Issuu on Google+

Viernes, 10 de febrero de 2012 路 N煤mero 1457

Nervi贸n

www.quenervion.com


02 PUBLICIDAD

QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012


Viernes, 10 de febrero de 2012 · Número 1457

Nervión

www.quenervion.com

ACCIDENTES CUESTA ABAJO Javi Martínez, en el partido de ida.

EL ATHLETIC, A POR UN BETIS QUE NO REACCIONA

Í Euskadi se encuentra al nivel de los

mejores países en seguridad vial al descender la siniestralidad un 42%

Los rojiblancos visitan mañana el Benito Villamarín con el objetivo de aprovecharse de la mala racha de un Betis que se encuentra a un solo punto de la zona de descenso. Sin la presencia de Ander Herrera por acumulación de tarjetas, es más que probable el concurso de Iñigo Pérez desde el principio del encuentro. P14

Í Tráfico prevé más control en

peatones y personas mayores, y mayor vigilancia en las horas conflictivas P4

TERREMOTO GARZÓN Í La condena a once años de inhabilitación al juez Garzón desata la polémica en la calle y las redes sociales El Tribunal Supremo decidió ayer, por unanimidad, condenar al juez Garzón por interceptar las conversaciones entre abogados y clientes imputados por la trama Gürtel. La sentencia considera que ordenó y prorrogó las escuchas a

sabiendas de que vulneraba el derecho fundamental de defensa, por lo que le inhabilita y le condena a pagar 2.520 euros. La decisión del Supremo despertó ayer numerosas críticas de grupos como Izquierda Unida y provocó que cientos de personas se manifestaran en la Puerta del Sol contra la sentencia. El juez está pendiente aún de otros dos juicios en su contra. P22

Nevará la próxima semana. M.LÓPEZ

TEMPERATURAS MUY BAJAS ESTE FIN DE SEMANA

Cientos de personas se manifestaron en la Puerta de Sol a favor de Garzón.

Euskalmet pronostica que el frente de frío siberiano continuará en Euskadi durante este fin de semana, con temperaturas máximas de entre 0 y 3 grados. Aun así, el Gobierno vasco da por concluido el aviso amarillo por nevadas, ya que no se prevén precipitaciones, todo lo contrario que la próxima semana. P7


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

04 BILBAO-BIZKAIA

Los índices de siniestralidad de las carreteras vascas se encuentran entre los más bajos de Europa. El año pasado hubo 60 fallecidos en 55 accidentes mortales.

LAS CARRETERAS MÁS SEGURAS Í Euskadi puede presumir de estar a la altura de las grandes potencias

europeas en seguridad vial. Los accidentes han caído un 42% en diez años

Varón de 22 a 44 años

REDACCIÓN/BILBAO Euskadi se encuentra entre las regiones más seguras de Europa para conducir, con ratios de accidentes similares a los países más avanzados en seguridad vial, como Reino Unido, Suecia o Países Bajos. Los datos hablan por sí solos. En la última década, se ha logrado reducir un 42,5% los siniestros con víctimas, hasta los 2.505 del año pasado. Las cifras demuestran que Euskadi camina hace años por la senda adecuada, lo que ha permitido “superar incluso los ambiciosos objetivos de accidentalidad que nos habíamos propuesto en el Plan Estratégico”, destacó la directora de Trá-

Euskadi registró el año pasado un total de 8.376 accidentes, de los que 2.502 tuvieron víctimas, lo que supone un reducción del 1,5% en los siniestros con heridos y del 11,6% en el número de implicados. El perfil del accidentado es el de un conductor varón de entre 22 y 44 y que viajaba a bordo de un turismo. No obstante, resulta especialmente preocupante que el 1% de los heridos o fa-

fico del Gobierno vasco, Amparo López, en una jornada sobre seguridad vial organizada por la Embajada de Suecia y con la presencia de los países punteros en esta materia.

UNA COMPLICADAMISIÓN. Con 55 accidentes de tráfico mortales y 60 fallecidos, Euskadi cerró el ejercicio con un ratio de víctimas a treinta días por millón de habitantes similar al de los países más avanzados en esta materia, como Reino Unido, Suecia o los Países Bajos. Estos espectaculares avances no lo ponen fácil de cara al futuro. Para poder lograr nuevos resultados “positivos” en próxi-

mos años, Tráfico aboga por la implantación de medidas novedosas, como lo fue el carné por puntos, que “ha iniciado un descenso directo de la siniestralidad”. Según López, en la actual coyuntura económica, con recursos públicos y privados más que escasos, “no queda otro remedio que optimizar las actuaciones y evaluar su eficacia”. Tráfico trabaja en tres líneas: colectivos más vulnerables, como peatones y personas mayores, intensificación de la vigilancia en las horas más conflictivas; e intervención en grupos de riesgo. “Hay que transmitir la idea de tolerancia cero con las infracciones”.

llecidos en las carreteras vascas fueron peatones, un colectivo sobre el que se está trabajando para atajar la siniestralidad. En el 42% de los accidentes existía algún condicionante, como agua, nieve o hielo, mientras que casi tres de cada cuatro tuvieron lugar en carreteras secundarias. Los dos factores más concurrentes fueron el exceso de velocidad y el consumo de alcohol y drogas.

TRANSBORDOS ENTRE LAS LA DIPUTACIÓN EJECUTARÁ TODOS LOS EJES RADIALES PERO “A OTRO RITMO” POR LA CRISIS ESTACIONES DE ATXURI Y ARIZ La diputada de Obras Públicas y Transportes de la Diputación de Bizkaia, Itziar Garamendi, afirmó ayer que la institución foral pondrá en marcha “todos los ejes radiales” pero “a otro ritmo, obligado por la situación económica actual”. En ese sentido, mantiene que “en momentos de crisis económica, lo importante es seguir invirtiendo, aunque eso signifique tener que priorizar”.

La Diputación ha puesto en marcha una nueva planificación que supondrá iniciar este verano las obras correspondientes al eje Gerediaga-Elorrio, al “tramo más crucial en la carretera AmorebietaMuxika, el paso de Autzagane”, y las obras de Bermeo. En el resto de las carreteras radiales (Urberuaga, Berriatua, variante de Ermua y Boroa Igorre) su construcción será “de forma paulatina”

Autzagane está entre las prioridades.

A partir de mañana y hasta el próximo martes, Euskotren realizará transbordos entre las estaciones de Atxuri y Ariz debido al corte de vía por las obras del nuevo puente de Etxebarri. Los trabajos ocasionarán alteraciones en todos los trenes de la línea Bilbao-San Sebastián y del ramal de Bermeo que circulen por el tramo Atxuri-Ariz en ambos sentidos, por el día y por la

noche. Los viajeros de Atxuri se dirigirán al Casco Viejo, donde comprarán el billete y se les facilitará un título de metro hasta Ariz. A los viajeros de Bolueta y Etxebarri se les entregará un billete de metro hasta Ariz, desde donde accederán a pie hasta Euskotren. A los viajeros de Bermeo y San Sebastián se les dará un billete de metro que harán efectivo en Ariz.


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 05

BILBAO PAGA EN PLAZO

DOS DETENIDOS POR TRATA DE MUJERES NIGERIANAS EN BILBAO

Í El Ayuntamiento abonó sin demora el 94,27% de los más de 200

millones de euros que emitió en facturas el pasado año REDACCIÓN/BILBAO El Ayuntamiento de Bilbao dispone de un estado de tesorería “completamente saneado”, que le permite seguir cumpliendo “puntualmente” con todas sus obligaciones económicas, con un plazo medio de pago de facturas de 41 días, lo que supone nueve días menos que el margen actualmente vigente, que es de cincuenta días, según informó la delegada del área de Economía y Hacienda, Marta Ajuria.

En ese sentido, señaló que en 2010 se abonaron facturas por un total de 295.263.593 euros, de los cuales el 90,35% se pagó en plazo y el resto, un 9,65%, con demora. Por su parte, en 2011 la cantidad pagada fue de 206.722.526 euros, de los cuales el 94,27% se pagó en plazo y el resto, un 5,73%, con retraso. Ajuria puntualizó que, “en la mayoría de los casos”, la demora en el pago de las facturas se debe a causas que “no son impu-

tables al Consistorio de Bilbao”, sino que se deben a motivos como “facturas incorrectas, improcedentes, o incluso facturas que cuando el proveedor presenta el pago ya llevan retraso”.

EN TREINTA DÍAS. El Ayuntamiento de Bilbao se ha marcado como uno de sus objetivos para 2013 pagar en un plazo de treinta días, incluso prevé llegar a ese plazo a lo largo del presente ejercicio. Marta Ajuria.

BESTEBI LAMENTA LA MUERTE DE UN ‘SIN HOGAR’ EN MIRAFLORES

LOS JUECES ESTUDIARÁN LOS ATAQUES CONTRA POLICÍAS Los jueces vascos intentarán acortar los tiempos de respuesta en los casos de ataques a agentes policiales, al tiempo que realizarán un estudio sobre la respuesta judicial que están teniendo estos asuntos, cotejándola con las peticiones de la Fiscalía. Los sindicatos ErNE, SVPE y Esan se reunieron ayer en Bilbao con representantes del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y con el fiscal superior, Juan Calparsoro, para reclamarles más contundencia ante los ataques contra policías,

Calle General Castaños en Santurtzi.

SANTURTZI ULTIMA UN MAPA DE RUIDOS Imágenes del ataque de Rekalde. como el que sufrieron el pasado 12 de enero dos policías locales de Bilbao en Rekalde.

Agentes del Cuerpo Nacional de Policía han detenido a dos integrantes de una red de trata de seres humanos por explotar sexualmente a mujeres nigerianas en el área de Bilbao. La investigación se inició después de que dos personas denunciaran que estaban siendo extorsionadas, mediante amenazas y coacciones, por un nigeriano que les exigía 45.000 euros. Tras introducirlas en España, el individuo les retiró el pasaporte y las retuvo hasta que abonasen la cantidad requerida. Para saldar la deuda, las mujeres eran obligadas a ejercer la prostitución.

El Ayuntamiento de Santurtzi elaborará durante los próximos ocho meses un detallado mapa del municipio en el que se dará cuenta

de los diferentes grados de ruido registrados en diferentes puntos, por que el ruido es considerado una forma de contaminación.

La plataforma BesteBi quiso mostrar su lamento por la aparición, en una chabola de Miraflores, del cadáver de un vecino de Bilbao de 60 años la semana pasada que se encontraba en situación de ‘sin hogar’. La asociación remarcó la situación de desprotección y vulnerabilidad que afecta cada vez a más personas y abogó “por una sociedad más acogedora y solidaria”. También hizo un llamamiento a las administraciones públicas para que pongan los medios con los que paliar la situación de las personas sin hogar y superar la “desestructuración social”.


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

06 BILBAO-BIZKAIA NUEVO LABORATORIO DE CULTIVOS CELULARES EN LA UPV

BARAKALDO DARÁ DE BAJA EN EL PADRÓN A MÁS DE 500 PERSONAS

LOS TRABAJADORES DE SPANAIR LEVANTAN EL ENCIERRO DE LOIU

LOS EXCONSEJEROS SE QUEDAN SIN COMPLEMENTOS

La UPV ha inaugurado un laboratorio de cultivos celulares de seguridad de contención biológica P3. Permitirá desarrollar nuevas líneas de investigación biomédica, al posibilitar la transformación celular de muestras y su criopreservación, con el propósito de evitar pérdidas de viabilidad y garantizar una rigurosa trazabilidad del material biológico almacenado.

El Ayuntamiento de Barakaldo ha iniciado los trámites para dar de baja en el padrón municipal de habitantes a más de medio millar de personas, 432 por inscripción indebida y 97 por caducidad de inscripción de extranjeros, según se recoge en sendas resoluciones de Alcaldía fechadas el 1 de febrero que publicó ayer el Boletín Oficial del Estado. Los afectados disponen de quince días para presentar alegaciones.

Los trabajadores vascos de Spanair decidieron levantar temporalmente el encierro que mantenían en el aeropuerto de Loiu al haberse cumplido los objetivos que se habían marcado con esta iniciativa, y también acordaron convocar nuevas propuestas para reclamar soluciones a su situación tras el cierre de la aerolínea. Próximamente se reunirán con el consejero de Transportes, Iñaki Arriola.

El Parlamento vasco aprobó ayer el dictamen con el que se eliminan los complementos que actualmente concede el Gobierno vasco a las pensiones de sus exconsejeros y exviceconsejeros, salvo para los exlehendakaris, aunque se incluye una previsión transitoria para mantener los de los excargos que a la entrada en vigor de a la reforma hayan cumplido 60 años.

“SEGUIMIENTO GENERALIZADO” DEL PARO, SEGÚN LOS SINDICATOS Í Las centrales valoraron también “positivamente” las movilizaciones, mientras el Gobierno vasco observó una baja incidencia Los sindicatos convocantes del paro parcial en los servicios públicos valoraron “muy positivamente” la respuesta obtenida ayer, así como las movilizacio-

nes llevadas a cabo en las tres capitales vascas, donde se congregaron unas 22.000 personas. El paro de cuatro horas para protestar contra los recortes en la función pública obtuvo, en opinión de los sindicatos, un “seguimiento mayoritario”. Por el contrario, el Gobierno vasco destacó que la incidencia fue baja y “no impidió el normal funcio-

namiento de los servicios”, salvo en Educación y en algunos transportes, como Euskotren. Los sindicatos destacaron que las movilizaciones tuvieron un apoyo superior al de otras movilizaciones, en torno al 65% y 80%, por ejemplo, en los ayuntamientos de las capitales, enseñanza o justicia. La Diputación cifró en un 18% el seguimiento.

Trabajadores de Spanair.

CELAÁ ASEGURA QUE HABRÁ OPOSICIONES DE EDUCACIÓN La consejera de Educación, Isabel Celaá, ha pedido al ministro del ramo, José Ignacio Wert, que anule los cambios introducidos en el temario de las oposiciones, al tiempo que ha reiterado que la OPE anunciada por su departamento seguirá adelante. Celaá ha pedido a Wert que anule la orden del 7 de febrero, porque los temarios descartados por el Ministerio fueron aprobados en noviembre y desde entonces los opositores venían trabajando con ellos para la convoca-

Isabel Celaá, consejera de Educación. toria de este año, con lo que perderán varios meses de trabajo si no se restablecen.

MEJORAS EN UNA CALLE DE PORTUGALETE El Ayuntamiento de Portugalete presentó ayer el proyecto para urbanizar y mejorar la accesibilidad de la calle Almirante Martín de Vallecilla.

El plazo previsto es de nueve meses.


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 07

Gente bien abrigadita estos dĂ­as por Bilbao para hacer frente al frĂ­o. M.LĂ“PEZ

EL FRĂ?O SIBERIANO SIGUE CON NOSOTROS ESTE FIN DE SEMANA Ă? PrevĂŠn mĂĄximas entre 0 y 3 grados, sin que se produzcan precipitaciones El frĂ­o sigue instalado entre nosotros. Euskalmet anuncia para este fin de semana temperaturas muy bajas, con mĂĄximas que rondarĂĄn los 0 y 3 grados, ya que Euskadi seguirĂĄ influenciada por el anticiclĂłn euro-siberiano. Al menos, las precipitaciones serĂĄn inapreciables. La nieve no serĂĄ noticia, por lo que el Gobierno vasco ha dado por concluido el aviso amarillo por nevadas, aunque mantiene hasta maĂąana el riesgo de que

LA FUNDACIĂ“N DE ESCLEROSIS MĂšLTIPLE, EN REDPACIENTES.COM

MARCAS QUE DEJAN BESOS

se produzcan heladas dĂŠbiles, que en algunas zonas podrĂ­an ser moderadas. Para la semana que viene, Euskalmet no descarta la entrada de una masa de aire marĂ­timo polar, con unas caracterĂ­sticas ligeramente diferenciadas a las de este fin de semana. Esta masa podrĂ­a resultar menos frĂ­a aunque contendrĂ­a, de producirse, mucha mayor humedad, lo que podrĂ­a dar origen a nevadas mĂĄs copiosas, con una cota de nieve relativamente baja, si bien en esta ocasiĂłn podrĂ­a situarse en torno a 300-400 metros y no a nivel del mar.

La FundaciĂłn Vasca de Esclerosis MĂşltiple Eugenia Epalza, la entidad de referencia en esclerosis mĂşltiple en el PaĂ­s Vasco, forma parte desde el 2 de febrero de la comunidad de pacientes ‘on line’ redpacientes.com, iniciativa pionera a la hora de poner

en contacto a personas con dolencias crĂłnicas. La comunidad cuenta ya con mĂĄs de 1.400 miembros. La participaciĂłn de la FundaciĂłn EM se enmarca dentro de la presencia que ĂŠsta desarrolla en las redes sociales, manteniendo un perfil en redpacientes, de carĂĄcter pĂşblico para las asociaciones, que sirve para dar a conocer a los afectados la informaciĂłn que difunde periĂłdicamente.

RECLAMAN Mà S JERINGUILLAS PARA LOS DIABÉTICOS

OSAKIDETZA PAGARĂ 124.000 EUROS POR NO DETECTAR UN INFARTO

El Consejo General de EnfermerĂ­a revela que los horarios de dispensaciĂłn de jeringuillas para los diabĂŠticos son difĂ­ciles de compatibilizar con los horarios laborales. El PaĂ­s Vasco, con 5,38 horas dedicadas a la dispensaciĂłn de agujas al dĂ­a, es de los mĂĄs flexibles del Estado. No obstante, suspende en el nĂşmero de jeringuillas dispensadas, con 29,64 jeringuillas al mes, lo que obliga al paciente a reutilizar.

Un juzgado de Vitoria ha condenado al Servicio Vasco de SaludOsakidetza a pagar mĂĄs de 124.000 euros a los tres hijos menores de un hombre que falleciĂł como consecuencia de un infarto cuando era operado de urgencia en el hospital de Cruces. El juez considera probado que se produjo un “error en el diagnĂłsticoâ€? por parte de los diferentes mĂŠdicos que le habĂ­an atendido anteriormente.

Del 6 al 14 de febrero llĂŠvate un dulce regalo con tus compras       SĂłlo para VIPs o nuevas solicitudes. Tickets no acumulables. Un obsequio por tarjeta. Hasta agotar existencias (500 unidades).


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

08 BILBAO-BIZKAIA

EL METRO REVOLUCIONA EL ÁREA DE MANTENIMIENTO

Trabajadores de Metro Bilbao reparan una unidad en los talleres del suburbano.

 25,7 MILLONES DE EUROS PARA MANTENIMIENTO EN 2011 Un presupuesto que crece El presupuesto en mantenimiento de Metro Bilbao se ha ido incrementando paralelamente a la ampliación del suburbano y al aumento de los usuarios. Así, en 2011 se invirtieron 25,7 millones de euros en este concepto, un 42,5% más que en 2004. El aumento de la partida corresponde al extraordinario desarrollo

que ha experimentado el metro en esos últimos siete años, con 916.000 kilómetros más recorridos y 17 millones de viajeros más. Ahora se trata de rentabilizar al máximo esa inversión a través de un cambio en las estructuras organizativas y de coordinación necesarias para un metro cada vez un poco más grande y un poco más viejo.

Í La transformación que se acomete en los

talleres multiplicará su operatividad reduciendo las averías y el tiempo de respuesta ante ellas REDACCIÓN/BILBAO Metro Bilbao acomete una profunda reestructuración en el área de mantenimiento para mejorar el servicio a pie de andén, reduciendo las incidencias y el tiempo de respuesta ante ellas. Implementará nuevos modelos de organización y actuación en los talleres de Ariz y Sopelana con el objetivo de mejorar la operatividad de la estructura técnica. Se multiplicarán las revisiones, tanto del material móvil como de la red para prevenir averías y se maximizará la capacidad de respuesta ante ellas. Los tiempos de resolución se reducirán a través de la coordinación de las unidades móviles, del trasvase de técnicos entre los diferentes departamentos del área, etcétera. El objetivo: convertir el cumplimiento de las frecuencias marcadas en el fin de cada día. La sincronización y el ritmo desbordante de una tarea conjunta, en la que participan más de 150 trabajadores y que se extiende a través de los miles de kilómetros de vía y del medio centenar de convoyes que com-

ponen la flota de Metro Bilbao, se respiran ya en los hangares donde late el corazón del suburbano. En ellos, los técnicos trepan por los andamios sobre los que se elevan los convoyes para restablecer de urgencia un punto dañado de conexión con la catenaria, o visualizan permanentemente toda la red a través de los veinte circuitos de vía, para ralentizar el servicio y preservar la seguridad en caso de que uno de los trenes deje de estar operativo. La concienzuda revisión de toda la red, a través de la verificación constante de los 131 accionamientos de vía, de las instalaciones eléctricas, y de todas y cada una de las piezas de los convoyes, se aparca en el momento en que se da una urgencia, como en los hospitales. En ese instante, todos los técnicos se vuelcan en el restablecimiento de la normalidad del servicio en el menor tiempo posible. Son conscientes de que para los pasajeros es vital poder confiar en un servicio que, para muchos, es un aliado en su quehacer cotidiano.


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

PUBLICIDAD 09


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

10 QUÉ ESTÁ PASANDO

GARZÓN PIERDE LA TOGA Í El Supremo condena al juez a 11 años de

inhabilitación por las escuchas de la Gürtel. El magistrado recurrirá en el Constitucional N. CARRETERO/V. GODED ignacio.carretero@que.es «La Justicia obtenida a cualquier precio termina no siendo Justicia». Con esta frase acaba la sentencia del Supremo que ayer condenó a Baltasar Garzón a once años de inhabilitación. La resolución llega por un delito de prevaricación y contra las garantías constitucionales, tras ordenar el juez interceptar las conversaciones que mantuvieron en prisión los imputados en la trama ‘Gürtel’ con sus abogados. El magistrado, además, tendrá que pagar una multa de 2.500 euros y abonar los gastos del proceso. El TS considera que Garzón, al ordenar la grabación de las conversaciones, restringió el derecho a la defensa de los imputados. «Son prácticas que sólo se encuentran actualmente en

los regímenes totalitarios», según el tribunal. El debate está servido, ya que el artículo 25 de la Constitución, que garantiza que un imputado pueda hablar confidencialmente con su abogado, está libre a interpretación «cuando la gravedad de los hechos lo requiera». Además, hay precedentes como el ‘caso Marta del Castillo’. En esa ocasión fueron invalidadas las conversaciones, pero no inhabilitaron al juez. Garzón afirmó ayer en una nota remitida a los medios que rechaza «frontalmente la sentencia» porque «no está sustentada en pruebas» y eliminaría «toda posibilidad de investigar la corrupción». Por eso, el juez la recurrirá en el Constitucional, aunque, de momento, su plaza en la Audiencia Nacional queda vacante y saldrá a concurso.

EFE

generosidad de Guillermo Rangel, empresario local que regentaba una tienda de novias, los vecinos podrán vestir a sus hijos con trajes prestados y algunos a estrenar. El Consistorio se encargará de establecer un servicio de préstamos de los 100 vestidos cedidos y los vecinos tan sólo tendrán que abonar 30 euros como fianza, además de acreditar su situación económi-

ca. Desde el Ayuntamiento calculan que tendrán trajes para todos. «Necesitamos que mucha gente tome ejemplo», explica Piedad García, concejala de Asuntos Sociales de la localidad. Rangel, que se jubilaba ayer, ahorrará a los habitantes de este pueblo «muy tocado por la crisis» un gasto que puede ir desde los 50 a los 250 euros. «A nuestra concejalía cada vez llegan más familias con situaciones gravosas», cuenta García quien está segura que arrimar el hombro puede ayudar: «Si todos los empresarios del pueblo hicieran lo mismo...».

VESTIDOS POR EL AYUNTAMIENTO Í Un empresario cede al pueblo de Almendralejo 100 trajes de comunión para los vecinos Algunos padres de Almendralejo (Badajoz) se acercaron el año pasado al Ayuntamiento manifestando sus problemas para sufragar los gastos de la primera comunión de sus pequeños. Este año tendrán suerte. Gracias a la

LECTOR QR EN TU MÓVIL, GRATIS: WWW.DESCARGABIDI.COM O ENVÍA BIDI AL 22044

CATARATA DE REACCIONES. La hija del juez Garzón, María, escribió ayer una carta abierta a aquellos que «durante años han vertido insultos y mentiras» y a los que «por fin hoy han alcanzado su meta» que «jamás nos harán bajar la cabeza» . La valoración del ministro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, fue «de respeto absoluto a las decisiones del poder judicial». La misma línea siguió el PSOE, que «respeta y acata la sentencia y si se trata del Supremo, si cabe, más». Quien se mostró crítico fue Cayo Lara, de IU, al señalar que era «un día triste para los demócratas» porque la Justicia «se ha quitado la venda de los ojos». La prensa internacional también se hizo eco de la noticia, en especial en Argentina y Chile, donde el juez investigó a responsables de sus respectivas dictaduras. Además, cientos de personas se manifestaron ayer en varias ciudades españolas convocadas por ‘Solidarios con Garzón’. E INTERNET ESTALLÓ. La sentencia incendió las redes sociales. La mayoría de usuarios clamaron contra ella y por la Red circularon fotomontajes de Camps riéndose sobre el lema ‘inocente’ y al lado Garzón con la palabra ‘culpable’, u otro con una balanza ataviada con un crespón negro. También hubo reacciones a favor de la decisión, sobre todo de internautas con conocimientos jurídicos. El debate sigue abierto. También en Qué.es, donde puedes opinar qué te ha parecido la sentencia.

Cientos de personas se manifestaron en varias ciudades.

Los detalles de la inhabilitación de Garzón si captas este código QR con tu móvil.

Garzón reconoció fuera de micrófono que estaba «hecho polvo». EFE

FRANCISCO BAENA/Abogado del juez

«Garzón está dolido y abatido» El abogado de Baltasar Garzón, Francisco Baena, afirmó que el juez está «dolido y abatido» por la condena. Sin embargo, el

magistrado «se pondrá en pie y recurrirá ante el Tribunal Constitucional porque se han vulnerado sus derechos».

 AHORRANDO EN LA

CELEBRACIÓN

Ya gastamos un 12% menos Según FUCI en 2011 gastamos en comuniones 2.304 euros de media, un 17% menos que en 2009.

Los trajes prestados, una tendencia

 El Alcalde junto a Rager, García y el hijo de Rager.

«Los trajes prestados para la comunión son ya una tendencia consolidada», afirma Sonia García, dueña de la tienda ‘Santa Sofía’.


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

GRECIA HARÁ MÁS RECORTES PARA RECIBIR ELNUEVO RESCATE Los partidos griegos alcanzaron ayer un acuerdo sobre los recortes que exige la UE a cambio de un segundo rescate de 130.000 millones de euros que permitiría al país heleno evitar la quiebra. Grecia tendrá que eliminar 15.000 puestos de trabajo en el sector público y rebajar un 20% el salario mínimo, entre otras medidas.

QUÉ ESTÁ PASANDO 11

TODO EN UN DÍA Toda la actualidad del día en cinco minutos

DE GUINDOS: «LA REFORMA SERÁ EXTREMADAMENTE AGRESIVA» Í El ministro reconoce que se reducirá la indemnización por despido El ministro de Economía, Luis de Guindos, fue cazado ayer por una cámara, durante la reunión del Eurogrupo, cuando le decía al comisario Olli Rehn que «la reforma laboral (que aprobará hoy el

Gobierno) será extremadamente agresiva» y reducirá «la indemnización por despido». Por su parte, la ministra de Trabajo, Fátima Báñez, adelantó que la reforma permitirá que se pueda usar el 100% de la prestación por desempleo con el objetivo de poner en marcha negocios por cuenta propia.

Luis de Guindos. EFE

57 DETENIDOS POR DISTRIBUIR PORNOGRAFÍA INFANTIL

DETENIDO EN BILBAO EL EXPRESO ETARRA ‘PATXI’ GÓMEZ

NO TE PUEDEN COBRAR UN DÍA SI PIERDES EL TIQUE DEL PARKING

GALLARDÓN, ACTOR EN LA ÚLTIMA PELÍCULA DE GARCI

La Policía detuvo ayer a 57 personas que compartían pornografía infantil a través de la Red. Los agentes intervinieron 240 discos duros con vídeos de extrema dureza que incluían agresiones a menores de muy corta edad. Algunos de los arrestados usaban programas profesionales para el borrado seguro de datos.

La Policía Nacional detuvo ayer en Bilbao al etarra Juan Francisco Gómez, alias ‘Patxi’, colaborador del ‘comando Bizkaia’. Gómez López estaba reclamado por la Audiencia Nacional. Por otra parte, el Parlamento vasco aprobó ayer una resolución para la disolución y desarme de ETA. El texto no fue respaldado por los partidos nacionalistas.

Una sentencia de la Audiencia Provincial de La Rioja ha declarado abusivo el cobro de un día completo si se pierde el tique del aparcamiento, según informó la organización de consumidores CECU. Según el tribunal, las empresas pueden obtener fácilmente la información de entrada y salida del vehículo, por lo que no deben cobrar 24 horas.

La última película de José Luis Garci, una versión de Sherlock Holmes titulada ‘Holmes, Madrid Suite 1890’, contará con un actor excepcional: Alberto RuizGallardón. El ministro tendrá un pequeño papel.

INVESTIGAN LAS FILTRACIONES A LA PRENSA EN EL CASO NÓOS

SUBE EL NÚMERO DE FUMADORES PESE A LA LEY ANTITABACO

El Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) se dirigirá en los próximos días al juez José Castro para que informe sobre su posible responsabilidad o la de alguien de su juzgado en las «filtraciones» a la prensa del sumario en el que se investigan las actividades del Instituto Nóos, que presidía Iñaki Urdangarin.

La Ley Antitabaco, que prohibió hace un año fumar en establecimientos, no ha servido para bajar el número de fumadores que han aumentado de un 17,15% a un 17,65% de la población, según un estudio de la sociedad española de neumología, Separ. Además, ha subido el número de jóvenes que fuman.

EL SUPREMO DE EEUU RECHAZA EL ÚLTIMO RECURSO DE ODYSSEY Odyssey Marine Exploration perdió ayer su última baza para frenar la entrega de las monedas obtenidas en el expolio de la fragata ‘Mercedes’ en mayo de 2007. El Tribunal Supremo de EE UU rechazó el recurso de emergencia presentado el día 6 de febrero en un intento de que el Alto Tribunal estadounidense concediese una prórroga a la empresa cazatesoros.

HA DICHO GORKA LANDABURU Periodista

«ME HABÉIS CORTADO LAS MANOS, PERO NO LA LENGUA» (En la Audiencia Nacional, a los etarras que atentaron contra él)

Imagen del accidente en la estación de Mataró (Barcelona). EFE

LAS EMPLEADAS DE HOTELES DE NUEVA YORK TENDRÁN BOTÓNDEPÁNICO

EL CHOQUE DE UN TREN DEJA DIEZ HERIDOS

Tras un nuevo contrato negociado con los sindicatos, las empleadas de los hoteles de Nuevas York dispondrán de un botón de pánico para alertar a la Policía cuando se sientan en peligro, meses después del escándalo que involucró al político francés Dominique Strauss-Kahn. En varios hoteles de España las trabajadoras disponen de teléfono móvil para comunicarse.

Í Tras el accidente, ocurrido en Mataró, el maquinista está grave. El exceso de velocidad pudo ser la causa Diez personas resultaron ayer heridas al chocar un tren contra la topera de una vía de la estación de Mataró (Barcelona) cuando realizaba unas maniobras de estacionamiento. El accidente se produjo so-

bre las 9:45 horas en un tren que circulaba entre Molins de Rei y Mataró. El maquinista, en estado grave, y siete pasajeros fueron trasladados al hospital, mientras que otros dos usuarios fueron evacuados sin necesidad de atención médica. El director de Cercanías en el área metropolitana, Miguel Ángel Remacha, apuntó a un exceso de velocidad como posible causa.


12 QUÉ PUBLICIDAD DEPORTE

QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

PUBLICIDAD 13


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

14 QUÉ DEPORTE

PRIMERA DIVISIÓN/LIGA BBVA

El partido 300 de Iraola

EL ATHLETIC QUIERE PESCAR EN RÍO REVUELTO

El encuentro ante el Betis será especial para Iraola, ya que el lateral de Usurbil jugará, si Bielsa lo cree conveniente, su partido 300 en Primera. Sólo dieciséis jugadores del Athletic han conseguido tal cifra. Debutó en 2003 con Valverde y ha sido un fijo en las alineaciones de todos los técnicos, además de seis veces internacional.

Í Visita a un Betis que se encuentra a sólo un punto de los puestos de descenso JULEN FRIÓN/BILBAO Después de la vorágine copera vivida esta semana, el Athletic vuelve a la Liga para medirse mañana mismo al Betis en un encuentro que tendrá lugar a partir de las 22 horas en el Benito Villamarín. Los rojiblancos visitan a un equipo con muchas dudas. Los verdiblancos son decimosextos, rozando el descenso, y únicamente han sumando un punto de los últimos doce. Además, sólo han ganado tres partidos desde el mes de septiembre. El colchón que lograron en su buen inicio de campeonato les ha permitido no caer al pozo. El Betis se caracteriza por intentar jugar un fútbol vistoso, pero que no está dando los frutos esperados. El centrocampista vizcaíno Beñat es uno de los jugadores más importantes del equipo, junto a Iriney y al delantero Ru-

bén Castro, quien esta semana ha protagonizado un feo incidente al enzarzarse con Chica durante una sesión preparatoria. Por su parte, el jugador del Athletic Ustaritz, que llegó en verano al club andaluz, no está contando con demasiados minutos a las órdenes de un Pepe Mel que ha sido ratificado en su puesto recientemente. El técnico baraja la posibilidad de retornar esta jornada al 43-3 de principio de temporada. El Benito Villamarín es un terreno de juego que se le ha dado bien al Athletic. Los rojiblancos han puntuado en nueve de las últimas catorce visitas. De sumar mañana los tres puntos en juego, los leones conquistarían su tercera victoria consecutiva en el campo del Betis. Iñigo Pérez puede ser una de las novedades en el once, ya que Ander Herrera será baja por acu-

CAPELLO DIMITE COMO SELECCIONADOR DE INGLATERRA

COSTA DE MARFIL Y ZAMBIA, EN LA FINAL DE LA COPA DE ÁFRICA

EL TECUNI, FAVORITO EN EL DERBI ANTE EL STILO BERRIO

BARCELONA ACOGE MAÑANA UN PARTIDO DEL PAREJAS

El técnico italiano Fabio Capello dimitió como entrenador de la selección inglesa a sólo cuatro meses para el comienzo de la Eurocopa. Capello alegó que no puede aceptar la posición de la Federación, que le obliga a retirar la capitanía a John Terry, acusado de comentarios racistas en la Premier. La Federación agradeció “el comportamiento profesional de Capello”, quien consiguió de forma holgada la clasificación para la Eurocopa.

El próximo domingo se jugará la fina de la Copa de África, que protagonizarán las selecciones de Costa de Marfil y Zambia. El encuentro será en Libreville, capital de Gabón, a las 20 horas. Costa de Marfil, la gran favorita del torneo, llegó a la final después de vencer a Mali por 1-0, con gol del jugador del Arsenal Gervinho. Por su parte, Zambia se clasificó, rompiendo los pronósticos, tras imponerse también por 1-0 a Ghana.

Tecuni y Stilo Berrio se miden mañana en el derbi vizcaíno de la Segunda División Femenina de fútbol sala. El Tecuni parte como favorito en un partido que tendrá lugar en el polideportivo San Inazio a las 19.30 horas. El Stilo Berrio es colista con sólo un empate en su haber. Las de Rober Sánchez no pueden permitirse más tropiezos tras los sufridos las dos últimas semanas, para no descolgarse de las primeras plazas.

La octava jornada del Campeonato de Parejas que arranca hoy tendrá dos duelos de gran interés. Destaca el que enfrentará a Berasaluze-Albisu, que son terceros, contra los líderes Olaizola-Beroiz, ya que se disputará mañana en Barcelona. Además, el domingo se verán las caras Titín-Merino e Irujo-Barriola en el Bizkaia. Los riojanos llegan en racha y se enfrentan a los segundos. Hoy competirán XalaLaskurain contra Lasa-Zubieta.

Adecentan la gabarra

Beñat es una de las referencias de los verdiblancos. mulación de amonestaciones, mientras que Mario tampoco jugará con los andaluces al ver la roja en la pasada jornada. José Antonio Teixeira Vitienes será el

Qué!Nervión CON EL FÚTBOL SALA FEMENINO N NO

Qué!Nervión CON EL FÚTBOL SALA MASCULINO Anima al contra el

colegiado del encuentro. En la primera vuelta, el equipo verdiblanco dio un recital en San Mamés, donde se impuso por 2-3 realizando un gran partido.

Una vez confirmada la presencia del Athletic en la final de Copa, la gabarra ha empezado a ser adecentada. Esta semana, varios operarios han realizado labores de limpieza y, en breve, será pintada. La gabarra, construida en 1960, pertenece a la Autoridad Portuaria y se encuentra amarrada en el muelle Reina Victoria.

Bilbo en su partido Meatzari M C.D.F. Petronor

Anima al partido contra el

Bilbo en su B Stilo C este sábado, S o o,

este sábado, 11 de febrero, a las 16.30 h, en el

11 de febrero, a las 19.30 h, en el

Polideportivo de Deusto, Jon Arrospide, 1. Lleva

Polideportivo de San Ignacio, Arturo Campión, m mpión, 8.

contigo este cupón y accederás gratis.

Drogba lidera a Costa de Marfil.

Lleva contigo este cupón y accederás gratis.


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

QUÉ DEPORTE 15

ZALLA Y GERNIKA, ENLOMÁSALTO Í Las dos equipos

que han peleado por el liderato los últimos meses se enfrentan este domingo en Landaberri J. FRIÓN/BILBAO Zalla y Gernika se han convertido, por méritos propios, en los protagonistas de la Tercera División. Ambos conjuntos han peleado los últimos meses por el liderato de la categoría, por encima de equipos con más caché como Barakaldo, Portugalete o Laudio. Actualmente, el Gernika ostenta la primera posición, tres puntos por encima del Zalla. El domingo, a las 17 horas, ambos conjuntos se enfrentarán en Landaberri, en un duelo que se presenta apasionante. “Es un rival directísimo. Puntuar sería importante y ganar nos daría mucho”, señala Pablo Turrillas, entrenador del Gernika. También David Pereda, delantero del Zalla, considera muy trascendente el encuentro. “Si ganamos, será una victoria doble, ya que su-

Gernika y Zalla son las revelaciones de la Tercera División. maremos tres puntos y ellos no sumarán. Además, les volveríamos a coger en la clasificación”, apunta. El jugador del Zalla valora muy positivamente a su rival del domingo: “Son un buen equipo, que sabe mantener la posesión de balón. Será un encuentro igualado”. El técnico del Gernika, por su parte, cree que para obtener algo positivo en Landaberri deben ser fieles a sí mismos y “evitar que el Zalla imponga su ritmo”, mientras añade que los

encartados “han formado un grupo de mucha experiencia”.

NO RENUNCIAN A NADA. El Gernika ha demostrado una gran regularidad durante todo el campeonato. “La clave es el grupo humano que se ha formado y el gran trabajo en los entrenamientos”, señala Turrillas. El Zalla se ha mantenido siempre en la zona de arriba, pero una racha de seis victorias consecutivas le aupó definitivamente a lo más alto. “Se ha

acertado con la nueva directiva, con el cuerpo técnico y con los jugadores. Además, todos los que salen se dejan la piel. Se está trabajando bien y eso se refleja”, aclara David Pereda. Zalla y Gernika no entraban en las quinielas, pero ahora no renunciarán a nada. “El objetivo era hacer una temporada digna, pero ahora lucharemos por meternos en el play-off, y cuanto más peleemos por el primer puesto, más distancia sacaremos al quinto”, recalca el entrenador de los gernikarras. Por su parte, el delantero del Zalla se plantea ir partido a partido: “Vamos a pelear por sacar los máximos puntos posibles y a ver hasta dónde llegamos. Dependerá también de qué hacen los equipos favoritos. Será difícil mantener este nivel, pero aspiramos a todo”. Tanto Turrillas como Pereda coinciden en la igualdad que hay en la categoría. “Nadie se ha descolgado, ni por abajo ni por arriba”, apunta el técnico. El delantero recuerda que “hay muchas sorpresas y pocas victorias holgadas. Muchos partidos se deciden en detalles”.

DAVID PEREDA Jugador del Zalla

«Vamos a pelear por sacar los máximos puntos posibles, partido a partido. Será difícil mantener el nivel actual, pero aspiramos a todo» PABLO TURRILLAS Entrenador del Gernika

«El trabajo y la unión que hay en el vestuario desde el primer entrenamiento son las clave de este equipo”


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

16 QUÉ VIDA

ABANICO MUSICAL EN BIZKAIA

La bailaora Rocío Molina actuará mañana en el Euskalduna.

FLAMENCO INNOVADOR CON EL PELE Y ROCÍO MOLINA Los espectadores que quieran ver un paso más allá en flamenco están de enhorabuena porque este fin de semana actúan en Barakaldo y Bilbao dos de las figuras que más arriesgan del panorama actual. El Pele canta hoy, a las 23 horas, en el Teatro Barakaldo. El cantaor cordobés está conside-

rado como un innovador del género, siempre a la búsqueda de nuevos horizontes desde las raíces más puras. Su inquietud por crear un estilo propio le ha llevado a indagar en las formas más nuevas del género. En el Palacio Euskalduna, dentro del ciclo Dantzaldia, actuará mañana, a las 20 horas,

El Pele. Drexler jugará con la complicidad de sus seguidores. la joven bailaora Rocío Molina, en la que están puestas todas las miradas del mundo del flamenco.

ABAO TXIKIK HAUR-IKUSKIZUN LIRIKOA PROPOSATZEN DU

‘Bost axola bemola’ obra.

Abao Txikik ‘Bost axola bemola’ estreinatuko du bihar eta etzi Arriaga Antzokian , bere sasoiaren barnean euskaraz eskainiko duen lehenengo haurikuskizun lirikoa. Umorea hurbiltze bidetzat hartuta, antzoki bateko banbalinen atzean dagoen bizitzaren gorabeherak eta korapiloak erakutsi nahi ditu; aldi berean, publikoa ikuskizunaren partaide sentitzea lortu nahi du, historiako opera-pieza gogoangarrienetako batzuetatik abiatuta.

Mozart, Wagner, Rossini, Gounod, Bizet, Offenbach, Auber eta Donizetti entzuten dira fantasia zoratu honen 60 minutuetan. 8 urtetik gorakoentzat gomendatzen da, eta beraren asmoa da gazteenak berriz konkistatzea, erakutsiz opera ez dela ezer zaharkitua edo desfasatua, baizik eta ikuskizun bizidun bat, beste arte batzuen eragina duena, hala nola zinemara, musika garaikideko generoena,... hots, inoiz ere susmatu ez duten arteen eragina.

STRADIVARIAS, CUATRO MUJERES CONTRA LAS CUERDAS El cuarteto de cuerda Stradivarias -Ana Hernández al violín, Maite Olmedilla a la viola, Irene Rouco al violoncello y Lila Horovitz al contrabajo- presenta el domingo, a las 19 horas, en el Teatro Barakaldo, la comedia con la que están triunfando y en la que versionean a Beethoven y Police, entre otros.

Las cuatro componentes de Stradivarias.

JORGE DREXLER REPASA SUS ÉXITOS EN EL SERANTES Jorge Drexler descubrirá esta tarde (20.30 horas) su lado más íntimo en el Serantes Kultur Aretoa. El cantautor uruguayo llega a Santurtzi con su gira ‘Mundo abisal’, un espectáculo abierto a la expermientación musical y escénica con el que

celebra sus veinte años sobre los escenarios. Drexler, ganador del Oscar a la mejor canción por ‘Al otro lado del río’, relizará á un recorrido en solitario por su repertorio, que intecalará con versiones de sus temas favoritos.

ART AFTER DARK-EN PROPOSAMEN BERRI BAT Ivan Smagghe Parisko giroko DJen arteko DJa izango da gaur, Art After Dark saioan, Guggenheim Bilbao Museoan. Nacho Canut eta OjosPintados ere ariko dira, musika elektronikoa, diskoa eta popa jartzen. Smagghek musika elektronikoaren underground giroko “proposamen ausart eta berritzaileenak” ekarriko ditu Bilbora. 22.00etatik aurrera, izango da emanaldia. Nacho Canut ordu bat beranduago helduko da.

Nacho Canut.


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

QUÉ VIDA 17

UMEENTZAKO ‘EZETZ HEGAN EGIN’ OBRA IKUSGAI SERANTESEN Í Teatro Paraíso

Antzerki taldeak etxeko txikientzako lana dakarkigu

Leonor Manso y Guillermo Berthold protagonizan ‘El cordero de ojos azules’.

LA SALA BBK SE APROXIMA AL TEATRO ARGENTINO ACTUAL La compañía Complejo Teatral de Buenos Aires aterriza este fin de semana en la Sala BBK con la obra ‘El cordero de los ojos azules’, “un ejemplo del mejor teatro argentino actual”. Interpretado por Leonor Manso, Carlos Belloso y Guillermo Berthold, el montaje plantea “un enfrentamiento

entre civilización y barbarie, belleza y fealdad o arte y mortalidad”. La trama traslada al espectador hasta el Buenos Aires de 1871, una ciudad asolada por la peste amarilla donde los templos religiosos se convierten en un refugio. La obra se representará hoy y mañana (20 h.).

FESTIVAL INFANTIL EN FAVOR DE NIÑOS CON CARDIOPATÍAS La asociación Bihotzez, de familias con niños con cardiopatías congénitas, celebrará mañana, a partir de las 16 horas, en el polideportivo Kandelazubieta de Leioa, un festival benéfico con el que se pretende sensibilizar a

la población sobre esta enfermedad. A partir de las 17 horas habrá un espectáculo de magia, al que seguirá un sorteo de balones de fútbol del Athletic. Después habrá baile, chocolatada y concierto.

REDACCIÓN/BILBAO Teatro Paraíso Antzerki taldeak Santurtziko Serantes Kultur Aretoan, igandean, 12.30etan, ‘Ezetz hegan egin’ ekarriko du euskaraz, etxeko txikiei zuzenduta: 7 eta 11 urte bitarteko haurrei zuzenduta. Antzezlanean zenbait gai jorratzen dira, hala nola, maitasuna, sentimenduak menderatzeko saiakera, desleialtasuna, jeloskortasuna eta zoriontasuna bilatzea. Itxuraren garrantziaz ere arituko da, eta erakutsiko digu itxuraz “hotzak” eta “inpertsonalak” diren bide berri batzuek zer nolako papera jokatzen duten

7 eta 11 urte bitarteko umeei zuzenduta dago obra hau. pertsonen bikote harremanetan. ‘Ezetz hegan egin’ obran lau txori bitxik elezahar oragarria eskainiko digute, ederra eta eduki aberatsakoa: arrazakeria, arduragabetasuna, boterearen grina, berekoikeria... baina, aldi berean, elkarren arteko laguntza, elkar-

tasuna eta errespetua agertuko dira. Istorioak besteekiko harremanen ugaritasuna era sentikorrean eta argian islatuko du gure antzekoak diren animaliak baliatuz. Gorago hegan egin dezagun zirrara eta hausnarketa pizten duen ikuskizun zoragarria.

‘ANDRÉ Y DORINE’ LUCHAN CONTRA EL ALZHÉIMER El Social Antzokia de Basauri se acerca a la cruda realidad del alzhéimer con ‘André y Dorine’, la historia de una pareja de ancianos que, tras muchos años de matrimonio, transforman el amor que sentían en una monotonía compañía y rutina, condi-

cionada porque Dorine padece alzhéimer. Su marido intentará por todos los medios posibles que recupere la memoria y los recuerdos perdidos. Esta conmovedora pieza del grupo vasco Kulunka estará en cartel mañana (20.30 horas).

La obra prescinde de las palabras.


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

18 QUÉ VIDA ENTREVISTA CON... DANIEL SARASOLA

“INCLUSO AL LECTOR VORAZ DE NOVELA Y POESÍA LE CUESTA LEER TEATRO” Í ‘Larrea toujours’ ”es un profundo y sentido homenaje a la figura

y obra del poeta bilbaíno Juan Larrea”, sostiene el autor LEIRE LARRAZABAL/BILBAO El bilbaíno Daniel Sarasola abarca distintas facetas: actor, narrador, dramaturgo, traductor y profesor en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. En esta ocasión, nos presenta su última propuesta, el libro ‘Larrea toujours’ (Abada Editores). -¿Qué nos puede contar de esta obra? -Nace como un texto teatral. En realidad, son cuatro piezas teatrales distintas con solución de continuidad sobre la vida del poeta y escritor Juan Larrea anterior a su primer exilio en México tras la Guerra Civil española, marcada por el París de las vanguardias y la presencia indeleble de Vicente Huidobro y de César Vallejo. También quiere ser homenaje a la obra de la trinidad protagonista. Pero sé bien que es una pieza teatral muy heterodoxa que acoge otros géneros literarios como el ensayo dialogado, la novela contaminada de drama y viceversa, o el poema que se troca en situa-

ción dramática. El desafío es defender su teatralidad. -El libro es un guiño al poeta bilbaíno Juan Larrea. ¿Por qué? -Más que un guiño, es un profundo y sentido homenaje a su figura y su obra. Hace más de veinte años, mi querido amigo, el poeta y escritor ya fallecido Leopoldo Alas Mínguez, me dejó ‘Orbe’, autobiografía parcial del poeta bilbaíno Juan Larrea. Recuerdo la profunda impresión que me produjo su manera de analizar su propio inconsciente y sus sueños. Y su decisión de dejar de escribir poesía siendo un gran poeta cuando contaba con 37 años. Enseguida me interesé por su obra poética, escrita la mayor parte en francés y recogida bajo el título de ‘Versión celeste’. Luego me obsesionó su azarosa vida, su decisión de instalarse en París, su repentina y activísima politización al estallar la Guerra Civil española organizando desde París el exilio de los republicanos españoles, primero a Francia y luego a

México a través de la Junta de Cultura Española, su papel de intermediario entre el Gobierno republicano y el artista Pablo Picasso, a quien Larrea encargó el ‘Guernica’ para inaugurar el Pabellón Español de la Exposición Universal de París de 1937. Su poderosa energía creativa y vital le llevarían luego a forjar su teoría neomundista del continente americano como ‘tierra prometida’, donde, según él, florecería una sociedad más justa y democrática, tras el fracaso de la civilización europea, marcado por la derrota de la República española y la Segunda Guerra Mundial. -¿El teatro plasmado en un libro es un formato que gusta? -Creo que al lector medio no le gusta leer teatro, incluso al lector voraz de novela y poesía le cuesta leer teatro, prefiere verlo en escena. Sólo la gente de teatro hace una lectura habitual y apasionada de piezas teatrales en cuyo proceso las desentraña y sueña cómo podrían resultar en es-

LARRODERA ABORDA LAS LEYENDAS URBANAS EN SUS MONÓLOGOS Luis Larrodera presenta en el Teatro Campos Elíseos, hoy (21.30 h.) y mañana (19.30 y 22 h.), su ‘Noche de monólogos’. El actor y presentador de televisión abordará diversas leyendas urbanas. Así, ‘La niña de la curva’, Ricky Martin y el ‘Sorpresa, sorpresa’ serán los temas a tratar. Pero también hará especial hincapié en otros mitos. La reacción a la mezcla de Baileys y Coca Cola o el uso de este refresco como producto de limpieza, serán diseccionados desde el punto de vista más delirante y divertido. El año pasado, Luis Larrodera también participó en varios cortometrajes.

Daniel Sarasola quiere rendir un merecido homenaje al poeta Juan Larrea. cena. Y luego acude a comprobarlo en cuanto alguien las monta. -También ha hecho sus pinitos como actor. Hasta tiene experiencia a su paso por la televisión, como en ‘El comisario’. ¿Qué recuerdo tiene? -Mi experiencia como actor está más vinculada al teatro en la primera época de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, cuando la dirigía Adolfo Marsillach, y a

otras aventuras teatrales. Entonces me producía una gran satisfacción olvidarme de mi identidad para adoptar otra. Era un juego divertido que me hacía más libre pero que consumía mucho tiempo y energías. Mi paso por televisión ha sido muy esporádico y en papeles muy pequeños, y el juego actoral está mucho más condicionado por elementos que exceden a tu control.

PARK AVENUE REPARTE ABRAZOS POR SAN VALENTÍN

Un momento de la representación.

‘EL SOLDADITO DE PLOMO’, EN TÍTERES La compañía aragonesa de títeres Teatro Arbolé representa este fin de semana en Bizkaia la obra ‘El soldadito de plomo’. Mañana, a las 18 horas, actuará en el

Centro Cívico de Barakaldo, y el domingo, a las 12.30 y a las 17 horas, en el Teatro Campos Elíseos. Relata el clásico cuento sobre juguetes de Andersen.

Park Avenue, la galería outlet de Megapark, celebra San Valentín por todo lo alto. Para calentar motores ante la llegada del día más romántico del año, una pareja de cupidos recorrerá las calles de Bilbao y la propia galería baracaldesa regalando abrazos. Los ‘angelotes’ lanzarán hoy sus flechas en la capital vizcaína, mientras que mañana, el lunes y el martes se pasearán por el área comercial. El centro de moda outlet ha incluido esta original iniciativa dentro de las actividades por el Día de los Enamorados. Park Avenue organizará en Facebook y Twi-

Los ‘cupidos’ reparten abrazos. tter sendos concursos en los que sortearán un circuito de spa, entradas de cine y bombones.


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

PUBLICIDAD 19


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

20 CARTELERA  CINE

 AGENDA ZARZUELA

BILBAO CINESA COLISEO ZUBIARTE Venta anticipada: 902 333 231 Los Muppets 16,00 Katmandú, un espejo en el cielo 20,20 22,30 War horse 16,00 19,00 22,00 Jack y su gemela 16,00 Underworld 16,00 J. Edgar 20,10 Sherlock Holmes 2 Los descendientes 16,00 20,30 22,45 Promoción fantasma 16,00 20,00 22,00 Star Wars: Episodio 1 3D 16,15 19,00 22,00 Alvin y las ardillas Underworld 3D 22,45 El invitado 16,00 20,30 22,45

ARTERIA teatro campos elíseos

'KATIUSKA' 20.00 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 5) Representación de la zarzuela 'Katiuska', de Pablo Sorozabal, con la Orquesta Sotto Voce, el Coro Sasibill y los intérpretes Miren Urbieta, Aurora Parra, Andrés del Pino y José A. Moreno. Entrada: De 14 a 40 €.

18,10 01,00 00,40 18,00 20,00 22,00 00,45 18,15 01,00 18,00 00,30 00,45 18,00 00,45 18,15 01,00

GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Declaración de guerra 17,15 20,30 22,30 Aita zonbia naiz 16,30 18,30 Los Muppets 16,30 18,30 Katmandú, un espejo en el cielo17,3020,0022,30 Moneyball 19,45 22,30 J. Edgar 17,00 19,45 22,30 Los descendientes 17,15 20,00 22,30 El Havre 20,10 22,30 The artist 16,30 18,30 20,30 22,30 Zinegoak 17,30 19,45 22,15 MULTICINES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK) The artist 17,30 19,45 22,15 La fuente de las mujeres 17,15 19,45 22,15 El invitado 17,30 19,45 22,15 Three (V.O.S.) 20,00 22,15 Life and film (V.O.S.) 17,30 War horse (V.O.S.) 17,15 20,00 La dama de hierro 22,15 Aita, zonbia naiz 17,30 20,00 Albert Nobbs 17,30 Katmandú, un espejo en el cielo 20,00 22,15

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Venta anticipada: ) 902 333 231 El invitado16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Star Wars: Episodio 1 3D 16,15 19,00 22,00 00,45 Lo mejor de Eva16,0018,1520,3022,4501,00 Aita, zonbia naiz 16,15 Papá, soy una zombi 18,15 Una boda de muerte 20,15 Bajo amenaza 22,30 Sherlock Holmes 2 00,30 Underworld: El Despertar 3D 16,00 20,00 00,30 Underworld: El Despertar 18,00 22,15 Promoción fantasma 16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Los Muppets 16,45 19,15 The artist 16,00 18,10 22,15 00,45 Moneyball 16,00 19,00 22,00 Sherlock Holmes 2 20,20 22,40 Bajo amenaza 01,00 Los descendientes 16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Copito de nieve 17,00 Millennium: Los hombres que no amaban a las... 19,00 22,00 01,00 Jack y su gemela16,0018,0020,0022,0001,00 Alvin y las ardillas 3 16,00 17,45 J. Edgar 19,30 22,15 01,.00 Katmandú, un espejo en el cielo 16,00 18,15 20,30 Drive 01,00 Inmortals 22,45 War horse 16,00 19,00 22,00 01,00 YELMO CINES MEGAPARK 3D Venta anticipada: ) 902 220 922 y en www.yelmocines.es Star Wars: Episodio 1 3D18,45 21,30 00,15 War horse 18,30 21,30 00,30 El invitado 17,50 20,10 22,30 00,50 Lo mejor de Eva 18,00 20,00 22,00 00,00 Los descendientes17,40 19,55 22,15 00,35 Underworld: El Despertar 3D17,3019,2521,20 Underworld: El Despertar 2D 20,15 22,15 00,15 Promoción fantasma18,2020,2022,20 00,20 Moneyball 18,15 21,00 J. Edgar 19,35 22,10 00,45 Sherlock Holmes 2 20,00 22,30 Bajo amenaza 18,15 Los Muppets 17,45 Jack y su gemela 17,30 El topo 00,55 Drive 23,45 Millennium: Los hombres que no amaban a las

CINES: Cinesa Zubiarte, Golem Alhóndiga, Cinesa Max Ocio, Yelmo Megapark, Getxo Zinemak, Cinesa Artea. ‘Los descendientes’ Matt King ve como su vida da un vuelco cuando su mujer sufre un accidente en un barco. EE UU. 2011. 87 m. (12). EE UU. 2011. 110 m. (7). Drama. Director: Alexander Payne. Intérpretes: George Clooney, Judy Greer, Beau Bridges.

MÚSICA DUO KIE 19.00 h. Fnac (Alda. Urquijo, 4. Bilbao) Concierto de rap con Duo Kie (Madrid). Entrada libre.

SESION DE DJS 19.30 h. Kubil (Iturribide, 22. Bilbao) Sesión con los DJs GoFreak!, Millerindub, K-Billy y He.

BANDA DE MÚSICA DE BARAKALDO

febreroabril (12 :30 -17:00)

19.30 h. Casa de Cultura Clara Campoamor (Gernikako Arbola, 41. Barakaldo) Concierto de la Banda Municipal de Música de Barakaldo, bajo la dirección de Alberto García Espina.

HACERÍA JAZZ CLUB 20.00 h. La Hacería (Ribera de Deusto, 43. Bilbao) Concierto de Hacería Jazz Club. Entrada: 3 €.

obras de teatro de títeres para familias con niños a partir de 2 años

XXXXI SEMANA CORAL VIZCAÍNA 20.00 h. Basílica de Begoña (Virgen de Begoña) La Basílica de Begoña acoge la XXXIX Semana Coral Vizcaína. Entrada libre.

www.ticketmaster.es C

l

d

l

d

b

LA BOS CON GAUTIER CAPUÇON mujeres

23,20

BASAURI

20.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Abandoibarra, 4. Bilbao) Concierto de la Orquesta Sinfónica de Bilbao, bajo la batuta de Pavel Kogan. Entrada: De 13 a 27,50 €.

SOCIAL ANTZOKIA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Medianochen en París 20,00 22,00

MUBAJITO

IBAIGANE ZINEMA Katmandú, un espejo en el cielo17,3020,0022,30

MARONDA Y YO NÁUFRAGO

DURANGO ZUGAZA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Katmandú, un espejo en el cielo 19,00 22,00

20.30 h. Centro Extremeño (Iturribide, 118. Bilbao) Versiones acústicas de clásicos del rock con el trío Mubajito. Entrada libre. 21.00 h. Cotton Club (Gregorio de la Revilla, 25) Concierto del dúo Maronda. Completa el cartel Yo, Náufrago. Entrada: 6 €.

DUO KIE 21.00 h. Azkena (Ibáñez de Bilbao, 26. Bilbao) Concierto de rap con Duo Kie (Madrid), que presenta su sexto disco de estudio, 'De cerebri mortis'. Entrada: 12/15 €.

GALDAKAO

THIN LIZZY

TORREZABAL Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Bajo amenaza 22,30

DOCTOR BLUES & OIARGAN ELECTRIC BAND

GETXO GETXO ZINEMAK Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK) Lo mejor de Eva16,2018,2020,2022,2000,30 El invitado16,00 18,10 20,20 22,30 00,40 War horse 16,15 19,00 22,00 Star Wars: Episodio 1 3D16,30 19,00 00,30 Moneyball 22,00 Aita, zonbia naiz 17,00 19,30 22,00 Los descendientes18,10 20,20 22,30 00,30 Los Muppets 16,30 00,30 Katmandú, un espejo en el cielo18,3020,3022,30

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada: ) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa Promoción fantasma 20,00 22,15 Star Wars: Episodio 1 3D 16,15 19,00 22,00 War horse 16,00 19,00 22,00 J. Edgar 16,30 19,15 22,00 The artirst 20,00 El invitado16,00 18,15 20,30 22,45 Los Muppets 16,00 Moneyball 20,00 22,30 Jack y su gemela 16,00 Alvin y las ardillas 16,00 Papá, soy una zombi Aita, zonbia naiz Underworld: El Despertar 3D 22,45 Los descendientes 16,00 20,30 22,45 Sherlock Holmes 2 20,20

21.30 h. Pub Irish Stones (Avenida Madariaga, 2. Deusto. Bilbao) El quinteto Doctor Blues & Oiargan Electric Band interpreta temas propios y versiones.

IBERIA SUMERGIDA 22.00 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao) Iberia Sumergida es una banda de tributo a Héroes del Silencio. Entrada: 12/15 €.

ALAIA 22.00 h. Gambrinus (Ángel Ortiz Alfau, 4. Miribilla. Bilbao) Alaia, el proyecto en solitario de Silvia González Joyanes, presenta su primer disco, 'Vive el momento'.

LUIS LARRODERA

22.00 h. Museo Guggenheim (Paseo Abandoibarra, 2. Bilbao) Nueva sesión del ciclo 'Art After Dark' con el DJ francés Ivan Smagghe, Nacho Canut y OjosPintados. Entrada: 12 €.

21.30 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 5) La Chocita del Loro trae al monologuista Luis Larrodera, que presenta 'Monólogos urbanos y otras leyendas'. Entrada: 18 €.

EL PELE

LIBROS

23.00 h. Teatro Barakaldo (Juan Sebastián Elcano, 4. Barakaldo) Actuación de flamenco con el cantaor El Pele. Entrada: 14 €.

'ATLAS DE NUBES Y METEOROS' 19.00 h. Elkar (Licenciado Poza, 14. Bilbao) Presentación del libro 'Atlas de nubes y meteoros', de José A. Quirantes Calvo y José Antonio Gallego Poveda.

TEATRO

CINE

EL CLUB DE LOS CUENTISTAS

ZINEGOAK EN LA ALHÓNDIGA

19.00 h. Aula de Cultura de Algorta (Villamonte. Getxo) Las sesiones del Club de los Cuentistas están abiertas a adultos que quieran ser u oír cuentacuentos. Entrada libre.

17.30, 19.45 y 22.15 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao) El festival Zinegoak proyecta tres pases diarios en la Alhóndiga. Entrada: 5 €.

'MAS ALLÁ QUE ACÁ'

ZINEGOAK EN BILBOROCK

20.00 h. Escuela de Música de Sestao (Gran Vía, 13. Sestao) El grupo de teatro Hamaika representa la obra 'Mas allá que acá'.

18.00, 20.00 y 22.15 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1. Bilbao) El festival Zinegoak proyecta tres pases diarios en Bilborock. Entrada: 5 €.

'EL CORDERO DE OJOS AZULES'

'MEDIANOCHE EN PARÍS'

20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) Representación de la obra 'El cordero de ojos azules', de Gonzalo Demaría y protagonizada por Leonor Manso y Carlos Belloso. Entrada: 18 €.

20.00 y 22.00 h. Social Antzokia (Nagusia, 2. Basauri) Proyección en V.O.S. de la película 'Medianoche en París' (EE UU, 2011, 100 min.), dirigida por Woody Allen. Entrada: 4 €.

'ECOGRAFÍAS'

'NADER Y SIMIN, UNA SEPARACIÓN'

20.00 h. Pabellón 6 (ZAWP) (Ribera de Deusto,47) Maki Escénica presenta 'Ecografías', un monólogo interpretado por Irene Bau. Entrada: 12 €.

21.00 h. Escuela de Música Andrés Isasi (Las Mercedes, 6. Las Arenas. Getxo) Proyección de 'Nader y Simin, una separación' (Irán, 2011, 123 min.), dirigida por Asghar Farhadi. Entrada: 2,90 €.

'CONTRA EL VIENTO DEL NORTE' 20.30 h. Kultur Leioa (Leioa) Tanttaka presenta 'Contra el viento del norte', adapta-

 FARMACIA BILBAO 00,30 00,45 00,30 00,40 01,00 01,00 18,10 01,00 18,00 18,00 18,00 16,00 00,45 18,15 01,00 22,10

BERMEO

09.00-22.00: Huertas de la Villa, 12 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Pablo Picasso. 15 • Astillero, 1 (Zorroza) • Alameda de Urquijo, 22 • Rafaela de Ibarra, 35 (Deusto).22.00-09.00: Uríbarri, 25 • Plaza Sagrado Corazón, 1.

AMOREBIETA 09.00-09.00: Sabino Arana, 6.

BARAKALDO 09.00-22.00: Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Portu, 4.

GERNIKA

09.00-09.00: Askatasuna Bidea, 25.

DURANGO

GETXO

09.00-09.00: Avenida Montevideo, 2.

ENCARTACIONES 09.00-09.00: Correría, 8 (Balmaseda).

ERANDIO

09.00-22.00: Aguirre Lehendakari, 36. 22.00-09.00: Karmelo Torre, 12.

09.00-09.00: Ibaiondo, 9, Romo (Las Arenas). 09.00-22.00: Larramendi Plaza, 2 (Romo).

MARKINA 09.00-09.00: Altzibar Auzoa, 3 (Etxebarria).

MUNGIA

GALDAKAO 09.00-22.00: Oiz Mendi Kalea, 9.

09.00-22.00: San Roque, 13.

SANTURTZI

LEIOA

09.00-22.00: San Pedro de Galdames, 23 (Galdames)

09.00-22.00: Mezo, 24-26.

BASAURI

PORTUGALETE

09.00-09.00: Ocho de Enero, 5.

09.00-09.00: Luberrietaondo, 50 (Gatika). 19.30-21.00 h.: Aritz Bidea, 11.

09.00-22.00: Avda. Antonio Alzaga, 8.

SESTAO 09.00-22.00: Gran Vía, 39 22.00-09.00: Aizpuru, 12.

TRAPAGARAN 09.00-22.00: Pintor Nieto Ulibarri, 2.

URIBE-KOSTA 09.00-09.00: Aitz-gane, 1 (Berango).

 TELÉFONOS DE INTERÉS

PORTUGALETE BALLONTI Avenida Ballonti, 1 Alvin y las ardillas Underworld: El Despertar Star Wars: Episodio 1 3D17,15 Los Muppets J. Edgar War horse 18,00 El invitado 17,30 Promoción fantasma Jack y su gemela

21.00 h. Rock Star Live (Avenida La Ribera. Barakaldo) Concierto de Thin Lizzy. Telonea A Media Tea. Entrada: 35 €.

ción de la novela de Daniel Glattauer. Entrada: 12 €.

'ART AFTER DARK'

20,00 19,45 17,30 19,45 18,00

18,00 22,15 22,15 19,45 22,00 22,00 22,10 22,10 20,00

SANTURTZI SERANTES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) El invitado 17,30 War horse 19,45 22,30 Sherlock Holmes 2 17,15 19,45 22,15

URGENCIAS Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas

Vodafone España

SEGURIDAD 112 94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00

Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil

112 091 092 062

HOSPITALES Y SANIDAD

BOMBEROS

Basurto Cruces Galdakao Telefarmacia

Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERA

AVERÍAS

Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya

Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios

94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06

901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000

607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas

94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao Objetos perdidos Recogida de muebles

94 427 14 70 94 420 49 81 94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

PUBLICIDAD 21


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

22 TELEVISIÓN  IM-PERDIBLE

Hermanos por pelotas

La hora de José Mota

Cine. Brennan y Dale son dos hombres solteros que viven con sus respectivos padres, los cuales contraen matrimonio. 23:15 LA1

Humor. Jose Mota nos muestra su particular y ácida visión de la realidad. 22.00 TELECINCO

Hermano mayor

Sálvame Deluxe

Reality. Pedro García Aguado, campeón olímpico de de waterpolo, ayuda a los padres a educar a sus hijos adolescentes.

Serie. Jorge Javiez Vázquez y su equipo de colaboradores analizan de la forma más mordaz la actulidad rosa de la semana.

21.30 CUATRO

22.00 TELECINCO

103.7 FM CIUDADANOS EN PUNTO

Txetxu Ugalde hablará con Itziar Aspuru, miembro de la Comisión Permanente de Gesto por la Paz

LA 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

9.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.10 Cielo rojo 18.10 La casa de al lado 19.00 +Gente Magacín con reportajes, actualidad social, denuncias ciudadanas, investigación, noticias del corazón y la última hora presentado por Pilar García Muñiz y José Ángel Leiras 21.00 Telediario 2 Con Pepa Bueno y Sergio Sauca (deportes) 22.05 El tiempo 22.15 La hora de José Mota Resumen de lo mejor de la temporada 23.15 Cine ‘Hermanos por pelotas’. 2008

12.00 Para todos La 2 13.40 Crónicas (rep.) 14.25 El ojo en la noticia 14.40 Documentales culturales 15.35 Saber y ganar 16.05 Grandes documentales 17.55 Jara y sedal 18.25 El escarabajo verde 18.55 Biodiario 19.00 La sala ‘Soy cámara: El programa del CCCB’ 19.30 Para todos La 2 20.00 Cámara abierta 20.15 Zoom Tendencias 20.30 La felicidad en 4 minutos 20.35 Frasier 21.00 Documentales culturales ‘La guerra secreta: El desastre holandés’ 21.50 La suerte en tus manos 22.10 El documental de La 2 Incluye la emisión de: -‘Arena’. 2010.

9.00 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson Serie 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.40 Deportes 16.00 El tiempo 16.15 Bandolera Serie 17.15 El secreto de Puente Viejo 18.30 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 19.45 Atrapa un millón diario Invitada: Soledad Mallol 21.00 Antena 3 Noticias 2 Presenta Matías Prats 21.40 Deportes 21.45 El tiempo 22.00 Atrapa un millón Concurso presentado por Carlos Sobera en el que los concursantes juegan para ganar un millón de euros respondiendo a 8 preguntas 0.30 Equipo de investigación: ’Operación Cobre Rojo’ 2.30 Adivina quién gana esta noche

8.15 Lo mejor de Top Gear 9.15 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro Con Marta Fernández 14.00 Noticias Cuatro Conduce Hilario Pino 14.50 Deportes Cuatro 15.45 Castle Serie. Tres capítulos 18.30 NCIS: Los Ángeles 19.15 Dale al Rec Concurso presentado por Ruth Jiménez 20.00 Noticias Cuatro Con Roberto Arce 20.45 Deportes Cuatro 2 21.30 Hermano mayor Pedro García Aguado visita a Verónica, una joven superficial y materialista obsesionada con las compras, que se niega a reducir gastos a pesar de la situación económica que atraviesa su familia 23.45 Callejeros ‘El Saladillo’ 0.30 Sex Academy:‘Cómo mantener vivo el deseo’ 2.00 NBA: Nueva York-Lakers 5.00 Real NBA

6.30 Informativos Telecinco 9.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero 15.45 Sálvame diario Presentan Paz Padilla y su equipo de colaborador0es 20.00 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.00 Informativos Telecinco Presentan Pedro Piqueras y JJ Santos (deportes) 22.00 Sálvame Deluxe Programa de prensa rosa y crónica social presentado por Jorge Javier Vázquez 2.30 Locos por ganar 3.30 Más Que Coches

7.00 laSexta en concierto 8.15 Éste es mi barrio 9.10 Crímenes imperfectos 12.30 Al rojo vivo Tertulia política 13.55 laSexta Noticias 15.00 laSexta Deportes 15.30 Bones Serie.Tres capítulos 18.00 Navy: Investigación criminal Serie 19.55 laSexta Noticias Informativo presentado por Mamen Mendizábal 20.55 laSexta Deportes Última hora 21.30 Navy: Investigación criminal Serie. Cinco capítulos 1.50 Prison Break Serie. Dos capítulos

ETB 1 13.05 Kerman mintzalagun bila 13.10 Bidaide 14.00 Gaur egun eta Eguraldia 15.00 Kamera ezkutua 15.20 Mihiluze 15.55 Martin 16.25 Bidaide 17.20 Haratago 18.05 Bost txakur eta... 19.10 Udazken loreak 19.40 Iparraldearen orena 19.50 Eguraldia 20.00 Gaur egun Albistegia, Ander Arzakekin 20.50 Eguraldia Eguraldiaren iragarpena Andoni Aizpuruk aurkeztuta 21.00 Azpimarra Maddalen Iriartek aurkeztutako saioa

ETB 2 21.35 Kamera ezkutua 22.00 ETB Kantxa Eskuz binaka: Rico IVOtxandorena/ Mendizabal IIIGalarza Binakako Txapelketa: Xala-Laskurain / Aritz Lasa-Zubieta 0.05 Boxeo izarrak 1.05 Gauberri

DISNEY CHANNEL

8.00 Egun on Euskadi 10.15 Forum 11.40 Los asesinatos de Midsomer 13.30 Robin

Food 14.05 Voy a mil 14.58 Teleberri 16.10 Eguraldia 16.20 Ni más, ni menos Magacín 18.35 Cine western ‘Jubal’. 1956. 100’ 20.20 Euskadi directo Reportajes de actualidad

20.58 Teleberri Presentan Asier Odriozola y Andrea Arrizabalaga 22.10 Eguraldia Conduce Ana Urrutia 22.20 Cine éxito ‘El secreto de la última luna’ Maria Merryweather descubre un mundo mágico en la mansión de su tío. Calificación: Todos. 0.05 Cine 2: Monstruoso’. 2008. 70’ 1.15 Voy a mil Concurso (rep.) 2.05 Teleberri Con Olaia Urtiaga 2.35 Forum (rep.) 3.05 Chiloé: ‘Venezuela, una de piratas’

10.00 La hora de Timmy 10.25 Manny Manitas 10.50 La magia de Chloe 11.15 Juan y Tolola 11.40 Stitch! 12.05 Casper, escuela de sustos 12.30 Kuzco: Un emperador en el cole 12.55 Brandy y Mr. Whiskers 13.20 Los padrinos mágicos 13.50 Phineas y Ferb 14.35 Par de reyes 15.00 ¡Buena suerte, Charlie! 15.30 Los magos de Waverly Place 16.00 Los padrinos mágicos 16.40 Brandy y Mr. Whiskers 17.05 Pichi Pichi Pitch 17.35 Phineas y Ferb 18.30 Zack y Cody: Todos a bordo 18.55 Los magos de Waverly Place 19.20 Videoclip

19.25 Wasabi Warriors 19.50 ANT Farm. Escuela de talentos 20.15 Shake It Up! 20.40 ¡Buena suerte, Charlie! 21.05 Jessie 21.30 Comedia:‘Mi niñera es un vampiro’ 23.00 Phineas y Ferb 23.45 Los vídeos caseros más divertidos de América 0.15El mundo según Jim


QUÉ! Nervión VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2012

SERVICIOS 23 SERVICIOS Director General: Daniel Extremera.

Edita: Factoría de Información S.A. Depósito legal: M-1119-2005. Director Comercial (Área Prensa): Carlos Álvarez. Directora de Publicidad: Cristina Piqueras. Jefe de Distribución: Juan Francisco González. Jefe de Producción: Ángel Muñoz. Publicidad: Factoría de Información, S.A. C/Juan Ignacio Luca de Tena 6, 28027 MADRID. Tel.: 91 572 62 00. Imprime: Rotomadrid S.L. Tirada controlada por (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

Edita: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAINOS, S.L. (SRB). Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- Bilbao Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com Directora Comercial: Ludy Ferro Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 p ublicidad@quenervion.com Directora Operaciones: Marta Pascual Tel.: 94 473 29 99 Fax.: 94 447 32 97 mpascual@srb.es www.quenervion.com

www.que.es @quediario

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.

LA OPINIÓN DE TODOS

 HORÓSCOPO

Haznos llegar tus comentarios a través de nuestra web www.que.es o de Twitter @quediario o de Facebook www.facebook.com/quediario o por mail a redaccion@que.es

www.que.es/horoscopo

806 44 01 40

GARZÓN, INHABILITADO ONCE AÑOS

«Cuando el juez es el primer condenado en un caso de corrupción es que algo falla». @KURIOSO, vía Twitter.

«Hoy es un día horrible para la Justicia, pero es más horrible para todos los que creemos en ella. Espero que en España no se deje de creer en los jueces desde hoy». AMVGARCIA, vía Facebook.

«Bien, bien, ahora solo nos queda inhabilitar al fiscal que investiga a Urdangarin, y por fin habrá pax romana al modo Spain.». ALFREDO C.P.L. vía Qué.es.

«¿Qué parte del artículo 51.2 de la Ley Orgánica General Penitenciaria no entendió Garzón?» @DANIVILLODRES, vía Twitter.

«Entiendo que todos los indignados con la inhabilitación de Garzón están a favor de que un juez pueda escuchar sus conversaciones con sus abogados ¿no?» UNLISTRET, vía Facebook

VUELVE BUENAFUENTE A LA TELEVISIÓN

ARIES 21.03 A 21.04

«Qué fuerte, vuelve a Antena 3 con las puyas que les había soltado». PACO CANO , vía Facebook. «¡Ya era hora! El prime time no tiene sentido desde que se fue este maestro». MIVI BAR, vía Qué.es.

 EL TIEMPO

 SORTEOS

Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262 Madrid 28080 - Mayores 18 años.

LOTERÍA NACIONAL

Jueves, 9 de febrero 1er Premio: 23.295 Fracción: 5ª Serie: 10ª Reintegros: 45-7 PRIMITIVA

Jueves, 9 de febrero 3 - 20 - 24 - 28 - 32 - 49 Comp.: 10 Reintegro: 4

Ciudades

Mín

Máx

BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA

2º 1º -1º 2º 0º 0º 1º

7º 7º 5º 7º 6º 6º 7º

EUROMILLONES

Martes, 7 de febrero 3 - 15 - 17 - 28 - 33 Estrellas: 2 · 4

 SUDOKU NIVEL DIFÍCIL

QUÍNTUPLE PLUS

Domingo, 5 de febrero 1ªCar: 1. 2ªCar: 2. 3ªCar: 2. 4ªCar: 5. 5ªCar (1º): 5. 5ªCar: (2º): 6

ESPÍA ATRACTIVA

TENER

ELLAS. Necesitas ser más diplomática con tu pareja si quieres conseguir lo que quieres. ELLOS. Estás en un momento de buena suerte para lo relacionado con el dinero.

JUGUETE INFANTIL

VIRGO 24.08 A 22.09 ELLAS. Es un buen momento para que te plantees seguir algún tratamiento natural. ELLOS. Si estás pensando hacer una compra importante, éste es un buen día.

LIBRA 23.09 A 23.10 ELLAS. No pretendas que tu pareja vea las cosas como quieres tú, no siempre es posible. ELLOS. Te gustaría tener más dinero para no tener que preocuparte por los gastos.

ELLAS. Te sentirás bien, tranquila, relajada, disfrutarás de lo bueno que tienes. ELLOS. Tendrás éxito, vas a contar con la ayuda de buenos amigos y compañeros.

SAGITARIO 23.11 A 21.12

7/39

Jueves, 9 de febrero 1 - 10 - 12 - 17 - 27 - 29 - 37 Reintegro: 4

ELLAS. Estos días tendrás que entregar unos documentos relevantes para tu economía. ELLOS. Vas a tener varias propuestas sentimentales y estarás muy entretenido.

OBSÉRVALO PERCANCE DE BAILE

ONCE

CAPRICORNIO 22.12 A 20.01

Jueves, 9 de febrero 94.749

ELLAS. Tendrás que dejar para un poco más adelante algunos de tus proyectos. ELLOS. Tu salud agradecerá un cambio en ciertas costumbres, inténtalo al menos.

DISTINTIVO POLICIAL PRENDO

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

P A R Q U E N AT U R A L D E

PRUEBA CULTURAL

ACUARIO 21.01 A 18.02 GRUPO DE VECINAS

PAGOETA

(---) ANGELICO

DE IÑIGO MUÑOYERRO Y FERNANDO J. PÉREZ

La mejor manera nera de conocer este inmenso oasis de naturaleza anclado en medio dee la Gipuzkoa más poblada es a través de este libro, en el que se muestran stran 15 ascensiones y 10 excursioness y travesías.

ENOJE

O

IVA INCLUID

En librerías y en las Tiendas El Correo

...SOLICÍTALO SOLICÍTALO YA

ELLAS. Vas a mejorar bastante tu salud haciendo una vida más sana y ordenada. ELLOS. Tendrás nuevas experiencias en el amor, sacarás buen partido de ellas.

PISCIS 19.02 A 20.03 ELLAS. Podrías intentar volver a ver a alguien del pasado por causa de la nostalgia. ELLOS. Tu economía empieza a dar un giro hacia la estabilidad, que ya era hora.

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.

TRASLADADO HASTA AQUÍ

Horizontales: 2. Radamés, 3. Míralo, 4. Pisotón, 5. Placa, 6. Ato, HIJ, 7. Enfade, 8. Aserrar, 9. Traído. Verticales: 2. Lamí, Test, 3. Disponer, 4. Farol, Fra, 5. Mata Hari, 6. Velocidad, 7. Sonajero.

14,25 €

SOLUCIÓN AL DE AYER

CORTAR MADERA

Por sólo

Editado por SRB y distribuido i ib id por Elk Elkar BBanaketa k

ELLAS. Psicológicamente estás en un momento favorable, te sentirás muy bien. ELLOS. Los asuntos de dinero dejarán de retrasarse, se moverán las cosas.

ESCORPIO 24.10 A 22.11 LÍMITE EN CARRETERA

ENVITE ENGAÑOSO

AMOR DE AIDA

GÉMINIS 22.05 A 21.06

LEO 23.07 A 23.08

 AUTODEFINIDO DI UN CHUPETÓN

ELLAS. Sentimentalmente, las cosas van a llevar un ritmo bastante lento, ten calma. ELLOS. Te vendría bien buscar consejo profesional para tus asuntos económicos.

ELLAS. Has perdido un poco de ilusión en tu relación de pareja, pero es algo pasajero. ELLOS. Algún asunto de trabajo se parará sin motivo aparente, ten paciencia.

BONOLOTO

Miércoles, 8 de febrero 11 - 13 - 14 - 19 - 20 - 26 Comp.: 25 Reintegro: 7

TAURO 22.04 A 21.05

CÁNCER 22.06 A 22.07

Frío y apertura de claros por la tarde Cielos plomizos y heladas a primera hora. Con el paso de las horas se romperán las nubes y se abrirán claros durante la tarde. Aunque seguirá haciendo frío, las temperaturas máximas subirán, en la costa rondarán los 6-8º a primeras horas de la tarde, y los 4-5º en el interior.

GORDO PRIMITIVA

Domingo, 5 de febrero 1 - 10 - 26 - 33 - 54 Nº clave (Reintegro): 6

ELLAS. Te esperan unos días llenos de novedades interesantes y emociones inesperadas. ELLOS. Van a proponerte un proyecto interesante y es probable que lo aceptes.

806 44 01 40

Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262 Madrid 28080 - Mayores 18 años.



Tu Qué!Nervión del 10.02.12