Page 1

ZAPR ASZA Na imprezy okolicznościowe Występy zespołów szantowych Muzykę irlandzką na żywo

KONTAKT: Tawerna Róża Wiatrów Plac Neptuna 8 A, 72 - 500 Międzyzdroje tel. 091 32 81 544 e-mail:ewachabinka@post.pl www.tawernarozawiatrow.com


CI, KTÓRZY TU BYWAJĄ CZEGO NAM ŻYCZĄ NIECHAJ SAMI MAJĄ

KARTA OBOWIĄZUJE OD 30.03.2010 30.03.2010


Przystawki VORSPEISEN / STARTES ZIEMNIAK “RÓŻA WIATRÓW” 250 g

12,00zł

(puree ziemniaczane z boczkiem i krewetkami, zapiekane z serem) KARTOFFEL “ROSA DES WINDES” (gefüllt mit magerem Speck und Krevetten) POTATOES „ROSE OF THE WINDS“ (filled with bacon, shrimps, baked with cheese)

CAMEMBERT PANIEROWANY 150 g

12,00zł

PANIERTER CAMEMBERTKÄSE BREADED CAMEMBERT

KALMARY PIERŚCIENIE PANIEROWANE 130 g

12,00zł

IN RINGFORM PANIERTE KALMAREN SQUID BREADED RINGS

PIECZYWO CZOSNKOWE Z ŁOSOSIEM 120 g

10,00zł

KNOBLAUCHGEBÄCK MIT LACHS GARLIC BREAD WITH SALMON

15,00zł

KOKTAJL Z KREWETEK 120 g KREVETTENCOCKTAIL SHRIMP’S COCKTAIL

CARPACCIO z polędwicy wołowej 120g

18,00zł

CARPACCIO FOM RINDERFILET BEEF CARPACCIO

Zupy SUPPEN / SOUPS ŻUREK PODAWANY W CHLEBIE 400 ml

10,00zł

IM BROT SERVIERTE ŻUREKSUPPE ŻUREK SERVED IN A LOAF BREAD

ZUPA RYBNA PODAWANA W CHLEBIE 400 ml

12,00zł

IM BROT SERVIERTE FISCHSUPPE FISH SOUP SERVED IN A LOAF BREAD

ZUPA GULASZOWA GULASCHSUPPE GULASH SOUP

400 ml

12,00zł


Dania z ryb FISCHGERICHTE /FISH COURSES PSTRĄG PO PIRACKU Z WARZYWAMI 100 g sprzedaż według wagi

12,00 zł

FORELLE MIT GEMÜSE Verkauf nach Gewicht TROUT WITH VEGETABLES IN PIRATE’S WAY (trout fillet with vegetables “julienne”,roast in foil) sold according to its weight

ŁOSOŚ NA SZPINAKU Z SOSEM MAŚLANO – CYTRYNOWYM 160g

30,00zł

LACHS AUF SPINAT MIT BUTTER – CITRONE SOSSE SALMON ON BED OF SPINACH WITH BUTTER – LEMON SAUCE

ZŁOTY SANDACZ W PARMEZANIE/frytki/surówka 160 g/150g/100g ZANDER IM PARMESAN /pommes frites/salat GOLDEN ZANDER IN PARMESAN CHEESE/Chips/Salad

28,00zł

SOLA SMAŻONA Z PATELNI/frytki/surówka 160g/150g/100g SOLA/pommes frites/salat SOLA/Chips/Salad

18,00zł

Ziemniaki pieczone GEBRATENE KARTOFFELN /BAKED POTATOES ZIEMNIAKI Z MASŁEM CZOSNKOWYM 250 g

4,00 zł

EINE KARTOFFEL MIT KNOBLAUCHBUTTER / POTATOES WITH GARLIC BUTTER

ZIEMNIAKI PO BOSMAŃSKU 250 g (z boczkiem)

6,00zł

EINE KARTOFFEL MIT MAGEREM SPECK / POTATOES IN BOATSWAIN’S WAY (with bacon)

ZIEMNIAKI PO KAPITAŃSKU 250 g (z łososiem)

11,00zł

EINE KARTOFFEL MIT LACHS / POTATOES IN CAPIITAIN’S WAY (with salmon)

ZIEMNIAKI PO ADMIRALSKU 250 g (z krewetkami)

11,00zł

EINE KARTOFFEL MIT KREVETTEN / POTATOES IN ADMIRAL’S WAY (with shrimps)

ZIEMNIAKI Z BOCZKIEM I PIECZARKAMI 250 g EINE KARTOFFEL MIT CHAMPINGNON UND MAGEREM SPECK POTATOES WITH MASHROOMS AND BACON

11,00zł


Sałatki SALATEN / SALADS SURÓWKA 220 g (ogórek, pomidor, kukurydza, kapusta pekińska, sos czosnkowy) 4,

SALAT (Gurken, Tomaten, Mais , Chinakohl, Knoblauchsoβ) SALAD (cucumber, tomato, corn, savoy cabbage, garlic sauce)

4,50zł

SAŁATKA GRECKA 500g (ser Feta, papryka ostra, oliwki, ogórek, pomidor, cebula, sałata, sos Vinaigrette) GRIECHISCHER SALAT (Fetakäse, scharfe Paprikaschote, Oliven, Gurken, Tomaten, Zwiebel, Salat, Vinaigrette) GREEK SALAD (Feta cheese, paprica, olives, cucumber, tomato, onion, lettuce, Vinaigrette sauce)

16,00zł

SAŁATKA NEPTUNA 500 g (tuńczyk, paluszki krabowe, ogórek, pomidor, kukurydza, sałata, sos cytrusowy) SALAT VON NEPTUN (Thunfisch, Krabbenstäbchen, Gurken, Tomaten, Mais, Salat, Zitronensoβe) NEPTUN’S SALAD (tuna, crab fingers, cucumber, tomato, corn, lettuce, citrus sauce)

18,00zł

SAŁATKA CESARSKA 500 g (kurczak, grzanka, ogórek, pomidor, papryka, cebula, kukurydza, sałata, sos tropikalny) KAISERSALAT (Hähnchen, Toaste, Gurken, Tomaten, Paprikaschote, Zwiebel, Mais, Salat, Tropischsoβe) CAESAR’S SALAD (chicken, toast, cucmber, tomato, paprica, onion, corn, lettuce, tropical sauce)

20,00zł

SAŁATKA ADMIRALSKA 500 g (Frutti di mare, sałata, ogórek, pomidor, kukurydza, sos koktajlowy) ADMIRALSALAT (Frutti di mare, Salat, Gurken, Tomaten, Mais, Cocktailsoβe) ADMIRAL’S SALAD (Frutti di mare, lettuce, cucumber, tomato, corn, cocktail sauce)

25,00zł


Mięsa z grilla GEGRILLTEM / GRILLED MEAT 15,50zł

KARKÓWKA SOUTE 160 g SCHWEINEKAMM SOUTE SHOULDER SOUTE

KARKÓWKA Z SOSEM CAJUN 160 g

17,50zł

SCHWEINEKAMM MIT CAJUNSOβE SHOULDER WITH CAJUN SAUCE

15,50zł

SCHAB Z PIECZARKAMI 160 g SCHWEINERÜCKEN MIT CHAMPIGNON PORK LOIN WITH MUSHROOMS

15,50zł

SCHAB Z SOSEM CAJUN 160 g SCHWEINERÜCKEN MIT CAJUNSOβE PORK LOIN WITH CAJUN SAUCE

POLĘDWICA WIEPRZOWA SOUTE 160 g

27,50zł

SCHWEINELENDE SOUTE FILLET OF PORK SOUTE

POLĘDWICA WIEPRZOWA Z SOSEM BARBECUE 160 g

28,50zł

SCHWEINELENDE MIT BARBECUESOβE , FILLET OF PORK WITH BARBECUE SAUCE

POLĘDWICA WIEPRZOWA Z ŻURAWINAMI I ANANASEM 160 g

31,50zł

SCHWEINELENDE MIT MOOSBEERE MIT ANANAS FILLET OF PORK WITH PINEAPPLE AND CRANBERRY

Dodatki ZUSÄTLICH / SIDE DISHES PIECZYWO CZOSNKOWE 100 g KNOBLAUCHGEBÄCK / GARLIC BREAD

4,00zł

PIECZYWO CZOSNKOWE Z SEREM 120 g KNOBLAUCHGEBÄCK MIT KÄSE / GARLIC BREAD WITH CHEESE PIECZYWO 100 g GEBÄCK / BREAD

6,00zł

CZĄSTKI ZIEMNIAKÓW ZE SKÓRKĄ 200g

1,00zł 5,00zł

PARTIKEL POTATO / POTATO’S SLICES

FRYTKI 210 g POMMES FRITES / CHIPS TALARKI 170 g KARTOFFELSCHEIBEN / SLICES OF POTATOES

5,00zł 5,00zł


Menu  

Menu Tawerna

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you