Issuu on Google+

MIÉRCOLES, 5 DE OCTUBRE DE 2011

AL DÍA

LOS TRABAJADORES DECIDEN HOY

Trabajadoras ‘marcadas’ por ir al baño

El comité de empresa del metro apuesta por los paros

Pág. 8

3.000 nuevos parados cada día de septiembre

www.quenervion.com

AÑO 4 NÚMERO 1376

Los representantes sindicales de Metro Bilbao defienden por mantener los paros previstos para mañana en el suburbano. Los empleados se posicionarán hoy sobre la huelga en dos asambleas. Los servicios mínimos serán del 30% -de 10 a 12 horas- y el 40% -18 a 20 horas-.

Pág. 8

Pág. 5

Andén lleno en un paro anterior.

CONCIERTOS

EL AYUNTAMIENTO DE BILBAO GANA ESPACIO

El jazz reaparece en otoño con fuerza en Bilbao

Mudanza municipal El Consistorio adquiere por 19 millones el inmueble de la BBK en la Plaza Circular, de seis plantas

Pág. 16

El saxofonista Andrzej Olejniczak.

SEGUNDA DIVISIÓN B

BILBAO

Intxaurraga habla de su increíble Amorebieta

Musika Banda eta Txistularien proposamenak 17. Orr

Pág. 14

Los servicios de turismo, deportes, Lan Ekintza o Surbisa se centralizan en este edificio a partir de abril Los vizcaínos son la sorpresa. Pág. 4

ESPAÑA

Los matrimonios con mayores de 60 se disparan Págs. 2 y 3

La duquesa de Alba se casa hoy.

Bilboko Udal Musika Banda.


02

60 años tienedel micaos amoraéreo Las secuelas

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

EL NÚMERO DE HOMBRES QUE SE CASA CON MÁS DE 60 AÑOS HA CRECIDO

El amor no tiene edad Según los últimos datos del INE, 5.426 mayores de 60 han contraído matrimonio en un año, la mayoría de ellos divorciados. Cataluña es la comunidad que más casos registró. En casi 1.500 nupcias había más de dos décadas de diferencia entre cónyuges victor.goded@que.es

El caso de la duquesa de Alba no es tan raro como parece, ya que los datos muestran que cada vez hay más matrimonios pasados los 60. Según los últimos datos del INE, en 2009 contrajeron matrimonio 5.426 personas mayores de esta edad, con una clara diferencia entre sexos (4.150 hombres y 1.276 mujeres). La tendencia se ha disparado en los últimos diez años, con un incremento del 83% en el caso de los varones y del 48% en el de las féminas. “El aumento de nupcias entre gente mayor se justifica porque hay más calidad de vida y, por tanto de vejez, con lo que hay mayor sensación de vivir una segunda juventud”, asegura el psicólogo social Guillermo Fouce. Lo que no es habitual es que en grandes diferencias de edad sea la mujer la mayor (Cayetana tiene 85 años y Alfonso Díez, 60). “Suelen ser ellas más jóvenes porque tienen un mayor grado de madurez”, asegura este experto.

“La edad no influye si están equilibrados otros factores” “La edad no distorsiona tanto en la pareja si hay sintonía en otros aspectos, como puede ser que alguno no tenga trabajo o la diferencia del poder adquisitivo”, afirma Guillermo Fouce.

FERNANDO, DE 66 AÑOS, Y MARÍA ISABEL, DE 37, SE CASAN EL VIERNES ¿Quieres conocer la historia de Fernando y María Isabel? Entra en que.es/actualidad

Los 29 años de diferencia entre Fernando y María Isabel no han sido un impedimento para su amor, del cual han tenido un hijo de 10 años. El viernes se dan el ‘sí, quiero’.

“El motivo principal por el que vamos a casarnos es nuestro niño de 10 años” Fernando se casa el viernes con María Isabel por lo civil en Madrid. Tiene 29 años más que su futura mujer y ambos están divorciados, pero eso no fue ningún impedimento cuando empezaron la relación, fruto de

GUILLERMO FOUCE Doctor en Psicología

FERNANDO PLAZA Y MARÍA ISABEL SÁNCHEZ/ Madrid

La mayoría de los que dan el paso a esa edad, divorciados De las 5.425 personas con más de 60 años que se casaron en 2009, más de la mitad estaban divorciadas. El siguiente caso más repetido era el de los viudos, que ascendieron a 1.371, mientras que los solteros apenas superaron los 1.000. En todos, había muchos más hombres que mujeres.

la cual nació su hijo de 10 años. Reconoce “que en mi entorno no conozco a nadie que se haya casado a estas edades, pero recomiendo que si alguien lo está pensando, que no tenga dudas, sigue habiendo vida”.

“Apenas tengo trato con mis otros hijos; ni siquiera saben que me caso”

Tres de cada mil personas se casan por primera vez con más de 60 años De cada 1.000 personas que deciden pasar por el altar por primera vez, tres tienen más de 60 años, lo que demuestra que este tipo de enlaces es más común entre personas que ya estuvieron casadas antes.

Casi 1.500 bodas con más de 20 años de diferencia No es muy común en España que una persona se case con otra 20 años menor. Al menos eso dicen los datos proporcionados por el INE, ya que en 2008 sólo hubo

1.464 enlaces en nuestro país entre personas que tuvieran entre sí una diferencia de edad tan grande. En la gran mayoría de los casos, 1.315, era el hombre el que era mucho

más mayor que la mujer, mientras que sólo en 149 bodas ocurrió al revés. Las edades más comunes a las que pasa es cuando él tiene más de 60 años y ella, entre 25 y 29.

JOSÉ GONZÁLEZ

VÍCTOR GODED


03

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

UN 83% EN 10 AÑOS; ENTRE LAS MUJERES, EL ASCENSO ES DEL 48%

Cayetana lo tiene todo controlado antes del tercer ‘sí, quiero’ NURIA HERNÁNDEZ CASTELLANO nuria.hernandez@que.es

Aunque para Alfonso Díez será la primera, para la duquesa de Alba esta será su tercera boda y por eso espera muy relajada el gran día. “Está muy tranquila y supervisando todo, hasta la comida que sacará a los periodistas que cubrirán la ceremonia”, co-

mentaba ayer en ‘Queremos hablar’, de Punto Radio, Carmen Tello, madrina y amiga personal de Cayetana. “Alfonso también está así, aunque con un poco de presión ante la expectación que hay”, añadía la mujer de Curro Romero. Cayetana de Alba contraerá matrimonio hoy, a eso de la una del mediodía, ante

Eugenia, su hija, no podrá asistir por tener varicela La varicela es la culpable de que la hija pequeña de Cayetana no acuda hoy a la boda. Eugenia Martínez de Irujo ha sido el mayor apoyo de su madre en estos meses y ha estado con ella en Sevilla estos días.

Sólo treinta invitados A la boda irán los hijos de la duquesa y sus mujeres, su exyerno Fran Rivera , sus exnueras Genoveva Casanova y María Eugenia Fernández de Castro y algunos amigos íntimos.

unos cuantos amigos y familiares. Una boda cuestionada, negada y al final lograda. Un matrimonio entre la mujer con más títulos nobiliarios del mundo y un funcionario 25 años más joven que dará, sin duda, mucho que hablar en las próximas semanas.

“Hay muchas formas de estar enamorado. Y ellos se adoran” CARMEN TELLO / Amiga y madrina

“Cayetana no está nerviosa y el traje le queda perfecto” VITTORIO & LUCCHINO/ Diseñadores


04

Bilbao-Bizkaia

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

IMPUESTOS BARAKALDO

AHORRO EN SUELDOS

ATRACO EN ORTUELLA

El gobierno del PSE en Barakaldo propone actualizar los impuestos, que llevaban dos años congelados. Se propone una subida del 2,5%, por debajo del IPC.

El Consistorio de Trapagaran ahorrará 150.000 euros en gastos de sueldos y dietas de políticos tras aprobar un plan presentado por Bildu y el PNV y apoyado por el PSOE.

El pasado lunes fue detenido en Ortuella un joven de 19 años por intentar robar en un supermercado y amenazar al encargado con una navaja.

BILBAO: POR 19 MILLONES DE EUROS

Q más...

El Consistorio compra el edificio de la BBK de la Plaza Circular

El alzhéimer podría ser una enfermedad infecciosa Un estudio desarrollado por la Universidad de Texas y bioGUNE considera que el alzhéimer tiene capacidad infecciosa, aunque “es prematuro” afirmarlo.

El inmueble centralizará las sedes municipales el próximo abril. Acogerá Bilbao Turismo, Lan Ekintza, Surbisa y Bilbao Kirolak, entre otros

Oficinas públicas.

Euskadi gasta 403 millones de euros en servicios duplicados

III Encuentros ‘Imaginando la memoria’

F

Hoy se abren las puertas de la biblioteca de Bidebarrieta para ofrecer los III Encuentros de ‘Imaginando la memoria’. Los escritores vascos “imaginarán” la vida de las víctimas con el fin de la violencia.

Fernando Aranburu estará presente

JOYAS

El edificio cuenta con 4.470 metros cuadrados y está dividido en seis plantas.

PISOS UNIVERSITARIOS Viviendas Municipales entregó ayer en Otxarkoaga y Bilbao La Vieja las llaves de los diez pisos de alquiler compartidos para universitarios. Esta iniciativa consiste en ofrecer pisos municipales en régimen de alquiler compartido a un precio simbólico de 40 euros mensuales por persona.

ORO

MITXEL ATRIO

Air Berlín ha eliminado la línea directa entre el aeropuerto de Loiu y Düsseldorf, pero mantiene 27 destinos vía Palma de Mallorca.

‘Austeridad’ es la palabra que más se repite últimamente entre las autoridades, y el Ayuntamiento de Bilbao parece ser que lo cumple a rajatabla. Dentro del Plan de Eficiencia y Austeridad, ha decidido comprar por 19 millones de euros el edificio de la BBK de la Plaza Circular. Con esta compra, el Consistorio pretende centralizar a partir del 30 de abril de 2012 todas las entidades y sociedades municipales, como Bilbao Turismo, Bilbao Next y Lan Ekintza, junto a Surbisa, Viviendas Municipales y Bilbao Kirolak. Esta adquisición ha sido posible gracias a que el Ayuntamiento previamente ha vendido distintos edificios y terrenos de su propiedad. El inmueble tiene una superficie de casi 4.500 metros cuadrados, distribuidos en seis plantas. El PP recordó al Ayuntamiento que, a cambio, le pida a la BBK “garantías” para que se instale definitivamente en Zorrozaurre. Los populares dicen que la caja vizcaína es “un puntal seguro para el desarrollo del nuevo Bilbao en esta zona”.

Un informe del Gobierno vasco revela que en Euskadi se gastan 403 millones de euros en servicios que las administraciones ofrecen por duplicado y resalta que todos los niveles administrativos incurren en estas duplicidades, aunque son las diputaciones las que más duplican los servicios (50%), seguidas por el Gobierno vasco (30%) y ayuntamientos (20%). El 93% de las duplicidades identificadas se concentran en actuaciones situadas en las políticas de Impulso Económico (31%), Servicios Sociales (28%), Empleo y Formación (17%) y de Transporte. El estudio concluye que Euskadi se caracteriza por un “complejo” entramado institucional donde, incluyendo al Estado, coexisten cuatro niveles de administración para una población de poco más de 2,2 millones.

PLATA

FIRMA FOTO

Air Berlín modifica sus rutas desde Loiu

MIREYA LÓPEZ

REDACCIÓN /Bilbao

Compramos en efectivo, al precio máximo, según cotización internacional. Y también,

Monedas-Relojes Brillantes-Joyas antiguas Nueva tienda compra-venta: 'RAN6ÓA Žswww.salamoyua.com

101 AÑOS DE JOYERÍA

Hurtado de Amezaga 28 (esquina c/Euskalduna)


Bilbao-Bizkaia 05

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

MENOS SALARIO

ORTUELLA

LETRA PEQUEÑA

El salario de los profesionales cualificados en Bilbao es un 4,5% inferior que en Madrid, según un informe elaborado por las agencias Adecco e Infoempleo.

El PSE-EE de Ortuella denuncia que el PNV ha aprobado la cuenta general de 2010 con una deuda del Ayuntamiento de más de 4 millones de euros.

Al 69% de los vascos mayores de 45 años les cuesta enterarse de la letra pequeña con que están escritos los prospectos de los medicamentos.

CONFLICTO LABORAL

ABADIÑO

El comité de empresa de Metro Bilbao apuesta por mantener los paros mañana

Un trabajador muere y otro sufre amputaciones al quedar atrapados por una máquina

Los trabajadores deciden hoy en asamblea si van a la huelga. Se prevén servicios mínimos del 30% (10-12 horas) y del 40% (18-20 horas)

Los operarios estaban realizando labores de mantenimiento en una empaquetadora

REDACCIÓN /Bilbao

Los trabajadores de Metro Bilbao vuelven a la carga. La mayoría del comité de empresa apuesta por mantener los paros para mañana porque consideran “insuficiente” la propuesta de reestructuración de los talleres planteada por la dirección. Aunque todavía no está del todo decidido, ya que hoy, tanto por la mañana como por la tarde, los empleados celebrarán asambleas para decidir si siguen adelante con los paros. Por su parte, el Gobierno vasco ha fijado los servicios míni-

Protesta de los trabajadores del metro.

mos para mañana en previsión de que la huelga se lleve a cabo. El número mínimo de trenes

que circulará será del 30% entre las 10 y las 12 horas y del 40% entre las 18 y 20 horas.

La siniestralidad laboral se llevó ayer por delante una nueva vida. Un trabajador falleció y otro resultó herido grave con amputaciones parciales en los pies al quedar atrapados por una máquina empaquetadora de chatarra que estaban reparando en una empresa metalúrgica de Abadiño. Sobre las once de la mañana, los dos operarios estaban realizando trabajos de mantenimiento de la maquinaria cuando, por causas que aún se investigan, que-

daron atrapados en la empaquetadora. Uno de los trabajadores, perteneciente a la subcontrata Metal Mineral, falleció al instante mientras que el otro, un operario de mantenimiento de 45 años, sufrió amputación parcial en los pies. Los sanitarios taponaron la hemorragia y lo evacuaron en helicóptero hasta el hospital de Cruces. El comité de empresa de Estampaciones Bizkaia convocó un paro de 24 horas, así como una concentración este mediodía en la planta.


06 Bilbao-Bizkaia

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

LA COMISIÓN ARBITRAL DEBE DECIDIR SI EXISTE “INVASIÓN COMPETENCIAL”

Q más... Premio a BilbaoDendak por sus valores BilbaoDendak recibió el Premio La Calculadora Soñadora, otorgado por el Colegio Oficial de Titulados Mercantiles y Empresariales de Bizkaia para reconocer los valores empresariales o humanos de personas, empresas o instituciones.

Asfaltan el aparcamiento de Alonso Ercilla El Ayuntamiento de Sestao ha comenzado a asfaltar la zona de aparcamiento entre la calle Alonso de Ercilla, junto al acceso de depósito de la grúa y las boleras. Los trabajos se completarán en dos semanas.

La Diputación de Bizkaia paraliza la tramitación de la nueva Ley de Cajas La institución foral recurrirá hoy el proyecto del Gobierno vasco. El consejero de Economía advirtió de que puede frenar la fusión fría REDACCIÓN /Bilbao

La Diputación foral de Bizkaia paralizará la tramitación de la Ley de Cajas. La institución foral presentará hoy un recurso ante la Comisión Arbitral contra el proyecto presentado por el Gobierno vasco por “invasión competencial” de los territorios históricos al “vulnerar” el artículo 37 del Estatuto de Gernika. El diputado de Presidencia, Juan María Aburto, argumentó que el Parlamento “no puede determinar que la designa-

ción de los representantes de los territorios” en las cajas “recaiga en las Juntas Generales”, sino que deben ser la Cámaras forales las que “regulen y decidan” sobre esta materia. La tramitación de la ley quedará “suspendida” hasta la Comisión Arbitral, el órgano encargado de dirimir los conflictos competenciales, adopte una decisión. El consejero de Economía, Carlos Aguirre, advirtió de que el recurso puede “paralizar” la integración de las cajas.

Concurso de recetas y trucos de cocina Truco

Receta

Plumas de zanahoria

COPA DE MACEDONIA DE FRUTAS CON MOUSSE DE YOGUR

Pelar y cortar la zanahoria en láminas finas con un pelador. Hacer cortes muy juntos a cada lado. Meterlas en agua con hielo (para que se abran). Escurrir y secar con papel absorbente. Ya están listas para decorar platos.

Carolina Santamaría Roa

Envíanos tus recetas a

publicidad@ quenervion. com y, si puedes, incluye una fotografía Entre todas las recetas recibidas a lo largo de cada mes, sortearemos una comida para dos personas totalmente gratis en el restaurante de la Escuela de Hostelería Artxanda.

Mari Cruz Fernández Ingredientes Macedonia de frutas: 150 g de azúcar 150 ml de agua 10 ml de de licor de naranja 30 g de naranja 30 g de kiwi 30 g de melocotón 30 g de fresa 30 g de manzana Mousse de yogur: 250 ml de nata 35 g de azúcar 60 g de yogur natural

Preparación Macedonia de frutas: Poner en un cazo el azúcar, el agua y el licor de naranja. Dejar hervir durante 5 minutos. Mientras, cortar en dados la fruta. Cuando el azúcar esté cocido, dejar enfriar durante 10 minutos y a continuación verterlo sobre la fruta cortada. Reservar y enfriar. Mousse de yogur: Montar la nata con el azúcar y mezclar con el yogur natural. Enfriar. Montaje: Colocar en la parte bajaa de la copa la macedonia de frutas, realizar rosetones con la mousse de yogur y decorar con una ramitaa de menta.

PSEY PP TILDAN EL RECURSO DE“PARTIDISTA” El anuncio de la Diputación ha desatado los críticas de PP y PSE. Los populares acusaron a la institución foral de intentar “politizar” las cajas y de preocuparse más “por los intereses del PNV que por el del conjunto de los vizcaínos”. El PSE suscribió estas críticas, al tiempo que arremetió contra el diputado general, José Luis Bilbao, por utilizar de nuevo la Diputación vizcaína como “ariete contra el Gobierno vasco y el lehendakari”.

Juan María Aburto.

EL MÁS SOLEADO DE LOS ÚLTIMOS CATORCE AÑOS

Mañana ‘entra’ el otoño después de un septiembre espectacular Mañana hará irrupción el tiempo otoñal después de uno de los mejores septiembres que se recuerdan. Las lluvias, las nubes y un descenso en torno a los diez grados de las temperaturas acabarán de golpe con el tiempo tropical que se ha disfrutado en Euskadi el mes pasado y los primeros días de octubre. “El aire del Norte y las borrascas vienen pidiendo paso después de haber estado taponadas por el potente anticiclón de bloqueo que durante septiembre ha acampado sobre la llanura francesa y al que se ha debido el buen tiempo”, explica Miguel Ángel Majón, de

Aemet del País Vasco. Tras un verano malo, marcado por las lluvias de julio y las nubes de agosto, los vascos se resarcieron acudiendo a las playas en septiembre, que “con 188 horas de solación alcanza la máxima en ese mes de los últimos catorce años”. Las temperaturas fueron también altas, con una media de 21,5 grados, cuando la media para ese mes es de 18,8. “De hecho, se registró la mayor máxima -38,8º- de los últimos 23 años”. Las precipitaciones fueron también muy escasas, con 33 litros recogidos frente a los 88 que arroja la media de los últimos 45 años.

LOS VIZCAÍNOS SON LOS MAS SANOS Enhorabuena a los ganadores de septiembre:

Mari Cruz Fernández y Carolina Santamaría Roa Esperamos que disfruteis de vuestros

2 Menús Gastrónomo en el restaurante La Escuela de Hostelería Artxanda

www.escuelahosteleria.com

Menos de la mitad de los escolares vascos desayunan correctamente Un estudio realizado confirma que sólo el 35,8% de los escolares vascos toman un desayuno saludable, formado por leche, cereales y fruta. En relación a encuestas realizadas anteriormente, ha incrementado el consumo de pan y ha disminuido la ingesta de bollos. En cuanto a la fruta, se mantiene el mismo consumo que en 2010. Los alumnos vizcaínos son los que mejor desayunan.

Escolares vascos desayunando.


MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

Publicidad 07


08

Al día

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

¿SE LOS LLEVÓ EL AGUA?

SON UNAS ESTRELLAS

EL MEJOR COCHE DEL 2011

El Ayuntamiento de Segovia dijo ayer que no sabe dónde están los 100.000 € que American Express donó para invertirlos en un plan de gestión del acueducto romano.

La Academia Sueca de Ciencias otorgó ayer el Nobel de Física a Saul Perlmutter, Brian Schmidt y Adam G. Riess por descubrir que el universo se expande cada vez de forma más rápida.

El Hyundai ix35 fue elegido ayer mejor coche del año 2011, en una nueva edición de los premios ABC. Se tuvo en cuenta su carácter urbano y el respeto al medio ambiente.

UGT PRESENTA UNA DENUNCIA POR TRATO DENIGRANTE A LAS TRABAJADORAS

Dos almacenes ‘marcaban’ a sus empleadas cuando iban al baño Las trabajadoras de la empresa El Ciruelo S.L., dueño de los dos almacenes denunciados, estaban obligadas a portar una tablilla con la palabra ‘aseo’ cada vez que iban al servicio SARA PLAZA/sara.plaza@que.es

EP/ El aceite de girasol es el alimento que más se ha encarecido en el último año, un 17,27%, según los datos del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Entre los productos que más bajaron de precio en ese periodo aparecen los limones, un 26%, y los tomates de ensalada, con un descenso del 13%. Según el índice IPOD, los alimentos multiplican su precio por 4,7 desde el campo a las tiendas.

EL CORREO

Cuando las trabajadoras del almacén de frutas de Agronativa y de El Ciruelo querían ir al baño, sus responsables les colgaban un cartel rojo con la inscripción ‘aseo’. Así lo denuncia UGT Murcia y así se lo han contado las trabajadoras de estos almacenes, quienes se quejan de esta práctica “degradante”, de la que los hombres se libran. El sindicato denunció en junio y en septiembre al grupo empresarial El

El aceite de girasol ha subido un 17% en el último año

El aceite de girasol, lo que más ha subido.

En el centro de trabajo sólo había tres tarjetas para una plantilla de 150 trabajadoras

El terrorismo ya sólo le preocupa mucho al 3,7% de españoles

Ciruelo S.L., al que pertenecen las dos filiales y que está situada en Alhama de Murcia, pero aún no ha obtenido respuesta. “La inspección está trabajando, pero aún no nos han dado el resultado de su investigación”, explica Jesús Cámara, portavoz de UGT, quien añade un dato: “En el almacén de El Ciruelo tan sólo tenían 3 tarjetas para ir al baño que se tenían que repartir entre 150 trabajadoras”.

QUÉ!/ La preocupación de los españoles por el terrorismo está en su nivel más bajo de la historia, ya que sólo el 3,7% de los ciudadanos lo cita como el mayor problema de nuestro país, según el último barómetro del CIS. La encuesta muestra el aumento de la inquietud por la situación de la educación y la sanidad. Un 40% de los ciudadanos afirma que prefiere pagar más impuestos que hacer recortes en estos servicios.

En ocasiones, los trabajadores acababan su jornada a las 5:00 de la mañana, por un salario de apenas 5,75 euros la hora.

Algunas hasta han dejado de beber agua Ante tal situación, algunas trabajadoras han confesado a UGT que han dejado de beber agua “para evitar los reproches del encargado cuando le pedían

la tablilla”. Además de estas vejaciones, los trabajadores del almacén soportan turnos de hasta 12 horas, “con media hora de descanso que no cobran”.

De hecho, tal y como relatan desde el sindicato, una de las empleadas sufrió un desmayo de madrugada, cuando continuaba trabajando.

EL MAYOR REPUNTE DEL DESEMPLEO TRAS EL VERANO DESDE 1996

Septiembre mandó a 3.000 personas al paro cada día La tasa de desempleo crece un 2,3% con respecto a agosto y un 5,2% si lo comparamos con el pasado septiembre. Se destruyeron 100 autónomos al día N. CARRETERO/ ignacio.carretero@que.es

Nuevo mazazo del paro. El número de desempleados en septiembre volvió a crecer por segundo mes consecutivo y se sitúa en los 4.226.744, según el Ministerio de Trabajo. La subida de 95.817 -un 2,3% con respecto a agosto- supone el mayor repunte del paro en sep-

tiembre desde 1996: cada día del mes se quedaron sin trabajo unas 3.000 personas. La comparativa interanual también es negativa, ya que hay un 5,2% más de paro que en septiembre de 2010. El Gobierno justifica este ascenso asegurando que el 80% de los nuevos parados vienen del sector servicios, muy

inflado en el verano, y añade que los recortes llevados a cabo por comunidades autónomas han influido en los números. El Ejecutivo admitió que no cumplirán las previsiones de aquí a final de año. La ATA ha levantado la voz y denuncia que durante septiembre se destruyeron casi 100 autónomos al día.

EL PARO SUBE UN 1,10% EN BIZKAIA El número de parados aumentó en Euskadi en 1.177 personas (+0,84%) en el mes de septiembre, hasta alcanzar las 141.906 personas. Bizkaia registró 863 parados más (+1,10%) hasta alcanzar los 79.654 desempleados.

Dimite un diputado por el caso de las subvenciones ilegales AGENCIAS/ El diputado del PP, Pablo Cobian, presentó ayer su renuncia en el Parlamento gallego así como su acta de concejal por la localidad coruñesa de Oleiros tras ser acusado por un empresario lucense, Jorge Dorribo, de recibir pagos a cambio de agilizar trámites administrativos. Dorribo también inculpó en el caso al ministro de Fomento, José Blanco, que emprenderá medidas legales por la acusación recibida.


09

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

SALUD Y BELLEZA ESPECIAL

Nivel 3 DOCE RAZONES PARA ACUDIR AL GIMNASIO l final del verano y la vuelta a las rutinas del otoño suponen una oportunidad para plantearse un giro hacia una vida más saludable. Es el momento ideal para empezar en el gimnasio. Nivel 3 te da doce excelentes razones para coger la bolsa de deporte, enfundarte las zapatillas y mejorar tu imagen y tu salud a través del ejercicio.

E 1 2 3 4 5 6

Mantener en forma tu corazón Reducir el estrés y ansiedad Dormir mejor Mejorar el rendimiento en el trabajo Conseguir una postura correcta y acabar con los dolores de espalda

Dejar de fumar

7 8 9 10 11 12

Mantener a raya la tensión arterial Potenciar el sistema inmunológico Reforzar los huesos, lo que ayuda a evitar lesiones Conseguir un vientre plano, unos glúteos fuertes y sin celulitis Lograr la fuerza necesaria para llevar a cabo las tareas diarias

El ejercicio ayuda a estar siempre de mejor humor para afrontar los contratiempos con ánimo y energía

Más información Simón Bolivar, 13. Indautxu. 944 416 099 Mazustegui, 5. Santutxu 944 337 732 www.niveltres.es

Con tres prestigiosos salones en Bilbao

YOLANDA ABERASTURI: BELLEZA, COMODIDADY MODA olanda Aberasturi ejerce de profeta en su tierra. El éxito y prestigio de sus tres salones de peluquería en Bilbao le han convertido en toda una institución en su ciudad y le han llevado incluso a recibir el título de ilustre bilbaína. Su fama no es, ni mucho menos, fruto de la casualidad. La calidad de sus cortes personalizados y la larga duración de los mismos han convertido sus centros en unos de los más demandados de la capital vizcaína. Su creatividad y su cuidada técnica le han propiciado grandes éxitos, hasta convertir sus salones en punto de referencia para todas las ‘celebrities’ nacionales e internacionales que pasan por Euskadi para participar en algún desfile de moda, festival o acudir a un evento de postín en el Museo Guggenheim. La trayectoria como estilista de Yolanda Aberasturi está muy ligada al mundo del diseño y la moda, lo que la ha llevado a participar en diferentes espectáculos, pasarelas... La atención en sus centros es integral y va mucho más allá de sus perfectos cortes de pelo y sus duraderos y favorecedores peinados. Su amplia carta de servicios incluye los tratamientos estéticos más exclusivos, tanto faciales como corporales.

Y

www.yolandaaberasturi.com

“Mi filosofía profesional se basa en la conjunción de tres premisas: belleza, comodidad y moda” YOLANDA ABERASTURI. ESTILISTA

LAS CLAVES Sus cortes a tijera son impecables y duran más de un mes Su calidad profesional, su constancia y entusiasmo la han convertido en un referente local, nacional e internacional


10

ESPECIAL SALUD Y BELLEZA

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

Abrirá sus puertas en noviembre Marta Santos, manager de Curves de Bilbao-Indautxu, el primero de Bizkaia JESÚS DE LA CALLE

INAUGURARÁ UNA NUEVA PELUQUERÍA EN MIRIBILLA as peluquerías de Jesús de la Calle siguen creciendo. A su actual amplia oferta de centros, que a día de hoy suman ocho, para el próximo mes anuncia una nueva apertura en Bilbao, en concreto en la calle Doctor Espinosa Oribe, 2 de Miribilla. Los salones Jesús de la Calle ponen a disposición de sus clientes las mejores marcas y técnicas del mercado, con los productos más novedosos y los tratamientos que hacen realidad el sueño de un pelo perfecto. Los profesionales de Jesús de la Calle trabajan con marcas líderes como Wella y colaboran impartiendo cursos en sus estudios. Wella es, sin duda, uno de los grandes hitos de la cosmetología. Su secreto, un cabello y cuero cabelludo cuidado, con gran variedad de productos específicos para cada necesidad. Jesús de la Calle Peluqueros destaca por su profesionalidad y convierte a sus clientes en personas únicas, realizando un estudio personalizado para encontrar así la imagen y tratamiento más adecuado a cada cliente. Los expertos de Jesús de la Calle utilizan los mejores productos y tratamientos para el cabello, con el fin de proteger el color, mejorar su estructura, iluminar y conseguir así un toque final con propiedades tratantes. Gracias a las técnicas únicas e innovadoras que emplean los salones de Jesús de la Calle Peluqueros se han convertido en un espacio diferenciado en Bizkaia. Además, los profesionales de

L

“EN CURVES ES POSIBLE HACER EJERCICIO DE UN MODO CÓMODO, EFICAZY DIVERTIDO” Curves ha puesto en marcha una campaña para luchar contra el cáncer de mama: por cada fan en facebook donará 10 céntimos

P

PRÓXIMA APERTURA:

Bilbao Doctor Espinosa Oribe, 2. MIRIBILLA

Jesús de la Calle se van ‘reciclando’, ya que la formación continua es una de las principales premisas de sus gestores, colaborando con la prestigiosa marca francesa Mod’s Hair, con los que llevan a cabo dos colecciones anuales en París.

ara los que no conocen Curves, ¿cómo les explicarías qué es?

-Curves es mágico. Siempre sales mejor de lo que entras. El ejercicio es fundamental para mantenernos saludables y en Curves es posible hacer ejercicio de un modo cómodo, seguro y, sobre todo divertido. Es rápido y eficaz, ¡funciona!, sin olvidar que hay un equipo de personas detrás para apoyar a las socias y ayudarlas. Nuestra misión es ayudar a las mujeres a que logren todos sus objetivos. -¿Cuáles son sus principales características? -Es sencillo. Son sólo 30 minutos de ejercicio. Sin horarios fijos. Puedes empezar tu entrenamiento cuando quieras, a en punto, a y cuarto, a menos 10… En Curves estamos especializados en la mujer. Porque nuestro cuerpo y necesidades son diferentes a las de los hombres. En nuestros centros, por ejemplo, no musculamos. -¿Qué resultados se obtienen? -Es un ejercicio perfecto para quemar grasa, tonificar o simplemente estar en forma. Pero lo primero que consigues es mejorar la salud. En nuestra web se pueden encontrar vídeos de nuestras socias contando sus resultados, que van mucho más allá de bajar unos centímetros. Hay quien ha conseguido reducir el colesterol, por ejemplo. -¿Qué mujeres pueden acudir? -¡Cualquier mujer que pueda subir y bajar de un coche sin ayuda puede hacerlo! A Curves vienen mujeres de todas las edades y condición física. Mujeres que nunca antes habían hecho ejercicio o mujeres muy deportistas que por tener hijos, trabajo, etcétera… no pueden dedicarle más tiempo al ejercicio. Los médicos nos recomiendan y vienen mujeres con hernias, lumbalgias, artrosis, osteoporosis, fibromialgia… -¿Por qué tiene tanto éxito? -No hay ningún misterio. El ejerci-

Marta Santos, manager de Curves-Indautxu. cio es bueno para la salud, pero hay que hacerlo y Curves lo pone fácil para hacer ejercicio de un modo constante y seguro. Y precisamente en esta época de desánimo y miedo, en la que pones la televisión y parece que viene el fin de mundo, estamos cansados oír y ver tristezas y todos tenemos más ganas que nunca de sentir experiencias positivas, sentirnos bien, reír, disfrutar de lo bueno que tenemos. Nos damos cuenta que de es más importante la salud que el dinero y que cuidarse vale la pena. Y esto es lo que se encuentran nuestras socias en Curves. Un lugar donde mejorar su salud y su espíritu, porque estar en Curves es divertido. -Ahora además estáis moviendo a mujeres fantásticas. Cuéntanos

DATOS

Mas información: curvesbizkaia.com. ¡Hazte fantástica en facebook!

qué es eso. -Gracias a nuestras socias estamos haciendo un movimiento de mujeres fantásticas contra el cáncer de mama. Estamos recaudando fondos para la Asociación Española contra el Cáncer AECC y colaborando con ellos en charlas para nuestras socias. Ser una mujer fantástica es muy sencillo, sólo hay que hacerse fan en Curves Bizkaia y nosotros donaremos 10 céntimos por cada fan. Y si vienes a conocernos donamos un euro. Así que ser fantástica en Curves sirve para ayudar a otras mujeres.


11

ESPECIAL SALUD Y BELLEZA

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

Si el ejercicio fuera un medicamento sería el más recetado del mundo Cuida tu salud, pierde peso y ponte en forma CURVES ES DIFERENTE PORQUE:

CURVES FUNCIONA PORQUE:

 Nos especializamos en la mujer.

 En poco tiempo se obtienen muchos resultados.

 Método de ejercicio único en 30 minutos.  Sin horarios fijos.  Todas las edades.  Seguimiento: peso, medidas, porcentaje grasa, quema de calorías e informes mensuales.  Circuito de estiramiento.  Nunca estás sola, siempre hay una monitora contigo.

50%

dto. CSP

 Los médicos nos recomiendan.  Vienen mujeres con: hernias, lumbalgias, artrosis, osteoporosis, fibromialgia, hipertensión, depresión, ansiedad…  A Curves sí vienes.

Hazte mujer

antástica

MEJORES RESULTADOS RESERVA TU CITA HOY

BILBAO Indautxu//Fernández del Campo, 29 (junto Alhóndiga). Tfno. 94 421 50 09 Ayuntamiento//Paseo Campo Volantín, 14 (junto ayuntamiento). Tfno. 94 413 40 82 Santutxu//José Miguel de Barandiaran, 5 (ascensor Prim).Tfno. 94 433 50 16

funciona

BARAKALDO San Valentín de Berriotxoa, 6 (junto Escuela Idiomas). Tfno. 94 437 96 22

ALGORTA Telletxe, 4 (junto peluquería Maylen). Tfno. 94 460 71 62

LEIOA Avda. Iparraguirre, 56 (junto Batzoki). Tfno. 94 480 74 27

SANTURTZI Sor Natividad Homedes, 2 bis (junto pastelería Goizalde). Tfno. 94 656 89 45


12

ESPECIAL SALUD Y BELLEZA

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

Joven sin bisturí

LA MEDICINA ESTÉTICA DESBANCA A LA CIRUGÍA La infiltración de sustancias como el ácido hialurónico, el plasma rico en plaquetas o la toxina botulínica logra espectaculares efectos sin pasar por quirófano. Previenen el envejecimiento activando la actividad celular y borrando las huellas del tiempo. a medicina estética ha experimentado un extraordinario desarrollo en detrimento de la cirugía estética. Del 100% de los tratamientos estéticos que se realizan en la actualidad sólo un 15% se llevan a cabo en el quirófano. El 85% restante se desarrollan a través de técnicas medico estéticas. El sector de la medicina estética crece en España del orden de un 10% anual y factura 1.000 millones de euros, derivados de un crecimiento anual del 20% de las visitas a centros especializados, según datos de la Sociedad Española de Medicina Estética. La prevención del envejecimiento es el principal motor del crecimiento de un sector que en 2011 prevé realizar 170 millones de tratamientos en el mundo, según el informe de ISAPS (International Society of Aesthetic Plastic Surgery). La mayor parte de las usuarias son mujeres de entre 35 a 55 años. Destaca también la creciente presencia de hombres, que representan ya un 20% de los clientes.

L

Devolver la lozanía al rostro Los centros médico-estéticos ofrecen diversos tratamientos encaminados a borrar las líneas de expresión y a devolver al rostro la lozanía que va perdiendo con la edad por el déficit de sustancias como el colágeno o la menor actividad celular. El botox, el ácido hialurónico o el plasma rico en plaquetas son algunas de las sustancias biocompatibles que obran el milagro de restar años sin pasar por quirófano.

Otro de los tratamientos que causa furor es la mesoterapia facial, que consiste en “la infiltración intradérmica de ácido hialurónico, vitaminas, minerales y coenzimas. Combate la flacidez de cara y cuello aportando una hidratación extra a la piel”. Heredero de las famosas inyecciones del doctor Charms, al que acuden actrices, modelos e, incluso, princesas, la transformación que produce es asombrosa.

Para líneas de expresión marcadas como “el código de barras, las marionetas, los pliegues profundos..., lo que mejor funciona es la bioplastia facial, que consiste en los rellenos faciales con ácido hialurónico, una sustancia que cada vez se utiliza más para el aumento de labios”, explican desde el centro que Facial CLINIQUE acaba de abrir en Gregorio de la Revilla 23, Bilbao.

Otra técnica estrella es la introducción de plasma rico en plaquetas (PRP): “activa la vascularización, actúa sobre los fibroblastos, activando la generación de células, aumentando la elasticidad y mejorando el tono y el aspecto de la piel. Disminuye arrugas finas, líneas de expresión, flacidez, etcétera”.

“La toxina botulínica relaja los músculos faciales y rejuvenece la mirada. Es el tratamiento más demandado”, explican desde el centro médico estético Facial CLINIQUE, especializado en tratamientos para el rostro. La gran demanda experimentada por este tratamiento ha redundado en beneficio de su accesibilidad. “Antes era prohibitivo, pero su expansión ha popularizado los precios. El tratamiento por zonas con botox cuesta 80 euros la zona”.

Cada vez son más las mujeres que recurren a la medicina estética.


MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

Publicidad 13


14 Deportes

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

BARAKALDO-CULTURAL El partido correspondiente a la octava jornada de liga que enfrenta al Barakaldo con la Cultural de Durango se celebrará el próximo domingo 9 de octubre, a las 17 horas, en Lasesarre.

ENTREVISTA ASIER INTXAURRAGA, ENTRENADOR DE LA SD AMOREBIETA

“Nuestros objetivos son a corto plazo y trabajamos por lograrlos” ZAIRA CORCHERO /Bilbao

Si hay una auténtica sorpresa en el grupo de Segunda B donde militan los clubes vascos, ésa se llama Amorebieta, recién ascendido de Tercera. Asier Intxaurraga lleva las riendas de un grupo de jugadores que se basa en la sencillez y en los objetivos a corto plazo. Pocos goles, sí -sólo cinco a favor-, pero muy bien aprovechados para situarse en el segundo puesto después de siete jornadas. -¿Cómo va el inicio de temporada? -Va muy bien. Hemos conseguido 14 puntos y los resultados son óptimos. El rendimiento de los jugadores también es muy buena. Debemos trabajar muchísimo para continuar y mantener la línea que llevamos hasta ahora. -Les está sentando bien el ascenso de categoría. -Bueno, llevamos sólo siete partidos, nos quedan todavía 31 jornadas por disputar. Quedan muchísimos puntos en juego. Somos conscientes del objetivo que nos hemos marcado a principio de temporada y debemos seguir en esa línea de humildad, trabajo e insis-

tencia diaria para conseguir esos puntos el fin de semana. -¿A qué objetivo se refiere? -Pues son objetivos a corto plazo, semanales. Ahora es trabajar al máximo de nuestras posibilidades durante la semana para obtener una victoria ante un rival complicadÍsimo que el año pasado jugó el play off de ascenso. -La afición esta bastante ilusionada con este nuevo Amorebieta, que comienza a cosechando triunfos... -Si, es verdad. La afición esta disfrutando muchísimo, es el debut del Amorebieta en Segunda B, y están encantados de conocer una nueva categoría, de ver equipos históricos que están pasando por Urritxe y disfrutando de un buen espectáculo todas las semanas. -El pasado fin de semana, triunfo ante la Real. Parece que se han puesto de acuerdo con el Athletic! -Fue una jornada favorable para nosotros, vencimos en un campo complicado y ante un muy buen rival de Segunda B, que juega muy bien a fútbol generando buenas ocasiones. Fue un partido muy disputado y complicado para nosotros.

Q más... El Grand Slam de ajedrez llega a Bilbao Hoy, a las 12 horas, se presentará la vuelta del Grand Slam que llegará a Bilbao mañana. El torneo acogerá a los grandes maestros de ajedrez que competirán por llegar a la final prevista el próximo martes en el edificio de la Alhóndiga.

Inauguración de la Peña Trauko del Athletic Los jugadores del Athletic David López y Mikel San José acudirán hoy a la inauguración de la Peña Trauko de Bilbao. Al acto, programado a las 19 horas, acudirán también algunos antiguos jugadores como Koldo Aguirre y Joseba Argoitia.

Jugadores del Amorebieta pelean un balón en el partido ante el Mirandés.

-Próxima cita, Real Unión de Irun. ¿Qué buscará el Amorebieta en este partido? -Tendremos que trabajar muchísimo y utilizar nuestras ba-

zas para combatir a un equipo que es uno de los favoritos de la categoría y un aspirante a estar en el play off de ascenso a final de temporada.

Mikel San José.


Deportes 15

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

INIESTA RECIBE EL ALTA

PRÓXIMOS PARTIDOS

BOTA DE PLATA

El azulgrana Andrés Iniesta recibió ayer el alta médica. Recuperado ya de la rotura que sufrió en el bíceps de su pierna, podría reaparecer ante el Racing.

El Athletic-Atlético Madrid se jugará el jueves 27 de octubre, a las 22 horas. El Sporting-Athletic será el domingo 30 de octubre, a partir de las 12 horas.

El jugador de la sub’21 Álvaro Vázquez recibió ayer la Bota de Plata del Mundial jugado este verano en Colombia. Cinco goles le han llevado a recibir el premio.

Q más... Ustaritz asegura que el Betis hará“algo más que la salvación” Ustaritz manifestó ayer que la intención del Betis es “hacer algo más que la salvación”. Pese a las dos derrotas consecutivas de su actual equipo, el vizcaíno se mostró convencido de que el Betis “no pasará apuros”. Hasta el momento, el defensa no ha intervenido con los béticos en la Liga.

Oiarzabal, a por la cima del Manaslu El alpinista Juanito Oiarzabal busca hoy alcanzar la cima del Manaslu, de 8.156 metros de altura, y convertirse así en el primer alpinista que asciende dos veces a las catorce montañas más altas. El vitoriano confía en que el clima le permita el ascenso.

El alpinista Juanito Oiarzabal.

Ion Vélez, jugador del Girona

EL DELANTERO SUFRE VARIAS LESIONES DEBUTA ANTE EL LUCENTUM EL DOMINGO

El Bizkaia BB se prepara para la ACB y la Euroliga El Bizkaia Bilbao Basket recibirá al Olympiacos el próximo 19 a de octubre, a las 21 horas, para dar comienzo a la Euroliga. Los ‘hombres de negro’ debutan en la competición continental ante uno de los grandes del grupo A. El pabellón de Miribilla se prepara para la gran cita, aunque antes espera al Bizkaia BB el arranque liguero. Los de Katsikaris comenzarán a botar el balón el próximo domingo y lo harán en la cancha del Lucentum Alicante. Hoy, a las 11.45 horas, se presenta la Liga Endesa en la sede de la compañía. A este acto acudirá como representante de los ‘hombres de ne-

Aaron Jackson.

gro’ el jugador Raúl López. Es el momento de pasar la página de la Supercopa y dar comienzo a dos nuevas competiciones.

Ion Vélez permanecerá seis meses de baja El exjugador del Athletic sufrió un fuerte golpe en la rodilla en el choque ante el Xerez El exjugador del Athletic y ahora en las filas del Girona, Ion Vélez, ha sufrido una lesión del ligamento lateral externo y del ligamento cruzado anterior y posterior, además de una contusión a nivel de la meseta tibial y un edema en la cara interna de la rodilla. El jugador pasará por quirófano en los próximos días y estará en el dique seco al menos seis meses. El navarro fue retirado ayer del césped en camilla tras sufrir una dura entrada en el área pequeña durante el partido disputado ante el

Xerez. Vélez conducía el balón hasta que el guardameta Toni Doblas le frenó con una dura entrada que le obligó a abandonar el campo en el minuto 85. Vélez fue trasladado de inmediato a un hospital donde estuvo en observación. El exrojiblanco abandonó ayer el centro sanitario jerezano por voluntad propia e ingresó en un hospital privado de Barcelona, donde ha sido sometido a una resonancia que ha diagnosticado el alcance de la lesión. El delantero afirmó que debe “mirar hacia adelante”.


16

La vida

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

SONDIKA

BILBOKO ZIRKUITUA

El piano de IĂąaki Salvador y la voz de Ainara Ortega se unen para dar a luz el espectĂĄculo Kantanginjazz, que se podrĂĄ ver el sĂĄbado en la Casa de Cultura.

La compaùía Burbujas representarĂĄ hoy (19.30 h.) en el colegio Iturrigorri la obra ‘La encerrona’. MaĂąana serĂĄ el turno de Nexo Teatro con ‘Itaca’, en San Francisco.

356 JAZZ BILBAO Y BBK JAZZ

DESDE MAĂ‘ANA HASTA DICIEMBRE

Un otoĂąo cargado de jazz REDACCIĂ“N /Bilbao

Bilbao suena a jazz. Belmondo Quintet abrirĂĄ maĂąana la nueva temporada de ‘365 Jazz Bilbao’, un ciclo que en sus tres aĂąos de andadura ha conquistado al pĂşblico vizcaĂ­no con una programaciĂłn de mĂĄximo nivel a precios asequibles. La

Belmondo Quintet abre la temporada con un concierto en el Museo Guggenheim primera cita tendrĂĄ lugar en el Museo Guggenheim (20 horas) con el jazz eclĂŠctico de los hermanos Lionel y StĂŠphane Belmondo, saxofonista y trompetista, respectivamente. A este concierto seguirĂĄ en noviembre el de Stacey Kent, exponente de la escena jazzĂ­stica londinense. La temporada se cerrarĂĄ en diciembre con el concierto estrella, a cargo del prestigioso Michael Mossman y la Orquesta SinfĂłnica de Bilbao

Jon Urrutia actuarĂĄ en la Sala BBK.

Los hermanos Belmondo inaugurarĂĄn la temporada.

en el Euskalduna. Hasta entonces, varios hoteles de la capital vizcaĂ­na acogerĂĄn conciertos todos los fines de semana. La Sala BBK de Gran VĂ­a serĂĄ el otro punto de referencia para los aficionados. La Muestra BBK Jazz ha preparado para los dos prĂłximos fines de semana una programaciĂłn “muy

jugosa� de la mano de artistas como Andrzej Olejniczack Quartet, Mikel Andueza Quartet, Jon Urrutia Quintet o Pablo Martín Quintet. El grupo alavÊs The Hot Wot inaugura el viernes (20 horas) el festival con su mezcla de electro funcky de Nueva Orleans. El polaco Andreiy Olejniczack to-

CONGEL

AMOS EL PRECIO

; CalefacciĂłn ; FontanerĂ­a ; Gas natural - Propano - GasĂłleo ; Instalaciones: Individuales y comunitarias ; Aire acondicionado ; EnergĂ­a solar

¥¥¥ OFERTA de CALEFACCIÓN!!! H­VZKLNHYHU[ŠH-PUHUJPHJPŽUHZ\TLKPKH

79,:<7<,:;6::05*6479640:6

TODO POR

SĂ&#x201C;LO

3.045 â&#x201A;Ź

REGALO DE UN PROGRAMADOR SEMANAL INALAMBRICO HASTA EL 31 DE OCTUBRE r*HSKLYHLZ[HUJHIHQV56_HZ THYJHZ r9HKPHKVYLZKLHS\TPUPVPU`LJ[HKV r0UZ[HSHJPÂŽUKLNHZUH[\YHSVWYVWHUV r4H[LYPHSLZ`TVU[HQLJVTWSL[V r7YV`LJ[V`SLNHSPaHJPÂŽUKLSHPUZ[HSHJPÂŽU

NO HAY NADA COMO EL CALOR DE TU HOGAR 0ZHHJ7LYHSr )HYHRHSKV  

marĂĄ el testigo dos horas despuĂŠs con una mezcla de â&#x20AC;&#x153;hard bop contemporĂĄneo y folklore polaco o andaluzâ&#x20AC;?. Para la jornada del sĂĄbado, el certamen contarĂĄ con la presencia del contrabajista donostiarra Gonzalo Tejada. El programa se cerrara con el sonido del saxo Mikel Anudes.


La vida 17

MIĂ&#x2030;RCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

Q mĂĄs... Leteri omenaldia larunbatean Euskaldunan Xabier Leteren heriotzaren lehenengo urteurrena gogoratzeko antolaturiko emanaldien bira Euskalduna Jauregian hasiko da larunbatean. Euskal musikari ugariren kontzertua izango da.

Autoestima eta gozogintza ikastaroak Sondikan Sondikako Udalak ikastaro berri bi eskainiko ditu azarotik aurrera, komunikazio eta autoestimari buruzkoa alde batetik, eta gozogintza ikastaroa bestetik. Urriaren 17ra arte apuntatu daiteke.

Villa de Bilbaoko kontzertu berriak Bilborock-en gaur (20.00) Villa de Bilbaoko kontzertu berriak izango dira: The Stelliumy (Malaga), All My Circuits (Nafarroa) eta Bartzelonako Thompson arituko dira.

BILBAO NEGUKO DENBORALDIA

Udal Musika Banda eta Txistularien Bandak programa prestatuta daukate REDACCIĂ&#x201C;N /Bilbao

Udal Musika Banda eta Txistulari Banda Bilboko publikoaren aurrean azalduko dira berriro ere Euskalduna Jauregian eskainiko dituzten kontzertu denboraldien bidez. Txistulari Bandak 11 kontzertu eskainiko ditu urritik martxora bitartean (astelehenetan eta asteazkenetan). Lehenengoa gaur bertan izango da, 20.00etan. Aurten, azken urteotako joerari jarraituz, tradizioa eta berrikuntza uztartuko ditu, eta aurreko denboraldietan bezalaxe, hainbat artista gonbidaturen partaidetza izango du. Udal Musika Bandak urriaren 9tik abenduaren 4ra bitartean egingo ditu bere igandetako bost emanaldiak, zuzendari gonbidatuak eta estatuko zein nazioarteko bakarlariak aldean dituela. Bi taldeek kontzertu bereziak

prestatu dituzte Eguberrietarako. Udal Banda Euskeria abesbatzarekin eta Bilboko Koral Elkarteko Kontserbatorioko koruarekin batera taularatuko da abenduaren 19an Campos Eliseos antzokian. Bestalde, Txistulari Bandak Leioa Kantika abesbatzako neska-mutilen freskotasunaz lagunduta jardungo du berriro ere, abenduaren 22an. Gonbidatu bereziei dagokienez, zikloko bigarren kontzertuan, azaroaren 30ean, Aiko taldeko musika eta dantza irakasleak arituko dira.

Bilboko Txistulariak kaleak alaitzen.


18 La vida

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

Dos ciclistas descansan por una ruta de montaña en Asia.

BEGOÑA CONFERENCIAS, MÚSICA, TALLERES...

‘El rincón de la gente viajera’ retoma hoy su vuelta al mundo Un viaje en busca de inspiración, una vuelta al mundo en velero, 14.000 kilómetros en bici por la Ruta de la Seda... son sólo algunas de las experiencias que los protagonistas de estas aventuras compartirán con el público en el ‘Rincón de la gente viajera’, que estrena hoy su octava edición en el Centro de Distrito de Begoña. El ciclo se abre con una mesa redonda (19. 30 h.) sobre el impacto negativo del turismo masivo, con la participación de la cooperante Izaskun Meroido y el periodista Zigor Aldama. Otro de los atractivos del programa será el ciclo de con-

ciertos gratuitos dedicado a las músicas del mundo. Este viernes (20 horas), la banda vizcaína Rauille-Buaille acercará los sones irlandeses. La programación se completará con sonidos americanos, griegos, japoneses... Una de las actividades que más interés despiertan son los talleres, cuya inscripción permanecerá abierta del 10 al 21 de octubre. A lo largo del mes de noviembre se impartirán cursos sobre cómo organizar un viaje, elaborar montajes fotográficos, editar un vídeo y conocer los derechos y deberes de las personas viajeras.

PRÓXIMO MARTES

Ofrenda floral a la Amatxu y la ‘Salve’ para celebrar la Fiesta de los Txikiteros Los txikiteros celebrarán el próximo martes su día grande, coincidiendo además con la festividad de la Amatxu de Begoña, patrona de Bizkaia. La jornada empezará al mediodía con la ofrenda floral que se le tributará a la Amatxu al pie de la hornacina situada en el edificio de La Bolsa, en la esquina de la calle Pelota con Santa María, único punto del Casco Viejo desde el que se puede ver la basílica de Begoña. Por la tarde, en el mismo lugar, a partir de las 20 horas se-

Colocando flores a la Amatxu.

rá el momento de interpretar el canto popular de la llamada ‘Salve de los txikiteros’.


La vida 19

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

‘LOS VASCOS Y LA DANZA’ 29 DE OCTUBRE

FITTING ROOM

El ballet de ‘Lau teilatu’ y ‘Baga, biga, higa’ se estrenará en Bilbao

Diseñadores y artistas exponen en un hotel bilbaíno

‘Los vascos y la danza’ cumple que bailará ‘Tchaikovsky Pas este año la séptima edición con de Deux’ con la bailarina de la el estreno, el 29 de octubre, en compañía Maira Fontes. el Euskalduna, del ballet ‘Kai’, Intervendrán, además, Beacoreografiado triz Pérez y por el bilbaíno HerEl encuentro incluye a Roberto Jon Ugarriza nández, actualexpertos en bailes de mente seguna partir de las canciones salón y al campeón de dos en el ran‘Lau teilatu’, king mundial Euskadi de aurresku de Juan Carde bailes de salón, que prelos Pérez y ‘Baga, biga, higa’, de Mikel La- sentarán con su grupo de danza boa. La obra estará interpreta- el tango de ‘La edad de oro’, con da por Itziar Mendizabal y Jo- música de Shostakóvic. El campeón de Euskadi de hannes Stepanek, primeros solistas del Royal Ballet de Lon- aurresku Arkaitz Pascuas dará dres. La pareja protagonista inicio al espectáculo con el tratambién interpretará la coreo- dicional agurra ‘Zuretzat amagrafía creada por Ugarriza a ma’, con la coreografía de Anpartir de la canción ‘Txoria doni Aresti. txori’ de Mikel Laboa. Las entradas están a la venta En esta edición de la gala en taquilla y a través del serviparticipará también el bilbaíno cio de entradas por internet de Javier Amo, primer solista del la BBK. Los precios van desde Ballet de la Ópera de Múnich, los 10 hasta los 55 euros.

De danza con...

el Ballet Nacional de Cuba Dirigido por Alicia Alonso

Qué!Nervión y Dekker Events te invitan a la representación de La Cenicienta por parte del Ballet Nacional de Cuba. Disfruta del espectáculo el domingo, 27 de noviembre, a las 20.00 horas, en el Palacio Euskalduna. Participa en el sorteo de 4 entradas dobles, sólo tienes que mandar un SMS * con el siguiente texto:

* Precio SMS 1,42 € Iva incluido. NVIA Gestión de Datos S.L. Tfno. Atn. cliente: 902 35 45 25 info@nviasms.com

qnp <espacio>nombre y apellidos <espacio> al 27722

Los nombres de los ganadores de las 4 entradas dobles aparecerán publicados en las páginas de Qué!Nervión el 11 de octubre. Las entradas se podrán recoger en la taquilla del Palacio Euskalduna 1 hora antes de que de comienzo la función.

Itziar Mendizabal, solista del Royal Ballet de Londres, interpretará ‘Kai’.

Fitting Room vuelve a Bilbao en su sexta edición. Artistas y diseñadores se darán cita en habitaciones del hotel Meliá durante un día y expondrán y venderán vanguardia a sus visitantes. “Hemos pactado un acuerdo con diez-quince tiendas de gran prestigio de arte, moda y diseño de Bilbao para que elijan a un participante para exponer y vender en sus locales por un periodo de dos meses. Los responsables de este evento hacen un llamamiento a los interesados porque todavía quedan algunas plazas.


20

Publicidad

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

LA TERCERA EDAD, UNO DE LOS GRUPOS DE RIESGO

Abuelos ‘canguro’, los más expuestos al virus de la gripe Casi la mitad de los mayores de 65 años cuida a sus nietos en algún momento del día, una cifra que alcanza el 68% cuando hablamos de contacto semanal. Este contacto puede resultar ‘perjudicial’ para su salud El 42% de las personas mayores de 65 años cuidan a diario de sus nietos, cifra que se amplía al 68% si el contacto es semanal. Son los denominados abuelos ‘canguro’, mucho más frecuentes en nuestro país que en el resto de la UE. Este colectivo debe reforzar los hábitos de prevención de la gripe estacional, ya que además de formar parte del grupo de riesgo, está en contacto con los niños, los principales transmisores del virus.

Los niños que van a guarderías y colegios son los principales transmisores del virus La gripe es una infección de las vías respiratorias causada por un virus que se transmite con facilidad a través de la tos, estornudos y el contacto directo con los objetos contaminados. En el caso de los niños suelen propagar una mayor cantidad de virus al estornudar o toser y además el virus permanece más tiempo en su organismo. Es por ello que en guarderías y centros escolares se da un mayor número de casos de la gripe que en otros entornos. Por eso, la prevención es fundamental.

LA VACUNACIÓN DEBE REFORZARSE CON UNA ALIMENTACIÓN ADECUADA La vacunación previene la gripe, pero en los mayores de 65 años sólo es efectiva en el 35% de los casos, por lo que la Sociedad Española de Médicos de Residencias (SEMER) recomienda “mantener hábitos que estimulen el sistema inmunitario como la alimentación y la actividad física moderada”.

No hay que bajar la guardia ante la enfermedad A pesar de que la vacuna es una medida prioritaria para la prevención de la gripe, el año pasado se observó un descenso en el índice de vacunación: el porcentaje de personas mayores de 60 años que no se vacunó superó el 40%, un 10% menos que el año anterior, según el Centro Nacional de Epidemiología del Instituto Carlos III. Los especialistas creen que no se debe bajar la guardia, especialmente entre los mayores que están en centros institucionalizados como residencias, centros geriátricos y hospitales.

Vacuna para los mayores de 60 años Puede tener algunos efectos secundarios, como fiebre ligera o dolores musculares, pero es recomendable.

La prevención, clave para evitar el absentismo escolar Los niños, según el Dr. Fernando Plaza, pediatra de ACEBA, sufren más gripe que otros grupos: “Al infectarse, eliminan una gran cantidad de virus, más que los adultos, y eso los hace principales transmisores de la infección”.

Siete millones de personas la padecen cada año Según los datos oficiales, afecta al 15% de la población, provoca 76.000 hospitalizaciones causando directa o indirectamente unas 8.000 muertes.

Dieta saludable Son muy reco-

Hábitos de higiene

Ventilar las habitaciones

mendables las leches fermentadas con L.Casei DN 114 001, comer-

Hay que enseñar a los pequeños a taparse la boca al toser y al estornudar con panueños desechables. Y que se laven las manos con frecuencia.

Es imprescindible airear los dormitorios y otras dependencias del hogar y del centro escolar al menos durante un cuarto de hora.

cializadas bajo la marca comercial Actimel, que refuerza la respuesta inmunitaria ante la vacunación.

Practica ejercicio físico regularmente Es reco-

Y si padeces la gripe...

mendable aprovechar las actividades cotidianas como subir las escaleras, pasear 30 minutos, nadar...

reposo, una adecuada alimentación, hidratación, analgésicos/antitérmicos y, si se agrava, visita al centro de atención primaria.

Dormir al menos 10 horas Comer frutas, verduras, Y evitar actividades intensas antes legumbres y frutos secos de acostarse. Como en el caso de Se asegura así la ingesta de vitaminas y minelos mayores de 65 años, no es reco- rales y estaremos bien nutridos. La fruta, memendable abusar de la calefacción. jor con piel, y las hortalizas, crudas o al vapor.

Hidratarse y tomar leches fermentadas con L.casei.


Cartelera 21

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

CINE

AGENDA

BILBAO CINESA COLISEO ZUBIARTE Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Johnny English returns 16,00 18,10 20,20 22,30 Con derecho a roce 16,00 18,15 20,30 22,45 No habrá paz para los malvados 16,00 18,10 20,20 22,30 La cara oculta 16,00 Cómo acabar con tu jefe 18,10 22,00 La deuda 20,20 Los tres mosqueteros 16,00 18,15 20,30 22,45 Larry Crowe 16,00 18,10 20,20 22,30 El árbol de la vida 16,15 19,00 22,00 Colombiana 17,00 Los tres mosqueteros 3D 19,30 22,00 GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Johnny English returns 16,30 18,30 20,30 22,15 Urte berri on, Amona 17,15 20,00 22,15 Pina 3D 17,30 20,10 22,15 No habrá paz para los malvados 17,15 20,00 22,15 Con derecho a roce 17,30 Cómo acabar con tu jefe 22,15 La piel que habito 20,00 22,15 La deuda 17,30 20,00 22,15 Zinemateka Joseph Losey: La larga noche 18,00 Zinemateka Joseph Losey: Modesty Baise 20,00 MULTICINES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK) Principiantes 17,30 Los pasos dobles 22,15 Urte berri on, Amona (Euskera sub. castellano) 17,30 20,00 22,15 Los tres mosqueteros (Euskera sub. castellano) 17,30 19,45 Somewhere 17,30 20,00 22,15 El árbol de la vida (V.O.S.) 20,00 El arte de pasar de todo 17,30 19,45 22,15 Four Lions 17,30 20,00 22,15 Tralas luces 17,30 20,00 22,15

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Los tres mosqueteros (digital) 16,00 18,15 20,30 22,45 Los tres mosqueteros 3D 17,00 19,30 22,00 Larry Crowe 16,00 18,15 20,30 22,45 Cowboys & Aliens (digital) 17,00 19,30 22,30 Los amos de Brooklyn 16,15 19,15 22,15 Cómo acabar con tu jefe (digital) 16,30 18,30 20,30 22,30 Lo contrario al amor (digital)16,0022,30 La piel que habito (digital) 18,15 Destino final 5 (digital) 20,30 Monte Carlo 16,00 18,15 El origen del planeta de los simios 20,30 22,45 La cara oculta (digital) 16,00 18,15 20,30 22,45 Noche de miedo 3D 16,00 Noche de miedo 3D 18,15 Super 8 20,30 Colombiana 22,45 Con derecho a roce (Digital) 16,00 18,15 20,30 22,45 La deuda (digital)16,30 19,30 22,30 No habrá paz para los malvados (digital) 16,00 18,15 20,30 22,45 El árbol de la vida 16,15 19,15 22,15 Johnny English returns 16,00 18,15 20,30 22,45 YELMO CINES MEGAPARK 3D Venta anticipa da: ) 902 220 922 y en www.yelmocines.es Los tres mosqueteros 2D 18,10 20,25 22,40 Los tres mosqueteros 3D 17,30 19,45 22,00 Larry Crowe 18,05 20,20 22,35 Johnny English returns 18,00 20,15 22,30 No habrá paz para los malvados 17,55 20,15 22,35 El árbol de la vida 18,40 21,30 Cowboys & Aliens 17,45 Colombiana 20,05 La piel que habito 22,25 Phineas y Ferb, la película 17,30 La cara oculta 19,20 21,35 Super 8 17,35 19,55 22,15 La deuda 17,50

MÚSICA JUVENTUDES MUSICALES 19.30 h. Sociedad Bilbaína (Navarra, 1. Bilbao) Concierto de Juventudes Musicales con el tenor Javier Alonso y la pianista Ainhoa Padrón. Entrada libre.

GABRIEL ARESTI MUSICADO 19.30 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao)

Cines: Multicines.

‘Los pasos dobles’ La mejor forma de huir de tus perseguidores sin dejar rastro es caminar hacia atrás sobre tus huellas. España/Suiza. 2011. 86 m. (7). Drama. Dir: Isaki Lacuesta. Int: Miquel Barceló, Josef Nadj, Amon Dolo, Amasagú Dolo. Cómo acabar con tu jefe 20,10 22,20 Con derecho a roce 17,30 19,50 22,10

BASAURI SOCIAL ANTZOKIA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función IBAIGANE ZINEMA Johnny English returns

20,00

ZUGAZA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función

GALDAKAO

Concierto de las bandas Ustelak y Yo, Náufrago, dentro de Barrutirock. Entrada libre.

THE STELLIUMY, ALL MY CIRCUITS Y THOMPSON 20.00 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1. Bilbao) Concierto con los grupos The Stelliumy, All My Circuits y Thompson. Entrada libre.

BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS DE BILBAO 20.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Abandoibarra, 4. Bilbao) La Banda Municipal de Txistularis de Bilbao abre la nueva temporada de conciertos con un homenaje al organista y compositor guipuzcoano Eduardo Gorosarri, con motivo del 65º aniversario de su muerte. Entrada libre.

MAURICIO MENESES 0.00 h. Antigua Cigarrería (Astarloa, 5. Bilbao)

Athletic Club, y Juan Ignacio Vidarte, director general del Museo Guggenheim Bilbao. Entrada libre.

Mauricio Meneses ofrece un concierto con temas imprescindibles de la bossa nova, la samba o la música brasileña.

'EL MUNDO RURAL EN LA BIZKAIA DEL SIGLO XVIII' 19.00 h. Archivo Foral (María Díaz de Haro, 11. Bilbao)

'LA ENCERRONA' 19.30 h. Colegio Público de Iturrigorri-El Peñascal (Barrio El Peñascal. Bilbao) La compañía Burbujas representa la obra 'La encerrona'. Entrada libre.

CONFERENCIAS

TORREZABAL Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función

GETXO GETXO ZINEMAK * Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK) El arte de pasar de todo 17,00 19,30 22,00 El árbol de la vida 17,00 19,45 Con derecho a roce 22,00 Larry Crowe 17,30 19,30 22,00 Johnny English returns 17,00 19,30 22,00 Cómo acabar con tu jefe 19,30 Urte berri on, Amona 17,00 22,00 Los tres mosqueteros 17,00 19,30 22,00

LEIOA

El sociólogo Enrique Gil Calvo ofrece la conferencia titulada 'Identidades plurales, compromisos cambiantes' en el salón de Grados.

'ARTE Y FÚTBOL' 19.00 h. Museo Guggenheim (Paseo Abandoibarra, 2. Bilbao) Debate en torno a la relación entre el arte y el fútbol con la artista Maider López; Andreas Brogger, conservador del Nicolaj Contemporary Art Centre de Copenhague; Galder Reguera, de la Fundación

18,00 20,15 22,00 22,45 22,30 22,00 22,20 22,00 20,20 22,20 22,45 22,20

PORTUGALETE BALLONTI * Avenida Ballonti, 1 Los tres mosqueteros 3D 17,30 Los tres mosqueteros 17,45 Johnny English returns 17,45 Larry Crowe 18,00 Phineas y Ferb, la película Con derecho a roce

18.00 y 20.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao) Hoy se proyectará, a las 18.00 horas, 'La larga noche' (1951), y a las 20.00 horas, 'Modesty Blaise, superagente femenino' (1966). Entrada: 3,50 .

Las Jornadas Europeas del Patrimonio acogen la conferencia 'El mundo rural en la Bizkaia del siglo XVIII', a cargo del historiador Alberto Santana Ezquerra. Entrada libre.

FERIAS II FERIA ARTEBILBAO 8.30-22.30 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)

III ENCUENTRO SOBRE MEMORIA Y VÍCTIMAS DEL TERRORISMO 19.00-21.00 h. Biblioteca de Bidebarrieta (Bidebarrieta, 4. Bilbao)

II Feria ArteBilbao, escaparate del arte y las antigüedades. Entrada: 4 .

VARIOS

Fernando Valls, profesor de Literatura Española Contemporánea de la Universidad Autónoma de Barcelona, conversará con los escritores Fernando Aramburu y Luisa Etxenike. Entrada libre.

'IDENTIDADES PLURALES, COMPROMISOS CAMBIANTES' 18.30 h. Universidad de Deusto (Avenida de las Universidades, 24. Bilbao)

FIRMA DE DISCOS DE HAMLET 18.30 h. Fnac (Alameda Urquijo, 4. Bilbao) El grupo Hamlet firmará su disco 'Amnesia' en Fnac y ofrecerá un posterior coloquio.

'PAZ Y RECONCILIACIÓN' 19.30 h. GOAZ Museum (Plaza Moraza. Matiko. Bilbao)

VISITAS GUIADAS TEATRALIZADAS A SAN AGUSTÍN 19.30 h. Centro Cultural San Agustín (San Agustinalde, 12. Durango)

Juan María Uriarte, obispo emérito de San Sebastián, impartirá la conferencia 'Paz y reconciliación', dentro del ciclo 'Utopías posibles'. Entrada libre hasta completar aforo.

Ganso&Ci y Karrika ofrecen visitas guiadas teatralizadas al centro cultural de San Agustín. Las visitas son gratuitas y las plazas, limitadas. Es necesario inscribirse previamente en el teléfono 946 030 021.

CINE CICLO DE JOSEPH LOSEY

FARMACIAS DE GUARDIA BILBAO

CINESA ARTEA * C.C. Artea. Venta anticipada: ) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa Cowboys & Aliens Colombiana Los tres mosqueteros 3D 17,00 19,30 Los tres mosqueteros 16,00 18,15 20,30 No habrá paz para los malvados 16,00 18,10 20,20 Johnny English returns 16,00 18,00 20,00 Larry Crowe 16,00 18,00 20,10 El árbol de la vida 16,15 19,15 Cómo acabar con tu jefe 16,00 La deuda 16,00 18,15 Con derecho a roce 16,00 18,15 20,30 Los amos de Brooklyn

AMOREBIETA

09.00-22.00: Colón de Larreátegui, 29 • Buenos Aires, 11 • Autonomía, 9 • Licenciado Poza, 38 • Colón de Larreátegui, 41 • Alda. San Mamés, 29 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Alda. Urquijo, 60 • Plaza San José, s/n • Plaza Nueva, 4 • Juan de Garay, 33 (San Adrián) • Sabino Arana, 38 • Autonomía, 41 • Licenciado Poza, 20 • Benidorm, 13 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Txomin Garat, 4 • Zabálburu, 4 • Gran Vía, 69 • Julio Urquijo, 10 • Gran Vía, 8 • Dr. Landín, 4 • Txomin Garat, 9 • Alda. Mazarredo, 9 • Rodríguez Arias, 43 •Tívoli, 14 • Alda. Rekalde, 58 • E. Ibarreta, 1 • Henao, 14 • Ctra. Zorroza-Castrejana, 23 (Zorroza) • Rodríguez Arias, 12, Ercilla, 25 • Alda. Recalde, 37 • Crta. Basurto-Castrejana, 63 • Alda. Urquijo, 22 • Gran Vía, 56 • Esquina Ronda-La Cruz.22.00-09.00: Gardoqui, 9 • Vía Vieja de Lezama, 3 (Zurbaran).

09.00-09.00: Sabino Arana, 6. 09.0022.00: Luis Urrengoetxea, 5.

22.00-09.00: Correría, 8 (Balmaseda).

ERANDIO 09.00-22.00: José Luis Goyoaga, 25.

BARAKALDO 09.00-09.00: Avda. de la Libertad, 5. 09.00-22.00: Polígono la Paz, Bl 1º • Arteagabeitia, 13 • Plaza Anteiglesia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Nafarroa, 28 • Unamuno, 4 • Avda. de la Libertad, 5.

BASAURI 09.00-22.00: Francisco Cortabarria, 2 . 22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 34.

BERMEO 09.00-09.00: Arresi, s/n.

DURANGO 09.00-09.00: Askatasun Etorbidea, 19.

GALDAKAO 09.00-22.00: Bizkai Kalea, 39 • J. Bautista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.

GERNIKA 09.00-09.00: Artecalle, 1.

GETXO

09.00-22.00: Av. Lehendakari Agirre, 12 (Artzentales) • San Pedro de Galdames, 23 (Galdames)

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • Mugakoa, Portal A, 3 • Barrengoitia, s/n 22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6.

SANTURTZI

09.00-09.00: Ibaiondo, 9, Romo (Las Arenas). 09.00-22.00: Maidagan, 61A (Sta. María de Getxo) • Andrés Larrazabal, 5, (Las Arenas) • Avenida del Ángel, 2 • Ibaigane, 9 (Las Arenas) • Illetas, 12 • Kasune, 10 • Bidezabal, 2 • Monte Gorbea, 1.

LEIOA

ENCARTACIONES

09.00-22.00: Intxausti Eresgille, 10 • Olerkari Lauaxeta, 12. 19.30-21.00: Butrón, 6.

09.00-22.00: Kandelazubieta, 19.

09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena) • J. Miguel Barandiarán, 26.

SESTAO 09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • Gran Vía, 3.

TRAPAGARAN 09.00-09.00: 1º de Mayo, 49.

URIBE-KOSTA

MUNGIA 09.00-09.00: Bidezabal, 2 (Bakio).

09.00-09.00: Portubidea, 7 (Lemoiz).

TELEFONOS DE INTERES 19,50 22,10

URGENCIAS 20,00 22,20 20,00 22,10 20,00 22,15 18,00 19,50 22,20 19,50 22,20

17,45

SANTURTZI SERANTES * Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Larry Crowe El árbol de la vida Con derecho a roce

USTELAK Y YO, NÁUFRAGO 20.00 h. Crazy Horse (Avenida Universidades, 5. Bilbao)

TEATRO

DURANGO

La piel que habito La cara oculta

Anje Duhalde, Josu Zabala y Rafa Rueda ponen música a poesías de Gabriel Aresti. Entrada libre.

17,30 20,00 22,30 17,15 20,00 22,30 17,30 20,00 22,20

Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas

Vodafone España

SEGURIDAD 112 94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00

Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil

HOSPITALES Y SANIDAD

BOMBEROS

Basurto Cruces Galdakao Telefarmacia

Bilbao Margen Izquierda Margen Derecha Basauri

94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERA

AVERÍAS

Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya

Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios

94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06

112 091 092 062 080/ 94 423 30 00 94 492 28 00 94 480 31 77 94 607 78 00 901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000

607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas

94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao Objetos perdidos Recogida de muebles

94 427 14 70 94 420 49 81 94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53


22

Televisión

P A R Q U E

N A T U R A L

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

D E

P A R Q U E

GORBEIA

La 1 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 Noticias 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.05 La fuerza del destino 17.35 Eva Luna 18.20 Amar de nuevo 19.00 +Gente 21.00 Telediario 2 Presentan Pepa Bueno y Sergio Sauca (deportes) 22.05 El tiempo 22.15 Comando actualidad -’Zona noble’ -’Yo denuncio’ (rep.) 0.15 59 segundos Debate político presentado por María Casado 1.45 La noche en 24 Horas 3.15 TVE es música

103.7 FM

Por ssólo

14,25 €

PROTAGONISTAS BIZKAIA El exlehendakari José Antonio Ardanza presenta su nuevo libro, ‘Pasión por Euskadi’

IDO

INCLU IVA IN

DE IÑIGO MUÑOYERRO Y FERNANDO J. PÉREZ REZ

La mejor manera de conocer este inmenso oasis de naturaleza anclado en medio de la Gipuzkoa más poblada es a través de este libro, en el que se muestran 15 ascensiones Gip iones y 10 1 excursiones y travesías para que toda la familia o montañeros experimentados tados pue puedan disfrutar de este Parque, declarado espacio protegido en 1998. Ést es el tercer libro de Parques Naturales del País Vasco editado por SRB Éste tra Gorbeia y Valderejo; y, detrás de él, vendrán otros... tras

Por sólo

19 €

IDO

IVA INCLU

La 2 12.00 Grandes documentales 13.00 Para todos La 2 14.40 Documentales culturales 15.30 La felicidad en 4 minutos 15.35 Saber y ganar Concurso 16.00 Grandes documentales 17.55 Documentales culturales 18.55 Biodiario 19.00 Bubbles ’Milne’ 19.30 Para todos La 2 20.00 Tres 14 20.30 Redes 2.0 ’Rastrear el pasado por medio de la genética’ (rep.) 21.00 Documentales culturales * ‘El oficio de la construcción’ * Incluye el sorteo de la Bonoloto 22.00 El documental de La 2 ’Frenesí en la gran ciudad’. 2011. 110’ 0.00 La 2 Noticias 0.30 Crónicas: ’Cuando el desahucio llama a la puerta’

Antena 3 9.00 Espejo público 12.00 Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson Serie 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.40 Deportes 16.00 El tiempo 16.15 Bandolera Serie 17.15 El secreto de Puente Viejo 18.30 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 19.45 Atrapa un millón Concurso presentado por Carlos Sobera 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.35 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 Pablo Motos recibe la visita del motorista Nico Terol 22.30 Tu cara me suena 0.45 Foto de familia 1.45 Estrellas en juego

ETB 1 12.55 Kerman mintzalagun bila 13.00 Bidaide 14.00 Gaur egun Albistegia 14.45 Eguraldia 14.50 Barne barnetik:’Ortuella’ 15.15 Justizia Telesaila 16.00 Arratsaldero 18.00 Iparraldearen orena 18.05 Arratsaldero 19.20 Teletubbies Haurrentzako telesaila 19.45 Sagarra da apple ’Trono magikoa’ 20.00Gaur egun Albistegia, Ander Arzakek aurkeztuta

D E

PA G O E T A

DE IÑIGO MUÑOYERRO Y FERNANDO J. PÉREZ

La mejor manera de conocer este incomparable paraje natural es a través de este libro en el que se muestran 40 ascensiones al Gorbeia y su entorno y 19 paseos por la zona para el disfrute de toda la familia o el regocijo de montañeros experimentados. Éste es el segundo libro de Parques Naturales del País Vasco editado por SRB tras el de Valderejo, y detrás de él vendrán otros...

N A T U R A L

Cuatro

Telecinco

8.15 Top Gear 10.15 Alerta Cobra Serie 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro Conduce Hilario Pino 14.50 Deportes Cuatro 15.50 No le digas a mamá que trabajo en la tele 17.10 NCIS: Los Ángeles Serie 19.00 ¡Allá tú! Concurso presentado por Jesús Vázquez 20.00 Noticias Cuatro 20.45 Deportes Cuatro 21.30 Frank de la jungla ’Cuevas y murciélagos’ 22.30 Granjero busca esposa Presenta Luján Argüelles 0.15 Cine Cuatro: ‘Obsesión’. 2004 2.30 Cuatro Astros 5.45 Shopping

20.45 Eguraldia 20.50 Azpimarra 21.25 Mihiluze Kike Amonarriz eta Ilaski Serranok aurkeztutako lehiaketa 22.00 Zinea ’Zortea aldeko’. 2002. 100’ 23.45 Gauberri

La Sexta

6.30 Informativos Telecinco 9.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero y Sara Carbonero 15.45 Sálvame diario Con Jorge Javier Vázquez y su equipo habitual de colaboradores 20.00 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.00 Informativos Telecinco 21.45 Vuélveme loca esta noche 22.30 Tierra de lobos ’Pueblo tomado’ 0.00 Enemigos íntimos Conduce Santiago Acosta 2.30 Locos por ganar

La 10

8.10 Éste es mi barrio 9.05 Crímenes imperfectos 12.25 Al rojo vivo 13.55 laSexta Noticias 15.00 laSexta Deportes 15.30 Mucho que perder poco que ganar 16.30 Navy: Investigación criminal Serie. Tres capítulos 19.30 laSexta Noticias 20.55 laSexta Deportes 21.30 El intermedio 22.25 Cine ’Reacción en cadena’. 1996. 106’ Un inteligente estudiante de ciencias químicas, Eddie Kasalivich, descubre un caso secreto del gobierno para tapar un asunto de espionaje industrial. 0.30 Cine: ’Operación Dragón’. 1973. 97’

9.00 Soñar no cuesta nada 11.00 El comisario Serie 12.00 Cine western: ’La justicia de los forajidos’. 1999 13.30 Acapulco Heat Serie 15.30 Cine: ‘SOS Equipo azul’. 1986 17.00 Orgullo Serie 18.30 Cine western ‘Río Lobo’. 1970 20.00 Mi madre y yo 21.30 Nuevos cómicos 22.00 Cine ‘Todos los hombres sois iguales’. 1994. 98’ Tres hombres divorciados deciden irse a vivir juntos, amparados bajo un lema común: «Nunca una mujer pasará más de una noche en esta casa». Ninguna mujer excepto la asistenta... Calificación: Jóvenes 0.00 Planta 25 Serie

Disney Channel

ETB 2 8.00 Egun on Euskadi 10.10 Forum Con David Barbero 11.10 Rutas por Euskal Herria 11.45 Bonanza Serie 13.35 Monk Serie 14.25 Robin Food 14.58 Teleberri Con África Baeta 16.00 Eguraldia Con Ana Urrutia 16.10 Ni más, ni menos 18.25 Cine western ‘Los amigos’. 1973. 100’ 20.10 Euskadi directo Reportajes de actualidad y

06:00Protagonistas9:30Protagonistasdetuciudad 12:00ProtagonistasBizkaia14:00Primeraplana14:08 PrimeraplanaEuskadi14:30Primeraplana15:04Juego limpio16:00Queremoshablar19:00Queremoshablar 20:00Decostaacosta23:57Elmirador1:30Cincolunas

agenda de ocio 20.58 Teleberri Con Andrea Arrizabalaga y Asier Odriozola 22.00 Eguraldia 22.15 Cine 2 ‘SWAT. Los hombres de Harrelson’. 2004. 117’ Jim Street es un agente de policía de Los Ángeles que busca desesperadamente una oportunidad para vestir el uniforme del cuerpo de élite SWAT. Calificación:Jóvenes 0.20 Plató 2.0 1.40 Teleberri

9.40 La magia de Chloe 10.05 Manny Manitas 10.20 Totally Spies 10.45 Atomic Betty 11.15 Art Attack 11.40 Juan y Tolola 12.10 Casper: Escuela de sustos 12.35 Stitch! 13.00 Kuzko: Un emperador en el cole 13.25 Los padrinos mágicos 13.55 Phineas y Ferb 14.50 Brandy y Mr. Whiskers 15.05 Los magos de Waverly Place 15.35 La gira 15.45 Shake It Up 16.15 Johnny Test

16.40 Los padrinos mágicos 17.05 Kuzco: Un emperador en el cole 17.30 Brandy y Mr. Whiskers 18.00 Phineas y Ferb 18.30 Par de reyes 19.00 Los magos de Waverly Place 19.30 Zack y Cody: Todos a bordo 20.00 Phineas y Ferb 21.00 ¡Buena suerte, Charlie! 21.30 Los magos de Waverly Place 22.00 Los magos de Waverly Place 22.25 Consentidos 23.20 Los vídeos caseros más divertidos de América 23.45 El mundo según Jim

Reserva tu box y repara tu mismo tu vehículo De forma fácil, ahorrando tiempo y dinero

En un taller que ponemos a tu disposición

Durante toda la semana (de lunes a domingo, de 9.30 a 21.30 h.)

RTV Iurreta: Ctra N-634 Durango-Bilbao, km82, polígono UEI-3, nº 5, bajo. Tf: 946817914. iurreta@reparatuvehiculo.com RTV Basauri: C.C Bilbondo-Artunduaga. C/Bastegi, 1A. Tf: 944008760. basauri@reparatuvehiculo.com RTV Baracaldo: C.C. Max Center. C/Kareaga, nº 35, 3A.Tf: 944904728. Barakaldo@reparatuvehiculo.com

www.reparatuvehiculo.com


Servicios

MIÉRCOLES 5 OCTUBRE DE 2011

horóscopo ELLAS. Te conviene animarte y salir un poco más, con tu pareja y con tus amigos. ELLOS. Debes tener paciencia en el trabajo, sigue así, cada cosa llega a su tiempo.

TAURO

El usuario Dani Masvi es nuestro flamante ganador del concurso de imitadores de Justin Bieber. Su versión ‘iPad 2’, en la que hacía su propia interpretación al éxito ‘Baby’ del cantante nortemaericano, se ha

21 abril • 20 mayo

ELLAS. Intenta tener una comunicación más fluida en el trabajo, te conviene. ELLOS. Tienes que descansar más para que tu organismo se equilibre del todo.

GÉMINIS

Atraco millonario en el aeropuerto de Atenas

Dani Masvi gana un iPad2 gracias a su imitación de Justin Bieber

21 marzo • 20 abril

ganado los aplausos de nuestros seguidores y del jurado encargado de la selección. Desde Qué.es le transmitimos nuestra más sincera enhorabuena por su originalidad y por su premio: un iPad2. REUTERS

ARIES

Si quieres ver su imitacióin entra en que.es/musica

21 mayo • 21 junio

ELLAS. Te vas a sentir activa mentalmente y con mucha vitalidad, disfruta el día.

CÁNCER

22 junio • 22 julio

SIGUE EL SOL EN BILBAO

ELLAS. Evita hacer cosas que perjudiquen tu salud, trata de cuidarte adecuadamente.

A primeras horas de la mañana se formarán brumas y podrían aparecer algunos intervalos de nubes que en cuanto desaparezcan darán paso a otra jornada soleada.Las temperaturas serán muy parecidas a las del lunes con valores máximos que rondarán los 24-25 ºC.

ELLOS. Introducirás novedades en el trabajo para evitar la rutina y te irá bien.

LEO

23 julio • 22 agosto

ELLAS. Estás bien, pero un poco inestable emocionalmente, trata de relajarte.

BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA

ELLOS. Podrías iniciar algo nuevo en el amor en poco tiempo y que te animará.

15º 15º 13º 15º 13º 13º 14º

25º 26º 25º 25º 25º 25º 24º

ELLOS. Te llegarán nuevas ofertas que debes estudiar, dado que pueden ser positivas. 22 septiembre • 22 octubre

SUDOKU

GORDO PRIMITIVA Domingo, 2 de octubre 11 - 15 - 19 - 27 - 35 Nº clave (Reintegro): 9

EUROMILLONES Martes, 4 de octubre 14 - 16 - 23 - 38 - 45

23 octubre • 21 noviembre

Caballo: 6 Reintegro: 0

NIVEL DIFÍCIL

CRECIMIENTO

ARREGLAR LAS UÑAS

LEYENDA TIBETANA

EL MALIGNO

TÍO DE NERÓN

DE MUJER

COMA EL CONEJO

QUÍNTUPLE PLUS Domingo, 2 de octubre 1ªCar. 2ªCar. 3ªCar. 4ªCar. 5ªCar. (1º) 5ªCar.(2º)

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.

22 noviembre • 22 diciembre

ELLAS. La economía va sólo regular, tendrás que moderar un poco tus gastos. ELLOS. Tendrás una salud estupenda y muchísima energía, no vas a parar estos días.

©PUZZLES BY PAPPOCOM

ELLOS. Es un buen momento para negociar tus condiciones laborales, adelante.

23 diciembre • 21 enero

4 5 3 6 6

ELLOS. Estos días serán importantes para tu futuro, tendrás que tomar decisiones.

CHUPETEABA

7/39 Domingo, 2 de octubre 11 - 13 - 17 - 21 - 26 - 28 - 35 Reintegro: 7

ESCENA DIVERTIDA

ME PASARÉ

NÚMERO DE LA TARTA

HACER AL FUEGO

OBSEQUIARÁ

VECINO DE HOMER RETOÑO DE TARZÁN ENCARAMADA PONER MARCAS

ACUARIO

PROVISTA DE LÍNEAS

Encontrará soluciones, pistas y juegos para ordenador en www.sudoku.com

ELLOS. Te encuentras bien de salud, sólo tienes que cuidar un poco tu alimentación. 22 febrero • 20 marzo

ELLAS. Es el momento de tomar tus propias decisiones, no te guíes por consejos. ELLOS. Si tienes problemas económicos, se van a resolver a tu favor en breve.

Depósito Legal M-1119-2005

22 enero • 21 febrero

ELLAS. El ritmo de trabajo será intenso estos días, pero tendrá sus compensaciones.

ARAGÓN: C/ Felipe Sanclemente, 4, Pral Izqda. Tel. 976 227 108 www.que.es DIRECTOR GENERAL: DANIEL EXTREMERA EDITA: FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 6 28027 MADRID · Tel. 91 572 62 00 DIRECTORA COMERCIAL: CRISTINA PIQUERAS. JEFE DE DISTRIBUCIÓN: JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ. JEFE DE PRODUCCIÓN: ÁNGEL MUÑOZ.

COORDINACIÓN EDITORIAL: REDACTORES JEFE: ANTONIO OLIVIÉ, RAÚL LUCAS. JEFE DE INFORMACIÓN: EMILIO NAVARRO. JEFES DE SECCIÓN: JOSÉ GONZÁLEZ (Fotografía), EMELIA VIAÑA (Al Día), JAVIER VARELA (La Vida y Deportes), ALFONSO LÓPEZ (Edición y Cierre)

EDITA: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAÍNOS, S.L. (SRB) C/ Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª. 48015- Bilbao DIRECTOR

JOSÉ FÉLIX CACHORRO

BARCELONA: Travessera de Gràcia, 56 · 2º · 08006 · Tel. 93 272 53 60 CASTELLÓ: C/ Maestro Ripollés, 36 · Bajo · 12003 · Tel. 964 270 220

Tel. 94 473 00 61 Fax. 944 110 282 redaccion@quenervion.com

LA RIOJA: C/ San Antón, 2 bis· Entreplanta dcha. · Tel. 941 231 010

DIRECTORA COMERCIAL LUDY FERRO Tel. 94 428 72 11 Fax. 94 428 72 17 publicidad@quenervion.com DIRECTORA OPERACIONES MARTA PASCUAL Tel. 94 473 29 99 Fax. 944 473 297 mpascual@srb.es

MADRID: C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 6 · 28027 · Tel. 91 572 62 00

www.que.es/nervion

VALENCIA: C/ Gremis, 1 · Pol. Ind. Vara de Quart · 46014 · Tel. 96 353 17 10

MÁLAGA: Avda. Doctor Marañón, 48 · 29009 · Tel. 952 072 230 OVIEDO: C/ Ventura Rodríguez, 8 · Bajo · 33004 · Tel. 985 209 840 SEVILLA: C/ Albert Einstein, 10 · Isla de la Cartuja · 41092 · Tel. 954 50 27 79

Publicidad: CM Norte, S.L. Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª Planta.48015- Bilbao. Telf. 944 287 211; Factoría de Información, S.A. Juan Ignacio Luca de Tena, 6. 28027. Madrid. Tfn.: 915726200 Imprime: Bilbao Editorial Producciones S.A. Distribuye: Akropost Servicios Postales del País Vasco, S.A. TIRADA CONTROLADA POR P.G.D. (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

806 44 01 40 Precio Máx. (IVA incluído): Red Fija 1,16 €/min. y Red Móvil 1,51 €/min. APSApdo.Correos 13262 Madrid 28080- Mayores 18 años

3

CÉLULA SEXUAL

ELLAS. Mantén una actitud más positiva y eso hará que mejoren tus relaciones.

PISCIS

Comp.: 39 Reintegro: 6

LOTOTURF Domingo, 2 de octubre 1 - 8 - 11 - 14 - 20 - 29

ELLAS. No dejes de pedir ayuda a los que te quieren, no te van a defraudar.

CAPRICORNIO

PRIMITIVA Sábado, 1 de octubre 9 - 10 - 33 - 37 - 38 - 46

Comp.: 34 Reintegro: 5

ELLOS. Los problemas en el trabajo se pueden resolver, ten un poco de paciencia.

SAGITARIO

Fracción: 2ª Serie: 10ª Reintegros: 1-2-7

BONOLOTO Martes, 4 de octubre 4 - 8 - 33 - 38 - 45 - 49

ELLAS. Te encuentras muy bien, pero no te descuides mucho, mantente en forma.

ESCORPIO

LOTERÍA NACIONAL Sábado, 1 de octubre 1er Premio: 53.087

Estrellas: 8 · 11

Horizontales: 2. Lucifer, 3. Gameto, 4. Relamía, 5. Iré, 6. Gag, Ned, 7. Subida, 8. Jalonar, 9. Rayada. Verticales: 2. Auge, Asar, 3. Calígula, 4. Limar, Boy, 5. Femenina, 6. Yeti, Edad, 7. Roa, Dará.

www.que.es/horoscopo

23 agosto • 21 septiembre

ELLAS. Si tienes que hablar para aclarar las cosas con alguien, no dejes de hacerlo.

LIBRA

Un hombre que fingió ser un empleado de una compañía de seguridad se llevó el domingo casi un millón de euros de un banco del aeropuerto de Atenas. “Una vez en la sucursal sacó una pistola, abrió la caja fuerte, metió el dinero en tres bolsas y se marchó en un taxi”, dijo la Policía.

sorteos

ELLOS. Tu atractivo está en alza y tendrás éxito en lo social y en lo sentimental.

VIRGO

23

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.

ONCE Martes, 4 de octubre 23.263 * Para confirmar los premios, consulte las listas oficiales


Del 5 al 18 de octubre

Bizkaiko Kultur Ekintza

2011

Urriaren 5etik 18ra

Actividad Cultural de Bizkaia Bizkaiko Foru Aldundiak eskeinitako informazioa  Información facilitada por la Diputación Foral de Bizkaia

AMOREBIETA-ETXANO ZORNOTZA ARETOA Ostirala 7 Viernes Nora Mikel Urdangarin 21.00 Larunbata 15 Sábado Katillukadak Títeres 18.00

BARAKALDO BARAKALDO ANTZOKIA Ostirala 7 Viernes Ataraxia 20.00 Igandea 9 Domingo Ciudad Arcoíris 18.00 Larunbata 15 Sábado Antología de la Zarzuela 19.00 y 22.30 Igandea 16 Domingo Aurrez Aurre 19.00 Asteartea 18 Martes Etxe Asmatua 11.00 y 15.15

ROCK STAR LIVE Ostirala 7 Viernes Pimpinela 20.30 Ostirala 14 Viernes Mago de Oz 20.00

BASAURI SOCIAL ANTZOKIA Asteazkena 12 Miércoles Sensormen Yllana Teatro 20.30

BERMEO BERMEOKO KAFE ANTZOKIA Ostirala 7 Viernes Vaya Semanita Glu Glu Produkzioak 20.00 y 22.30

BERRIZ CASA DE CULTURA Larunbata 15 Sábado Abuelita de Batman Banarte Antzerki Taldea 20.00

BILBAO ALHÓNDIGA BILBAO Osteguna 13 Jueves Matrimonio d'inverno, diario íntimo

Musika/Música Dantza/Danza Antzerkia/Teatro

Teatro delle Ariette 20.30

ARRIAGA ANTZOKIA Osteguna 6 Jueves Revólver 20.00 Larunbata 8, igandea 9 eta astelehena 10 / Sábado 8, domingo 9 y lunes 10 L'Enfant et les sortilèges (El niño y los sortilegios) Ópera txiki 8 (19.00) / 9 (12.00 y 19.00) / 10 (11.00) 11 asteartetik 15 larunbatera / Del martes 11 al sábado 15 La sonrisa etrusca 20.00 Igandea 16 Domingo Aunitz-Urtez Argia Euskal Dantzari Taldea 19.00

EUSKALDUNA JAUREGIA Asteazkena 5 Miércoles Concierto de la Banda Municipal de Txistularis 20.00 Osteguna 6 eta ostirala 7 / Jueves 6 y viernes 7 Concierto de la Orquesta Sinfónica de Bilbao 20.00 Larunbata 8 Sábado Recital de canto en homenaje a Xabier Lete 20.00 Igandea 9 Domingo Concierto de la Banda de Música de Bilbao 12.00 Igandea 16 Domingo Urdaibako soinuak 20.00

FNAC Asteazkena 5 Miércoles Hamlet 18.30 Ostirala 7 Viernes Zombie Valentines 19.00 Larunbata 15 Sábado Olivemoon 19.00

IGLESIA DE LOS PADRES FRANCISCANOS Ostirala 7 Viernes Orquesta Sinfónica de Acordeones de Bilbao 20.00

KAFE ANTZOKIA Osteguna 6 Jueves Sonic Trash + Yellow Big

Machine 21.30 Ostirala 7 Viernes Lapido 21.30 Larunbata 8 Sábado Swan Fyahbwoy + Gregtown + Novato 21.30 Larunbata 15 Sábado The Stepwater Band 21.30

LA FUNDICIÓN ARETOA Larunbata 8 Sábado De 16:00 a 18:00 horas Totum Teatro 20.00 Larunbata 15 eta igandea 16 / Sábado 15 y domingo 16 Ánima 15 (20.00) / 16 (19.00)

MUSEO GUGGENHEIM BILBAO Osteguna 6 Jueves Belmondo Quintet 20.00

MUSEO DE REPRODUCCIONES ARTÍSTICAS Larunbata 8 Sábado El columpio asesino Festival BLV-ART 2011 21.30 Osteguna 13 Jueves Erregea eta bufoia Festival BLV-ART 2011 20.00

PLAZA CORAZÓN DE MARÍA Asteartea 11 Martes Muertitas de Juárez Performance Festival BLV-ART 2011 20.00 Ostirala 14 Viernes Happening Kebab. El respeto de sí mismo Performance Festival BLV-ART 2011 20.00

RESIDENCE Osteguna 6 Jueves El Cachivache Tango 22.00 Ostirala 7 Viernes Bilbao Bluegrass Jam 20.00 Larunbata 15 Sábado Santi Campillo + Still River 22.00

SALA BBK Ostirala 7 Viernes The Hot Wok 20.00

 Arriaga Antzokia BILBAO ......................... 94 416 35 33  Arriola Kultur Aretoa ELORRIO ............... 94 658 31 92  Ayala Antzokia BILBAO ............................ 94 421 22 60  Barakaldo Antzokia BARAKALDO ........... 94 478 06 00  Bilborock BILBAO ...................................... 94 415 13 06  Euskalduna Jauregia BILBAO ................... 94 403 50 35  Getxo Antzokia GETXO............................. 94 491 05 10

Larunbata 8 Sábado Mikel Anduenza 4TET + Gonzalo Tejada 20.00 Larunbata 15 Sábado Pablo Martín Quintet + MUT trío 20.00

CENTRO MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO Osteguna 6 Jueves Itaca Bilboko Zirkuitoa 19.00

COLEGIO PÚBLICO ITURRIGORRI Asteazkena 5 Miércoles La encerrona Bilboko Zirkuitoa 19.30

TEATRO CAMPOS ELÍSEOS Ostirala 7 eta larunbata 8 / Viernes 7 y sábado 8 La chocita del loro con... Alex O'Dogherty 7 (21.30) / 8 (19.30 y 22.00) Larunbata 8 eta igandea 9 / Sábado 8 y domingo 9 Y si yo fuera gato 8 (17.00) / 9 (12.00) Larunbata 8 Sábado Stradivarias 20.00 Asteartea 11 eta Asteazkena 12 / Martes 11 y miércoles 12 La Cenicienta Compañía de danza LaMov 19.30 Osteguna 6 Jueves Sigma Project 20.00 Larunbata 15 Sábado Gaizka Baena Grupo Flamenco 20.00 Igandea 16 Domingo Neure txiki polita Gontzal Mendibil 19.00

DURANGO SAN AGUSTÍN Asteartea 11 Martes La terracita de Doña Paula 19.30 Asteazkena 12 Miércoles Más de cerca Anthony Blake 20.00 Larunbata 15 Sábado Txoribigun Espectáculo multiarte pro Haití 20.00

LANDAKO GUNEA Larunbata 8 Sábado Gu Gira kantaldia Pantxo eta Peio, Gorka Knörr... 21.30

XXIX Jornadas de Teatro 19.00

ESCUELA DE MÚSICA ANDRÉS ISASI

EMBARCADERO DE ALTZAGA

Larunbata 15 Sábado Maniatic@s XXIX Jornadas de Teatro 20.00

Ostirala 7 Viernes Jazz Collective 19.30

IGLESIA

ERANDIO

ERMUA ERMUA ANTZOKIA Ostirala 7 Viernes Lotsa-gabe 22.15 Larunbata 8 Sábado … y la leyenda de Maese Pérez el organista Ymedio Teatro 17.00 Ostirala 14 Viernes Sensormen Yllana 22.15

LOBIANO KULTUR GUNEA Larunbata 15 Sábado Yoio Cuesta 20.00

GALDAMES PLAZA SAN PEDRO Ostirala 14 Viernes Xabi Aburruzaga & Band, Skerryvore, Nino Galissa, Brian Finnegan Big Band Galdames Folk 2011 22.00

LEKEITIO Larunbata 15 Sábado Asociación Diego de Amezua de Amigos del Órgano 20.30

LEIOA Kultur Leioa Ostirala 7 Viernes Zenet 21.00 Ostirala 14 Viernes Travellin'Brothers + Miguel Azpiroz 22.00 Igandea 16 Domingo Pinocchio Musical 18.00

MUNGIA GAZTEGUNE Osteguna 6 Jueves Wormrot + Maruta 21.00

PORTUGALETE PLAZA DEL SOLAR

GERNIKA-LUMO

Igandea 16 Domingo Concierto de la Banda Municipal de Música 12.30

LIZEO ANTZOKIA

MERCADO

Ostirala 14 Viernes La canción de Gloria Khea Ziater 20.30

Igandea 9 Domingo Los Palmeras 17.30

GETXO

ESCUELA DE MÚSICA

PLAZA DE LA ESTACIÓN DE ALGORTA

Ostirala 7 Viernes Pareja de tres Txalo produkzioak 20.00 Ostirala 14 Viernes Amaia Zubiria 20.00

Ostirala 14 Viernes Udamina XXIX Jornadas de Teatro 21.30 Larunbata 15 Sábado Oilaskoetxea XXIX Jornadas de Teatro 13.00

AULA DE CULTURA DE ALGORTA Ostirala 14 Viernes Club de los Cuentistas

 Kafe Antzokia BILBAO ............................. 94 424 46 25  Kafe Antzokia ONDARROA ...................... 94 683 41 41  La Fundición Aretoa BILBAO ................... 94 475 33 27  Kultura Saila ERMUA .............................. 943 17 91 61  Kultur Leioa LEIOA ................................... 94 607 25 70  Lizeo Antzokia/Elai Alai GERNIKA .......... 94 627 02 01  Lobiano Kultur Gunea ERMUA................ 943 70 87 00

SESTAO

SONDIKA SONDIKAKO KULTUR ETXEA Igandea 16 Domingo Barre egin Mirri, Txirri eta Txiribiton 17.00

 Lonbo Aretoa ARRIGORRIAGA ............... 94 671 23 61  Néstor Basterretxea K. A. BERMEO ........ 94 617 91 57  San Agustín Kultur Gunea DURANGO ... 94 603 00 21  Serantes Kultur Aretoa SANTURTZI ...... 94 483 92 44  Social Antzokia BASAURI......................... 94 466 63 90  Torrezabal Kultur Etxea GALDAKAO ...... 94 457 12 96  Zornotza Aretoa AMOREBIETA .............. 94 630 01 68


Q!N 5.10.11