Page 1

SnowGolf golf sur neige

Golf sur neige un sport pas comme les autres

Le GRAND JEU... du grand SOIR FONT-ROMEU la blanche Snow Golf ici et ailleurs


Édito

Snow-Golf, le plein de plaisir Snow-Golf, pratique l’équipement du snow golfeur

FONT-ROMEU couleur Snow Golf... La Snow Golf

Little France, moment de grâce l’interview très privée Thomas Lagneau et Stephan Zidani

Snow-Golf BY

Photo couverture : Thierry Gaurenne photographié par Stéphane Sésé Diffusion : Tirage : 10 000 exemplaires Diffusion nationale et internationale auprès des partenaires, Golfs et Hôtels de prestige Edité par : Square Partners S.A, Créateur d’activités Internet, éditeur du portail Little France 4, rue Pierre Talrich 66000 Perpignan 04 68 34 11 77 www.squarepartners.com www.little-france.com contact@squarepartners.com Directeur de la publication : Stéphane Sésé, PDG Square Partners S.A

Créateurs de chalets d’exception

Le Shop

snow golf

around the WORLD

Megève, Gstaad, Obertauern, The World Ice Golf Championship, Chivas Snow Golf Series au Chili...

Art Director : Gérard Marty Graphic Designer : Julie Dubouis Train d’enfer agence conseil en communication 280, rue James Watt, Tecnosud 66000 Perpignan 04 68 34 08 87 www.traindenfer.com contact@traindenfer.com

Rédaction : Angélique Gimenez, Chargée de diffusion publicitaire, Square Partners S.A Crédit Photo : Olivier Cavaller Communication événementielle & relations presse : Laure Billard, Directrice 2 bouche à oreille 41, rue Grande la Réal 66000 Perpignan 06 61 57 84 32 email : 2bao@2bao.net Commercial : Frédéric Ribon, Square Partners S.A Webmasters : Gérald Gyss, Directeur Technique, Gabriel Bauza, Ingénieur informatique Stéphane Fromentin, Développeur multimédia Paul Fauchille, Développeur concepteur Square Partners S.A Imprimé en Europe

11 12

18 20 22

24

les objets incontournables... où les acheter ?

Suivi vde fabrication : Katy Gérard Square Partners S.A

14 Domaine de la Soulane - Pyrénées 200 - 66210 Bolquère - tél./fax 00 33 (0)4 68 30 95 11 - contact@chalets-nordika.com

NIGHT

57

People

Carnet d’adresses

31

3387


ÉDITO C’est dans l’extrême Sud de la France où les monts enneigés pyrénéens flirtent avec la Méditerranée, que la revue dédiée au «golf sur neige » aura finalement vu le jour. C’est une histoire de rêve et de passion, mais également, une histoire d’amour des grands espaces, de nature et de voyage qui prélude à l’édition de ce magazine. C’est une discipline aujourd’hui encore confidentielle et pourtant ancienne que vous allez découvrir au fil de nos pages. Un mélange de sensations inoubliables et de moments de convivialité intenses parsème le parcours du «snowgolfeur ».C’est cet univers unique que nous voulions partager en organisant le premier Trophée de Snow Golf Little France en 2007 à Font-Romeu. Cette station, outre ses panoramas naturels et son ensoleillement exceptionnel, de par son passé et sa culture riche et plurielle, a beaucoup à nous apprendre. L’accueil sans pareil des Romeufontains a favorisé l’éclosion d’un grand événement qui, nous l’espérons, donnera chaque année plus de plaisir encore à ses participants. Qualité de l’accueil, de l’organisation, mais également partage et de plaisir, sont les maîtres mots de cette compétition qui propose aux golfeurs chevronnés, comme aux amateurs, de découvrir des sensations inédites en s’affrontant sur des greens blancs. Nous vous emmenons aujourd’hui faire un tour du monde du Snow Golf, depuis Megève qui organise déjà depuis plusieurs années de telles compétitions, jusqu’à l’Autriche, en passant par la Suisse, le Groenland et le Chili. Une chose est sûre et il est bon de s’en souvenir :les compétitions de Snow Golf sont rares à travers le monde. Ce qui les rend précieuses. Alors juste un mot : profitez pleinement de votre journée de compétition, pour garder en mémoire le silence, le parfum de la neige et la pureté intacte des pistes enneigées au petit matin ...

Passage Robert Doisneau - 37 Quai Vauban - 66000 Perpignan France Tél. +33 (0) 4 68 59 00 38


Qui le premier a eu l’idée saugrenue de jouer au golf sur la neige ? De quoi s’agit-il exactement ? Comment peut-on le pratiquer ? Petit récapitulatif sur l’histoire d’un sport encore méconnu...

C

snowGOLF

LE PLEIN de

PLAISIR

Le Snow Golf : de quoi parle-t-on ? ’est l’auteur anglais Rudyard Kipling, (30 décembre

avec un nombre indéfini de joueurs, de la manière suivante : une

1865, 18 janvier 1936), auteur notamment du conte

personne frappe la balle dans la direction qu’il souhaite, cette balle

pour enfants Le livre de la Jungle (1894) et plus

devenant la cible à atteindre. Chaque joueur essaie ensuite de s’en

jeune lauréat du prix Nobel de littérature en 1907,

rapprocher, dans un rayon de 10%. Si par exemple, la balle cible se

qui aurait inventé le concept du Golf sur la neige.

situe à 30 mètres, le but est d’envoyer sa propre balle à 3 mètres

En plus de la littérature, Rudyard Kipling était également un passionné

de distance maximum. Si personne n’atteint ce but, c’est la balle la

de sport et un visionnaire : il aurait été le premier, avec l’aide de Sir

plus éloignée qui devient alors la nouvelle cible.

Arthur Conan Doyle (créateur du célèbre détective Sherlock Holmes) à pratiquer son sport de prédilection, le golf, sur la neige, équipé de

Dans le Golf sur Lac, quant à lui, qui se pratique dans les montagnes

balles rouges et de boîtes de conserve, durant les mois d’hiver dans

du Talkeetna, le but à atteindre peut être n’importe quel élément

sa propriété, la « Naulakha », qu’il affectionnait tout particulièrement,

placé sur la glace dans un cercle dessiné sur le sol. Les joueurs sont

dans l’Etat du Vermont, aux Etats-Unis.

alors équipés de patins à glace.

Réalité ou légende, il serait difficile d’en être sûr, puisque de nombreuses preuves attestent que des golfeurs chevronnés auraient déjà tenté l’expérience du golf sur la neige en Ecosse et en Angleterre, deux siècles avant la naissance de Kipling. Des variantes du Snow Golf existent, notamment en Alaska, où l’on pratique le golf sur des lacs gelés, notamment dans la vallée de Matanuska. On parle alors du « 10 pour cent ». Ce jeu se joue


E

n Suisse, le Snow Golf tel qu’on le connaît aujourd’hui est appelé « Winter Golfing » et existe depuis 1979 avec le Engadine Golf Tournament à Silvaplana, originellement à Saint Moritz, jusqu’en

1996 et auquel plus de 2000 joueurs, hommes et femmes ont eu l’occasion de s’adonner. Au Canada, le golf d’hiver se pratique aussi depuis longtemps, avec des raquettes ou des skis, des balles de couleur ou de plus grosses balles en caoutchouc qui s’enfoncent moins facilement dans la poudreuse. Ici, le jeu consiste surtout en un concours d’approche. En ce qui concerne le deuxième trophée de Snow Golf Little France®, vous n’avez pas besoin de patins, ni de skis, juste de vêtements chauds, de lunettes de soleil pour ne pas être ébloui, de balles de couleur et de tees spéciaux qui vous sont fournis, et surtout... de neige !!

Sources : Golf digest, oct 1999 http://bbs.keyhole.com/ubb/showflat.php/Cat/0/Number/337060/an//page//vc/1 http://golfeur.qc.ca www.engadin.stmoritz.ch http://www.pasturegolf.com/winter.htm

Altalena of Geneva Angel des Montagnes Arpin Chehoma Campagne Première Toiles du Soleil Pierre Frey Boussac La Maison Ventilo Toulemonde Bochar Esteban Sylvie Thiriez

313 Route de la Forêt - centre commercial Pyrénées 2000 - 66210 Bolquère tél. 00 33 (0)4 68 04 76 84


www.napapijri.com

SNOWGOLF

LITTLE

PRATIQUE

FRANCE

ÉQUIPEMENT DU SNOW GOLFEUR

Une bonne condition physique et une parfaite autonomie sont indispensables pour pratiquer le Snow-Golf.

Quelle tenue ?

Le matériel & les tees L’équipement Golf en lui-même se compose

Tenue vestimentaire :

d’un sac léger et de 6 Club au choix du

L’équipement conseillé, se

joueur. Compte tenu de la nature du terrain le

compose de chaussures de

sac sera obligatoirement porté.

montagne, de lunettes de soleil,

Les tees : Un tee en caoutchouc ( tripode de

et de vêtements chauds de type

couleur ), également fourni par l’organisation

combinaison de ski.

permet de surélever la balle lors de chaque

Des gants fins, pour les

départ

deux mains sont fortement recommandés; soit des gants de Ski de fond, soit une paire de gants de Golf. La température pouvant être relativement fraîche, le port d’un bonnet ou d’une casquette peut s’avérer indispensable.

Les balles Concernant les balles, les joueurs utilisent obligatoirement des balles de couleurs (fournies par l’organisation) soit orange, soit rose. Afin de compléter ce dispositif, l’on utilise pour le concours d’approche en nocturne des balles de golf translucides creuses permettant l’insertion d’un stick lumineux. Ainsi, il est facile de suivre le vol de la balle dans la pénombre.

MILAN

PARIS

TOKYO

NEW YORK

MIAMI

S A I N T-T R O P E Z

BERLIN

MUNICH

ANTWERP

CHAMONIX


FONT-ROMEU COULEUR SNOWGOLF La station Située au cœur des Pyrénées catalanes, entre la France et l’Espagne, à proximité de l’Andorre sur le vaste plateau de la Cerdagne, Font-Romeu propose une vue imprenable sur des massifs culminant à plus de 2900 mètres. Font-Romeu, connue comme la station la plus ensoleillée de France avec plus de 3000 heures de soleil par an, bénéficie également de conditions climatiques hors du commun. Cette station entourée de merveilleux paysages, se prête parfaitement à la pratique de la randonnée ou des activités de plein air : golf, escalade, pêche, VTT, canyoning....

de golf couvert, centre équestre. Une station

autrefois simple ermitage dans la forêt de la Calme

familiale de qualité, le site de tous les plaisirs ludiques de l’après-ski avec ses nombreux commerces, ses restaurants, ses bars musicaux, ses discothèques, son bowling et son casino.

pour les pèlerins qui se rendaient à St Jacques de Compostelle (d’où le nom de «Font» fontaine «Romeu» du pélerin) ou simple lieu de culte de la vierge noire locale, le site religieux devient un lieu de rencontre d’une clientèle luxueuse et mondaine. (réf «L’invention d’une destination touristique. L’exemple de Font-Romeu entre 1903 et 1928» par F. Bartczak, PRCE STAPS Font-Romeu, Doctorant, Laboratoire VECT. et J. Rage, PRAG STAPS Font Romeu Université de Perpignan). Le confort du Grand Hôtel n’a rien à envier à celui des palaces des grandes capitales, semblable à un «transatlantique qui aurait jeté l’ancre dans la grande houle des sapins pleins de vent» (I.Sandry cité par J-M Rosenstein «Les fastes du Grand Hôtel» Dinan 1996).

Histoire d’une des stations les plus prisées du début du siècle

F

ont-Romeu l’hiver, c’est un domaine skiable des plus importants et des

plus séduisants du massif, lieu où la qualité des pistes se marie magnifi quement à la beauté du paysage. C’est aussi un Centre d’entraînement en altitude (préparation des sportifs français pour les Jeux Olympiques d’été de 1968 à Mexico), ses équipements ouverts au public (piscine et patinoire olympiques) un complexe sportif indoor avec tennis couverts, squash, salle de musculation, badminton, practice

L’origine du Font-Romeu que l’on connait aujourd’hui pourrait remonter à l’année 1903 date à laquelle deux chalets furent construits à l’orée de la forêt de la Calme par un industriel de Perpignan (Jacques Calvet) et le maire d’Odeillo. Suivi de quelques autres constructions, le lieu fut nommé naturellement «Les chalets d’Odeillo». En 1910, l’idée de construire un immense hôtel moderne fut lancée mais la société alors constituée renonce au projet faute de capitaux. C’est ainsi qu’en 1911 la Société des Chemins de Fer et Hôtels de Montagne le reprend à son compte. En 1911, la ligne électrique de chemin de fer reliant Perpignan à Bourg-Madame est ouverte. Le 20 juillet 1913, le Grand Hôtel est inauguré et l’histoire de Font-Romeu bascule :

Ainsi, autour de l’hôtel, tout est conçu pour le plus grand confort d’une clientèle luxueuse : bibliothèque, casino, salle des fêtes, terrains de tennis, patinoire, piste de luge, de curling, de bobsleigh et de ski, piscine et en 1928 un golf...

La Compagnie des Chemins de fer du Midi publie et diffuse alors de magnifiques affiches de promotion de la station et du Grand Hôtel signées par les plus grands dessinateurs du moment tel que Cappiello dont les oeuvres sont désormais recherchées par des collectionneurs du monde entier. Sont mis en avant l’aspect climatique de la station et la magnificence des paysages en fond des joueurs de golf.


1928, le Grand Hôtel est en pleine expansion. La Société des chemins de Fer de montagne aux Pyrénées décide, afin de compléter les attractions de la station climatique de Font-Romeu, de créer un parcours de Golf à 1800 mètres d’altitude « l’un des rares d’Europe, et même du monde, est-il écrit dans les revues de l’époque, situé aussi haut». Histoire de la création d’un des plus «hauts golf d’Europe» ...

A

insi, après une année de travaux difficiles (10000 mètres cubes de rochers enlevés à la dynamite, drainage des ruisselets etc..), est inauguré, le 15 septembre 1928, en grande pompe, le golf de Font-Romeu en présence du ministre des Travaux Publics du gouvernement Poincaré, André Tardieu. Dans l’Illustration du 29

septembre 1928, on peut lire à propos du résultat admirable de ces travaux titanesques pour l’époque : « On se trouve dans un terrain coupé de collines et de vallons, strié de bois, de pins et de ruisseaux, parsemé de rochers...On a tiré le meilleur parti de ces conditions exceptionnelles et l’on a réalisé un tracé d’environ 2 km, qui présente un dénivellement maximum de 50 à 60 mètres, ou presque toutes les surprises sont naturelles, et qui paraît devoir séduire les amateurs les

Altiservice Créée en 1990 et filiale à 100% de Lyonnaise-des-Eaux (groupe SUEZ), Altiservice bénéficie d’une expérience de plus de 120 ans dans la gestion déléguée de services publics et de 15 ans dans la gestion de domaines skiables. D e s p r es t atio n s d e q ua lité pour le s station s de ski les p lu s d y n am iq u es d e s Pyré née s.

L

Données Techniques Altitude : de 1650 m à 2250 mètres.

eader dans la gestion et le développement de domaines skiables pyrénéens avec une implantation à Saint-Lary depuis 1990, Altiservice connaît depuis 5 ans un développement continu avec la signature de quatre contrats de délégation de service public. Ses missions ? Gérer les installations confiées par les collectivités

locales dans le cadre de délégations de services publics, en profitant du réseau de compétences et des synergies entre les stations, tout en conservant l’identité qui fait force. L’exploitation de stations de montagne, hiver comme été, est un métier qui doit être confié à des professionnels. Avec ses 600 collaborateurs, Altiservice est un exploitant tourné vers ses clients, soucieux de la sécurité, qui s’est engagé dans une démarche qualité : 4 stations Altiservice sont certifiées ISO 9001 (Saint-Lary, Font-Romeu/ Pyrénées 2000, Luchon Superbagnères, Gavarnie Gèdre).

105 ha de domaine skiable 500 canons à neige (débit : 1200 m3/H de neige) 54 Km de pistes alpin 34 pistes : 9 bleues, 9 vertes, 8 rouges, 8 noires 22 remontées mécaniques dont 5 nouveaux télésièges (6 et 4 places) et 1 télécabine (totalement modernisée) : 13 téléskis, 8 télésièges. Snowpark : création 2006/07 de nouveaux modules artificiels (Box, Rails) et naturels (Big-Air) Funpark : Zone ludique, nouvelles glisses Espaces débutant : à Pyrénées 2000 et à Font-Romeu Practice de luge : sécurisé et balisé. 111 Km de pistes de ski de fond, tracées, balisées : vertes, bleues, rouges, noires

plus difficiles. On monte, on descend, on traverse un ruisseau, on se heurte à des

5 Billetteries : aux Airelles (départ des pistes de Font-

rochers, on côtoie la forêt dont les clairières offrent de belles échappées sur la

Romeu, au coeur du village de Pyrénées 2000, au centre

Cerdagne».

ville de Font-Romeu, au Col del Pam et à la Calme.) 6 bornes automatiques dont 3 nouvelles installations

Le Golf

Spécificités du parcours

(2006/07)

Le Golf appartient aujourd’hui à la commune de Font-Romeu qui peut se targuer

Garderie de ski (aux Airelles)

d’accueillir toute l’année des sportifs de haut-niveau. A 1 800 m d’altitude, ce golf de montagne, remanié en 1985 par l’architecte Jean Garaïalde, offre un parcours 9 trous bordé de pins et naturellement vallonné. De multiples situations de jeu sont offertes au milieu de ce panorama montagnard

Quelques Chiffres :

exceptionnel. Riche de couleurs et de senteurs, sous un ciel d’une rare pureté, le

Nombre de Trous : 9 homologués - Par : 34 slope 125

cadre naturel est enchanteur.

Longueur : 2348 m

Le golf possède un practice de 30 postes dont 10 couverts, des bunkers

Accès : Libre

d’entraînement, des putting et pitching greens. Des cours individuels et collectifs

Nombre d’adhérents : 220 membres

(A3 Académie), des stages d’initiation, junior et de perfectionnement sont

Leçon de Golf : A 3 académie

dispensés. Il est possible de louer des demi-séries, des chariots et voiturettes.

(Head Pro : Patrice Amadieu)

Le domaine dispose aussi d’un bar, d’un sauna, d’un squash, d’un badminton, d’un

Services : Proshop Bar (télévision)

tennis ainsi que d’une salle de fitness pour se détendre après un parcours. Le golf

Les Compétitions : de Juin à fin Septembre.

est ouvert du 1er mai au 11novembre, tous les jours de 8h à 19h

Chiffres clés : C.A. saison hiver 2004/2005 :

25,1M d’euros Fréquentation :

1 330 000 journées skieurs soit débit total : 29525 skieurs/H

600 collaborateurs .

4 Écoles de ski (ESF, ESI) Jardins d’enfants Chalet d’altitude aux Airelles (restauration : self service, point chaud, salle de restaurant, terrasse panoramique) et 2 points de restauration à la Calme et au Col del Pam.


SNOW GOLF MOMENT DE GRÂCE LA LITTLE FRANCE

L’an passé, le manque de neige avait contraint les organisateurs du 1° Trophée de Snow Golf Little France® à reporter la compétition. Cette année, le problème ne se pose pas puisque la compétition se déroule 400 mètres plus haut, depuis La Calme, jusqu’au Chalet des Airelles, à 1870 m d’altitude, sur un site équipé de canons à neige.


C

Trophée Little France®, déroulement de la journée : ’est depuis la station de La Calme, qu’est lancée la deuxième compétition de Snow Golf Little France®, qui se joue sur un parcours 12 trous (contre 9 en 2007), sur un dénivelé de 250 mètres, jusqu’au Chalet des Airelles, privatisé pour l’occasion. Si le temps ne s’y

prête pas, deux autres sites peuvent accueillir les joueurs, la piste Tabariès aménagée pour l’occasion, ou le Golf de Font-Romeu. Sport et plaisir sont au rendez-vous de cette journée puisque des pauses détente agrémentent le parcours des participants et de leurs invités. A 8h30, pour démarrer en douceur, le Chalet des Airelles vous accueille avec un chaleureux petit-déjeuner. Le premier départ a lieu à 10h00 sur l’un des trois sites possibles, en Scramble sur 12 trous par équipes de 2. Rappelons qu’en Scramble, chaque joueur joue un premier coup, le « capitaine » choisit la balle qu’il juge la meilleure, chaque participant jouant ensuite depuis cet emplacement, jusqu’à ce que le trou soit terminé. Le tournoi se poursuit jusqu’à 17h30, avec, à partir de 13h, un repas servi en continu au Chalet des Airelles. A 19h, pour commencer les festivités de la soirée, nous vous proposons d’assister à un concours d’approches en nocturne, à la lueur de ballons luminescents, sur la piste Poule au Pot, suivi par un feu d’artifices. La remise des prix est prévue à 20h30, au Chalet des Airelles au cours de laquelle les vainqueurs se voient récompensés par des prix d’exception offerts par nos sponsors de prestige.

19 F

Enfin, à partir de 22h30, après cocktail et buffet dînatoire, relâchez la pression de la compétition et enflammez la piste de danse au son du DJ !

O

N

T

-

R

O

M

E

U


SNOWGOLF LE

Mer – Montagne – Ville – Campagne NEIGE ET BIEN - ETRE

RÈGLEMENT

LITTLE-FRANCE

Retrouvez le règlement complet, et de plus amples informations, sur notre site www.snow-golf.fr.

RESIDENCES 3 ET 4* AVEC SPAS AU PIED DES PISTES CHAMROUSSE . ORELLE – VAL THORENS . ISOLA 2000 Résidences d’appartements haut de gamme et équipements de grand confort Spas avec piscines chauffées, jacuzzis, hammams, sauna, soins de beauté et massages Restaurants panoramiques Services et activités de loisirs

Square Partners SA, la Ville et le Golf de Font-Romeu et la Société Altiservice organisent le samedi 1er mars 2008 une compétition de Golf sur neige, quelques règles locales permettent d’adapter le jeu aux conditions hivernales. Cette compétition reste soumise aux aléas climatiques, aussi les organisateurs se donnent les moyens de reporter la totalité de la compétition au lendemain dimanche 2 mars, si cela s’avère nécessaire. Ils prévoient également en fonction des conditions atmosphériques et du niveau d’enneigement de pouvoir organiser cette compétition sur l’un des trois sites prévus à cet effet ( Le Domaine de La Calme, La Piste «Tabaries» et le Golf de Font-Romeu ).

Chamrousse - Isère Au cœur du massif de Belledonne, à 1650 m d’altitude, la résidence « Les balcons de Recoin*** » offre un panorama de rêve avec un accès direct aux remontées mécaniques et au domaine skiable de 77 km. Au pied des pistes et à deux pas des commerces de la station, découvrez nos appartements de grand confort aux terrasses ensoleillées. Spa*, espace bien-être, restaurant, bar.

Une Série Pro est ouverte aux PRO PGA des régions Languedoc-Roussillon, Midi Pyrénées et Catalogne Sud. Amateurs Dames : index limité à 36 Amateurs Messieurs : index limité à 36 Clôture des engagements : le vendredi 29 février 2008 (sur place) avant 12 heures (dans la limite des places disponibles). Accueil des joueurs : le samedi 1er mars au Chalet des Airelles à partir de 8h30. Le premier départ est fixé ce même jour à 10h00 sur l’un des trois sites possibles en scramble sur 12 trous et par équipe de 2.

Isola 2000 Alpes Maritimes Aux portes du Parc Naturel National du Mercantour, la résidence «Les terrasses d’Isola ****» Sa situation idéale, à seulement 90 km de Nice, permet la pratique des sports d’hiver et des activités balnéaires. A proximité immédiate des commerces, la résidence «les Terrasses d’Isola», vous offrira tout le confort d’un appartement haut de gamme, au cœur d’une station où il fait bon vivre, été comme hiver. Spa* avec vue panoramique sur la station, restaurant, bar.

Orelle - Val Thorens - Savoie Aux portes du Parc National de la VANOISE la résidence « Les Hameaux des eaux d’Orelle*** » vous accueille tout au long de l’année dans un cadre authentique et vous propose des appartements de grand confort avec vue éblouissante sur les massifs alentours. Grâce au télécabine d’Orelle, vous pourrez rejoindre en 1⁄4 h les 600 km de pistes du domaine des Trois Vallées (plus grand domaine skiable d’Europe). Spa*, restaurant, bar, un pub, salle d’animation, night-club, garderie enfants.

CELA Hôtels – Resorts - Spas Siège social – Malibu Village – avenue des hauts de canet – 66140 CANET PLAGE Tél : +33 (0)4 68 73 27 79 – Fax : +33 (0)4 68 73 37 91 – contactcela@cela.fr

Équipement et Sécurité : Des chaussures de montagne, des lunettes, des vêtements chauds, ainsi que des gants de ski de fond (ou 2 gants de Golf ) et un bonnet sont fortement conseillés. Le nombre de clubs est limité à 6, au choix du joueur, un sac léger est recommandé. Compte tenu de la nature du terrain et de la neige, le sac est obligatoirement porté. Les balles oranges et les tees sont fournis par l’organisation, ainsi que les balles lumineuses pour le concours d’approche en nocturne. Le Nombre total des équipes sera limité à 50. Tarif unique joueurs 185 € Tarif accompagnateur 85 € (couvrant les frais de restauration : petit-déjeuner, déjeuner, collations et boissons chaudes, dîner de clôture). Remise des Prix : le samedi 1er mars 2008, à 20h00 au restaurant d’altitude les Airelles, Station de Ski de Font-Romeu. Brut et net non cumulables, le brut prime le net, 5 Equipes en brut - 15 Equipes en net - + tirage au sort Les réservations et demandes de renseignements se font par l’intermédiaire du site Internet; les inscriptions définitives se font par courrier et par Internet, elles ne sont effectives qu’après validation du droit d’engagement à partir du 17 décembre 2007 et jusqu’au vendredi 22février 2008. Inscriptions et règlements par courrier et internet avant le vendredi 22 février 2008 à l’adresse suivante : SQUARE PARTNERS SA 4, rue Pierre Talrich 66000 PERPIGNAN Chèque d’engagement à l’ordre de SQUARE PARTNERS SA. Merci d’imprimer votre bulletin d’inscription directement à partir du site www. snow-golf.fr après l’avoir rempli et de le joindre à votre courrier. Renseignements complémentaires : M. Thierry GAURENNE - 06 07 41 79 17. ORGANISEZ VOTRE SÉJOUR AVEC FRENCH TOUCH TRAVEL ALFMED - GOLF LOGISTIC


L’INTERVIEW

TRÈS

Auriez-vous des conseils à donner à quelqu’un qui jouerait pour la 1° fois, au niveau de l’entraînement ou de l’équipement ? T.L : La seule chose que je pourrais dire à un débutant serait de commencer avec quelqu’un d’expérimenté plutôt que tout seul. Au niveau de l’équipement, un ou

PRIVÉE Interview de Thomas Lagneau et Stephan Zidani, vainqueurs du 1° Trophée Little France ® de Snow Golf à Font-Romeu.

deux clubs suffisent au début, l’équipement ne faisant pas forcément le jeu. Par exemple, si je jouais avec les clubs de Tiger Woods, ce n’est pas pour cela que je serais numéro un mondial, ce serait trop facile ! (rires) S.Z : Oui, téléphoner à Thomas car j’ai passé une journée extraordinaire avec ce garçon, donc je pense qu’il faut le contacter, en plus c’est son métier, donc c’est magnifique ! (rires) Pour revenir sur cette journée du 3 mars dernier, quel a été votre souvenir le plus marquant ? T.L : Je dois avouer que c’est le tirage au sort de mon équipier, Stephan Zidani. J’ai passé toute la journée avec lui et j’ai découvert en lui une personne très agréable, c’était vraiment une belle journée ! S.Z : C’est l’ensemble de la compétition que je n’oublierai jamais tout simplement à cause du lieu, l’ambiance, la convivialité, les retrouvailles, ça a été extraordinaire du début à la fin. Puis déguster une bouteille de champagne au milieu des pistes à 22h en plein concours d’approches, c’est magnifique. Ce sont des moments que l’on ne peut pas oublier.

Messieurs Lagneau et Zidani, vous êtes les vainqueurs en

Quelles sensations avez-vous ressenties à jouer sur la neige ?

équipe du 1° Trophée Little France® de Snow Golf, pratiquez-

T.L : C’était très agréable et très bien de découvrir ma passion sur la

Comment définiriez-vous l’esprit du Snow Golf ?

vous le golf «traditionnel»?

neige. C’était quelque chose de très intéressant, exceptionnel est le

T.L : Les gens voient le golf comme un sport « de riches » et élitiste et je pense

T.L : Oui, j’ai commencé le golf à l’âge de 4 ans, on peut dire que c’est

bon mot.

que le fait de jouer sur la neige doit donner une image meilleure et plus abordable

toute ma vie et j’y joue dès que je peux.

S.Z : En terme de sensations, tout d’abord, énormément de plaisir,

à tout un chacun. On le considère trop comme un sport inaccessible du fait des

S.Z : Je le pratique avec grand plaisir mais malheureusement de manière

car outre l’aspect technique, cette compétition a été avant tout un

moyens et lorsqu’ils découvrent ce sport, en général, ils changent complètement

irrégulière vu mon emploi du temps et mon activité professionnelle.

grand moment de convivialité, de partage. Il est vrai que jouer dans un

d’opinion.

lieu insolite crée une très grande synergie au niveau des équipes, des

S.Z : Stéphane Sésé [organisateur de la Snow Golf ndlr] a fait quelque chose de

Aviez-vous déjà eu l’opportunité de pratiquer le golf sur neige

partenaires. Nous nous sommes retrouvés dans un jeu dans lequel le

fabuleux en déplaçant cette compétition à la montagne en terme de convivialité, de

ou était-ce la 1 ère fois ?

dépaysement était tel que l’on retrouvait vraiment une bonne ambiance,

plaisir, de retrouvailles, ça a été exceptionnel. Plaisir et convivialité sont vraiment

T.L : Non, pas du tout, j’habitais dans le passé au centre de la France

une bonne osmose.

les deux mots qui peuvent résumer cette compétition.

an et j’étais très content de pouvoir pratiquer le Snowgolf surtout qu’au

Selon vous, la pratique du golf sur neige est-elle à la portée

Serez-vous présent pour la 2° édition du Trophée Little France®,

départ c’était mon tuteur qui devait y participer, et comme il n’a pas pu,

de tous ?

le 1 er mars prochain ?

c’est moi qui ai profité de l’occasion (rires).

T.L : Oui, parce que je pense que les gens considèrent le golf sur la

T.L : Evidemment, je serai là ! (rires)

S.Z : Effectivement, première sur la neige, première sur une piste

neige comme une attraction plutôt que comme le « vrai » sport du golf,

S.Z : Je pense ! (rires)

dédiée habituellement à la pratique du ski, du surf et j’avoue que c’est

plus comme un jeu que comme une compétition.

une expérience peu banale de taper des balles à 2000m d’altitude

S.Z : Je le pense car cette pratique, outre l’aspect ludique qu’elle peut

entourés de sports de glisse et ça c’est magnifique.

avoir, le dépaysement, les sapins… est intéressante pour le pratiquant

où il n’y a ni montagne ni mer. Je suis arrivé dans la région il y a un

confirmé à qui cela va demander un effort d’adaptation de par le lieu, Au niveau du jeu, avez-vous été déstabilisés par le terrain,

l’ambiance, la nature du terrain, les balles peuvent être très capricieuses,

éprouvé des difficultés ?

et glisser dans tous les sens. Cela va donc lui imposer une remise en

T.L : Même lorsqu’on passe d’un terrain d’herbe à un autre terrain

question relativement conséquente. Pour un débutant, sortir du terrain

d’herbe, l’herbe n’est pas tout à fait la même, il y a donc une question

classique, c’est bien en terme de stress parce que cela lui permet de

d’adaptation sur chaque parcours. C’était effectivement un peu

lâcher prise avec le côté ludique. Je pense donc qu’il y a vraiment une

compliqué.

valeur ajoutée et que cela peut s’adresser à tout public.

S.Z : L’intérêt de l’exercice, c’est justement de jauger ses capacités à faire face au changement imposé par la nature du terrain, et il est vrai que passer du green à la neige demande une lecture du terrain tout à fait particulière, un effort de concentration qui est intéressant parce que cela change des habitudes que l’on prend sur un terrain classique.

20

Propos recueillis par Angélique Gimenez


SNOW GOLF

LITTLE-FRANCE®

BY NIGHT CONCOURS D’APPROCHE EN NOCTURNE

A 19h, sur la piste Poule au Pot, un concours d’approche en nocturne est organisé. L’approche est un coup de faible distance destiné à atteindre le green et à placer sa balle le plus proche du drapeau. Ici, sur ce terrain particulier, la piste est éclairée de grands ballons luminescents.


SHOP N

12

Épurée dans son concept autant que dans son

Boutique Enzo - Prêt à porter Homme

Nuni, Never up, never in ... Une maxime anglaise connue de tous les golfeurs : si une balle ne dépasse 03pas le trou, 04 02 elle n’a aucune chance de rentrer. Une question d’attitude et d’ambition. Ce n’est pas un hasard si, après 15 ans au meilleur niveau de la compétition, Sandrine Mendiburu a décidé de lancer sa propre marque. Nuni, Never Up, Never in est née en juin 2002 à l’Évian Masters comme une suite évidente de l’esprit de Sandrine sur les parcours et de sa passion pour son sport - le golf : performance et plaisir, élégance et simplicité. 10 11 19 Le style : Nuni est une marque pour les femmes (et les hommes depuis peu) qui désirent jouer au golf dans un ensemble technique et confortable sans être ringard. 21 13 14 15 16 17 18 Nuni allie sport et mode, performance et élégance, technicité et esthétisme, style et simplicité. Nuni a su créer des modèles élégants et innovants afin de permettre aux golfeurs de se sentir à la page, naturellement... avec le niveau de qualité et de technicité qu’un golfeur professionnel attend !

01 Blouson de ski en polyamide, 415€. Pantalon de ski en polyamide, 240€.a Pull en laine, col zippé, 195€. Echarpe en laine, 70€. 02 Doudoune en Nylon, 330€. Gilet zippé en laine, 260€. T-shirt en coton, 60€. Pantalon de ski en polyamide 365€, Echarpe en laine, 70€. Bonnet en laine, 60€ 03 Manteau en polyamide, capuche en fourrure, 300€. Polo en coton, 80€. Pantalon en coton “stone washed”, 155€. Ceinture en cuir, 70€. Sac de voyage en toile de coton.

01

R

10 Guillaume Doudoune en nylon 330€. 11 New skidoo Parka en peau de polyamide, capuche en fourrure, grande poche ventrale 495€. 12 Fram orange T-shirt manches longues en coton 75€. 13 Yerevan Blouson de ski en polyamide 490€. 14 Nagorno Polaire en polyester, col zippé 245€. 15 Orbost Sac à dos randonné en cordura, transformable en valise, avec roulettes et antenne télescopique, multiples poches de rangement extérieures 200€. 16 Barney Pantalon en coton155€. 17 Colbeck Pantalon de ski à bretelles en polyamide 235€. Bering vintage Sac de voyage en toile de coton “stone washed” 75€.

THE MINI - ROSSIGNOL Le plaisir pour tous ! La Mini est le seul produit du marché à proposer une utilisation aussi complète que variée.

04 Doudoune sans manche en nylon 89€, Pull en polyester (polaire), 88€. T-shirt en coton, 72€ . Pantalon en coton, 63€. Sac à dos trolley en cordura, transformable en valise, avec roulettes et antenne télescopique, 124€ 05 Blouson trappeur en velours avec gilet intégré, col bord-côte, 132€. Jeans “stone washed”, 130€. Chapka, 43€. 06 Skidoo Parka en peau et polyamide, capuche en fourrure, grande poche ventrale, 201€. Pantalon en peau de polyamide, 141€. Bonnet en laine à pompon, 25€

07 Anorak en polyamide, capuche en fourrure, 570€. Gilet en polyester, col zippé, manches en laine, 130€. Pantalon de ski en polyamide, 235€ 08 Blouson zippé en coton, 290€. Gilet zippé en coton, avec capuche, 135€. T-Shirt mailles fines, 120€. Pantalon en coton, 125€. Bonnet à pompon en laine, 65€. Ceinture en cuir, 60€ 09 Veste en toile de coton, col en fourrure, 485€. Gilet en laine, 185€. Chemise en coton vieilli, 100€. Pantalon en coton “stone washed”, 115€. Sac besace en cuir, 225€.

Passage R. Doisneau Quai Vauban Perpignan

design, elle offre une adéquation idéale poids/prix/ taille/performace qui en fait le jouet préféré des snowboarders ! Disponible en 25 cm de largeur au patin l’an passé, la gamme MINI s’agrandit en 2007/2008 avec l’arrivée de deux nouvelles largeurs : 24 cm pour les petits pieds des filles avec un design spécifique, 25/26 cm pour les grands ou très grands pieds (des garçons) disponibles en 5 styles différents. Avoir ou ne pas avoir de Mini, la question ne se posera bientôt plus !

TWEED Taille : 121 cm Largeur : 25 cm Rayon : 4,8m Prix : 199 €

V

06

05

09

07 08

20

HOUSSE TWEED Prix : 59 €

MASQUE MINI TWEED Prix : 70 €

FIXATION HC THE MINI Prix : 99 €

VUARNET lance cette année sa première collection exclusivement dédiée à la femme : «VUARNET BRASILIA» En proposant aujourd’hui la collection « Vuarnet

Brasilia », exclusivement pensée pour les femmes, mélange subtile

27

entre fondamentaux et innovations, Vuarnet affirme une fois encore 28

22

23

24

25

26

19 K Jin Pantalon de ski à bretelles en polyamide 130€. 20 K Babydoo Combinaison de ski en nylon chintz 149€. 21 K Sauljite Polo en coton, manches longues 58€. 22 K Sleen Chapka 43€. 23 K Merina Sac de voyage en toile de coton 35€. 24 K Silini new Pantalon “treillis” en coton, poches plaquées 82€. 25 K Drake + K Cassaday Pull V en laine et chemise en coton 72€ + 68€. 26 K Rochepot + K Neel Salopette en jeans, avec polo rayé en coton 84€ + 99€.

www.nuni.fr

29

30

31

32

33 34

27 Cristina Doudoune en nylon 330€. 28 Esnon Sac en cuir “stone washed” 255€. 29 Sambourg Pantalon en lin et en coton “stone washed”145€. 30 Sery Gilet en laine, capuche en fourrure 350€ 31 Dolian Sac multipoches en toile de coton “stone washed” 135€. 32 Erskine sned Doudoune sans manches, capuche en fourrure 190€. 33 Marlin Tunique en coton avec broderies 180€, froncé au niveau de la poitrine, col V 00€. 34 Qianhai Ceintures en cuir avec fleurs ou rubans de cuir cloutés multicolores 70€

Pour l’hiver l’inspiration de Jean-Charles Pour l’hiver 07/08, 07/08, l’inspiration de de Castelbajac explore l’héritage artistique. Jean-Charles de Castelbajac explore A la fin du 17éme siècle, l’Europe découvre les magnifiques l’héritage artistique. toiles importées d’Inde, reprenant des coloris extraordinaires, Adesladessins fin de dufleurs 17éme siècle,inédits. l’Europe et d’animaux L’impression de ces motifs sur des toiles de coton donnera naissance aux célèbres découvre les magnifiques toiles «Toiles de Jouy », qui connaîtront un très vif succès. importées d’Inde, reprenant des coloris Jean-Charles de Castelbajac revisite cette toile extraordinaires, desartistique dessinset de fleurs: et avec un effet à la fois exotique Bleus sur fond blanc, les symboles de la montagne d’animaux inédits. L’impression de ces (sapins, cerf, yeti…) et d’autres plus surréalistes (soucoupe peuplent sur le ski. motifs survolante) des toiles del’univers coton peint donnera L’insertion du drapeau de la Savoie lui confère une légère naissance aux originale célèbreset «Toiles de Jouy», note patriotique inattendue. qui un très vif : succès. Prix connaîtront public conseillé fixations incluses 599,95 € Jean-Charles de Castelbajac revisite cette toile avec un effet à la fois artistique et exotique : Bleus sur fond blanc, les symboles de la montagne (sapins, cerf, INFORMATION CONTACT PRESSE France yeti...) et d’autres plus DUODECIM surréalistes +33 (0)4 50 47 92 93 / +33 (0)1 53 43 92 74 contact@duodecim.com (soucoupe volante) peuplent PRESS l’univers CONTACT Germany-Austria-Switzerland CLAUDIA RIEGLER +43 664 3832850 peint sur le ski. L’insertion du drapeau riegler.claudia@aon.at PRESS CONTACT Italy de la Savoie lui confère une légère note MERI ARIEMMA +39 02 89 42 29 10 ufficiostampa@studioanteprima.it patriotique originale et inattendue. PRESS CONTACT Other countries www.rossignol.com - Link ‘contact us’ and select your country Prix (fixations incluses) 599,95 € CD : PRESS_RELEASE/ DESIGNER_SERIES / JC_DE_CASTELBAJAC SKIS ROSSIGNOL S.A.S. Société par Actions Simplifiée au capital de 30.159.286 €. Siège social : 220 rue Pommarin – 38430 MOIRANS - FRANCE 056 502 958 R.C.S. GRENOBLE

G

CASQUE MINI TWEED Prix : 60 €

GAASTRA Doudoune Goal : 100% Nylon et Alpaca / Prix : 269�€ Veste Hurricane : 100% coton / Prix : 259�€ Pull Jeste : 10% angora et 90% Lambswool / Prix : 149�€

son identité propre ! Alliant chic, tendance et raffinement, reflet d’une identité originale aux inspirations brésiliennes, cette collection révolutionne l’approche Vuarnet, tout en en conservant les fondamentaux, notamment en terme de savoir faire (protection optimale). Formes, travail de la matière, choix des thématiques ... Tout ici évoque féminité, sensualité, élégance et caractère ! Des montures déclinées en nylon, acétate ou métal. Parmi l’ensemble des nouveautés, on découvre les modèles Manaus (réf. 126, en nylon) et Rio (réf.625, en acétate). Modernes et élégantes, ces montures, dédiées au charme féminin, sont proposées avec de nombreuses déclinaisons de verres VUARNET. En montagne par exemple, elles sont recommandées montées du verre Skilynx, spécifiquement conçu pour répondre aux besoins spécifiques de cet environnement.

Modèle MANAUS Acajou, Sable, Ecaille, Réglisse, Vanille. Prix : à partir de 163 €.

Modèle RIO Noir/Blanc, Blanc/Orange, Brun/ Vert, Orange/Brun, Jaspé Foncé Prix : à partir de 260 €.


SNOWGOLF AROUND THE

WORLD

La pratique du Snow Golf allie la beauté des paysages enneigés et le prestige de stations de sports d’hiver renommées, à la sophistication et à l’esthétique d’un sport pratiqué depuis le XIII° siècle, caractérisé par une « étiquette » de respect des autres et du terrain. Par angélique gimenez Golf Events 225x297 mm

Megève

Snow Golf Cup

La Vacheron Constentin-Snow Golf Cup 2008 à Megève :

1

115,

RUE

C HARLES F EIGE - 74120 MEGEVE - F RANCE -

WWW . GUILHEM - JOAILLIER . COM

er

Rothschild ; le Golf du Mont d’Arbois est aujourd’hui le plus ancien golf de montagne de France. Pour cette édition 2008, avec le soutien d’un sponsor titre Vacheron Constantin (plus ancienne manufacture horlogère suisse), ce n’est pas moins de quatre compétitions de golf qui sont organisées, destinées aux sportifs de haut niveau, aux chefs d’entreprise, mais également aux écoles de golf. Le programme de cette semaine de compétition se décompose comme suit : 1 er jour : mercredi 12 mars 2008

première Snow Golf Cup sur le plateau du Mont d’Arbois au-dessus de Megève. C’est en 1915 que la Baronne Noémie de Rothschild découvre ce site surplombant Megève, en Haute Savoie. Elle décide alors d’y créer une station de ski prestigieuse, concurrente de la station suisse Saint-Moritz. En 1921, est inauguré le Palace du Mont d’Arbois, point de rencontre de l’aristocratie, de la finance et des affaires, bientôt suivi par la création du Golf du Mont d’Arbois, culminant à une altitude moyenne de 1320m. Aménagé en parcours 18 trous sur plus de 50 hectares par Henry Cotton, champion de golf britannique, à la demande du baron Edmond de

1 ère Megève Snow Golf Kids, 2 ème jour : Jeudi 13 mars 2008 Médias Snow Golf Cup, réservée aux journalistes, 3 ème jour : Vendredi 14 mars 2008 1 er tour de la Vacheron Constentin Snow Golf Cup, 4 èm jour : Samedi 15 mars 2008 2 ème tour de la Vacheron Constentin Snow Golf Cup, 5 ème jour : Dimanche 16 mars 2008 1 er Championnat du monde Amateur de Golf sur neige.

12 au 16

mars

2008 Megève

Création : Nouvel’® design 06 60 78 54 97 - 04 79 88 12 85

D

u 12 au 16 mars 2008, se déroule à Megève, la 8ième édition de la Vacheron Constantin-Snow-Golf Cup, au golf du Mont d’Arbois, organisée à l’initiative de Philippe Guilhem, golfeur amateur émérite et joaillier à Megève, et de Jean-Luc Biset, pro au Golf du mont D’Arbois depuis 1989. En mars 2001, Philippe Guilhem et Jean-Luc Biset réalisent leur rêve de marier la beauté des paysages enneigés à l’élégance du Golf en organisant la

20/11/07 17:37 Page 1

Golf du Mont d’Arbois, Megève - 8 ème édition

Pour se remettre de leurs émotions, les joueurs et accompagnants peuvent également profiter de diverses animations et divertissements, telles qu’une dégustation de recettes traditionnelles savoyardes, de massages, d’après-midi ski, raquettes, ou encore le survol du Mont-Blanc en avion... Des soirées sont également prévues tout au long de la semaine. Enfin, les remises de prix ont lieu les samedi et dimanche soir, au Club-House du Mont d’Arbois (à noter pour la soirée de gala du samedi 15 un dress code Black and Gold !)

Championnat du Monde Amateur de Golf sur Neige Afin de terminer en beauté ces quatre jours de compétition destinée aux amateurs, mais également aux enfants et journalistes, la dernière journée sera consacrée au 1° Championnat du Monde amateur de SnowGolf, formule Stabelford individuel (index <35.4 Full HCP). Le tournoi se déroulera de 8h à 12h, avec accueil et petit déjeuner à 7h30 au golf du Mont d’Arbois. Les droits d’inscriptions sont de 100 €. Les participants s’affronteront sur un parcours 9 trous, équipés de balles et de tees fournis par l’organisation. Un cocktail vous sera offert avant la remise des prix à 12h30 au Club-house du Mont d’Arbois. Renseignements et inscriptions : Megève Tourisme : Corinne ALLARD-CHESNEY, tél. 04.50.21.62.97 - corinne.allard@megeve.com Planet Event organisation : Jean-Luc BISET, tél. 06.60.84.18.97 - biset@snowgolfcup.com

Pour tout renseignement, vous pouvez consulter le site dédié www.snowgolfcup.com ou envoyer votre message à l’adresse info@snowgolfcup.com Pierre-antoine MISSUD «Vacheron Constantin-Snow Golf Cup 2008» Responsable Communication & partenariats GSM:+33 (0) 6.60.64.23.52 Mailto: missud73@snowgolfcup.com Website: www.snowgolfcup.com


Gstaad Pratiquez le Snow Golf à Gstaad tout au long de l’hiver :

D

u 23 février au 23 mars 2008, tout est prévu au golf du Wispile, station d’altitude située au-dessus de Gstaad (Suisse), sur un parcours 9 trous ouvert tous les jours, pour pratiquer le golf en plein hiver tout en profitant d’un panorama exceptionnel de 360°. C’est sur un parcours 9 trous (9 par 3, entre 60 et 130 m) que le Golf du Wispile vous accueille tout au long de l’hiver, que vous soyez débutant ou professionnel. Situé sur la crête de la montagne et bénéficiant d’un panorama exceptionnel, le golf vous

propose des parties de 9 trous, et fournit l’équipement nécessaire à la pratique du Golf sur neige, à savoir, un set de tees d’hiver de trois grandeurs différentes et 3 balles jaunes. Des professeurs de golf sont également disponibles afin de vous initier à cette pratique peu traditionnelle. Une fois familiarisé avec ce green peu commun, que diriez-vous de jouer au clair de lune ? En effet, le Wispile organise régulièrement des événements nocturnes, vous avez ainsi la possibilité de skier, de pratiquer des descentes en luge ou, bien évidemment, de jouer au Golf sur neige de nuit.

Quatre grands tournois sont organisés cet hiver par Michel Brand ou Alain Pfister : 1° tournoi de Snow Golf (Testuz Cup), à la pleine lune le jeudi 21 février 2008 et de jour, le dimanche 24 février. 2° tournoi de Snow Golf, à la pleine lune le vendredi 21 mars 2008 et de jour, le dimanche 23 mars. Le prix comprend la participation aux tournois de jour, la montée et descente en télécabine, les snacks au bar de neige, l’apéritif et la remise de prix au restaurant « Wispile ». Pour la formule de nuit, profitez également de la fondue chinoise avant le tournoi, du vin chaud et du dessert.

Pour tout renseignement, vous pouvez consulter le site www.wispile.ch ou envoyer un message à l’adresse rest.wispile@gstaad.ch.

Gstaad Mountain Rides signifie skier, snowboarder et s’éclater jusqu’à 3’000 m au-dessus du niveau de la mer. 62 remontées mécaniques desservent 250 kilomètres de pistes, plusieurs pistes de luge, snowparks et chemins de randonnées panoramiques. Des refuges authentiques, des magnifiques terrasses ensoleillées et des snowbars tendance invitent au séjour. Gstaad Mountain Rides comprend six domaines skiables indépendants. Le Glacier 3000 en fait partie - c’est la seule région glaciaire de l’Oberland Bernois, avec des plaisirs d’hiver garantis d’octobre jusqu’au début de mai.

O r g a n i s a t e u r d u Tr o p h é e S n o w - G o l f L i t t l e - F r a n c e ®

Obertauern Tournoi de Snow Golf d’Obertauern, Autriche : le plus prestigieux des tournois de Snow Golf

L

a station de ski d’Obertauern, en Autriche, qui bénéficie d’un enneigement garanti de Novembre à Mai, organise du 24 au 26 janvier 2008 la StandortAgentur Salzburg SNOWGOLF, en préambule aux championnats du monde de

de Gnadenalm (www.gnadenalm.at). La compétition se déroule sur 3 jours, du 24 au 26 janvier avec round d’entraînement, compétition, dîners et remise de prix.

SnowGolf de janvier 2009.

d’être présents aux championnats du monde de l’hiver 2008-2009, grâce à un tirage au sort. Ces championnats, destinés aux amateurs, offriront aux joueurs l’opportunité exceptionnelle de remporter pas moins d’un million de dollars.

65 équipes de deux joueurs amateurs sont invitées à participer à la StandortAgentur Salzburg Snow Golf sur un parcours 9 trous en Scramble situé aux environs de la station

Créateur d’activités internet

Tous les participants de la compétition d’Obertauern en janvier auront une chance

Pour tout renseignement et inscription, veuillez consulter le site www.snowgolf-wm.com ou envoyez votre message à l’adresse office@golfandmore.at

w w w. s q u a r e - p a r t n e r s . c o m S q u a r e P a r t n e r s S A 4, rue Pierre Talrich - 66000 PERPIGNAN - tél : 04.68.34.11.77 - contact@squarepartners.com


The World Ice Golf Championship

La boutique de vente en ligne de

seaux de luxe

Le Golf entre les iceberg au Gröenland : découvrez le World Ice Golf Championship

A

presque 600 km du cercle Arctique, sur la côte ouest du Gröenland, dans la petite ville d’ Uummannaq, se déroule chaque année au mois de mars le championnat du monde d’Icegolf, sur un total de 36 trous. Comme nous l’indiquions précédemment, le golf sur la neige existerait depuis plusieurs siècles. Au XVIIème siècle, une œuvre du peintre danois Aert ven der Neer présente des joueurs équipés de clubs tentant d’envoyer leur balle dans un trou creusé dans la glace recouvrant un canal gelé en Hollande. Le jeu était alors appelé « Kolven ». Le World Ice Golf Championship au Gröenland naît de l’idée de M. Arne Neimann, propriétaire d’hôtel sur la petite île d’Uummannaq. Organisée depuis 1997 par le World Ice Golf Commitee et l’Ecole de Golf sur Glace d’Uummannaq, cette

compétition offre un cadre exceptionnel puisque c’est l’océan lui-même, une fois gelé, qui va former le terrain sur lequel jusqu’à 20 joueurs s’affrontent. Le tournoi se déroule sur 5 jours : Jour 1 : arrivée et présentation de la ville et du championnat, Jour 2 : Niemann Cup, en l’honneur du créateur de la compétition, Jour 3 : ouverture officielle du 5° Championnat de Golf sur Glace par le maire d’Uummannaq, 1° parcours de deux fois 9 trous Jour 4 : 2° parcours de deux fois 9 trous et dîner de gala avec remise des prix Jour 5 : journée détente et excursions Jour 6 : départ Le prix de la participation s’élève à 2000€ pour les joueurs et 1500€ pour les accompagnateurs.

Pour tout renseignement et réservation, veuillez consulter le site www.greenland-guide.gl/icegolf

Chivas Snow Golf Series au Chili Le Snow Golf en Amérique du Sud : Chivas Snow Golf Series au Chili

Cet événement a réuni 150 joueurs issus de 20 pays différents (Pologne, Brésil, Ecosse, Angleterre , Amérique latine et Etats-Unis) ainsi que l’élite de la société sud-américaine et des VIPs à La Parva, à 50 km de Santiago du Chili

à 2700 mètres d’altitude. La compétition s’est déroulée sur un practice conçu pour l’occasion par l’ancien professionnel danois Henrik Bergqvist, spécialisé dans la construction de « terrains » de snow golf. Le vainqueur du trophée Chivas Regal, le professionnel local Martin Rominger, s’est vu offrir, comme l’année précédente, son billet pour participer à la Chivas Snow Golf World Cup de St Moritz en janvier 2008. Les Chivas Life Series consistent en une série de compétitions inhabituelles conçues pour

faire vivre à ses participants des expériences inoubliables dans des lieux extraordinaires, comme par exemple du Polo à dos d’éléphant en Thaïlande et au Népal. Retrouvez le résumé de cette compétition (en espagnol) à l’adresse http://www.holeinonegn. com/index.php?option=com_content&task=vi ew&id=29&Itemid=60 et la liste de toutes les compétitions de Snow Glof à travers le monde à l’adresse http://www.greenland-guide.gl/icegolf/ othertournaments.htm. C r éd i t p ho t os : Rao ul Do br emel

À

noter également, la Chivas Snow Golf Championship, le 11 janvier 2008 à St Moritz, qui fait partie des Chivas Life Series, avec notamment le Chivas Snow Golf Series au Chili dont la deuxième édition s’est déroulée, à la station de ski La Parva, dans les Andes, les 24 et 25 aôut derniers.

www.oa-collections.com


VIP

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Consommer avec modération.


Snow Golf  

Edition 2008 du mag