Issuu on Google+

<^1 «^/ccsnce» efe' los nlnos» I* t

moentecnologíí ^Dreamcast .PlayStadbn, PS2, Pl

c>

Toda una nueva

Recomendaciones del wel

experiencia

Música+ DUDs+Ubro!


•ITESM-CCM CAMPUS CItmD DE MEXICO t ^

'

••*íí»K%

Información:

Fecha: Jueyes

18

y

de

Ui ernes Octubre

Te! ,-

19

Fax."

del

5483

1805

"""•*

'

1807

http://uiujiiii.a3ci .org.m:

Lugar: Tec Campus

5483

de

e-ma i I:

llonterrey

i nfoeasc i.org. i

fléxico

Salón Centro

de

congresos

II

estud i ant i i

Drupa ñlCB^Q¡ altemafíva Htw de cantmntía mUtori

atanm

Playfan


PlayStation no solo la untca rci/ista autorizada do Sony Qn ÍDéxico sino la rei/ista oficial del aNcionado del PlayStation en ÍDéxico

¿te interesa saber más sobre tus juegos fai^or/tos? quieres tener lo más reciente en información y reportes exclusivos^ ^quieres que te hablen de videojugador a i/ideojugador-^

en play fan

Bncontrarás

Bsío y mucho play fan

bs la

de playSCatíon para

más

mejor revista

hecha

uideojuyadores

en

fnéxico

mexicanos

Mexicana


Universidad del Claustro de Sor Juana

Cambiando

hábitos

\ PSICOLOGÍA / LITERATURA Y CIENCIAS DEL LENGUAJE / HUMANIDADES / GASTRONOMÍA ^

FILOSOFÍA / CIENCIAS DE LA CULTURA / COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL /ARTE

Universidad del Claustro DE Sor Juana Izazaga 92, Centro Histórico C.R 06080, México D.F. Tels, 51303300,513033 12 proinocion@ucsj.edu.nix www.ucsj.edu.mx


Y qué si en realidad nadie es "inteligente' Me refiero a que i>i no sabes qué hacer con-U capacidad de_uzondr tus acciones, pues mejor perro y a puro instinto^no? El caso « que la carrera por la inteligencia artificial la ganará \ aquél que hngn iini máquina capaz de tomar sus propias decisiones, y no que nada más funcione a manera de acción/reacción. Pero tendría que poner a consideración del respetable la siguiente premisa: st-digún «fear la tan citada Inteligencia Artificial tomando obviamante cnmn modeta-tcrque llamamos ser inteligente, y estí.A. lesulíd razonar mejor qup^nn_ser visceraLy, en los obvios casos. con PMS; ¿nos enseñaría que nosotros afiEñpre tomamos ia de«t&ión equivocaddMa histonia está plagada más que do-m-alas decisiones, de casos donde importa más el int^s que la inteligencia... ¿7w=av> una máquina será inteligente cuandrrresponda a sus propios intereses? Si yo yannB estoy complicando con esta editorial, [imaginen cómo la tienen los investigadores que van tras ella! A fin decientas creo que½ mayas»*? que quiere es un robot "mucama" qi« haga todo lo que le pidas y puedas confiar que lo hará bien; aunque he escuchado a más-de una mu)er decir que en «uatóo esté disporíifete et-robatrie Jude Law en su versión de "amante" no wan dudar en comprarlo... aeréenme si sale ese robot, con esa misma función en modeÍD "Micole Kidman", y si se puede en modelo "Juliette Lewii", pues mucho mejor Antonio Reye^^a Editor en Jefe

FOTO PORTADA Momea Ruzanski FOTOARTE Oscar Sarnano

"La sditanal no se hace

del conlentdo Oe lo^aounioi. m de

realiudát por Ioí aruncianT«' Profiibida su reproducciOr totaí u paitiat sin aulofi2aaon po'ewntode Conipama Eqnonal y Public¡larta ALCE S A do c.v.


Lo último en tecnología

Mascarita responde tus dudas y comentarios

Videojuegos para PC, Mac y Consolas

Los mejores programas y para tu PC, Mac y PDA

Cómo funcionan las cosas

Dei Furby a David ...sin pasar por AiBO Por Alejandro Melchor

Los excesos de la información Equipamiento de alta tecnología para tu auto Charlando con John Draper, a.k.a Cap'n Crunch

No somos tan listos

CD's + DVD's +LtBROS

HotWired / Wired Digital, recomendaciones del web y personal bookmarks

D.A.R.YL

DO.OI O D . a c2 Oa.O^ o o. o M □o o □o.□& □o oV a□-oB □ o . o «3 oa I □ o o . I 1 □o. I ao.!^ oo.IM OO.Is o □ . I es o o I "7 o□.IB 0 0,1¾ o□.¿D oo. ¿I o o . .5 ¿ o o c2 ^ OO. M O O . «2 ^ O O . e2 fe O O . <a "7 O□. S O O . "3 OO.^a o o . =3 I OO ^ oo.^d o o . £9 M O O . =3 S O O . a fe O O , :3 ■? OO.^B O O. ^ q Oo.MO o O . i-l I o o . i-l á oa.M^ o □ . L-l M 0 0.1-1¾ O o . "-I fe OO.MT O O . >-1 B O O . M «3 O O . fe O o o - £s I O □ . fe e2 O O - fe ;3 a.o. fe M o o . fe fe o o . fe ea o o . fe "7 oo.SB o O . fe <9 O O - £> O O O . fe I o o . fe c2 O O . fe ^ o o . fe M


QBits Lo último en tecnología

La barra inOica lá riispombiliddd del producto y que tan facil es encontrarlo

Logitech Cordless Desktop Olvídate de los cables con el más reciente producto de Logitech, el Cordless Desktop, un sueño hecho realidad para los que queremos comodidad en nuestra área de trabajo. A primera vista parece un teclado común y corriente, pero si ves con más detenimiento descubrirás que ofrece vanas funciones prácticas: puedes controlar el volumen de tus bocinas, así como la reproducción del CD drive; del lado izquierdo tiene una tecla de desplazamiento que tiene la misma función que la del mouse, sólo que si eres zurdo o te da flojera utilizar el mouse para navegar en una página, encontrarás esta opción mucho más cómoda. Para terminar, este teclado cuenta con 8 botones para que asignes tus páginas favoritas y además viene incluido un mouse óptico inalámbrico. Su precio aproximado es de 99.95 dólares.

100%

BPKcfg


•7 Desde Europa, Philips presenta su más reciente modelo de DVD Player, el QSO. Este aparato se distingue de los demás por varias razones; en su exterior el uso de aluminio y cristal junto con su diseño delgado lo hacen ver más como una pieza de arte que como un gadget; por dentro el 050 tiene toda la tecnología necesaria para sacarle el máximo provecho a tus DVD; cuenta con decodificadores de AC3, DTS y Dolby Digital, con esto lo único que debes hacer es conectar el aparato directamente a tus bocinas surround para disfrutar del sonido envolvente de los DVD. En lo que se refiere a la imagen, cuenta con vanas tecnologías propietarias de Philips que garantizan que tus películas se verán mejor que en otros DVD Players. Finalmente y como un extra, este reproductor también lee CDs de música, Video CDs, CD-R/RW y MP3s. El Q50 tiene un precio sugerido de 400 dólares. Veritron Aunque la PC ya cumplió 20 años de existencia, desde su presentación su apariencia no ha cambiado tanto como se pudiera pensar... afortunadamente existen algunas excepciones, como la Ventrón FP2 de Acer. Gracias a que cuenta con un monitor plano de 15 pulgadas, un teclado inalámbrico y un diseño atractivo y simple a la vez, tu escritorio tendrá mucho espacio libre y seguramente se vera bastante bien, La Veritron FP2 cuenta con un procesador Pentium III de IGhz, 128Mb de memoria, disco duro de 20Gb, DVDRom y CD-RW, además de una tarjeta de video integrada y a la vez un slot AGP libre por si quieres ponerle una más poderosa. Su precio aproximado es de 22,995 pesos.

100% Credit Card Torch Hace unos números les presentamos el Saphire Torch, y ahora a su hermana menor; la Credit Card Torch, que si bien no tiene la potencia de la Saphire, al menos es más pequeña: como su nombre lo indica, su tamaño es similar al de una tarjeta de crédito. Esta mini lamparita proporciona suficiente luz como para alumbrar todo un cuarto y no mide ni 3 milímetros de espesor, además de que sus baterías pueden durar hasta 10 años. Si buscas algo para impresionar a tus amigos la Credit Card Torch es el gadget perfecto. Su precio es de 19 dólares.

Creativé'HlEBSl Diseñada para ofrecer ío último en tecnolo^a de euGíK^ cuenta • con nuevo prcK^ador capaz de brindcff sonido de 24 faits a,: ^ ^ 96Khz, el dotíe de calidad que un disco ramjwcto. • sonido surround B.t y puede procesar cuatro flientes <te audio en 3D al mismo tiempo, lo tiue .-significa qi^ tos ju^cs y las en DVD s» escucharán coñ un realismo nunca antes femado. Iso- no ^ tcKáo, todas las tarjetas Audigy vieneaaari un puerto; Firewire incluido para .que le OKTectes ya sea una cámara de vkfe'ó" , o un grabaí^)r de compactos de alta velocidad. Pcw su parte, jc^n modelos Platinum de la tarjeta incluyera un panel «pecHafrafr: múltiples entradas, f^ra que ie puedas conectar un sintetízadqr "o; a un MinIDsc y así grabar tu música corral máximo de fidelidad-. Los predos aproximados de estas tarjetas van desd^ tos d^ares por la Audigy MP3+. hasta los 299 por la ^digy PlatinuiTA éX: WWW.

lUDJGY

www.firebox.com 100%

Climbing üght

www.iwantoneofthose.com 100%

á


*iecA «)

Sony Mavica ~SC Les presentamos la DSC-05, la más pequeña de todas la Mavicas, pero no por eso es la que menos opciones tiene. Esta cámara cuenta con una resolución de 3.34 Mega pixeles, zoom digital 5x y una batería recargable rediseñada que ocupa menos espacio. Además de almacenar tus fotos en JPEG, la DSC-P5 te permite manejar otro tipo de formatos como el TIFF (que te ofrece mayor calidad) y el GIF, además puedes grabar video en formato MPEG, sólo que la duración del video depende de la capacidad del Memory Stick que le pongas. La cámara incluye un cable USB con software para retocar imágenes, un cargador y una tarjeta de memoria de 8Mb. El precio aproximado es de 600 dólares.

EV-4500 100% Para los que no podemos estar sin ver televisión, lo mejor es conseguir una portátil, y precisamente esa es una de las esoecialidades de Casio, por lo que no es de extrañarse que tenga varios modelos y uno de ellos es el E\/-4500. Esta TV portátil de 4 pulgadas cuenta con 122 pixeles de resolución, lo que traducido a cristiano significa que tiene una buena calidad de imagen. De ahí en fuera cuenta con todas las opciones "de fabrica", como entrada de audio y video, de audífonos y de corriente, también puede funcionar con 4 baterías AA que te permiten ver la tele durante 4 horas seguidas. Su precio aproximado es de 349.99 dólares.

www.casio.com

Estamos acostumbrados a ver el teftóri en dis tos objetos como sartertes. discoá comí^ct . ceras para-autos, etc. ¿Qüé pasada sfse ap I una capa de teflón a urtósjeans? Ef résuítacW una nueva línea de ropa creada por Jeep famosa marca de vehículos todo terrenoiy c también está fncursionando^en el mun'doA . . moda casual. Jeep sacará ai mercadblean " thamarras tratados con teflón que ba<^ gue ^ prendas sean totalmente impermeabteari c Jl pierdan comodidad, además n resistentes a los daftos causad<^ póNa javá^k; íja plancha. Ei costo sugerido de eSté l(ne3 tíéVo de40 dólares porros jKtns yiSpfr chamarra, ambos sáldrán;,a^ ver : ^ * í ^ -a finales este «f


3D

Philips Hasta ahora todos los CD-MP3 existentes son portátiles, lo que no está de! todo mal, pero a la hora de animar una fiesta empiezan las complicaciones. Con eso en mente, Philips ha estado trabajando en la expansión de su linea eXpanium de MP3-CD, y aunque está pensando sacar más reproductores portátiles, también está desarro'lando sistemas de audio que puedan reproducir compactos con MP3 y al mismo tiempo satisfacer la necesidad de un sonido más potente. Tal es el caso del eXpanium AZ4000, el cual cuenta con un sistema de sonido envolvente y de bajos que te permitirán disfrutar de tu música a todo volumen. Esta serie de productos eXpanium por el momento se encuentran en fase de prueba, pero es muy probable que los veamos en las tiendas a finales de año.

Panasonic SC-DK10

www.panasoníc.com

Con todas las cardaras . f-r que presentamos muchos de ustccc: • r' í;' • preguntando : é-'í :t esta cosa"' Le 3Z -; - ; r. nombre occ-e "i-.po"" pL^ece >=:=' =; ^—T" dime^sG^es -f-r.-:* 7;:? uno ae esos e-tes ."í:;-;;distinta oe ca See .e; z.írevela ei rollo preces .e-: :f::objeto de tu foto muesfa e e'e::; : fundidad, lo que la hace ver como s. estuviera en 3D. Lo mejor es que no necesitas saber nada de efectos especiales o de técnicas fotográficas, si sabes apretar un botón y pedir que "digan queso", estás calificado para usar la 3D Camera. Lo único malo es que no puedes revelar los rollos en cualquier lado, debes mandarlos a Inglaterra. Pero querías sacar fotos en 3D, ¿verdad? El precio de la cámara es de 29 dólares, el revelado cuesta 27 dólares más gastos de envío.

Philips Philips también tiene una gama de productos dirigidos a los usuarios de PC, entre ellos se encuentra este CD-RW, el PCRW2010. Tal vez te estés preguntando qué es lo que tiene este aparato de especial, bueno, este drive puede grabar a una velocidad de 20x, lo que en términos prácticos significa que un CD completo, ya sea de música o de datos, podra ser grabado en aproximadamente 4 minutos, con la seguridad de que jamás saldré una copia mal, ya que utiliza la tecnología "SeamIessLink" que detecta cuando está a punto de ocurnr un error, para pausar la grabación, y una vez que todo vuelve a la normalidad continúa grabando donde se quedó. Su precio aproximado es de 300 dólares.


iníí

De tcKfos k» goodiw que ocupan este quitó fue la telévisión Samsur^ TaMusFLAT de 34 pulgadas. Com^p^d^.Wgfi para probarlo, con muchísimo si»;riftcif j^fn'Qcmtr sata de juntps en sala de pró^£i^í^j¿$fr6t£ en un televisor comercial. , • ,^

CORM3!

Bueííb, lio noframosa lo que hace de JsSá telg concscan |us L<5 CT-34A7PD tiene lodds las entradas y salidas [jup npccsitas.

que coneEtestU

ntwinR! ■Hcfluré^yesl^ Jantusinó fíene tóío úno/skR?; yácssinfónfZ9d^es PIP!, entras'^ ves'jiha película y

Pcw eflado aü^itívo, :é5té es 'déTinrti\^rtiente et mejor televisor qi« eyisje lí'ii 3 giiieí«s comprar un Home Tiieátér- ^ Iflüi'el sistema Impáct Port le da potencia a loibajos f ^ra crear un efecío de surround con iaitócinas que" se^cuentran en la parte superior ífjp W, también tiene ico-'varios preajustés para lograr el sonido ¿éGuarcío c ©pendiendo de la 5l lo que buscas más que un simple televisor, la ^rn^ng'CÍ-34A7f D.es lo mejor que rsi6h-vale Já pena- pues fa calidad de Sámsyri^-^gara que este aparato ánafidad dorante muchos aflOs. - - ": ~ " V orí sistema de audio iniqualablp iPKt£<9


noticias.spk

11

^

^

i

Las agencias de seguridad de EU patrullan la red después del ataque al WTC Tras el ataque terrorista ai Worid Trade Center en NY, las distintas agencias de seguridad e inteligencia de EUA han dirigido parte de sus esfuerzos a encontrar cualquier pista que los lleve a los culpables, a través de Internet. Esto lo dieron a conocer AOL y Earthlink, dos proveedores de Internet, que mencionaron que están colaborando al proporcionar todo tipo de información que pueda ser útil para la captura de los responsables del atentado. Se supuso que el FBI y la CIA harían uso de sus sistemas de vigilancia para entrar en todos los servidores del país en busca de pruebas, pero los ISPs negaron esto diciendo que sólo están proporcionando información específica, más no están dando luz verde para que estas agencias entren de manera arbitraria a sus servidores. Internet ha demostrado que puede ayudar en caso de emergencias; durante las labores de rescate, vanos grupos como la Cruz Roja utilizaron la red para comunicarse entre ellos debido a la caída del servicio telefónico; aunque por otro lado, falló como medio informativo ya que durante el atentado varios servidores suspendieron su servicio debido a la intensa demanda de noticias. Estudiando a las bacterias para

1 ■- Guardar todo lo que haces 2.- El nuevo botón de Inicio 3.- Quemado de CDs 4.- Barra de tareas limpia 5.- Inicio más rápido La mejor PC nueva en el mercado 1.- Vaio PCV-1^^X5GK 2.- Compaq Presarlo serie 7000 3.- Dell 8200 4.- Alienware 2001DV 5.- HP Omnibook 5100

que esa llamada no se corte

La mejor página de animación

Investigadores de la compañía British Telecom desean que los gadgets que se conecten a las redes del futuro tengan la capacidad de configurarse automáticamente, para esto se encuentran estudiando colonias de bacterias que pueden organizarse y hacer distintas funciones sin que haya un "líder" tras ellas. Esto es lo que ha interesado a la compañía, ya que piensan que dentro de unos años estaremos usando varios aparatos con capacidad para conectarse a una red, y que no nos gustará andar configurando cada uno como actualmente lo hacemos con las computadoras. En este momento los investigadores se encuentran estudiando a una bacteria de nombre Stromatolita, que crea colonias en las que cada unidad realiza una función distinta dependiendo de su ubicación; en el momento que una o vanas bacterias se unen o marchan, la colonia hace los ajustes de manera automática. Este tipo de organización crearía una red de comunicaciones que no tendría un servidor o central de información; todos sus integrantes, como teléfonos, computadoras o PDAs serían los encargados de mantener la red,

1.- www.ninjai.com 2.- www.southpark.com 3.- www.metallicasucks.com 4.- www.doughface.com 5.- www,milkyelephant.com

Sony presenta nuevo AIBO La compañía presentó a los nuevos integrantes de la familia de robots AIBO, el ERS-311 y el ER5-312, o "Latte" y "Macaron". Estos tienen un diseño más amigable, y aunque no tienen una apariencia tan futurista como su antecesor, el ERS-210, tienen la misma característica que ha hecho tan populares a estos robots; son capaces de desarrollar una personalidad propia debido a que Interactúan con su dueño de una forma que no se había visto nunca. Entre las nuevas características de los modelos ERS-311 y 312 se encuentra el reconocimiento de hasta 75 comandos diferentes, como cantar, bailar, e incluso, intentar imitar a su propietario, todo dependiendo de qué tan bien lo trate y qué tanto influya en su desarrollo. Será el 27 de octubre cuando estos dos AIBO salgan a la venta en algunas ciudades de los Estados Unidos a un precio de 850 dólares, www.aibo.com

El mejor error de película veraniega 1.- Pearl Harbor... demasiados 2.- Todos los micrófonos que se ven en Save The Last Dance 3.- Swordfish: vanos, pero sus 0C3 móviles se llevan el premio 4.- El helicóptero en el que rescatan al Dr. Grant en Jurassic Park III no es un Sikorsky SH-60B 5.- Perros y Gatos; Butch le pide a Lou que no presione el botón rojo, los perros no ven colores. Película favorita del staff del verano 1.- The Fast and the Furious 2.- Requiem for a Dream 3.- Planet of the Apes 4.- A. I. 5.- Final Fantasy


MascaritaDigital Responde tus dudas y comentarios

Es tínico, insoportable, payaso, altanero, ligón e irresistible, pero pocos saben tanto como él...

apartado_digi tal.spk

Lo más low end de lo low end Hola: Hace poco tiempo me di cuenta de las pocas fonts que tenia para PC, así que decidí bajar unas de una liga que salió en Sputnik hace un tiempo. Este sitio es www.fontpool.com, y esta muy chido, tiene varias fonts pero no encontré lo que buscaba. Y lo que estoy buscando un software capaz de hacer fonts para PC. en parte para poder tener el font del título de Sputnik, que esta bien chido. Espero que me puedas ayudar también en un asunto de una Mac, la cosa esta en que quiero poner en la barra de controles que sale en la esquina inferior Izquierda mis programas favoritos. Ah! Si, se me olvido algo, dile por favor a Ana Laura Díaz, de Suscripciones, que por favor me mande los datos de como suscribirme a Sputnik. Gracias de Antemano P.D. Soy un Mascarita "wannabe", porque les contestas a tus asiduos lectores muy sofisticadamente y además les enseñas con quien tratan. Rob Hidalgo robhti@hotmail.com *Suspiro* OK, uno, Ana Laura no está para atender a losers como tú, tiene mejores cosas que hacer conmigo. Aparte... ¿eres tan iniitil que ni siquiera viste la forma de suscripción que incluye la revista?, lo que pasa es que eres un hu3v4s de lo peor, ¿qué te costaba buscar en cualquier search engine una herramienta para hacer fonts? Ya de perdida visitar sitios de aplicaciones de gráficos como IVIacromedia. donde hubieras encontrado el Fontographer. Get a life... IVlascarita "wanna be"... acéptalo, el día que tengas a la encargada de suscripciones, o en tu caso la encargada de la cooperativa de tu escuela sentada en tus piernas, ese día hablamos.


Ah que la... que tal., mira. Soy de tijuana baja California,., quería saber, si se puede subscribir a la revista,, y cuanto sale? si hay descuentos., todo lo ke se pueda de info., porfa.. te lo agradezzZko.,. att., DaNieL MorenO <dmh77@hotmail,coai> IQs a la baja Creo que la estupidez se está generalizando en nuestro país. , ¿Qué nadie ve el cupón que trae la revista?

El gay Sabes esta tu revista esta muy c4brOna, me gusto un put*", pero me gusto mas la modelo del encabezado han hecho un buen trabajo, oye he leido ha mascarita y es un poco agrasivo pero me gusta, manda algo ¿no? Carlos lopez <c_arlos33@hotmail.com> Hay unos que son tan inocentes... ¿Te gustó un put*?, pues aguas con su pit* que te puede desgarrar el an*; ahora, si te gusto yo. lo siento, sólo me gustan las mujeres, de preferencia varias al mismo tiempo, ¿Manda algo? ¿Por qué debería?

Joel, el soñador ataca de nuevo Eres mas idiota de lo que pensaba! "Joel el Soñador", porfabor, ¡eres imbécil Mascarita! Valla que no solo blah, blah blah (editado por Mascarita) Haber retardado, te voy a repetir mi pregunta otra vez, y mas lento haber si esta vez, el SR. entiende la idea: ¿P-O-R Q-U-E S-E T-R-A-B-A-N L-A-S C-O-M-P-U-T-AD-O-R-A-S? ¿LOS PROGRAMAS, LOS SISTEMAS OPERATIVOS? ¿POR QUE TODO SISTEMA COMPUTACIONAL, II^CLUSO LOS SISTEMAS DE AVIONES "FLY BY WIRE" (COMO EL AIRBUS 320, POR CITAR ALGUNO) SE TRABAN: SE CRASHEAN; SE "CONFLICTÜAN"? O blah, blah, blah (editado por Mascarita) Por lo que a mi concierne, no contestaste mi pregunta, y eres un covarde por no aceptarlo y no quitarte la máscara. No se si leíste todo mi email anterior o nomás lo pegaste en la página 13 del Sputnik pasado, Pero si fueras un poco perspicáz, te darías cuenta de que te pedí, de forma cordial, que NO respondieras tan estúpidamente como lo hacen los mensajes de sistema de Windows, Y te di un ejemplo: Dije claramente, que si te pregunto: "¿Cual es tu meta en la vida?" no esperaba que me contestars: "Realizarme como ser humano". ¡Vamos imb3cil! ¿Entonces si te pregunto tu edad me enseñaras tus 8 deditos para informarme tus 8 años mentales? ¿crees que tengo 10 años? Tu eres el que reta gente en la Arena de

QuakeB. ¿Y a quien impresionas con tu auto censura? Enmascarado zoquete, debes estar muy acomplejado para no mostrar tu cara. Prefieres reponder con evaciones o respuestas vagas; pretender que respondes aunque no lo hagas en realidad. Remitirse a criticar a tus lectores y sus preguntas, no es responder. Acomplejado social, ¿Tienes pesadillas? ¿No tienes una vida sexual? ¿Tu madre no te dio atención cuando niño? Tenía otra duda curiosa para preguntarte, pero creo que me sospecho tu respuesta, provemos: ¿Como me deshago, por completo, de el email chatarra; de todas esa publicidades de agencias de vialjes, gente que vende diplomas de univercidades, compañías que pagaran mis deudas, etc etc etc? Claro, según veo, por tu IQ, eres capáz de contestar: "bloquéalos, lector Low End" o "abre otra cuenta" o "mándalos a la carpeta BULK MAIL" o tu típico insulto barato para no responder, o de plano ignorarme... eres capáz de todo, menos de reponder concretamente, una solución eficéz o una respuesta útil,,, blah, blah, blah (editado por Mascarita) No vales un varo. Remítete a contestar preguntas, y guardate el resto. Se concreto; no divagues, Y tú sal mas a la calle, que te van a salir pelos en la mano. atte. El Joel Y nos volveremos a ver,., pronto. No serías tan idiota como para contestarme insultos y librarte de responder, tachándome de " ■ Low End"" o algo por el estilo, ¿o si? El Joel <toocoolo@hotmail.com> Joel, demostrando la verdad de las estadísticas... Hay una gran diferencia ente tú y yo Joel, yo ofendo, pero soy fino y tengo educación, tú ni a buena ortografía llegas. SI quieres que me rebaje a tu nivel y te diga "¿P-O-R Q-U-E S-E T-R-A-B-A-N L-A-S C-O-M-P-U-T-A-D-O-R-A-S?" y demás, que implica utilizar un lenguaje urbano, ya que traban no es la definición correcta, pero imagino que eso aprendes al convivir con la gente de tu barrio, te lo responderé en tus términos: porque no son perfectas, el sistema operativo falla.,. Sabes, me gusta tu actitud, ¿no te gustaría trabajar conmigo? Necesito alguien que lave mi taza de café cada mañana. Un mes más Fue un placer compartir este mes con ustedes, gracias por las atenciones que me han proporcionado con sus e-mails y sus regalos. Nos vemos en 30.

□ o.I


Cómo

digital

video

con

tu

dvd.spk

14

'

^ Ta! vez muchos piensen que hacer un video utilizando una computadora es algo difícil que requiere de muchos conocimientos y de un equipo bastante caro, y aunque es cierto que los precios de una PC / Mac o de una vídeocámara no son de lo más accesible que existe, lo cierto es que éstos tienden a bajar de acuerdo a la aceptación del público y a! tiempo que tienen en el mercado, así que, ya sea de contado o en abonos chiquitos, todos tenemos la posibilidad de comprar este tipo de equipo.

Por Juan Manuel Ponce yuiwork@sputnik.com.mx Les vamos a mostrar cómo pasar todo lo

¿Y de qué más vamos a hablar en este artículo? Como promoción especial y por única ocasión (perdón, siempre quise decir eso) les vamos a mostrar cómo pasar todo lo que han capturado en una vídeocámara a su computadora y de ahí grabarlo en un disco de formato VideoCD o de DVD. Existen muchas formas de hacer esto, pero nosotros nos vamos a enfocar en los procedimientos más sencillos y si se puede en los más económicos. Así que si pensabas borrar tu videocasete de "bloopers" de la última comida familiar, mejor guárdalo y pon atención, ya que todavía le puedes sacar mucho provecho,

que han capturado en una vídeocámara

¿Cómo pasar video de una cámara

a su computadora y

a una computadora? Lógicamente antes de empezar primero debemos saber qué tipo de videocémara tienes, dependiendo de esto vanará el método de conectarla a una computadora. Lo más fácil es que contestes esta pregunta: ¿Qué salidas tiene la cámara? Si nos centramos en las cámaras que salieron hace dos años, veremos que la mayoría de las videocámaras para el hogar tienen dos tipos de salidas posibles: las de audio y video o la Firewire, Sé que puede que existan otro tipo de salidas, pero para que este artículo no sea de 15 páginas, vamos a hablar del hardware y softv^are más común, que es el que seguramente un usuario común tiene.

de ahí grabarlo en un disco de formato VCD o DVD

Si tu cámara tiene sólo salidas de audio y video, entonces tienes que comprar un "puerto de captura", que consiste en una caja con las entradas necesarias para conectar una vídeocámara o videocasetera y que a su vez tiene un cable serial o USB para que lo conectes a una computadora. Este tipo de aparatos cuenta con todo el softv^are necesario para que captures todos tus videos y los guardes en un archivo .mpeg, avi o .mov. Los puertos de capturas se pueden conseguir casi en cualquier parte, así que no será mucho problema conseguir uno que se adecúe a tus necesidades y/o presupuesto.


Si tu cámara tiene un puerto Firewire o IEEE 1394, lo único que tendrás que hacer es conectar tu cámara a la computadora, siempre y cuando ésta venga equipada con una conexión de esta naturaleza, si tienes una iMac, una G4 o una iBook de modelo reciente, no te preocupes ya que lo tienen incluido; si tienes una PC sin este tipo de conexión, puedes comprar una tarjeta especial para agregarle los puertos Firewire, sólo asegúrate de tener Windows 98 SE o Windows ME para que funcionen bien. Una vez que te asegures que cuentas con el equipo adecuado, pasar información de tu video a la computadora es tan sencillo, que nada más tienes que conectar la cámara y pasar el video utilizando los programas iMovie (para las Mac) y Windows Movie Maker (para las PC) o los programas que vienen incluidos con el puerto de captura o cámara que compraste: con todos estos programas puedes hacer trabajos de edición o prepararlos para subirlos a Internet.

Crea un VideoCD Lo primero de lo que vamos a hablar es cómo hacer un Video CD (VCD), no sin antes dar una breve explicación de lo que es este formato. El VCD no es más que un disco compacto con video grabado en un formato MPEG1; suena muy simple, pero antes, cuando la tecnología no estaba tan avanzada, hacer uno de estos discos era algo que requería de mucho poder de procesamiento y equipo caro. Como dato curioso, el Video CD apareció como un sustituto del VHS, pero no fue muy popular, a excepción de Asia y algunos países europeos donde todavía se sigue vendiendo. Actualmente la mayoría de los DVDs recientes leen sin ningún problema los Video CDs, y como crear discos de este tipo es hasta cierto punto accesible, es una buena opción para iniciar en esto del "video digital".

Para hacer un VCD vamos a necesitar lo siguiente: Una PC equipada con un grabador de CDs, una cámara de video conectada a una computadora. Easy CD Creator Deluxe 4.x o Nero Burning Rom y un programa para encodear MPEG. Lo más sencillo, una vez que tengas conectada tu cámara, es sacar el video del cassette utilizando Windows Movie Maker y salvarlo como "AVI DV", igualmente puedes utilizar Ulead DV Studio o cualquier otro programa de captura, el chiste es que guardes el video en formato .avi. Una vez hecho esto necesitamos convertir el video a formato MPEG1, para esto se necesita un programa que haga el trabajo de compresión, en pocas palabras un "encodeador", existen vanos programas de este tipo que son de paga, en este caso vamos a utilizar uno gratuito llamado AVI2VCD el cual pueden bajar de vww.mnsi.net/~jschlic1, con él lo único que tienen que hacer es seleccionar el video .avi y escoger el formato al que lo quieren grabar (por lo general IMTSC), y listo, en unos minutos (dependiendo de la velocidad de tu procesador) tendrás tu video en formato MPEGl. Ya que tenemos el video, sólo debemos pasarlo ai CD. si tienes Easy CD Creator Deluxe o Nero, io único que debes hacer es escoger la opción de "crear Video CD", si resulta que tienes una Mac, la cosa es más sencilla, sóio debes adquirir el programa "Toast 5 Titanium" (www.roxio.com) y podrás crear un VCD utilizando iMovie, y en unos segundos tendrás un disco que podrás leer en una computadora, un reproductor VCD o un DVD compatible.

a

■ *—' -

ooo o JOd a o

i

V«96n4.02d(232; Ccftnghl* 1935-2000 Adapisc Capctatian U iccnoa o TVM de AdiiXK es Osato no >i<eic4 la apú tn «UoéMÍn d« ct*«e con co(yi(^

SaPKcíQ

¡


Más información: Desktop video: desktopvideo.about.com DV & Firewire Central: www.dvcentral.org Apple: www.apple.com.mx

Crea un DVD Lo que mucha gente cree es que crear un DVD es algo muy complicado y la verdad no lo es, parte de esto es porque los fabricantes quieren que cualquier persona con el equipo adecuado pueda pasar sus películas en este formato. En este caso vamos a usar una computadora Mac, en específico su nuevo modelo de G4 equipado con DVD-R, esta computadora incluye iMovie y iDVD, que es todo lo que se necesita para hacer un DVD. Si tú eres un "pecero" entonces debes de saber que compañías como Compaq, Sony y HP, también están trayendo a nuestro país computadoras con DVD-R, y al igual que con las Mac, el software que viene incluido en ellas es muy sencillo de usar, así que usando Windows o MacOS podrás "digitalizar" tus recuerdos.

OK, empecemos. Una vez que hayas terminado de filmar tu video (para esto utilizamos una equipada con Firewire), utilizaremos iMovie para pasar todas las tomas a la computadora, sólo asegúrate de tener entre 2 o 4Gb libres en disco duro (dependiendo del largo de la película). Una vez que todas las tomas hayan sido pasadas a la computadora, hay que editarlas para darle algo de sentido y eliminar lo que no te haya gustado (y arrepentirte de haber tomado a todos los cadetes bailando con tu hermana). Normalmente aqui es donde la gente se asusta, porque cree que el trabajo de edición es algo bastante difícil, pero editar una película en iMovie es de las cosas más intuitivas del mundo, todo es cuestión de elegir y arrastrar, además, si la riegas en algo, siempre hay la posibilidad de regresar todo a su estado original, Sigamos. Una vez que termines de editar tu película es momento de mandarla a iDVD, para esto en el menú de "archivo" hay que escoger la opción de "exportar película" y ahí escoger "exportar a iDVD", Jo que hace esto es grabar tu película en QuickTime con las especificaciones de video de un DVD. Una vez hecho esto puedes cerrar iMovie y abrir iDVD, que es iguai de sencillo de usar; al iniciar el programa te aparece un pantalla con la imagen del menú del DVD, a este menú le puedes cambiar el diseño de acuerdo a los "temas" que incluye el programa.

"'W

^

Cuando estés satisfecho con el aspecto del menú, sólo tienes que arrastrar el archivo que creaste en iMovie dentro de la ventana, puedes meter todos los videos que quieras, siempre y cuando no te pases del limite de 2 horas de capacidad que normalmente tiene un DVD convencional. Después de esto sólo tienes que apretar el botón de "grabar" y esperar a que el Superdrive termine de hacer su trabajo y ¡listo!, has creado tu primer DVD que puede ser visto en la mayoría de los reproductores de DVD actuales, y lo mejor de todo es que tu DVD no tiene codificación regional, así que no importa si tu reproductor es región 1 ó 4, podrás verlo de cualquier forma.

W


Lo mejor de todo es que tu DVD no tiene codificación regional, así que no importa si tu reproductor es región 1 ó 4, podrás verlo de cualquier forma

Así es como termina nuestra pequeña guía para crear video digital con tu computadora, como puedes ver, fuera de la dificultad de adquirir el equipo (a menos que sea época de Reyes Magos), la mayoría de las herramientas (dígase software) están al alcance y son bastante sencillas de usar, asi que no tienes excusa para, cuando menos, ponerte a experimentar con tu cámara de video, quién sabe, tal vez sea el primer paso a una carrera en el cine... sí como no :)

1 segundo de video grabado a tu computadora en formato .avi equivale a 3.5Mb aproximadamente, con eso en mente tenemos que: 1 minuto = 216 Mb aproximadamente. 10 min = 2.2Gb 1 hr = 13Gb (osease que mejor comienza a hacer espacio en tu disco duro) 1 segundo de video .avi "encodeado" a formato MPEG1 mide 168Kb, osease que; 1 minuto = 10Mb 10 min, = 100MB 1 hr = 606Mb (1 disco compacto tiene hasta 700Mb de capacidad) 1 segundo de video .avi encodeado a formato MPEG2 mide I.IMb 1 minuto = 66,9Mb 10 min = 669Mb 1 hr = 4Gb {1 DVD tiene una capacidad de 4 a 8Gb)

□ o . I "7


^ Playground^ ^ PC. Mac, Consolas

Por Andibit andibit@atomix.com.inx

Klonoa fue el primer título en 2.50 para el PlayStation, y desde entonces muchos otros han seguido este género que es básicamente un juego de plataforma (estilo Mario Bros, de SNES) pero con la posibilidad de interactuar con algunos elementos del escenario. Klonoa 2 es prácticamente lo mismo que su antecesor, pero obviamente en ver* sión Turbo gracias al poder del PS2. Los gráficos siguen siendo igual de "cute", y la trama es completamente irrelevante, pero el juego es súper adictivo gracias a su simple* za: sólo se utilizan dos botones, y como siempre, los escenarios presentan distintas ambientaciones. pero la dificultad va creciendo conforme pasan los niveles. Klonoa 2 tiene todos los elementos para convertirse en un futuro clásico y en favorito de los veteranos que ya extrañaban los típicos juegos de saltar, eliminar enemigos y azotar el control después de frustrarse en las partes difíciles. Completamente recomen* dable para los neostálgicos y para quienes buscan un juego entretenido sin demasiadas complicaciones.

Madden 2002 El primer juego de esta serie se presentó en el Super Nintendo a finales de los ochentas, y ha evolucionado con el paso del tiempo, adaptándose a todas las plataformas habidas y por haber, pero lo que nunca cambia desde que llegó al PlayStation es la capacidad de John Madden para arrullar a los jugadores con sus aburridísimos comentarios... Afortunadamente el gameplay en sí ha cambiado bastante y se ha acoplado a las capacidades de las nuevas consolas; la edición 2002 es un poco de lo mismo pero con las obvias mejoras gráficas y sobre todo, con una inteligencia artificial a la defensiva que hace de cada partido un genuino reto. » Barrafv \ 1 \ Desde sus versiones para PlayStation, Madden NFL siempre ha combinado perfectamente simulación, realismo y diversión, siempre inclinándose por un sistema sencillo e intuitivo, pero el pequeño detalle es que siempre terminaba siendo demasiado sencillo patearle el trasero a la máquina. Esta vez las cosas son distintas, así que se necesita de bastante práctica y paciencia para llegar al Super Bowl.


# Alone In The Dark: The New Nightmare Este es el juego que a principios de los noventa cambió para siempre el género de acción/aventura y dio pie al nacimiento de lo que hoy conocemos como "fear games". Esta secuela de la serie Alone In The Dark continúa con el típico estilo de tercera persona en escenarios prerendereados y con ángulos de cámara que a veces bloquean la visibilidad. La acción se desarrolla en Shadow Island, en donde se encuentran unas tablas que la paleontóloga Aliñe Cedrac debe traducir. Para variar, circunstancias oscuras rodean este lugar, y un investigador privado, Edward Carnby es contratado para proteger a Aliñe y descubrir qué hay detrás de este misterio. El juego ofrece la posibilidad de escoger alguno de los personajes y seguir la historia desde dos puntos de vista distintos. Con Carnby hay mucha acción, y con Aliñe todo se centra en diversos acertijos bastante complejos. Tales of Destiny. 2 de que se acerca la muerte PSOne, los desarrolladores siguen los mejores RPG's para y una prueba de ello es disponible el excelente 2. En esta secuela, de Tekken) el "feeling" de los gráficos simples pebuen soundtrack, y una historia interesante. El sistema de juego es bastante común: los personajes deben eliminar cientos de enemigos para subir de nivel y adquirir nuevas habilidades. La novedad es que las batallas se pueden pelear entre tres jugadores, cosa bastante entretenida pero que requiere de mucho tiempo de ocio de un par de tus amigos.

M Hoshigami: Ruining Blue Earth o««nes (Mm un &PG de (iaáei a travénte batA* faeáón^attér^-ítita asnplir cq^^os tablecen efe icst»- fs pttea.

que se es-

^ combinación de:^s bueiU. ¡brama een ua patenta corrrpteíD y profundo, haee ^ Hcttfi^mí.- RuiÉmg Blue Ea^ lo más recorrsndable ^a=tns poseeos ds Hn PSOnt, aaiqae cabe advertir que es ueo de los tííDlos más por to MwUjfHiwk ocask^ petáer reprc^ «(¿meneSr ^

E.PKie=3

Aunque no le llega a un Resident Evil, Alone In The Dark es un juego bastante entretenido, hay momentos de mucha acción en la que hay que verse muy hábil para salir de problemas, y por otro lado, se presentan varios acertijos que requieren de un buen ojo investigador y algo de paciencia.


Por Augusto Bernárdez faustox@atomix.com.mx pc_mac.spk

Alert 2: Yuri's Revenge quelvestwood demostjií^ que siguen si&hdo los reyes a la hora de hacer jueE^ategia en Tiempo Real con Red Alert 2, ahora nos traen una expansión con ci<^ que muchos^eseamos en algún momento: la posibilidad de controlar a Yuri endlentemente. Ahj^ podrás utilizar al ejército de Yuri, jugar misiones multiplayer, misiones con aliados f soviéticos, unidades nunca antes vistas para todos los ejércitos y más. Es tanto ei contenido nuevo en esta expansión que el podría decirse que es un juego completamente independiente y con una identidad propia. omo diría la Teniente Eva: "Bienvenido de nuevo General", ha llegado la hora de domiar al mundo.

^Aliens vs. Predator 2 Prepárense para uno de los juegos más emocionantes de este año (claro, después de Max Payne), Alien vs. Predator 2, que nos lleva de regreso a la batalla entre dos de las especies más dominantes del universo: el Alien y el Depredador —claro que no podía faltar el grupo de soldados que se entromete en el camino de estos dos—. En el juego podrás escoger a cualquiera de estas tres razas y sacar provecho de sus habilidades individuales, pues te enfrentarás a una horda de enemigos dentro de un ambiente bastante hostil y lleno de peligros. Las gráficas del juego son extraordinarias y eso que tenemos la versión beta, lo mejor de todo esto es el ambiente, ya que este te pone a punto de un ataque de nervios con cada paso que das. Si quieres un juego para mojar los pantalones, este debe estar en el primer lugar de la lista.


Fly II es la secuela de uno del mejor simulador de vuelo, esta versión además de un eng»e mejorado que permite gráficos más detallados, tiene nuevos aviones que podrás atemzar y pilotear por todo el mundo. El cambio más notorio es en los efectos climáticos; por ejemplo cuando atraviesas una tormenta eléctrica o una bolsa de aire, notarás un endurecimiento en tu rango de maniobra, además, las nueves cambiarán su textur^^ tonalidad conforme te alejes de ellas.

É Escape from Monkey Island En Escape From Monkey Island (EFMI) acompañas al pirata Guybrush Threepwood en sus peripecias por diversas islas del Caribe, en busca de un talismán vudú llamado "ei insulto definitivo". La exploración del los escenarios y de la historia, la interacción con otros personajes y la resolución de varios puzzles, son la esencia de este juego de aventura grafica. EFMI es la cuarta entrega de la saga Mokey Island una de las franquicias más rentables que ha creado Lucas Arts desde que se inició en el mundo de los videojuegos. A diferencia de sus antecesores, esta versión deja los gráficos planos para meterse de lleno en el mundo 3D. El juego es bueno, aunque lo ilógico de algunos puzzles y su resolución lo vuelven un poco tedioso, así que si no tienes nada mejor que hacer en tu Mac, puedes jugar EFMI un rato para matar el tiempo insultando personas.

Otro cambio está en los sistemas de navegación y controles, los cuales ahora-se asemejan más a los de un avión real, por lo que tendrás que ser más cuidadoso para no terminar estrellándote en medio del Océano Pacífico mientras tratas de aterázar un vuelo continental.

ÉSummoner, Este es el pruner juegcNte rol en 3D para Mac, y definitivamente es de lo mejor que hay actualmente para esta plataforma. Debes tomar el papel de un pobre granjero que, agobiado por su situación y el maltrato y burlas de los demás aldeanos, decide saiir a buscar un futuro; a partir de ahi comienza la aventura en la cual tendrás que recorrer varios cam^M«nedievales en busca de aventuras que te ayudarán a descubrir tu futuro, y quién eres reaimsoíe. SufiiWBner deítiifcn (los mismos de Red Faction) tiene todo para pasar un buen rato: una historia bastante intersante, gráficos decentes^; un excelente audio.

é WWII Online Desarrollado por Cornered Rat Software Studios, una filial de Playnet, llega este juego masivamente multiplayer y multiplataformas, en donde podrás recrear todas las batallas de la Segunda Guerra Mundial. WWII Online es un simulador de guerra y lo mismo puedes pilotear un avión Messerschmitt Bf-109 de las potencias del eje, que maniobrar en grupo un tanque aliado Sherman, un submarino, o ser parte de la GESTAPO. Este juego desgraciadamente no tiene excelentes gráficos, sin embargo, esto se debe a que su mayor énfasis está en el juego en línea y gracias a ello lo puedes jugar fluidamente desde un conexión a 56 Kbps. La acción inicia en la batalla de Francia en 1940, y te da la oportunidad de jugar como cualquiera de los países que formaban los dos grupos en conflicto, durante el desarrollo puedes cambiar del rol: hoy puedes ser un piloto, mañana un infante, después parte de la tripulación de un barco o submarino... la decisión es tuya. Un inconveniente es que este juego tiene un costo mensual de 5 dólares por el servicio de Playnet, el cual se debe pagar con tarjeta de crédito internacional, pero vale la pena el gasto. tíif'trr-


B Soft-things LosmeiorparaiuPC, Mac y HanOheld IDauidByme Like Hmians Oo (radio eflit)

software.spk Microsoft St Windows

22

rr

ill

Windows

Lo probamos hasta el cansancio y te decimos qué tai está

^ S MyCompi*» MyNMNort Irtamet MyOoeuniontí n<ca$ Eiplcrv

J msicodw

Estos son los nuevos iconos que aparecen en el escrítoño de Windows XP. ■a.

Colores brillantes e iconos rediseñados, son sólo una parte de lo que "Luna" tiene que ofrecer

Vamos a empezar por lo más sencillo: ¿qué significa XP? Si leíste el review que le hicimos a Office XP en números anteriores, sabrás que esas siglas significan "eXPeriencia". ¿Qué es lo que Microsoft quiere decir con esto? La versión oficial sobre el nombre es que tiene que ver con las nuevas "experiencias" que las personas disfrutarán con este nuevo programa, éstas mismas harán que todos le saquemos el máximo provecho a nuestra computadora. Todo se oye muy bien en papel, pero, ¿qué tan bien se mostrará esto en (a práctica?

Lo primero que salta a la vista sobre Windows XP y que es algo que ha llamado la atención sobre este sistema operativo desde sus primeras etapas de desarrollo, es su nuevo look. Bautizada con el nombre de "Luna" Microsoft ha creado una interfaz que si bien muchos usuarios de Mac encontrarán familiar, tiene una serie de mejoras que se pueden resumir en una palabra; limpieza. Después de arrancar por primera vez el sistema nos dimos cuenta de una cosa, sólo aparece un icono, el de la papelera de reciclaje. ¿Dónde está el resto? Los demás iconos, así como las funciones, están incluidos en una nueva barra de inicio rediseñada que es más amigable y que en general te hará la vida más fácil, siempre y cuando te acostumbres a la nueva imagen. Si de plano no te gusta o no deseas romperte la cabeza aprendiendo cosas nuevas, puedes regresar al diseño original y poner los iconos de Mi PC, Mis Documentos, etc., de vuelta al escritorio.

Las anteriores versiones de Windows estaban basadas en una arquitectura que no era muy estable que digamos; al momento de instalar un programa o una pieza de hardware nuevo, se modificaban varios archivos de sistema, lo que ocasionaba que otros programas o incluso el mismo sistema operativo entraran en conflicto y simplemente dejara de funcionar. Windows XP está diseñado sobre la arquitectura de Windows 2000, lo que lo beneficia con una mayor estabilidad al momento de correr las aplicaciones.

Ahora este nuevo sistema operativo evita que los programas se metan con los archivos de sistema, lo que le permite aislar los problemas. Supongamos que estás navegando y de pronto el Explorer deja de funcionar, antes esto significaba que tu computadora se detuviera y te obligaba a reiniciar (en el mejor de los casos); ahora con Windows XP puedes cerrar cualquier aplicación que haya causado un error sin interrumpir al sistema o al resto de los programas abiertos.


Es hora de que te olvides de todos los rumores sobre Windows XR después de más de un mes de estar probando las distintas versiones de este sistema operativo, estamos listos para darte la información más precisa sobre el nuevo lanzamiento de Microsoft, así podrás darte una idea de lo que podrás esperar el próximo 25 de octubre, fecha en la que saldrá a la venta.

Turr off Payne StBúw

S3 ACosee Si se parece mucho a Windows 2000, ¿por qué no mejor compramos ese programa y nos olvidamos de XP? Pues porque Windows XP está diseñado para correr juegos y otras aplicaciones multimedia, mientras que esto era una tarea difícil en Windows 2000 (nos consta), además XP viene con un esquema de compatibilidad mucho mayor, lo que significa que tu MP3 Player, cámara digital y todos tus gadgets funcionarán en XP sin contratiempos. La mejor parte de esto es que si llegara a haber una aplicación que se negara a correr bajo Windows XP se puede hacer funcionar gracias a una opción llamada "Ayudante de compatibilidad , que engaña a la aplicación haciéndole creer que está funcionando bajo Windows 95, 98, ME o NT, lo que hace que incluso los programas de DOS corran sin problema.

Después de un mes de usarlo, sólo tuvimos algunos problemas con el programa, la mayoría de ellos se debió a una cosa: drivers no certificados para Windows XR claro que para cuando salga el programa a la venta todos los fabricantes tendrán drivers listos para correr en XP sin dificultades; de ahí en fuera no encontramos nada extraño en las computadoras que usamos de prueba. Otra cosa que no es mala pero que ha causado polémica es el esquema de activación de Windows, que consiste en recabar información importante de tu computadora para que recibas una "llave de activación" por parte de Microsoft, si instalas el programa en una computadora totalmente distinta o no activas Windows dentro de un periodo de tiempo, tu sistema operativo dejará de funcionar. Esto claramente es una medida para detener a la piratería, pero ha levantado varios coméntanos encontrados, sobre todo porque se piensa que al momento de que se instale un nuevo componente la computadora dejará de funcionar, lo que es totalmente falso; sólo si haces un cambio bastante drástico deberás pedir otra llave de activación. Windows Task Manager :|e Options View Shut Down Help Applications 1 Procetieü fNetworking Usars CfU Usage Cf>U Usage

Wmdgwi Messenger ¡rt«rnet ficrosc't Word »■ Meda PlAver ©I AdcM Phe<0shcc 6.0 I^QJ Piíyei AfiPfogrfrmi ^

hty Oociffnents My Recelé Do<umef4« ^ My pi£ti»es ^ My Musk My Computer l|i^ My NHOTork PííKe* O CcrOcí Prnters jnd Fixes ^HelpsndSiwt SMTCh O"""--

o□.

- i.

|@LagOff fo^Tunoncaniu» a* Este es el nuevo "Administrador de Tareas", con el puedes checar el rendimiento de tu computadora.'

Después de usar Windows XP bajo todo tipo de condiciones normales y anormales (ya saben como nos las gastamos), llegamos a una conclusión: este es el sistema operativo más amigable y confiable que existe para las PC. La pregunta es: ¿debes comprarlo en cuanto salga? La respuesta depende de qué tan reciente sea tu computadora, si compraste una computadora hace menos de 2 años que cuenta por lo menos con un procesador a 400Mhz y 128Mb de memoria, disfrutarás de lo nuevo que ofrece XP sin ningún problema, sabemos que las especificaciones oficiaies empiezan a partir de los SOOMhz y de los 64Mb, pero en la práctica no es suficiente para correr el programa al 100%. As( que si cuentas con la máquina, no dudamos en recomendarte en adquirir Windows XP, su nueva interfaz asf como su estabilidad, Ío hacen una buena opción tanto para los usuarios caseros como para los de oficina.

5179 300 23 Commft Charge (K) Total Unit Peak roce5seí;23

157032 314196 190320

CPU Usage; 9%

^PKcí'g

Physical Memoiy (K) Total 130352 Avsilabfe *7776 SystefnCache S2172 Kernel Memory (K) Total 24088 Paged IW12 Nonoaged 4276 Conni: Charge: 1S7032K / 314196»:

Con la nueva barra de tareas tienes el control de todas las aplicaciones, liberándole espacio al escritorio.

a


QuickOffice

v5.1

software,. spk

Word y Excel en tu Palm Hay juntas, conferencias y presentaciones a las que de plano no vale la pena ir, lo malo es que el tiempo perdido ya nadie te lo quita, sobre todo cuando estás pensando en que podrías estar adelantando algún otro trabajo en lo que el presentador habla y habla y habla. Sacar una laptop es demasiado obvio pero... si sacas un PDA la gente hasta creerá que estás tomando notas.

24

► i i i

registro ■ ▼ Ho)01 \ ► 0 1I< 2 HÓgts ilfPock Men- Credits } "4 i 8. A Á" ' 2 1 5£ ■Rerft. CrediTí 73 O 146 7 S 9 V í.-' >« t ♦li* ♦

1 pmn-r^nKtrn ] flv£Ciív<«vp,ii:t> jflPSÍe-pr) 'f HV<i<expíliíl) í fi5INÍe^&f) í f(THN(e.pr) i fiTflN2(expf j>,expr_j'> ^ <HflRT(rang€) , <NT<exptll!t> *Ni.

^ Quickofiice Doktop OiáckshMt ^ Oiickwo(d Calsgoy: QuickdMil Uséis Manual QmcKsheel Uséis Manual Ouckvfoid Uséis Manual

Personal UnfJed

2<i

QuickOffice es otro programa que sincroniza tu PDA con documentos de Office, pero a diferencia de otros, no sólo maneja Word, sino que también Excel. La instalación es un sólo archivo ejecutable que, al mismo tiempo, instala la interfaz de Escritorio, prepara las aplicaciones del PDA para la siguiente sincronización, y agrega un nuevo menú a la barra de comandos de los mismísimos Word y Excel que tengas instalados en tu máquina. Este nuevo menú, de nombre Quickword y Quicksheet respectivamente, despliega tres opciones simples: Abrir, Guardar y Guardar Como.

IOl<» M

Oukk$heet Lls«r. Oyickth?«t(im.' 5 O Uj«rs Monual í Spreod5l>«et fcr Polm Computing(r) platform hoAdbelds H mor$ datQ¡le4 ond printi3bl« monua! u avoilabl» on /Our PC ift Stort / Proqroms / Qukkoffice Cutting Edge ¿oftwor«. Inc 2351 W. NorthweítHwy 5uite32éS C^(5^CHD®Í '

i 3 «

♦♦I»

User (~ _|_U*Io

I ¿ddPiy

^ ■»• Examplssl QlQuIckchort Users Manual <k 01 Quicksheet Users Manuol 53l< CDQuickword Users Mariual 16k

¡Naw)

Otra característica que distingue a QuickOffice de otros programas similares para el sistema Palm, es que no guarda los documentos dentro de sí mismo, sino que aparecen en la pantalla de la misma manera que otras aplicaciones, y con que los oprimas con el stylus, abren la aplicación y el documento. La desventaja de esto es que te puedes hacer bolas muy rápido, así es que es recomendable crear otra categoría para guardar todos tos documentos ahí. Tienes la opción de ligar las versiones de los documentos; es decir, puedes indicar que los cambios que se hagan en uno, se copien al otro en la siguiente sincronización. Si lo que quieres más bien es trabajar sobre una copla de respaldo, sólo diie al programa que no quieres ligar los documentos al momento que los agregas en la interfaz de Escritorio.

d ije la aplicación nf^ene-naHcha ciencia; los doci^nentos que _ 'S luinimoizafe o guardados aps^cen una lista para que los documentos e^rx comprimidos para que ocupen menos espacio, además de que están protegidos contra escrtea hasta que los desbloquea para editar accidentes. Puedes aiiachr separatees para marcar partes del texto a tas que quieres saitar fnrncdiotanaentc y fijar ta velocidad de la lectura automática para que^edas leersie tener que apretar botones para avanzar DesderiiBsmtpuedes exportar el documento al Memo Pad, configurar ias opeieses de wtgrnmzacián e incluso mandérr a imprimir si te encuentras con ana impresora con puerto infrarrojo que reciba el 'beam'.

ísta es la razín~principal por la que QuickOffice es una mejor opción: los documentos de Word son muy sencillos de manejar, pero lo que tienes aquí es un programa de hoja de cálculos en miniatura: puedes trabajar con tu hoja con las opciones más socorridas de Excel, designar eí tipo de datos de cada celda, asignar y alterar funciones, hacer cálculos y dejar listos los datos para que, en la próxima sincronización, sólo le des los toques finales desde Excel. Quicksheet es ideal para trabajos de campo, y es un regalo del cielo para ahorrar la captura de datos tomados lejos de la computadora.No sabemos por qué Quickchart aparece independientemente de Quicksheet, pues sólo funciona desde una hoja de cálculo a la que se le asigne una gráfica.


iView

Pro Conforme se ha incrementado la capacidad de almacenamiento de los discos duros ha crecido también la costumbre del usuario de guardar miles de archivos qué sólo se utilizan una vez y después pasan a formar parte del acervo cultural de determinada computadora. El problema viene cuando urge encontrar esa imagen o documento que es necesario para salvar la vida de alguien (bueno, no es para tanto, pero hay veces que es una verdadera tragedia no encontrar lo que se busca); este software es el equivalente a la típica caja de zapatos en la que solíamos guardar cuanta cosa nos encontráramos para "tenerla a la mano". iView es de ScriptSoftware, creadores de varios programas de shareware, principalmente visualizadores, como el IrfanView de PC; obviamente su principal función es la visualizar imágenes, y su ventaja sobre otros es la rapidez con que es capaz de hacer un render de imágenes, sin importar su formato. La gran diferencia con otros programas de su tipo es que en realidad funciona como un organizador.

y««r'

Con el simple proceso de "arrastrar y soltar", se puede crear un catálogo con diferentes tipos de archivos, sean imágenes, textos, y hasta sonidos en MIDI y/o MP3, que el mismo visualizador es capaz de reproducir Estos catálogos permiten crear y editar anotaciones, para ubicar fácilmente cualquier archivo mediante una búsqueda específica o de rangos, dependiendo de las etiquetas que se apliquen a los archivos.

Una vez dentro del catálogo, no importa si los archivos cambian de ubicación, pues iView Multimedia los detectará y presentará en pantalla en cuatro opciones; Information, en la que se despliega el nombre del archivo, su peso y anotación; Thumbnails, que presenta las imágenes en tamaño reducido; Media, con el tamaño completo de los archivos, ubicación y la posibilidad de usar herramientas para modificar distintos elementos; y Slideshow, para una presentación de imágenes y sonido.Además, iVievy puede importar formatos como QXD (Quark Xpress), PSD (Photoshop), y otros más; exportar imágenes para crear una galería Web, o un video en QuickTime, todo de la forma más sencilla que existe, unos cuantos clicks y todo estará ordenado y listo para encontrarse sin problemas. iView Multimedia tiene varias opciones para matener organizada la información de tu Mac, gracias a la enorme lista de formatos que soporta, no tendrás problemas en crear cataloqos independientes de tus archivos y clasificarlos con anotaciones que se pueden encontrar a través del Sherlock 2 o del Finder del propio programa.A pesar de que es muy sencillo utilizar iView, es bastante recomendable leer el manual, pues sólo así aprovecharas todo lo que ofrece este excelente software, muy amigable y simple, y lo suficientemente poderoso para los profesionales.

www.ivi6w-multimedia.c0m Para descargar; www.scriptsoftware.com/iview.hqx (1182K) Requerimientos: MacOS 7.1 o posterior, QuickTime 2.5 o posterior, 10 MB en disco duro, 4MB (se recomiendan 8MB) de RAM libre.

oo.

5s


M4C«slal protector _ KAC*ri»l cri*np«rt«nt* eonduecor d« «lAabrleidad

^

K4C*rÍ4l tzAsop* conductor át *1«

4e»rl4l liquida 9 oonducccr ~ CU4nA) lé9 «■Cé cAKblo «• pontaeto.

conteetor** •• )unt4a oc«9lon4n un c«Bblo d* veltá)«, por uno» e«n«or«« qsi* loe«Uf4n «I punto «AAeco d«l

New Message Subí: Sales Foreco$t Ci.^-

mofles .spk

0.eftn,FrysX:.Í!|t,rne your golfSgt'ii'doy? jaetime Sqrn, 26 ( Send ) (Concel ] (Detoili...)

¿Cómo funciona la pantalla de mi PDA?

^

Son chiquitos,guardan toda tu información importante... por supuesto me estoy refiriendo a un PDA; uno de los gadgets más populares en los últimos años. Pero, ¿cómo funciona la pantalla en la que con sólo tocar sobre su superficie, selecciono o escribo? base del funcionamiento de la pantalla del PDA se debe a una tecnología denominad da "Touch Screen", que seguramente antes habías visto en cajeros, terminales de información e incluso en algunos nuevos monitores. Gracias a este tipo de pantallas puedes navegar a través de una sene de menus o ingresar información sin la necesidad de un teclado o un mouse. El cristal de una pantalla Touch Screen está compuesto de una capa extra de material conductor que crea un circuito eléctrico; cuando tocas la pantalla ocasionas una interrupción en el circuito o una disminución en el campo eléctrico, lo que inmediatamente es percibido por unos sensores colocados a lo ancho y largo de la pantalla, lo que permite localizar exactamente el punto de contacto y darle instrucciones a la computadora en caso de que ese punto tuviera una instrucción en particular a ejecutar Traslademos eso a un PDA: arriba de la pantalla LCD tenemos dos capas de material conductor separadas por una capa de liquido no conductor, cuando tocas la pantalla con tu stylus o con la mano haces que esas dos capas se junten, y los sensores colocados en el perímetro de la pantalla transmitan las coordenadas exactas del punto donde se produjo el cambio y las mandan al software que controla la pantalla, que al mismo tiempo envía instrucciones al procesador para que ejecute una acción dependiendo de dónde hayas tocado. ¿Y cómo es que reconoce mi escritura? Mucha gente cree que los PDAs tienen un software de reconocimiento de escritura, cuando la verdad no es así. Lo que ia mayoría de los dispositivos portátiles utiliza, es un alfabeto predeterminado. ¿Por qué? Porque requeriría mucho más poder de procesamiento tratar de reconocer lo que una persona escribe en un PDA en tiempo real (y cuando existía ese sistema fallaba mucho). En vez de eso se utiliza un software que reconoce una forma de escribir predeterminada, para que tú puedas poner una letra con éxito debes seguir ias instrucciones, si quieres escribir la letra "T", debes de realizar un movimiento continuo de izquierda a derecha semejante a una "L" invertida, si no lo haces así la computadora no registrará la letra o de plano pondrá otra (como normalmente ocurre).


¿Cómo

un

liinciona

spray?

Junto con este artículo encontrarán un diagrama bastante explicativo, pero aun así hay que hablar de su funcionamiento. Digamos que gracias a la hidrodinámica y a la forma como los gases se comportan en el espacio, puede funcionar... ¿a quién le Importa esto? por esta ocasión vamos a dejar el choro acostumbrado y voy a explicar las cosas más concisamente.

mofles.spk

□ o . <5 "7

Supongamos que tenemos una lata de spray que contiene desodorante; la lata está compuesta de un atomizador conectado a un tubo que va hacia el fondo del contenedor, en ese fondo se encuentra el desodorante y en la parte superior se encuentra un gas envasado a alta presión; cuando ustedes aprietan la válvula o atomizador del desodorante ocurre un cambio de presión dentro de la lata, lo que obliga al gas a salir de manera brusca llevándose parte del desodorante en el camino, lo que a su vez provoca que éste salga en forma de gotas y de manera dispersa al pasar por el atomizador. Por eso, para limpiar el atomizador te recomiendan que voltees la lata, así, lo único que sale es el propelente (el gas que empuja al líquido). Iviuchas veces leemos en la etiqueta que no se debe de perforar o exponer al calor intenso, esto se debe a que la lata está diseñada para contener la presión en todas las direcciones menos en una, que es donde se encuentra el atomizador. Si te pones creativo y la perforas, te expones a que el material contenido salga de una manera violenta e incontrolable. Si aplicas calor ocasionarás que la presión aumente, y si a eso le agregamos que e! material contenido puede ser inflamable (como en el caso de los fijadores), puedes causar una explosión. En pocas palabras así es como funciona un spray, si quieres saber más sabes que puedes confiar en el mundo de Beakman o en Mascarita, pero mejor te recomiendo que me escribas a mí, por lo general suelo ser más amable.


¿Cómo explicar el Borderhack? A grandes rasgos, es lo que sucede cuando mezclas la frontera + la pared de metal blindado que divide a México de los USA + la ciudad de Tijuana (.mx) + San Diego (.us) + una serie de activistas (desde los religiosos que solamente quieren rezar por el alma de los mexicanos que se van, hasta quienes creen que no hay mejor opción que tumbar la pared a batazos) + artistas + conciertos de punk y música electrónica + arte tradicional + exhibiciones en-linea (de arte, audio, textos y multimedia) + con discusiones + paneles + conferencias + un montón de caos + gente de los dos lados de la frontera (por no decir los participantes remotos o uno que otro que cruzó el Atlántico) + las conexiones ISDN a Internet (es decir a todo el mundo) + los ataques hacktivistas del Electronic Disturbance Theatre al website de la border patrol + las ciberfeministas griegas, chinas, mexicanas y de USA. Y todo esto y más, reunidos en un campamento que dura 3 días para hablar sobre la frontera y la manera en que se le puede hacer delete a ésta. Suena complejo y caótico. Eso no es nada. Estar ahí es lo realmente complejo y caótico.

Hackeando

la

frontera

1 ^ O" campamento por la mañana, con muy poca idea de qué I— ^ o ^ encontrarme. Me llevo una sorpresa, todavía no hay nada, sólo cables de ethernet regados en el piso: la conexión a ISDN ya corría a toda velocidad, Y del otro lado del pedazo de fierro una sene de oficiales de la Border Patrol en formación y mirando hacia México. Buscando al enemigo y sin saber qué esperar Claro, internet es global y seguramente se enteraron del especial que Wired News hacia sobre Borderhack, y habían decidido prepararse para lo que pudiera suceder Pero no tenían idea de qué esperar." Yo necesitaba conectarme para subir algunos files y contactarme con algunos participantes remotos, establecer la conexión y el stream a los servidores en Amsterdam y Berlín, así que sin perder mucho tiempo, conecté mi iBook a un dial-up de 56kbps porque el netv^ork guy no tenia tiempo para dar de alta una Mac, Tenía que sentarme en algún lugar y me quedaba claro que esto no era un cibercafé, me senté en la banqueta, pero después de un par de minutos me quedó claro que debía recargarme. Y el único respaldo a mi alrededor era la frontera; so there you go, fran va y se recarga en la pared que divide a México de USA y del otro lado, por los orificios, 3 doods con uniforme del Border Patrol intentan mirar lo que escribo en mi pantalla, pero el sol, el sol no hace que ver en el monitor sea la cosa más sencilla. Así que ahí vamos: —Say, hi— me dice uno. Y yo, que no sé cómo actuar, si girarme y dar una patada circular de esas que aprendí en el primero de mis 7 años de kung-fu, o si simplemente voltear, guiñar un ojo y sonreír, para regresar el 'hola' y añadir un 'beautiful day, isn't it?'.


—Sorry, can i ask you what you are doing? Y sin más tiempo de por medio, un poco nervioso respondo: —Hi... you know, checking hotmail— A lo que el amigo respondía que si, pero que entendía que esto era un evento más grande. Y yo respondía que sí, que habría música y vendría gente. Y él me decia que si esperábamos a muchos y yo le decía que 'not really'. Y me sonreía y decía que esto le parecía muy interesante y que qué bueno que hubiera comunicación entre nosotros, y yo le decía que sí, que era lo mejor. Pero él opinaba que no, que lo mejor sería compartir comida y cervezas por el cerco. Sonaba a buena idea, así que le dije que si. Entonces se me ocurrió preguntar que qué pensaba la Border Patrol o el INS (Inmigration and Naturalization Service) de esto, que si lo tomaban a broma. Pero nunca esperé que mi amigo se lo tomara tan a pecho, puso una cara que daba miedo, mientras los otros dos oficiales, que obviamente eran de menor rango, seguían evaluándome y mirándome como si yo fuera el enemigo. La respuesta que me dio fue: - Look fran, of course we take this seriously, just as you do. You know, i have a PHD in Immigration Law...—

Domínguez y el ataque Floodnet que hizo a la página de la Border Patrol, la participación de Quim Gil en la mesa de periodismo digital, el performance con inteligencias artificiales que hizo Amy Alexander, el graffiti art que hizo el krew de taggers HEM (Hecho En México), el concierto de Aspects of Physics, el panel de ciberfeminismo que modero Cindy Flores y donde participaron Tania Aedo, Diane Ludm, Jenny Marketou y Cristme Wang. Algunos de los que participan en la exhibición en línea son: Las Agencias, Antonio Alvarado, Mark Amerika, APSOLUTNO, Dan Arenzon, Marion Baruch, marco13bellonzi (o santo file), Justin Bennett, Zeljko Blace, Ángel F. Bueno, Marco Capelli, David Casacuberta, Nilo Casares, Arcángel Constantini, Teresa Delgado & Jakob Kirchheim, Mark Dery, Verica Dimeska, Ricardo Domínguez, EC80R, Electronic Disturbance Theatre, Raul Ferrera-Balanquet, Alberto Fuguet, Daniel Garcia-Andujar, Quim Gil, Marina Grzinic, Aleksandar Gubas, Molly Hankwitz, Pedro Jiménez, JODI, Klubradio, Andreja Kuluncic, Rafael Lozano-Hemmer, Geert Lovink, Fernando Llanos, OG Mass T.lander, Pedro Meyer, Federica Michot, Paul Miller aka DJ Spooky, Angela Mitropoulos, Ben Moretti, DJ Niño (o santo file), Diana Palaversich, José Luis Paredes "Pacho", pavu.com, Antonio C Pinto, Oliver Ressler & Martin Krenn, Robín Rimbaud a.k.a. Scanner, Francesca Da Rimini, Douglas Rushkoff, Trebor Scholz, La Sexualidad de las Moscas, Alberto Vázquez, Cristine Wang, Wofbot.org, Yituey. Al final hay tantas cosas sucediendo y tienes a la pared dividiendo a dos países, que lo único que puedes preguntarte es por qué apenas este fue el segundo Borderhack. En fin.

illfiflxio

El website de borderhack; www.de-iete.tv/borderhack Y después todo se volvió borroso y confuso, y mi amigo se fue enojado. El resto de los 3 dias ya sólo compartiríamos miradas y no saludos, y lo vería marchar con mexicanos uniformados de oficiales de la Border Patrol mientras los estadounidenses que estaban en Borderhack les gritaban 'sell-outs' y 'traitors'." Y eso fue el principio de todo. Mi novia junto a mi intentando entender lo que sucedía y el tiempo avanzando en lo que serian tres dias intensos donde sólo tendríamos tiempo de trabajar y de proteger las computadoras del agua que amablemente nos regalaba el país de enfrente, porque las computadoras mojadas ciertamente no son muy útiles aunque haya conexión ISDN. De la cantidad impresionante de eventos que sucedieron lo que más me gustó fue la plática de hacktivismo que dio Ricardo

Para ver Attachment, la exhibición que curé para Borderhack: www.de-lete.tv/borderhack/ attachment Para ver Defining Lines: <Breaking down borders>, j la exhibición que curó Cristine Wang: www.cristine.org/borders/ ' Para ver las ligas del especial en Wired News: r www.wired.com/news/ cuiture/0,1284,45921,OO.html Para ver el video de Armando González De La Fuente: www.de-lete.tv/borderhack/ borderhackcd.ram I


Ej^ los laboratorios de Inteligencia Artificial (IA) de todo el I I mundo, los gurús de la programación parecen repetir las frases cabalísticas con que el rabino Loew infundiera vida a su Góiem en la antigua Praga. Especie de Pigmalión gótico, engendro de ia soberbia del hombre; esta figura se halla profundamente incrustada en la psique humana, que se estremece ante las últimas noticias: John Lennon vive en un sistema de IA, en un servidor ubicado en San Francisco, California,

Por Gabitel Pérez Salaz. vox@sfiutník.coin.ni> 1873'falabras, 15 minutos

Replicar todas estas

ia.spk

sumamente complejas operaciones en una maquina./ requiere de un nivel tecnológieó aún a varias décadas de distocia

'■•V

J


Airtífícial

La lA en el cine La más reciente obra de Spielberg/Kubrick a este respecto es estremecedora^ Los más profundos temores humanos son puestos en evidencia. La meca-fobia alcanza proporciones barbáricas en una especie de circo romano versión cyberpunl<, frente a la aparición de máquinas más humanas que ios propios humanos, capaces de amar más allá de la vida y de la muerte. Retrocediendo hasta 1980, gracias a Ridley Scott, presenciamos cómo el detective Deckard queda perdidamente enamorado del más reciente modelo femenino multifuncional de la Tyreil Corporation. Rachael, quien ignoraba su mecánico origen, no sabe cuándo moriré, y se deja entrever la posibilidad de que el mismísimo Deckard sea también un androide con memoria artificial (perdón por los spoilers, pero para estas alturas es imperdonable que no hayas visto Bladerunner :-)). Y cómo olvidar a la eterna María de Fntz Lang, en Metrópolis (Alemania, 1927). La malvada robot-clon por poco logra echar abajo todo el sistema de producción en una muy expresionista ciudad del futuro. Todas estas producciones cinematográficas nos repiten una y otra vez >jna moraleja que aparentemente nos negamos a escuchar; sólo Dios puede hacer cnaturas a su imagen y semejanza, y cuando los hombres juegan a ser Dios, las cosas nunca terminan bien. Pero la tentación es demasiado grande... ademas, siempre nos quedan las Tres Leyes de la Robótica de Isaac Asimov para librarnos de todo mal. "r

□.^I


La insoportable artifíclalídad del ser En realidad, ¿qué tan lejos nos hallamos tecnológicamente de estos escenarios? Para bien y para mai, todavía bastante. Uno de tos primeros ejemplos de software de Al lo hallamos en 1966 con Eliza, un chatbot escnto por Joseph Weizenbaum. Desarrollado en el lenguaje de programación LISP, este primitivo sistema era capaz de seguir una conversación muy elemental en interfaz de texto, basándose en una técnica del psicoanálisis que consiste en parafrasear lo dicho por el interlocutor para generar una respuesta coherente y que invite a continuar la charla profundizando en el tema. Aun con todas las limitaciones de la época, Eliza fue tomada como humana por más de un despistado. Los chatbots siguieron evolucionando y actualmente son bastante más sofisticados que Eliza. Por ejemplo, Extempo Systems Inc., hoy en día ofrece sus Digital Ambassadors. Imagínate que en la página principal del sitio electrónico de tu empresa hay una guapa secretaria virtual cuyo único propósito para existir es responder amablemente a ias preguntas de los visitantes sobre tu negocio. Jamás pondrá una mala cara, ni manchará de esmalte de uñas el teclado de su PC, ni le importará la apariencia de tus visitantes, ni padecerá de SPM. Además de poder sostener una amena conversación con quien desee hacerlo, su base de datos podrá orientar a tus clientes sobre los productos que ofreces, así como cualquier otra cosa que necesiten saber. Si visitas su sitio web (www.extempo.com), Linda con gusto podrá darte más detalles. i j I I í 1

La prueba de la Inteligencia Pero, ¿qué tan inteligente puede ser un determinado sistema de Al? Para establecer un parámetro más o menos objetivo, se han llevado a cabo una serie de pruebas y concursos que buscan promover el desarrollo en esta área. El más famoso de todos es la llamada Prueba de Turing. Alan M. Tunng (1912-1954) escribió en 1950 un artículo que causó sensación en el ámbito tecnológico de la época, titulado "Computing Machinery and Intelligence". Este trabajo comenzaba con el siguiente planeamiento; "Propongo considerar la siguiente cuestión: ¿pueden pensar las máquinas' Para empezar, primero debemos definir las palabras máquina y pensar". Más adelante en el mismo escrito, Turing propuso el siguiente protocolo, llamado "juego de imitación", y que actualmente es la base para determinar el nivel de inteligencia de un sistema de lA: Supongamos que tenemos a una mujer (A), a un hombre (B) y a un interrogador, separados entre si. El objeto del juego es que el interrogador determine quién es el individuo de sexo masculino y el restante femenino por eliminación {o viceversa). El interrogador debe basar su deducción en preguntas que haga a A y a B, y en sus respectivas respuestas, todo por escnto y sin haber nunca contacto directo entre ellos.

Otra aplicación potencialmente polémica de los chatbots son las personalidades virtuales. Como cualquier beatlemaníaco, cada 8 de diciembre sigo lamentando profundamente la muerte de John Lennon. Gracias a un reporte de la IEEE que apareció en la pantalla de mi navegador como resultado de uno de esos saltos cuánticos que nadie se explica; di con un sitio llamado John Lennon Artificial Intelligence Project. (JLAIP, en TriumphPC.com/johnlennon/). Se trata de un sistema de lA que busca replicar algunos de ios rasgos más característicos de la personalidad del ex Beatle; su irreverencia y sentido del humor, así como sus complejos y baches emocionales. Después de un rato de interactuar con este chatbot, pude notar que a JLAIP no le gusta hablar de Cynthia ni de Julian, su primera familia. Algunas de sus respuestas eran exactamente lo que hubiera esperado del verdadero Lennon, y me hizo soltar un par de carcajadas ocasionalmente, Por desgracia, cayó en Iq trampa que le tendí cuando le pregunté por qué había escnto "Yesterday" (cuando, de hecho, fue composición de McCartney). A pesar de que el encanto se rompió en ese momento, no pude dejar de sentir una ternble nostalgia antes de abandonar el sitio. Las personalidades virtuales son ahora una magnífica oportunidad para perpetuar al menos parte de nosotros... y es aquí donde comienzan las controversias. Imaginen al multimillonario dueño de la empresa de software más importante del mundo alimentando un sistema de lA que eternizará su modo de pensar y actuar. Me da escalofríos sólo de pensar en un futuro no muy lejano en el que, habiendo fallecido este personaje, el Consejo de Administración de la empresa se reúna con el "ente virtual" de su ex Gerente General para definir las nuevas estrategias de mercado: "Incluyan nuestro lector de cerebros en el nuevo sistema operativo, y si alguien intenta desinstalarlo, que se le achicharren las neuronas", diría, sin duda alguna.

En la Prueba de Tunng como actualmente se aplica, uno de los participantes es una comput^ ra con un sistema de lA otro es una persona (B) y rogador debe deducir si A o una máquina. Mientras más preguntas le tome al interrogador llegar a una conclusión inequívoca sobre la identidad de los participantes, más inteligente es el sistema de lA. Si volvemos a las referencias cinematográficas, el parecido del interrogatorio de Deckard a Rachael es asombroso.


El camino hacia "Robbie' En mayo de 1939, Isaac Asimov escribió sobre un amable robot-nana llamado Robbie, quien se encargaba de cuidar a una pequeña niña. Para mediados de este siglo que comienza, debido a la calda en los índices de natalidad de los países desarrollados, habrá en ellos una gran cantidad de personas que rondarán los 100 años de edad y que no tendrán quién los cuide en su vejez. ¿Será la lA la solución a este problema? Contrariamente a lo que señala el cliché dramático, la creación de androides plenamente funcionales y capaces de interactuar con su medio ambiente parece que será más cuestión de calidad de vida a futuro, que de soberbia humana y científicos locos. A pesar de que el equipo de robótica de la Honda Motor Co, Ltd. se comprometió a enfrentar a la selección ganadora del Mundial de Fútbol del 2050 con sus androides, todavía hay mucho trabajo por hacer en una gran cantidad de disciplinas. En primerísimo lugar debemos lograr una Selección Nacional que responda al reto, a ver si para entonces ya somos potencia futbolera... Volviendo a sueños que sí se pueden convertir en realidad, actualmente la investigación en materia de lA abarca campos tan variados como el desarrollo de sistemas de reconocimiento y procesamiento del lenguaje, administración de memoria a corto y largo plazo, mecanismos de percepción (visual, acústica, espacial, temporal, etc), sistemas de aprendizaje y cognición intuitiva, locomoción autónoma, y otras ramas que en un futuro más o menos distante permitan a la humanidad la realización de este viejo anhelo de crear máquinas similares a nosotros mismos. Para los humanos y el resto de los organismos superiores es relativamente sencillo movernos de un lugar a otro, comunicarnos con nuestros semejantes, interactuar con nuestro medio ambiente y funcionar de forma más o menos adecuada. Pero replicar todas estas sumamente complejas operaciones en una máquina requiere de un nivel tecnológico aún a varias décadas de distancia. Simplemente traten de usar uno de esos paquetes de dictado y entenderán a lo que me refiero. ao.^^

El futuro de la lA Las líneas de investigación en las que se trabaja en materia de lA, pueden darnos una idea de los avances que podremos ver en los próximos 50 años. Por ejemplo, hoy en día Hal tiene el desarrollo de un niño de unos ocho meses de edad. Reconoce a su papé y a su mamá, le gusta jugar con cubos de colores e ir al parque. Un médico que revisó las transcripciones de las interacciones entre Hal y sus tutores, determinó que era un niño completamente sano para su edad. Lo que el médico no sabía era que Hal es un programa que corre bajo Windows en una PC. Siguiendo los lineamientos de Turing, a Hal se le dotó de una estructura capaz de utilizar el lenguaje como medio de desarrollo "intelectual". Aprende por medio de preguntas, y está siendo "educado" con base en premios y castigos. En lugar de programar rígidamente cada uno de sus posibles comportamientos, Hal está diseñado para "recordar" aquellos patrones de conducta que son reforzados de manera positiva por sus "padres". El desarrollo de proyectos como éste, podría conducir a una notable mejoría en la calidad de vida en los países con recursos para pagar esta tecnología. Aunque un androide como los planteados por Asimov en su serie de Fundación aún se antoja muy remoto, mucho antes de eso veremos sistemas de apoyo y asistencia en el hogar. Por ejemplo, basta un sistema de reconocimiento visual y un software de Al lo suficientemente perceptivo, para que pueda llamar a una ambulancia si detecta que alguno de los habitantes de la casa cae al suelo de forma inusual. O que cierre con llave el gabinete con medicinas cuando un niño entre a la habitación donde éstas se encuentran. O que sea capaz de obedecer comandos simples de voz para redactar y enviar un correo electrónico, sin necesidad de sentarse frente a la computadora, Tomando en cuenta las profundas implicaciones sociales, económicas y culturales que indudablemente tendrá la creciente disponibilidad de aplicaciones de lA, sólo de una cosa podemos estar seguros; esto es sólo cuestión de tiemDO.

Una mascota muy pai AIBO es más que un juguete caro, es ur robots caseros más avanzados que exist famia de este "perrito" no se debe a la cáifíára digital o a los sensores de tacto y movimiei^ que tiene dentro de si, sinQ más bien a su capacidad de Interactuar con tas personas de una forma nunca arvtes vista. AIBO está diseñado para madurar, para esto necesita de tufj^enciór} y cuidados, de esta forma aprem^^ trucos, responderá al Mamado y desawollará una personalidad propijld^ecides ignorarlo se volverá apático. Dentrofle poco saldrá unÁnueva versión con un look totalmente diferente y coft mayor ^acidad de aprendizaje interacd&i.


^PKc£Q


David

Furin

Sin

pasar

por

es una niña de 4 años, su padre le compra un "Furby", la linda niña se muestra emocionada al~pnnapio,"pero conforme la "criatura" electrónica le comienza a exigir que lo alimente, que lo cuide, que no lo deje solo, y una sene de responsabilidades maternales que Rachei no está dispuesta a enfrentar, lo abandona y poco a poco el joven "Furby" enferma y luego sus baterías se agotan, y termina en la caja de los juguetes inútiles y olvidados. Este es un ejemplo muy común, a todos nos ha pasado, un objeto nos aburre o ya no cumple con nuestras expectativas y lo desechamos. En la nueva película de Steven Spielberg, Inteligencia Artificial (Al) nos plantean un escenario semejante, sólo que el "juguete" es un robot idéntico (externamente) a un niño humano y ha sido programado para amar, io cual nos debe crear un dilema moral al ver a David, el niño mecha (como se (e llama a los robots en la cinta) abandonado, e impulsado por cuestiones "extstenciales" a buscar a la hada Azul del cuento de Pinocho para que lo convierta en un niño real y sea aceptado nuevamente por sus dueños. El problema es que no importa qué tan tierno pueda ser David, no deja de ser una máquina sin vida, con errores de programación que inclusive llegan a poner en peligro la vida de Ivlartin {el hijo real de los dueños de David). No hay diferencia en cuanto al "Furby" olvidado por Rachel y el "David" abandonado por sus dueños, no se puede imponer a una máquina sobre una vida humana. La cinta intenta jugar con una costumbre muy humana de encariñarse con objetos, y trata de mostrar la crueldad humana y un sadismo representado por las "Flesh Fairs", que no son mas que shows de demolición de robots. Pero de igual forma, este odio por las máquinas no es nada nuevo, la tecnofobia inunda nuestro mundo actual, es lógico que la gente se sintiera amenazada o desplazada por robots que aparentan ser humanos, y que pueden ser más eficientes. Pero si nos ponemos a analizar la película más allá de los robots, podemos ver que no es muy diferente a nuestra realidad y que muy bien podría ser nuestro futuro inmediato. "Gigolo Joe", o su contraparte, Jane, se puede encontrar en forma primitiva en cualquier sex

Algunos links; La Era de las Máquinas Inteligentes de Ray Kurzweil (MIT Press, 1990) La Era de las Máquinas Espirituales de Ray Kurzweil (Viking, 1999) www.kurzweiltech.com/ray.htm American Association for Artificial Intelligence www.aaai.org MIT Al Laboratory www.ai.mit.edu Al 101 www.aaai.org/AlTopics/aitopics.html

shop de buen nivel o en catálogos. El efecto de invernadero que causó el supuesto deshielo de los polos, es algo que sucede todos los días pero en una escala mínima; la decadencia en las calles de las ciudades se vive a diario en las distintas zonas de tolerancia, ya sea en Las Vegas o e! DF, se rumora que hasta en Guasave, no cantan mal las rancheras. ¿Y sobre los "Mechas"? Bueno, Hasbro y Mattel han creado sus versiones de robots que simulan casi a ¡a perfección a un bebé, y en la Universidad de Ciencia de Tokio, se desarrollan tos "Face Robots", creados para simular a un ser humano, con la finalidad de cuidar ancianos o bebés y que éstos vean un rostro amigo en vez de cables y circuitos. La pregunta seria si algún día se podrá crear un robot con emociones, o más importante aún, ¿queremos un robot con emociones?, ¿podremos programar el amor, cuando la mayoría de nosotros ni siquiera estamos seguros de lo que es? ¿Qué se busca, inteligencia artificial, conciencia artificial o emociones artificiales? Inclusive estas posibilidades llevan años en discusión en laboratorios como los del MIT y en textos como "La Era de las Máquinas Inteligentes" de Ray Kurzweil y ahora su continuación, "La Era de las Máquinas Espirituales". o o - =3 =D Sin duda Inteligencia Artificial fue una de las cintas más interesantes de este verano en cuanto a lo que a Hollywood se refiere. Su gran talón de Aquiles es precisamente el "toque" de Spielberg, que se niega a dejar su pasado a la "E.T." y decide ponerle un final a mi ver, fuera de lugar, pero que sin duda a muchos espectadores les dio tranquilidad al ver "feliz" al tierno robot con tendencias psicópatas. Lo que es un hecho es que se contó con el material para una gran cinta (tal vez si Kubrick se hubiera hecho cargo del proyecto), pero el tema se ha tratado con anterioridad y con mas éxito en películas como Blade Runner, que con todo y las limitaciones de efectos especiales de su época, es bastante superior a una visualmente placentera Al.


3.

Bandeja de Recicl^e^ ^ i^/^asTj^.ríels irifnnrieciór,. ^

recycle_bi n.spk

Guía de supervivencia SPUTNIK Light my fire Sabemos que tú en las fiestas impresionas a tus amistades cuando nadie encuentra el destapador, haciendo gala de ingenio al destapar las botellas con los dientes, con una llave, o en el mejor de los casos con el encendedor. Por eso, después de que algún creativote departía con sus amistades, se dio cuenta que podia diseñar un encendedor destapador y el resultado que arrojó su mente creativa, lo puedes ver en la foto: un encendedor destapador Tal vez ya no demuestres tu destreza con las manos, pero de seguro impresionarás a más de uno por tan revolucionario invento.

Cómo sobrevivir a una manifestación Seguramente alguna vez has sido víctima de una manifestación, y para que no te pongas creativo aventándoles el carro para que después te bajen y te pongan la madrina de tu vida, sigue estos sencillos consejos: 1. Si vas en tu carro Bájate y déjalo estacionado en un lugar seguro, recuerda que puedes ser víctima de vandalismoLo que te lieva a: 2. Si eres peatón Si tienes que cruzar la calle, intégrate de manera breve a ella y adopta sus actitudes, pero no te dejes llevar por la masa, ¡porque puedes acabar tus días durmiendo en el Zócalo! Camina un poco junto a ellos y escucha sus demandas, coréalas y en caso de que se trate de una manifestación gay, tienes dos opciones: - "Salir del closet" y descubrir el otro yo que hay en ti, celebrando la diversidad, disfrutando del momento. - Esperar muy pacientemente a que pase la manifestación, luchando contra tu yo interno que te pide te integres. Opción adicional Organizar rápidamente una manifestación intolerante hacia las minorías y empezar la campal golpeando gays en plena avenida principal.

Se rumora De una sola vaca pueden hacerse Pounders. Una iata de Diet Coke mientras una de Coca Cola se hunde.

agua,

Una mujer en Arabia Saudita se puede divorciar si su esposo no le da café.

3. Si eres turista Entérate de cuál será la ruta de las principales manifestaciones del día, para que te integres a ellas y te den un tour por los principales centros de interés de la ciudad: El Zócalo, la Secretaría de Gobernación, Secretaría del Trabajo, el Monumento a la Revolución; todo esté al alcance de tus manos ¡y es gratis! Y en una de esas hasta una torta y un jugo te dan.

Un americano promedio se como 28 cerdos durante su vida.

Frases clave para disfrutar una marcha; ¡El pueblo unido! ¡jamás será vencido!

A los astronautas no se les permite comer frijoles antes de una misión, pues los "flatos" dañan los trajes espaciales.

Los gadgets, la tecnología Siempre serán mi guía

Sí se puede, sí se puede... Se ve, se siente (pon aquí cualquier cosa) está presente


televi^ón

las mejores casas de animación del mundo en México ^

paro cine, televisión y videojuegos 22 y 23 de noviembre, WTC México

to realizado

>nocimlentg ax 56 63 03 86 in Pablo I1129 Guadaiupc mn

www.congresofK.cofn.mx Informes:

contacto@congresofx.com.mx iversano

RÓNICA

venta5@congresofx.com.mx


urOTos afcanr

rward

Por Juan Manuel Ponce yuiwork®s|>utnik.com.mx 1125 palabras, 8 minutos ffwd.spk

DVD, Sistema de Posicionamiento Global, reconocimiento de voz, Bluetooth... los autos del futuro serán una genuina extensión del hogar Este es el Mercedes Benz S 63 AM6. Un auto tipo Limo con DVD, computadora, y hasta PDA.

Equipamientode

aHatecnología

paratuauto

r\ ^ 4- ^ ^ de unos años nuestros autos tendrán tecL/ C I I L 1 L/ nología avanzada, utilizarán celdas de energía como combustible, estarán fabricados de materiales más resistentes y ligeros, y algunos dicen que volarán. Bueno, si todo eso pasa —cosa bastante probable—, ocurrirá en un periodo de seis a diez años más o menos, por lo que todavía tenemos tiempo para "adaptarnos" a todos estos adelantos, Pero eso no significa que no habrá cambios y evoluciones a corto o mediano plazo; como siempre, la industria automotriz se la pasa desarrollando nuevas tecnologías todos los días, a lo largo del artículo les platicaré sobre varias de ellas, algunas ya se encuentran disponibles de manera limitada y otras están a punto de implementarse. En cualquiera de los casos, es un hecho que dentro de poco, parte de lo que leerás estará incluido en el equipo estándar de la mayoría de los vehículos.

rruestfa del 'equipamiento de lu|o' de la Clase S de Mercedes


¿Para qué quiero DVD si tengo coche? Todos conocemos las teles y video caseteras portátiles que se pueden instalar en las camionetas familiares o cualquier tipo de vehículo con suficiente espacio; ahora, empresas como Pioneer y Panasonic han desarrollado sistemas de entretenimiento que se pueden colocar en cualquier automóvil, ya que utilizan pantallas LCD y reproductores de DVD que ocupan menos espacio que los sistemas de entretenimiento convencionales. Por supuesto, estos dispositivos no son nada baratos, el precio promedio de un DVD para automóvil excede los mil dólares, y qué decir de las pantallas LCD y del sistema de audio, es por eso los fabricante solo incluyen este tipo de equipamiento en los autos de súper' lujo, como algunos modelos de Mercedes-Benz vendidos en Europa. A partir de la popularidad de los MP3 poco a poco han comenzado a presentarse en el mercado reproductores de MP3 para tu auto, algunos como los de Sony tienen un lector de Memory Stick, pero otros conno los de Visteon y Rio están equipados con un disco duro de gran capacidad, con esta opción puedes olvidarte de andar cargando tus compactos en la cajuela. El precio promedio de los MP3 Player para autos ronda entre los 200 y 600 dólares. Si lo que tú quieres es escuchar la radio, puedes esperar a que llegue la radio satelital, que ofrece varios canales con distinta programación y sonido con calidad de disco compacto, este servicio estará disponible primeramente en todo el territorio estadounidense y estará dirigido específicamente a los automovilistas, quienes tendrán que pagar una cuota mensual por disfrutar del servicio. "Navega" en el tráfico Integrar Internet a los automóviles es algo que se ha querido hacer desde hace tiempo, aunque varias compañías lo desean realizar de distintas maneras. El primer ejemplo lo tenemos de General Motors, que ha desarrollado un servicio llamado "OnStar", con él los propietarios de un auto de esta marca se pueden comunicar de inmediato con una persona de asistencia técnica en caso de algún desperfecto y también pueden acceder a un servicio de información para consultar las noticias y de paso checar su correo electrónico. Aunque OnStar parecería como un servicio de Internet para coches, no lo es del todo, ya que puedes recibir información pero no puedes mandarla. Volkswagen recientemente lanzó un auto prototipo en Alemania llamado e-Golf, este modelo está equipado con un PDA y una conexión inalámbrica a Internet. La idea detrás del e-Golf es la de sen/ir como un campo de pruebas para ver qué tan aceptable es la idea de un auto con Internet entre los jóvenes, de resultar con éxito se empezará a comercializar este modelo. Por otro lado, la marca BMW comentó que no tenía ninguna intención en sacar un automóvil con conexión a la red, la razón de esto es que no creían que los automovilistas tuvieran tiempo para navegar mientras conducían. Aunque se antoja difícil visitar Yahool y transitar por el periférico al mismo tiempo, Internet podría ser de utilidad al mostrar reportes de tráfico u otro tipo de información que no requiera que el conductor retire la vista del camino. Será interesante ver qué sucede cuando lleguen las redes de tercera generación (mediados del próximo año), tal vez en ese momento llegue un bombardeo de aplicaciones que te permita conectar tu auto a la red.

Un sabio consejo Hoy en día muchos modelos vienen equipados con computadoras de viaje, éstas te informan sobre el combustible que necesitas para realizar un viaje, así como del estado general del auto, algunos más avanzados incluso están equipados con un sistema de posicionamiento global (GPS), que te informa sobre la posición exacta de tu auto y al mismo tiempo te muestra un mapa detallado del lugar donde te encuentras. La buena noticia es que los autos que vendrán dentro de unos años serán más "listos" que los actuales, y serán capaces de aconsejarte: "faltan dos litros para que se me acabe el tanque y manejas de lo peor". Para esto se equipará a los autos con varios adelantos, como Bluetooth, tecnología que permite que vanos aparatos se comuniquen entre sí de manera rápida e inalámbrica. Podemos poner como ejemplo una llanta equipada con Bluetooth, ésta puede tener una sene de sensores que miden su presión y condición, esa información puede ser enviada a la computadora del auto, o a una estación de servicio a través de un teléfono celular o una computadora conectada a la red, siempre y cuando estos aparatos también vengan equipados con un chip de esta tecnología. Otra innovación es el reconocimiento de voz, compañías como Visteon tienen optimismo en crear un sistema de este tipo que te permita controlar todas y cada una de las funciones de un automóvil con tu propia voz, desde hace tiempo se ha estado desarrollando este tipo de tecnología, pero los resultados han sido sistemas de reconocimiento muy sencillos: lo que desea Visteon es crear un sistema inteligente que reconozca tu voz en tiempo real y que esté listo para el 2006. Por último tenemos los sistemas de guía, estos funcionan utilizando sensores en varias partes del auto, controlados por una computadora, este sistema está pendiente de que el auto permanezca sobre el camino y se mantenga a una distanda adecuada del resto de los conductores. Claro que este sistema aún está en desarrollo y por lo mismo tardarán en aparecer, por lo que por el momento debemos conformarnos con automóviles equipados con radar, los cuales te avisan si estás muy cerca de otro vehículo cuando utilizas el control de crucero. Esto es todo lo que estará disponible dentro de uno o dos años, primero estarán disponibles en ios modelos de lujo, pero si la gente acepta este tipo de tecnologías no dudo que el "vocho" del futuro venga con conexión a Internet junto con los faros de alógeno y los asientos en piel.

Steppenwolf de Audi, un prototipo con una computadora que controla todas las funciones del auto.

Este es el prototipo de la 'Combr de VW. Viene equipada con todo lo necesario para hacer sentir cómodos a sus 6 pasajeros. iHasta tiene pantalla de plasrna!

□O.^q


Por Luis Humberto Rosales vox@sputnik.com.mx 1518 palabras, 13 minutos

Cl I ^ ^ ^ yo era un niño me encantaba despertarme los sábaU d I I U VJ dos por la mañana, justo cuando iniciaban las "Saturday morning cartoons", iba de canal en canal tratando de ver todas las caricaturas que transmitían las diferentes cadenas de TV, los programas eran muy diferentes según la política de cada empresa, pero había algo que dominaba los espacios entre programa y programa... los comerciales del "Cap'n Crunch Cereal". El buen Capitán Crunch siempre se peleaba contra unos seres de leche que trataban de aguadar el cereal para que ya no hiciera "crunch". Pero mejor aún que los comerciales serían los premios que salían dentro de las cajas del cereal... sin duda eran los mejores, y cada vez que mi madre regresaba del súper con una caja del "crunch", no podíamos esperar para ver qué premio se encontraba dentro. Bueno, esos éramos mis hermanos y yo. pero años antes, en 1972, un niño ciego llamado Denny sacó su premio de la caja de Cap'n Crunch, y le llamó por teléfono a su amigo John Draper. Era un silbato, y Denny quería mostrarle a John cómo sonaba, lo que sucedió después cambió la historia. Hay varias versiones de este suceso, por ahí se rumoraba que había sido el mismo John Draper el que había sacado el silbato y llamado a su abuelita antes de hacer el descubrimiento. Lo que si es un hecho es que John Draper descubrió por medio del sonido que el silbato que salla como premio en el Cap'n Crunch podia accesar al sistema de "Ma Bell" (la compañía telefónica madre en USA) y combinado con una "blue box" (un aparato para generar tonos telefónicos) tomar control del sistema de llamadas de larga distancia. Eran los años dorados del tono de 2600 Hz, y un chico inquieto llamado Steve Wozniak le pidió a John ser su aprendiz, fue durante este tiempo que Wozniak ayudado por Draper hizo su histórica llamada al Papa con una blue box.

John Draper tomó el alias de Cap'n Crunch en honor al cereal, y bajo su tutela, Wozniak crearla la primera Apple junto con Steve Jobs. Crunch más tarde realizó el primer procesador de palabras para Apple, el "EasyWriter" en honor a la película de culto "Easy rider", después IBM se acercó a el para crear un procesador de palabras para sus computadoras personales y lo demás ya es parte del folklore geek. Muchas cosas han pasado en la vida del Cap'n Crunch además de haber sido una pieza clave en la cultura digital actual y haber influenciado a una gran mayoría de los geeks que son "alguien" en nuestros días, en el '68 fue dado de baja del ejército de forma deshonrosa durante un operativo en Vietnam; años más tarde sería detenido y encarcelado por fraude electrónico debido a sus acciones en "contra" de las compañías telefónicas. Muchas veces negado en las páginas de la historia, el hacker/phreaker legendario hoy en día pasa su tiempo viajando entre Australia, Berlin, la India y cualquier parte del-mundo donde haya una fiesta lo suficientemente grande para él, hasta las calles de Tijuana donde vivió por bastante tiempo en la zona de tolerancia, entre bares y universitarios americanos desenfrenados. Lo que ha continuación !es muestro son fragmentos de charlas durante una de sus visitas a Tijuana, donde constantemente regresa a comprar fuertes medicamentos para sus intensos dolores (todo se paga algún día) y aprovecha para visitar amigos, recorrer la Avenida Revolución (lugar de fiesta y punchis punchis las 24hrs), practicar yoga en la sala de mi casa, hacer llamadas gratuitas vía The Coca-Cola Company y aleccionar a sus teenage groupies. Los silbatos ya no funcionan para hacer phreaking, pero el buen capitán sigue más activo que nunca.


Rosales: ¿Que está haciendo Cap'n Crunch hoy en día? Cap'n Crunch: Ah, en estos momentos estoy haciendo traII bajo de seguridad de sistemas. Bill Gates hizo del Internet un cochinero, y yo estoy por ahí limpiándolo (se ríe). ¿Qué opinas sobre la evolución de Internet y las comunicaciones durante estos años en comparación a cuando iniciaste con Wozniak y Jobs? Tengo una palabra para describirlo: Comercialización, ¿Cuál es tu sentimiento al respecto? Ah, pues como que "sucks", pero al mismo tiempo es más o menos bueno en el sentido de que, si es comercialización significa que uno puede hacer dinero de esto, y eso es lo que estoy haciendo, porque soy proveedor de seguridad y... tenemos la mas grandiosa solución de segundad con nuestro firewall. Lo llamamos "Crunch Wall". ¿Nos puedes contar mas al respecto, o es algo asi como "top secret"? Sí es bastante secreto, pero es suficiente con decir que es un firewall "correctivo", en el sentido de que cuando llega un ataque al firewall, usa nuestra tecnología secreta de blindaje stealth (para no ser detectado) para hacer que el website y el network se vuelvan completamente invisibles, así que cuando un hacker vaya a verlo, pues.,, si no puedes verlo, no puedes hackearlo. ¿Cómo fue tu experiencia en Tijuana? Bueno, tenía una especie de departamento. No tenía mucho, más que una cama y mi ropa y prácticamente iba ahí a dormir, una mayoría de mi tiempo la pasaba en San Diego, en !a oficina, porque ahí era donde tenía todas mis computadoras y acceso a Internet (más tarde me platicaría que tuvo que dejar la oficina cuando su socio se volvió loco e intentó asesinarlo). Tenía un pager, así en caso de que alguien quisiera localizarme, cruzaba la frontera y hacia la llamada por teléfono. Un día conocí a alguien en un rave en Ensenada, o en algún punto de la playa, y me consiguió el lugar, estaba como a 15 minutos de la garita fronteriza, siempre trataba de llegar como a la media noche, no era un vecindario muy agradable, estaba justo en la zona roja. Una cosa interesante que noté al cruzar la frontera, sin importar todas las veces que he cruzado, nunca me topé con el mismo oficial de migración, fue cuando me enteré que rotaban a los oficiales, así que no importa qué tanto cruces, nunca te tocará el mismo oficial. De los lugares donde has estado, ¿cuál se ha quedado más en tu mente? ¡Australia!,.. Seguro que Australia. ¿Qué tiene Australia de especial? Me gustan las fiestas Rave. Los australianos son unos animales de los raves. No te lo puedes imaginar, así que me pasaba mucho tiempo en fiestas rave en Australia. Déjarhe ver... En 90 días fui a como 40 raves en Australia. Estos son mega fiestas patea traseros.

¿Cuál es tu impresión en cuanto la repercusión de tus acciones en la evolución de la cultura digital? Creo que debí obtener más de lo que me merecía. He sido una especie de oveja negra en todo esto, y no siento realmente que se me ha otorgado lo [usto en este asunto. Todavía la industria me tiene reprimido en el sentido de que aún no puedo encontrar trabajo, de hecho, no puedo trabajar legalmente en USA, esto es para siempre, debido a las leyes estúpidas que se aprobaron y que le dan la obligación a las compañías de hacer búsquedas de antecedentes, y como yo siempre aparezco en las búsquedas de antecedentes, pues no me dan trabajo. Por eso tuve que crear mi propia compañía. ¿Qué opinas de los phreakers y hackers actuales? Bueno, me generan negocio, debido a su existencia encuentro trabajo. ¿Sientes simpatía por toda esa gente? Bueno, claro que no siento simpatía por la gente a la que no le agrado. Digo, me refiero a los que me atacan personalmente, y eso es algo que me ha sucedido en el pasado. Te puedo asegurar que no fui muy bien recibido (por los hackers) cuando fui a Defcon y las autoridades me identificaron y siguieron, así que me toca por ambos bandos.

¿Qué hay para el futuro? Bueno, he decidido entrar a la seguridad de sistemas y parece que es un mercado muy lucrativo, lo cual- es grandioso porque toda la industria del "punto com" se ha desplomado, todo parece irse por el escusado excepto la seguridad en computadoras, así que parece tener mucho futuro. Sí, hay un futuro en la seguridad de sistemas computacionales, no hay futuro en el "punto com". ¿Podrías definir el papel que juegas hoy en día en la cultura digital? Supongo que me podrías considerar como un "cibergitano", viajando por todos lados, brindando seguridad a las computadoras, ayudando a la gente a proteger su privacidad, haciendo que la gente entienda que la encriptación es la llave a su privacidad, y claro, _£romover la encriptación, porque es in^^É|ai^ saber que existen estas "cosas",USA, que tienen a Carnivore, y es^^^un tiranosaurio rex, deborando cosadme recuerda a un chiste : ¿Cúal es la diferencia entre Jurassic Park y Microsoft? ¿Cuál es? Bueno, una de ellas es un montón de asquerosos y malosos carnívoros devorando a gente inocente, y la otra es una película (se carcajea). Si pudieras encontrar una palabra que te describiera, ¿cuál sería? ¡Loco!... No, déjame ver... oh sí... Loco.


"Los resultados de la ingenierĂ­a inversa de la tecnologĂ­a extraterrestre han traĂ­do grandes resultados para nosotros."

^

listos

Traducido por Alejandro Melchor al-xmel9sputnlk.com.inx 1816 palabras, 15 minutos


From; oddress unreadable> To: javiles@sputnik.com.mx Date: Sat, 11 Aug 2001 12:16:12 -0400 <Forwarded message foilows> Tomado y traducido de "Psychology and Religion Pages" (www.psywww.com/psyrelig/index.htm) El sujeto, cuyo nombre ocultaremos por su seguridad, mostraba las señales típicas de la programación psicológica propia de los cultos. A pesar de ser un adulto de 36 años, sus convicciones jamás se formaron completamente y presentaba síntomas de depresión aguda previa a su introducción al culto denominado "Iglesia Ensalzada de las Estrellas" (www.elctelono5mira.org). Luego de dos meses en los que el lavado de cerebro experimentado por el sujeto cambió por completo su personalidad, su familia por fin lo retuvo en su hogar y lo sometió a nuestro cuidado. Mostraba esquizofrenia clásica, habiendo construido a su alrededor un mundo ficticio en el que él era el receptor de "ios designios sagrados de los Maestros Planetarios" [sic], ungido por las autoridades del culto como un ministro, alimentando su previa inseguridad y explotando su necesidad de reconocimiento. El sujeto respondió favorablemente al tratamiento, y fue dado de alta una vez que comprobamos que las alucinaciones esquizoides ya no estaban presentes. Ese soy yo; quise empezar forwardeándote esta nota para que veas que soy honesto. Ya me pasó otras veces que el periodista al que contacté investigó mi pasado y encontró que había sido parte de ese culto, y me mandó al diablo. Por eso te lo notifico desde el principio, así ya estás sobre aviso y podrás tomar la decisión de si me crees o no.

From: oddress unreadable> To: javiles@sputnik.com.mx Date: Sun, 12 Aug 2001 13:21:01 -0400

^

Gracias por tu respuesta; entiendo que tengas tus reservas acerca de haber sido contactado por un posible lunático, pero no te preocupes, no tengo intención de viajar a México... cruzar cualquier frontera en mi situación supone un peligro. Lo del culto es cierto; en esa época era un manojo de nervios y no puedo negar que me ayudaron a centrarme un poco, aunque no les agradezco el haberme enajenado con su "misión sagrada", de la cual ni te hablaré por ser un montón de patrañas. También le agradezco al psicólogo desprogramador que me sacó de todo eso. Lo que ni el culto ni la clínica me pudieron ni podrán quitar, es la certeza de que recibí información privilegiada. Ya no creo que mis informantes hayan sido los "Maestros Planetarios" de los cultistas, pero sí que son seres mucho más avanzados que nosotros. Para que vayas entendiendo lo que quiero decir, te mando este artículo; <Forwarded message follows> Energía de Punto-Cero Dr. Jeffrey Mahler El conocimiento popular acerca de astronomía tiene la idea de que el espacio exterior está vacío. Este concepto del "vacío" es cierto en el sentido de que no hay aire ni presión, pero es un medio en el que la energía y las partículas cósmicas hacen su hogar. Tan sólo en nuestro Sistema Solar, el sol bombardea a su alrededor con radiación proveniente de los procesos fisicoquímicos que suceden en su interior. Además, los planetas crean a su alrededor un campo electromagnético que interactúa con este viento solar. Más lejos de la magnetosfera de los planetas, el espacio es un hervidero de actividad energética, incluso en temperaturas de cero absoluto, donde supuestamente ninguna molécula está activa. Esta energía, llamada energía de punto-cero, existe por todo el universo, y se comprobó su existencia recientemente gracias a un experimento conducido por Steve K. Lamoreaux en 1996, apoyándose en la teoría que el holandés Hendrick Casimir postuló en 1948. El principio de Casimir es que, debido a la energía contenida en el vacío, dos placas conductoras totalmente descargadas se atraerían mutuamente. Lamoreaux comprobó la existencia de la energía de punto cero al llevar a cabo lo que Casimir había postulado, abriendo una puerta a un área de la física que podría rendir grandes beneficios si podemos aprender a explotar esa energía. <resto del mail cortado> Muy poca gente ha escuchado acerca de la energía de punto cero; incluso yo ni siquiera sabía de física antes de entrar al culto y de ser contactado. Pero una noche desperté en mi catre con la cabeza llena de ideas que empecé a dibujar en un bloc de notas. A mí y a uno de los miembros del culto nos tomó meses descifrar el contenido de lo que había trazado. Era un motor capaz de extraer energía del vacío... de no ser por la carga externa necesaria para echarlo a andar, aseguraría que descubrimos el motor perpetuo. Perdí los planos, disculpa, me los robaron los mismos que están tratando de desacreditarme.


Tomado y traducido de Análisis de "El día después de Roswell" de Philip J. William J, Birnes vvww.ufotoday.com/articles/bookreview/day_after_roswell.htm En "El día después de Roswell", el Coronel (Ret.) Corso pinta un escenario increíble acerca del supuesto choque de una nave extraterrestre en Roswell, un pueblito de Nuevo México. Según sus alegaciones, fue la cabeza del Departamento de Tecnología Extranjera, donde se dedicó a analizar la tecnología capturada de los OVNIs para aplicarla al desarrollo tecnológico de la industria privada aliada con el gobierno. El estilo de Corso es ameno y bastante fácil de seguir, pero es tomando el recuento de sus experiencias como una buena fantasía cuando el libro se disfruta mejor. Sin embargo, para quienes gustan de especular acerca de estas cosas, ofrece que al menos son difíciles de refutar y pueden dejar pensando al lector. resultados de la ingeniería inversa de la tecnología extraterrestre han traído grandes resultados para nosotros." Afirma Corso en una entrevista. "Gracias al tra' bajo que realizamos en el Pentágono, la industria computacional ha podido avan• • r zar hasta los niveles en que se encuentra ahora, lo que nos permitió desarrollar una ' mejor infraestructura de comunicación con qué defendernos." Según Corso, el chip es tecnología extraterrestre que los humanos aprendimos a utilizar, y que adaptamos favorablemente a nuestra evolución tecnológica.

Para sustanciar esta declaración, Corso señaló una de las contribuciones de su trabajo: el microchip. Antes de que existiera esta tecnología, las computadoras eran monstruos que ocupaban pisos enteros, funcionando con bulbos y luego con transistores. La introducción del circuito integrado empezó la carrera de miniaturización de la tecnología que nos permite traer minicomputadoras en el bolsillo más potentes que las que llevaron al hombre a la Luna. Pero no hay una progresión clara que permitiera el surgimiento del microchip de forma natural. La respuesta, según Corso, es que el chip es tecnología extraterrestre que los humanos aprendimos a utilizar, y que adaptamos favorablemente a nuestra evolución tecnológica. Otros inventos que utilizamos en la vida diaria, y que tienen su origen en tecnología alien��gena, es el CD, y las redes internas de las oficinas, pues la tecnología láser y la fibra óptica tampoco tienen precedentes muy claros. Según Corso, la masificación de estas tecnologías le ha permitido ai gobierno utilizarlas sin sospecha, además de traer beneficios a ta humanidad en general; esta introducción va a una velocidad un poco más lenta que el desarrollo y los descubrimientos que las naves extraterrestres todavía encierran, así que podemos esperar más descubrimientos sorprendentes, e inventos extraordinarios.

Tomado y traducido de "Despegando con la luz" www.usspacey.com/businesstechnology/ technology/laser_propulsion.html Los científicos de la NASA, junto con los científicos de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, están desarrollando un nuevo tipo de propulsión que permitiría lanzar al espacio a minisatélites: propulsión láser Ya se ha logrado impulsar hacia arriba pequeños modelos experimentales, mediante pulsos de láser que golpean la parte baja del aparato, detonando una fina capa de propulsor y así causando la fuerza que, algún día, podría convertirse en una alternativa barata para poner satélites en órbita. Los científicos responsables especulan que un satélite de alrededor de un kilogramo de peso, podría ser propulsado por un láser de un megawatt.


From: oddress unreadable> To: javiles@sputnik.com.mx Date; Wed, 15 Aug 2001 19:42:12 -0400 Por tus preguntas, veo que hiciste tu tarea. Sí, me comuniqué con Corso, pero lo que él está divulgando no son más que mentiras; en realidad es parte de un plan del gobierno para "quemar" el tema, haciéndolo aparecer como un loco para que, los que en realidad estamos recibiendo la tecnología extraterrestre, nunca podamos ser tomados en serio. En mis propias investigaciones, descubrí que existía un grupo dedicado a canalizar la tecnología de las razas más avanzadas: Mars-Jupiter Twelve, mejor conocido como Majestic. Este comité hizo un trato con una raza de extraterrestres (hay más de una que nos visita) para recibir tecnología, aunque no podría decir a cambio de qué. Corso habla de tecnologías como el láser, la fibra óptica y el microchip, aunque otros productos favoritos son el keviar, la tela de los chalecos antibalas, la tecnología para que los aviones evadan los radares, y los goggles de visión nocturna. Sin ningún estudio especializado te puedo decir que todas esas tecnologías son perfectamente posibles dentro del progreso humano: • La tecnología de sigilo se desarrolló para imitar la capacidad de las naves para desa parecer, pero es simplemente el uso de una forma para repeler las ondas de radar. • La fibra óptica es simplemente el resultado de la búsqueda de alternativas al cobre, un medio no muy eficiente y no renovable. • La visión nocturna es simplemente la filtración de parte del espectro de la luz, y luego potenciar esa parte del espectro. Son principios que los humanos compren demos desde hace tiempo. • Los microchips son una simplificación de los circuitos que la humanidad ya poseía desde antes del suceso de Rosweil. El láser sí es tecnología extraterrestre, pero su mención está incluida en medio de estas falsedades para confundir al público para que, con la explicación de las demás tecnologías, la gente se conforme con cualquier explicación por su origen.

From: <address unreadable> To. javiles@sputnik.com.mx Date: Sat, 1 Sep2001 21:31:23 -0400 Disculpa que me haya tardado tanto en escribir, pero creo que están sobre mi pista. No creo en los temidos "Hombres de Negro", pero le tengo más miedo al Ejército y a la Policía que a cualquier agente secieto ficticio. Pude encontrar una copia de los planos del motor de punto cero, están adjuntos a este mensaje. Esta es la última vez que me comunico contigo, pues voy a esconderme por un rato en lo que me pierden la pista. Todas las ligas de la información más delicada ya no existen, y a veces ni siquiera el sitio tiene registro ya. Confío en que, como estás en otro país, puedas tener más libertad de divulgar esta información, [attachment file missing] From: javile5@sputnik.com,mx To: al-xmei@sputnik,com,mx Date: Tue, 18 Sep 2001 14:51:32 -0400 Oye, Alex, no le digas a Toño que voy a renunciar No puedo explicarte las causas, nada más te encargo que borres todo lo de mi buzón de Eudora, lo que hay en 'My Documents' y mi historial de ICQ, que ya no tuve tiempo de hacerlo y sabes cómo soy de paranoico. Encontré una excelente chamba en el gabacho, y me pidieron que saliera de inmediato. Luego me comunico contigo.

Ya no creo que mis informantes hayan sido los "Maestros Planetarios" de los cultistas, pero sí que son seres mucho más avanzados que nosotros.


EL PAPEL DE U\ MÚSICA

>irDmD DEL ROCK Y OTRAS PERVERSIONES pop^pop BURBUJAS SONORAS m"


multimedios.spk

48

u ALIENS ATE MY BUICK Después de grabar 3 soundtracks, el inglés Dolby transportó su fascinación cinematográfica a su propia obra, conceptualizando y creando un disco en Los Angeles, que retrata la actitud audaz y !a frivolidad de la ciudad. Su caracteristíco estilo de synth-pop compuesto con múltiples dimensiones de efectos sonoros se ve complementado en esta obra por grooves muy funkys que podrían recordar a la década de los 70, incluso hay una canción compuesta por el papacito del funk, George Clinton ('Hot Sauce'), pero no puede negar la cruz de su parroquia ochentera ('Budapest By Blimp"), M. B.

Ben Folds Five WHATEVER & EVER AMEN Sony 1997 Ben Folds Five era un concepto guarro y cerdo, con gran habilidad instrumentista formado por un trío acústico de piano, batería y contrabajo (sí... leyeron bien, sin guitarra). Durante su existencia se auto-nombraron como "punk para mariquitas". Su música rockea pesado y tiene tonos jazzeros nada sofisticados, ya que a veces parece que Folds (el pianista, vocalista y líder) simplemente azota las manos sobre las teclas sin tomar en cuenta sobre qué notas está cayendo. Entre tanto desmadre casi no se nota que en realidad son cancioncitas muy sencillas, directas y pegajosas. Su lírica sale de la vida ordinaria del humano; mentándosela a su ex en 'Song For The Dumped' o presumiendo que si estaba en lo correcto en 'One Angry Dwarf And 200 Solemn Faces'. M. B.

Tori Amos FROM THE CHOIRGIRL HOTEL Atlantic 1998 La quinta producción de la talentosa pianista es la obra más amigable de su discografía. Después de haberse dedicado con ímpetu al sonido de su eterno compañero el piano y sus derivados clásicos como el clavicordio, en este disco explota el sonido de la tecnología en sintetizadores para contrastar el aroma a antiguo que tienen sus composiciones. 'Pandora's Aquarium' es fantasmagórica e histórica, 'Jackie's Strenght' es un himno armonioso con cuerdas briosas y 'Rasperry SwirI' es un remolino de vocales dentro de un beat casi bailable. FROívl THE... es dramática, mágica y recuerda al antaño, dentro de una producción perfeccionista y moderna. M. B.

fmjHíLOSTlOVftOní


www.radioaclivo.cGm.mx

IMTCnMCT. COMPUTADORAS. MUEVAS TODMQI-QGIAS CULTURA DIGITAL


Jamiroqüai A FUNK ODISSEY Sony 2000

multi medi os.spk

Luego de dos años en los cuales nos quedó el eco de su SYNCRONIZED (1999), el soul-funky de JK vuelve a la carga para ponernos a mover todo el cuerpo. Hay un hecho interesante en el nuevo disco de Jamiroqüai: deja a un lado el ritmo funky —es un decir, ya que es constante de toda su música— para inclinarse por el sonido disco, muy en la vena de su predecesor. Cortes como 'Feels So Good", 'You Give Me Something' o 'Don't Stop Panic' mantienen la vibra y sonido de aquél 'Canned Heat', que identifica el característico sonido dei grupo. En suma, resulta un buen disco, sobre todo si quieres bailar

Perry Farrell SONG YET TO BE SUNG Warner 2001 Esta producción del excéntrico Farell probablemente no es todo lo que esperaba un fan puritano de Jane's Addiction, desde su primeros pininos solistas en el acopiado REV ya no hay furia desenfrenada, lo que está fuera de control es el júbilo. El gurú del alternativo se muestra místico, energético, sensual y sobre todo electrónico, sumergido en la idea de la reunión tribal con el casi choteado lema RL.U.R. SONG YET... son canciones épicas (sin ei trance) esperanzadas, futuristas y "raras", como el artista. M. B.

The Crystal Method TWEEKEND Geffen 2001 El corrosivo segundo álbum del proyecto formado por Ken Jordan y Scott Kirkland fue descrito por ellos mismos como "un poco menos electrónico, menos techno, pero sigue sonando a nosotros". Tal vez sea menos "techno" por las colaboraciones tan rockeras con las que contaron, más que por la ausencia de sólidos y contundentes beats. Entre ios artistas invitados lucen Fiona Apple, Scott Weiland y Tom Morello, quien produjo cuatro de los nuevos tracks. TWEEKEND es un disco para los que aprecian los guitarrazos y las distorsiones dentro de un severo groove, ya que aún cuando hay coros multi-vocales exuberantes, éstos se encuentran rodeados de ruidos. M. B.

New Order GET READY Warner 2001 La espera nuevamente ha valido la pena. New Order son dueños de su oficio y líderes indiscutibles de toda la camada de músicos ingleses importantes de los últimos veinte años, y han vuelto para poner a girar una nueva placa llena de su característico sonido. Después de aquél maravilloso REGRET (1993), sólo nos quedaban ideas y recuerdos de lo que era la banda, ya que no se sabía nada de ellos más que dos compilaciones editadas en 1995 que no llenaban expectativas para los fans. Pero en este año han vuelto (sin Gillian Gilbert) con un disco exquisito, apreciado por fans seguramente, y nuevo valor para los que apenas los escuchan. Un disco intimista y discreto, pero no por elío directo y energético. L. A.


RaritosS

Action Figure Party ACTION FIGURE PARTY Verve 2001 ACTION FIGURE... es el proyecto y álbum debut del multi-ínstrumentista Greg Kurstin en el que logra fusionar de forma excelsa el jazz y el rock contemporáneos. Kurstin cuenta con la colaboración de vanos de sus talentosos cuates; Flea (Red Hot Chili Peppers) y Mike Elizondo (Dr. Dre, Eminem) son algunos de los bajistas, José Rasillas (Incubus), Yuvai Gabay (Soul Coughing) y Gary Novak (Alanis Morissette, Chick Corea) son de los bateristas o Gabriel McNair (No Doubt) y David Ralicke (Beck) son de los trombonistas que se turnan durante el disco, ACTION FIGURE... es una obra suprema, relajada y con la libertad de improvisación que les otorga el jazz.

SUBSTITUTE: THE SONGS OF THE WHO Edel 2001

shenilcrow lastbsll ocean colour scene pearl jam phlsh siereophonics unamarfcan

paulweller lheiNho»wml

Internets

Loveparade 2001 Con muchos problemas previos con el gobierno por los permisos necesarios, se realizó una edición más del Loveparade en las calles de Berlín. Si no fueron una de las 800.000 personas presentes tal vez quieran vivir este legendario rave masivo por medio de su computadora. Pueden encontrar videos, excerptos y sets completos de los músicos participantes como Paul Van Dyk, Dr. Motte, Mark Spoon, Chris Liebing, Westbam e incluso el nacionalísimo Klang. M. B.

Ozzfest UK 2001 Para los que nunca hay suficiente rock les recomendamos que busquen en la Internet canciones que el público se pirateo de la primera edición británica del Ozzfest, que se llevo a cabo el 26 de mayo en el Milton Keynes Bowl, donde se dicen que se presentó el mejor concierto de la gira y cuyas versiones no vienen incluidas en el CD más reciente del Ozzfest. En la red global pueden encontrar canciones de las bandas principales como Black Sabbath, Slipknot. Tool, Papa Roach y^oulfly o de las bandas secundarias como Disturbed, Pure Rubfs v Amen M. B. *


DVD

Por Inaki Matus sidcainel@webset.4v

WINNERI 1999 ACADEM - 1 >11 'vi.' M •<.«I tiQSS - A'' Girl, Interrupted (1999) ' • muít i med i os.spk

Director; James MangoldCon; '., Winona Ryder, Angelina JoÜe, Vanessa Redgrave . ^ Ni más ni menos que el clon gabacho de Los renglones torcidos de Dios. Nada más que aquí ya no veremos a la dientona Lucía Mendez, sino a Winona Ryder acompañada por Angelina Jolie en el pape! que le valió el reconocimiento al interior de Hollywood. El espectador estará sujeto no sólo a una historia profunda, sino a una estética cinematográfica intensa y coherente con los estados mentales de los personajes, su inocencia, su bondad y su locura. Pero, más allá de retratar un sanatorio mental tipo One Flew Over the Cukoo's Nest, Girl, Interrupted va al fondo de los personajes y plasma en celuloide el siempre difícil paso entre la niñez y la adolescencia desde un punto de vista muy íntimo pero a la vez universal.

The Nightmare Before Christmas (1993)

WINONA RYDER

AN6EUNAJ0UE

, TfiE NiGífrm

Sin lugar a dudas, una de las animaciones cuadro por cuadro más impactantes de la historia del cine. Ah, pero eso sí: empapada en la oscura y bizarra atmósfera que caracteriza a Tim Burton, siempre ajeno a las melosidades del mundo color de rosa. Esta edición especial contiene, además de la maravillosa historia del Rey de las Calabazas, los primeros dos cortometrajes del maestro Burton que no podrás conseguir de ninguna otra forma: Vincent (1982) y Frankenweennie (1984). Este último, por cierto, es el responsable de que los ejecutivos de Disney confirmaran la locura del realizador y lo consideraran "no apto" para el público infantil; debut y despedida en la casa del ratón.

The Simpsons: The Complete First Season Si tu pobre videocasetera ya no puede ni con su alma pero tu obsesión por ver capítulos de los Simpson fuera del aire continúa igual de vigente como cuando iniciaste tus grabaciones en VHS, te tenemos una estupenda noticia; ya los puedes comprar en DVD. Disfruta de los 13 capítulos de la primera temporada (incluyendo uno que nunca se transmitió, ni siquiera para los gringos) sin comerciales y sin el molesto logo del canal 7 en la esquina inferior derecha. Si hubiera que encontrar algún pero, ése sería que el DVD no incluye la opción de audio en español (sólo subtítulos), con lo que nos perdemos del formidable doblaje que se ha hecho en México desde que comenzó la serie animada. No estamos seguros todavía, pero este disco parece ser sólo el primero de la colección completa (ya se habían tardando).

tHI COMPtfIl FItSt SIASON <OUtCTO» i

The Talented Mr. Ripley (1999) ¿Mentirías para sostener una mentira previa? ¿Serías capaz de llevar una vida que no te pertenece? Por supuesto que se necesitaría mucho talento para lograrlo y al joven Tom Ripley (Matt Damon) le sobra. Tanto así que consigue financiamiento para llegar a Europa y vivir como todo un junior durante meses sin que nadie sospeche que en realidad es un pelagatos cualquiera (OK, muy galán si quieren, pero pelagatos al fin). Contrario a lo que uno se podría imaginar al escuchar "Europa" y "Película de época", la cinta envuelve de inmediato al espectador desde los primeros minutos y, de hecho, termina por sentir las ñáñaras que debería sentir Ripley cada vez que están a punto de tirarle el teatrito. Estupenda ambientadón, un elegante y efectivo lenguaje cinematográfico (al más puro estilo de Anthony Minghella, director de The English Patient) y actuaciones impecables por parte de Matt Damon, Gwyneth Paltrow y Jude Law.

n lu talented MRRIPIEY


Libros

" *v^

Por fran ilich ilich@sputnik.com. mx

el Ik* ik» r««l rAa«f

Bots: The Origin of New Species

/TAndrew Leonard El libro es tan bueno, que la primera copia que tuve, pormás que dije "¡no, eí libro no!", desapareció en Ciudad de México. La pistola con la que me apuntaba el ladrón resultaba más convincente que arriesgar mi vida por un libro que había conseguido en Los Angeles, perdido en DF y recuperaría en Seattle (si tan solo hubiera conocido el lugar donde este ladrón vendía lo que robaba, todo hubiera sido tan fácil). THE ORÍGÍN OF, NEW SPECIES

«t''» ■■■: t .e

Bots trata de chat rooms y Eliza, de la Prueba Turing, y motores de búsqueda no muy brillantes (pero inteligentes). ¿Recuerdas esas personas que encontrabas en IRC, con los que casi podías platicar y a los que algo les faltaba? Chatterbots. ¿O qué decir de los que sólo se dedicaban a servir cervezas, martinis y Coca-Cola's para todos esos aspirantes a hackers 007's, diva girls con módem, y otros enfermos que duraban hasta el amanecer simplemente diciendo hola y cosas parecidas? Pero vamos, que hasta en Bots hay razas y clases, y eso es lo que Andrew Leonard nos deja claro en esta lectura, además de la manera tan cálida y entretenida, con que nos narra la cronología def robot de software y código: bots.

the strange and uiiid eaga of cyberspace'a aoftiuare robots

Ghost in the Shell

La historia sucede en el futuro cercano, como en la mayoría de la ficción cyberpunk, e incluso aparecen todos los elementos comunes; realidad virtual, Internet, cyborgs, implantes, corporaciones, y esa saturación que crea el exceso de información que tanto hemos aprendido a amar. Pero con todo esto, el resultado es sorprendentemente excelente, al grado de que Ghost in the Shell se convirtió en un clásico instantáneo y después en uno de los hit más grandes del anime. Muchos de quienes han visto la película la consideran una remezcla mucho mejor al estándar anime (¿Y cómo negar que la industria japonesa no ha sabido sintetizar de forma exitosa lo mejor de la narrativa sci-fi, cyberpunk y la vida urbana? No en vano, hasta Gibson utiliza la cultura pop y la arquitectura de Japón como una de sus principales influencias). En esta novela gráfica, Shirow utiliza los mejores elementos de la narrativa del comic book, mezclando color con blanco y negro, diferentes voces y comentarios, para crear una experiencia imersiva donde experimentamos el futuro de la vida urbana y conocemos a una serie extraordinaria de post-humanos y a una Kusanagi que experimenta con más fuerza de la usual, su "ghost in the machine, ghost in the shell" para descubrir que eí net es vasto e infinito.


H OT O ^ O E O

Search:

Wired News

for

loo

hi story.spk

HotWired No es lo mismo ser exitoso a tener éxito, y pocas historias lo demuestran mejor que la de Wired Digital, la división web de la difunta Wired Ventures, quienes alguna vez iniciaron la moda de la cultura digital e inspiraron a muchos a perseguir su carrera en el nuevo medio de la tecnología.A fines de los ochenta, un holandés de nombre Louis Rossetto llegó a los E.U. con una idea: hacer una revista de tecnología que le diera una voz más amigable a la computación. Tenia 42 años entonces, una edad que ahora no se relaciona con el 'cool' del mundo digital, pero sin embargo convenció a algunas cuantas personas y, junto con Jane Metcalfe, fundó Wired Ventures en 1992, para poder lanzar, al año siguiente, esa revista con la que Rossetto había soñado: Wired. estilo tanto editorial como gráfico de Wired revolucionó la industria, y de hecho le lyyP dio personalidad a atgo que no la tenia; la revolución digital. En octubre de 1994 aparece HotWired, el primer sitio web orientado totalmente a ofrecer contenido, y el primer sitio web en donde apareció publicidad en forma de banner. [Xi 4R*i*<l ntMS IS/IT Infostfucture click hAJ« H«ad hi>neh«s. big «h*«st$ Women in Tech Thiough lh« siIic«a ctiling NtiAS from tti* tiont Phvacv Matters Take It p«rs«njlV R«ei piogurriflung Where's tfte Money? BESuOSSiES

N« ws dtUvtr*^ n yMf /a¿oy or htndMd dtvic* @ Wir« Seroice New* Top Stones • Sports . • Fin«ftce Q Wire Service Photos - Ent*r(«m)em, Politics. Sports.

El rápido despegue de Wired Ventures y sus productos impresos y en línea terminó ahí; en 1995 reportan una pérdida de 3.3 millones de dólares, aunque aún así adquieren el sitio Suck.com, uno de sus principales servicios como columna periódica de opiniones sobre la cultura pop,En 1996 HotWired hace un excelente esfuerzo por convertirse en el mejor portal, aunque todavía no existiera la palabra. Junto con la mini-compañía Inktomi, conformada por un profesor de la Universidad de Berkeley y un estudiante graduado, lanzan HotBot, uno de los mejores buscadores de páginas que existen.

Sin dejar de ocupar los primeros lugares en sitios por su diseño y su contenido, los sitios de Wired se consolidan bajo Wired Digital la división electrónica de Wired Ventures; las alianzas siguen llegando, pero se ve que están tratando de definir qué es lo que quieren ser, desechando secciones voluntaria o involuntariamente, como el caso de la sección médica Ask Dr. Weil, que les fue arrebatada por Pathfinder, el sitio de Time-Warner que no sobrevivió a su propia administración.Los honores se acumulan, pero los premios no sirven para pagar las cuentas, y Rossetto por fin comprende la realidad; hay que vender. Desafiando a su propia junta de directores, Rossetto llega a un acuerdo con Condé Nast Publications para vender a Wired en 1998. Sin su división impresa, lo único que queda de Wired Ventures es Wired Digital, aunque siguen sacando secciones de gran calidad, como el HotBot Shopping Guide y Animation Express.

El mismo año, Wired News y Webmonkey hacen su aparición; el primero es un boletín de noticias acerca de la tecnología e industrias allegadas, y el segundo es un sitio lleno de tutoriales y consejos para diseñar páginas web. Ambos sen/icios ocupan inmediatamente el primer lugar en sus campos respectivos.Pero la medalla no les sin/e de nada, pues sus pérdidas alcanzan los 42.8 millones de dólares y, el mismo año, intentan dos veces lanzar su iPO en la bolsa de valores, pero ninguna de ellas fructifica y les empieza a faltar el dinero; cuando un grupo de inversionistas rescata a Wired Ventures, Rossetto y Metcalfe ven que su control sobre la dirección de la compañía ya no está en sus manos.

Los buitres rondan, y en octubre se anuncia que Lycos está interesado en comprar lo que queda de la compañía. A fines de año, HotWired ofrece correo y un sen/icio de construcción de páginas, pero ya es demasiado tarde, y en 1999, los sitios de Wired Digital entran a la gran familia Lycos en un trato de $83 millones de dólares. Actualmente, HotBot cuenta con 7.1 millones de visitantes únicos al mes y Wired News tiene un millón de lectores mensuales, con más de 600,000 suscriptores a sus boletines de e-mail. Cada uno por su parte y ya con diferentes dueños, Wired y HotWired siguen marcando la pauta de la cultura digital tanto en tinta como en bits, pero sus fundadores ya no están ahí. www.wired.com www.hotwired.com


l^corrmJaciories en wet)

ro

www.redberger.com ¿Qué puedes obtener con una ambientación de relajación e imágenes religiosas? Pues nada más y nada menos que un estilo de predicar Internet y todo lo que surge de este tipo de meditación desde tu pantalla.

antigirl.nu De un voyerista a otro, este sitio es hecho de manera "minimalista" para que conozcan los gustos y pensamientos de una chava de 17, www.submethod.com St en efecto creen que hay vida en otro planeta, probablemente sea esta. Futurista e interesante; a todo se le puede sacar jugo.

www.undercoveranarchy.com Si alguna vez dudaron del uso que se le puede dar al cubo, he aquí' la razón por la que todos los profesores de geometría insisten que el cubo en algo es útil.

Sputnik

Radio

Escucha en cualquier parte del mundo Sputnik en radio SPUTNIK Cutara Digital

((((W))))l


11nks.spk

www.caffemocha.com Esta e-zine te mantiene informado de todo lo que sucede en el mundo del diseño en Internet además de lo que pasa en el medio musical y muchas cosas más.

www.hblack.net Empieza como un tipo de juego de Conecta Cuatro, pero una vez dentro se expande a la visión artística de una mujer.

www.unit8.net Síin dfi( mundo está por acercarse, o por lo menos esto es lo qiBgfpn qttezcreas coa scrs raros escritos; música apocaüptica-para K|tiellos que le encuentran sentido a ia existencia y fsuchos bichos guiándote a" lo largo y ancho de las páginas.

\A

SA

vi

"V*! ,

.

HEU-CITY ¿

hellcity.candysweet.com Este sitio, a diferencia de muchos, está inspirado en ilustraciones ochenteras al igual que la música que fue un éxito en esa década.

«4«4

¿^

^ ¿ Jj^H


fioníiy www.flatplastic.com El creador de esta página sabe lo que la gente quiere escuchar y ver mientras navega.

www.expGrimentzero.com Cualquiera que sea el medio que escojas para comunicarte, la gente siempre se entenderá mediante expresiones artísticas.

www.thecityslacker.com Viviendo en una de las ciudades más caóticas del mundo, es difícil mantenerse al tanto de lo que podría estar pasando en otra gran ciudad caótica y es por eso que los declarados vagos decidieron ayudar a todo vago a saber qué hay más allá del tráfico mexicano.

WtraVsua 6/lJ WíMif www.nnzen.com

www.furifuri.com Por supuesto que las animaciones japonesas no podrían faltar en las recomendaciones del mes, así es que date una vuelta por esta página para disfrutar de todas las creaciones que vienen de una sola mente www.gigabtast.com Si más bien lo que te late es el manga, pues qué mejor que este sitio que combina juegos con lo mejor de este estilo.

SPKcíQ

o □ . Sj "7


www.globz.com ¿Se acuerdan de un alien que bailaba al son de "I Will Survive"? Digamos que sus humildes principios los tuvo en este sitio que ahora te ofrece más aliens danzantes y unas cuantas sorpresitas. links.spk www.mycity.com.br Esta página es el resultado de no una, sino varias colaboraciones, para que conozcas las ciudades enlistadas desde el punto de vista de un nativo.

46citywebsites jmMnu.ir. «sAMlMf. •! •.

www.atlasperovic.com Ver las alguna de las imágenes aquí presentes será suficiente para convencerte de que DEBES visitar a tu Doctor mínimo una vez al año.

www.seanet.com/ Users/efunmoyiwa/ welcome.html Se ofrece una guía espiritual para encontrar entendimiento más allá de lo material y el voodoo. Te ofrecen ayuda también en español.

www.steakand cheese.com Se dicen de lo más decente en todo Interne!, pero no dejan de considerarse como lo más enfermo que pasa a diario en el planeta.


Juan Carlos Lozano / Morbo

www.morbo.com.mx

Personal

1. www.hotlinehq.com Ésta página funciona como un Napster, pero en lugar de intercambiar música intercambias programas. Para usarlo primero tienes que bajar un programita.

Gougíe

Es un buscador que tiene registradas 1,387,529,000 paginas web. Es una muy buena alternativa para los que están acostumbrados a sólo usar Yahoo! o algún otro buscador,

3. www.musictoyz.com Esta página es para músicos. Tienen muy buenos productos, cosas especificas que en tiendas comunes no vas a encontrar. Esta tienda legendana ubicada en Nueva York tiene desde hace algunos años su página en Internet. Es famosa por sus instrumentos para hacer música electrónica. Vale la pena visitarla de vez en cuando para checar sus ofertas.

5. www.magistery.com Una de las disqueras más interesantes en nuestros días, puedes encontrar a Momus, Kahimi Karie, Toog, Stars, entre otros. Existe una cadena de tiendas en México. Es la pagina de Momus, Una gran recomendación. Vale la pena checar sus letras, ensayos y discos.

7. www.apple.com Desde que tengo Internet no he dejado de visitar esta página. Checa nuevos productos, precios, programas etc.

a

Es el sitio de Internet que uso para bajar las nuevas versiones de los programas que normalmente uso, sin contar los de música.

9. www.morbo.com.mx La visito diario para checar los mails que le gente manda.

KRAFTWERK. V

Uno de los diseños más originales de una página de Internet y uno de los grupos legendarios de la música electrónica. ^PKcí'g


RecordanclD viejos tiempos

Por Alejandro Melchor al-xmel@5puinik.com.1nx 513 palabras, 4 minutos

ii D.A.R.Y.L, presentó una Imagen más "cute" de las máquinas pensantes con forma humana que Blade Runner

A.I. es la historia de un niño robot que sabe amar como ser humano... pero antes de que Haley Joel Osment incluso naciera, otro niño actor representó el dilema de la tecnología y el amor familiar en un chamaco con chips; D.A.R.Y.L., alias "Data Analyzing Robot Youth Lifeform" (Forma de Vida Robot Joven Analista de Datos... o algo así, ya saben cómo les encantan los acrónimos a los gringos). El infante del título es interpretado por Barret Oliver, a quien nunca voy a sacar de mi mente como al niño de La Historia Sin Fin, y hace un muy buen trabajo como el joven cyborg que trata de vivir una vida normal, a pesar de que su cerebro en realidad es una computadora, y su mente es una I.A. Eso sí; su cuerpo es humano; los productores no quisieron arriesgarse a poner tecnología que incluso en nuestros días es imposible; mucho más para 1985. D-A.R.Y.L. respondió a la moda de hacer versiones más "lindas" de temas de ciencia ficción; como E-T. hizo con los extraterrestres invasores, Oliver pintó una imagen más mona que Blade Runner sobre las máquinas pensantes con forma humana, con final feliz incluido. La película empieza con un científico sacando a Daryl de un centro de investigación, y botándolo en medio del bosque antes de que los capturen. Funciona como prólogo, pues la historia comienza luego de que el niño termina en un orfelinato. El matrimonio Richardson siempre quiso tener un hijo, pero no pueden tener uno naturalmente, así que están en la lista de posible adopción. jSorpresa! Reciben un día a Daryl, un niño modelo que supera todas las expectativas que cualquier padre podría tener: es inteligentísimo, es maduro, es responsable... caray, es una computadora con patas, ¿qué esperaban?

Una vez en un medio familiar, el niño demuestra todas las habilidades de tener "Intel Inside": rompe el récord de un videojuego la primera vez que lo juega (Pole Position, otro tema para una futura Neostalgia ;-)), calcula con exactitud la fuerza y ángulo necesario para tirar un cuadrangular, convirtiéndose en el héroe de su equipo... el problema es el mismo que tienen los Intel: se confunde totairnente cuando se le presenta la opción a elegir entre fresa y chocolate para los sabores de un helado, o cuando su vecino le trata de enseñar el misterio detrás de las chicas.

Sigue lo típico de una película ochentera: e! gobierno lo encuentra y sus "verdaderos" padres lo redaman; es entonces cuando la familia y sus amigos descubren que Daryl es en realidad el último modelo en gabinetes para CPU, y el proyecto era crear un soldado perfeao- Y como tener sentimientos estorba a la hora de cumplir con objetivos militares, el Ejército decide destruirlo. Aquí sigue la secuencia más memorable de la película: un niño piloteando el primer bombardero sigiloso, el Blackbird SR-71, y fingiendo su muerte para desencadenar el final feliz del regreso con su familia adoptiva.


Unplugged

furioso

Alejandro Sanz Unplugged 'fí^^'ÍL

Próximamente. mtvta.com


Punto

de

encuentro

SPK

feedback.spk

En Sputnik queremos conocer tu opinión. Por eso te pedimos que respondas este breve cuestionario y nos lo envies por fax o, si lo prefieres, puedes encontrar la versión online en www.sputnik.com.mx/cuestionario Nombre: 27 de noviembre de 1981

Edad: Dirección:

59 Kg grises

Estado: e-mail: Teléfono: Actividad □ Estudiante Preparatoria □ Universidad Q Dinos por favor dónde estudias: I

I Empleado Qué cargo ocupas: Dinos por favor dónde trabajas: • ¿Es la primera vez que compras SPUTNIK^ • ¿Ya conocías SPUTNIK? • ¿Cuántas personas leen tu copia de SPUTNIK?

¿Por qué te gusta SPUTNIK? Diseño

Contenido □ Los dos

delgada RUXNIK Be gustaría que aumentáramos el contenido de: Noticias Internet Novedades electrónicas ^deo juegos Ligas ■ R. -■

Sagitario Volzhsky, Russia Soy comprensiva, sincera, amorosa. Me gusta la honestidad y viajar, escuchar música, bailar y cocinar. ... Compañero agradable, y financieramente seguro entre 30 y 45 años. Tú también puedes encontrar al amor de tu vida, y la más selec' ta fuente del saber en cuanto a Cultura Digital se refiere.

Reportajes Artículos Nuevas tecnologías .H 3 • ¿Qué nuevas secciones te gustaría ver en SPUTNIK? ¿Deseas suscribirte gratis a nuestro boletín _ y recibirlo por mail?. Y como sabemos que nadie hace nada "de a gratis", una vez que tengamos tu feedback, te haremos llegar tu recompensa.

Y todo el material que usted debe conocer para ser un modelo a seguir y ser envidiado por sus amistades,

El punto de encuentro es: www.sputnik.com.mx


UidBOJUQgQS

ifiiportantii?

d0 de niGMiDD y Cabjnoam茅nca

tiene EHDLUSiUamQnfceDar =,

'O 'a niejor revisia ^'Versi贸n com.pn.

^3Vi>rai;on poo^a: septiembre 2001

ti


Millones de usuarios satisfechos alrededor del mundo comprueban diariamente que Amenos Online les hace realmente fácil el Internet y la vida misma Además, para este regreso a clases, America Online no sólo te ayuda a hacer los trabajos y las tareas, te mantiene en linea con tus amigos, te permite encontrar todo b que buscas, asi' como navegar fácilmente por Internet Y por si fuera poco, puedes crear tu propia página web. Sin duda alguna, America Online es tu mejor opción para conectarte al Internet y navegar fácilmente sin perderte.

! l


ürupa Fllce Mterrnitv» usrf ae

Frc/ia del Pedido

|

Emisor Fecha de VencimientoJ Añc

: Depositar a nombre de Representaciones Editoriales Internacionales, en BaI' namex, Sue. 0637, Cta. 1860841 o en 8ital, Cta. 4013318969. Ervviar ficha de depósito por correo o ^ vía Fax y guardar copia. Llámenos Hoy mismo al teléfono 5600-4815 o al 01800-00558-00 O envíe este cupón por correo o al fax: 5635-0087

Firma del Tarjetahabiente Autorización Kirjetm «/• Crídito Por este pagare me obligo Incondicionalmente a cubrir a la order> del i»rKO emi&or de la tarjeta descrita en este documefito. la cantidad que aparece en el total de este titulo en t»s condiciones estipuladas en mi coritrato de apertura de crédito con el banco emisor o empresa de la misma, 'documento negociable para Instltuciortes bancarias*.


Respuesid ^ Promociones Comerciales So[谩meme Servicio Nacional Correspondimcia RP 09-0298 Administraci贸n de Correos 55 C P 09820. Mexico, D F Autofi2ddo por SEPOMEX El porte sera pagado por: Representaciones Editoriales Internacionales SA de CV

RUTIMIK Cultura Digital www.SiPUf'nik.cam.mx


Es

increíble,

qu

regresar ¾

'^sea

tan

da

coW\mer¡Ga«0

•• ^ ^

:' *

íwt

} • >' ;rí.

America Online, la compañía

-

que más de 22 millones de personas usan para conectarse a Internet cte la manera más fácil.

te ttace-la uidajnás fádL-

A AM E 1^1 CA


wv/w.vw-

ie.com.mx

No es lo mismo sin el equipo. • Motor 1.8T. Asientos deportivos, volante y palanca en piel. Suspensión deportiva. Sistema de audio Monsoon. Riñes de aluminio de 17". Sistema antideslizamiento ASR. Por eso, todo deportivo necesita un buen equipo.


Sputnik 29