Issuu on Google+

Miércoles, 4 de abril de 2012 · Número 1494

Nervión

www.quenervion.com

PASTILLAS DE FRENO

Ahora desde

eje MONTAJE + IMPUESTOS INCLUÍDOS Precios por eje para pastillas en stock, testigos excluidos. Promoción vigente hasta el 08 de abril

EL PARO ENGORDA EN EUSKADI Í En el País Vasco creció en marzo el doble que la media estatal

MIDAS BILBAO Avda. Sabino Arana, 19 (junto a la boca de metro) Tel.: 94 439 31 21 Lunes a Viernes: 8 - 20 hs. Sábado: 9 - 14 hs

www.midas.es

Í Los servicios concentran la mayor destrucción de empleos P5

Los rojiblancos, contentos tras uno de los goles logrados en Alemania.

SUSAETA: «NO PODEMOS SALIR CON TONTERÍAS» CONTRA EL SCHALKE

P8

TIJERETAZO A LOS PRESUPUESTOS GENERALES

EL SUDAFRICANO IMPEY GANA EN LA META DE VITORIA

El Gobierno presentó ayer los Presupuestos Generales de 2012, caracterizados por una disminución del gasto de 27.000 millones. Sufrirán descensos, sobre todo, las sumas para políticas sociales e inversiones en infraestructuras. Los intereses de la deuda absorben el 13,4%, el mismo índice que los recortes. Euskadi y Galicia serán las únicas comunidades donde crecen las partidas. P6

La segunda etapa de la Vuelta al País Vasco se saldó ayer con la victoria del sudafricano Daryl Impey, quien aprovechó el trabajo de su equipo y lanzó un fuerte ataque a unos 400 metros de la línea de meta. La jornada de hoy se presume muy importante, ya que se trata de la etapa reina, con salida en Vitoria y final en el alto de Arrate. Cita para los favoritos del pelotón. P9

El ministro Cristóbal Montoro presentó los Presupuestos en código BIDI.

Impey, feliz en el podio. J. ANDRADE


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

02 BILBAO-BIZKAIA

EL TRANSPORTE PÚBLICO SEALIGERA Í Metro Bilbao, Renfe Cercanías y Bilbobus sufren un sustancial

descenso en su número de pasajeros durante estas fechas

Las estaciones de Metro Bilbao tendrán muy poco tránsito estos días.

Sin aglomeraciones en las carreteras Desde el pasado lunes, el tráfico en Bizkaia presenta una imagen muy distinta a la de cualquier otra semana. Los vehículos han reducido considerablemente su presencia. Las vacaciones han eliminado de las carreteras los autobuses escolares y los coches

de los padres que transportan a sus hijos. Además, el adelanto festivo para un buen número de trabajadores ha provocado que muchos vehículos permanezcan en sus garajes o hayan partido ya rumbo a otros destinos. Se calcula que estos días circulan en-

tre un 30% y un 40% menos de vehículos en Bizkaia. La cifra seguirá descendiendo en los próximos días, una vez superada la ‘operación salida’, que comienza hoy, desde las 13 horas hasta la medianoche, y se reanuda mañana, desde las 8 hasta las 15 horas.

METRO BILBAO CONVOCA AL COMITÉ EL DÍA 16 PARA CERRAR EL CONFLICTO La dirección de Metro Bilbao ha convocado al comité de huelga para una reunión el 16 de abril con el objetivo de ratificar el acatamiento de ambas partes de la última sentencia judicial y sentar las bases para su cumplimiento y con el propósito de «cerrar el conflicto». El comité de huelga, además de pedir que se adelante la reunión a la semana de Pascua, so-

licitó que se «aborden, cuanto antes y de manera global», los cinco puntos del conflicto. En ese sentido, acatará la sentencia del Tribunal de lo Social nº 5 de Bilbao en cuanto a que «ratifica las posturas mantenidas por el comité invalidando la aplicación del contrato de relevo», pero también cree que hay que abordar otros puntos como la renovación del mantenimiento.

Aglomeraciones en las huelgas.

REDACCIÓN/BILBAO Desde el pasado lunes y hasta que finalice la semana de Pascua, el transporte público de Bizkaia sufrirá un importante descenso en el número de viajeros con motivo de las vacaciones. Así, Metro Bilbao espera, desde el pasado lunes y hasta el próximo día 9, un descenso aproximado del 15% de pasajeros en sus trenes, por lo que invertirá 1.700 horas menos de conducción. «Habitualmente, el 70% de los viajeros son estudiantes y personas que se dirigen a sus puestos de trabajo. Por ello, con las vacaciones encima, es lógico que se disminuya la frecuencia», señalan desde Metro Bilbao. Desde mañana y hasta el lunes, el horario será el de días festivos. También se elimina en estos días el servicio nocturno y el servicio complementario de autobuses, al entender que el número de pasajeros no responde a esa necesidad. «Aun así, el metro está ofreciendo estos días y seguirá ofreciendo en Semana Santa una cobertura mayor respecto a la demanda que existe». Pese a todo, Metro Bilbao sí establecerá un servicio especial para el jueves, al coincidir con el encuentro en San Mamés, «para que aquellos que asistan al partido puedan regresar a sus hogares sin problemas», recalcan desde Metro Bilbao. De cara a la semana de Pascua, el suburbano recuperará sus frecuencias habituales.

RENFE AUMENTA 3.000 PLAZAS EN LARGA DISTANCIA Por su parte, Renfe Cercanías también reduce sus frecuencias desde mañana y hasta el lunes, estableciendo para estos cinco días los horarios festivos. No obstante, es en la semana de Pascua cuando registran un notable descenso. «Sigue habiendo mucha gente de vacaciones y los colegios siguen sin funcio-

MAÑANA, SERVICIO ESPECIAL DE METRO

EL SUBURBANO OFRECERÁ UN SERVICIO ESPECIAL CON MOTIVO DEL PARTIDO DEL ATHLETIC nar. Por ello, desde ese martes y hasta el viernes, reducimos un 18% la frecuencia», señalan desde Renfe. No obstante, los trenes de larga distancia experimentan un aumento en estas fechas. «La gente se marcha de vacaciones y en ese aspecto tenemos un importante aumento. Vamos a establecer 3.000 plazas de refuerzo para estos días. Sobre todo, hoy y mañana es cuando más trenes de refuerzo salen, y también el fin de semana se nota. De todas formas, desde el pasado fin de semana, en Renfe ya notamos el movimiento», explican. Los destinos más solicitados por los pasajeros vizcaínos que viajarán con Renfe son Cataluña, Galicia y Málaga.

50.000 VIAJEROS MENOS DE MEDIA CADA DÍA EN BILBOBUS Bilbobus también nota de forma sustancial un descenso en el número de pasajeros. «Durante los días de Semana Santa, decrecen más los pasajeros que en los festivos del resto del año», aclaran desde Bilbobus. Respecto a las frecuencias horarias, la empresa prestará durante estas fechas el mismo servicio que en los días festivos, a excepción del Sábado Santo, donde las frecuencias serán similares a las de cualquier otro sábado. Bilbobus estima que, desde el pasado lunes y hasta hoy, se subirán alrededor de 40.000 viajeros menos que en los mismos tres días de una semana normal. Mañana, el Viernes Santo y el Lunes de Pascua, la diferencia aumenta en mayor proporción, con un descenso aproximado de 65.000 viajeros cada día.

CUATRO HERIDOS EN DOS ACCIDENTES DE TRÁFICO Cuatro personas resultaron heridas ayer de diversa consideración, dos de ellas de gravedad, en los dos accidentes con víctimas más destacados de la jornada. El primero de los siniestros tuvo lugar en Arrigorriaga a la seis menos cinco de la mañana, cuando un camión Man se salió de la calzada y colisionó contra la mediana de cemento mientras circulaba por la BI-625 sentido Bilbao. El conductor, de 56 años,

resultó herido y fue trasladado al hospital de Cruces. Se cortó el tráfico en ambos sentido y se desvió por el centro. El otro accidente se produjo a las ocho de la mañana en la variante de Igorre, N-240, cuando un todoterreno y un turismo colisionaron frontalmente. Los dos ocupantes del todoterreno sufrieron heridas de gravedad. Fueron trasladados a Galdakao junto con el conductor del turismo.


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 03

EL CONTENEDOR MARRĂ“N SE EXTIENDE POR BIZKAIA Ă? La DiputaciĂłn destinarĂĄ 650.000 euros a impulsar el reciclaje de residuos orgĂĄnicos domĂŠsticos en todo el territorio REDACCIĂ“N/BILBAO El contenedor marrĂłn da el salto a Bizkaia. La DiputaciĂłn invertirĂĄ 650.000 euros para implantar en todo el territorio el reciclaje de residuos orgĂĄnicos, una vez constatados los resultados ÂŤpositivosÂť de la experiencia piloto desarrollada durante el Ăşltimo aĂąo en Deusto. La mayorĂ­a de la partida (500.000 euros) irĂĄ destinada a la adquisiciĂłn de contenedores, bolsas compostables, cubos y llaves para abrir esos contenedores. Las personas que se adhieran al programa recibirĂĄn un pequeĂąo cubo de basura para los residuos orgĂĄnicos, asĂ­ como un lote de bolsas biodegradables y la llave del contenedor marrĂłn, de manera que ĂŠstos sĂłlo serĂĄn accesibles para los vecinos inscritos. Los residuos serĂĄn trasladados a la planta de compostaje de Artigas, desde donde hace algo mĂĄs de un aĂąo se tratan los res-

Los vizcaĂ­nos recibirĂĄn un cubo de basura y bolsas biodegradables. M. LĂ“PEZ tos orgĂĄnicos procedentes de las podas y jardinerĂ­a de Bizkaia, asĂ­ como los residuos generados por grandes superficies comerciales. Gracias a estos desechos, se estĂĄ consiguiendo un compost de alta calidad que ya se utiliza en jardinerĂ­a. Mediante esta planta, en la que

se ha invertido 6,2 millones de euros, y otras de menor tamaĂąo que se irĂĄn instalando en diferentes comarcas del territorio, la DiputaciĂłn pretende conseguir que en 2016 el 4% de los residuos primarios generados se destinen al compostaje, con lo que se genera un valor aĂąadido.

Alimentos, plantas y materiales orgĂĄnicos El contenedor marrĂłn estĂĄ destinado a restos de plantas, restos de alimentos y productos elaborados 100% con materiales orgĂĄnicos, como los tapones de corcho. Con esta mate-

ria prima en las plantas de compostaje se elabora un compost ÂŤmuy valiosoÂť para la jardinerĂ­a. El quinto contenedor ayuda tambiĂŠn a reducir la basura tradicional.

La basura se tratarĂĄ en plantas de compostaje. M.L.

U<OJU<NO@N<IOP<I<MODPH@M< Q@I@NO<N@H<I<N<IO<<<MODPH <NO@N<IOP<,N@H<I<N<IO< 267(*81$-8(9(6



$67(/(+(1$/81(6

!

Un lugar para cuando los servicios sanitarios habituales se vean desbordados..

EL PUERTO DE BILBAO CUENTA CON UN PUESTO MĂ&#x2030;DICO AVANZADO La Autoridad Portuaria de Bilbao cuenta desde ayer con un Equipo de Respuesta Inmediata en Emergencias de Cruz Roja Bizkaia, en el tinglado Z-1 del muelle de Zorroza. Se trata de un puesto mĂŠdico avanzado de asistencia sanitaria y clasificaciĂłn de vĂ­ctimas para ser utilizado en incidentes con mĂşltiples vĂ­ctimas, catĂĄstrofes o en aquellas situaciones en las que, debi-

do a la naturaleza del incidente, los servicios sanitarios habituales se vean desbordados. SegĂşn Cruz Roja, en la mayorĂ­a de situaciones de emergencia se produce un nĂşmero de vĂ­ctimas que precisan cuidados sanitarios encaminados a prestar un soporte de sus funciones vitales y disponerlas para su transporte a un centro asistencial adecuado.

+DUH]D]XSDUWH=HUGDJR *XHUQLFDUHQDW]HDQ"HNLPHQHDQ

3DUWLFLSDHQQXHVWUDLQLFLDWLYDÂ&#x2DC;4Xp KD\GHWUiVGHO*XHUQLFD"

*XHUQLFDUHQDW]HDQHKXQGDND*XHUQLFDGDXGHHUDJLQ GLWXHQHVSHULHQW]LDNDGLQD.RQWDLH]DJX]X]XUHD

'HWUiVGHO*XHUQLFDH[LVWHQLQĂ&#x20AC;QLWRV*XHUQLFDVWDQWRV FRPRH[SHULHQFLDVKDJHQHUDGRÂ&#x2122;&XpQWDQRVODWX\D

(WDJDLQHUDNRSDUWHKDUW]DLOHHQDUHNLQEDWHUD*XHUQLFD UHQDW]HDQ]HUGDJRHQHUDNXWVLNRGXHQPXUDOKDQGLEDW RVDWXNRGXELOGXWDNRHVSHULHQW]LHQGHQERUDNWRNLDNHWD NRSXUXDNPXJDWXD

<FRQODGHORVGHPiVSDUWLFLSDQWHVFRQIRUPDUiXQJUDQ PXUDOTXHLOXVWUDUiOLPLWDGRSRUHOWLHPSRHOOXJDU\HO Q~PHURGHH[SHULHQFLDVUHFDEDGDVTXpKD\GHWUiVGHO *XHUQLFD

3URLHNWXKRQHWDQSDUWHKDUW]HDHUDEDNLNRGX]XHQRN=8.1$+,'8=81$  WDULIDUHNLQVDUWXNR]DUHWHHWDJDLQHUDD]NHQHNLPHQDUHQHVSHULHQW]LD NRDGHUQRDUHQDOHEDWHPDQJR]DL]XH

$TXHOODVSHUVRQDVTXHGHFLGiLVFRODERUDUHQHVWHSUR\HFWRSRGUpLVDFFHGHU FRQODWDULID7Ă&#x201D;'(&,'(6 \DGHPiVVHRVHQWUHJDUiXQ HMHPSODUGHOFXDGHUQRGHH[SHULHQFLDVGHODSDVDGDLQLFLDWLYD

     QDKLGX]XQD7$5,)$ =XUHHVNXGDJRRUGDLQW]HQGX]XQHWD]HQEDW

7$5,)$   GHFLGHV 7XGHFLGHVVLSDJDV\FXiQWR


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

04 BILBAO-BIZKAIA

EUSKARATIK SALBUESTEARI BURUZKO DEKRETUA La refinería de Petronor.

EL GOBIERNO ADMITE QUE NO ORDENÓ CERRAR PETRONOR El Departamento de Medio Ambiente del Gobierno vasco reconoció ayer que el pasado 20 de marzo no ordenó el cierre de Petronor, como había indicado en un primer comunicado. El Ejecutivo asegura que lo que hizo fue poner en conocimiento de la empresa «los valores de compuestos volátiles que midieron» sus equipos. Petronor afirmó también que en ningún momento se ha parado la refinería y que «no se han superado las emisiones legalmente exigidas».

Í Apirilaren 16an Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuko da REDACCIÓN/BILBAO Gobernu Kontseiluak Euskaratik salbuesteari buruzko dekretua onartu du. Urrats honi esker apirilaren 16ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko da eta hurrengo egunean indarrean sartuko da. Une horretatik aurrera ikasketak euskaraz egin dituzten pertsona guztiek izango dute azterketa ofizial mota guztietan hizkuntzen titulazioen

ziurtagiriak egiaztatzetik salbuesteko aukera. «Euskara gizartean normalizatzeko prozesuan urrats erraldoia « dela baloratu dute Hezkuntza eta Kultura sailek. «Euskaraz ematen den irakaskuntza kalitateko irakaskuntza bat dela, beti bezala hobe daitekeena, baina ez beste hizkuntza batean ematen dena baino maila txikiagokoa « esan zuen Isabel Celaák, Hezkuntza, Unibertsita-

te eta Ikerketa sailburuak, dekretuaren aurkezpenean. Haren iritziz, eta arrazoi horrengatik, gaur egun egiten den salbuespena, hots, ikasketak euskaraz egin dituzten pertsonei administrazio publikoetan eta beste instituzio batzuetan lan egiteko hizkuntza hori ezagutzen dutela egiaztatzeko ziurtagiria eskatzea, ez dago justifikatuta. «Herrialde normal baten gisa funtzionatzen hasi gara, herritarrei haien hizkuntza ofizialean inolako hizkuntz ziurtagiririk exijitu gabe», adierazi zuen Hezkuntza sailburuak.

ASTE SANTU LAINOTUA IZANGO DA ETA EKAITZZAPARRADAK ALDIZKA BOTA DITZAKE Euskalmet Meteorologiaren Euskal Agentziaren aurreikuspenen arabera, Aste Santuaren hasieran lainotuta egongo da eguraldia, eta zaparradak botako ditu. Gainera, tenperatura maximoak jaitsi egingo dira, 10 eta 15 gradu artean kokatuko direlarik. Aste Santuko lehenengo egunetako ezaugarri nagusia ezegonkortasuna izango da. Iberiar Penintsulan behe-presio erlatiboak izango dira nagusi, eta zaparradak edonon bota ditzake.

CALPARSORO DICE QUE LOS PRESUNTOS DELITOS DE GIL «NO SON GRAVES» Euritakoa beharko da.

DOS DETENIDOS EN DURANGO POR HACER GRAFFITIS EN UN TREN Dos jóvenes, de 19 y 20 años, fueron detenidos el lunes en Durango por agentes de la Ertzaintza después de que fueran sorprendidos realizando varios graffitis en vagones de tren parados en la estación de la localidad. El arresto se produjo antes de la once de la noche, cuando el personal de seguridad de Euskotren informó a la Ertzaintza. Al percatarse de la presencia de los agentes, los jóvenes huyeron apresuradamente. Además de por los graffitis, los detenidos fueron acusados también de desobediencia.

El fiscal superior del País Vasco, Juan Calparsoro, cree que los presuntos delitos por los que se investiga al dirigente del PSE de Bizkaia y cuñado del lehendakari, Melchor Gil, «no son graves desde el punto de vista legal. El Código Penal dice que un delito grave es aquel que lleva aparejada una pena de prisión de más de cinco años y no es el caso». «¿Socialmente? Ya no me compete a mí, que alguien lo pueda interpretar grave ya es un tema. El Código Penal entiende por grave los delitos con penas superiores a cinco años y en ese sentido, no. Es lo que puedo decir, en caso de ser delitos serían penalmente delitos menos graves».

BEC-EKO LANGILEEK BI ORDUKO ETENALDIA OSPATUKO DUTE GAUR

Juegos infantiles en el parque Gernika.

EL MAYOR PARQUE DE GETXO SE ABRE HOY AL PÚBLICO El parque Gernika, el de mayor superficie de Getxo con 12.997 metros cuadrados, ubicado en la zona baja del barrio de Neguri, se abrirá al público hoy tras haber concluido las obras de reforma, que han durado un año.

Cuenta con una zona multideportiva de cerca de 350 metros cuadrados y dos espacios cubiertos: uno con juegos infantiles, ambigú y zona de estancia, y otro también de estancia. Se han plantado setenta nuevos árboles.

Bilbao Exhibition Centre-ko langileek gaur bi orduko greba egingo dute langileen soldatak %15 murrizteko asmoa dutelako. Gainera, sindikatuek salatzen dutenez, neurria «Eusko Jaurlaritza eta Bizkaiko foru Aldundiaren baiezkoa jaso du», alegia, BEC-eko ugazaba nagusienak. Baina langileek «kudeaketa txarrari» leporatzen diote errua eta horregaitik, «mobilizazioak abiaraziko dituzte». Geldiunea 11etatik 13ak arte izango da.


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

BILBAO-BIZKAIA 05

EUSKADI DEVORA EMPLEOS

«La reforma es una máquina de destrucción de empleo»

Más de la mitad de los parados de Euskadi pertenecen al sector servicios.

Í El desempleo en el País Vasco creció en marzo el doble que en el

conjunto del Estado. Lanbide registró 2.600 personas más en sus listas El empleo en Euskadi sigue abonado a los números rojos. Casi 2.600 personas más pasaron a engrosar el mes pasado la listas de Lanbide, que ya tiene inscritos a casi 162.000 vascos. En términos porcentuales, el paro subió un 1,62%, el doble que el conjunto del Estado, donde se ha vuelto a batir un nuevo récord con 4.750.867 desempleados. Bizkaia se quedó por debajo de la media de la comunidad, con un

NEGARRA DESPEDIRÁ A 59 TRABAJADORES DE SU PLANTA EN IGORRE CC OO denunció el Expediente de Regulación de Empleo (ERE) presentado por la dirección de la empresa Negarra por el que despedirá a 59 de los 177 trabajadores de sus planta de Igorre, dedicada a la fabricación de chimeneas y termos eléctricos.

EUSKADI NO SE ACOGE AL PLAN DE PAGO A PROVEEDORES Galicia, Euskadi y Navarra son las únicas comunidades que no se han acogido al plan de pago a proveedores puesto en marcha por el Gobierno central para que puedan pagar las facturas pendientes y que consiste en la petición de créditos por un valor de 35.000 millones de euros.

repunte del 1,48% respecto a febrero, lo que deja a 1.328 personas más sin trabajo. En el último año, el repunte alcanza el 9,05%, hasta llegar a los 91.055 vizcaínos desempleados Por sectores, la mayor parte de los 2.588 nuevos parados, un total de 1.186, se concentraron en los servicios. El sector encabeza, con gran diferencia, la destrucción de empleo. En la industria se cifraron 365 nuevos desempleados, mientras

y hoy

guía para familias 2012 enseñanza deporte ocio compras salud actividades

que la construcción dejó 283. A pesar de todo, el País Vasco presenta aún una evolución menos negativa del mercado laboral que el conjunto del Estado. Así, el paro ha crecido el último año un 6,34%, frente al 9,63% nacional. La única nota positiva la aportan los contratos firmados en marzo, que aumentaron un 6,7% respecto al mes anterior. La afiliación a la Seguridad Social retrocedió casi un 2% en el último año.

Que hacemos

con niños y niñas

?

de 0 a 12 años



21 1 de mayo ma o con GUÍAPARAFAMILIAS con niños y niñas de 0 a 12 años

Una completísima oferta de referencias educativas, de salud, de compras, y de ocio y tiempo libre en la que no puede faltar la de tu negocio o empresa.

Txikipark? Aventura? Museo?++ información información

Viernes 27 de abril último día para contratar tu publicidad en nuestra guía

Pregúntanos tenemos fórmulas publicitarias a tu medida

 94 428 72 11

GUÍAPARAFAMILIAS

 EN CATORCE

COMUNIDADES

Euskadi sigue la tónica general El paro aumentó en catorce comunidades autónomas, encabezadas por Andalucía, con 12.538 desempleados más, y la Comunidad Valenciana (6.575). Los únicos descensos se registraron en Cataluña, Baleares y Navarra, con 3.701, 2.230 y 392 parados menos, respectivamente.

ELA, CC OO y UGT de Euskadi no dudaron en atribuir el repunte del paro a la reforma laboral. Para el sindicato nacionalista, el dato de marzo es la prueba de que «las políticas de recorte son totalmente perjudiciales para el empleo y la protección social». Por su parte, CC OO ha pedido que se dé prioridad a la reactivación de la economía» y ha advertido de que seguirá movilizando a los trabajadores hasta que se rectifiquen los aspectos más lesivos de la reforma. Finalmente UGT Euskadi ha incidido en que los datos del paro confirman que la reforma laboral «es una máquina de destrucción de empleo» en una sociedad en la que el «45% de los parados no cobra prestaciones».


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

06 QUÉ ESTÁ PASANDO

TIJERETAZO AL GASTO SOCIAL Y LAS INVERSIONES Í Los Presupuestos Generales prevén una bajada del 5,5% en las ayudas

por desempleo. Los intereses de la deuda se llevan el dinero recortado REDACCIÓN/BILBAO El objetivo del Gobierno de Mariano Rajoy es meridiano e inamovible: reducir el déficit al 5,3% y lo intentará alcanzar aunque cueste sangre, sudor y lágrimas, como demuestran los Presupuestos presentados ayer por el ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro. Las cuentas para 2012 prevén un recorte del gasto en 27.000 millones, lo que obligará a meter la tijera en todos las áreas, aunque las peor paradas serán las po-

líticas sociales -que perderán 7.900 millones- y la inversión en infraestructuras, que quedará reducida a 11.368 millones, prácticamente la mitad de lo presupuestado en 2010. La mitad de este dinero se destinará a la red ferroviaria. Las prestaciones por desempleo tampoco se libran de la poda. Hacienda prevé que caerán un 5,5%, a pesar del anunciado aumento del paro. Las partidas para investigación sufrirán un recorte del 34%

hasta los 1.218 millones. Las becas y las ayudas al estudio perderán 166 millones, un 11,6%. El cine se quedan sin un tercio de las subvenciones, mientras que la partida destinada a vivienda se reduce un 30%. La Casa Real será una de las que menos noten el mordisco, con una reducción de la asignación de tan sólo el 2%. El dinero para pensiones aumentará ligeramente, para mantener el poder adquisitivo.

Montoro exhibe los Presupuestos. Los intereses se llevan 13,4% de los gastos, cantidad equivalente a los recortes.

EL ESTADO INVIERTE EL 17% MÁS EN EUSKADI

 ENMIENDA A LA TOTALIDAD

Sólo aquí y en Galicia crecen las partidas

El PSOE pedirá la devolución de los presupuestos

La inversión del Estado en Euskadi será este año de 521,75 millones de euros, un 17,35% más que en 2011. El País Vasco y Galicia son las dos únicas comunidades donde crece. Al conjunto de las autonomías destinará 15.50 millones de euros, un 25% que en 2011. La

inversión en Euskadi representa el 4,1% de este total. De los 521,75 millones para Euskadi, 445,04 corresponden a la inversión de Fomento (tren de alta velocidad) y Medio Ambiente; la aportación del resto de ministerios será de 76,71 millones de euros. El PNV tachó de «cicateros» los Presupuestos Generales.

El Grupo Socialista en el Congreso anunció ayer que presentará una enmienda a la totalidad, con petición de devolución, a los Presupuestos para 2012 presentados por el Gobierno de Rajoy. El PSOE entiende que «obstaculizan el

crecimiento» y los tachó de «injustos, ineficaces e insolidarios», y calificó como «inconstitucional» la amnistía fiscal. También las comunidades de Andalucía y Cataluña mostraron su malestar y confían en que durante su tramitación puedan producirse modificaciones que recojan las inversiones que solicitan.

MUEREN AL MENOS 17 INMIGRANTES EN UN INCENDIO EN UN MERCADO DE MOSCÚ Al menos diecisiete obreros inmigrantes, al parecer oriundos de Tayikistán, murieron ayer en el incendio de un hangar en un mercado cubierto en Moscú. El siniestro comenzó a primeras horas de la mañana y fueron necesarias dos horas para apagar las llamas. Las víctimas dormían en un local que no tenía acceso directo al exterior, por lo que quedaron presas de las llamas.

EZENARRO, EROSTARBE Y BASABE MANTIENEN SU POSTURA Los tres parlamentarios de Aralar que votaron el pasado viernes en la Cámara vasca a favor de la creación de la ponencia de paz y convivencia, Aintzane Ezenarro, Mikel Basabe y Oxel Erostarbe, se han reafirmado en su postura, que mantienen «en conciencia» y han dejado en manos del partido, con cuya ejecutiva propone reunirse tras las vacaciones de Semana Santa, la adopción de medidas disciplinarias.

ÁLAVA TAMBIÉN SE NIEGA A APLICAR LA AMNISTÍA FISCAL

Aitzol Gogorza.

TRASLADADO DE SEVILLA A BASAURI A UN ETARRA ENFERMO El preso etarra Aitzol Gogorza fue ingresado ayer en la cárcel de Basauri, procedente de la prisión de Sevilla. El traslado fue autorizado al padecer un grave trastorno mental con «tendencias suicidas». El etarra, natural de Errenteria, fue detenido en 1999 en un control en el que le fue intervenida el arma con la que se asesinó al magistrado del Tribunal Supremo Rafael Martínez Emperador.

La Policía cerca con sábanas la zona del tiroteo.

MATA A SIETE PERSONAS EN UNA UNIVERSIDAD DE EE UU Un hombre de 43 años y nacionalidad coreana disparó y mató a siete personas e hirió a otras tres el lunes en una universidad religiosa de Oakland (California). Tras la matanza se entregó a la policía, a la que explicó que estaba enfadado con una em-

pleada y los estudiantes del centro educativo porque se metían con él y no le trataban «con respeto». El presunto autor del tiroteo puso a sus víctimas en fila y las ejecutó una a una. Los fallecidos, seis mujeres y un hombre, tenían entre 21 y 40 años.

La Diputación de Álava no aplicará la «amnistía fiscal» aprobada por el Gobierno de España, al entender que supondría «un agravio comparativo» con los ciudadanos que cumplen con sus obligaciones tributarias. La decisión de la institución foral alavesa se suma a las ya anunciadas el lunes por las diputaciones de Bizkaia y Gipuzkoa. Ninguna de las tres Haciendas forales trasladará a sus contribuyentes con «dinero negro» el proceso de regularización puesto en marcha hasta finales de año en territorio común y con el que se pretenden recaudar cerca de 2.500 millones de euros. El diputado general de Álava, Javier De Andrés, «no ve factible», ya que afloraría capitales por valor de 250 millones para recaudar 25 millones.

Aintzane Ezenarro.

LAS CARRETERAS OBTIENEN LA PEOR NOTA EN VEINTICINCO AÑOS La conservación de las carreteras españolas ha obtenido la peor nota en veinticinco años, según el último estudio técnico de la Asociación Española de la Carretera (AEC), que ha disparado las alarmas sobre el elevado riesgo que ello supone para la seguridad vial. Alertan de que se han de reponer 320.000 señales, repintar 50.000 kilómetros de marcas viales, reponer barreras metálicas y recuperar el 21% de las luminarias, ahora apagadas.


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

PUBLICIDAD 07

Entra en color Nueva colección Primavera/Verano

Ves JOT tid o PVP A+GE 183 € PRE

OUT CIO LET

92€

la s Zapat il PUMA € PVP 80

PRECIEOT OUTL

40€

Gafas Valenti n MEDICAL ÓP o TICA PVP 198€

PRECIO OUTLET

99€

Car LAG t era PVP A 48, 10€ PRE

OUT CIO LET 2 8,

10€


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

08 QUÉ DEPORTE

CUARTOS DE FINAL DE LA EUROPA LEAGUE

EN SAN MAMÉS NO HAY VACACIONES Í El Athletic huye de las confianzas para certificar

mañana el pase a semifinales de la Europa League REDACCIÓN/BILBAO Un pequeño paso separa al Athletic de las semifinales de la Europa League. Los rojiblancos hicieron los deberes en el encuentro de ida y mañana no deberían tener problemas para dejar en la cuneta al Schalke (San Mamés, 21.05 horas). Los leones prefieren no confiarse, y hacen bien. El conjunto alemán demostró en su casa su enorme potencial ofensivo. Sólo la falta de acierto impidió que no hicieran más goles. No obstante, el Schalke debería hacer, al menos, tres tantos para pasar, siempre que el Athletic no marcase, lo que se presume tarea complicada. El propio entrenador del conjunto alemán ha señalado estos días que de pasar, comenzaría a creer en los milagros. Los alemanes se encuentran enfrascados en asegurar la tercera plaza liguera y renovar a Raúl, que ha pedido

METALIST-SPORTING Si la eliminatoria del Athletic está encarrilada, nada parece claro sobre sus posibles rivales de semifinales. Sporting de Lisboa y Metalist protagonizarán en tierras ucranianas

tiempo para decidirse. Sólo Huntelaar ha puesto algo de esperanza en su equipo alegando que «todo puede suceder». El Athletic, por su parte, prefiere huir de favoritismos y Bielsa inculcará a sus jugadores la misma mentalidad ganadora de siempre. El acceso a semifinales es un caramelo que nadie está dispuesto a dejar escapar. Los rojiblancos volverán a saltar al césped con su once habitual, sólo con la baja obligada de Iturraspe por sanción, que provocará que Javi Martínez actúe en medio campo y Ekiza entre en el eje de la zaga. Los jugadores estarán arropados por un San Mamés que estará a la altura de las circunstancias, a pesar encontrarnos en Semana Santa. No hay vacaciones que valgan en La Catedral. Hace 35 años que los rojiblancos no llegaban tan lejos en competición europea y ya sueñan con otra final.

la vuelta con un marcador abierto de 2-1 favorable a los portugueses. Por la otra parte del cuadro, el Atlético defenderá en su visita al Hannover el 2-1 de la ida, mientras que el Valencia debe dar la vuelta a ese mismo resultado en casa ante el Az Alkmaar.

El Athletic saltará al césped con la idea de ganar, sin especular con el resultado de la ida.

«NO PODEMOS SALIR CON TONTERÍAS»

La Diputación aportará al club 10 millones en cuatro años La Diputación y el Athletic rubricaron ayer un convenio de colaboración mediante el cual la entidad foral aportará diez millones de euros hasta 2015 al club de Ibaigane para que difunda la imagen de Bizkaia en el exterior. La aportación será en forma de 2,5 millones por cada temporada. A cambio, el Athletic organizará actos con la prensa en las visitas del primer equipo a otras ciudades para la promoción turística de Bizkaia, en las que exhibirá mensajes promocionales. Asimismo, la Diputación dispondrá de espacio en los videomarcadores y en la publicidad dinámica de San Mamés.

Susaeta explicó ayer que afrontarán el partido ante el Schalke con el «máximo respeto porque es un equipo que de media ocasión te hace un gol». El jugador de Eibar se mostró tajante al afirmar que «no podemos salir con tonterías. No tenemos otra idea que no sea ir a ganar. Tienen atacantes muy

buenos y no nos podemos despistar». Susaeta remarcó que el vestuario es consciente de que se encuentra en un momento histórico. Por otra lado, el extremo rojiblanco agradeció también la confianza que le ha otorgado Bielsa, «incluso en los momentos no tan buenos».

BARCELONA Y BAYERN MÚNICH, A SEMIFINALES DE CHAMPIONS

Messi firmó dos goles.

Qué!Nervión CO CON EL BALONCESTO FEMENINO

Anima al CD

Irlandesas en su partido

contra el Isofoton Alcobendas , este jueves, 5 de abril, a las 17.15 h, en el Pabellón

Polideportivo del Colegio Irlandesas de Leioa, Santsoena Auzoa, 1. Lleva contigo este cupón y te descontamos 2 euros en el precio de la entrada.

Los azulgrana superaron por 3-1 al Milan en el Camp Nou, en un partido bastante cómodo para el equipo culé, salvo cuando Nocerino empató a 1 en el minuto 33 y los visitantes intentaron entonces tomar ventaja. Messi adelantó al Barça en el minuto 11 con la transformación de un penalti. El argentino marcó el segundo tanto local de la misma forma (min. 41). Al comienzo de la segunda parte, Iniesta, tras aguantar al portero Abbiati, cerró el marcador. Los blaugrana alcanzan su quinta semifinal de Champions consecutiva. El Bayern de Múnich superó al Olympique de Marsella por 2-0 con goles de Olic.


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

QUÉ DEPORTE 09

El sudafricano Daryl Impey celebra la victoria. JOSÉ ANDRADE

ATAQUE TRIUNFAL DE DARYL IMPEY EN LOS ÚLTIMOS METROS Í El sudafricano logró

la suficiente ventaja antes de que llegara el esperado sprint

El corredor sudafricano Daryl Impey fue el sorprendente vencedor de la segunda etapa de la Vuelta al País Vasco con un tiempo de cuatro horas y diez minutos. El corredor sudafricano, que lanzó un ataque a 400 metros de meta, obtuvo la suficiente ventaja como para que las escuadras que preparaban el sprint no le dieran caza. Impey aprovechó el buen trabajo de su equipo en favor del australiano Allan Davis, quien acabó entrando en segundo lugar. La fina lluvia y la niebla estuvieron presentes en la etapa que partió de Güeñes y finalizó en Vitoria tras 165 kilómetros y seis

 ETAPA REINA Final en Arrate Hoy se corre la tercera etapa, que partirá desde Vitoria y concluirá en alto de ArrateEibar. Se trata de la etapa reina, de 164 kilómetros, y en la que se esperan las primeras diferencias entre los ciclistas favoritos a la primera plaza de la Vuelta. subidas puntuables. Cinco corredores protagonizaron la fuga de la jornada: Pinot, Pineau, Christensen, Sánchez y Bosisio. En el kilómetro 75 llegaron a tener una ventaja de más de siete minutos sobre el pelotón. Sin embargo, la escapada concluyó a trece kilómetros de la meta. Después de la etapa de ayer, José Joaquín Rojas sigue siendo el líder de la carrera.

CINCO VASCOS EN EL MUNDIAL DE CICLISMO EN PISTA El Campeonato del Mundo de Ciclismo en Pista, la última gran prueba de esta especialidad indoor antes de la cita olímpica de Londres, se disputa desde hoy y hasta el domingo en Melbourne, Australia. Los cinco mejores ciclistas vascos de la especialidad (Leire Olaberria, Asier Maeztu, Tania Calvo, Hodei Mazkiaran y Unai Elorriaga) competirán frente a la élite mundial en la selección estatal que prepara Juan Martínez Oliver.

Unai Elorriaga, en el centro.


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

10 QUÉ VIDA

PASIONES ALDESCUBIERTO

Vicente Verdú. M. LÓPEZ

VICENTE VERDÚ RESUME LA ACTUAL SITUACIÓN ECONÓMICA El escritor y periodista Vicente Verdú acaba de publicar ‘La hoguera del capital. Abismo y utopía a la vuelta de la esquina’ (ed. Temas de Hoy), un brillante diagnóstico de los tiempos actuales en los que nos describe la actual situación y nuestro futuro. Según sostiene, «esta crisis acabará algún día, acaso en una década más, pero dejando tras de sí un reguero de medidas despiadadas».

Sin duda, la Pasión Viviente de Balmaseda es una de las que más expectación levanta en Bizkaia. Bizkaia vive su particular Semana Santa. Además de Bilbao, la villa de Balmaseda, el barrio de Arkotxa, en Zaratamo, y Durango atraen a miles de espectadores a sus Pasiones Vivientes,escenificadas al aire libre. Berango, en cambio, tuvo que suspender este espectáculo por falta de voluntarios.

BALMASEDA Dos espectáculos:

- LA REPRESENTACIÓN DE LA ÚLTIMA CENA se realizará mañana, a partir de las 21.30 horas, en la plaza de San Severino. - EN VIERNES SANTO se representará el juicio de Pilato, a las 9.30 horas, en el Campo de Las Monjas (Santa Clara) y sobre las

10.30 comenzará el Vía Crucis por las calles de la villa hasta finalizar en el frontón, donde se escenificará la Crucifixión. Los asistentes deben ser puntuales, ya que quince minutos antes del comienzo de las representaciones se cerrarán los accesos, para que todos los espectadores estén debidamente acomodados en su localidad a tiempo. Ninguna persona podrá acceder al recinto una vez comenzada la actuación aunque se encuentre en posesión de la entrada correspondiente.

 ARKOTXA (ZARATAMO) Al igual que en Balmaseda, dos importantes citas: - MAÑANA, A PARTIR DE LAS LAS 19.30 HORAS, la Última Cena a las puer-

ESAERA ZAHARREN TXAPELKETA SOPELAN, APIRILAREN 21EAN Arkotxa, en Zaratamo, organiza una representación ya clásica. tas de la iglesia. - VIERNES SANTO, a partir de las once de la mañana, un centenar de personas escenificarán el Vía Crucis.

 DURANGO Desde hoy y hasta el viernes, la

cita tendrá lugar en la plaza de Santa Ana. A partir de las nueve de la noche, y con entrada gratuita, la Oficina de Turismo ofrece visitas para conocer el pasado medieval de la villa. Durante la noche del viernes se celebrará la llamada Procesión del Silencio.

Sopelako Esaera Zaharren Txapelketak 19 urte beteko ditu aurten. Aurten, apirilaren 21ean izango da, ‘Ur isuria... gaitz biltzen!’ lelopean. Julio Soto nafarra eta Arrate Illaro algortarra izango dira bertsolari gonbidatuak, eta parte-hartzaileek bertso bakoitza dagokion esaera zaharragaz lotu beharko dute.

VISITAS GUIADAS AL MUSEO DIOCESANO SEVILLAKO ORKESTRA BARROKOA ETA CARLOS MENA DE ARTE SACRO Y AL CASCO VIEJO El Museo Diocesano de Arte Sacro de Bilbao organizará durante este mes visitas guiadas por sus instalaciones, así como por el Casco Viejo, con el fin de dar a conocer su patrimonio tanto civil como religioso. Las visitas serán los miércoles por la mañana y los viernes por la tarde (excepto el día 6). Los visitantes conocerán «cu-

riosidades y características históricas y artísticas» de diversos enclaves de Bilbao. Se les explicará «cómo, a través de los años, han ido cambiando su aspecto exterior, su situación, su utilidad en función de las necesidades y acontecimientos de cada momento». Las reservas deben tramitarse a través del teléfono en el 94 432 01 25.

Interior del Museo de Arte Sacro.

Bilbao Ars Sacrum zikloaren 2012. urteko edizioaren bosgarren eta azken kontzertua gaur bertan izango da, Gizakundearen elizan, 20.30etatik aurrera. ‘Veneziatik Madrilera’ izenburupean, Sevillako Orkestra Barrokoak eta Carlos Mena kontratenorrak Vivaldi eta Scarlatti interpretatuko dituzte, zikloaren antolatzailea den Bilbao 700 Fundazioaren arabera. Sevillako Orkestra Barrokoa

lehenengo mailan dago historia arloko irizpideak erabiliz antzinako musika interpretatzen duten Espainiako elkarteen artean. Honekin batera, Bilbao Ars Sacrum zikloaren azken kontzertuan Carlos Mena kontratenor gazteiztarra ere egongo da. Kontzertuei dagokienez daukan jarduera handi eta biziak, munduko areto ospetsuenetan abestera eraman du.


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

QUÉ VIDA 11 PRUEBAS DE AGILIDAD PARA PERROS EN ALGORTA

Romería de Cornites.

LA ROMERÍA DE CORNITES ENTRA EN EL FUERTE La tradicional romería de Cornites llega cargada de novedades para pasar de otra manera el Lunes de Pascua. La ascensión al Serantes para degustar el típico bollo relleno de huevo y chorizo se completará este año con visitas guiadas al interior del fuerte para conocer de primera mano los avances en las obras de rehabilitación y la recuperación del hábitat. Por primera vez, el Ayuntamiento de Santurtzi ofrece la oportunidad de realizar la subida con guía, una marcha que partirá a las 11 horas desde la puerta del Consistorio.

Hortzmuga Teatro realizará las visitas guiadas teatralizadas por el centro de Bilbao.

ESPECTÁCULOSDECALLE ANIMAN LA SEMANA SANTA REDACCIÓN/BILBAO La Semana Santa en Bilbao es mucho más que procesiones. Teatro, clowns, espectáculos de malabares y música en vivo animarán desde mañana hasta el domingo las zonas con mayor movimiento, como la Plaza Nueva, las calles Ercilla y García Rive-

ra. La oferta de Kaleszena se completará con visitas guiadas teatralizadas entre la iglesia de San Antón y el muelle de Pío Baroja. El programa arranca mañana con una sesión continua de humor, entre las 18 y las 20.30 horas, en la Plaza Nueva, a cargo de tres compañías francesas.

Clowns, mimos y circo tomarán el relevo el viernes. El sábado, la animación se extenderá a las calles Ercilla y García Rivero, así como a la Plaza Circular. La música y el folklore vasco llegarán de la mano del grupo guipuzcoano Gose (mañana) y Oreka TX (viernes).

La explanada del Puerto Viejo de Algorta acogerá desde el viernes y hasta el domingo Pruebas de Agilidad para Perros. Coincidiendo con las vacaciones de Semana Santa, la Oficina de Turismo de Getxo prevé acoger a más de 150 personas, de diferentes puntos del Estado, que llegarán acompañados de más de medio centenar de perros. Más información en el teléfono 652 778 155.

EL CORO BIOTZ ALAI DE RINDE HOMENAJE HOY A SU EXDIRECTOR El coro Biotz Alai de Algorta, en colaboración con el Ayuntamiento de Getxo, rendirá un homenaje hoy al maestro y exdirector Juan José Gainza, fallecido el pasado mes de noviembre. A las 19.30 horas se colocará una placa en el pórtico de la parroquia San Nicolás de Bari que recuerda los 45 años que Juan José Gainza fue organista y director de la coral de la parroquia.


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

12 QUÉ VIDA

guía de profesionales y p a r t i c u l a r e s EN QUÉ!NERVIÓN TIENES TU ESPACIO

¡ STOP MOROSOS ! si estás harto de juicios por impagos y eres incapaz de cobrar. ¡Llámanos ! Somos tú última solución. Consulta sin compromiso. Superior a 5.000 €.  94 439 60 61

COBROGESTION

COMERCIALES DE PELUQUERIA AUTONOMOS NECESITA LUNEL COSMETICA, PARA BIZKAIA (rutas exclusivas)  605 77 31 27

Contratación de Publicidad

94 428 72 11

SE VENDE ALFA ROMEO GT 150cv. 146.000km. Full Equip. Asientos de cuero, etc. 10.700€.  607 326 121

LIBERA TU MÓVIL AL INSTANTE EN BILBAO REPARACIONES, FLASHEOS, CAMBIOS DE IDIOMA, ETC... Todo para tu móvil: carcasas, baterías, cargadores, fundas, gps, etc... TELEFONÍA LIBRE ECONÓMICA MOVILCONSULTING

Avda. J. Antonio Zunzunegi, 3, (San Mamés) BILBAO

 94

441 72 28 / 666 21 21 14

SAN VICENTE DE TORANZO OFERTA. Apartamentos EL CAZADOR (CANTABRIA)

PICOS DE EUROPA CANGAS DE ONIS Preciosos apartamentos. Impresionantes vistas. Gratis: limpieza y lavandería. Desde 34 €. www.balconpicosdeeuropa.com

 985 947 349 - 696 019 598

Fines de semana dos personas por 120 €. 4 desayunos, 4 cenas. Piscina. Ideal descanso.

 942 594 250 / 942 594 282

www.apartamentos-elcazador.com

UNA HORA PARA SABER SI ALGUIEN HA DISPARADO Í Investigadores de la UPV detectan los residuos derivados de apretar un gatillo El grupo de investigadores ‘Metabolomips’ de la UPV, dedicado a desarrollar métodos analíticos con especial atención a las ciencias forenses, ha ideado un sistema para detectar los residuos que deja un disparo y que ofrece resultados en tiempo récord. Según el responsable del grupo de investigadores, Ramón J. Barrio, la detección de residuos de disparo sirve para «identificar a quien haya apretado un gatillo -los residuos se pegan, por ejemplo, a las manos- o diferenciar entre un suicidio y un homicidio». Actualmente, para comprobar que una persona ha disparado con arma de fuego existe en los laboratorios forenses una técnica basada en la microscopía electrónica, pero «es muy cara y cada analítica necesita de ocho a diez horas». No obstante, el grupo de la

Las pruebas anteriores eran muy caras y tardaban diez horas. UPV ha desarrollado un método que permite hacer análisis fiables en una hora. Para ello, en vez de utilizar un microscopio electrónico se usa una técnica combinada de ablación láser y espectrometría de masas, con la que se detectan metales e isótopos propios de los residuos de disparo. «Se parte de los residuos inorgánicos encontrados en la piel de la personas que supuestamente ha disparado, el láser extrae el ma-

El equipo investigador. terial de la superficie y la espectrometría de masas mide la presencia de dichos metales e isotopos en ella».

CENTRO DE TERAPIAS

Se alquila despacho para masajes ó terapias alternativas en el centro de Bilbao  94 424 65 30

OPORTUNIDAD BADAMES A 10 m de Laredo, Exterior 2 hab., 2 baños, salón y cocina. 2 terrazas con acceso directo a piscina comunitaria. Trastero y garaje. 120.000 €  615.520.184

¿LE EMBARGAN SU VIVIENDA? ¡DEFIENDA SU PROPIEDAD!

SE ALQUILA Lonja en Santutxu. Zabalbide 36. 34 m2. Con sobrepiso para almacén y amplio escaparate

 629 273 781

TORREVIEJA ALQUILO APARTAMENTO

Damos soluciones económicas y jurídicas. Cuente con nuestro asesoramiento profesional.  607 411 007

de 1 habitación a 50 m. de la Playa de Los Locos. Totalmente equipado. 500 € / mes 300 € / quincena  600 665 725

EVA A NU RTUR APE

FONTANERO / ALBAÑIL ESCAYOLISTA PLADUR Económicos

COMPRO

ORO

 94 437 55 51 noches 600 740 528

Elcano n° 16, Bilbao ¡Que no le engañen! Aquí pagamos mucho más.

Seriedad y discrección

25 37

Desde

Hasta

18k.

24k.

€/gr.

€/gr.

ESTE PUEDE SER TU ESPACIO Desde 18 € por semana…

EL KARPIN SE SOLIDARIZA CON LAS PERSONAS EN PARO El Karpin se solidariza con las personas que están en el paro durante la semana de Pascua. Así, las familias con sus miembros en paro podrán adquirir sus entradas a mitad de precio. Entre el martes 10 de abril y el domingo 15, las personas paradas deberán presentar el justificante de la tarjeta de Lanbide para beneficiarse de este importante descuento.

DOS SEMANAS PARA VISITAR LA MUESTRA ‘BRANCUSI-SERRA’ Quedan dos semanas para disfrutar de la exposición ‘Brancusi-Serra’ en el Museo Guggenheim. Se trata, hasta la fecha, de la muestra más importante dedicada a dos de los escultores más relevantes del siglo XX. Ambos artistas han dejado una impronta dinámica en la historia del arte y han cambiado para siempre el curso de la escultura moderna. La muestra se cerrará el domingo 15 de abril.

FALLECE A LOS 93 AÑOS EL DIBUJANTE ANTONIO MINGOTE El humorista gráfico Antonio Mingote murió ayer en Madrid a los 93 años de edad a causa de un cáncer hepático. La noticia de su fallecimiento fue confirmada por el diario ABC, donde publicó sus viñetas de 1953 hasta el momento de su muerte. Nació en 1919 en Sitges (Barcelona) y empezó su carrera de manera autodidacta. Comenzó en 1946 a publicar en la revista La Codorniz y luego pasó a ABC.

El dibujante Antonio MIngote.

ALADINO DESPIERTA AL GENIO EN EL TEATRO CAMPOS ELÍSEOS Aladino desplegará su alfombra voladora en el Teatro Campos Elíseos. La compañía Acuario Teatro presenta desde hoy hasta el viernes el musical ‘Aladino y la lámpara maravillosa’, con toda el encanto del Palacio de las Mil y Una Noches.

Aladino y la princesa Jazzmin.


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

CARTELERA 13 CARTELERA

 CINE

 AGENDA DONANTES DE SANGRE

BILBAO CINESA ZUBIARTE Venta anticipada: ) 902 333 231 Grupo 7 16,00 20,00 22,00 La fría luz del día 16,15 20,15 22,15 Blancanieves (Mirror, mirror) Todos los días de mi vida 18,10 20,20 22,30 [REC 3] Génesis 16,00 20,30 22,30 Intocable 17,45 20,20 Lorax 16,00 Lorax 3D Ira de titanes 16,00 20,00 Ira de titanes 3D 18,10 22,30 Contraband John Carter 3D Titanic 3D 16,15 20,00

00,40 18,45 00,30 22,40 18,00 17,00 22,00 00,40 00,40 00,50 23,45

MULTICINES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK) Las malas hierbas 17,30 20,00 22,15 Los infieles 17,30 19,45 22,15 Intocable 17,30 19,45 22,15 Mi hijo y yo 17,30 20,00 22,15 El Bulli: Cooking in progress (V.O.S.)17,30 La cazarrecompensas 19,45 22,15 Tres veces 20 años 17,30 20,00 22,15 El exótico hotel Marigold 17,15 19,45 22,15

AMOREBIETA ZORNOTZA ARETOA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función

BARAKALDO

YELMO CINES MEGAPARK 3D Venta anticipada: ) 902 220 922 y en www.yelmocines.es Grupo 7 18,00 20,00 La fría luz del día 18,15 20,15 Titanic 3D Ira de titanes 2D 18,20 20,25 Ira de titanes 3D 17,30 19,35 Lorax 2D 18,30 Lorax 3D 17,30 [REC 3] Génesis 18,30 20,20 Intocable 17,50 20,05 Todos los días de mi vida 18,00 Blancanieves (Mirror, mirror) 17,55 John Carter 2D El exótico hotel Marigold Al borde del abismo Contraband

9.00 a 14.00 h.: El Karmelo (Santutxu). 10.30 a 14.00 y 16.30 a 19.30 h.: Ambulatorio Bombero Etxaniz. 16.30 a 21.00 h.: Plaza El Carmen (Santutxu). Ondarroa 17.00 a 20.30 h.: Paseo Itsas Aurre.

18,00 00,30 18,15 00,30 16,00

GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Grupo 7 16,30 18,30 20,30 22,30 Take Shelter 17,30 20,10 22,30 Titanic 3D 20,30 Ira de titanes 3D 16,30 18,30 Lorax 16,30 18,30 El exótico hotel Marigold 17,15 22,30 Almanya 20,30 22,30 Los idus de marzo 17,30 20,10 22,30 Intocable 17,15 20,00 22,30 Redención 22,30

CINESA MAX OCIO Venta anticipada: ) 902 333 231 Grupo 7 16,00 20,15 22,30 Ira de titanes 16,15 20,30 22,45 Lorax 16,00 18,00 Lorax 3D 17,00 Ira de titanes 3D 19,15 22,45 La fría luz del día 16,00 20,30 22,45 Viaje al centro de la Tierra 2 3D La cazarrecompensas 16,45 22,30 Blancanieves (Mirror, mirror) 16,00 18,15 20,30 El invitado Al borde del abismo 19,15 22,15 Extraterrestre 16,30 John Carter 3D John Carter La invención de Hugo Contraband 19,30 22,45 Devil inside 22,00 El exótico hotel Marigold 16,00 Viaje al centro de la Tierra 2 Luces rojas 22,45 Intocable 16,00 20,30 22,45 Todos los días de mi vida 16,00 20,20 22,30 [REC 3] Génesis 16,15 20,00 22,00 Titanic 3D 16,15 20,15

teatro campos elíseos ANTZOKIA

Barakaldo 16.30 a 21.00 h.: Ambulatorio La Felicidad. Bilbao 9.00 a 14.00 h.: Plaza Circular.

18,00 00,45 18,20 01,00 19,15 20,00 01,00 18,15 01,00 17,00 00,45 22,45 01,00 00,30 00,45 19,00 22,00 17,00 01,00 00,30 20,15 18,20 00,45 18,15 01,00 18,10 00,45 18,00 00,30 00,00

22,00 22,15 19,15 22,30 21,40 20,30 19,30 22,10 22,20 22,35 20,10 20,10 22,30 22,25 21,30

MÚSICA

CINES: Multicines.

BILBAO ARS SACRUM

‘Tres veces 20 años’ Adam, un arquitecto de éxito, y Mary, que renunció a su carrera para cuidar de la familia, acaban de cumplir 60 años. La madurez amenaza a esta pareja, enfrentada a una separación supuestamente inevitable. Francia/Bélgica/RU. 2012. 106 m. (TP). Comedia. Dir Julie Gavras. Int: William Hurt, Isabella Rossellini. BASAURI Social antzokia Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función IBAIGANE ZINEMA El gato con botas La montaña rusa

17,30 19,30 22,00

DURANGO ZUGAZA Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Los idus de marzo 20,00

GALDAKAO TORREZABAL Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función

DJ NORA 22.00 h. Kubil (Iturribide, 22. Bilbao) Mod dance party con DJ Nora. Entrada libre.

THE FAKEBAND Y RUBIA 22.00 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao) The Fakeband bordarán 'The Last Waltz' ('El último vals'), el concierto despedida de The Band. Y Rubia recreará a Carole King. Entrada: 10/12.

TEATRO 19.30 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 5) Siete Colores Producciones presenta el musical 'Aladino y la lámpara maravillosa', bajo la dirección de Diego Guzmán. Entrada: De 9 a 16 €.

PASIÓN VIVIENTE DE DURANGO 21.00 h. Plaza de Santa Ana (Durango) La Pasión viviente duranguesa se diferencia de las demás por la duración del montaje, tres días, y porque la representación se ciñe a un único escenario, la singular plaza de Santa Ana. Entrada: 6.

COLECTIVO HUMO

GETXO ZINEMAK Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK) Lorax Todos los días de mi vida 19,30 La fría luz del día 17,00 19,30 Blancanieves (Mirror, mirror) El exótico hotel Marigold 19,30 Titanic 3D 17,00 Ira de titanes 2D Intocable 19,30 Grupo 7 17,00 19,30

LEIOA

20,20 22,10 20,35 00,55 16,00 18,30 00,40 00,00 20,15 00,30 19,00 18,10 00,30 18,00 00,30 01,00

KULTUR LEIOA PLAZA JOSÉ RAMÓN AKETXE, 11 No hay función

PORTUGALETE

VISITAS GUIADAS

21,15 22,10 22,00 22,10 22,15 17,40 20,00 22,00

SANTURTZI SERANTES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Titanic 3D 17,15 21,00 Lorax 3D 17,30 22,30 Blancanieves (Mirror, mirror) 19,45 Intocable 17,15 19,45 22,15

PROCESIÓN DE LA SOLEDAD

13.00, 18.00 y 19.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao) La Alhóndiga ofrece un servicio de visitas guiadas gratuitas, en euskera, castellano e inglés. Más información e inscripciones en Infopuntua o llamando al teléfono 944 014 014. Entrada: 2 €.

20.30 h. Parroquia Santos Juanes (Cruz, 4. Bilbao) El encuentro de las esculturas de Nuestra Señora de la Soledad y Cristo con la Cruz a cuestas culmina esta marcha. La Cofradía de la Santa Vera Cruz parte de la parroquia de los Santos Juanes y desemboca en la plaza Nueva tras pasar por La Cruz, Portal de Zamudio, Tendería, plaza Santiago, Bidebarrieta, Víctor y Sombrerería.

VISITAS GUIADAS POR EL CASCO VIEJO 11.00 h. Casco Viejo (Bilbao) El Museo Diocesano de Arte Sacro organiza unas visitas guiadas por el Casco Viejo. Más información y reservas: 944 320 125, lunes a viernes de 10.00 a 13.00 horas. Entrada: 2 €.

EXPOSICIONES AMAIA SÁNCHEZ Y JAVIER F. PÁIZ. 'ENCUENTROS' Juntas Generales de Bizkaia Hurtado de Amézaga, 6. Bilbao. Hasta el 13-IV-12

VARIOS LUDOTECA EN GORLIZ

19.00 h. Pulimentos del Norte (Cortes, 29-31. San

ÁNGEL GARRAZA. 'INTERIORES ILUMINADOS'

11.00-13.00 h. Casa de Cultura (Krutzeta, 5. Gorliz) La Casa de Cultura de Gorliz organiza una ludo-

Espacio Marzana Muelle de Marzana, 5. Bilbao. Hasta el 4-V-12

 FARMACIA 09.00-22.00: Mezo, 24-26.

• Plaza Sagrado Corazón, 1.

09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Autonomía, 9 • Colón de Larreátegui, 41 • Licenciado Poza, 38 • Sabino Arana, 6 • Askatazuna, 7 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Irala, 32 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Alda. Urquijo, 60 • Plaza San José, s/n • Plaza Nueva, 4 • Juan de Garay, 33 San Adrián • Sabino Arana, 38 • Autonomía, 41 • Benidorm, 13 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Txomin Garat, 4 • Zabálburu, 4 • Gran Vía, 69 • Julio Urquijo, 10 • Gran Vía, 8 • Doctor Landín, 4 • Txomin Garat, 9 • Alda. Mazarredo, 9 • Rodríguez Arias, 43 • Alda. Recalde, 58 • Zabala, 29 • E. Ibarreta, 1 • Henao, 14 • Rodríguez Arias, 12, esquina Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Jardines de Gernika, 24 • Alda. de Urquijo, 22 • Gran Vía, 56 • Esquina Ronda-La Cruz.22.00-09.00: Uríbarri, 25

GALDAKAO

AMOREBIETA 09.00-09.00: Luis Urrengoetxea, 5.

BARAKALDO 09.00-22.00: Polígono la Paz, Bl 1º • Arteagabeitia, 13 • Plaza Anteiglesia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Nafarroa, 28 • Barrio Vista Alegre, 4 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Portu, 4.

BASAURI 09.00-22.00: Cataluña, 52 22.00-09.00: Karmelo Torre, 12.

DURANGO 09.00-09.00: Intxaurrondo, 22.

ENCARTACIONES 09.00-22.00: Enkarterri, 1 (Güeñes).

ERANDIO

gille, 10 • Olerkari Lauaxeta, 12.

PORTUGALETE

09.00-22.00: J. Bautista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.

GERNIKA

09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • Barrengoitia, s/n

SANTURTZI

09.00-09.00: Mestikabaso, 19.

GETXO 09.00-09.00: Ibaiondo, 9, Romo (Las Arenas). 09.00-22.00: Maidagan, 61A (Santa M. de Getxo) • Andrés Larrazabal, 5, (Las Arenas) • Avda. del Ángel, 2 • Ibaigane, 9 (Las Arenas) • Illetas, 12 • Kasune, 10 • Monte Gorbea, 1 • Bidezabal, 2.

LEIOA

09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena) • Regales, 18 • J.M. de Barandiarán, 6 • Genaro Oraá, 18 • José Miguel Barandiarán, 26.

SESTAO 09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • Aizpuru, 12 • Gran Vía, 3. 22.00-09.00: Aizpuru, 12.

TRAPAGARAN

09.00-22.00: Maiatzaren Bata, 4, Romo • Artaza Kalea, 8.

MUNGIA 09.00-09.00: Lauaxeta Kalea, 7 (Laukiz). 09.00-22.00: Intxausti Eres-

09.00-22.00: Ramón de Durañona, 4.

URIBE-KOSTA 09.00-09.00: Udaletxeko Bidea, 2 (Barrika). 09.00-22.00: Gatzarriñe, 6 (Sopelana).

 TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS

17,30 20,00 20,00 20,00 20,00

16.00-21.00 h. Centro Comercial Ballonti (Avenida Ballonti, 1. Portugalete) Durante las vacaciones de Semana Santa, niños y jóvenes podrán hacer esculturas, pinturas e incluso grafitis con chocolate.

VISITAS GUIADAS A LA ALHÓNDIGA

CICLO DE CINE CHECO

BILBAO

CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada: ) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa Todos los días de mi vida La invención de Hugo 3D Ira de titanes 16,15 Ira de titanes 3D 18,25 22,15 22,45 John Carter John Carter 3D [REC 3] Génesis 21,00 22,40 Titanic 3D 16,30 20,15 Lorax 16,10 18,10 Al borde del abismo 22,30 El exótico hotel Marigold 16,30 Blancanieves (Mirror, mirror) 16,00 La cazarrecompensas Grupo 7 16,00 20,00 22,00 Intocable 16,0018,15 20,30 22,45

'CHOCOLARTE'

11.00-14.30 y 17.00-21.00 h. Paseo (Bilbao) El paseo del Arenal acoge Eskutartie, la II Feria de Artesanía de Primavera de Bilbao.

'NUEVAS REALIDADES VÍDEO-POLÍTICAS' 17,00 22,00 22,00 17,00 22,00 20,30 17,00 22,00 22,00

11.00-13.00 h. Biblioteca de Altzaga (Jesús Aranburu. Erandio) Talleres infantiles para niños de 5 a 12 años con actividades diferentes cada día.

FERIAS

'TELEIPUINA'

19.00-20.30 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32. Bilbao) Proyección de los trabajos seleccionados para el festival de creación audiovisual 'Nuevas realidades vídeo-políticas'. Entrada libre.

TALLERES INFANTILES DE SEMANA SANTA

II FERIA DE ARTESANÍA DE PRIMAVERA

18.00 y 20.00 h. Centro Comercial Artea (Barrio Peruri, 33. Leioa) Espectáculo de títeres con Colectivo Humo. 18.30 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao) Antzezkizuna Ginol Taldea pone en escena la obra infantil 'Teleipuina'. Entrada libre.

teca infantil.

Francisco. Bilbao) Proyección en versión original subtitulada de la película 'Diamantes de la noche' (1964, 63 min.), de Jan Nemec. Tras el pase habrá un debate. Entrada libre.

'ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA'

CINE

GETXO

BALLONTI Avenida Ballonti, 1 Titanic 3D Todos los días de mi vida17,45 Lorax 3D 18,00 Intocable 17,30 Al borde del abismo Blancanieves (Mirror, mirror) [REC 3] Génesis 18,00

20.30 h. Iglesia de la Encarnación (Plaza Encarnación, 9. Atxuri. Bilbao) Concluye el festival Bilbao Ars Sacrum con la Orquesta Barroca de Sevilla y el prestigioso contratenor vitoriano Carlos Mena, que interpretarán obras de Vivaldi y Scarlatti en un concierto titulado 'De Venecia a Madrid'. Lleva la batuta Andoni Mercero. Entradas en la Fundación Bilbao 700, en el Edificio Ensanche (Plaza del Ensanche, 11, 1ª planta), de 12.00 a 18.00 horas. Entrada: 4 .

Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas

Vodafone España

SEGURIDAD 112 94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00

Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil

112 091 092 062

HOSPITALES Y SANIDAD

BOMBEROS

Basurto Cruces Galdakao Telefarmacia

Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERA

AVERÍAS

Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya

Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios

94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06

901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000

607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas

94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao Objetos perdidos Recogida de muebles

94 427 14 70 94 420 49 81 94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

14 TELEVISIÓN LA 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

6.30 Telediario matinal 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.10 Cielo rojo 18.30 La casa de al lado 19.30 +Gente Magacín de actualidad que presentan Pilar García Muñiz y José Ángel Leiras 21.00 Telediario 2 Presentan Pepa Bueno y Sergio Sauca (deportes) 22.05 El tiempo 22.15 Comando actualidad Reportajes de actualidad. Incluye: -’Operación Salida’ (rep.) -‘Maldita primavera (rep.) 0.10 59 segundos Debate político 1.40 TVE es música 4.00 Noticias 24 Horas

10.00 La aventura del saber 11.00 Grandes documentales 12.00 Para todos La 2 13.40 La noche temática (rep.) 14.40 Docufilia 15.35 Saber y ganar 16.05 Grandes documentales 17.55 Biodiario 18.00 Docufilia 19.40 Zoom Tendencias 20.00 Tres 14 ’Dinosaurios’ (rep.) 20.30 La felicidad en 4 minutos 20.35 Frasier 21.00 Docufilia * ‘Enigmas de la Biblia’ * Incluye el sorteo de la Bonoloto 22.00 El cine de La 2 ‘Amor idiota’. 2004. 92’ Pere Lluc es un joven de 35 años que vive en una etapa estancada de su vida. Lluc se entera de que un amigo suyo ha muerto hace cinco meses. Para olvidar sus penas, se va de fiesta y se emborracha. Calificación:Jóvenes 23.35 La 2 Noticias

9.00 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.40 Deportes Con Ainhoa Arbizu 16.00 El tiempo 16.15 Bandolera 17.15 El secreto de Puente Viejo 18.30 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 19.45 Atrapa un millón diario Concurso presentado por Carlos Sobera 21.00 Antena 3 Noticias 2 Conduce Matías Prats 21.35 Deportes Con Manu Sánchez 21.40 El tiempo Presenta Roberto Brasero 22.00 Miniserie ’La mujer Papa’. 2009. 158’ 1.15 Cine: ‘La fuerza de una promesa’. 1996

7.30 Top Gear 9.30 Alerta Cobra Serie 12.30 Las mañanas de Cuatro Con Marta Fernández 14.00 Noticias Cuatro Presenta Anne Ibarzábal 14.50 Deportes Cuatro 15.45 Castle Serie. Tres capítulos 18.30 NCIS: Los Ángeles Serie 20.00 Noticias Cuatro Conduce Mónica Sanz 20.45 Deportes Cuatro 2 21.30 El cubo 22.30 Cine Cuatro ‘Cars’. 2006. 116’ El aspirante a campeón de carreras Rayo McQueen parece que está a punto de conseguir el éxito, la fama y todo lo que había soñado, hasta que por error toma un desvío inesperado en la polvorienta y solitaria Ruta 66. Calificación:Todos 0.30 Cine Cuatro: ‘Scary Movie 2’. 2001. 83’

6.30 Informativos Telecinco 8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con Isabel Jiménez y Sara Carbonero (deportes) 15.45 Sálvame diario Crónica social con Jorge Javier Vázquez y su equipo 20.00 Pasalapabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.00 Informativos Telecinco 22.00 La fuga Especial resumen 22.30 La fuga (Último capítulo) Serie 0.00 C.S.I. Miami Serie. Tres capítulos 2.30 Locos por ganar 4.00 Infocomerciales 5.00 Fusión sonora

8.15 Éste es mi barrio 9.10 Crímenes imperfectos 12.30 Al rojo vivo Tertulia política 13.55 laSexta Noticias 15.00 laSexta Deportes 15.35 El millonario Concurso 16.15 Bones Serie. Dos capítulos 18.00 Navy: Investigación criminal 19.55 laSexta Noticias Informativo presentado por Mamen Mendizábal 20.55 Hoteles con encanto 21.30 The very besto of El Intermedio 22.35 Alcatraz Serie. Dos capítulos 0.10 Numb3rs 2.00 Astro TV

ETB 1 13.05 Bidaide 14.00 Gaur egun 14.50 Eguraldia 15.00 Kamera ezkutua 15.15 Txirrindularitza E. Herriko Itzulia. 3. Etapa: Vitoria-GasteizArrate (Eibar) 17.50 Haratago 18.35 Bost txakur eta...

ETB 2 19.10 Azpimarra 19.40 Iparraldearen orena 19.50 Eguraldia 20.00 Gaur egun Albistegia Ander Arzakek aurkeztuta 20.10 Eguraldia 20.15 Champions League 20.45 Futbola Champions League: Real Madrid-APOEL Nicosia 22.35 Champions League Laburpenak 23.55 Txirrindularitza E. Herriko Itzulia. 3. Etapa: VitoriaGasteizArrate (Eibar) 1.55 Gauberri

DISNEY CHANNEL

8.00 Egun on Euskadi 10.15 Forum 11.00 Los siete magníficos 11.45 Asesinatos Midsomer 13.45 Euskadi Directo 14.25 Robin Food 14.58 Teleberri Con África Baeta 16.10 Eguraldia 16.20 Ni más, ni menos Magacín 18.30 Cineaventura ‘Demetrius y los gladiadores’. 1954. 100’ 20.15 Euskadi directo Reportajes de actualidad y agenda de ocio. Conduce Reyes Prados

20.58 Teleberri Con Andrea Arrizabalaga y Asier Odriozola 22.10 Eguraldia 22.15 60 minutos ’El caso Amaia Azkue’ Programa de reportajes de actualidad 23.15 Gernika, el bombardeo Documental 0.20 Los niños de Guernica Documental 1.25 Teleberri Conduce Olaia Urtiaga 1.55 Ni más, ni menos (rep.)

8.30 Manny Manitas 8.55 La casa de Mickey Mouse 9.20 Jake y los piratas de Nunca Jamás 9.45 Art Attack 10.10 Phineas y Ferb 11.00 Pecezuelos 11.15 Shake It Up! 12.10 La gira 12.25 ¡Buena suerte, Charlie! 13.20 Los magos de Waverly Place 13.45 Phineas y Ferb 15.00 ¡Buena suerte, Charlie! 15.50 Shake It Up! 16.15 La gira 16.45 Par de reyes 17.10 Lucky Fred 17.35 Phineas y Ferb 18.15 Wasabi Warriors 18.45 Los magos de Waverly Place

19.10 Supertorpe 19.40 Phineas y Ferb 20.20 Shake It Up! 20.50 Jessie 21.15 Los magos de Waverly Place 21.45 Shake It Up! 22.10 ¡Buena suerte, Charlie! 22.35 Dance Academy 23.00 Los vídeos caseros más divertidos de América 23.25 Cómo escapar de Scorpion

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

Iñigo Muñoyerro y Fernando J. Pérez son los autores de esta serie de cuatro libros de Parques Naturales del País Vasco, editados por SRB, y detrás de ellos, vendrán otros. Es una ocasión perfecta para que toda la familia o montañeros experimentados puedan disfrutar de estos parajes naturales.

Por sólo

14,25 € DO

IVA INCLUI

Por sólo

19 €

DO

IVA INCLUI

D! ¡NOVEDA

Por sóloo

14,25 €

Por sólo

O DO ID IVA INCLUI

20 €

O

IVA INCLUID

PARQUE NATURAL DE

PARQUE NATURAL DE

PARQUE NATURAL DE

PARQUE NATURAL DE

VALDEREJO

GORBEIA

PAGOETA

URKIOLA

El libro recoge 27 rutas, desglosadas en 20 ascensiones a cumbres del Parque y su entorno, y 7 paseos o rutas de montaña dentro del valle.

La publicación muestra 40 ascensiones al Gorbeia y su entorno, y 19 paseos por la zona para el disfrute de este incomparable paraje natural.

Inmenso oasis de naturaleza anclado en medio de la Gipuzkoa más poblada. Se contemplan 15 ascensiones y 10 excursiones y travesías para disfrutar de este Parque, declarado espacio protegido en 1998.

Los fenómenos kársticos marcan el perfil de sus montañas: rocas agrietadas, aguas que se infiltran bajo tierra, cuevas y simas. Todo un mundo por descubrir en este libro, en el que se muestran 40 ascensiones, 7 excursiones y 13 travesías para disfrutar de este Parque, declarado espacio protegido en 1989.

En librerías y en las Tiendas El Correo. Editados por SRB y distribuidos por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALOS YA


QUÉ! Nervión MIÉRCOLES 4 DE ABRIL DE 2012

SERVICIOS 15 SERVICIOS

Director General: Daniel Extremera. Director: Rafael Martínez-Simancas @rafam_simancas Edita: Factoría de Información S.A. Depósito legal: M-1119-2005. Director Comercial (Área Prensa): Carlos Álvarez. Directora de Publicidad: Cristina Piqueras. Jefe de Distribución: Juan Francisco González. Jefe de Producción: Ángel Muñoz. Publicidad: Factoría de Información, S.A. C/Juan Ignacio Luca de Tena 6, 28027 MADRID. Tel.: 91 572 62 00. Imprime: Rotomadrid S.L. Tirada controlada por (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

Edita: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAINOS, S.L. (SRB). Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- Bilbao Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com Directora Comercial: Ludy Ferro Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 p ublicidad@quenervion.com Directora Operaciones: Marta Pascual Tel.: 94 473 29 99 Fax.: 94 447 32 97 mpascual@srb.es www.quenervion.com

www.que.es @quediario

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.

 HORÓSCOPO

LA OPINIÓN DE TODOS MUERE ANTONIO MINGOTE, ILUSTRADOR Y ACADÉMICO

«Era el mejor editorialista de la prensa española. Su capacidad para resumir en una viñeta la actualidad es insuperable». NURIA PÉREZ, vía Qué.es.

«Se nos ha ido un genio de los grandes. El mejor homenaje que podemos hacer es evocar su obra entre los más jóvenes para evitar que sean anestesiados por una sociedad carente de valores». ANTONIO-LUIS , vía Qué.es.

www.que.es/horoscopo

Haznos llegar tus comentarios a través de nuestra web www.que.es o de Twitter @quediario o de Facebook www.facebook.com/que.es o por mail a redaccion@que.es

«Su visión prodigiosa del Quijote le coloca, junto con Cervantes, en la altísima categoría de los genios del arte. Hasta siempre maestro, descanse en paz». PARACELSO, vía Facebook.

PRESENTAN LOS PRESUPUESTOS CON MÁS RECORTES «El ciudadano medio es el gran perdedor de esta crisis, y los que especulan con nuestra deuda los grandes beneficiarios». ARTURO VALIENTE , vía Qué.es.

806 44 01 40 Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262 Madrid 28080 - Mayores 18 años.

«La única manera de salir de la crisis es apretándose el cinturón todos y suprimiendo todas las subvenciones a políticos y sindicalistas». VENIDERO PEREZ, vía Facebook.. «En Argentina pasamos por esto. ¡Que les vaya mejor!» PEPE BOLLO, vía Qué.es.

«Deberían haber reducido mucho más defensa y menos ciencia y tecnología. . EL DE LEPANTO, vía Qué.es.

ARIES 21.03 A 21.04 ELLAS. Es hora de decirle no a los pensamientos negativos y las sospechas infundadas. ELLOS. Procura ir a donde puedas descansar, divertirte lo más posible.

TAURO 22.04 A 21.05 ELLAS. Día favorable para las gestiones relacionadas con pequeños negocios familiares. ELLOS. El éxito de un proyecto estancado dependerá de cómo actúes.

GÉMINIS 22.05 A 21.06 ELLAS. Todo lo que proyectes éste mes tendrá éxito, tanto en tu economía como en amor. ELLOS. Que se te escape la dicha por estar haciendo caso a chismes o a rumores

CÁNCER 22.06 A 22.07

 SORTEOS

 EL TIEMPO

Ciudades

BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA

ONCE Martes, 3 de abril 34.285 SUPERONCE Martes, 3 de abril 5 - 7 - 8 - 12 - 14 - 15 - 17 - 19 - 20 - 28 - 30 - 36 - 39 - 49 - 51 - 55 - 59 - 71 - 75 - 80 LOTERÍA NACIONAL Sábado, 31 de marzo 1er Premio: 24.749 Fracción: 1ª Serie: 5ª Reintegros: 0-7-9

Máx

7º 6º 5º 7º 5º 5º 7º

16º 16º 15º 16º 15º 15º 14º

ELLAS. Recuperarás lo que perdiste y avanzas en una gestión que estaba medio paralizada. ELLOS. Una amiga te hará partícipe de su alegría, lo que diga afirmará tu confianza.

LEO 23.07 A 23.08 ELLAS. Una conversación sincera es todo lo que necesitas para arreglar un malentendido. ELLOS. El secreto de tu salud está en la actividad física. Ten paciencia.

VIRGO 24.08 A 22.09

Sin cambios para el miércoles Se mantendrá el tiempo frío e inestable. La nubosidad será abundante y se mantendrá el riesgo de precipitaciones, especialmente para la tarde, la mañana será más tranquila con algunos claros. Las temperaturas se mantienen con valores frescos.

PRIMITIVA Sábado, 31 de marzo 8 - 12 - 17 - 18 - 34 - 36 Comp.: 19 Reintegro: 9 GORDO PRIMITIVA Domingo, 1 de abril 2 - 21 - 27 - 36 - 38 Nº clave (Reintegro): 9 EUROMILLONES Martes, 3 de abril 1 - 8 - 18 - 25 - 30 Estrellas: 10 - 9

Mín

ELLAS. Inicias el día con situaciones y noticias que ni siquiera habías sospechado. ELLOS. Descubrirás que las cosas en tu trabajo no son tan graves como parecían.

LIBRA 23.09 A 23.10 ELLAS. No sometas a tu organismo a una dieta drástica. Aliméntate de forma racional. ELLOS. Un próximo cambio laboral va a ser el inicio para solucionar tu economía.

ESCORPIO 24.10 A 22.11

 SUDOKU NIVEL MEDIO

BONOLOTO Martes, 3 de abril 10 - 14 - 26 - 27 - 36 - 43 Comp.: 33 Reintegro: 4 QUÍNTUPLE PLUS Domingo, 1 de abril 1ª Car.: 1 2ª Car.: 2 3ª Car.: 4 4ª Car.: 2 5ª Car. (1º): 2 5ª Car (2º).: 4

 AUTODEFINIDO RESORTE

ABYECTO

FELIZ ENLACE

LUZ Y AGUA

FAMILIA DINÁSTICA

PLATANERO

¡PAARA!

SAGITARIO 23.11 A 21.12 ELLAS. Te impulsas a hacer muchas cosas que quizás, en el pasado, no te habías atrevido. ELLOS. No te arriesgues a lo desconocido en materia laboral y mantén la prudencia.

PROFUNDIDAD RIVAL DE CINZANO

CAPRICORNIO 22.12 A 20.01 NEGACIÓN LUSITANA ECOLOGISTA

DISFRUTA CON TU FAMILIA DEL TIEMPO LIBRE LLANURA HÚMEDA

LOS MEJ ORE S

PLANES P L de

50FINDESEMANA

HERMANAS DE ARIEL

SABOR DE LA ABSENTA

DISOLVENTE DEL WHISKY

ÍÑIGOMUÑOYERRO FERNANDOJ.PÉREZ

Por sólo

ELLAS. Poco a poco verás resultados en gestiones legales o laborales ahora estancadas. ELLOS. Las cosas no marchan del todo como quisieras, pero se avecina un cambio.

ELLAS. Un asunto confuso se aclara y verás soluciones donde antes hubo impedimentos. ELLOS. Recibes noticias inesperadas relacionadas con un pago atrasado.

ACUARIO 21.01 A 18.02 ELLAS. Cuídate de las personas falsas que se te acercan con palabras manipuladoras. ELLOS. Ve considerando la posibilidad de un viaje corto, tal vez mediados de semana.

VIGILANTE

21 €

EQUIPO DE X. ALONSO

Editado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALO YA

SOLUCIÓN AL DE AYER

En librerías y en las Tiendas El Correo

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.

PISCIS 19.02 A 20.03 ELLAS. Hoy es un buen día para iniciar un plan de ejercicios o ingresar en un gimnasio. ELLOS. Una circunstancia inesperada te forzará a hacer un gasto extra. No te desanimes.

ACEITOSA

Horizontales: 2. Recibos, 3. Calado, 4. Kas, Nao, 5. Nava, 6. Sirenas, 7. Sereno, 8. R Madrid, 9. Oleosa. Verticales: 2. Mecanismo, 3. Casa Real, 4. Vil, Verde, 5. Bananero, 6. Boda, Anís, 7. Soo, Soda.

DO

IVA INCLUI

806 44 01 40

Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262 Madrid 28080 - Mayores 18 años.


Bizkaiko Kultur Ekintza

Del 4 al 17 de abril Apirilaren 4tik 17ra

2012

Actividad Cultural de Bizkaia Bizkaiko Foru Aldundiak eskeinitako informazioa  Información facilitada por la Diputación Foral de Bizkaia

BARAKALDO

BILBAO

BARAKALDO ANTZOKIA

CENTRO MUNICIPAL DE BEGOÑA

Larunbata 14 eta igandea 15 / Sábado 14 y domingo 15 Por los ojos de Raquel Meller 20.00/19.00

Ostirala 13 Viernes Carl Winter Trío 20.00

IGLESIA SAN VICENTE MÁRTIR FNAC Larunbata 14 Sábado XXXIII Conciertos de Primavera Sociedad Coral de Lemoa (Lemoa), Coral de Bakio (Bakio), Schola Cantorum (Barakaldo) 20.30

ROCKSTAR

Osteguna 12 Jueves Korpiklaani + Trollfest 19.45

BASAURI SOCIAL ANTZOKIA

Larunbata 14 Sábado 14 Noches de humor Franquesa&Bade 22.00

BERANGO CASA DE CULTURA DE SANTA ANA Igandea 15 Domingo Lola Teatro danza infantil 18.00

Musika / Música Dantza / Danza Antzerkia / Teatro

Asteartea 10 Martes Txarrena 19.00 Osteguna 12 Jueves Enkore 19.00 Ostirala 13 Viernes Ke no falte 19.00 Larunbata 14 Sábado Julien Elsie 19.00

GUGGENHEIM BILBAO

Ostirala 13 Viernes Art After Dark: 69 Live Aka Carl Creig + Jeff Automatic + Lourdes Madow 22.00/01.00

KAFE ANTZOKIA

Asteazkena 4 Miércoles The Fakeband + Rubia 22.00 Ostirala 6 Viernes Dum Dum Girls 22.00 Larunbata 7 Sábado Capsula 22.00 Larunbata 14 Sábado

Canteca de Macao 22.00

SALA DE EXPOSICIONES DEL BBVA Asteartea 17 Martes Nicolas Hodges 20.00

TEATRO CAMPOS ELÍSEOS

Hipo eta Tomax payasos 19.00 Astelehena 9 Lunes Mago Marsel 19.00

PLAZA ESTACIÓN DE ALGORTA

Del 4 al 6 Aladino y la lámpara maravillosa Teatro infantil 19.30/19.30/12.30 y 17.00 Larunbata 7 Sábado El lago de los cisnes 18.00 y 21.30 Igandea 8 Domingo La bella durmiente 19.00 Del 12 al 15 Acapeleando 20.00/20.00/20.00/19.00 Ostirala 13 Viernes Hassam, what ever father 23.00 Larunbata 14 eta igandea 15 Érase una voz... la historia 17.30/12.00

Ostirala 6 Viernes Hipo eta Tomax payasos 19.00 Larunbata 7 Sábado Mago Marsel 19.00

MUSKIZ MEATZARI ARETOA

Larunbata 14 Sábado XXXIII Conciertos de Primavera Altzaga Abesbatza (Erandio), Oihartzuna Abesbatza (Muskiz) 20.00

ONDARROA KAFE ANTZOKIA

GETXO

Larunbata 14 Sábado Mikel Urdangarin 20.00

BAR EKIN

ZALLA

Osteguna 12 Jueves The Great Barrier 20.00

PLAZA DE LAS ESCUELAS Osteguna 5 Jueves

 Arriaga Antzokia BILBAO ......................... 94 416 35 33  Arriola Kultur Aretoa ELORRIO ............... 94 658 31 92  Ayala Antzokia BILBAO ............................ 94 421 22 60  Barakaldo Antzokia BARAKALDO ........... 94 478 06 00  Bilborock BILBAO ...................................... 94 415 13 06  Euskalduna Jauregia BILBAO ................... 94 403 50 35  Getxo Antzokia GETXO............................. 94 491 05 10

ZALLA ZINE-ANTZOKIA

Larunbata 14, igandea 15 eta asteazkena 18 Usted puede ser un asesino 20.00  Kafe Antzokia BILBAO ............................. 94 424 46 25  Kafe Antzokia ONDARROA ...................... 94 683 41 41  La Fundición Aretoa BILBAO ................... 94 475 33 27  Kultura Saila ERMUA .............................. 943 17 91 61  Kultur Leioa LEIOA ................................... 94 607 25 70  Lizeo Antzokia/Elai Alai GERNIKA .......... 94 627 02 01  Lobiano Kultur Gunea ERMUA................ 943 70 87 00

 Lonbo Aretoa ARRIGORRIAGA ............... 94 671 23 61  Néstor Basterretxea K. A. BERMEO ........ 94 617 91 57  San Agustín Kultur Gunea DURANGO ... 94 603 00 21  Serantes Kultur Aretoa SANTURTZI ...... 94 483 92 44  Social Antzokia BASAURI......................... 94 466 63 90  Torrezabal Kultur Etxea GALDAKAO ...... 94 457 12 96  Zornotza Aretoa AMOREBIETA .............. 94 630 01 68


040412bil