Issuu on Google+

SPRACHEN LERNEN UND LEUTE

TREFFEN 2012 & 2013

ENGLISCH SPANISCH FRANZÖSISCH

NEU! USA & KANADA

ITALIENISCH CHINESISCH ARABISCH

TM

MALTA tENGLAND tAUSTRALIEN tKANADA tUSA tCHINA tSPANIEN tMEXIKO tKUBA tITALIEN tFRANKREICH tMAROKKO


LET´S GET TOGETHER AND

TALK

WILLKOMMEN, WELCOME, BIENVENUE, BENVENUTO, BIENVENIDO BEI SPRACHCAFFE Reisen bildet. Sprachreisen bildet weiter. Aber das wissen Sie ja bereits. Schließlich sind Sie offenbar wild entschlossen, nicht nur eine Urlaubsreise zu machen, sondern dabei eine neue Sprache zu lernen oder ihre Fähigkeiten in einer bereits gelernten Fremdsprache auszubauen. Dazu möchten wir Ihnen herzlich gratulieren! Denn wir finden es toll, wenn Menschen die Welt für sich ein kleines bisschen kleiner machen möchten. Wenn sie mit Neugierde und Tatendrang hinaus in andere Länder streben. Und wenn sie dort nicht nur zuschauen, sondern im wahrsten Sinne des Wortes mitreden möchten. Sie werden sehen: Beim Stöbern in unserem Katalog wird Sie endgültig das Fernweh packen.

IHR WISSENSDURST, UNSER KNOW-HOW – EINE PERFEKTE KOMBINATION Ob aus beruflichen oder privaten Gründen – wichtig ist nur, dass Sie das unstillbare Bedürfnis verspüren, mit Menschen aus anderen Ländern zu reden, zu lachen und zu diskutieren. Dass Sie Lust haben, Neues zu lernen und auch von sich selbst etwas zu erzählen. Dann werden wir Ihren Wissensdurst mit unserem Know-how ganz bestimmt stillen. Denn Sprachen auf lebendige Weise lehren, in entspannter und stressfreier Atmosphäre „Pauken und Plaudern” miteinander verbinden – das ist unsere Profession. In weltweit 25 Sprachschulen, seit mehr als 25 Jahren. Für Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Chinesisch, Arabisch und Deutsch.

ERLERNEN DURCH ERLEBEN – WIR WOLLEN, DASS SIE SICH UNTERHALTEN Unser Name ist Programm: Wie in einem richtigen Café gibt es auch bei Sprachcaffe manchmal ernsthafte Diskussionen, manchmal hitzige Debatten – und manchmal lustige Gespräche. Der Unterschied ist nur: Fast wie von selbst unterhalten Sie sich nicht in Ihrer Muttersprache, sondern in der von Ihnen gewählten Unterrichtssprache. Ob Anfänger oder Fortgeschrittener – bei Sprachcaffe blamiert sich niemand. Sie werden staunen, wie schnell Sie in unseren Lerngruppen alle Sprachhemmnisse über Bord werfen. Aber: Der Lernfortschritt steht natürlich im Mittelpunkt. Deshalb wird auch bei uns zielstrebig geübt. Jedoch in einer Atmosphäre, in der die Worte nur so aus Ihnen heraussprudeln werden. Und genau das ist es doch, was Sie von einem erfolgreichen Sprachurlaub erwarten.

METROPOLE ODER STRANDSTÄDTCHEN – WO HÄTTEN SIE`S DENN GERNE? Sprachen lernen im Urlaub ist doppelt schön: Sie haben endlich Ihre Wunschsprache direkt vor der Haustür und sammeln außerdem unvergessliche neue Eindrücke fremder Länder. Vielleicht sogar von einem Reiseziel, das schon immer ganz oben auf Ihrer Wunschliste stand. Egal, welches Urlaubstemperament Sie haben – bei Sprachcaffe finden Sie mit Sicherheit einen Schulort, der Ihrem Naturell und Ihren Vorstellungen entspricht. Wer will, kann mit uns in einige der aufregendsten Metropolen der Welt eintauchen. Wie wäre es beispielsweise mit New York, mit Toronto, mit London oder mit Havanna? Oder lieben Sie eher ruhigere Städtchen mit viel Strand, Sonne und Meer? Dann freuen Sie sich schon jetzt beispielsweise auf Mallorca, Malta, Nizza oder Kalabrien. Sie haben die Qual der Wahl!

2

NEU! USA & KANADA New York San Fransisco Miami Boston Los Angeles Los Angeles - Orange County

Toronto Ottawa Calgary Vancouver Victoria Montréal


TALK

ENGLISCH IN

12-69

Malta, St. Julian´s Malta, St. Paul´s Bay Brighton London Exmouth / Devon Sydney New York San Fransisco Miami Boston Los Angeles Los Angeles - Orange County Toronto Ottawa Calgary Vancouver Victoria Montréal Mallorca

FRANZÖSISCH IN

12 16 18 22 26 30 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 66

56-65

Montréal Paris Nizza

56 58 62

SPANISCH IN

66-89

Mallorca Malaga Madrid Barcelona Playa del Carmen / Mexiko Havanna / Kuba

ITALIENISCH IN

66 70 74 78 82 86

90-101

Capo Vaticano / Kalabrien Rom Florenz

CHINESISCH IN

90 94 98

102-105

Peking

102

ARABISCH IN

106-109

Rabat / Marokko

106

INHALTSVERZEICHNIS

LET´S GET TOGETHER AND

AUSSER SPRACHEN Mexiko: Kochkurse, Rundreisen Kuba: Tanzen, Rundreisen Kalabrien: Kochen, Segeln, Rundreisen China: Tai Chi, Kalligraphie Anmeldeformular

50 54

52

48

56

22

46

18 40 34

26

58

102 62

36 74 42

70

98 94

78 44

84 88 92 105 110

66 12

30

90

106 86 82 3


SPRACHEN LERNEN ... UNSERE TRAINER WOLLEN... ... ALLE NUR DAS EINE: IHREN LERNERFOLG! Das Wichtigste zuerst: Sämtliche Lehrkräfte bei Sprachcaffe sind landesüblich qualifizierte Muttersprachler. Dies ist fester Bestandteil unserer Qualitätsstandards. Doch das allein reicht uns nicht. Neben der sprachlichen und didaktischen Kompetenz zählt vor allem die Persönlichkeit unserer Trainer.

Unsere Lehrer

Und deshalb haben sie stets nur eines im Sinn: Ihren Lernerfolg.

Dafür lassen sich die Trainer ganz schön was einfallen. Mit Energie und Finger spitzengefühl, mit Rollenspielen und Dialogen, mit Diskussionsrunden oder auch mal mit „grauer Theorie” helfen sie Ihnen auf die sprachlichen Sprünge. Das haben Sie davon! Sprachen lernen in entspannter Atmosphäre!

SPRACHCAFFE WELTWEIT Die Standorte unserer Schulen haben wir nicht nur nach optimalen Unterrichtseinrichtungen, sondern auch nach einem attraktiven Umfeld für Freizeit- und Kulturaktivitäten ausgesucht. So können Sie für jede Sprache zwischen lebendigen Großstädten und der gelassenen Atmosphäre landschaftlich reizvoll gelegener Urlaubsorte wählen.

ZERTIFIZIERTE QUALITÄT Wir wurden auf Herz und Nieren geprüft: REGISTER-NO.: 6Y004

4

Die Schulen

Im Jahresdurchschnitt sind nur ca. 20% unserer Sprachschüler deutschsprachig. Dank unseres weltweiten Netzes eigener Sprachschulen und Beratungsbüros kommen die Teilnehmer unserer Kurse nahezu aus der ganzen Welt – ein kosmopolitisches Ambiente, das Sie begeistern wird.


... UND LEUTE TREFFEN Unterricht

INTENSIVKURS ODER GRUNDKURS – LERNEN SIE DOCH WIE SIE WOLLEN Wir sind flexibel. Denn wir wissen, dass nicht jeder Sprachurlauber in seinen Ferien das gleiche Pensum wünscht. Deshalb können Sie in allen 32 Sprachschulen weltweit aus verschiedenen Kursformen wählen. Vom Grundkurs mit zwei Lektionen täglich bis zum Intensivkurs mit sechs Lektionen täglich. Außerdem liegt es ganz bei Ihnen, ob Sie lieber in einer kleinen Gruppe lernen oder Einzelunterricht haben möchten. Wie auch immer Sie sich entscheiden, für alle Kurse gilt: Der Unterricht findet in professionell ausgestatteten Räumen unserer Sprachschulen statt. Modernstes WEITERE Lehrmaterial steht für alle Schüler zur Verfügung. IONEN INFORMAT 6 AUF SEITE

GANZ OFFIZIELL: ZERTIFIKATE, EXAMEN, BILDUNGSURLAUB

Kurse

Jeder Sprachcaffe-Teilnehmer erhält auf Wunsch am Ende seines Aufenthalts selbstverständlich ein schuleigenes Zertifikat. Das macht sich prima im Lebenslauf. Wer ein international anerkanntes Examen braucht, kann bei Sprachcaffe zudem aus vielen Examenskursen wählen: In zahlreichen Schulen prüfen wir unter anderem für das Cambridge Zertifikat, für CILS, DELE und TOEFL.

Unterkunft

SPRACHEN LERNEN UND LEUTE TREFFEN

Und noch eine gute Nachricht für alle sprachbegeisterten Berufstätigen: In vielen Bundesländern sind unsere Intensivkurse offiziell als Bildungsurlaub anerkannt. WEITERE IONEN O F IN RMAT 7 E IT E S F AU

WIE MAN SICH BETTET, SO LERNT MAN: APARTMENT ODER FAMILIE – SIE HABEN DIE WAHL Ihr Wunsch ist uns Befehl: Nicht nur bei der Wahl von Land und Kursart, sondern natürlich auch bei der Art Ihrer Unterkunft. Und weil nun einmal nicht jeder Mensch das gleiche Urlaubs- und Lernambiente mag, können Sie bei uns aus vielfältigen Möglichkeiten wählen. Ob Einzel- oder Doppelzimmer in gut aus gestatteten Hotels, nette Privatunterkünfte in sorgsam ausgewählten Gastfamilien oder ein Apartment gemeinsam mit anWEITERE IONEN deren Kursteilnehmern verschiedenster Nationen O F IN RMAT 10 E IT E – bei Sprachcaffe findet jeder ein passendes Zuhause. S F AU

Freizeit

SPORT, KULTUR UND ERHOLUNG – BEI DIESEM FREIZEITANGEBOT KOMMT FREUDE AUF Das Freizeitangebot bei Sprachcaffe ist legendär. Denn in jeder Schule gibt es Mitarbeiter, die sich ausschließlich um ein spannendes Rahmenprogramm für Sie kümmern. Da ist für jeden etwas dabei: Sportveranstaltungen, Museums- oder Kinobesuche, Konzerte, Partys, Picknicks oder gemeinsame Ausflüge. Hauptsache: Sie sehen möglichst viel von Ihrem Sprachurlaubsland und haben stets Gelegenheit, mit Einheimischen auf lockere Weise ins Gespräch zu kommen. WEITERE IONEN INFORMAT 11 So lässt es sich lernen! IT AUF SE E 5


KURSNIVEAU

DAS KURSARTEN

Grundkurs: (2 Lektionen à 45 Minuten täglich, 5-Tage-Woche): Wenn für Sie der Urlaub im Vordergrund steht, Sie aber auf Sprachunterricht nicht verzichten wollen. Dieser Kurs wird nur an ausgewählten Kursorten angeboten. Bitte achten Sie auf saisonale Einschränkungen und Mindestaufenthaltsdauer. Semi-Intensivkurs: (4 Lektionen à 45 Minuten täglich, 5-Tage-Woche): Das ist der günstigste Kompromiss zwischen Lernen und Freizeit. Vier Lektionen am Tag garantieren die nötige Effektivität, der Urlaub kommt aber nicht zu kurz. An vielen Schulen gilt eine Mindestdauer von 2 Wochen.

, rung beng und Globalisie rnationalisieru tnisse – und Tempo der Inte das mdsprachenkenn Tag en jed es gezeichnete Fre aus ja te, wir alle erleben Gu immer rasanter. schleunigt sich htiger denn je. lischen – sind wic in der nicht nur im Eng e, verkaufen nur er eigenen Sprach se für jeden, kann man in sein achenkenntnis it sagt: Kaufen sche Fremdspr chäft zifi Ges n spe ale job Eine alte Weishe tion sind rna den. Deshalb rlässlich! Im inte Sprache des Kun rungskraft, une eiter bis zur Füh Vokabeln! vom Sachbearb Grammatik und als hr ms me wir n benötige rnationalen Tea n je gilt es, in inte Herausforderung kann. Mehr den ugen. Um diese uen aufbauen rze tra Ver übe r zu we te ist, Gefragt und Produk n Sinnen. keit, Leistungen Lernen mit alle durch Persönlich en wir ganzheitliche Konzepte: uch ichzu bestehen, bra zu lernen und gle rt ntie orie ziel erspruch ist, gskräfte noch dass es kein Wid lastete Führun en, Ihn hbe t t. Man hoc zeig n zep e rde Kon Sprachcaff solches n nur so we caffe bietet ein h ei zu haben. Den zu lernen. Sprach ernsthaft zugleic zeitig Spaß dab en, um Sprachen literarischen Cafés: Heiter und . sier nen bili Sin mo n n alle Energie e eines n Kanälen, mit der Atmosphär lgreichen erfo htungen, auf alle Ric des il alle orientiert sich an dte in – tan jeder mit jedem an ist Hauptbes kommuniziert ieren von Anfang Ziel, kommuniz Der Weg ist das s. sse biente stattfindet Lernproze n, urbanen Am anten, anregende ht nur gerne, h in einem eleg , werden Sie nic noc nen s kön alle n das hle Und wenn en Angebot wä em reichhaltig en. lern und Sie aus ein en lgreich Sprach durch sondern auch erfo htige ist. Ich bin t für Sie das Ric men, dass es die diesem Konzep eugung gekom das Lernen mit erz ob Üb st, erben zur selb erw e Sie zu tnisse Urteilen bei Sprachcaff mdsprachenkenn und Gespräche und mit Spaß Fre meine Besuche llt, um effektiv erfü n erie krit Qualitäts n. oder zu verbesser men und Herren

Sehr geehrte Da

ganz außen vor zu lassen, ist mit einem Intensivkurs bestens bedient. Der Intensivkurs baut auf den Semi-Intensivkurs auf, d.h. die Teilnehmer haben i.d.R. am Vormittag mit den Teilnehmern des Semi-Intensivkurses Unterricht und anschließend 2 Lektionen zusätzlich. Business Englisch: In Malta und Brighton können die Teilnehmer, die Intensivkurs gebucht haben, auch Business Englisch buchen (4 Lektionen Semi-Intensivkurs à 45 Minuten plus 2 Lektionen Business Englisch à 45 Minuten täglich, 5-Tage-Woche). Super-Intensivkurs: (8 Lektionen à 45 Minuten täglich, 5-Tage-Woche): Für alle, die sich voll und ganz auf das Erlernen einer Sprache konzentrieren möchten.

Minigruppenkurs: (4 Lektionen à 45 Minuten täglich, 5-Tage-Woche): Diesen Kurs bieten wir exklusiv nur in Malta an. Hier lernen Sie in Gruppen von maximal 6 Teilnehmern, was die noch intensivere Betreuung jedes Einzelnen ermöglicht. Achten Sie bitte auf saisonale Einschränkungen.

Individualkurse: Einzelunterricht ist die schnellste und effektivste Möglichkeit, eine Sprache zu lernen oder zu vertiefen. Der Unterricht wird direkt auf die Bedürfnisse und Kenntnisse des Schülers abgestimmt. Wir bieten Einzel unterricht mit 2, 4 oder 6 Unterrichtsstunden täglich an.

Intensivkurs: (6 Lektionen à 45 Minuten täglich, 5-Tage-Woche): Wer einen noch größeren Lernerfolg erzielen möchte, ohne jedoch den Urlaub

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass an den im Katalog ausgewiesenen Feiertagen kein Unterricht stattfindet und leider nicht ersetzt werden kann.

s. n . llen elo me d en üh en. wo m n un Red nsa e , zu t i m r e h e h e t n i ric e ch re niz ren gem Be eiln eri exe mu entie an en nnt t n Angewandte e B mpl m d n r auf den Gebiete r e eim o m esh h und j g Hild k u versität le desregierun n pa n I ko forscht an der Uni achter für die Bun rrichts, als Testge Beneke lehrt und m ist er als Gut lich arg ach nte sse nts n i on Prof. Dr. Jürgen didaktik. Außerde ezogenenen Fremdsprachenu än nd kt zu ite sen v aft und Sprach spr rfa nd e ä r e e erwachsenenb t Sprachwissensch des e gen k s v Fra in g. c t enh s u r chi . ationen g t . i d chverlagen täti e a rbu v m u Leh andere Organis f i von v n n ie als Berater äh er un kt konstrukteur sow bst es ge it M ehe sam eF sV ng a sel , g rin Zu , m verst ltu ionen lich n da n n so ernen nkt b a e h e l e h c t h r a el zu a ho ch l, l Pu räc nte itu ust kel spr sc pra sti en esp . IT: t darz sarti nd auch E: eder U llen S ms prach uf d G u E e H r n H r g C j a in e F S ea hen ren un : sein, ugeb DT renzie Zeitun RA olgen en an der hren räzis rec s üh hen n E P f N n p i z I S f S . M e n A e B b en c es ent Sie rn en p ER her, kön AH r Lag ts a ng errs EW diff e z. nn eine nk N: utlich tatem dlu beh G D ich sic k und ILN in de temen HG rhalte xte wi O : n We verf Geda I e E C N S a T : e T d T n. I h i A e e U s c IL ie e SA mes, ichten önne HS en Sie lte Sta H E te Ver uen. S PR Sachv und T CH en Sie riftstü R ST che. S en Ihr C R S S E k Ä d a e E R R l h er a DE fit, en NV ngs it l ten PR er ezie ER füh Sc HE spra önn I C H lizi inb EN ht Sie arbeit ES Kurs w nd g KO ein la und m twor EH Kurs jedes T S komp nen e LIC utter und k G E M B u T N c T E n H u E E m e n n an a m n io SÖ r M ln NE urs m kten z TIV diese stehe R K nnen entat ICH öchte rrsche ragen LID diese ersteh K E U A ER in de ande O r L ö Z A e P s P K e F e h j S h m - k ä h - c v A1 Sie beh auf B1 Der Pro A2 Nac zu v C2 wie ver B 2 Sie Pr C1 Na Sie AKADEMISCHES SPRACHNIVEAU: Sie haben perfekte Kennt2 nisse bezüglich Vokabular und Grammatik und kommunizieren in Wochen der Fremdsprache fast wie ein Muttersprachler. gen Beneke

Ihr Prof. Dr. Jür

IH

RE

ZI

E L E

6

4

SEHR GUTE SPRACHKENNTNISSE: Mit Ausnahme von speziellem Fachvokabular können Sie sich sicher und fließend ausdrücken.

Wochen

GEHOBENES SPRACHNIVEAU: Sie verfügen über solide Kenntnisse der Fremdsprache, können Sachverhalte differenziert darstellen und nahezu mühelos Gespräche jeglicher Art führen.

Wochen

FORTGESCHRITTENES SPRACHNIVEAU: Sie haben bereits umfangreiche Vorkenntnisse bezüglich Grammatik und Wortschatz.

Wochen

MITTLERES SPRACHNIVEAU: Sie können in allen Situationen spontane und gezielte Aussagen machen, Briefe verfassen und einfache Zeitungsartikel verstehen.

Wochen

LEICHTE GRUNDKENNTNISSE: Sie können bereits einfache Sätze verstehen und selbst formulieren.

Wochen

ANFÄNGERSTATUS: Auch ohne Vorkenntnisse werden Sie sich schon bald mit einfachen Formulierungen in der Fremdsprache zu helfen wissen.

Wochen

6

12 24 48 ∞

2

Wochen

4

Wochen

6

Wochen

12

Wochen

24

Wochen

48

Wochen

-

-

-

-

2

-

-

-

2

-

-

2

-

Wochen

4

Wochen

6

Wochen

12

Wochen

24

Wochen

Wochen

4

Wochen

6

Wochen

12

Wochen

Wochen

4

Wochen

6

Wochen

2

Wochen

4

Wochen

EMPFOHLENE KURSDAUER

IST-ANALYSE


EXAMENSKURSE UND

-TERMINE

EXAMENSKURSE IN ENGLISCH Das Cambridge Examen ist in zwei verschiedene Prüfungsniveaus unterteilt: FCE (First Certificate in English) und CAE (Certificate of Advanced English). Unser Cambridge Examenskurs ist ein Semi-Intensivkurs mit dem Studienschwerpunkt Examensvorbereitung. Ein Teil des wöchentlichen Unterrichts wird für die Cambridge Examensvorbereitung intensiv genutzt. Ihr Hörverständnis wird anhand von Gebrauchstexten verbessert. Hierbei vermitteln unsere Päda gogen Techniken der Informationsaufnahme. Bei der Informationsweitergabe erzielen Sie größere Sicherheit und größeres Selbstvertrauen. Das Verstehen grammatikalischer Zusammenhänge gehört zu jenen Schwerpunkten, die unsere Lehrer, unter Anwendung modernster Materialien, gezielt fördern. Diese werden Sie anhand von Beispielen und Übungen mit dem Ablauf und der Struktur der jeweiligen Examen vertraut machen. Der TOEFL Test ist maßgebliches Entscheidungskriterium für die Aufnahmeprüfungen an weltweit mehr als 7500 Universitäten.

Brighton, Malta, London, USA, Kanada tKursdauer: 9-13 Wochen London, USA, Kanada tKursdauer IELTS, TOEFL: 8 Wochen tKursstufen: Grundlevel bis Proficiency t20 oder 30 Unterrichtsstunden/Woche tMindestteilnehmerzahl: 4 Studenten

TERMINE ENGLISCH Kursort

Examen

Kursbeginn

Prüfungstermin

Malta Brighton London

FCE FCE FCE FCE CAE CAE CAE CAE

09. Jan. 2012 26. März 2012 18. Juni 2012 16. Sept. 2012 09. Jan. 2012 26. März 2012 18. Juni 2012 16. Sept. 2012

10/17. März 2012 09/13. Juni 2012 23/24. Aug. 2012 08/05. Dez. 2012 10/17. März 2012 09/13. Juni 2012 23/24. Aug. 2012 08/05. Dez. 2012

London

IELTS

in der Regel alle 4 Wochen

USA /Kanada

TOEFL

in der Regel jede Woche

EXAMEN IN FRANKREICH

Die Kursdauer beträgt 12 Wochen.

TERMINE FRANZÖSISCH Kursort Nizza + Paris

*voraussichtliche Prüfungstermine

Examen

Kursbeginn

DELF DELF DELF DELF DELF

09. Jan. 2012 04. März 2012 01. April 2012 26. Aug. 2012 23. Sept. 2012

Prüfungstermin 14.-16. März 2012* 22.-25. Mai 2012* 20.-22. Juni 2012* 11.-13. Nov. 2012* 03.-05. Dez. 2012*

&9".&/4,634&t-"/(;&*5,634&

Unsere Sprachcaffe-Schulen in Paris und Nizza können Sie auf die Examen für das Diplôme d’Etude de Langue Française (D.E.L.F.) vorbereiten.

EXAMEN IN ITALIEN Die Certificazione di Italiano come Lingua Seconda, kurz: CILS, der Universität von Siena ist in vier aufeinander aufbauende Kenntnisstufen aufgeteilt. Unsere Schulen in Rom und Florenz können Sie bestens auf das jeweilige Examensniveau vorbereiten.

TERMINE ITALIENISCH Kursort Florenz + Rom

Examen

Kursbeginn

CILS CILS

18. März 2012 16. Sept. 2012

Prüfungstermin 07. Juni 2012 06. Dez. 2012

EXAMEN IN SPANIEN An unseren Schulen in Malaga, Barcelona und Madrid werden Sie auf das Diploma de Español como Lengua Extranjera, kurz: D.E.L.E., vorbereitet. Die Kursdauer beträgt 12 Wochen. Das D.E.L.E. wird vom Spanischen Unterrichtsministerium in Zusammenarbeit mit dem Instituto Cervantes für drei aufeinander aufbauende Sprachniveaus durchgeführt: das Certificado Inicial, das Diploma Básico und das Diploma Superior.

Die D.E.L.E. Examen werden jeweils im Mai und November weltweit durchgeführt.

TERMINE SPANISCH Kursort Barcelona + Malaga + Madrid

Examen

Kursbeginn

DELE DELE DELE

04. März 2012 03. Juni 2012 19. Aug. 2012

Prüfungstermin 25./26. Mai 2012* 24. Aug. 2012* 09. /10. Nov. 2012*

*voraussichtliche Prüfungstermine

7


BILDUNGSURLAUB IN

DEUTSCHLAND

Unser Beratungsteam in Frankfurt steht Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung!

BILDUNGSURLAUB Sie haben einen gesetzlichen Anspruch auf Bildungsurlaub? Dann sollten Sie unbedingt über eine Sprachreise als maßgeschneidertes Angebot nachdenken: Alle in unserem Katalog aufgeführten Intensivkurse werden in den Bundesländern Hessen, Schleswig-Holstein, Rheinland-Pfalz, Brandenburg, Berlin, und Sachsen-Anhalt als Bildungsurlaub anerkannt - Hamburg und Nordrhein-Westfalen auf Anfrage! Nur Mecklenburg-Vorpommern und Niedersachsen verlangen einen Kurs mit einer höheren Stundenzahl, den wir Ihnen an vielen Schulen selbstverständlich gern gegen einen Aufpreis von 150,- € pro Woche anbieten. Bitte beachten Sie die Visapflicht für Intensivkurse in den USA. Anspruch auf Bildungsurlaub Grundsätzlich hat jede Arbeitnehmerin und jeder Arbeitnehmer, die/der mindestens sechs Monate in einem Unternehmen vollzeitbeschäftigt ist, Anspruch auf eine Woche (fünf Arbeitstage) Bildungsurlaub pro Kalenderjahr. Verlängerter Bildungsurlaub Möchten Sie eine zweiwöchige Sprachreise unternehmen, müssen Sie Ihren Anspruch auf Bildungsurlaub von einem Jahr aufs nächste übertragen. Diesen Wunsch nach Zusammenziehung von zwei Perioden müssen Sie Ihrer Firma immer rechtzeitig und schriftlich zum Jahreswechsel mitteilen. 8

Gehalt Während der Zeit Ihres Bildungsurlaubs beziehen Sie weiterhin Ihr reguläres Gehalt. Man kann aber auch an mehrwöchigen Bildungsurlaubskursen teilnehmen und dafür nur einen Teil der Wochen als Bildungsurlaub beim Arbeitgeber geltend machen. Auswahlkriterien für Bildungsurlaub Nur Sie allein entscheiden, an welchem Bildungsurlaub Sie teilnehmen möchten. Ausschlaggebend für Ihren Arbeitgeber ist lediglich, dass die Veranstaltung den Richtlinien entsprechend anerkannt ist. So wie die Sprachreisen mit Sprachcaffe. Ablehnung des Bildungsurlaubs Der Arbeitgeber kann den Bildungsurlaub nicht pauschal ablehnen, sondern Sie allenfalls bitten, den von Ihnen gewünschten Zeitpunkt aus betrieblichen Gründen (z.B. Hochsaison) zu verschieben. Selbst verständlich können Sie eine schriftliche Begründung für eine solche Aufforderung zur Verschiebung verlangen. So läuft´s bei Sprachcaffe: 1) Planung: Besprechen Sie den geeigneten Zeitpunkt für Ihren Bildungsurlaub rechtzeitig mit Ihrem Arbeitgeber, so dass dieser entsprechend disponieren kann. Wir empfehlen Ihnen, sich mindestens 2 bis 3 Mo-

nate vor Reisebeginn bei uns anzumelden. Bitte beachten Sie, dass in Rheinland-Pfalz die Anmeldebescheinigung bis spätestens 8, in Mecklenburg-Vorpommern bis spätestens 15 Wochen vor Kursbeginn dem Arbeitgeber vorgelegt werden muss. 2) Anmeldung: Sie melden sich schriftlich bei Sprachcaffe für eine Sprachreise an und erhalten umgehend eine Anmeldebestätigung für Ihren Arbeitgeber. Darin bescheinigen wir Ihnen, dass Sie für eine anerkannte Bildungsurlaubsveranstaltung verbindlich angemeldet sind. In den Bundesländern Berlin, MecklenburgVorpommern und Rheinland-Pfalz wird hierfür ein anderes Verfahren angewandt, weshalb sich die Zusendung dieser Bescheinigung ggf. erheblich verzögern kann. Entsprechend früher sollten Sie uns Ihre Anmeldung schicken! 3) Bestätigung für Ihren Arbeitgeber: Nach Beendigung des Bildungsurlaubskurses erhalten Sie von uns eine Teilnahmebescheinigung für Ihren Arbeitgeber. Wir bestätigen darin, dass Sie ordnungsgemäß an der Bildungsurlaubsveranstaltung teilgenommen haben.

DER FINANZAMT-TIPP:

§

Die Absetzung von Kosten eines Fremdsprachenkurses als Werbungskosten hat der Bundesfinanzhof den Arbeitnehmern in den letzten Jahren erleichtert: Kosten eines Grundkurses sind immer dann absetzbar, t XFOO FJO LPOLSFUFS ;VTBNNFOIBOH NJU dem Beruf besteht oder tXFOOEJFBOHFTUSFCUFCFSVøJDIF5ÊUJHLFJU qualifizierte Fremdsprachenkenntnisse erfordert und der Erwerb von Grundkenntnissen dafür die Vorstufe ist bzw. wenn Grundkenntnisse dafür ausreichen. Letzteres gilt immer dann, wenn bereits für die nächste Stufe des beruflichen Fortkommens Kenntnisse einer bestimmten Fremdsprache erforderlich sind. Gleichgültig ist dabei, ob es sich um eine gängige oder eine weniger gebräuchliche Sprache handelt. Es wird nicht mehr verlangt, dass der Wunsch nach Veränderung oder Aufstieg durch eine Bewerbung nachgewiesen wird. Sprachcaffe stellt Ihnen auf Wunsch gerne einen Stundenplan aus und sendet Ihnen eine Rechnung, auf der die Kursgebühren getrennt aufgelistet sind.


N TRAVEL-N-WORK

Travel-nWork

Machen Sie mehr aus Ihrem Auslandsaufenthalt mit Travel-nWork! Unsere Travel-n-Work-Abteilung bietet Ihnen neben Sprachkursen weitere attraktive Angebote für Ihren Auslandsaufenthalt an. Mithilfe des großen Netzwerks an

PRAKTIKA WELTWEIT Praktika sind eine lohnende Investition in die eigene Zukunft. Hervorragende Fremdsprachenkenntnisse sind heutzutage in vielen Unternehmen Standardvoraussetzung für einen angestrebten Arbeitsplatz. Wir helfen Ihnen dabei, Ihr Wunschpraktikum in Großbritannien,

Work-andTravel

Profitieren Sie von der kompetenten Beratung sowie der individuellen und steten Unterstützung vor Abreise und vor Ort.

Spanien, Italien, Australien oder China zu finden. Damit Sie bestens vorbereitet sind, belegen Sie vor Ort zunächst einen Sprachkurs in der Landessprache. Mit unserem Programm, welches ab vier Wochen möglich ist, bekommen Sie in sorgfältig ausgesuchten und renommierten Unternehmen interessante Einblicke in die Arbeitswelt der jeweiligen Länder.

WORK AND TRAVEL Work and Travel kombiniert Arbeiten und Reisen im Ausland.

Ihrer An- und Abreise übernehmen wir selbstverständlich auch.

In Australien, Neuseeland oder Kanada können Sie bis zu zwölf Monate lang leben, arbeiten und reisen.

So sammeln Sie besondere Auslandserfahrungen in Eigenverantwortung und Unabhängigkeit.

#*-%6/(463-"6#t53"7&-ű/ű803,

Praktikum

Sprachschulen und der langjährigen Erfahrung unserer Mitarbeiter haben wir unsere Programme Jobs in Europa, Work und Travel, Volunteer und Praktika weltweit entwickelt.

Wir beraten und unterstützen Sie bei allen Formalitäten und aufkommenden Fragen - die Planung und Buchung

Volunteer

VOLUNTEER PROJEKTE Wenn Sie sich gerne in sozialen oder umweltbezogenen Projekten engagieren, sowie andere Länder und Kulturen erleben möchten, dann ist unser Volunteerprogramm genau das Richtige für Sie.

Ecuador), in Australien oder Neuseeland.

Wählen Sie zwischen diversen Projekten in Mittel- und Südamerika (Costa Rica,

Anschließend folgt die Teilnahme an einem mindestens 4-wöchigen Projekt Ihrer Wahl.

Beginnen Sie mit einem Sprachkurs, damit Sie die Möglichkeit haben, Land und Leute besser kennen zu lernen.

JOBS IN EUROPA

Jobs

Mit unserem Jobprogramm können Sie Europa kennen lernen, wertvolle Auslandserfahrungen sammeln, Ihre Fremdsprachenkenntnisse erweitern und dabei Geld verdienen. Auch im Lebenslauf verbessert ein längerer Auslandsaufenthalt die beruflichen Chancen.

Wir vermitteln Ihnen einen Job im Hotel- und Gastronomiebereich in Großbritannien oder Spanien für 3 - 6 Monate. Kombinieren Sie unser Jobprogramm mit einem vorherigen Sprachkurs, um sich sprachlich auf Ihren Aufenthalt im Ausland einzustimmen.

9


UNTERKUNFT WIE MAN SICH BETTET,... ... SO LERNT MAN! Ihr Wunsch ist uns Befehl: Nicht nur bei der Wahl von Land und Kursart, sondern natürlich auch bei der Art Ihrer Unterkunft. Und weil nun einmal nicht jeder Mensch das gleiche Urlaubs- und Lernambiente mag, können Sie bei uns aus vielfältigen Möglichkeiten wählen. Ob Einzel- oder Doppelzimmer in gut ausgestatteten Hotels, nette Privatunterkünfte in sorgsam ausgewählten Gastfamilien oder ein Apartment gemeinsam mit anderen Kursteilnehmern verschiedenster Nationen – BEI SPRACHCAFFE FINDET JEDER EIN PASSENDES ZUHAUSE. Wer sich im Sprachurlaub mindestens so wohl fühlt wie zu Hause, kann sich schneller in die neue Umgebung integrieren und somit leichter Lernfortschritte erzielen. Passend zu den verschiedenen Bedürfnissen und Ansprüchen unserer Teilnehmer bieten wir eine große Auswahl an Unterkunftsmöglichkeiten an. Ob Sie alleine oder mit Ihrem Partner reisen, ob Sie sich nach dem Kurs ein wenig zurück ziehen oder gerne neue Menschen kennen lernen möchten – wir haben mit Sicherheit die passende Unterkunft für Sie! SPRACHCAFFE – IHR ZUHAUSE AUF SPRACHREISEN!

SPRACHCAFFE APARTMENTS Als einziger Sprachreise-Veranstalter in Europa bietet Sprachcaffe an fast allen Kursorten eigene Apartments an. In diesen Wohnungen teilen Sie Küche und Bad mit Einheimischen oder anderen Sprachinteressierten aus aller Welt. Dabei haben Sie die Wahl zwischen Einzel- und Doppelzimmern. Die Verpflegung übernehmen Sie selbst: Entweder kochen Sie gemeinsam mit Ihren Mitbewohnern oder ganz individuell nach Ihrem Gusto. Je nach Ausstattung und Lage gibt es Standard-, Komfort- und Kom-

fort Plus - Apartments. Teilweise sind die Wohngebiete, etwas weiter von der Schule entfernt, so dass Sie ggf. mit Kosten für den öffentlichen Nahverkehr rechnen sollten. KOMFORT & KOMFORT PLUS Diese Apartments bieten in Bezug auf Ausstattung, Möblierung und Schulnähe einen höheren Standard.

SPRACHCAFFE GASTFAMILIEN/PRIVATUNTERKÜNFTE Der Aufenthalt in einem Privathaushalt erfordert zwar ein gewisses Maß an Anpassungsfähigkeit, bereitet Ihnen jedoch die beste Möglichkeit, das Gelernte sofort in der Praxis anzuwenden. Zudem erhalten Sie einen besonders intensiven Einblick in das Alltagsleben, die Sitten und Gebräuche Ihres Gastlandes.

10

Teilweise sind die Wohngebiete, in denen unsere Familien zu Hause sind, etwas weiter von der Schule entfernt, so dass Sie ggf. mit zusätzlichen Kosten für den öffentlichen Nahverkehr rechnen sollten.


FREIZEIT FREIZEIT Neben der richtigen Unterrichtsmethode spielen natürlich auch die Lebendigkeit des Umfeldes und die gesamte Freizeitatmosphäre eine entscheidende Rolle.

SPRACHCAFFE STUDIO Im Gegensatz zum Apartment teilen Sie das Studio nicht mit anderen Kursteilnehmern. Die Studios bestehen aus einem Wohn-/ Schlafraum, einem eigenen Bad und einer Kochgelegenheit. Studios eignen sich daher besonders für alle, denen ihre Privatsphäre sehr wichtig ist. Sie können ein Studio als Doppel- oder Einzelzimmer buchen.

SPRACHCAFFE HOTEL/GÄSTEHAUS Wünschen Sie nach dem Sprachkurs ein wenig Ruhe und Zeit für sich? Dann ist die Unterbringung in einem Gästehaus oder Hotel genau das Richtige für Sie.

Die meisten Programmpunkte werden nicht nach einem sich stets wiederholenden Schema abgespult, sondern spontan auf Wunsch der Teilnehmer organisiert: Ausflüge und Besichtigungen, sportliche Aktivitäten und kulturelle Veranstaltungen sollen schließlich ganz Ihren Vorlieben und Interessen entsprechen! Für alle, die nach dem Sprachkurs Ruhe und Konzentration suchen, bieten z.B. die eigenen Apartments genügend Rückzugsmöglichkeiten. Wenn Sie jedoch Ihr Gastland am liebsten auf eigene Faust erkunden möchten, so stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit mit Rat und Tat zur Seite.

6/5&3,6/'5t'3&*;&*5

Unser Club Village in Malta.

Zwar haben im Unterricht alle ein ähnliches Lernziel, doch bezüglich der Freizeitgestaltung unterscheiden sich die Geschmäcker meist deutlich. Der eine möchte seinen Lernerfolg durch konzentrierte Vokabel- und Grammatik-Wiederholung an einem ruhigen Ort optimieren, der andere neigt dazu, mit den anderen Studenten verschiedenster Nationen etwas zu unternehmen. „Animation”, in der die Kursteilnehmer zwangsgeschunkelt werden, gibt es in unseren Schulen nicht. Das angebotene Freizeit- und Kulturprogramm gibt Ihnen vielmehr die Möglichkeit, mit Gleichgesinnten Land und Leute zu erkunden, neue Kontakte zu knüpfen und das im Unterricht Gelernte im Gespräch direkt anzuwenden. Sie werden erstaunt sein, wie schnell Sie durch diese freizeitlichen Übungen Fortschritte machen!

Bitte beachten Sie, dass Doppelzimmer nur gebucht werden können, wenn zwei befreundete Teilnehmer gleichzeitig buchen und das Zimmer für die Dauer des Sprachkurses teilen.

SPRACHCAFFE CLUB RESIDENZ STANDARD/CLUB VILLAGE An einigen Kursorten bieten wir auch Unterkünfte in unseren sogenannten Schulresidenzen an. Sie sind in der Nähe der Unterrichtsräume gelegen. Dies schafft nette Gemeinschaften und erspart natürlich einen längeren morgendlichen Weg zum Unterricht.

11


ENGLISCH IN

Malta

Unterricht in kleinen Gruppen und angenehmer Atmosph채re garantiert den Lernerfolg. 12


www.sprachcaffe.de/2

ST. JULIANS

In passender Umgebung und mit netten Leuten wird Lernen zu einem besonderen Erlebnis.

Es gibt Inseln, die müsste man einfach erfinden – wenn es sie nicht schon gäbe. Malta gehört dazu. Denn hier, am Süd zipfel Europas, zwischen Sizilien und der Küste Nordafrikas, gibt es alles, was einem Englisch-Sprachschüler freudiges Funkeln in die Augen zaubert: Südliches Klima, Sonne und Meer das ganze Jahr über, mediterranes Flair – und dazu Englisch als erste Staats- und Kultursprache. Nur auf Malta trifft man Menschen, die italienisches Temperament haben, spanisches Lebensgefühl vermitteln – und in exzellentem Englisch miteinander plaudern. Eine wahrlich einzigartige Kombination, die durch die besondere Geschichte Maltas möglich wurde: Bis 1964 war die Mittelmeerinsel britische Kronkolonie. Deshalb tragen noch heute Verkehrs-, Rechtsund Verwaltungssystem in dem kleinsten Staat Europas eine typisch britische Handschrift. Auch die Universitätssprache ist noch immer die der ehemaligen britischen Besatzer. Und selbst das Schulsystem ist nach wie vor „very british“ – ein Qualitätsmerkmal, von dem auch unsere Sprachschule profitiert. Aber Malta hat noch mehr zu bieten. Schließlich wird es nicht ohne Grund auch bei „normalen“ Touristen als Urlaubsziel seit Jahren immer beliebter. Die zwei großen Verlockungen – neben der englischen Sprache – heißen Wassersport und Kultur. Vor allem für Taucher bieten Malta und die kleine Schwesterinsel Gozo traumhafte Reviere. Versunkene Schiffe, gespenstige Höhlen

und bizarre Steinformationen gibt es rund um die Küsten in Hülle und Fülle zu entdecken. Aber auch dem Segeln, Surfen und anderen Wassersportarten lässt es sich auf Malta nach Herzenslust frönen. Apropos Frönen: Auch Kulturfreunde werden auf Malta garantiert auf ihre Kosten kommen. Nahezu jeder Stein der Insel atmet jahrhundertealte Seefahrer-Geschichte. Ob christliche Kreuzfahrer, antike Handelsleute oder muselmanische Welteroberer – sie alle haben Malta seinerzeit als Stützpunkt oder Ziel ihrer Beute- und Eroberungszüge auserkoren – mit bis heute unübersehbaren und überaus spannenden Hinterlassenschaften. Vor allem den Kreuzfahrern hat Malta zahlreiche imposante Kirchen und unzerstörbare Festungen zu verdanken. Allein die Hauptstadt Valletta, auf einer atemberaubend schönen Halbinsel dem Eiland vorgelagert, ist noch heute ein wahres

Paradies für (friedliche) Entdecker. Die schmalen Gassen rund um St. Johns Cathedral, Palace Square und Fort St. Elmo laden zu ganz persönlichen Streifzügen ein. Das Sprachcaffe auf Malta liegt im lebhaften Ort St. Julians, nicht weit entfernt von Valletta. Zu dem großzügigen Resort, das den Sprachcaffe-Schülern zur Verfügung steht, gehören neben Unterrichtsräumen und Apartments auch ein Swimmingpool, ein Beachvolleyballfeld, Restaurant, Bar und wunderschöne, schattige Gärten zum Lernen und Entspannen.

E N G L I S C H I N M A L T A Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/1

Ein ganz heißer Tipp: Englisch lernen bei Sonne, Strand und Meer! Auf Malta, Inselstaat im Mittelmeer und ehemalige britische Kronkolonie, kommt das mediterrane Urlaubsfeeling very easy.

Ganz in der Nähe der Anlage befindet sich außerdem eine Tauchbasis, die auch Schnupperkurse für Anfänger anbietet. Die Teilnehmerzahl pro Lerngruppe beträgt maximal zehn Personen. Teilnehmer, die einen Intensivkurs gebucht haben, können gegen Aufpreis zusätzlich BusinessEnglisch-Kurse belegen.

Außenansicht unserer Anlage. 13


ENGLISCH IN

MALTA

TIPPS ZU MALTA Kunst und Kultur: Grand Master`s Palace in La Valletta, heute Parlamentsitz, kostbare Gobelins, Waffensammlung, Gemälde aus der TĂźrkenbelagerung von Matteo Perez d`Aleccio. St. John`s Cathedral: prachtvolle barocke Innenausstattung, im Oratorium Caravaggios Meisterwerk „Die Enthauptung Johannes des Täufersâ€?. St. Paul Shipwreck Church mit dem gleichnamigen Gemälde von Fillipo Paladini, erinnert an die Landung des Apostels. Malta Library: 300.000 BĂźcher und Drucke, teilweise aus dem 12. Jahrhundert. Einkauf & Shopping: HauptgeschäftsstraĂ&#x;en

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBO59- %64 )". .6$VOE7*& (saisonabhängig!) t5SBOTGFSXJFHFCVDIU t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE  Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU 14

sind Republic und Merchant Street in La Valletta. Typisches: Farbenprächtige Glaswaren aus Mdina, Schmuck aus maltesischem Onyx oder Silber, Spitzenarbeiten aus Gozo. Sport und Freizeit: Paragliding, Tauchen, Wasserski, Windsurfen, etc.

AusflĂźge: Die Dingli Cliffs im SĂźden sind ein imposantes Felsenriff, neolythische Tempelbauten auf der Hauptinsel Malta sind bei Tarxien und Hagar Qim zu besichtigen, einen Ausflug ist auch die mittelalterliche Stadt Mdina wert, ebenso wie Popeye Village, eine windschiefe Filmgeisterstadt. Auch die Insel Gozo hat Interessantes zu bieten: Calypsos Cave (HĂśhle, in der

Odysseus angeblich festgehalten wurde), Ggantija (grĂśĂ&#x;ter neolytischer Tempelkomplex) und die Blaue Grotte. Essen: Vor allem GemĂźse, Suppen und Fisch sind Spezialitäten. Zwei Rezepte seien herausgegriffen: Tarta al Lampuki, Auflauf aus Blumenkohl mit Lampuki (Fisch) und Stewed Oktopus, gekochter Tintenfisch.

Wein: Rotweine wie „Lacrima Vitisâ€? und „La Valletteâ€? sind zu empfehlen. AuĂ&#x;er Sprachen bieten wir in Malta auch Tauchkurse an, bitte siehe Tabelle auf der nächsten Seite.


ST. JULIANS

PREISE + LEISTUNGEN Semi-Intensivkurs

Transfer: Bei Buchung des Fluges über uns erfolgt der Transfer vom/zum Flughafen durch unser Team. Bei eigener Anreise können Sie den Transfer für 35,- Euro mitbuchen.

SAISONZEITEN Saisonzeiten: Für die Zwischensaison vom 01. 04. bis 23.06. und vom 26.08. bis 20.10.12 und die Hochsaison vom 24.06. bis 25.08.12 werden Zuschläge erhoben. An folgenden Feiertagen können wir keinen Unterricht abhalten: 10.02., 06.04., 07.06., 15.08., 21.09.2012.

ZERTIFIKAT

Komfort Apartment

Familie/ HP

Studio

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche 8 Wochen Zusatzwoche

830 1060 1280 200 2080 180

1010 1330 1640 290 2800 270

1070 1420 1760 320 3040 300

1250 1690 2120 410 3760 390

920 1195 1460 245 2440 225

1060 1405 1740 315 3000 295

1120 1495 1860 345 3240 325

1510 2080 2640 540 4800 520

Intensivkurs Minigruppenkurs Business-English Abitur-Vorbereitungskurs

Nur Kurs 320 420 520 90 880 80

30 Lektionen pro Woche, max.10 Teilnehmer 20 Lektionen pro Woche, max. 6 Teilnehmer – In der Hochsaison nicht buchbar 20 Lektionen Semi-Intensivkurs + 10 Lektionen Business English pro Woche, +100 EUR pro Woche 20 Lektionen Semi-Intensivkurs + 10 Lektionen Abikurs pro Woche – Nur in den Ferien, ab 18 Jahre

Standard Apartment

Komfort Apartment

Familie/ HP

Studio

Alle Preise in EUR

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

680 950 1240 1520 260

770 1130 1510 1880 350

800 1190 1600 2000 380

890 1370 1870 2360 470

725 1040 1375 1700 305

795 1180 1585 1980 375

825 1240 1675 2100 405

1020 1630 2260 2880 600

Einzelunterricht

www.sprachcaffe.de/2

Anreise: %JF'MVHBOSFJTFBCCJT59- %64 )".  MUC, VIE ist im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie saisonale Zuschläge und Zuschläge für die Fluganreise ab/bis anderen Orten (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn i.d.R. Montag, Abreise samstags.

20 Lektionen pro Woche, max.10 Teilnehmer

Standard Apartment

Alle Preise in EUR

Nur Kurs 260 440 600 760 150

1 Woche, 5 Tage in der Woche

Standard Apartment

Komfort Apartment

Familie/ HP

Studio

Alle Preise in EUR

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

775 1020 1250

865 1110 1340

895 1140 1370

985 1230 1460

820 1065 1295

890 1135 1365

920 1165 1395

1115 1360 1590

Nur Kurs 355 600 830

Alle Paketpreise inkl. Transfers und Flug. „Nur Kurs“ = Preis ohne Unterkunft, ohne Flug, ohne Transfer

Zertifikat: Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Unsere Examenskurse für die Cambridge Certificates (s. S. 7) beginnen am 09.01., 26.03., 18.06. und am 16.09.2012

UNTERBRINGUNG

Komfort Apartment

Familie/ HP

Studio

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

480 570 700 820 110

570 750 970 1180 200

600 810 1060 1300 230

690 990 1330 1660 320

525 660 835 1000 155

595 800 1045 1280 225

625 860 1135 1400 255

820 1250 1720 2180 450

PADI - Tauchkurse

inklusive Leihausrüstung, Betreuung durch qualifizierte Lehrer, ärztliche Überwachung, Kursbeginn jede Woche

Hamburg

Hannover

Köln

Leipzig

München

Nürnberg

Stuttgart

Wien

Zürich

01.01.12- 02.03.12, 09.12.12- 21.12.12 09.04.12 - 25.05.12, 04.06.12 - 22.06.12, 03.11.12- 08.12.12 03.03.12 - 29.03.12, 26.05.12 - 03.06.12, 20.08.12 - 28.09.12, 22.10.12- 02.11.12 30.03.12 - 08.04.12, 23.06.12 - 19.08.12, 29.09.12 - 21.10.12

Frankfurt

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

Düsseldorf

Flugzuschläge 2012 (in €)

Familie: in Einzel- oder Doppelzimmern mit Halbpension (HP), d.h. Frühstück & Abendessen bei der Familie. In der Hochsaison sind leider keine Einzelzimmer buchbar.

300 460 260

3 Theoriestunden, 3 Tauchgänge im Sprachcaffe Pool, 2 Tauchgänge im Meer inkl. Transfers 5 Theoriestunden, 5 Tauchgänge im Sprachcaffe Pool, 4 Tauchgänge im Meer inkl. Transfers 6 Tauchgänge im Meer mit Transfers vom Land aus, Tauchen in kleinen Gruppen

Scuba Diver Open Water Diving Diving Package

Berlin

Studio: Sie können auch ein Studio mit eigenem Bad, Küchenzeile und Klimaanlage buchen.

Nicht in der Hochsaison möglich

Standard Apartment

Alle Preise in EUR

Basel

Apartments: Mehrere Kursteil nehmer teilen sich eine ge meinsame Wohnung mit Küche und Bad; innerhalb der Wohnung können Einzel- oder Doppelzimmer belegt werden. Wir unterscheiden je nach Ausstattung und Lage zwischen Standard- (inner- oder außerhalb des Club Village) und Komfortapartments (innerhalb des Club Village) mit Klimaanlage. Frühstück, Halboder Vollpension sind gegen Aufpreis buchbar. Siehe Zuschläge!

Begleitperson ohne Sprachkurs

-

0

0

10

0

150

150

150

0

150

150

0

115

-

40

40

50

30

150

150

150

40

150

150

40

115

-

60

60

75

55

195

195

195

65

195

195

65

245

-

95

105

115

95

195

195

195

105

195

195

105

245

!"#$%& ;+:)7>+:?+*+

Zuschläge pro Woche April - 23. Juni 2012 + Zwischensaison 01. 26. August - 20. Oktober 2012 Hochsaison 24. Juni - 25. August 2012

,)--.*)./+

25 € 75 €

Frühstück (Apartment + Studio): 35 € Halbpension (Apartment + Studio): 119 € Vollpension (Apartment + Studio):189 € Selbstfahrer sparen bei eigenem Transfer: 230 € Selbstfahrer sparen bei Transfer durch Sprachcaffe: 195 €

GOZO

9

9

9

9

MÄR

APR

9

!70@:7+

2+3456)78

##4>.*-)0

Die SPRACHCAFFE Schule auf Malta liegt <)7-= am Rande von St. Julians.

Sonntag Ankunft, Montag Kursbeginn, Samstag Abreise

FEB

9:.*)+0+

'()*+

!+0 '1+00

MALTA

KURSBEGINN (Anreisetage)

JAN

MAI 9

E N G L I S C H I N M A L T A Mehr Infos: Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/1

ANREISE UND TRANSFER

JUN 9

Fett= Auch für Anfänger geeignet

JUL

AUG

9 = Examenskurs/Langzeitkurs

SEP 9

OKT

Für 2013 gilt bei Buchungen ab 1.12.12 die neue Preisliste

NOV DEZ JAN 13 FEB 13 MÄR 13 9

9

9

08 22 05 19 04 18 25 01 08 22 06 20 27 03 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 09 16 30 07 14 21 28 11 25 09 06 20 03 17 03 17

15


ENGLISCH IN

Unsere zweite Sprachcaffe Sprachschule in Malta liegt in Bugibba an der St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Bay im Norden der Insel, ca. 10 Kilometer von der Hauptstadt La Valletta entfernt. Diese Region ist bekannt fĂźr die schĂśnen Felsplateaus, aber auch fĂźr wunderschĂśne Sandstrände; der ideale Ort fĂźr unser zweites Zentrum auf der Insel. Unser Hotel und unsere Sprachschule liegen im Zentrum Bugibbas, einem kleinen, aber dennoch lebendigen Ort direkt am Meer. Sommer, Sonne, Sonnenschein â&#x20AC;&#x201C; das gibt es auf Malta satt. DarĂźber hinaus haben Sie unendlich viele MĂśglichkeiten, auf Malta Lernen mit Kultur zu verbinden. Zum Beispiel beim Besuch der Paläste in der Hauptstadt La Valletta oder dem Ausflug zur monumentalen Steinzeit-Tempelan lage Hagar Qim. Unvergesslich werden auch die Trips zu den Nachbarinseln Gozo oder Comino sein.

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBO)BNCVSH t5SBOTGFSXJFHFCVDIU t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

16



MALTA


S T . P A U L ´S B A Y

PREISE +LEISTUNGEN Semi-Intensivkurs

Anreise: Die Fluganreise ab/bis Hamburg ist im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie die Zuschläge für die Fluganreise ab/bis anderen Orten (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn i.d.R. Montag, Abreise samstags. Transfer: Bei Buchung des Fluges über uns erfolgt der Transfer vom/zum Flughafen durch unser Team. Bei eigener Anreise können Sie den Transfer für 35,- € mitbuchen.

20 Lektionen pro Woche / max.15 Teilnehmer

Alle Preise in €

Familie / HP

Residenz / ÜF

Residenz / HP

ÅÅ

ÅÅ

ÅÅ

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

810 1050 1280 240

910 1200 1480 290

1010 1350 1680 340

„Nur Kurs“ = Preis ohne Unterkunft, ohne Flug, ohne Transfer Paketpreise inkl. Transfer Selbstfahrer sparen bei eigenem Transfer: 230 € Selbstfahrer sparen bei Transfer durch Sprachcaffe: 195 € Frankfurt

Hamburg

Hannover

Köln

Leipzig

München

Nürnberg

Stuttgart

Wien

Zürich

16.09.12 - 29.09.12 20.08.12 - 15.09.12 23.06.12 - 19.08.12

Düsseldorf

ZERTIFIKAT

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

Berlin

Feiertage: An folgenden Feiertagen können wir keinen Unterricht abhalten: 07.06., 15.08.2012.

Basel

Flugzuschläge 2012 (in €)

FEIERTAGE

Nur Kurs 260 340 420 80

-

40 60 95

40 60 105

55 75 115

0 55 95

195 195 195

195 195 195

195 195 195

45 65 105

195 195 195

195 195 195

45 65 105

245 245 245

www.sprachcaffe.de/2

ANREISE UND TRANSFER

Zertifikat: Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat.

Unser Hotel liegt wie die Schule im Zentrum von St. Paul‘s Bay.

!"##$"%&

*&++&,

-%&./ 0122$"%& !'()&

!6$/&

3&#5&/

GOZO MALTA

Unsere Schule liegt zentral in St. Paul‘s Bay. KURSBEGINN (Anreisetage)

JAN

-

-

FEB

-

-

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett = auch für Anfänger geeignet Für 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

MÄR

APR

MAI

-

-

-

-

Die SPRACHCAFFE Schule auf Malta liegt im Zentrum von Bugibba. 3$,4$,4&,&

-

-

JUN

-

-

JUL

AUG

SEP

- 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 -

OKT

-

-

NOV DEZ

-

-

-

-

-

JAN 13

-

-

FEB 13 MÄR 13

-

-

-

-

-

E N G L I S C H I N M A L T A Mehr Infos: Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/1

UNTERBRINGUNG Familie: in Doppelzimmern mit Halbpension, d.h. Frühstück & Abendessen bei der Familie. Residenz: Sie wohnen in Doppelzimmern mit Dusche/WC, Klimaanlage, TV und Kitchenette. Das Frühstück ist bereits im Preis inbegriffen. Zusätzlich können Sie auch noch das Abendessen dazu buchen (Halbpension). Die Residenz verfügt neben einem Swimmingpool auch über eine Bar, eine Poolbar, Restaurant und Pizzeria. Zur Schule sind es nur rund 10-15 Minuten Fußweg.

17


Brighton ENGLISCH IN

Allein schon die ber端hmten Piers von Brighton sind eine Reise wert. 18


Unsere SPRACHCAFFE Residenz Standard in Brighton liegt in bevorzugter Lage gegenüber dem West-Pier direkt an der Promenade.

No Question! Für viele Sprachschüler ist es keine Frage: Wenn schon Englisch lernen, dann in Brighton. Denn das südenglische Seebad steht wie kein zweites für typisch britische Sommerfrische. Vom Cream-Tea-Schlürfen im mondänen Nobelhotel bis zum Flanieren über die Piers. Vom trägen Nickerchen in der Nachmittagssonne bis zur intellektuellen Zeitungslektüre auf der Promenadenbank. Von der gepflegten Konversation beim Abendmenü bis zum Bingo-Spiel. Allein schon die berühmten Piers von Brighton sind eine Reise wert. Palace Pier, der längste unter ihnen, ist sage und schreibe 512 Meter lang und lockt mit allerlei Vergnügungen: Achterbahnen, Popcorn-Stände, Wahrsagerinnen und natürlich die legendären Fish- & Chips-Buden tummeln sich auf dem imposanten Laufsteg über dem Meer. Ein munterer Ort, an dem es sich besonders leicht mit Briten ins Gespräch kommen lässt. Denn auch die Engländer lieben „ihr“ Brighton nach wie vor als standesgemäßes Urlaubsziel – und ein Besuch der Piers gehört natürlich fest zu ihrem Reiseprogramm. Themen zum Plaudern mit den Einheimischen gibt es in Brighton reichlich: Allein über das Wetter beispielsweise lässt es sich stundenlang köstlich fachsimpeln. Oder über die majestätische Geschichte des Seebads. Ein Blick vom Pier hinüber zum Royal Pavilion reicht aus – und schon spürt man den Geist der Royals wieder durch Brightons Gässchen wehen. Als die königliche Familie Ende des 18. Jahrhunderts

das Städtchen zur Sommerresidenz auserwählte, kam mit ihr auch die Crème der britischen Gesellschaft an die Südküste Englands. Mit ihren prachtvollen Häusern verlieh sie Brighton früh den Charme, der noch heute so außerordentlich bezaubernd wirkt. Und nur ein paar Straßen weiter, in den verwinkelten Gassen der „Lanes”, zeigt Brighton sein anderes, nicht minder spannendes Gesicht. Die kleinen Häuschen, in denen einst die Fischer von Brighton wohnten, sind heute Heimat für unzählige Antiquitätenläden, Buchhandlungen und coffee & tea-shops. Genau der richtige Ort zum Stöbern und Staunen. Aber: Trotz aller königlichen Tradition ist Brighton ein junges und modernes Seebad. Ob Discos, Wassersportzentren oder Shopping-Meilen – überall merkt man, dass Brighton nur rund 45 Fahrminuten von London entfernt ist. Der hippe

Hauch der Metropole sorgt dafür, dass auch Spaßsuchende in Brighton voll auf ihre Kosten kommen. Und umgekehrt ist natürlich eine Stippvisite in London für nahezu alle Brighton-Urlauber ein klares „Must”. Unsere SPRACHCAFFE-Residenz in Brighton ist in einem herrlichen Gebäude aus König Edwards Zeiten untergebracht. Sie liegt zentral an der Meerespromenade, gleich gegenüber dem legendären West Pier und in direkter Nachbarschaft zu den prachtvollen Grand Hotels. Dank der zentralen Lage ist alles bequem zu Fuß zu erreichen: das beliebte Einkaufszentrum Churchill-Square, die Preston Street mit vielen Restaurants und Bars, sowie Schwimmbäder, Saunen, Fitnesscenter oder Bowlinghallen.

E N G L I S C H I N B R I G H T O N Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/3

Majestätische Verlockung Brighton, schon im 18. Jahrhundert Sommerresidenz der Royals, bietet noch heute königliches Urlaubsvergnügen. Die Nähe zu London sorgt zusätzlich für einen Hauch modernem Lifestyle.

Zur Sprachcaffe Residenz in Brighton gehören neben den Gästezimmern auch ein Pub und Restaurant. Unsere Schule befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Kommunikation wird in unseren Kursen groß geschrieben. 19


ENGLISCH IN

BRIGHTON

Wie man sich bettet so lernt man â&#x20AC;&#x201C; unsere SPRACHCAFFE Residenz Standard direkt am Meer vor dem West Pier.

TIPPS ZU BRIGHTON

NACHMITTAGSKURSE Fßr Sprachinteressierte, die eine längere Zeit in Brighton leben mÜchten, bieten wir als Alternative zu unseren Kursen am Vormittag auch Nachmittagskurse an. Diese sind ab 12 Wochen Aufenthalt buchbar und beinhalten 20 Lektionen pro Woche. Der Einstieg in einen solchen Kurs ist jeden Montag mÜglich. Die durchschnittliche Teilnehmerzahl beträgt 15, die maximale Teilnehmerzahl 18 Personen. Preise und Leistungen: Siehe Tabelle Seite 21!

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBO59- %64 )".VOE453 t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

20



SehenswĂźrdigkeiten: Royal Pavilion, im Stil indischer GroĂ&#x;mogule erbauter Palast im Stadtzentrum mit kostbarer Ausstattung. Palace Pier, der Ende des 19. Jahrhunderts erbaute Pier mit vielen VergnĂźgungsmĂśglichkeiten reicht 521 Meter ins Meer hinaus. The Lanes, mit verwinkelten Gassen, die eigentliche Altstadt Brightons mit Kunstgallerien, Antiquitätengeschäften, Pubs & CafĂŠs. Nachtleben: Im â&#x20AC;&#x17E;Eventâ&#x20AC;&#x153;, dem grĂśĂ&#x;ten Nachtclub Brightons ist  dienstags â&#x20AC;&#x17E;Students Nightâ&#x20AC;&#x153; mit ermäĂ&#x;igten Drinks. Zahlreiche Locations zwischen den beiden Piers am Strand entlang. Live Music am Wochenende im â&#x20AC;&#x153;Casablancaâ&#x20AC;?.

Essen und Trinken: In den Lanes finden sich typische englische Pubs mit den Nationalgerichten Steak, Mushroom Pie & Guinnes. Lamm, Rind und alle Arten von Fisch kĂśnnen wahre Delikatessen sein. Dazu ein echtes englisches Bier, wie ein Porter oder Stout. An allen Ecken findet man Restaurants: indische, mexikanische, chinesische, italienische...die Auswahl ist wirklich groĂ&#x;.

Einkauf & Shopping: Bestes Shopping bieten die Lanes und die darum

angesiedelten, neueren StraĂ&#x;enzĂźge des Zentrums. AuĂ&#x;ergewĂśhnliche Geschäfte findet man in den â&#x20AC;&#x153;North Lanesâ&#x20AC;?, hier findet samstags auch ein StraĂ&#x;enmarkt statt. Flohmarkt: Sonntags im Bahnhof von Brighton.

AusflĂźge: London, in nur 45 Min. mit dem Zug von Brighton aus leicht zu erreichen. Handcross, auf der Strecke nach London, mit berĂźhmten Gärten, dem High Beeches, Nymans Garden mit botanischer Sammlung. Arundel Castle (Apr.- Okt. geĂśffnet), das historische Städtchen Lewes. â&#x20AC;&#x153;Sussex Downsâ&#x20AC;? lädt zu Spaziergängen in der Natur ein. Wochenend-Trips: Hastings, Portsmouth, Bournemouth, Eastbourne, Rye... Sport: Reiten, Segeln, Windsurfen, Radfahren...


BRIGHTON

PREISE+LEISTUNGEN Semi-Intensivkurs

Å

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche 8 Wochen Zusatzwoche

940 1270 1600 282 2728 270

1180 1630 2080 402 3688 390

928 1252 1576 276 2680 264

1060 1450 1840 342 3208 330

1132 1558 1984 378 3496 366

1588 2242 2896 606 5320 594

964 1306 1648 294 2824 -

1324 1846 2368 474 4264 -

20 Lektionen pro Woche/ max. 18 Teilnehmer

Standard Apartment

Familie/ HP

Aparthotel

Alle Preise in €

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

12 Wochen Zusatzwoche 24 Wochen 36 Wochen

3412 228 6148 8668

4852 348 9028 12988

3340 222 6004 8452

4132 288 7588 10828

4564 324 8452 12124

7300 552 13924 20332

Nur Kurs 856 48 1432 1936

30 Lektionen pro Woche/ max. 12 Teilnehmer: 20 Standard + 10 Business English Lektionen pro Woche, + 120 € /Woche

Standard Apartment

Familie/ HP

Aparthotel

Club Residenz

Alle Preise in €

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

640 1060 1450 1840 342

760 1300 1810 2320 462

634 1048 1432 1816 336

700 1180 1630 2080 402

736 1252 1738 2224 438

964 1708 2422 3136 666

652 1084 1486 1888 354

832 1444 2026 2608 534

Nur Kurs 262 484 676 868 144

1 Woche/ 5 Tage in der Woche

Standard Apartment

Familie/ HP

Aparthotel

Club Residenz

Alle Preise in €

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

832 1228 1624

952 1348 1744

826 1222 1618

892 1288 1684

928 1324 1720

1156 1552 1948

844 1240 1636

1024 1420 1816

Nur Kurs 454 850 1246

„Nur Kurs“ = Preis ohne Unterkunft, ohne Flug

Begleitperson ohne Sprachkurs, nicht in der Hochsaison möglich Standard Apartment

Familie/ HP

Aparthotel

Club Residenz

Alle Preise in €

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

418 616 814 1012 198

538 856 1174 1492 318

412 604 796 988 192

478 736 994 1252 258

514 808 1102 1396 294

742 1264 1786 2308 522

430 640 850 1060 210

610 1000 1390 1780 390

Hamburg

Hannover

Köln

Leipzig

München

Nürnberg

Stuttgart

Wien

Zürich

01.01.12 - 30.04.12 01.05.12 - 30.06.12, 01.09.12 - 31.12.12 01.07.12 - 31.08.12

Frankfurt

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

Düsseldorf

Flugzuschläge 2012 (in €)

Berlin

40 55 115

0 15 90

0 15 75

25 25 90

0 0 75

30 30 85

30 30 85

70 70 125

10 25 90

70 70 125

0 15 75

40 55 115

40 55 115

'=L2)--?2J+44 @5-?2H1G4? 7+--;?

!1>-=/ !D;.K+= !4>< :'/+#)*,

92'=D+

=D++=

+F1=

-2";44

6452'=+;-+

2'=+

;-+

'()(*+*#,-."

1/)6'7.%)1/0../

=D++=

+',

:;D+234

";,:2'

:'%/.0#)*

B+E1-?

;-+ 645 645

71G-2"044

80 ' #, 6

2'=+

=D++=

',

@+1D,+ 2'=D++=

0../

../

*0?=2'

M;-,?G+?=

!0D4=1

:,&'0,)1/0

-.%/)1/

$105

!"#$%)*+

Residenz

/#0123#"

7: !1D-2+2B1P+2R *9.:0 -,+

+=

M;-,?G1152'=

D++=

=

@$)AB "67*&

8>?;. &;<0D/ 'G;PP;-, 3114

A1D=:2'=

H40.K2&;1-2'=L

',

$>??+44

80'#,) 9'0',.

=

H>?2B

:2'=D++

N1:-2'

=

!:>D.

':;F2'=D++

"67*& 8*7$63 6&*

(>++-?2@5 -?

5-?

'>??+9 'F1D= !+-=+D

0.+

2'C>0D+

=D++=

$+,+-./

*9:;<;=;1"1>?+

'>??+

'FD;-,2@

)*+',

=

'C>0D+2$+,+-./2$105

!"#$%)*+

36 €

:2'=D++

8;554+2'=D++=

+=

$+,+-./

3D+?=1-2'

?:234

+4;+D2$ 81-=F

()*+',

!0E+-5;

6D;+-=

04234

105

+

!"#$%&'

&;==4+23D+ ?=1-2'=D+

D++=

=

2'=D++=

2'C>0D

D-2'=D++

J0=+D4112'=

J+?=+

HD>-?G;.K2' =

HD>-?G;.K2'C>0D+

S;D?=2)E+

2$105

!"#$%&'()*+',

';44G115

M;-,?2*?F40-05+

!:>D.

!"#$!"%&& '(#)$* !:>D.:;442?C>0 D+

!0--1-234

!+-=D+

/

*+',

H+5I1D5

M;-,2)4ID+5 &+;?>D+

)5+40;5+ $+?.+-=

)1/0..

-.%/.0#)

!D1??2'=

"1440-52$105

!"#$%&'(

'=2N1:-?

S1>D=:2)E+

-.%/.0#)*+',

2+0/3

$L!L '.:114

A<..#%

105

+4;+D2$ 81-=F

Q1DK2$5

9@

"0PF=123&

2340.+ HD>-?G;.K

.@".0)

, +'

-.%/.0#)*+',

A1D=:2$105

!4;II=127+D

;+#/?

)* 5.

D3<0=3)*+',

5

Q1DK2)E

Q1DK

;02$10

,

$+,+-=2'

2)O*

O;.=1D

)*+'

4K2$105

,+&#

A1D=:I1

>'#,

'04;?<>D/2$5

D3<0=3)*+',

SD+5+D;.K2'=

!1>D= "1>?+

E3.)40"C. "1G+ 71G"044

4(

Zuschläge pro Woche April - 23. Juni + Zwischensaison 01. 26. August - 20. Oktober 2012 24. Juni - 28. Juli + Hochsaison 12. August - 25. August 2012 Olympia Saison 29. Juli - 11. August 2012

Nur Kurs 364 496 628 84 964 72

Basel

mern in einem einfach ausgestatteten Apartment und teilen sich Küche und Bad. Die können zwischen Einzel- oder Doppelzimmer wählen. Der Kauf einer Busfahrkarte für den täglichen Schulweg ist je nach Lage der Wohnung erforderlich. Familie: Sie wohnen bei Gastfamilien mit Halbpension (Frühstück und Abendessen) im Einzeloder Doppelzimmer. Der Kauf einer Busfahrkarte ist zusätzlich erforderlich. Aparthotel: Die modern eingerichteten Zimmer in unserem Sprachcaffe-Gebäude bieten Ihnen neben eigenem Bad auch eine Kitchenette. Sie können zusätzlich Frühstück und Halbpensionen dazu buchen (siehe Zuschläge). Club Residenz: Sie wohnen in einfach ausgestatteten Zimmern mit eigenem Bad – entweder in unserem Sprachcaffe-Gebäude oder außerhalb. Sie haben die Wahl zwischen Einzel- oder Doppelzimmern.

ÅÅ

Einzelunterricht

UNTERBRINGUNG Apartments: Sie wohnen mit anderen Teilneh-

Å

J;4<>D/2$5

auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Die Examenskurse für die Cambridge Certificates (s. Seite 7) beginnen 09.01., 26.03., 18.06. + am 16.09.2012

ÅÅ

'+.1-52)E+

Zertifikat: Nach dem Kurs erhält der Teilnehmer

Club Residenz

Å

Intensivkurs Business-Englisch

ZERTIFIKAT

Aparthotel

ÅÅ

1/)6'7.%)1/0

../

9' ;'0"#. 0',. ;'0"#.)9

'0',.

<#=/"+# *,

!"#$%"&

84 €

Schule

180 €

Frühstück (Club Residenz und Aparthotel): 42 € Halbpension (Club Residenz und Aparthotel): 126 € Vollpension (Club Residenz und Aparthotel): 210 € Selbstfahrer sparen: 180 €

KURSBEGINN (Anreisetage) Sonntag Ankunft, Montag Kursbeginn, Samstag Abreise (Residenz/Aparthotel: Freitag Abreise) Fett= Auch für Anfänger geeignet 9 = Examenskurs/Langzeitkurs

JAN

9

FEB

9

9

MÄR

9

APR

9

MAI 9

JUN 9

JUL

AUG

9

SEP 9

9

OKT

E N G L I S C H I N B R I G H T O N Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/3

SAISONZEITEN

Familie/ HP

Å

Nachmittagskurs

Saisonzeiten: Für die Zwischensaison 01.04. bis 23.06. und 26.08. bis 20.10.12, die Hochsaison 24.06. bis 28.07. und 12.08. bis 25.08.12 und die Olympia Saison 29.07. bis 11.08.12 werden Zuschläge erhoben. Siehe Preistabelle. An folgenden Feier tagen können wir keinen Unterricht abhalten: 06.04., 09.04., 07.05., 04.06., 05.06., 27.08.2012.

Standard Apartment

ÅÅ

80'#,)BC.#<.

Anreise: %JF 'MVHBOSFJTF BCCJT 59-  %64  )". und STR ist im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie Zuschläge für Flüge ab/bis anderen Orten (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise Freitag nach dem Kurs (Residenz und Aparthotel) oder Samstag. Transfer: Der Transfer vom Flughafen London nach Brighton ist nicht im Preis inbegriffen; über günstige Verbindungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln geben wir gerne Auskunft.

20 Lektionen pro Woche/ max. 12 Teilnehmer

Alle Preise in €

7:;D52)E+

ANREISE UND TRANSFER

Für 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

NOV DEZ JAN 13 FEB 13 MÄR 13 9

9

9

08 22 05 19 04 18 25 01 08 22 06 20 27 03 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 16 30 07 14 21 28 11 25 09 06 20 03 17 03 17

21


ENGLISCH IN

London

London - eine der aufregendsten Metropolen - ist ein idealer Ort, um die eigenen Englischkenntnisse zu optimieren. 22


Welcome to London!

Herzklopfen und Pulsrasen – in London ganz normal. Denn diese Stadt lebt einen Tick schneller als andere Metropolen. Die Millionenstadt an der Themse kennt keine Atempause. In London kann man heute schon sehen, hören und erleben, was morgen auf der ganzen Welt modern sein wird. An kaum einem anderen Ort tummeln sich so viele kreative und erfolgreiche Menschen. In den Discos ertönen die Songs der Zukunft, in den Schaufenstern hängen die Kleider der kommenden Jahre. Und in den Büros und Banken werden internationale Geschäfte für die nächsten Jahrzehnte besiegelt. Downtown London ist ein wunderbares und atemberaubendes Wirrwarr aus Düften, Geräuschen und Stimmen. In hunderten Sprachen, aus hunderten Ländern. Das ist der Grund, warum sich auch fremde Besucher in London von der ersten Sekunde an heimisch und wohl fühlen. London saugt seine Gäste auf und fesselt sie mit einem ganz eigenen Tempo und Rhythmus. Doch London wäre nicht London, wenn inmitten all diesen Gewusels nicht auch das typisch Britische an jeder Straßenecke grüßen würde: Rote Telefonhäuschen und Doppeldeckerbusse, schwarz bekleidete Bobbies und schwarz lackierte Taxis. Blau-rot-gestreifte Schilder der berühmten Metrostationen und knallbunte Hüte der Damen der Upper Class. Welcome to London! Und dann all die Sehenswürdigkeiten: Big Ben, Trafalgar Square, Buckingham Palace, Houses of Parliament, Tower Bridge und Tower of London.

Bei einem Bummel durch London weiß man gar nicht, wohin man zuerst schauen soll. Wesentlich leichter ist es da schon, in London Geld auszugeben. Unzählige Antiquitätenläden, Bookshops und Flohmärkte laden zum Stöbern ein – so mancher Souvenirschatz lässt sich hier schnell entdecken. Dauerregen in der Stadt? Kein Problem. Es gibt so viele Museen, Theater und Musicals in der Metropole, dass man sich locker einen ganzen Urlaub lang in London amüsieren kann, ohne auch nur ein einziges Mal nass zu werden. So vielfältig und bunt wie das Straßenbild in London sind auch die kulinarischen Genüsse: Indisch, Ostafrikanisch, Chinesisch, Westafrikanisch, Indonesisch, Mexikanisch, Russisch, Karibisch, Afghanisch. Sich durch Londons Restaurants zu probieren, ist ein Erlebnis der ganz besonderen Art. Ganz zu schweigen von den unzähligen

Pubs. Ob irisch oder britisch – allein die Palette der Biersorten ist schon eine Reise wert. Und spätestens an den Tresen der Metropole kann man auch seine neu erworbenen englischen Sprachkenntnisse nach Herzenslust trainieren. Denn bei einer Runde Dart oder Billard in den Pubs lassen sich die ansonsten eher als steif bekannten Briten nur zu gerne auf einen Plausch mit Gästen aus aller Welt ein.

E N G L I S C H I N L O N D O N Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/4

Schmelztigel der Nationen, Trendsetter für Musik, Mode und Lifestyle, kulturelle Hochburg und europäische SightseeingMetropole Nummer eins. London ist jeden Tag anders und jeden Tag neu.

Unsere Sprachcaffe Sprachschule liegt in Ealing, einem ruhigen Wohnviertel im Westen Londons. Mit der U-Bahn ist man in 20 Minuten am Flughafen Heathrow oder in der Innenstadt. Die Schule ist gut ausgestattet und es besteht die Möglichkeit, hier das Cambridge Examen und die Wirtschaftsenglisch-Prüfung der Londoner Handelskammer abzulegen. Es können alle Kursarten gebucht werden, bei maximal 15 Teilnehmern.

London bietet unbegrenzte Shoppingmöglichkeiten für jeden Geldbeutel. 23


ENGLISCH IN

LONDON

Unsere Sprachcaffe Sprachschule liegt in Ealing, einem grĂźnen Wohnviertel im Westen

TIPPS ZU LONDON Museen & Sehenswßrdigkeiten: Nur eine kleine Auswahl: British Museum: Kunstwerke aus vor- und nachchristlicher Zeit. Buckingham Palace: KÜnigspalast mit traditioneller WachablÜsung. Court and Institute Galleries: bedeutende Impressionisten- und Nachimpressionistensammlung. Houses of Parliament mit der gotischen Westminster Hall und Big Ben, dem Wahrzeichen Londons. National Gallery mit 4500 Meisterwerken vom 13. bis zum 19. Jahrhundert. National Theatre: Riesen Theaterkomplex mit drei Bßhnen. St. Paul`s Cathedral: Gemälde berßhmter Engländer. Tower of London, Tower Bridge: im Mittelteil klappbare Themsebrßcke, 1894 fertiggestellt. Westminster Abbey: berßhmteste englische Kirche.

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBO59- %64 )".VOE453 t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

24



Einkauf & Shopping: Billingsgate: grĂśĂ&#x;ter Fischmarkt Europas, Brick Lane: typischer Flohmarkt mit allen nur erdenklichen Angeboten. Camden Market: Antiquitäten und TrĂśdel, bohemienhaftes Flair. Bermondsey New Caledonian Market: Antiquitäten, Petticoat Lane: berĂźhmter Kleider- und GerĂźmpelmarkt, Portobello Road: Markt fĂźr alles. â&#x20AC;&#x17E;IN Shopsâ&#x20AC;? in der Jermyn Street und rund um den Beauchamp Place. Und natĂźrlich Harrods. Essen: Bei Rules kann man hervorragenden Entenbraten mit Pfirsichen oder Hasenpfeffer genieĂ&#x;en. Bei Wheathers in der City gibt es Fisch. Ansonsten empfehlen wir den FĂźhrer â&#x20AC;&#x17E;Guide to Eating out in Londonâ&#x20AC;?.

Pubs: An jeder Ecke, ca. 7000 in London. Kino, Musik, Theater, Nachtleben: Allein Ăźber 300 Filme gibt es pro Nacht in London, vom grĂśĂ&#x;ten Westendkino bis zum urigen Vorstadt- und Programmkino. Keine Stadt der Welt hat eine so lebendige Musikszene wie London, das gleiche gilt fĂźr Theater (in der half price ticket booth am Leicester Square gibt es ermäĂ&#x;igte Restkarten fĂźr denselben Abend). Wir empfehlen die Veranstaltungskalender der Stadtmagazine, z.B. â&#x20AC;&#x17E;Time outâ&#x20AC;?, die einen vollständigen Ă&#x153;berblick geben.


LONDON

PREISE + LEISTUNGEN Semi-Intensivkurs

Anreise: %JF'MVHBOSFJTFBCCJT59- %64 )".  STR ist im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie die Zuschläge fßr Flßge ab/bis anderen Orten (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

SAISONZEITEN Saisonzeiten: Fßr die Zwischensaison vom 01.04. - 23.06.12 und vom 26.08. - 20.10.12, fßr die Hochsaison vom 24.06. - 28.07. und vom 12.08. 25.08.12 und fßr die Olympia Saison vom 29.07.11.08.12 werden Zuschläge erhoben. Siehe Preistabelle. An folgenden Feier tagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 06.04, 09.04., 07.05., 04.06., 05.06., 27.08.2012.

20 Lektionen pro Woche/ max.15 Teilnehmer

Standard Apartment

Alle Preise in â&#x201A;Ź 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche 8 Wochen Zusatzwoche

Nachmittagskurs

Zertifikat: Nach dem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schul eigenes Zertifikat. Die Examenskurse fßr die Cambridge Certificates beginnen am 09.01., 26.03., 18.06. + am 16.09.2012. Die Examenskurse fßr IELTS, the International English Language Testing System beginnen im Durchschnitt alle 4 Wochen (s. Seite 7).

UNTERBRINGUNG Familie: Sie wohnen bei ausgesuchten Familien

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

1096 1492 1888 336 3232 324

1336 1852 2368 456 4192 444

1000 1348 1696 288 2848 276

1144 1564 1984 360 3424 348

Nur Kurs 364 496 628 84 964 72

Standard Apartment

Familie/ HP

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

952 1306 1660 312 2908 306

1192 1666 2140 432 3868 426

856 1162 1468 264 2524 258

1000 1378 1756 336 3100 330

Nur Kurs 220 310 400 60 640 54

30 Lektionen pro Woche/ max. 15 Teilnehmer

Standard Apartment

Alle Preise in â&#x201A;Ź 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

Einzelunterricht

Familie/ HP

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

766 1216 1672 2128 396

886 1456 2032 2608 516

718 1120 1528 1936 348

790 1264 1744 2224 420

Nur Kurs 262 484 676 868 144

1 Woche / 5 Tage in der Woche

Standard Apartment

Alle Preise in â&#x201A;Ź 2 Lektionen täglich 4 Lektionen täglich 6 Lektionen täglich

Familie/ HP

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

958 1354 1750

1078 1474 1870

910 1306 1702

982 1378 1774

Nur Kurs 454 850 1246

â&#x20AC;&#x17E;Nur Kursâ&#x20AC;&#x153; = Preis ohne Unterkunft, ohne Flug Frankfurt

Hamburg

Hannover

KĂśln

Leipzig

MĂźnchen

NĂźrnberg

Stuttgart

Wien

ZĂźrich

01.01.12- 30.04.2012 01.05.12 - 30.06.12, 01.09.12 - 31.12.12 01.07.12 - 31.08.2012

DĂźsseldorf

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

Berlin

Flugzuschläge 2012 (in â&#x201A;Ź)

Basel

mit Halbpension (HP), ßberwiegend in Ealing. Es kÜnnen Doppel- und Einzelzimmer gebucht werden. Apartment: Sie wohnen in Doppel- oder Einzelzimmern und teilen sich mit anderen Kursteilnehmern, die in der Regel aus verschiedenen Ländern stammen, das Bad und die Kßche.

Ă&#x2026;

20 Lektionen pro Woche/ max. 15 Teilnehmer

Alle Preise in â&#x201A;Ź 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche 8 Wochen Zusatzwoche

Intensivkurs

ZERTIFIKAT

Familie/ HP

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

40 55 115

0 15 90

0 15 75

25 25 90

0 0 75

30 30 85

30 30 85

70 70 125

10 25 90

70 70 125

0 15 75

40 55 115

40 55 115

Wir ermĂśglichen Dir ein sorgfältig ausgearbeitetes Praktikum, welches ein groĂ&#x;es PLus in deinem Lebenslauf darstellt und Dich deiner späteren Karriere ein groĂ&#x;es StĂźck näher bringen wird. UNSERE LEISTUNGEN t7FSNJUUMVOHFJOF1SBLUJLVNQMBU[FTJO6, tBVTGĂ ISMJDIF#FSBUVOHVOE*OGPNBUFSJBMWPS"CSFJTF t6OUFSTUĂ U[VOHCFJEFS4VDIFFJOFS6OUFSLVOGU t"OHFCPUFJOFSHĂ OTUJHFO3FJTFWFSTJDIFSVOH t)JMGFCFJEFS"OSFJTF t#FUSFVVOHWPS0SUEVSDIVOTFSF.JUBSCFJUFS + Zertifikat nach Beendigung des Aufenthalts

Tel. 069 610912-60 Fax- 069 6031395 www.travel-n-work.com info@travel-n-work.com Wir senden Ihnen kostenlos den aktuellen Katalog zu.

N

Unsere Sprachcaffe Sprachschule in Ealing. Zuschläge pro Woche 01. April - 23. Juni + 26. August - 20. Oktober 24. Juni - 28. Juli + Hochsaison 12. August - 25. August Olympia Saison 29. Juli - 11. August Selbstfahrer sparen: 180 â&#x201A;Ź

30 â&#x201A;Ź

Zwischensaison

60 â&#x201A;Ź 180 â&#x201A;Ź

KURSBEGINN (Anreisetage) 4P"OLVOGU $IFDLJO6IS 'BNJMJF $IFDLJO6IS "QBSUN .P,VSTCFHJOO 4B"CSFJTFtFett= Auch für Anfänger geeignet 9&YBNFOTLVST-BOH[FJULVSTt'àSHJMUCFJ#VDIVOHFOBCEJFOFVF1SFJTMJTUF

JAN

9

9

FEB

9

MĂ&#x201E;R

9

APR

9

MAI 9

JUN 9

JUL

AUG

9

SEP 9

9

OKT

NOV

DEZ JAN 13 FEB 13 MĂ&#x201E;R 13 9

9

9

08 22 05 19 04 18 25 01 08 22 06 20 27 03 17 24 01 08 15 22 05 19 26 02 16 30 07 14 21 28 11 25 09 06 20 03 17 03 17

E N G L I S C H I N L O N D O N Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/4

ANREISE UND TRANSFER

25


ENGLISCH IN

Devon

Dank des warmen Golfstroms genieĂ&#x;en Sie im SĂźdwesten Englands mediterranes Ambiente. 26


Traumhafte Sandstrände, schroffe Klippen und geheimnisvolle Moorlandschaften – die Grafschaft Devon gehört zu den schönsten Regionen Englands.

Die Stadt Exmouth, in der sich die Sprachcaffe-Schule befindet, gehört zweifelsohne zu den Perlen unter Devons Küstenorten. Im romantischen Stadtkern locken zahlreiche blumengeschmückte Parks, während man mit einem Einkaufsbummel durch die Fußgängerzone leicht einen ganzen Nachmittag verbringen kann. Bei einer Erholungspause in einem der gemütlichen Cafés können Sie eine Tasse englischen Tee genießen – nicht zu vergessen die für Devon typische „Clotted Cream”! Exmouth ist durch und durch Küstenstadt – Wasserratten werden hier voll auf ihre Kosten kommen. Entlang der Küste kann man zwischen meterhohen Dünen auf Entdeckungstour gehen oder von einer der schroffen Klippen den herrlichen Blick über die Bucht genießen. Nicht zu vergessen natürlich die kilometerlangen feinen Sandstrände, die Exmouth zu einem der beliebtesten Badeorte Englands machen. Wind und Wasser prägen auch das Sportangebot der Stadt: Exmouth ist weltberühmt für Wassersportarten wie Segeln, Windsurfen, Tauchen und Kitesurfen. Und wer das Landleben vorzieht, findet beim Reiten, Polo oder Golf typisch englische Alternativen. Wenn es Abend wird, erwacht Exmouth erst richtig zum Leben. Die Strandpromenade lädt zum Flanieren ein, während ein Stück weiter die mitreißenden Shows und Konzerte im „Pavilion” und der Elizabeth Hall das Publikum begeistern. Im Zentrum sorgt die junge studentische Szene für reges Treiben in den zahlreichen Pubs und Bars – Zeit für ein Glas Cider aus Devon! Höhepunkt einer „Exmouth Night” ist ein Besuch in einem der legendären Clubs, die auch bei den Bewohnern der umliegenden Städte hoch im Kurs stehen. Doch Devon hat

Wählen Sie Unterricht in kleinen Gruppen oder im Einzelunterricht. noch mehr zu bieten! Auf zahlreichen Wanderwegen rund um Exmouth kann man die spektakuläre Schönheit der Küste genießen oder den sagenumworbenen Dartmoor National Park erkunden. Am Wochenende lohnt eine Fahrt nach Plymouth, von wo aus die Pilgrim-Väter einst auf ihre Reise in die neue Welt aufbrachen. Auch Exeter, die Hauptstadt Devons, und das mondäne Torbay sind reich

an Sehenswürdigkeiten und locken mit diversen Unterhaltungsmöglichkeiten, Konzerten, Yachthäfen und Gärten. Das Sprachcaffe Exmouth befindet sich direkt im Stadtzentrum. Alle Freizeitein richtungen, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sowie natürlich auch die Atlantikküste sind von hier aus bequem zu Fuß zu erreichen.

E N G L I S C H I N D E V O N Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/5

Mediterranes Flair, ein imposantes Kulturerbe und eine junge Szene machen Devon zum Traumziel für Sprachurlauber. Devon – das sind zerklüftete Felsen, rote Klippen und reetgedeckte Häuser entlang der Küste, aber auch sagenumwobene, düstere Moorlandschaften und grüne Hügel im Hinterland. Die bezaubernde Schönheit der Grafschaft am Südzipfel Englands inspirierte schon so berühmte Persönlichkeiten wie Rosamunde Pilcher und Agatha Christie. Das durch den warmen Golfstrom mediterrane Klima sorgt überdies vor allem im Frühjahr und Sommer für zusätzlichen Charme: blühende Zypressen, palmengesäumte Uferpromenaden und ein Meer von Blumen verleihen der „Englischen Riviera” einen mediterranen Touch.

Die Schönheit des Südzipfel Englands inspirierte schon viele berühmte Persönlichkeiten. 27


ENGLISCH IN

DEVON

Exmouth ist bei nationalen und internationalen Studenten sehr beliebt.

TIPPS ZU DEVON SehenswĂźrdigkeiten: Sehenswert sind die Manor Gardens und das Herrenhaus A la Ronde mit Muschelgalerie und kĂźnstlichen Grotten und Woodbury Castle, einem steinzeitlichen HĂźgelfort. Exeter: die Hauptstadt von Devon ist reich an SehenswĂźrdigkeiten, allen voran die normannische Kathedrale mit ge schnitz ten Engeln und einer astronomischen Uhr aus dem 14. Jahrhundert. Sehenswert sind weiter die Fachwerkhäuser und Mol`s Coffee House, wo schon die berĂźhmten Seefahrer Francis Drake und Walter Raleigh ihren Tee tranken. In der Nähe von Exmouth befinden sich die DĂśrfer Budleigh Salterton mit schĂśner KlippenkĂźste, East Budleigh mit alten FuĂ&#x;gängerbrĂźcken und das malerische Sidmouth. Von Exmouth aus kĂśnnen sie bestens die hier beginnende World Heritage Site der Jurassic Coast erkunden. Vielleicht finden sie versteinerte Ammoniten oder gar Dinosaurierknochen.

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBO)". t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

28

Einkauf: BerĂźhmt sind die Axminster Teppiche, Stickereien und Spitzen aus Honiton und Wolle aus Wellington.

Sport: Reiten, Segeln, Tauchen und vor allem Windsurfen.

Essen: Lamm, Rind und alle Arten von Fisch kĂśnnen wahre Delikatessen sein. Dazu, echt englisch, Porteroder Stoutbeer oder einen â&#x20AC;&#x17E;Ciderâ&#x20AC;? aus der Gegend.

AusflĂźge: Exmoor und den Dartmoor National Park sollte man unbedingt besuchen; zu ausgedehnten Spaziergängen durch Heide- und Moorland schaften laden Okehampton Camp mit einem HĂźgelfort aus der Eisenzeit, Moretonhampstead und Buckfastleight mit strohgedeckten Steinhäusern ein. Auch Granbrook Castle und Grimspound (Siedlung aus der Bronzezeit) sollte man sich nicht entgehen lassen. In Glastonbury geben die Ruinen eines um 600 n.Chr. gegrĂźndeten Benediktinerklosters und ein Strauch, der angeblich kurz vor Weihnachten blĂźht, der Sage um KĂśnig Artus Nahrung. Als Geheimtipp gilt der kleine Fischerort Dartmouth am River Dart mit seinem Fischerhafen, kleinen Geschäften, die zum Einkaufen einladen, dem Dartmouth Castle und einem Museum. Einen Besuch lohnt auch Torbay, die â&#x20AC;&#x17E;KĂśnigin unter den Seebädernâ&#x20AC;?, mondän und mit mannigfaltigen UnterhaltungsmĂśglichkeiten, Konzerten, Yachthäfen, Gärten und vielem mehr.


DEVON

PREISE + LEISTUNGEN Semi-Intensivkurs

ANREISE UND TRANSFER Anreise: Die Fluganreise ab/bis Hamburg nach London ist im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie die Zuschläge fßr Flßge ab/bis anderen Orten (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags. Transfer: Der Transfer vom Flughafen London nach Exmouth ist nicht im Preis eingeschlossen. Wir geben Ihnen natßrlich gerne Auskunft ßber gßnstige Verbindungen mit Üffentlichen Verkehrsmitteln.

SAISONZEITEN Saisonzeiten: Fßr die Zwischensaison 26.08. 2012 bis 15.09.2012 und Hochsaison 01.07.2012 bis 25.08.2012 werden Zuschläge erhoben. Siehe Preistabelle. An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 27.08.2012.

20 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer

Standard Apartment

Familie / VP

Gästehaus/ Ă&#x153;F

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche 8 Wochen Zusatzwoche

1000 1360 1720 312 2968 300

1096 1504 1912 360 3352 348

928 1252 1576 276 2680 264

1024 1396 1768 324 3064 312

1408 1972 2536 516 4600 504

1576 2224 2872 600 5272 588

Intensivkurs

Nur Kurs 364 496 628 84 964 72

30 Lektionen pro Woche/ max.10 Teilnehmer

Standard Apartment

Familie / VP

Gästehaus/ Ă&#x153;F

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

682 1120 1540 1960 372

730 1216 1684 2152 420

646 1048 1432 1816 336

694 1144 1576 2008 384

886 1528 2152 2776 576

970 1696 2404 3112 660

Einzelunterricht

Nur Kurs 262 484 676 868 144

1 Woche/5 Tage in der Woche

Standard Apartment

Familie / VP

Gästehaus/ Ă&#x153;F

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

874 1270 1666

922 1318 1714

838 1234 1630

886 1282 1678

1078 1474 1870

1162 1558 1954

Nur Kurs 454 850 1246

â&#x20AC;&#x17E;Nur Kursâ&#x20AC;&#x153; = Preis ohne Unterkunft, ohne Flug

Zertifikat: Nach dem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat.

Zuschläge pro Woche Zwischensaison 26. August - 15. September Hochsaison 01. Juli - 25. August Selbstfahrer sparen: 180 EUR Frankfurt

Hamburg

Hannover

KĂśln

Leipzig

MĂźnchen

NĂźrnberg

Stuttgart

Wien

ZĂźrich

17.06. - 30.06.2012, 01.09. - 29.09.2012 01.07. - 31.08.2012

DĂźsseldorf

mern in einem einfach ausgestatteten Apartment mit gemeinsamem Bad und Kßche (nicht in der Nebensaison). Sie kÜnnen Einzel- oder Doppelzimmer wählen. Gastfamilien: Die Teilnehmer wohnen bei ausgesuchten Gastfamilien (i.d.R. max. 20 Minuten entfernt, eventuell kÜnnen Fahrtkosten anfallen) mit Vollpension (VP), d.h. Frßhstßck und Abendessen bei der Familie, Mittagessen als Lunchpaket. Es kÜnnen Einzel - oder Doppelzimmer gebucht werden. Gästehaus: Sie wohnen in einem einfachen Gästehaus in Einzel- oder Doppelzimmern mit Frßhstßck.

Berlin

Apartments: Sie wohnen mit anderen Teilneh-

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

Basel

Flugzuschläge 2012 (in â&#x201A;Ź)

UNTERBRINGUNG

24 â&#x201A;Ź 60 â&#x201A;Ź

55 115

15 90

15 75

25 90

0 75

30 85

30 85

70 125

25 90

70 125

15 75

55 115

55 115

Das Sprachcaffe im Zentrum von Exmouth. Kursbeginn (Anreisetage) 4P"OLVOGU $IFDLJO6IS .P,VSTCFHJOO 4B"CSFJTFtFett= Auch fßr Anfänger geeignet

JAN

-

-

FEB

-

-

MĂ&#x201E;R

ABR

MAI

-

-

-

-

-

-

JUN 9

JUL

AUG

SEP

9 = Examenskurs/Langzeitkurst'Ă SHJMUCFJ#VDIVOHFOBCEJFOFVF1SFJTMJTUF

- 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 16 -

OKT

-

-

-

NOV

-

-

-

-

DEZ

-

-

JAN 13

-

-

-

FEB 13 MĂ&#x201E;R 13

-

-

-

-

-

E N G L I S C H I N D E V O N Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/5

ZERTIFIKAT

29


SYDNEY

ENGLISCH IN

Sydney ist wie kaum eine zweite Metropole der Welt gesegnet mit Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten.

SYDNEY Down under, aber als Traumziel ganz oben. Sydney, überschäumende Metropole - eine der schönsten Städte der Welt. Sydney hat es voll erwischt! Diese Stadt ist wie kaum eine zweite Metropole der Welt gesegnet mit Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten. Allein die fantastische Lage der Olympiastadt 2000 an einem weit ausladenden Naturhafenbecken lässt andere Millionenstädte geradezu vor Neid erblassen. Doch damit nicht genug: Direkt vor der Haustür der geschäftigen Business-Hauptstadt Australiens liegen einige der schönsten Strände des fünften Kontinents. Und wer kennt nicht das bezaubernde Panorama von Sydney mit der sensationellen Oper und der beeindruckenden Harbour Bridge? Auch deshalb zieht es Sydney-Neulinge meist magisch zunächst einmal auf eines der Ausflugsboote zu einer ausgedehnten Hafenrundfahrt. Das ist der Blick, von dem Millionen Menschen auf der ganzen Welt träumen! Mutigere Besucher schwingen sich anschließend auf zum Harbour Bridge Climb. Sicher angekettet an Stahlseilen klettern sie dann über den Kamm der Hafenbrücke Sydneys. Ein Erlebnis, das selbst die abenteuererprobten Australier noch immer in schiere Aufregung versetzt. Etwas gemütlicher, aber nicht weniger spannend ist ein Ausflug zum Sydney Tower. Auch 30

von diesem 309 Meter hohen Fernsehturm aus lässt sich die australische Metropole herrlich bestaunen und beneiden. Dann wird es aber höchste Zeit, dass Sie eintauchen in das wirkliche Leben Sydneys. Vier Millionen Einwohner sorgen mit ihrem geschäftigen Treiben für genau die richtige Kulisse, in der Ihnen Englisch lernen Spaß machen wird. Ob beim Shopping, Sightseeing oder Lunch, beim Disco- oder Kinobesuch. Mischen Sie sich einfach unters Volk und genießen Sie Ihren Australienbesuch in vollen Zügen. Auf gar keinen Fall verpassen sollten Sie dabei einen Besuch in „Kings Cross“, dem ultimativen Vergnügungsviertel von Sydney. Vielleicht werden Sie spätestens dann – bei einer kleinen Verschnauf-

pause – kurz an die britischen Häftlinge denken, die 1788 als erste Siedler nach Sydney kamen. Dann werden Sie froh sein, dass Sie aus freien Stücken nach Australien reisen durften. Also: Auf nach Sydney! Viel Spaß beim Lernen! Der Campus vom Sprachcaffe in Sydney liegt sehr zentral, in der Nähe von Hyde Park und Botanischem Garten. Rund um die Schule befinden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants. Auch das berühmte Chinatown und Darling Harbour sind von hier aus schnell zu erreichen. In Sydney bietet Sprachcaffe sowohl Semi-Intensiv- als auch Intensivkurse an. Die maximale Teilnehmerzahl pro Kurs beträgt 15 Personen.


ENGLISCH IN ANREISE

SYDNEY

TIPPS ZU SYDNEY

Anreise: Die Flugreise nach Sydney ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. An Feiertagen kĂśnnen wir keinen Unterricht abhalten.

ZERTIFIKAT Zertifikat: Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat.

UNTERBRINGUNG Familie: Die Teilnehmer wohnen bei ausgesuchten Gastfamilien (i.d.R. 30-50 Minuten entfernt, eventuell kĂśnnen Fahrtkosten anfallen) in Einzelzimmern ohne Verpflegung oder mit Halbpension (HP), d.h. FrĂźhstĂźck + Abendessen. Hostel: Wir bieten Ihnen Einzelzimmer in einem Studentenhostel an. Hier finden Sie schnell Kontakt zu Reisenden aus der ganzen Welt und kĂśnnen gemeinsam die Stadt und Umgebung erkunden.

Sehenswßrdigkeiten: Darling Harbour, der 309 Meter hohe Sydney Tower, von dem aus man einen Panoramablick ßber die Skyline, die historischen Vororte bis hin zu den Blue Mountains hat, das Olympiastadion und die Wahrzeichen Sydneys: das Opera House und die Hafenbrßcke. The Rocks ist das älteste Stadtgebiet in Sydney mit historischen Gebäuden im Kolonialstil.

Essen: Wie in allen Meeresregionen, kann man auch in Sydney gute Fischgerichte und Meeresfrßchte essen. Die neue australische Kßche besteht aus einheimischen Kräutern und asiatischen Gewßrzen. Ausflßge: Einige Ausflugsziele ßber das Wochenende: Blue Montains, Canberra, Melbourne.

Kultur: Veranstaltungen in der Oper, das National Aboriginal Cultural Center und zahlreiche Museen.

Sport: Sydney ist das Paradies fĂźr Wassersportler. Aber auch Golf und Bridge Climbing werden angeboten.

Einkäufe und Shopping: HaupteinkaufsstraĂ&#x;en sind die Pitt & George Street, die Strand Arcade und das Queen Victoria Building.

Nachtleben und Musik: Das Star Casino und Kings Kross, das VergnĂźgungsviertel mit Pubs, Bars, Discos und Kinos.

Tel. 069 610912-60 Fax- 069 6031395 www.travel-n-work.com info@travel-n-work.com Wir senden Ihnen kostenlos den aktuellen Katalog zu. UNSERE LEISTUNGEN: tQFSTĂ&#x161;OMJDIF#FSBUVOHVOE#FUSFVVOH t%JTDPVOUVOE#BDLQBDLFS,BSUF t-PHJOEBUFOGĂ S[XFJ+PCEBUFOCBOLFO tBVTGĂ ISMJDIF*OGPSNBUJPOFO[VN7JTVNTBOUSBH t-JTUFWPO.JUSFJTFOEFOEFT"VTSFJTFNPOBUT t"VTGĂ ISMJDIFS5SBWFMO8PSL(VJEF"VTUSBMJFO t.JUHMJFETDIBGUCFJFJOFS+PCWFSNJUUMVOHTBHFOUVS t#BOLLPOUP&SĂ&#x161;òOVOHTDIPOWPS"CSFJTF t*OGPSNBUJPO[VS.Ă&#x161;HMJDILFJUWPO4UFVFSSĂ DL[BIMVOH t"OHFCPUFJOFSHĂ OTUJHFO3FJTFWFSTJDIFSVOH tLNNJU(SFZIPVOE#VTLPTUFOMPT t*OUFSOBUJPOBMF5FMFGPOLBSUFNJU(VUIBCFO tBVTUSBMJTDIF4*.$BSEGĂ SEFJOEFVUTDIFT)BOEZ t.Ă&#x161;HMJDILFJUEFS#VDIVOHWPOHĂ OTUJHFO4QSBDILVSTFO "DUJWJUJFT 5PVSFO  Jobkursen und Buspässen â&#x20AC;&#x201C; alles aus einer Hand zu tollen Konditionen! SERVICE VOR ORT: t5SBOTGFSWPN'MVHIBGFO[VN)PTUFM tĂ&#x192;CFSOBDIUVOHFOJO4ZEOFZ%BSXJO Y'SĂ ITUĂ DLJN)PTUFM t8800'.JUHMJFETDIBGUGĂ S.POBUF t0SJFOUJFSVOHTTFNJOBS t6OUFSTUĂ U[VOHCFJ#FBOUSBHVOHEFS4UFVFSOVNNFS t.POBU(FQĂ&#x160;DLBVGCFXBISVOHJO4ZEOFZ +Zertifikat nach Beendigung des Aufenthalts

IM PREIS INBEGRIFFEN t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU



Sämtliche Preise und Termine auf Anfrage

E N G L I S C H I N S Y D N E Y Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/6

N

31


ENGLISCH IN DEN USA UND KANADA Herzlich willkommen im Land der unbegrenzten Möglichkeiten! Die USA und auch Kanada zählen für Sprachreisende seit Jahren zu den beliebtesten Reisezielen. Ob New York City, San Fransisco, Miami, Boston, Los Angeles, Los Angeles Orange County, Vancouver, Victoria, Ottawa, Toronto, Calgary oder Montréal – jedes einzelne dieser Highlights will entdeckt, besucht und bestaunt werden.

USA &

Lassen Sie sich von uns unserem Motto inspirieren: „Viel zu spät begreifen viele die versäumten Lebensziele, Freuden, Schönheit und Natur, Gesundheit, Reisen und Kultur. Darum Mensch sei zeitig weise! Höchste Zeit ist’s: Reise, reise!!“ (Wilhelm Busch)

N

Work & Travel Kanada

ab 340 €

CALGARY OTTAWA

VICTORIA MONTREAL

TORONTO VANCOUVER

BOSTON SAN FRANCISCO

LOS ANGELES - ORANGE COUNTY

NEW YORK CITY LOS ANGELES

MIAMI

32


PREISE IN DEN USA UND KANADA

KANADA GRUNDKURS USA / KANADA:

INTENSIVKURS USA / KANADA:

10 Lektionen / 7,5 Stunden pro Woche max. 14 Teilnehmer pro Klasse Standard Apartment* ÅÅ Å

Komfort Apartment ÅÅ Å

Familie /HB ÅÅ Å

Nur Kurs

Alle Preise in €

1 Woche

360

440

440

520

376

396

160

1 Woche

2 Wochen

624

784

784

944

656

696

240

Standard Apartment* ÅÅ Å

Komfort Apartment ÅÅ Å

500

580

580

660

2 Wochen

904

1064

1064

1224

3 Wochen

1308

1548

1548

1788

Familie /HB ÅÅ Å

516

Nur Kurs

536

300

936

976

520

1356

1416

740

3 Wochen

888

1128

1128

1368

936

996

320

4 Wochen

1136

1456

1456

1776

1200

1280

384

4 Wochen

1696

2016

2016

2336

1760

1840

944

Zusatzwoche

388

468

468

548

404

424

204

Zusatzwoche

248

328

328

408

264

284

64

8 Wochen

2128

2768

2768

3408

2256

2416

640

8 Wochen

3248

3888

3888

4528

3376

3536

1760

Zusatzwoche

380

460

460

540

396

416

196

Zusatzwoche

240

320

320

400

256

276

56

12 Wochen

3088

4048

4048

5008

3280

3520

864

12 Wochen

4768

5728

5728

6688

4960

5200

2544

360

440

440

520

376

396

192

9088

11008

11008

12928

9472

9952

4848

Zusatzwoche

220

300

300

380

236

256

52

Zusatzwoche

24 Wochen

5728

7648

7648

9568

6112

6592

1488

24 Wochen

Zusatzwoche

216

296

296

376

232

252

48

Zusatzwoche

356

436

436

516

372

392

188

36 Wochen

8320

11200

11200

14080

8896

9616

2064

36 Wochen

13360

16240

16240

19120

13936

14656

7104

48 Wochen

10912

14752

14752

18592

11680

12640

2640

48 Wochen

17632

21472

21472

25312

18400

19360

9360

SEMI-INTENSIVKURS USA / KANADA:

SUPER-INTENSIVKURS USA / KANADA:

20 Lektionen/ 15 Stunden pro Woche max. 14 Teilnehmer pro Klasse Alle Preise in €

Standard Apartment* ÅÅ Å

Komfort Apartment ÅÅ Å

40 Lektionen / 30 Stunden pro Woche max. 14 Teilnehmer pro Klasse

Familie /HB ÅÅ Å

Nur Kurs

Alle Preise

Standard Apartment*

in €

ÅÅ

Å

Komfort Apartment

ÅÅ

Å

Familie /HB

ÅÅ

Å

Nur Kurs

1 Woche

428

508

508

588

444

464

228

1 Woche

540

620

620

700

556

576

340

2 Wochen

760

920

920

1080

792

832

376

2 Wochen

984

1144

1144

1304

1016

1056

600

3 Wochen

1092

1332

1332

1572

1140

1200

524

3 Wochen

1428

1668

1668

1908

1476

1536

860

4 Wochen

1408

1728

1728

2048

1472

1552

656

4 Wochen

1856

2176

2176

2496

1920

2000

1104

Zusatzwoche

316

396

396

476

332

352

132

Zusatzwoche

428

508

508

588

444

464

244

8 Wochen

2672

3312

3312

3952

2800

2960

1184

8 Wochen

3568

4208

4208

4848

3696

3856

2080

Zusatzwoche

308

388

388

468

324

344

124

Zusatzwoche

420

500

500

580

436

456

236

12 Wochen

3904

4864

4864

5824

4096

4336

1680

12 Wochen

5248

6208

6208

7168

5440

5680

3024

Zusatzwoche

288

368

368

448

304

324

120

Zusatzwoche

400

480

480

560

416

436

232

10048

11968

11968

13888

10432

10912

5808 228

24 Wochen

7360

9280

9280

11200

7744

8224

3120

24 Wochen

Zusatzwoche

284

364

364

444

300

320

116

Zusatzwoche

396

476

476

556

412

432

14800

17680

17680

20560

15376

16096

8544

19552

23392

23392

27232

20320

21280

11280

36 Wochen

10768

13648

13648

16528

11344

12064

4512

36 Wochen

48 Wochen

14176

18016

18016

21856

14944

15904

5904

48 Wochen

*Sie teilen sich eine gemeinsame Unterkunft mit anderen Kursteilnehmern und/oder Studenten bzw. Privatpersonen.

Zuschläge pro Woche für die Unterkunft Miami, Boston, Los Angeles, Los Angeles – Orange County New York, San Fransisco Familie / Vollpension

+ € 24 + € 56 + € 24

Zuschläge pro Woche Hochsaison Hochsaison nur Miami

+ € 20 24. Juni - 25. August 18. Dez. 2011 - 03. März + 24. Juni - 25. August + € 20 + 16. Dez. - 02. März 2013 Der Flugpreis ist nicht in den o.g. Preisen enthalten. Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot. 33

ENGLISCH IN DEN USA UND KANADA

Alle Preise in €

30 Lektionen/ 22,5 Stunden pro Woche max. 14 Teilnehmer pro Klasse


ENGLISCH IN

New York City ist mit mehr als acht Millionen Einwohnern die größte Stadt der USA

NEW YORK Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten ist New York der Superstar und eines der beliebtesten Ziele für Sprachreisen. Die legendäre „city that never sleeps“ ist zum Schlafen einfach viel zu schade und verführt jeden Besucher zum pausenlosen Staunen. Ob Klassiker wie Empire State Building, Times Square, Rockefeller Center, Freiheitsstatue und Staten Island oder die unzähligen berühmten Viertel von Chinatown über Little Italy bis Soho – jedes einzelne dieser Highlights will hier im „Big Apple“ entdeckt werden. Für eine Pause vom Großstadttrubel empfiehlt sich natürlich ein lauschiges Plätzchen auf einer Wiese im Central Park. Dies alles, verbunden mit einer Sprachreise, wird zum aufregenden Erlebnis! In einem solchen Umfeld werden Sie in einem unserer Sprachkurse fast wie von selbst Englisch lernen! Dabei beschränkt sich Ihr Lernfortschritt nicht auf den Unterricht, sondern geht auch darüber hinaus weiter: Im Gespräch mit den anderen Kursteilnehmern und Einheimischen, im Restaurant, im Museum usw. Erleben Sie die Effektivität unserer Sprachreisen selbst! Unsere Sprachschule in New York bietet Ihnen nicht nur eine ausgezeichnete Lage, sondern auch erstklassige und effektive Englischkurse. 34

NEW YORK


ENGLISCH IN

NEW YORK

TIPPS ZU NEW YORK

Die Flugreise nach New York ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Anreise am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

Theaters oder Musicals am Broadway, bis zu einer Besichtigung der unzähligen Museen wie des Museum of Modern Art, des Ellis Island Immigration Museum oder des Guggenheim Museum, um nur drei von unzähligen und vielfältigen MÜglichkeiten zu erwähnen. Oder gehen Sie zu einem Sportevent im Madison Square Garden, New York hält fßr jeden Geschmack etwas bereit.

SAISONZEITEN Fßr die Hochsaison vom 24. Juni bis 25. August werden Zuschläge erhoben. (siehe Seite 33). An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 02.01., 16.01., 20.02., 28.05., 04.07., 03.09., 08.10., 22.-23.11., 25.12.2012

Einkäufe und Shopping: Entlang der Fifth und Seventh Avenue lässt es sich sowohl in Billigläden wie auch in exklusiven Boutiquen einkaufen. Alles was Rang und Namen hat, lässt sich hier nieder. Auch wenn vielleicht die Preise abschreckend wirken, werfen Sie dennoch einen Blick in die Läden, vielleicht sehen Sie ja einen Prominenten.

ZERTIFIKAT Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Die Examenskurse fßr TOEFL beginnen in der Regel jede Woche.

AusflĂźge: Einige Ausflugsziele Ăźber das Wochenende: Washington DC, Boston, Philadelphia.

GEBĂ&#x153;HRENPFLICHTIGES VISUM Bei Buchung des Intensivkurses und des SuperIntensivkurses muss ein Studentenvisum (F-1) fĂźr die USA beantragt werden, wodurch weitere Kosten entstehen.

Sport: Der Besuch eines groĂ&#x;en Baseballspiels ist ein unvergessliches Highlight amerikanischer Kultur. Als Alternative zu den Ăśffentlichen Verkehrsmitteln: nehmen Sie doch mal die Rollerblades.

UNTERBRINGUNG

5 2"0=$

!"#$%&

@+0"%

80*E*+

,CD

,CD

,,,,,CF

*+,CD ,,(#)

,,,,,,,,

*',,,,,,

E,*+2,,

,(**

CD,#

AB;9

(2<2/

>?@7

,(*

&$' !#&2"'

!"#$%

,(*

Kultur: New York bietet dem interessierten Kursteilnehmer alles was das Herz begehrt: Vom Besuch eines

92.$/=2

',(*

#-

"0%

12

,!

0%

.'/

!" /, *2

$*

+ $/

625*,(*

,( *

3

##

12

(# )

*+

/

8"$

$',

+&

!"

,9 -.0/

Preise, siehe Seite 33 Kursbeginn (Anreisetage)

JAN

FEB

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett= Auch fßr Anfänger geeignet

MĂ&#x201E;R

APR

MAI

JUN

JUL

AUG

SEP

OKT

NOV

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

DEZ

JAN 13

FEB 13

MĂ&#x201E;R 13

01 08 15 22 29 05 12 19 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 30

35

*

<2.

#52

:;#

701



&$'

#$%

,,!"

,,,,,,

,,,,, ,,,,,,

*,

4$5

IM PREIS INBEGRIFFEN t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

7#)5*#/

!"#$% &$'

SehenswĂźrdigkeiten: Der Central Park ist eine Oase der Ruhe inmitten der Millionenstadt. Hier trifft sich alles, von wohlhabenden Damen bis zu StraĂ&#x;enmusikern, zum Relaxen. Vom Central Park Richtung SĂźden kommt man am Rockefeller Center, dem 381 Meter hohem Empire State Building und dem Times Square vorbei, bevor man nach SĂźd-Manhatten gelangt, wo die Freiheitsstatue steht. Interessierte kĂśnnen hier noch einen Abstecher zum New York Stock Exchange machen. Eine ganz andere Welt betritt man, wenn man einen Besuch nach Chinatown, Little Italy oder Soho macht.

(* 625*,

Standard Apartment: Sie teilen sich eine gemeinsame Unterkunft mit anderen Kursteilnehmern und/oder Studenten bzw. Privatpersonen. Die Zimmer sind einfach ausgestattet; Bad und KĂźche zur gemeinschaftlichen Benutzung. Es kĂśnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Komfort Apartment: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich ein Apartment. KĂźche und Bad werden gemeinschaftlich genutzt. Unsere Komfort Apartments liegen meist näher zur Schule und sind besser ausgestattet als unsere Standard Apartments. Es kĂśnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Familie: Einzelzimmer mit FrĂźhstĂźck oder Halbpension. Unsere FamilienunterkĂźnfte liegen auĂ&#x;erhalb von Manhattan und sind alle max. 50-80 Minuten von der Schule entfernt.

$' 80*E*+ ,C

D

Fßr die tägliche Fahrt zwischen Unterkunft und Schule kÜnnen zusätzlich Fahrtkosten anfallen.

E N G L I S C H I N N E W Y O R K Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/7

ANREISE


ENGLISCH IN

SAN FRANCISCO

Zu den bekanntesten Attraktionen San Franciscos zählen auch die Golden Gate Bridge und die Fisherman’s Wharf.

SAN FRANCISCO Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten ist San Francisco eines der beliebtesten Ziele für Sprachreisen. Die legendäre Stadt in Kalifornien ist zum Schlafen einfach viel zu schade und verführt jeden Besucher zum pausenlosen Staunen. San Francisco hat viele Attraktionen zu bieten, die man sonst nirgendwo auf der Welt findet: Wunderschöne Parks, beeindruckende historische Gebäude, nette Cafés und Boutiquen. Kennen Sie schon die „kurvigste Straße von Amerika“ oder sind Sie schon einmal über die Golden Gate Bridge gefahren? In der Umgebung von San Francisco gibt es außerdem wunderschöne Landschaften und Nationalparks. Dies alles wird verbunden mit einer Sprachreise zum aufregenden Erlebnis. In einem solchen Umfeld werden Sie fast wie von selbst Englisch lernen! Dabei beschränkt sich Ihr Lernfortschritt nicht auf den Unterricht, sondern geht auch darüber hinaus weiter: Im Gespräch mit den anderen Kursteilnehmern und Einheimischen, im Restaurant, im Museum usw. Unsere Sprachschule in San Francisco bietet Ihnen nicht nur eine ausgezeichnete Lage, sondern auch erstklassige und effektive Englischkurse.

36


ENGLISCH IN

SAN FRANCISCO

TIPPS ZU SAN FRANCISCO

Die Flugreise nach San Francisco ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Anreise am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

MeeresfrĂźchte probieren. Und ein Tropfen Kalifornischer Wein darf natĂźrlich auch nicht fehlen. Einkäufe und Shopping: In San Francisco gibt es viele EinkaufsmĂśglichkeiten. Wer vom Union Square zum Fishermanâ&#x20AC;&#x2122;s Wharf läuft, passiert Einkaufszentren, Märkte und viele kleine Geschäfte und Läden.

SAISONZEITEN Fßr die Hochsaison vom 24. Juni bis 25. August werden Zuschläge erhoben. (siehe Seite 33). An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 02.01., 16.01., 20.02., 28.05., 04.07., 03.09., 08.10., 22.-23.11., 25.12.2012

UNTERBRINGUNG Fßr die tägliche Fahrt zwischen Unterkunft und Schule kÜnnen zusätzlich Fahrtkosten anfallen.

Kultur: San Francisco verfßgt ßber ein breites kulturelles Angebot. Verschiedene Architekturstile, berßhmte Kßnstler und Musiker, unzählige Konzerthallen und Kunstgalerien verleihen der Stadt eine besondere Attraktivität. Kßnstler aus der ganzen Welt kommen hier her, um sich von der kreativen und kulturellen Atmosphäre in San Francisco inspirieren zu lassen.

Viele junge Leute treffen sich aber auch zum FuĂ&#x;ballspielen und anderen Teamsportarten.

Essen und Trinken: Ob Asiatisch oder Italienisch, ob Haute Cuisine oder Hot Dog â&#x20AC;&#x201C; in San Francisco gibt es nichts, was es nicht gibt. Bei Ăźber 2300 Restaurants findet hier jeder sein Leibgericht. Die vielen kulturellen EinflĂźsse prägen die KĂźche San Franciscos nachhaltig und machen sie zu einer der besten der USA. Als Stadt am Meer sollten Sie natĂźrlich auch frischen Fisch und e

Th ad

rc

ba

Em o

er

Standard Apartment: Sie teilen sich eine gemeinsame Unterkunft mit anderen Kursteilnehmern und/oder Studenten bzw. Privatpersonen. Die Zimmer sind einfach ausgestattet; Bad und Kßche zur gemeinschaftlichen Benutzung. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Komfort Apartment: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich ein Apartment. Kßche und Bad werden gemeinschaftlich genutzt. Unsere Komfort Apartments liegen meist näher zur Schule und sind besser ausgestattet als unsere Standard Apartments. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Familie: Sie haben die Wahl zwischen Einzel- oder Doppelzimmer mit Halbpension. Unsere Familien sind mit Üffentlichen Verkehrsmittel in ca. 35-60 Minuten erreichbar. Die Fahrkarte fßr den täglichen Schulweg ist nicht im Preis enthalten.

Sport: In San Francisco gibt es viele MĂśglichkeiten um sportlich aktiv zu werden. Rollerblading, Radfahren und Joggen durch die wunderschĂśnen Parks sind in San Francisco absolut angesagt.

ge

Bei Buchung des Intensivkurses und des SuperIntensivkurses muss ein Studentenvisum (F-1) fĂźr die USA beantragt werden, wodurch weitere Kosten entstehen.

AusflĂźge: Als Alternative zum GroĂ&#x;stadtrummel kĂśnnen Sie AusflĂźge in einen der Nationalparks in der Umgebung oder zur San Francisco Bay unternehmen.

Br id

GEBĂ&#x153;HRENPFLICHTIGES VISUM

SehenswĂźrdigkeiten: Mitten im Zentrum von San Francisco liegt der berĂźhmte Union Square. Hier findet man viele Restaurants und Einkaufszentren sowie Galerien und Orte kultureller Veranstaltungen. Zu den bekanntesten Attraktionen San Francisco zählen auch die Golden Gate Bridge und die Fishermanâ&#x20AC;&#x2122;s Wharf.

y

Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Die Examenskurse fßr TOEFL beginnen in der Regel jede Woche.

Ba

ZERTIFIKAT

80

IM PREIS INBEGRIFFEN

St .



Fw

y

M

ar

ke t

The Embarcadero

t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

JAN

FEB

M

ar

Ba y

ke t

sh

St .

or

e

Preise, siehe Seite 33 Kursbeginn (Anreisetage)

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett= Auch fßr Anfänger geeignet

MĂ&#x201E;R

APR

MAI

E N G L I S C H I N S A N F R A N C I S C O Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/8

ANREISE

JUN

JUL

AUG

SEP

OKT

NOV

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

DEZ

JAN 13

FEB 13

MĂ&#x201E;R 13

01 08 15 22 29 05 12 19 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 30

37


ENGLISCH IN

In passender Umgebung und mit netten Leuten wird Lernen zu einem besonderen Erlebnis.

MIAMI Miami ist eines der beliebtesten Touristenziele Amerikas und eines der attraktivsten Strandresorts Floridas mit einem entspannten Lifestyle. Mit seinem tropischen Klima, Sonnenschein übers ganze Jahr, goldgelben Sandstränden und warmem Atlantikwasser ist es ein Paradies für Strandliebhaber. Entdecken Sie auch die kilometerlangen Kanäle, die von luxoriösen Villen und herrlichen Yachten gesäumt sind. Dies ruft die entspannte Atmosphäre eines schönen Ferienortes hervor und verbindet sie mit den fantastischen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten einer kultivierten Großstadt. Von Miami aus erreichen Sie leicht alle Attraktionen Floridas, wie z.B. Disney World, Universal Studios, Cape Canaveral oder die Florida Keys. Täglich legen in Miami die großen Schiffe mit Zielen in der gesamten Karibik ab und verhelfen der Stadt zu einem ganz besonderen Flair. Im Art Deco Viertel von Miami Beach finden Sie neben vielen eleganten Bars auch Designershops und Kunstgalerien. Das Sprachcaffe befindet sich im Herzen der Stadt. 38

MIAMI


ENGLISCH IN

MIAMI

TIPPS ZU MIAMI

Die Flugreise nach Miami ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Anreise am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

Karibik schlägt sich auf der Speisekarte nieder. Kreolisch oder Kubanisch, Mexikanisch oder SĂźdamerikanisch â&#x20AC;&#x201C; lassen Sie sich von der Vielfalt Ăźberraschen.

SAISONZEITEN Fßr die Hochsaison vom 18. Dezember 2011 - 03. März 2012, vom 24. Juni - 25. August und vom 16. Dezember - 02. März 2013 werden Zuschläge erhoben. (s. Seite 33). An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 16.01., 20.01., 06.04., 09.04., 28.05., 04.07., 03.09., 08.10., 12.11., 23.11., 25./26.12.2012

ZERTIFIKAT Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Die Examenskurse fßr TOEFL beginnen in der Regel jede Woche.

GEBĂ&#x153;HRENPFLICHTIGES VISUM Bei Buchung des Intensivkurses und des SuperIntensivkurses muss ein Studentenvisum (F-1) fĂźr die USA beantragt werden, wodurch weitere Kosten entstehen.

UNTERBRINGUNG Fßr die tägliche Fahrt zwischen Unterkunft und Schule kÜnnen zusätzlich Fahrtkosten anfallen. Standard Apartment: Sie teilen sich eine gemeinsame Unterkunft mit anderen Kursteilnehmern und/oder Studenten bzw. Privatpersonen. Die Zimmer sind einfach ausgestattet; Bad und Kßche zur gemeinschaftlichen Benutzung. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Komfort Apartment: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich ein Apartment. Kßche und Bad werden gemeinschaftlich genutzt. Unsere Komfort Apartments liegen meist näher zur Schule und sind besser ausgestattet als unsere Standard Apartments. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Familie: in EZ oder DZ mit Halbpension; die Familien leben ca. 45-90 Min. von der Schule entfernt.

Sehenswßrdigkeiten: South Beach: Boutiquen, Bars und Restaurants im Art Deco Viertel am Ocean Drive. Der kilometerlange feine Sandstrand von Miami Beach. Bayside Downtown: Ausgangspunkt fßr Bootstouren. Miami Seaquarium: eines der besten Meeresaquarien, beherbergt mehr als 10.000 Wassertiere. Kultur: Bass Museum: Kunst des Mittelalters und der Renaissance. Historical Museum of Southern Florida: Einblick in die Vergangenheit der Region. Miami Art Museum: internationale Kunst aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg bis heute. Miami Museum of Science & Space Transit Planetarium: 140 interaktive wissenschaftliche Exponate zu Physik, Elektrizität, Akustik und Anatomie, im angeschlossenen Planetarium täglich Astronomie- und Laser-Shows.

Einkäufe und Shopping: Designermode finden Sie auf der Collins Avenue oder Lincoln Road. Auf dem Ocean Drive in South Beach reihen sich edle Boutiquen an Bars und Restaurants. Bayside Marketplace mit Bars, Geschäften und Verkaufsständen. Die Flagler Street wird von Geschäften und EĂ&#x;lokalen gesäumt. AusflĂźge: Ă&#x153;ber das Wochenende lohnen sich Fahrten zu den Florida Keys, nach Disneyworld, zum Cape Canaveral, in die Everglades oder in die Universal Studios. Sport: Golf, Wassersport mit Surfen, Schwimmen, Segeln, Parasailing, Kanufahren u.v.m.

Essen und Trinken: Miamis KĂźche bietet reichlich Auswahl fĂźr jeden Geschmack. Fischgerichte finden Sie in groĂ&#x;er Auswahl. Aber auch die Nähe zur

IM PREIS INBEGRIFFEN t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE  Komfort wie gebucht t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU t%BT-FISNBUFSJBMJTUOJDIUJN1SFJTJOCFHSJòFO und muss dazu gekauft werden. Preise, siehe Seite 33 Kursbeginn (Anreisetage) Sonntag Ankunft, Check-in: 14 - 0 Uhr, Montag Kursbeginn, Samstag Abreise

JAN

FEB

MĂ&#x201E;R

APR

MAI

JUN

JUL

t'FUU"VDIGĂ S"OGĂ&#x160;OHFSHFFJHOFU

AUG

SEP

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

OKT

NOV

DEZ

JAN 13 FEB 13 MĂ&#x201E;R 13

08 22 05 19 04 18 01 08 22 06 20 03 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 09 30 07 14 21 28 11 25 09 23 06 20 03 17 03 17

E N G L I S C H I N M I A M I Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/9

ANREISE

39


ENGLISCH IN

Besuchen Sie die historischen Stadtviertel Beacon Hill und Back Bay mit ihrer beeindruckenden Architektur.

BOSTON In den USA ist Boston eines der beliebtesten Ziele für Sprachreisen. Die legendäre Metropole ist zum Schlafen einfach viel zu schade und verführt jeden Besucher zum pausenlosen Staunen. Den Namen „das Athen von Amerika“, wie Boston auch genannt wird, trägt die Stadt aufgrund ihrer vielen Universitäten und kulturellen Einrichtungen, denn Boston besticht vor allem mit geschichtlichen und kulturellen Attraktionen. Hinzu kommen wunderschöne Landschaften im Umland. Zu den bekannten Sehenswürdigkeiten gehören der Fenway Park, der Freedom Trail, Beacon Hill, Back Bay, der Copley Square und die angesagte Einkaufsmeile in der Newbury Street. Dies alles, verbunden mit einem Sprachkurs in Boston wird zum aufregenden Erlebnis! In einem solchen Umfeld werden Sie fast wie von selbst Englisch lernen! Dabei beschränkt sich Ihr Lernfortschritt nicht auf den Unterricht, sondern geht auch darüber hinaus weiter: Im Gespräch mit den anderen Kursteilnehmern und Einheimischen, im Restaurant, im Museum usw. Erleben Sie die Effektivität unserer Sprachreisen selbst! Unsere Sprachschule in Boston bietet Ihnen nicht nur eine ausgezeichnete Lage, sondern auch erstklassige und effektive Englischkurse. 40

BOSTON


ENGLISCH IN

BOSTON

TIPPS ZU BOSTON

Die Flugreise nach Boston ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Anreise am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

Einkäufe und Shopping: Am besten Shoppen kann man in Boston im Black Bay District, im Zentrum von Boston und im Theatre District.

SAISONZEITEN Fßr die Hochsaison vom 24. Juni bis 25. August werden Zuschläge erhoben. (siehe Seite 33). An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 02.01., 16.01., 20.02., 28.05., 04.07., 03.09., 08.10., 22.-23.11., 25.12.2012

ZERTIFIKAT

UNTERBRINGUNG Fßr die tägliche Fahrt zwischen Unterkunft und Schule kÜnnen zusätzlich Fahrtkosten anfallen. Standard Apartment: Sie teilen sich eine gemeinsame Unterkunft mit anderen Kursteilnehmern und/oder Studenten bzw. Privatpersonen. Die Zimmer sind einfach ausgestattet; Bad und Kßche zur gemeinschaftlichen Benutzung. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Komfort Apartment: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich ein Apartment. Kßche und Bad werden gemeinschaftlich genutzt. Unsere Komfort Apartments liegen meist näher zur Schule und sind besser ausgestattet als unsere Standard Apartments. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Familie: Sie haben die Wahl zwischen Einzel- oder Doppelzimmer mit Halbpension. Unsere Familien sind mit Üffentlichen Verkehrsmittel in ca. 45-60 Minuten erreichbar. Die Fahrkarte fßr den täglichen Schulweg ist nicht im Preis enthalten.

Kultur: Boston ist kulturell eine einzigartige Stadt. Nicht nur die vielen verschiedenen Nationalitäten machen es zu einem besonderen Ort, sondern auch seine eigene Sprache, oder besser Dialekt: das Boston-Englisch. Geprägt durch viele europäische Einwanderer, vor allem Iren und Italiener, hat die Stadt ihr ganz eigenes Flair.

Sport: Die meisten Menschen die in Boston leben sind Sportfans und sind sehr stolz auf ihre professionellen Sportteams. Viele kommen nach Boston gereist um die Boston Red Sox Baseball, die New England Patriots Football, die Boston Celtics Basketball oder die Boston Bruins Eishockey spielen zu sehen.

Essen und Trinken: Boston liegt an der nordamerikanischen OstkĂźste und somit gibt es viele â&#x20AC;&#x17E;Seafood Restaurantsâ&#x20AC;&#x153;, die täglich frische Krabben und frischen Fisch servieren. Typisch Amerikanisches Essen gibt es natĂźrlich auch an jeder Ecke. reet

GEBĂ&#x153;HRENPFLICHTIGES VISUM Bei Buchung des Intensivkurses und des SuperIntensivkurses muss ein Studentenvisum (F-1) fĂźr die USA beantragt werden, wodurch weitere Kosten entstehen.

Sehenswßrdigkeiten: Allen voran die Klinkerbauten bzw. alten, roten Gebäude. Aber auch moderne Architektur ist zu finden, denn Boston hat eine unverkennbare Skyline. Es finden sich aber auch zahllose weitere Attraktionen. Zu den bekannten Sehenswßrdigkeiten in Boston gehÜren der Freedom Trail und die Stadtviertel Beacon Hill und Back Bay, der Fenway Park und der Copley Square.

Stanifort St

Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Die Examenskurse fßr TOEFL beginnen in der Regel jede Woche.

Die Newbury Street ist die bekannte Einkaufsmeile und der Prudential Tower bietet nicht nur eine super Aussicht auf Boston, sondern lädt auch zum Shoppen ein.

Cr

os

sS

tre

et

IM PREIS INBEGRIFFEN 

tic A

Atlan

ve.

t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU Preise, siehe Seite 33 Kursbeginn (Anreisetage)

JAN

FEB

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett= Auch fßr Anfänger geeignet

MĂ&#x201E;R

APR

E N G L I S C H I N B O S T O N Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/10

ANREISE

MAI

JUN

JUL

AUG

SEP

OKT

NOV

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

DEZ

JAN 13

FEB 13

MĂ&#x201E;R 13

01 08 15 22 29 05 12 19 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 30

41


ENGLISCH IN

LOS ANGELES

Umgeben von Stränden, Bergen und Wüste, findet man in Los Angeles von allem etwas - für was man sich auch begeistern mag.

LOS ANGELES Willkommen bei den Schönen, Reichen und Berühmten. Los Angeles, Mega-Metropole in Kalifornien, mit Hollywood vor der Haustür und Beverly Hills gleich nebenan. Los Angeles – was für eine Mischung! Stadt der Super-Karrieren, Metropole von Stars und Sternchen. An kaum einem anderen Ort der Welt kann man so vielen internationalen Künstlern begegnen und diese geballte Promi-Präsenz macht es Besuchern gar nicht so leicht, sich für ein überschaubares SightseeingProgramm zu entscheiden. Unbedingt besuchen sollte man natürlich den Hollywood Boulevard mit den berühmten Handund Fußabdrücken großer Stars und auch ein Spaziergang am legendären Pazifikstrand ist ein absolutes Muss. Außerdem hat die Stadt noch viel viel mehr zu bieten als nur Stars und Sternchen. Tauchen oder Segeln – Los Angeles wäre keine kalifornische Metropole ohne diese Vergnügen. Nicht zu vergessen die vielen Ausflugsmöglichkeiten: Las Vegas, San Francisco und San Diego sind beispielsweise nur einen Tagestrip entfernt.

42


LOS ANGELES

ENGLISCH IN

TIPPS ZU LOS ANGELES

Die Flugreise nach Los Angeles ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Anreise am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

rßckte Klamotten und Souvenirs erstehen kann. Rhino Records: Der Laden fßhrt ein wahnsinns Sortiment von neuen CD´s. Sunset Strip: Virgin Megastore und Tower Records machen sich hier Konkurenz.

SAISONZEITEN Fßr die Hochsaison vom 24. Juni bis 25. August werden Zuschläge erhoben. (siehe Seite 33). An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 02.01., 16.01., 20.02., 28.05., 04.07., 03.09., 08.10., 22.-23.11., 25.12.2012

ZERTIFIKAT Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Die Examenskurse fßr TOEFL beginnen in der Regel jede Woche.

GEBĂ&#x153;HRENPFLICHTIGES VISUM Bei Buchung des Intensivkurses und des SuperIntensivkurses muss ein Studentenvisum (F-1) fĂźr die USA beantragt werden, wodurch weitere Kosten entstehen.

UNTERBRINGUNG Fßr die tägliche Fahrt zwischen Unterkunft und Schule kÜnnen zusätzlich Fahrtkosten anfallen. Standard Apartment: Sie teilen sich eine gemeinsame Unterkunft mit anderen Kursteilnehmern und/oder Studenten bzw. Privatpersonen. Die Zimmer sind einfach ausgestattet; Bad und Kßche zur gemeinschaftlichen Benutzung. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Komfort Apartment: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich ein Apartment. Kßche und Bad werden gemeinschaftlich genutzt. Unsere Komfort Apartments liegen meist näher zur Schule und sind besser ausgestattet als unsere Standard Apartments. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Familie: Sie haben die Wahl zwischen Einzel- oder Doppelzimmer mit Halbpension. Unsere Familien sind mit Üffentlichen Verkehrsmittel in ca. 20-45 Minuten erreichbar. Die Fahrkarte fßr den täglichen Schulweg ist nicht im Preis enthalten.

SehenswĂźrdigkeiten: Beverly Hills: Das Stadtviertel der Reichen und SchĂśnen mit der exklusiven Shopping-Meile. Little Tokyo: Hier leben die meisten aus Japan stammenden Amerikaner. Queen Mary: Im Hafen von Long Beach liegt der Luxusliner der mittlerweile als Hotelschiff genutzt wird. Universal Studios: Die Mumie, der Terminator und weitere FilmgrĂśĂ&#x;en warten auf mutige Besucher. Hollywood: Spazieren Sie auf dem bekannten Hollywood Boulevard entlang und besuchen Sie das Manâ&#x20AC;&#x2DC;s Chinese Theatre und den Walk of Fame. Disneyland: Der riesige VergnĂźgungspark mit Mickey und Co. hat neben Achterbahnen noch so einiges zu bieten.

Museen: Im Museum of Contemporary Art gibtâ&#x20AC;&#x2122;s Werke avantgardistischer KĂźnstler, wie etwa von Andy Warhol oder Jason Pollack. Getty Museum: Hier werden unter anderem Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen aus Europa und Fotografien aus Europa und Amerika gezeigt.

Strände: Santa Monica mit seinem Pier wo sich Schausteller aller Art tummeln; Malibu mit seinen Stelzenhäusern und Filmkulissen; Venice Beach, wo sich alles um die KÜrperkultur dreht. Shopping: La Brea Avenue: Ausgefallene MÜbel und Bekleidungsgeschäfte sowie Galerien. Farmers Market: Auf einer Art Flohmarkt werden Spezialitäten aus vielen Ländern und frische Produkte aus der Umgebung von Los Angeles verkauft. Melrose Avenue: Schrille und exotische Läden, in denen man ver-

El Camino Collage

Pacific

IM PREIS INBEGRIFFEN t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

Essen und Trinken: Dolce: Bei lockerer Atmosphäre anspruchsvoll genieĂ&#x;en. Schatzi On Main: In Arnold Schwarzeneggerâ&#x20AC;&#x2DC;s Restaurant werden natĂźrlich Ăśsterreichische aber auch internationale Gerichte serviert. Valentino: Etwas teurere italienische KĂźche. Lange Weinkarte. Das Continental im Art Deco Stil wurde von Matt Damon und Ben Affleck gegrĂźndet. Serviert wird italienische und japanische KĂźche.

405

West 19th Street



Preise, siehe Seite 33 Kursbeginn (Anreisetage)

JAN

FEB

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett= Auch fßr Anfänger geeignet

MĂ&#x201E;R

APR

MAI

JUN

JUL

AUG

SEP

OKT

NOV

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

DEZ

JAN 13

FEB 13

MĂ&#x201E;R 13

01 08 15 22 29 05 12 19 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 30

E N G L I S C H I N L O S A N G E L E S Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/11

ANREISE

43


ENGLISCH IN

L A-O R A N G E C O U N T Y

Von Costa Mesa aus gelangt man problemlos in kurzer Zeit an wunderschöne Strände, in die Berge, in die Wüste.

LA - ORANGE COUNTY Unsere Sprachshule in Orange County/Costa Mesa befindet sich ganz in der Nähe von Los Angeles. Los Angeles ist eine bezaubernde Stadt, die jede Menge Kultur, Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Einkaufszentren und vor allem das ganze Jahr über viel Sonne zu bieten hat. Besuchen Sie eine der vielen Attraktionen wie Hollywood, Beverly Hills, Hermosa Beach, Laguna Beach, Rodeo Drive, Melrose Avenue, Dodger Stadium, Disneyland, Santa Monica, LA Stadium, Malibu und die Universal Studios. In Los Angeles trifft man die Reichen und Schönen, aber auch viele junge Leute und vor allem Menschen aus den verschiedensten Ländern und Kulturen. Die multikulturelle Großstadt ist lebendig und jeder der nach Los Angeles kommt, fühlt sich sofort willkommen. In einem solchen Umfeld werden Sie fast wie von selbst Englisch lernen! Dabei beschränkt sich Ihr Lernfortschritt nicht auf den Unterricht, sondern geht auch darüber hinaus weiter: Im Gespräch mit den anderen Kursteilnehmern und Einheimischen, im Restaurant, im Museum usw. Erleben Sie die Effektivität unserer Sprachreisen selbst! Unsere Sprachschule in Orange County (Kalifornien) bietet Ihnen nicht nur eine ausgezeichnete Lage, sondern auch erstklassige und effektive Englischkurse. 44


ENGLISCH IN

LA-O R A N G E C O U N T Y TIPPS ZU LOS ANGELES ORANGE COUNTY

SAISONZEITEN Fßr die Hochsaison vom 24. Juni bis 25. August werden Zuschläge erhoben. (siehe Seite 33). An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 02.01., 20.02., 28.05., 04.07., 03.09., 08.10., 22.-23.11., 25.12.2012

ZERTIFIKAT Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Die Examenskurse fßr TOEFL beginnen in der Regel jede Woche.

GEBĂ&#x153;HRENPFLICHTIGES VISUM Bei Buchung des Intensivkurses und des SuperIntensivkurses muss ein Studentenvisum (F-1) fĂźr die USA beantragt werden, wodurch weitere Kosten entstehen.

UNTERBRINGUNG Fßr die tägliche Fahrt zwischen Unterkunft und Schule kÜnnen zusätzlich Fahrtkosten anfallen. Standard Apartment: Sie teilen sich eine gemeinsame Unterkunft mit anderen Kursteilnehmern und/oder Studenten bzw. Privatpersonen. Die Zimmer sind einfach ausgestattet; Bad und Kßche zur gemeinschaftlichen Benutzung. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Komfort Apartment: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich ein Apartment. Kßche und Bad werden gemeinschaftlich genutzt. Unsere Komfort Apartments liegen meist näher zur Schule und sind besser ausgestattet als unsere Standard Apartments. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Familie: Sie haben die Wahl zwischen Einzel- oder Doppelzimmer mit Halbpension. Unsere Familien sind mit Üffentlichen Verkehrsmittel in ca. 30-60 Minuten erreichbar. Die Fahrkarte fßr den täglichen Schulweg ist nicht im Preis enthalten.

Sehenswßrdigkeiten: Besuchen Sie eine der vielen Attraktionen wie Hollywood, Beverly Hills, Hermosa Beach, Laguna Beach, Rodeo Drive, Melrose Avenue, Dodger Stadium, Disneyland, Santa Monica, LA Stadium, Malibu und die Universal Studios. Kultur: Die Gegend in und um Los Angeles ist bekannt fßr Sonne, Stars und Filme. Allerdings hat sie noch viel mehr zu bieten. Museen, Opern, Theater, Musik und Kunstgalerien finden Sie ßberall in der Stadt und den angrenzenden Bezirken. Das Getty Center und das LACMA gehÜren zu den bekanntesten Mussen und sind auf jeden Fall ein MUSS und das Geffen Playhouse, aber auch das Ahmanson Theater sind weltberßhmt fßr Dramen, KomÜdien und Musicals. Wer sich fßr Musik interessiert, ist in Orange County bzw. L.A. genau am richtigen Ort. Hier findet man alles von Polka bis Hip Hop. In unzähligen Clubs und Konzerthallen werden musikalische Events veranstaltet und die Los Angeles Philharmonic, die Los Angeles Opera und das Hollywood Bowl Orchestra sollte man sich nicht entgehen lassen.

Orange County ist ein einmaliges Erlebnis, denn hier kann man entspannen, tolle AusflĂźge unternehmen, Kunst besichtigen und den kalifornischen Lebensstil in Perfektion genieĂ&#x;en. Essen und Trinken: Orange County bietet eine Vielzahl an Restaurants. Worauf Sie auch Lust haben, Sie werden es hier finden: Griechisch, FranzĂśsisch, Japanisch oder traditionell Amerikanische KĂźche. Lassen Sie sich von der Vielfalt Ăźberraschen. Sport: Wie viele amerikanische Städte ist auch Los Angeles das Zuhause vieler professioneller Sportteams. Baseball-Spiele der LA Dodgers oder ein Spiel der LA Galaxy in der Major League Soccers sollte man sich nicht entgehen lassen. Andere bekannte Sportteams in Los Angeles sind die LA Lakers und LA Clippers im Basketball, die LA Kings im Eishockey sowie die UCLA und USC im Football. Wer lieber selbst Sport treibt, findet in Orange County und Umgebung eine breite Auswahl an Sportangeboten wie Skaten, Kajakfahren, Fischen, Golfen, Radfahren, Skifahren oder Schwimmen.

405

John Wayne Airport

IM PREIS INBEGRIFFEN t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU



5

Upper Newport Bay

Preise, siehe Seite 33 Kursbeginn (Anreisetage)

JAN

FEB

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett= Auch fßr Anfänger geeignet

MĂ&#x201E;R

APR

MAI

JUN

JUL

AUG

SEP

OKT

NOV

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

DEZ

JAN 13

FEB 13

MĂ&#x201E;R 13

01 08 15 22 29 05 12 19 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 30 45

E N G L I S C H I N L O S A N G E L E S - O R A N G E C O U N T Y Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/12

ANREISE Die Flugreise nach Los Angeles Orange County ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Anreise am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.


ENGLISCH IN

Toronto – bunt, belebt und berstend vor Lebensfreude.

TORONTO In Toronto leben mehr als fünf Millionen Einwohner aus über hundert Nationen, was die Stadt zur wohl buntesten und vielfältigsten des Landes macht. Gleichzeitig gilt sie aber als eine der saubersten und sichersten Städte Nordamerikas und ist damit ein ideales Ziel für Sprachreisen. „Toronto“ bedeutet in der Sprache der kanadischen Huron-Indianer „Treffpunkt“ – kein Name könnte passender sein, denn hier bleibt niemand lange fremd, das werden Sie auf Ihrer eigenen Sprachreise schnell merken. Buchen Sie mit uns eine traumhafte Spracheise nach Toronto und entdecken Sie das kulturelle Zentrum Kanadas am Ontario Lake. Toronto ist die größte Stadt des Landes und wird auch als das „New York Kanadas“ bezeichnet. Ein Mix aus verschiedenen Nationalitäten macht die Stadt zu einem multikulturellen Schmelztiegel, der ideal für Sprachreisen geeignet ist. In unserer Sprachschule in Toronto verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse schnell und nachhaltig in verschiedenen Englischkursen. Finden Sie hier mehr Informationen zu unseren Sprachkursen in Toronto. 46

TORONTO


TORONTO

ENGLISCH IN TIPPS ZU TORONTO

Essen und Trinken: Torontos Kßche ist international. Essen Sie einfach das, worauf sie Lust haben. Chinesisch, Italienisch, Griechisch, Vegetarisch oder wählen Sie einen der leckeren Bagel fßr zwischendurch.

Anreise: Die Flugreise nach Toronto ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Anreise am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

SAISONZEITEN

Einkäufe und Shopping: Dank der ethnischen Unterschiede findet man in Toronto Waren aus aller Welt. Das Eaton Centre bietet zahlreiche individuelle Boutiquen mit PersĂśnlichem Charakter, während das Shoppingcenter PATH das grĂśĂ&#x;te unterirdische Einkaufszentrum der Welt ist.

Saisonzeiten: Fßr die Hochsaison vom 24. Juni bis 25. August werden Zuschläge erhoben. (siehe Seite 33). An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 02.01., 20.02., 06.04., 21.05., 02.07., 03.09., 08.10., 25. - 26.12.2012.

ZERTIFIKAT Zertifikat: Nach dem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Die Examenskurse fßr TOEFL beginnen in der Regel jede Woche.

VISUM Keine Visumspflicht: EU-BĂźrger benĂśtigen fĂźr ihren Kanada-Aufenthalt (bis max. 6 Monate) im Gegensatz zu den USA kein Visum.

UNTERBRINGUNG Fßr die tägliche Fahrt zwischen Unterkunft und Schule kÜnnen zusätzlich Fahrtkosten anfallen. Standard Apartment: Sie teilen sich eine gemeinsame Unterkunft mit anderen Kursteilnehmern und/oder Studenten bzw. Privatpersonen. Die Zimmer sind einfach ausgestattet; Bad und Kßche zur gemeinschaftlichen Benutzung. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Komfort Apartment: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich ein Apartment. Kßche und Bad werden gemeinschaftlich genutzt. Unsere Komfort Apartments liegen meist näher zur Schule und sind besser ausgestattet als unsere Standard Apartments. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Familie: Im Einzelzimmer mit Halbpension. Unsere Gastfamilien wohnen 45 bis 80 Minuten von der Schule entfernt. Der Kauf einer Busfahrkarte ist zusätzlich erforderlich.

SehenswĂźrdigkeiten: Entdecken Sie die Vielfalt Torontos bei einem Bummel durch Chinatown, Greektown oder Little Italy. GenieĂ&#x;en Sie vom CN-Tower aus einen fantastischen Ausblick Ăźber Toronto und den Ontariosee. Der Toronto Zoo ist mit Ăźber 5000 Tieren der viertgrĂśĂ&#x;te Zoo der Welt. Lassen Sie sich beeindrucken vom berĂźhmten Kuppeldach des Skydome Stadium. Das Stadtschloss Casa Loma aus dem 20. Jahrhundert verzaubert mit einer Mischung aus mittelalterlichem Baustil und modernem Interieur.

AusflĂźge: Ă&#x153;ber das Wochenende lohnen eine Fahrt zu den Niagarafällen, in den Algonquin National Park, zum Blue Mountain oder ein Kurztrip nach Ottawa. Sport: Wintersport, Reiten, Golf, Wassersport, Kanufahren u.v.m.

Kultur: Art Gallery of Ontario, Royal Ontario Museum, Ontario Science Centre, Fort York, Roy Thomson Hall, Royal Alexandra Theatre

Work & Travel Kanada

SERVICE VOR ORT:

UNSERE LEISTUNGEN VOR DER ABREISE:

tQFSTĂ&#x161;OMJDIF#FSBUVOHVOE#FUSFVVOH tBVTGĂ ISMJDIF*OGPSNBUJPOFO[VN7JTVNTBOUSBH t"OHFCPUFJOFSHĂ OTUJHFO3FJTFWFSTJDIFSVOH tHĂ OTUJHF'MVHBOHFCPUF t8800'.JUHMJFETDIBGUGĂ S.POBUF t"OHFCPUWPOHĂ OTUJHFO4QSBDILVSTFOJO,BOBEB t-JTUFEFS.JUSFJTFOEFOEFT"VTSFJTFNPOBUT

N

t'MVHIBGFO5SBOTGFS (in Vancouver nicht inbegriffen) tĂ&#x192;CFSOBDIUVOHFO tY'SĂ ITUĂ DLJN)PTUFM t5FJMOBINFBOFJOFN0SJFOUJFSVOHTTFNJOBS t)BOECVDI"SCFJUFOJO,BOBEB  Kartenmaterial t6OUFSTUĂ U[VOHCFJ#FBOUSBHVOHFJOFS Steuernummer t5JQQT[VS&SĂ&#x161;òOVOHFJOFT#BOLLPOUPT t#VDIVOHWPOHĂ OTUJHFO"VTøàHFOWPS0SU t%JTDPVOU$PVQPOTQMVT%JTDPVOUVOE Backpacker-Karte

Tel. 069 610912-60 Fax- 069 6031395 www.travel-n-work.com info@travel-n-work.com Wir senden Ihnen kostenlos den aktuellen Katalog zu.

+ Zertifikat nach Beendigung des Aufenthalts

IM PREIS INBEGRIFFEN t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU



Preise, siehe Seite 33 Kursbeginn (Anreisetage)

JAN

FEB

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett= Auch fßr Anfänger geeignet

MĂ&#x201E;R

APR

MAI

JUN

JUL

AUG

SEP

OKT

NOV

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

DEZ

JAN 13

FEB 13

MĂ&#x201E;R 13

01 08 15 22 29 05 12 19 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 30

E N G L I S C H I N T O R O N T O Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/13

ANREISE

47


ENGLISCH IN

Kulturell ist Ottawa sicherlich eine der sehenswertesten Städte ganz Kanadas

OTTAWA Machen Sie eine Sprachreise nach Ottawa, in die Hauptstadt Kanadas. Die Gebäude auf dem Parliament Hill zeigen Touristen den europäischen Stil. Das Gelände wird oft für Licht-Shows, Festivals, Touren und die Royal Canadian Mounted Police Paraden genutzt. Es besteht kein Zweifel daran, dass Besucher in Ottawa sich Parliament Hill anschauen müssen. Ein Trip in das Umland lohnt, denn dort kann man ländliche Gegenden sehen sowie kleine Dörfer und üppige Farmen. Während Ihres Aufenthalts in unserer Sprachschule in Ottawa sollten Sie sich defintiv Zeit nehmen, um mehr von der Stadt zu erkunden. Sie lieben die Natur? Dann laufen Sie im Winter mit Schlittschuhen über den Rideau Kanal oder gehen Sie dort im Sommer schwimmen. Wenn Sie sich für Kunst und Kultur interessieren, werden Sie von der Vielzahl an Museen und Galerien angetan sein. Buchen Sie einen unserer fantastischen Sprachkurse in Ottawa und entdecken Sie die Hauptstadt Kanadas. Dort herrscht ein multikulturelles Flair, sie ist somit ideal für einen Auslandssprachkurs. 48

OTTAWA


OTTAWA

ENGLISCH IN TIPPS ZU OTTAWA

Essen und Trinken: Unzählige Restaurants, Bars, CafĂŠs und Kneipen säumen die StraĂ&#x;en, so dass kulinarisch und fĂźr die Abendplanung einiges geboten ist.

Anreise: Die Flugreise nach Ottawa ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Anreise am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

Einkäufe und Shopping: Alle Erwartungen und WĂźnsche werden erfĂźllt, da man sowohl kleine angesagte Geschäfte und Boutiquen, als auch Märkte und groĂ&#x;e Einkauszentren finden kann, die jeden Wunsch erfĂźllen kĂśnnen.

SAISONZEITEN Saisonzeiten: Fßr die Hochsaison vom 24. Juni bis 25. August werden Zuschläge erhoben. (siehe Seite 33). An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 02.01., 20.02., 06.04., 21.05., 02.07., 03.09., 08.10., 25. - 26.12.2012.

ZERTIFIKAT Zertifikat: Nach dem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Die Examenskurse fßr TOEFL beginnen in der Regel jede Woche.

VISUM Keine Visumspflicht: EU-BĂźrger benĂśtigen fĂźr ihren Kanada-Aufenthalt (bis max. 6 Monate) im Gegensatz zu den USA kein Visum.

UNTERBRINGUNG Fßr die tägliche Fahrt zwischen Unterkunft und Schule kÜnnen zusätzlich Fahrtkosten anfallen. Standard Apartment: Sie teilen sich eine gemeinsame Unterkunft mit anderen Kursteilnehmern und/oder Studenten bzw. Privatpersonen. Die Zimmer sind einfach ausgestattet; Bad und Kßche zur gemeinschaftlichen Benutzung. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Komfort Apartment: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich ein Apartment. Kßche und Bad werden gemeinschaftlich genutzt. Unsere Komfort Apartments liegen meist näher zur Schule und sind besser ausgestattet als unsere Standard Apartments. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Familie: Sie haben die Wahl zwischen Einzel- oder Doppelzimmer mit Halbpension. Unsere Familien sind mit Üffentlichen Verkehrsmittel in ca. 40-50 Minuten erreichbar. Die Fahrkarte fßr den täglichen Schulweg ist nicht im Preis enthalten.

Sehenswßrdigkeiten: Besondes architektonisch Interessierte kommen in Ottawa voll auf ihre Kosten, denn die Stadt bietet diesbezßglich viele Schätze. Allen voran ist der Parliament Hill zu nennen, denn die dortigen Gebäude zeigen auf beeindruckende Weise die europäischen Wurzeln Ottawas. Aber auch das Stadtzentrum bietet sehenswerte Aus- und Anblicke. Wer es beschaulicher mag, ist auf den Rideau Kanal und seine Ufer verwiesen, denn dort kann man wunderbar entspannen. Aber man kann dort auch bestens aktiv werden.

Sport: Im Sommer bieten sich Spaziergänge, Radtouren und Inlineskaten an. Im Winter verwandelt sich der Kanal in eine riesige Eislaufstrecke.

Kultur: Ottawa ist sicherlich eine der sehenswertesten Städte ganz Kanadas, denn zahllose Museen, Theater, Konzerthäuser und Galerien erfßllen alle Wßnsche und dßrften sicherlich auch jeden Geschmack bedienen.

Work & Travel Kanada

SERVICE VOR ORT:

t'MVHIBGFO5SBOTGFS (in Vancouver nicht inbegriffen) tĂ&#x192;CFSOBDIUVOHFO tY'SĂ ITUĂ DLJN)PTUFM t5FJMOBINFBOFJOFN0SJFOUJFSVOHTTFNJOBS t)BOECVDI"SCFJUFOJO,BOBEB  Kartenmaterial t6OUFSTUĂ U[VOHCFJ#FBOUSBHVOHFJOFS Steuernummer t5JQQT[VS&SĂ&#x161;òOVOHFJOFT#BOLLPOUPT t#VDIVOHWPOHĂ OTUJHFO"VTøàHFOWPS0SU t%JTDPVOU$PVQPOTQMVT%JTDPVOUVOE Backpacker-Karte

UNSERE LEISTUNGEN VOR DER ABREISE:

tQFSTĂ&#x161;OMJDIF#FSBUVOHVOE#FUSFVVOH tBVTGĂ ISMJDIF*OGPSNBUJPOFO[VN7JTVNTBOUSBH t"OHFCPUFJOFSHĂ OTUJHFO3FJTFWFSTJDIFSVOH tHĂ OTUJHF'MVHBOHFCPUF t8800'.JUHMJFETDIBGUGĂ S.POBUF t"OHFCPUWPOHĂ OTUJHFO4QSBDILVSTFOJO,BOBEB t-JTUFEFS.JUSFJTFOEFOEFT"VTSFJTFNPOBUT

N

Tel. 069 610912-60 Fax- 069 6031395 www.travel-n-work.com info@travel-n-work.com Wir senden Ihnen kostenlos den aktuellen Katalog zu.

+ Zertifikat nach Beendigung des Aufenthalts

97

IM PREIS INBEGRIFFEN t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU



48

91

40

95

48

42

Preise, siehe Seite 33

91 48

Kursbeginn (Anreisetage)

JAN

FEB

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett= Auch fßr Anfänger geeignet

MĂ&#x201E;R

APR

MAI

JUN

JUL

AUG

SEP

OKT

NOV

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

DEZ

JAN 13

FEB 13

MĂ&#x201E;R 13

01 08 15 22 29 05 12 19 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 30

E N G L I S C H I N O T T A W A Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/14

ANREISE

49


ENGLISCH IN

Eine einzigartig schöne Natur mit ihren Wäldern, Seen und Bergen.

CALGARY In den letzen Jahren hat sich Calgary zu einer der fortschrittlichsten Städte Nordamerikas entwickelt. Die kanadische Metropole hat viel Interessantes zu bieten, vor allem im Rahmen einer Sprachreise. Eines haben sich die Menschen der Großstadt bewahrt: Ihre ruhige und gelassene Mentalität. Während Ihrer Sprachreise sollten Sie Calagary unbedingt erkunden. Wer Natur liebt, kann einen Ausflug zum Fuße der Rocky Mountains oder in den Calgary Zoo unternehmen, und wer sich für Kunst und Kultur begeistert, kann die zahlreichen Museen und Kunstgalerien in Calgary besuchen. Buchen Sie mit uns eine traumhafte Sprachreise nach Calgary und entdecken Sie den Ort der Olympischen Winterspiele von 1988. Ein Mix aus verschiedenen Nationalitäten macht Calgary zu einem multikulturellen Schmelztiegel, der ideal für Sprachreisen geeignet ist. In unserer Sprachschule in Calgary können Sie Ihre Englisch Sprachkenntnisse schnell und effektiv in einem unserer Englischkurse verbessern. Wir bieten verschiedene Sprachkurse wie den Semi-Intensivkurs und den Intensivkurs an. 50

CALGARY


CALGARY

ENGLISCH IN TIPPS ZU CALGARY

Anreise: Die Flugreise nach Calgary ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Anreise am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

schmeckt. Aber vergessen Sie nur nicht, auch den einheimischen Käse und das Fleisch aus der Region zu probieren! Und falls Sie doch einmal Heimweh verspĂźren, in â&#x20AC;&#x17E;The Yodelling Sausageâ&#x20AC;&#x153; gibt es deutsche Bratwurst.

SAISONZEITEN

UNSERE LEISTUNGEN VOR DER ABREISE:

tQFSTĂ&#x161;OMJDIF#FSBUVOHVOE#FUSFVVOH tBVTGĂ ISMJDIF*OGPSNBUJPOFO[VN7JTVNTBOUSBH t"OHFCPUFJOFSHĂ OTUJHFO3FJTFWFSTJDIFSVOH tHĂ OTUJHF'MVHBOHFCPUF t8800'.JUHMJFETDIBGUGĂ S.POBUF t"OHFCPUWPOHĂ OTUJHFO4QSBDILVSTFOJO,BOBEB t-JTUFEFS.JUSFJTFOEFOEFT"VTSFJTFNPOBUT

N

MAI

JUN

JUL

AUG

OKT

8 -1 

9

'1 

 $%$ 1   

 1 

    

St. Patrickâ&#x20AC;&#x2DC;s island

*"   /







*"  

(



 

!"  



  "



."  

Fort Calgary 3   

+"  



- 

-





%"  

+"   



+"  





NOV

  

!



( 1 

#



 =   

( 1 

."  





!



!"  

 1  $ % 2$%$

- 





SEP

"   

   

%"  









+











"  

.



-

"  

 

 

- 

/"  

   



-





 



$



*"  



  "    

/"  

+"  

%"  

 

 

 - 



!



   

."  

$"   

#"  

(  0 



 )(

'   & 

)(

'   &  " 3

5 =





   

(

'



-   &

   

$%

/



!"  

#



+



%



"  





APR

$"  

#"  





    *"  

   

$"  

!



/"  

#"  

  "  

$" 

$"  

Bow River Park





"  

/



#





 

"

"  

# 



 

 

%



 &    ( '

$



Eau Claire Park

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett= Auch fßr Anfänger geeignet

MĂ&#x201E;R

# "  

   

 

   

-  4 < -

 



  +

+"



FEB

 

$

JAN



 

"



 

    5

Preise, siehe Seite 33 Kursbeginn (Anreisetage)

Wir senden Ihnen kostenlos den aktuellen Katalog zu.

+ Zertifikat nach Beendigung des Aufenthalts

IM PREIS INBEGRIFFEN t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

Tel. 069 610912-60 Fax- 069 6031395 www.travel-n-work.com info@travel-n-work.com

SERVICE VOR ORT:

t'MVHIBGFO5SBOTGFS (in Vancouver nicht inbegriffen) tĂ&#x192;CFSOBDIUVOHFO tY'SĂ ITUĂ DLJN)PTUFM t5FJMOBINFBOFJOFN0SJFOUJFSVOHTTFNJOBS t)BOECVDI"SCFJUFOJO,BOBEB  Kartenmaterial t6OUFSTUĂ U[VOHCFJ#FBOUSBHVOHFJOFS Steuernummer t5JQQT[VS&SĂ&#x161;òOVOHFJOFT#BOLLPOUPT t#VDIVOHWPOHĂ OTUJHFO"VTøàHFOWPS0SU t%JTDPVOU$PVQPOTQMVT%JTDPVOUVOE Backpacker-Karte

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

DEZ

JAN 13

E N G L I S C H I N C A L G A R Y Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/15

Work & Travel Kanada

"



Standard Apartment: Sie teilen sich eine gemeinsame Unterkunft mit anderen Kursteilnehmern und/oder Studenten bzw. Privatpersonen. Die Zimmer sind einfach ausgestattet; Bad und Kßche zur gemeinschaftlichen Benutzung. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Komfort Apartment: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich ein Apartment. Kßche und Bad werden gemeinschaftlich genutzt. Unsere Komfort Apartments liegen meist näher zur Schule und sind besser ausgestattet als unsere Standard Apartments. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Familie: Sie haben die Wahl zwischen Einzel- oder Doppelzimmer mit Halbpension. Unsere Familien sind mit Üffentlichen Verkehrsmittel in ca. 50-60 Minuten erreichbar. Die Fahrkarte fßr den täglichen Schulweg ist nicht im Preis enthalten.

*



Fßr die tägliche Fahrt zwischen Unterkunft und Schule kÜnnen zusätzlich Fahrtkosten anfallen.

*



UNTERBRINGUNG

Essen und Trinken: Calgarys KĂźche ist durch Vielfältigkeit geprägt. In der Innenstadt finden Sie an jeder Ecke ein Restaurant. Ob Japanisch, Griechisch oder Italienisch â&#x20AC;&#x201C; Sie werden dort alles finden, was Ihnen

.



VISUM Keine Visumspflicht: EU-BĂźrger benĂśtigen fĂźr ihren Kanada-Aufenthalt (bis max. 6 Monate) im Gegensatz zu den USA kein Visum.

Ausflßge: Definitiv ein Highlight und ein absolutes Muss, ist ein Ausflug zu den Rocky Mountains. Die spektakulären Seen bieten ein atemberaubendes Naturschauspiel.

Kultur: Calgary bietet zudem ein umfangreiches Kulturangebot. Die zahlreichen Musseen und Kunstgalerien sind ebenso interessant wie lehrreich.

.



Zertifikat: Nach dem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Die Examenskurse fßr TOEFL beginnen in der Regel jede Woche.

 1    $%  

ZERTIFIKAT

Einkäufe und Shopping: Viele Einkaufszentrum wie das Chinook Center, das Core Shopping Center, die Deerfoot Outlet Mall, der Eau Claire Market, die â&#x20AC;&#x17E;Red Mileâ&#x20AC;&#x153; laden zum Shoppen ein. Sport Stadien, Ăśffentliche Bibliotheken und zahlreiche Restaurants befinden sich auĂ&#x;erdem in der näheren Umgebung der Sprachschule.

SehenswĂźrdigkeiten: Calgary lockt mit vielen Aktivitäten fĂźr GroĂ&#x; und Klein! Ob Shopping, Nightlife, Sightseeing oder Sport: Calgary bietet fĂźr jeden das richtige Freizeitangebot. Vom atemberaubenden Calgary-Tower haben Sie einen beeindruckenden Ausblick Ăźber die ganze Stadt.

#



Saisonzeiten: Fßr die Hochsaison vom 24. Juni bis 25. August werden Zuschläge erhoben. (siehe Seite 33). An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 02.01., 20.02., 06.04., 21.05., 02.07., 03.09., 08.10., 12.11., 25.12.2012.

 



ANREISE

FEB 13

MĂ&#x201E;R 13

01 08 15 22 29 05 12 19 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 30 51


ENGLISCH IN

VANCOUVER

Shopping, Nightlife, Sightseeing oder Sport: – Vancouver bietet für jeden das richtige Freizeitangebot.

VANCOUVER Nur wenige Minuten entfernt von der Robson Street, Vancouvers berühmter Einkausmeile, liegt unsere Sprachschule. Das ist die ideale Lage für eine Sprachreise. Die zentrale Lage in der Innenstadt bietet unseren Sprachschülern den Vorteil, den Skytrain, Bushaltestellen, Geschäfte und den Stanley Park in Fußweite zu unserer Sprachschule zu haben. Einheimische der Gegend werden Ihnen aber sagen, dass man die Stadt am besten zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Boot erkundet. Der genaue Standort unserer Sprachschule in Vancouver ist an der Kreuzung West Pender und Bute. In der Gegend gibt es viele Cafés, Bars und Geschäfte. Was könnte sich ein Student mehr wünschen? Wenn der Trubel der Stadt nach dem Unterricht aber zu viel für Sie sein sollte, bietet sich der Stanley Park als idealer, leicht zu erreichender Zufluchtsort an. Er bietet neben schöner Natur auch noch tolle Ausblicke auf die Stadt und eine so große Vielfalt an Indoor- und Outdoor-Aktivitäten, dass es hier nichts gibt, was man nicht tun kann! Finden Sie hier mehr Informationen zu unseren Sprachkursen in Vancouver.

52


VANCOUVER

ENGLISCH IN

TIPPS ZU VANCOUVER

ANREISE

Das Nachtleben:

Anreise: Die Flugreise nach Vancouver ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Anreise am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

Auch das Nachtleben kann sich sehen lassen. In unmittelbarer Nähe zur Sprachschule finden sich Unmengen Restaurants, Bars, Kneipen und Clubs, die die Abendplanung leicht machen.

SAISONZEITEN

Einkäufe und Shopping: Shopping-Freaks sind auf der Robson Street gern gesehen und kommen dort auch voll auf ihre Kosten. Zahllose Geschäfte und Einkauszentren bieten fßr jeden Geschmack und Geldbeutel etwas an.

Saisonzeiten: Fßr die Hochsaison vom 24. Juni bis 25. August werden Zuschläge erhoben. (siehe Seite 33). An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 02.01., 06.04., 21.05., 02.07., 06.08., 03.09., 08.10., 12.11., 25.12.2012.

SehenswĂźrdigkeiten:

Zertifikat: Nach dem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Die Examenskurse fßr TOEFL beginnen in der Regel jede Woche.

VISUM Keine Visumspflicht: EU-BĂźrger benĂśtigen fĂźr ihren Kanada-Aufenthalt (bis max. 6 Monate) im Gegensatz zu den USA kein Visum.

UNTERBRINGUNG

Innerhalb Vancouvers gibt es viele Attraktionen, die einen Besuch wert sind. Das Aquarium mit seinen Ăźber 400 Tierarten ist das grĂśĂ&#x;te in Kanada. Der Vancouver Lookout bietet auf 130 m HĂśhe den schĂśnsten und besten Ausblick Ăźber die Metropole. Die Capilano Suspension Bridge lädt Wagemutige zu einem Spaziergang in 70 m HĂśhe Ăźber den Capilano River ein. Wer es ruhiger und beschaulicher mag und gerne unweit der Stadt in der Natur spazieren gehen mĂśchte, ist im Stanley Park bestens aufgehoben. Er ist riesig und grenzt unmittelbar an Downtown Vancouver, so dass man dem hektischen Treiben schnell entfliehen kann.

Das beliebteste Naherholungsgebiet und eine der grĂśĂ&#x;ten Attraktionen sind die North Shore Mountains. Hier kann man in unmittelbarer Entfernung zur Stadt ganzjährig Ski fahren, wandern, bergsteigen oder einfach die atemberaubend schĂśne Natur und den fantastischen Ausblick genieĂ&#x;en.

Fßr die tägliche Fahrt zwischen Unterkunft und Schule kÜnnen zusätzlich Fahrtkosten anfallen. Standard Apartment: Sie teilen sich eine gemeinsame Unterkunft mit anderen Kursteilnehmern und/oder Studenten bzw. Privatpersonen. Die Zimmer sind einfach ausgestattet; Bad und Kßche zur gemeinschaftlichen Benutzung. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Komfort Apartment: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich ein Apartment. Kßche und Bad werden gemeinschaftlich genutzt. Unsere Komfort Apartments liegen meist näher zur Schule und sind besser ausgestattet als unsere Standard Apartments. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Familie: Sie haben die Wahl zwischen Einzel- oder Doppelzimmer mit Halbpension. Unsere Familien sind mit Üffentlichen Verkehrsmittel in ca. 45-75 Minuten erreichbar. Die Fahrkarte fßr den täglichen Schulweg ist nicht im Preis enthalten.

Work & Travel Kanada

Tel. 069 610912-60 Fax- 069 6031395 www.travel-n-work.com info@travel-n-work.com

SERVICE VOR ORT:

UNSERE LEISTUNGEN VOR DER ABREISE:

tQFSTĂ&#x161;OMJDIF#FSBUVOHVOE#FUSFVVOH tBVTGĂ ISMJDIF*OGPSNBUJPOFO[VN7JTVNTBOUSBH t"OHFCPUFJOFSHĂ OTUJHFO3FJTFWFSTJDIFSVOH tHĂ OTUJHF'MVHBOHFCPUF t8800'.JUHMJFETDIBGUGĂ S.POBUF t"OHFCPUWPOHĂ OTUJHFO4QSBDILVSTFOJO,BOBEB t-JTUFEFS.JUSFJTFOEFOEFT"VTSFJTFNPOBUT

N

t'MVHIBGFO5SBOTGFS (in Vancouver nicht inbegriffen) tĂ&#x192;CFSOBDIUVOHFO tY'SĂ ITUĂ DLJN)PTUFM t5FJMOBINFBOFJOFN0SJFOUJFSVOHTTFNJOBS t)BOECVDI"SCFJUFOJO,BOBEB  Kartenmaterial t6OUFSTUĂ U[VOHCFJ#FBOUSBHVOHFJOFS Steuernummer t5JQQT[VS&SĂ&#x161;òOVOHFJOFT#BOLLPOUPT t#VDIVOHWPOHĂ OTUJHFO"VTøàHFOWPS0SU t%JTDPVOU$PVQPOTQMVT%JTDPVOUVOE Backpacker-Karte

Wir senden Ihnen kostenlos den aktuellen Katalog zu.

+ Zertifikat nach Beendigung des Aufenthalts

Vancouver Harbour 99

IM PREIS INBEGRIFFEN t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

Harbour c

W

Ge

or



Vancouver Convention Center

gi

a

St

re

et

Ferry Ramp

Portside Park Waterfront Station

Preise, siehe Seite 33 Kursbeginn (Anreisetage)

JAN

FEB

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett= Auch fßr Anfänger geeignet

MĂ&#x201E;R

APR

MAI

JUN

JUL

AUG

SEP

OKT

NOV

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

DEZ

JAN 13

FEB 13

MĂ&#x201E;R 13

01 08 15 22 29 05 12 19 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 30

E N G L I S C H I N V A N C O U V E R Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/16

ZERTIFIKAT

AusflĂźge und Sport:

53


ENGLISCH IN

VICTORIA

Die Hauptstadt British Columbias lockt mit britischem Flair, Gemütlichkeit und einer einzigartigen Atmosphäre.

VICTORIA Lerne Englisch auf einer Sprachreise in Kanadas ältester Stadt auf Vancouver Island - im Jahre 1843 wurde die Stadt Victoria gegründet. Ursprünglich wurde es von der Hudson Bay Company nur als Handelsposten genutzt. Die Stadt wuchs aber sehr schnell im Zuge des Goldrauschs. Mit Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts wurde Victoria wegen seiner Touristenattraktionen und gediegenen Rückzugsmöglichkeiten bekannt. Den Großteil der Arbeitsplätze in Victoria bieten die Werften, Fischereien, Maschinenbau- und Holzwirtschaftsunternehmen. Zudem ist die Stadt Sitz einer kanadischen Marinebasis. Während Ihres Sprachkurses in Victoria sollten Sie sich definitv Zeit nehmen, um mehr von der Gegend um Victoria zu erkunden, denn hier finden Sie das Meer, Berge und spektakuläre Landschaften. Wenn Sie sich für Kunst und Kultur interessieren, werden Sie erfreut sein über die Vielzahl an Galerien und Museen innerhalb der Stadt. In unserer Sprachschule in Victoria können Sie schnell und nachhaltig Ihre Sprachfähigkeiten verbessern. Unsere Kursangebote in Victoria sind Grund-, Semi-Intensiv, Intensiv-, Super-Intensiv- und Langzeitkurse.

54


VICTORIA

ENGLISCH IN TIPPS ZU VICTORIA

Einkäufe und Shopping:

Anreise: Die Flugreise nach Victoria ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Anreise am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

Diejenigen, die gerne Schaufensterbummel betreiben und in ausgefallene und sympathische kleine Geschäfte gehen, werden in Victoria besonders gut fßndig. Zahllose kleine Läden und Märkte bieten Handwerkskunst, Antiquitäten und Skurriles, aber auch die neueste Mode.

SAISONZEITEN Saisonzeiten: Fßr die Hochsaison vom 24. Juni bis 25. August werden Zuschläge erhoben. (siehe Seite 33). An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 02.01., 06.04., 21.05., 02.07., 06.08., 03.09., 08.10., 12.11., 25.12.2012.

Sport:

Kultur:

ZERTIFIKAT Zertifikat: Nach dem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Die Examenskurse fßr TOEFL beginnen in der Regel jede Woche.

VISUM Keine Visumspflicht: EU-BĂźrger benĂśtigen fĂźr ihren Kanada-Aufenthalt (bis max. 6 Monate) im Gegensatz zu den USA kein Visum.

UNTERBRINGUNG Fßr die tägliche Fahrt zwischen Unterkunft und Schule kÜnnen zusätzlich Fahrtkosten anfallen.

Nightlife: Auch wenn es etwas kleiner ausfällt, finden sich dennoch hier viele Bars, CafÊs und Restaurants, die sämtliche Gaumenfreuden und Abendunterhaltung bereithalten.

Work & Travel Kanada

SERVICE VOR ORT:

UNSERE LEISTUNGEN VOR DER ABREISE:

tQFSTĂ&#x161;OMJDIF#FSBUVOHVOE#FUSFVVOH tBVTGĂ ISMJDIF*OGPSNBUJPOFO[VN7JTVNTBOUSBH t"OHFCPUFJOFSHĂ OTUJHFO3FJTFWFSTJDIFSVOH tHĂ OTUJHF'MVHBOHFCPUF t8800'.JUHMJFETDIBGUGĂ S.POBUF t"OHFCPUWPOHĂ OTUJHFO4QSBDILVSTFOJO,BOBEB t-JTUFEFS.JUSFJTFOEFOEFT"VTSFJTFNPOBUT

N

t'MVHIBGFO5SBOTGFS (in Vancouver nicht inbegriffen) tĂ&#x192;CFSOBDIUVOHFO tY'SĂ ITUĂ DLJN)PTUFM t5FJMOBINFBOFJOFN0SJFOUJFSVOHTTFNJOBS t)BOECVDI"SCFJUFOJO,BOBEB  Kartenmaterial t6OUFSTUĂ U[VOHCFJ#FBOUSBHVOHFJOFS Steuernummer t5JQQT[VS&SĂ&#x161;òOVOHFJOFT#BOLLPOUPT t#VDIVOHWPOHĂ OTUJHFO"VTøàHFOWPS0SU t%JTDPVOU$PVQPOTQMVT%JTDPVOUVOE Backpacker-Karte

17



1

MAI

JUN

JUL

AUG

SEP

OKT

NOV

y

APR

Bay Hw

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett= Auch fßr Anfänger geeignet

17

Patricia

Laurel Point

MĂ&#x201E;R

Hwy

FEB

1

Trans-Ca nada-Hw y

JAN

Patricia Bay

Victoria Station

Preise, siehe Seite 33 Kursbeginn (Anreisetage)

Wir senden Ihnen kostenlos den aktuellen Katalog zu.

+ Zertifikat nach Beendigung des Aufenthalts

IM PREIS INBEGRIFFEN t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

Tel. 069 610912-60 Fax- 069 6031395 www.travel-n-work.com info@travel-n-work.com

Trans-Canada-Hwy

Standard Apartment: Sie teilen sich eine gemeinsame Unterkunft mit anderen Kursteilnehmern und/oder Studenten bzw. Privatpersonen. Die Zimmer sind einfach ausgestattet; Bad und Kßche zur gemeinschaftlichen Benutzung. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Komfort Apartment: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich ein Apartment. Kßche und Bad werden gemeinschaftlich genutzt. Unsere Komfort Apartments liegen meist näher zur Schule und sind besser ausgestattet als unsere Standard Apartments. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Familie: Sie haben die Wahl zwischen Einzel- oder Doppelzimmer mit Halbpension. Unsere Familien sind mit Üffentlichen Verkehrsmittel in ca. 30-40 Minuten erreichbar. Die Fahrkarte fßr den täglichen Schulweg ist nicht im Preis enthalten.

Besonders kulturinteressierte Besucher kommen hier voll auf ihre Kosten, denn architektonisch hat die Stadt einiges zu bieten. Aber auch Museen und Galerien laden zu ausgiebigen Besuchen ein, da hier sowohl Geschichtsbewusstsein als auch Kunstsinn besonders ausgeprägt sind.

Sportliche Aktivitäten lassen sich hier genau so betreiben wie einfache aber entspannende Spaziergänge, weswegen man sagen kann, dass Victoria wirklich fßr jeden Geschmack etwas bietet.

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

DEZ

JAN 13

FEB 13

MĂ&#x201E;R 13

01 08 15 22 29 05 12 19 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 30

E N G L I S C H I N V I C T O R I A Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/17

ANREISE

55


ENGLISCH/FRANZÖSISCH IN

MONTREAL

Die kulturelle Hauptstadt Kanadas lockt mit vielerlei Angeboten in allen Bereichen

MONTRÉAL Unsere Sprachschule in Montréal befindet sich nah dem Zentrum. Die Stadt ist bekannt für ihre Bilingualität, so dass man dort sehr gut Englisch aber auch Französisch lernen kann. Montréal ist geprägt von europäischer Kultur, Architektur, Natur und internationalen Festivals. Sie ist die zweitgrößte Stadt Kanadas und lockt Besucher mit Spaß und Vergnügen, ist also die ideale Umgebung um Englisch auf einer Sprachreise zu lernen. Montréals multikulturelles Flair macht es zu einem idealen Platz für Sprach-, Kultur- und Abenteuererfahrungen. Buchen Sie einen unserer fantastischen Sprachkurse in Montréal und hören Sie, wie diese bilinguale Stadt klingt mit ihren englischen und französischen Muttersprachlern. Dieser Mix aus verschiedenen Sprachen und Nationalitäten macht diese Stadt zu einem multikulturellen Schmelztiegel und damit zu einer idealen Location für Auslandssprachkurse. In unserer Sprachschule in Montréal können Sie schnell und nachhaltig Ihre Sprachfähigkeiten im Laufe unserer effektiven Englischkurse verbessern. Unsere Kursangebote in unserer Sprachschule in Montréal sind Grund-, Semi-Intensiv, Intensiv-, Super-Intensiv- und Langzeitkurse.

,VSTCFHJOO "OSFJTFUBHF GSBO[ÚTJTDISonntag Ankunft, Montag Kursbeginn, Samstag Abreise

JAN

FEB

MAR

08

05

04

APR

01

29

MAI

JUN

JUL

AUG

SEP

OCT

NOV

27

24

22

19

16

14

11

Auch für Anfänger geeignet

DEZ JAN 13 FEB 13 MAR 13 09

06

03

03

Für 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste 56


MONTREAL

ENGLISCH/FRANZĂ&#x2013;SISCH IN

www.sprachcaffe.de/19

TIPPS ZU MONTRĂ&#x2030;AL

ANREISE

Einkäufe und Shopping:

Anreise: Die Flugreise nach MontrĂŠal ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Anreise am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

Fßr Menschen, die gerne einkaufen und ausgehen ist auch reichlich gesorgt, denn zahllose Boutiquen, Einkaufszentren, Märkte, Bars, CafÊs, Restaurants und Galerien laden zu einem Besuch ein.

SAISONZEITEN

Sport:

Zudem kan man sehr gut auch selbst tätig werden. Beispielsweise auf einer Fahrrad- oder Rafting-Tour.

ZERTIFIKAT

Fßr die tägliche Fahrt zwischen Unterkunft und Schule kÜnnen zusätzlich Fahrtkosten anfallen.

Work & Travel Kanada

SERVICE VOR ORT:

t'MVHIBGFO5SBOTGFS (in Vancouver nicht inbegriffen) tĂ&#x192;CFSOBDIUVOHFO tY'SĂ ITUĂ DLJN)PTUFM t5FJMOBINFBOFJOFN0SJFOUJFSVOHTTFNJOBS t)BOECVDI"SCFJUFOJO,BOBEB  Kartenmaterial t6OUFSTUĂ U[VOHCFJ#FBOUSBHVOHFJOFS Steuernummer t5JQQT[VS&SĂ&#x161;òOVOHFJOFT#BOLLPOUPT t#VDIVOHWPOHĂ OTUJHFO"VTøàHFOWPS0SU t%JTDPVOU$PVQPOTQMVT%JTDPVOUVOE Backpacker-Karte

UNSERE LEISTUNGEN VOR DER ABREISE:

tQFSTĂ&#x161;OMJDIF#FSBUVOHVOE#FUSFVVOH tBVTGĂ ISMJDIF*OGPSNBUJPOFO[VN7JTVNTBOUSBH t"OHFCPUFJOFSHĂ OTUJHFO3FJTFWFSTJDIFSVOH tHĂ OTUJHF'MVHBOHFCPUF t8800'.JUHMJFETDIBGUGĂ S.POBUF t"OHFCPUWPOHĂ OTUJHFO4QSBDILVSTFOJO,BOBEB t-JTUFEFS.JUSFJTFOEFOEFT"VTSFJTFNPOBUT

N

Le Vieux Port

M 138

M Montreal Cental 720 Ru e Ru e

Ru e

t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

Wir senden Ihnen kostenlos den aktuellen Katalog zu.

5

Sh er

IM PREIS INBEGRIFFEN

Tel. 069 610912-60 Fax- 069 6031395 www.travel-n-work.com info@travel-n-work.com

+ Zertifikat nach Beendigung des Aufenthalts

br oo ke

Standard Apartment: Sie teilen sich eine gemeinsame Unterkunft mit anderen Kursteilnehmern und/oder Studenten bzw. Privatpersonen. Die Zimmer sind einfach ausgestattet; Bad und Kßche zur gemeinschaftlichen Benutzung. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Komfort Apartment: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich ein Apartment. Kßche und Bad werden gemeinschaftlich genutzt. Unsere Komfort Apartments liegen meist näher zur Schule und sind besser ausgestattet als unsere Standard Apartments. Es kÜnnen Doppel- oder Einzelzimmer gebucht werden. Familie: Sie haben die Wahl zwischen Einzel- oder Doppelzimmer mit Halbpension. Unsere Familien sind mit Üffentlichen Verkehrsmittel in ca. 30-45 Minuten erreichbar. Die Fahrkarte fßr den täglichen Schulweg ist nicht im Preis enthalten.

ke

UNTERBRINGUNG

br oo

Keine Visumspflicht: EU-BĂźrger benĂśtigen fĂźr ihren Kanada-Aufenthalt (bis max. 6 Monate) im Gegensatz zu den USA kein Visum.

Kulturell interessierte Menschen kĂśnnen sich vor Angeboten kaum retten, denn neben Musik und Theater stehen die bildenden KĂźnste in MontrĂŠal im Vordergrund. Auch architektonisch Begeisterte werden sich niemals satt sehen kĂśnnen, denn neben vielen neoklassizistischen Bauten hat die Stadt allerlei moderne und ansprechende Bauwerke zu bieten.

Sh er

VISUM

Kultur:

Ru e

Zertifikat: Nach dem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Die Examenskurse fßr TOEFL beginnen in der Regel jede Woche.

M

y

10

Pe e

l

720

M

rsit

el

Ru e



Un

ive

M Pe

CitĂŠ du Havre

720

Preise, siehe Seite 33 Kursbeginn (Anreisetage) englisch

JAN

FEB

MĂ&#x201E;R

Sonntag Ankunft, Montag Kursbeginn, Samstag Abreise

APR

MAI

JUN

JUL

Fett= Auch fßr Anfänger geeignet

AUG

SEP

OKT

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

NOV

DEZ

JAN 13

FEB 13

MĂ&#x201E;R 13

01 08 15 22 29 05 12 19 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 30

E N G L I S C H / F R A N Z Ă&#x2013; S I S C H I N M O N T R E A L Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/18

Sportbegeisterte finden in den grĂśĂ&#x;ten Sportarten Nordamerikas stets ein GroĂ&#x;ereignis. Eishockey, Football, FuĂ&#x;ball, aber auch die Formel 1 sind hier zuhause.

Saisonzeiten: Fßr die Hochsaison vom 24. Juni bis 25. August werden Zuschläge erhoben. (siehe Seite 33). An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 02.01., 06.04., 21.05., 25.06., 02.07., 03.09., 08.10., 25.12.2012.

57


FRANZÖSISCH IN

Paris

58


schönste Highlight. Andere Gäste wiederum schwören darauf, nachts am Fuße der berühmten Sacré Coeur auf dem Hügel von Montmartre zu sitzen und hinunter zu schauen auf das funkelnde, nicht enden wollende Lichtermeer der Stadt. Genügend Zeit sollte man sich außerdem nehmen, um in der Metropole auf typisch Pariser Art zu entspannen. Genießen Sie beispielsweise einen Nachmittag in einem der wunderschönen Parks der Hauptstadt. Machen Sie es wie die Franzosen, und beobachten Sie von einem lauschigen Plätzchen aus die vorbeiflanierenden Spaziergänger. Oder gönnen Sie sich am späten Nachmittag ein Glas Pastis in einem der unzähligen Straßencafés. Vielleicht bekommen Sie dabei sogar Lust, wie ein „richtiger Franzose” in den Tageszeitungen des Landes zu blättern. Schließlich sind Sie ja auch zum Sprachenlernen nach Paris gereist.

Wer nicht wenigstens ein Mal im Louvre war, kann nicht behaupten, in Paris gewesen zu sein. Fast zu schön, um wahr zu sein: In Paris verliert jeder sein Herz. Und wenn schon nicht in der Stadt der Liebe, so zumindest an die Stadt der Liebe.

unwiderstehlichen Reiz. Bei Helligkeit einen Rundgang über das Plateau des Eiffelturms zu machen und die Augen in die Ferne schweifen zu lassen, ist für viele Besucher noch immer das

Versuchungen nicht zu kurz kommt, liegt die Schule von Sprachcaffe direkt im 9. Arrondissement, in der Nähe von Rue Montmartre und Boulevard Haussmann. Nicht weit von der Schule entfernt sind auch die ehemaligen „Les Halles”, noch heute ein beliebter Treffpunkt für Menschen aus aller Welt. Die Teilnehmerzahl der Lerngruppen ist jeweils auf maximal 12 begrenzt.

Unendlich viel ist bereits über Paris geschrieben worden. Doch kein Wort, kein Satz kann nur annährend die Schönheit und Faszination der französischen Metropole angemessen wiedergeben. Paris muss man einfach erlebt haben. Ob hoffnungsloser Romantiker, begeisterter Kulturfreund oder staunender Sammler von Sehenswürdigkeiten – die Hauptstadt Frankreichs zieht jeden Besucher in ihren Bann. Tagsüber das quirlige Leben in den Geschäftszentren rund um die Champs Elysée, abends ein stilvolles Menü in den unzähligen Restaurants von St. Germain und nachts ein Bummel durch Montmartre – das allein reicht schon aus, um sein Herz an die Stadt der Liebe zu verlieren. Dabei hat Paris noch weitaus mehr zu bieten. In der Seine-Metropole gibt es so viel zu sehen und zu entdecken, dass Besuchern fast schwindelig wird vor lauter neuen, sensationellen Eindrücken. Schon die Namen der unzähligen Monumente wecken sehnsuchtsvolle Gefühle: Ob Eiffelturm, Arc de Triomphe, Sacré Coeur oder Notre Dame – die Liste der Einzigartigkeiten ließe sich nahezu endlos fortführen. Und was man in Paris alles unternehmen kann: Eine Bootsfahrt auf der Seine, ein Besuch in Louvre und Opéra oder eine Fahrt mit der berühmten Metro kreuz und quer durch die Stadt. Streiten lässt sich in Paris allenfalls darüber, ob die Stadt im hellen Sonnenschein oder bei Nacht besonders verführerisch ihren Charme zeigt. Denn beide Tageszeiten haben in Paris ihren

Unsere SPRACHCAFFE Schule befindet sich in einer Nebenstraße der Grands Boulevards.

F R A N Z Ö S I S C H I N P A R I S Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/20

Und damit das Lernen trotz aller Pariser

59


FRANZĂ&#x2013;SISCH IN

PARIS

TIPPS ZU PARIS Kunst: Louvre: Alle alten Meister in unvergleich-

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBOBVTHFXĂ&#x160;IMUFOEFVUTDIFO'MVHIĂ&#x160;GFO t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE  Komfort wie gebucht t-FJIHBCFEFT-FISNBUFSJBMT t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJĂśLBU

barer FĂźlle und GrĂśĂ&#x;e, antike und neuzeitliche Skulpturen. Centre Pompidou: grĂśĂ&#x;tes Museum der modernen und zeitgenĂśssischen Kunst (Kubismus, Surrealismus, Expressionismus,Konstruktivismus) mit einer riesigen Bibliothek und einem Museum fĂźr Elektronische Musik. MusĂŠe d`Orsay: Kunst und Kunstgewerbe des 19. Jahrhunderts (bedeutende ImpressionistenSammlung). Picasso Museum: Werke des KĂźnstlers aus allen Perioden. Kirchen und Kunst: auch in den Pariser Kirchen finden sich Kunstwerke der groĂ&#x;en Meister, z.B. Tintoretto, Rubens, Brueghel, Delacroix und andere. Weiter lohnen sich: Notre Dame: grĂśĂ&#x;te und schĂśnste Pariser Kirche, neuromanisch. St. Sulpice mit Fresken von Delacroix.

Essen, Bistros, CafÊs, Nachtleben: Auf eine vollständige

60

Auflistung der Gaumenfreuden in der Metropole verzichten wir. Die gesamte franzÜsische Kßche wartet nur darauf, entdeckt zu werden. Klassische Nachtquartiere sind Montmartre, Pigalle und die Champs-ElysÊes, aber auch in anderen Vierteln wie Les Halles, Bastille und St. Germain des Près lassen sich Nachtsterne finden.

Kultur: Allein 100 Theater (OpÊra, ComÊdie Française, ThÊatre National Populaire ect.), Legionen von Kinos und Musikkneipen stehen dem Besucher offen. Sonstiges: Empfehlenwert ist ein Besuch der Pariser FriedhÜfe, wo viele bekannte Namen auf den Steinen stehen (u.a. Chopin, Balzac, Delacroix, Oscar Wilde, Heinrich Heine, Stendhal, Berlioz, Jim Morrison); sogar einen Hundefriedhof gibt es. Sehenswert ist auch das bunte Treiben vor dem Centre Pompidou mit seinen Schaustellern und Porträtisten. 


PARIS

PREISE + LEISTUNGEN Semi-Intensivkurs

ANREISE Anreise: Die Fluganreise ab/bis ausgewählten deutschen Flughäfen ist im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie saisonale und Flughafenzuschläge für Flüge ab/bis anderen Orten (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

Saisonzeiten: Für die Zwischensaison 01.04.12 bis 23.06.12 und 26.08.12 bis 20.10.2012 und die Hochsaison 24.06.12 bis 25.08.2012 werden Zu schläge erhoben. Siehe Preistabelle. An folgenden Feiertagen können wir keinen Unterricht abhalten: 09.04., 01.05., 08.05., 17.05., 28.05., 15.08., 01.11.2012.

Zertifikat: Nach dem Kurs erhält der Kursteilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Examenskurse beginnen am 09.01., 04.03., 01.04., 26.08. und 23.09.2012 (Diplôme d`Etude de Langue Française (D.E.L.F.), siehe Seite 7 für mehr Informationen.

1380 1870 2320 4040 5760 430

1180 1570 1920 3240 4560 330

1240 1660 2040 3480 4920 360

ÅÅ

1340 1810 2240 3880 5520 410

1480 2020 2520 -

Hotel

Nur Kurs 410 580 750 1350 1950 150

Å 1760 2440 3080 -

30 Lektionen pro Woche/ max. 12 Teilnehmer

Standard Apartment

Familie/ ÜF

Alle Preise in €

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

748 1200 1600 1960 340

898 1500 2050 2560 490

798 1300 1750 2160 390

828 1360 1840 2280 420

Familie/ HP

Å

ÅÅ

878 1460 1990 2480 470

948 1600 2200 2760 540

Hotel

Nur Kurs 298 530 760 990 210

Å 1088 1880 2620 3320 680

1 Woche/ 5 Tage in der Woche

Standard Apartment

Familie/ ÜF

Alle Preise in €

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

828 1143 1458

978 1293 1608

878 1193 1508

908 1223 1538

Familie/ HP

Å

ÅÅ

958 1273 1588

1028 1343 1658

Hotel

Nur Kurs 378 693 1008

Å 1168 1483 1798

01. April - 23. Juni + 26. August - 20. Oktober 24. Juni - 25. August

50 € 75 € Hannover

Köln

Leipzig

München

Nürnberg

Stuttgart

Wien

Zürich

01.01.12 - 31.12.12

Hamburg

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

Frankfurt

Flugzuschläge 2012 (in €)

20

30

0

20

20

50

0

70

40

40

20

20

20

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett = auch für Anfänger geeignet 9 &YBNFOTLVST-BOH[FJULVSTtFür 2013 gilt bei Buchungen ab 1.12.12 die neue Preisliste 9

APR

9

MAI

9

JUN

9

JUL

9

AUG

9

SEP 9

OKT

NOV

DEZ JAN 13 9

FEB 13 MÄR 13

9

9

08 22 05 19 04 18 01 15 29 13 27 10 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 09 23 30 07 14 28 11 25 09 06 20 03 17 03 17

F R A N Z Ö S I S C H I N P A R I S Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/20

Selbstfahrer sparen: 150 € Düsseldorf

9

1080 1420 1720 2840 3960 280

Å

Berlin

9

MÄR

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen 8 Wochen 12 Wochen Zusatzwoche

Familie/ HP

Basel

9

FEB

Å

Zuschläge pro Woche Zwischensaison Hochsaison

UNTERBRINGUNG

JAN

ÅÅ

„Nur Kurs“ = Preis ohne Unterkunft, ohne Flug

Apartments: Die Teilnehmer wohnen in einfach ausgestatteten Apartments und teilen sich Bad und Küche mit anderen Sprachschülern oder französischen Privatpersonen. Es können Einzel- (EZ) oder Doppelzimmer (DZ) gebucht werden. Hotel: Die Zimmer im unweit der Schule gelegenen Hotel (EZ oder DZ) sind mit Dusche/WC ausgestattet. Es ist nicht möglich, „halbe Doppelzimmer“ zu buchen. Familie: Es können Einzelzimmer mit Halbpension (HP) oder Frühstück (ÜF) gebucht werden. Doppelzimmer können i.d.R. mit Frühstück gebucht werden.

KURSBEGINN (Anreisetage)

Familie/ ÜF

Å

Einzelunterricht

ZERTIFIKAT

Standard Apartment

ÅÅ

Intensivkurs

SAISONZEITEN

20 Lektionen pro Woche/ max. 12 Teilnehmer

Alle Preise in €

61


Nizza

FRANZÖSISCH IN

62


locken alljährlich tausende Urlauber nach Nizza. Dabei ist Nizza weitaus mehr als nur „Sehen und Gesehen werden” – obwohl der allabendliche Jahrmarkt der Eitelkeiten auf der berühmten Strandpromenade „Des Anglais” natürlich ein absolutes Muss ist für alle Nizza-Besucher.

Unsere SPRACHCAFFE Schule liegt im Zentrum von Nizza. Leben und lernen wie Gott in Frankreich. Nizza: Magischer Anziehungspunkt an der Côte d’Azur und Garant für entspanntes Urlaubsvergnügen.

sich Urlauber wahrlich wie Gott in Frankreich. Exquisite Weine und mediterrane Schlemmereien von Haute Cuisine bis provençalischer Kost

In Museen von Weltniveau, wie beispielsweise dem Chagall Museum, kommen auch kulturinteressierte Besucher voll auf ihre Kosten. Und für Freunde der Natur lohnen sich ausgedehnte Abstecher ins Hinterland. Damit auch fleißige Sprachurlauber möglichst intensiv in den Genuss der Verlockungen Nizzas kommen, liegt unsere Sprachschule direkt am Rande der Altstadt. Der berühmte Place Masséna und die Strandpromenade „Des Anglais” sind in nur rund 15 Gehminuten zu erreichen. Ganz in der Nähe der Schule befindet sich zudem die Gare Routière, ein Busbahnhof mit exzellenten Verkehrsver bindungen zu den wichtigsten Ausflugszielen in und um Nizza. In unserer Sprachschule in Nizza können alle Kursarten belegt werden. Die Lerngruppen bestehen jeweils aus maximal 12 Teilnehmern.

Azurblauer Himmel und mildes Klima das ganze Jahr über. Türkisfarbenes Meer bis zum Horizont, ein Panorama mit schneebedeckten Berggipfeln im Hintergrund – und mittendrin das bezaubernde Nizza. Eine gigantische Kulisse für einen eindrucksvollen und erholsamen Sprachurlaub an einem der schönsten Orte Südfrankreichs! In Nizza, an den Traumstränden der Côte d’Azur, zwischen Cannes und Monte Carlo, zeigen die Franzosen auf besonders beeindruckende Weise ihr berühmtes „Savoir vivre”. Kulturelle Highlights, einzigartige Naturschönheiten und jede Menge kulinarischer Hochgenüsse sind die Verlockungen, mit denen sich Nizza zu Recht einen Platz unter den beliebtesten Urlaubszentren Frankreichs erobert hat. In den unzähligen Restaurants, Bars und Cafès fühlen

Der an über 300 Tagen im Jahr azurblaue Himmel gab der Küste gegen Ende des 19. Jahrhunderts den Namen.

F R A N Z Ö S I S C H I N N I Z Z A Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/21

Doch neben den extravaganten Yachten in den Marinas und neben den exklusiven Shoppingzentren rund um die Rue Masséna zeigt Nizza auch die ganze Pracht südfranzösischer Lebensart. In kaum einer anderen Stadt des Landes verbinden sich so perfekt französische Lässigkeit und moderne Geschäftigkeit. Überall in den Straßen blühen und duften mediterrane Gewächse. Prunkvolle Residenzen aus den vergangenen Jahrhunderten prägen noch heute weite Teile des Stadtbildes. Gepflegte Parkanlagen und weitläufige Promenaden laden zum Spaziergang ein oder zu einem Plausch mit Einheimischen.

63


FRANZĂ&#x2013;SISCH IN

NIZZA

TIPPS ZU NIZZA Kunst: Nizza: Chagall Museum, grĂśĂ&#x;te Sammlung seiner Werke, Matisse Museum, vollständiger Ă&#x153;berblick seines Schaffens. In der näheren Umgebung: Picasso Museum in Antibes, Foundation Maeght in St. Paul de Vence (umfassende Sammlung der Moderne, u.a. MirĂł, Chagall, Matisse). Chapelle du Rosaire, von Matisse ausgestaltete Kapelle in Vence. Kultur: Je nach Saison gibt es unterschiedliche Veranstaltungen. BerĂźhmt in Nizza sind das Jazz Festival, der Karneval und das Folklore Fest.

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBOBVTHFXĂ&#x160;IMUFOEFVUTDIFO'MVHIĂ&#x160;GFO t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE  Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJĂśLBU

64

Märkte: Berßhmt ist der farbenprächtige Blumenmarkt in der Altstadt, der gleichzeitig Wochenmarkt ist, und der ursprßnglich nizzardische Fischmarkt. Essen: Die Restaurants in Nizza bieten von Haute Cuisine franzÜsischer und italienischer Herkunft bis zu

echt provençalischer Kost alles an, wovon Feinschmecker träumen. Dazu ein RosĂŠ Bandol oder Rotwein aus der Provence. Einkauf & Shopping: An der CĂ´te d`Azur gibt es alles. In Nizza entlang der Rue Massena Couture jeglicher Art und vor allem Parfum. Futuristisch-postmoderne Einkaufszentren â&#x20AC;&#x17E;Nice Etoileâ&#x20AC;? und â&#x20AC;&#x17E;GalĂŠrie Lafayetteâ&#x20AC;? garantieren Shopping vom Feinsten. AusflĂźge: Mindestens einmal sollte man in die angrenzenden Seealpen, den wilden, sĂźdlichen Zipfel der Alpen, fahren. Auch Antibes mit Picasso Museum und Jachthafen ist genauso einen Besuch wert wie die schicken KĂźstenorte Cannes und St. Tropez, wo die SchĂśnen und Reichen flanieren. Nachtleben: Juan-Les-Pins in Antibes, zahl reiche Bars und Clubs direkt in Nizza.


NIZZA

PREISE + LEISTUNGEN Semi-Intensivkurs

ANREISE Anreise: Die Fluganreise ab/bis ausgewählten deutschen Flughäfen ist im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie saisonale und Flughafenzuschläge fßr Flßge ab/bis anderen Orten (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

20 Lektionen pro Woche/ max.12 Teilnehmer

Standard Apartment Komfort Apartment

Alle Preise in â&#x201A;Ź

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche 8 Wochen Zusatzwoche

Saisonzeiten: Fßr die Zwischensaison 01.04. bis 23.06.12 und 26.08. bis 20.10.12 und Hochsaison 24.06. bis 25.08.2012 werden Zuschläge erhoben. Siehe Preistabelle. An folgenden Feier tagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 09.04., 01.05., 08.05., 17.05., 28.05., 15.08., 01.11.2012.

Zertifikat: Nach dem Kurs erhält der Kursteilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Examenskurse beginnen am 09.01., 04.03., 01.04., 26.08. und 23.09.2012 (Diplôme d`Etude de Langue Française (D.E.L.F.), siehe Seite 7 fßr mehr Informationen.

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

1015 1265 1505 230 2425 210

1165 1490 1805 305 3025 285

1175 1505 1825 310 3065 290

1425 1880 2325 435 4065 415

1055 1325 1585 250 2585 230

1205 1550 1885 325 3185 305

1155 1475 1785 300 2985 280

1305 1700 2085 375 3585 355

1375 1805 2225 -

1795 2435 3065 -

30 Lektionen pro Woche/ max.12 Teilnehmer

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Standard-Apartm.

Komfort-Apartm.

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

745 1135 1445 1745 290

820 1285 1670 2045 365

825 1295 1685 2065 370

950 1545 2060 2565 495

765 1175 1505 1825 310

840 1325 1730 2125 385

815 1275 1655 2025 360

890 1425 1880 2325 435

925 1495 1985 2465 -

1135 1915 2615 3305 -

Familie/ Ă&#x153;F

Komfort-Apartm.

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Familie/ Ă&#x153;F

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

830 1130 1430

905 1205 1505

910 1210 1510

1035 1335 1635

850 1150 1450

925 1225 1525

900 1200 1500

975 1275 1575

1010 1310 1610

1220 1520 1820

Selbstfahrer sparen: 235 â&#x201A;Ź

KĂśln

Leipzig

MĂźnchen

NĂźrnberg

Stuttgart

Wien

ZĂźrich

01.01.12 - 31.03.12, 21.10.12 - 31.12.12 01.04.12 - 23.06.12, 26.08.12 - 20.10.12 24.06.12 - 25.08.12

Hannover

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

Hamburg

Flugzuschläge 2012 (in â&#x201A;Ź)

9

JUN

9

JUL

25 â&#x201A;Ź 50 â&#x201A;Ź

35 65 95

35 65 95

0 25 55

0 25 55

35 65 95

35 65 95

35 65 95

35 65 95

0 25 55

35 65 95

35 65 95

35 65 95

35 65 95

9

AUG

9

SEP 9

OKT

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 1.12.12 die neue Preisliste

NOV

DEZ

FEB 13

9

MĂ&#x201E;R 13 9

29 12 19 04 18 01 15 29 13 27 10 24 01 08 15 22 29 05 12 26 09 23 30 07 14 21 04 18 02 09 03 17 03 17

F R A N Z Ă&#x2013; S I S C H I N N I Z Z A Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/21

01. April - 23. Juni + 26. August - 20. Oktober 24. Juni - 25. August

Frankfurt

9

Nur Kurs 385 685 985

DĂźsseldorf

9

Hotel

Berlin

9

Familie/ HP

Basel

9

MAI

Nur Kurs 300 530 710 890 170

1 Woche/ 5 Tage in der Woche

Transfer (einfach): 50 â&#x201A;Ź

APR

Hotel

Standard-Apartm.

Kursbeginn (Anreisetage) 4P"OLVOGU $IFDLJO .P,VSTCFHJOO 4B"CSFJTFtFett = auch fßr Anfänger geeignet 9 = Examenskurs/Langzeitkurs

MĂ&#x201E;R

Familie/ HP

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Zuschläge pro Woche Zwischensaison Hochsaison

Apartments: Sie liegen ca. 15-20 Min. zu FuĂ&#x; oder mit dem Bus von der Schule entfernt. Die Kursteilnehmer teilen sich hierbei eine zweckmäĂ&#x;ig eingerichtete Wohnung mit gemeinsamem Bad und KĂźche; es kĂśnnen sowohl Einzel- (EZ) als auch Doppelzimmer (DZ) belegt werden. Je nach Ausstattung, Lage und Reinigungsservice unterscheiden wir zwischen Standard- & Komfortapartment. Hotel: Die Zimmer im Stadthotel sind mit Dusche/ WC ausgestattet. Es ist nicht mĂśglich, ein â&#x20AC;&#x17E;halbes Doppelzimmerâ&#x20AC;&#x153; zu buchen. Familie: Hier kĂśnnen Einzel- und Doppelzimmer mit FrĂźhstĂźck (Ă&#x153;F) oder Halbpension (HP) gebucht werden.

FEB

Nur Kurs 410 530 650 110 1090 100

â&#x20AC;&#x17E;Nur Kursâ&#x20AC;&#x153; = Preis ohne Unterkunft, ohne Flug

UNTERBRINGUNG

JAN

Hotel

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Einzelunterricht

ZERTIFIKAT

Familie/ HP

Ă&#x2026;

Intensivkurs

SAISONZEITEN

Familie/ Ă&#x153;F

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

65


Mallorca SPANISCH / ENGLISCH IN

Das Naturparadies Mallorca ist besonders bei Wanderern und Bikern beliebt. 66


Mallorca ist wieder in – vor allem bei Kennern, die die wahren Qualitäten der Insel zu schätzen wissen. Und von diesen Qualitäten hat die größte Insel der Balearen fast so viele wie Sand am Meer. Von exzellenten Wassersportmöglichkeiten muss man hier gar nicht mehr viel erzählen. So richtig sportlich geht es auf Mallorca inzwischen ohnehin zu Fuß oder per Fahrrad zu: Wanderer und Biker sind mittlerweile die heißesten Verehrer Mallorcas. Denn im Landesinneren und an der Westküste locken sanfte Hügel, steile Berge und schroffe Klippen für jede Stufe von Kondition und Können. Rund um den Puig Major beispielsweise, mit 1.445 Metern der höchste Berg Mallorcas, gibt es zahlreiche Wander- und Fahrradmöglichkeiten. Aber auch das Tramuntana-Gebirge ist wahrlich eine Reise wert. Mit herrlichen Fincas und Klöstern, mit historischen Olivenpressen, prallen Orangenhainen und im Frühjahr natürlich mit den berühmten blühenden Mandelbäumen. Auf grünen saftigen Wiesen und umrahmt von grasenden Schäfchen ist die Mandelblüte auf Mallorca ein Traum in rosarot, der schon so manchen Sprachschüler sprachlos machte. Aber kein Problem! Hauptsache: Man findet die Worte schnell genug wieder. Denn in so idyllischen Orten wie Fornalutx oder Valldemossa wäre es

www.sprachcaffe.de/28

S P A N I S C H / E N G L I S C H A U F M A L L O R C A Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/22

Die größte Insel der Balearen erfreut sich großer Beliebtheit bei deutschen Urlaubern. Und das aus sehr guten Gründen.

in die nassen Mittelmeerfluten springen will, kann sich auch einfach ein schattiges Plätzchen zum Genießen suchen. Und mit ein bisschen Jamón, Queso und Vino Tinto lässt es sich schließlich auch ganz herrlich entspannen. Wie geschaffen für solch eine kulinarische Siesta ist natürlich auch die Hauptstadt Palma de Mallorca – mit ihrer Altstadt, den verwinkelten Gässchen, stilvollen Villen und romantischen Cafés und Bars. Die berühmte gothische Kathedrale La Seu in Palma zählt sogar zu den fünf schönsten Kathedralen in ganz Spanien. Jetzt noch ein kleiner Plausch mit einem echten Mallorquiner oder einer echten Mallorquinerin – und der Sprachurlaub auf Mallorca wäre perfekt, oder? Die Schule von Sprachcaffe auf Mallorca liegt östlich der Hauptstadt Palma de Mallorca am berühmten Strand Playa Auf der sonnigen Insel fällt das Lernen ganz besonders leicht! de Palma bei Can Pastilla. Mit wirklich schade, wenn man sich keinen leckeren einer Länge von rund 5,5 Kilometern ist die Playa Cafe con Leche zur beschaulichen Rast bestellen de Palma der berühmteste Strand der Hauptstadt könnte. Ein weiterer Top-Tipp für Mallorca-Besuund geeignet für alle denkbaren Wassersportarcher: die Halbinsel Formentor mit Cap Formenten, aber auch zum Radfahren, Joggen oder Intor im Norden der Insel. Bizarre Felsformationen lineskaten. und ein malerischer Leuchtturm lassen schnell Restaurants, Shopping und ein aufregendes die abenteuerliche Anreise vergessen. Und das Nachtleben erreichen Sie in rund fünf Minuten, ist gut! Denn der Weg nach Cap Formentor führt die Stadtmitte von Palma de Mallorca ist rund 20 über eine steile Serpentinenstraße mit unzähliBusminuten entfernt. gen Haarnadelkurven. Mietwagen-Fahrer kommen da schon mal ordentlich ins Schwitzen. Aber Auf Mallorca bietet Sprachcaffe Spanisch- und dafür sind auch die Abkühlungsmöglichkeiten auf Englischkurse an. Die maximale Teilnehmerzahl Mallorca besonders verlockend. Wer nicht gleich pro Kurs beträgt 6 Personen.

67


SPANISCH/ENGLISCH AUF

MALLORCA

Unsere SPRACHCAFFE Sprachschule lädt zum gemßtlichen Beisammensein ein.

TIPPS ZU MALLORCA SehenswĂźrdigkeiten: Kathedrale La Seo: wurde vom 14. bis zum 19. Jahrhundert gebaut und Antoni GaudĂ­ gestaltete ihr Inneres im 20. Jahrhundert neu. FĂźr Badenixen: die Bucht BahĂ­a de Palma und der Weg vom Hafen nach El Arenal der 16 Kilometer am Meer entlang fĂźhrt. Es gibt hier herrliche Strände zu sehen, darunter El Portixol, El Molinar, Coll dâ&#x20AC;&#x2DC;En Rebassa und Can Pastilla. AuĂ&#x;erdem sollte man in Palma den kĂśniglichen Palast La Almudaina besuchen. Paseo del Borne, das Herz des historischen Zentrums, lädt zum Bummeln ein. Auf dem Plaza de Cort befindet sich das Rathaus mit seiner Fassade aus dem 17. Jahrhundert, sowie die gotische Kirche Iglesia de Santa Catalina. El Puig de San Pere heiĂ&#x;t der alte Stadtteil, der ganz sicher einen Besuch wert ist. Im Inneren der gotischen Festung Castillo de Bellver, die ursprĂźnglich militärischen Zwecken diente, befindet sich ein Museum mit Objekten des klassischen Altertum. Lonja de Palma, die alte WarenbĂśrse, ist eines der schĂśnsten Gebäude der Zivilarchitektur der Insel.

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBOWJFMFOEFVUTDIFO'MVHIĂ&#x160;GFO t5SBOTGFSXJFHFCVDIU t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJĂśLBU

68



Ausflßge: Eine empfehlenswerte Ausflugs-Route fßhrt in die Bergkette Sierra de Tramuntana, die im Nordosten parallel zum Meer verläuft. Camp de Mar ist eine wundervolle Bucht mit einer kleinen Insel in ihrem Zentrum. Die Bucht von Alcudia ist eine der beliebtesten Ferienregionen mit einem idyllischen Hafen. Geschäfte und Bouti-

quen laden zum ausgiebigen Bummeln ein und Partygänger kommen auch nicht zu kurz. Puerto de Andraitx ist ein Natur-Hafen mit Pinienwäldern. Die Cuevas de Hams sind HĂśhlen, die von einem unterirdischen Fluss ausgehĂśhlt wurden. Sport: Mallorca bietet zahlreiche Sportangebote, von Tauchen Ăźber Biking und Wandern bis hin zum Reiten. Nachtleben: Beim Pacha handelt es sich um den kleinen â&#x20AC;&#x17E;Ablegerâ&#x20AC;&#x153; des gleichnamigen Partytempels auf Ibiza. Gespielt wird Ăźberwiegend House-, Dancefloor- und Technomusik. Das Titos hat eine Historie seit 1928 und ist die bekannteste Disco auf Mallorca. FrĂźher verkehrten hier Stars wie Marlene Dietrich.


MALLORCA

Anreise: Die Fluganreise ab/bis vielen deutschen Flughäfen ist im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie saisonale Zuschläge (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

SAISONZEITEN Saisonzeiten: Für die Zwischensaison 01.04. bis 12.05. und 16.09. bis 27.10., die Hochsaison 13.05. bis 07.07. und die Topsaison 08.07. bis 17.09. werden Zuschläge erhoben. Siehe Preistabelle. An folgenden Feiertagen können wir keinen Unterricht abhalten: 06.04., 09.04., 01.05., 25.06., 15.08., 12.10., 01.11., 06.12.2012.

ZERTIFIKAT Zertifikat: Nach dem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat.

UNTERBRINGUNG

Alle Preise in €

ÅÅ

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

719 1143 1567 1991 424

Intensivkurs, Englisch oder Spanisch Alle Preise in €

ÅÅ

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

779 1263 1747 2231 484

ÅÅ

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

844 1104 1364

Å

ÅÅ

789 1283 1777 2271 494

539 783 1027 1271 244

Residenz

629 963 1297 1631 334

Nur Kurs 235 370 505 640 135

Å

Nur Kurs

689 1083 1477 1871 394

295 490 685 880 195

Å

Nur Kurs

754 1014 1274

360 620 880

Å

30 Lektionen pro Woche/ max. 6 Teilnehmer

Hotel ***/ ÜF

Einzelunterricht, Englisch oder Spanisch Alle Preise in €

20 Lektionen pro Woche/ max. 6 Teilnehmer

Hotel ***/ ÜF

Å

ÅÅ

849 1403 1957 2511 554

599 903 1207 1511 304

Residenz

1 Woche / 5 Tage in der Woche

Hotel ***/ ÜF

Å

ÅÅ

914 1174 1434

664 924 1184

Residenz

„Nur Kurs“ = Preis ohne Unterkunft und ohne Flug

Zuschläge pro Woche Zwischensaison Hochsaison Top Saison

01. April - 12. Mai + 16. September - 27. Oktober 13. Mai - 07. Juli 08. Juli - 15. September

39 € 79 € 149 €

Selbstfahrer sparen: 195 € Frankfurt

Hamburg

Hannover

Köln

Leipzig

München

Nürnberg

Stuttgart

Wien

Zürich

26.02.12 - 31.03.12, 04.11.12 - 22.12.12 15.04.12 - 12.05.12, 16.09.12 - 29.09.12 01.04.12 - 14.04.12, 13.05.12 - 15.09.12 30.09.12 - 03.11.12

Düsseldorf

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

Berlin

Flugzuschläge 2012 (in €)

Basel

Hotel: Die Zimmer im Hotel*** an der Playa de Palma sind mit Dusche/WC ausgestattet. Sie können Einzel- oder Doppelzimmer buchen; Doppelzimmer können nur von gemeinsam reisenden Teilnehmern gebucht werden. Residenz: Die Residenz auf Mallorca befindet sich nur 50 Meter von der Sprachschule und 100 Meter vom Strand entfernt. Es stehen einfach ausgestattete Einzeloder Doppelzimmer mit eigenem Bad, Balkon, TV, kostenlosen Wlan, Schwimmbad und täglicher Reinigung zur Verfügung. Doppelzimmer können nur von gemeinsam reisenden Teilnehmern gebucht werden. Eine vollausgestattete Küche im Schulgebäude kann zeitweise genutzt werden.

Semi-Intensivkurs, Englisch oder Spanisch

0 40

0 40

0 40

0 40

0 40

0 40

0 40

0 40

0 40

0 40

0 40

0 40

0 40

95

95

95

95

95

95

95

95

95

95

95

95

95

Wir weisen darauf hin, dass die Playa de Palma im Jahre 2011 umgebaut werden soll. Dies sollte das Schulgebäude nicht direkt betreffen.

ENGLISH Kursbeginn (Anreisetage) MAI JUN - 27 03 10 17 24

Sonntag Ankunft, Check-in: 14:00, Montag Kursbeginn, Samstag Abreise

01

08

JUL 15

22

29

05

AUG 12 19

26

02

Fett= Auch für Anfänger geeignet

09

SEP 16 23

30

OKT 07 -

SPANISCH KURSBEGINN (Anreisetage) Sonntag Ankunft, Check-in: 14:00, Montag Kursbeginn, Samstag Abreise Fett= Auch für Anfänger geeignet  Für 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste FEB MÄR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ MÄR 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 03 10 17 24

C

S P A N I S C H / E N G L I S C H A U F M A L L O R C A Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/22

ANREISE

www.sprachcaffe.de/28

PREISE + LEISTUNGEN

69


SPANISCH IN

Malaga

In einer ruhigen Gegend des lebendigsten Stadtteils â&#x20AC;&#x17E;El Paloâ&#x20AC;&#x153; liegt unsere Academia. 70


Unter der heißen Sonne Andalusiens. Sport, Kultur und mediterranes Flair im Land, wo der Oleander blüht. Malaga – ein geschichtsträchtiges Ganzjahresspektakel für Freunde spanischer Lebensart. Malaga. Seit Jahrzehnten eines der beliebtesten Urlaubsparadiese an der Costa del Sol. Und das aus mehr als einem guten Grund. In Malaga scheint die Sonne das ganze Jahr. Wenn sich in Deutschland langsam grauer Nebel über die Städte legt, können Sprachurlauber hier, im Süden der iberischen Halbinsel, noch in wärmender Abenddämmerung Vokabeln lernen oder mit Einheimischen in der Taverne ein Glas Vino Tinto genießen. Hier können Sie auch in Herbst und Winter an einem der herrlichen Strände entspannen oder sich im Hinterland von den be-

Doch damit nicht genug: Berühmt geworden ist Malaga inzwischen auch durch seine Das Sprachcaffe Malaga ist ein ruhiger Ort für Ihr Sprachstudium prominente Lage direkt an der legendären „Costa del Golf”. rühmten weißen Dörfern verzaubern lassen. MaDenn an keiner anderen Küste Spaniens gibt es so laga – das ist pure andalusische Lebenslust und viele Golfplätze auf so wenig Quadratkilometern. kulinarische Köstlichkeiten, exzellente WasserEgal, ob Profi oder Anfänger – in Malaga kann sportmöglichkeiten, kilometerlange Sandstrände jeder Golfer nach Herzenslust an seinem ganz und jahrhundertealte Kultur. Mit diesen Reizen Persönlichen Handicap feilen. Aber bevor wir es hat die Stadt bereits die Herzen von Millionen vergessen: Natürlich lässt es sich in der herrlichen Urlaubsgästen erobert. Das Juwel an der Costa Umgebung Malagas vor allem ganz besonders del Sol ist so abwechslungsreich und spannend gut Spanisch lernen. Unsere Schule, eine prachtwie seine Geschichte. Schon von den Phönizivolle Villa im andalusischen Stil, befindet sich am ern gegründet und unter den Mauren zu erster Rande des quirligen Zentrums „El Palo” in PedreBlüte gekommen, präsentiert Malaga noch heute galejo. Auf der Dachterrasse können Sie nicht nur unzählige eindrucksvolle historische Bauten. entspannt lernen, sondern auch einen wunderschönen Blick auf die Stadt genießen. Allen voran der Königspalast Alcazaba aus dem 11. Jahrhundert. Das architektonische MeisterDas Sprachcaffe Malaga ist ein ruhiger Ort für Ihr werk zählt zu den bedeutensten maurischen Sprachstudium und zugleich idealer AusgangsBauten und gehört für Besucher zu den beliebpunkt für Entdeckungstouren zu den zahlreichen testen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Ebenso Verlockungen Malagas.

S P A N I S C H I N M A L A G A Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/23

wie Malagas Kathedrale mit ihren bezaubernden Kapellen Capilla Mayor und Capilla del Sagrado Corazón. Weitere Tips für Kulturinteressierte sind unter anderem das Geburtshaus Pablo Picassos auf der Plaza da la Merced, der Palacio de la Aduana sowie die Casa Palacio del Marques de Valdeflores. Wer im Sprachurlaub lieber Ruhe und Entspannung als Ausgleich sucht, ist in Malaga ebenfalls bestens aufgehoben: Ausgedehnte Spaziergänge entlang der Küste oder durch die zahlreichen Parkanlagen sind wunderbare Alternativen zum kulturellen Sightseeing. Besonders reizvoll: die Parks Puerta Oscura, Parque de Malaga und El Retiro. Genug gefaulenzt? Lust auf feurig andalusisches Nachtleben? Nichts leichter als das. In den unzähligen Tavernen, Bars und Diskotheken im Herzen der Stadt lässt sich schnell und intensiv erleben, was die Einheimischen, die Malagueños, unter Fiesta verstehen. Temperamentvoller und ungezwungener kann man kaum mit Andalusiern in Kontakt kommen.

71


SPANISCH IN

MALAGA

In der herrlichen Umgebung Malagas macht Lernen SpaĂ&#x;!

TIPPS ZU MALAGA SehenswĂźrdigkeiten: Alcazaba, maurisches Kastell mit reich verzierten InnenhĂśfen und Säulengängen, die der Alhambra ähneln. Das Castillo de Gibralfaro ist ebenfalls maurisch und das Wahrzeichen der Stadt. La Manquita, die Einarmige, heiĂ&#x;t die Kathedrale der Stadt mit einem Altar aus schwarzem und weiĂ&#x;em Marmor. Kultur: nach mehrjähriger Bauzeit wurde nun endlich das Picasso-Museum erĂśffnet. Nicht zu verwechseln mit dessen Geburtshaus an der Plaza de Merced. Essen und Trinken: Das Nationalgericht ist der berĂźhmte Gazpacho, eine kalte GemĂźsesuppe. Sonst werden vor allem Fisch und Schalentiere in allen Variationen angeboten. Sherry liefert mannigfaltige Gerichte â&#x20AC;&#x17E;al Jerezâ&#x20AC;?, vor allem HĂźhnchen oder Kalbsnieren sind hier zu empfehlen. Malaga ist der Name eines aus der Muskattraube gewonnenen, relativ sĂźĂ&#x;en Weines. Sherry stammt aus Jerez an der AtlantikkĂźste, ist aber dennoch eine andalusische Spezialität.

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBO'3"VOE.6$ t5SBOTGFSXJFHFCVDIU t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

72



Einkauf & Shopping: BoutiquenstraĂ&#x;e in Malaga ist die Calle Larios. Tuche aus Malaga, Leder und Schmiedearbeiten sind landesĂźbliche Besonderheiten. In der Calle Nueva kann man auf Schnäppchenjagd gehen. Larios Centro: Einkaufszentrum mit 125 Läden, Gastronomie und Kinos. Nachtleben: Flamenco: Am Wochenende verwandelt sich die schulnahe Bar â&#x20AC;&#x17E;El Carreteroâ&#x20AC;? in eine Fla-

menco-Taverne, wo Einheimische wie Besucher zu Gitarrenklängen das Tanzbein schwingen. Bars: â&#x20AC;&#x17E;La Tortugaâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x17E;Bolivia 41â&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x17E;ÂżDONDE?â&#x20AC;? Clubs: â&#x20AC;&#x17E;Warholeâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x17E;Liceoâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x17E;Tikiâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x17E;Vaticanoâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x17E;Chill out Clubâ&#x20AC;?. AusflĂźge: Ronda - ein malerisches Bergdorf. BerĂźhmt sind die steinalten BrĂźcken und arabischen Bäder. Die TropfsteinhĂśhlen von Nerja sollte man sich ebensowenig entgehen lassen wie Granada mit der Alhambra oder CĂłrdoba mit seiner Kathedrale. Ein Leckerbissen fĂźr Naturfreunde ist der Park Coto de DoĂąana mit seiner reichen Vogelwelt.


MALAGA

PREISE + LEISTUNGEN Semi-Intensivkurs

Anreise: Die Fluganreise ab/bis FRA und MUC ist im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie saisonale Zuschläge und Zuschläge fßr Flßge ab/bis anderen Orten (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

SAISONZEITEN

20 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer

StandardApartment

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Zertifikat: Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Unsere Examenskurse fĂźr das â&#x20AC;&#x17E;Diploma de EspaĂąol como Lengua Extranjeraâ&#x20AC;&#x153; (D.E.L.E.) beginnen am 04.03., 03.06. und 19.08.2012.

UNTERBRINGUNG

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

850 1040 1230 200 2030 180

910 1130 1350 230 2270 210

910 1130 1350 230 2270 210

970 1220 1470 260 2510 240

950 1190 1430 250 2430 230

1010 1280 1550 280 2670 260

1010 1280 1550 280 2670 260

1070 1370 1670 310 2910 290

1110 1430 1750 330 3070 310

1390 1850 2310 470 4190 450

StandardApartment

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Komfort-Plus Apartment

KomfortApartment

Familie/ HP

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

700 970 1220 1470 260

730 1030 1310 1590 290

730 1030 1310 1590 290

760 1090 1400 1710 320

750 1070 1370 1670 310

780 1130 1460 1790 340

780 1130 1460 1790 340

810 1190 1550 1910 370

830 1230 1610 1990 390

970 1510 2030 2550 530

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

Einzelunterricht

1 Woche/5 Tage in der Woche

StandardApartment

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Komfort-Plus Apartment

KomfortApartment

Familie/ HP

Studio

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

720 940 1140

750 970 1170

750 970 1170

780 1000 1200

770 990 1190

800 1020 1220

800 1020 1220

830 1050 1250

850 1070 1270

990 1210 1410

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

Nur Kurs 320 540 740

â&#x20AC;&#x17E;Nur Kursâ&#x20AC;&#x153; = Preis ohne Unterkunft und ohne Flug

Zuschläge pro Woche Zwischensaison Hochsaison

Selbstfahrer sparen: 260 â&#x201A;Ź

01. April - 23. Juni + 26. August - 20. Oktober 24. Juni - 25. August MĂźnchen

NĂźrnberg

Stuttgart

Wien

ZĂźrich

01.01.12 - 31.03.12, 21.10.12 - 31.12.12 01.04.12 - 23.06.12, 26.08.12 - 20.10.12 24.06.12 - 25.08.12

Leipzig

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

KĂśln

Flugzuschläge 2012 (in â&#x201A;Ź)

25 â&#x201A;Ź 50 â&#x201A;Ź Hannover

9

300 480 640 800 170

Hamburg

9

MAI

Nur Kurs

Frankfurt

9

APR

Studio

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

DĂźsseldorf

9

MĂ&#x201E;R

360 460 560 110 1000 100

Berlin

9

FEB

Nur Kurs

30 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer

95 140 175

25 50 80

25 50 80

0 35 65

95 140 175

95 140 175

95 140 175

95 140 175

0 35 65

95 140 175

95 140 175

95 140 175

95 140 175

Kursbeginn (Anreisetage) 4POOUBH"OLVOGU $IFDLJO6IS .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFt'FUUBVDIGĂ S"OGĂ&#x160;OHFSHFFJHOFU9 = Examenskurs/Langzeitkurs

JAN

Studio

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Basel

Apartment: Die Kursteilnehmer teilen sich 3/4/5-Zimmer-Wohnungen mit Bad und komplett ausgestatteter KĂźche. Entsprechend Ausstattung und Lage zur Schule sind die Wohnungen drei verschiedenen Komfortstufen zugeordnet. Es kĂśnnen jeweils Doppel- oder Einzelzimmer belegt werden. Studio: Sie kĂśnnen auch ein Studio, oft am Meer gelegen, mit eigenem Bad und KĂźchenzeile buchen. Familie: Belegung von Einzel- oder Doppelzimmern mit Halbpension (HP), d.h. FrĂźhstĂźck und Abendessen bei der Familie.

Familie/ HP

Ă&#x2026;

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen extraWoche 8 Wochen extraWoche

ZERTIFIKAT

Komfort-Plus Apartment

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Intensivkurs

Saisonzeiten: Fßr die Zwischensaison 01.04. bis 23.06.12 und 26.08. bis 20.10.12 und die Hochsaison 24.06. bis 25.08.12 werden Zuschläge erhoben (siehe Preistabelle). An folgenden Feier tagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 28.02., 06.04., 01.05, 15.08, 12.10., 01.11., 07.12.2012 & 07.01.2013.

KomfortApartment

9

JUN

JUL

AUG

SEP 9

OKT

S P A N I S C H I N M A L A G A Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/23

ANREISE

NOV

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 1.12.12 die neue Preisliste

DEZ

9

JAN 13

9

FEB 13

MĂ&#x201E;R 13

9

08 15 22 29 05 12 19 26 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 73


SPANISCH IN

Madrid

Überall auf den Plätzen Madrids ist es leicht, mit den ausgesprochen weltoffenen Bewohnern der Stadt ins Gespräch zu kommen 74


Wo die Seele Spaniens brodelt. Temperamentvolle Hauptstadt, pulsierendes Zentrum für Kultur, Musik und Mode. Wer spanische Lebensart am ganzen Leib erfühlen und verstehen will, wird Madrid von der ersten Sekunde an lieben. Das legendäre, viel zitierte Temperament der Spanier – in Madrid und seinen Bewohnern findet es seinen Meister. In dieser Stadt, auf einem Hochplateau im Herzen der iberischen Halbinsel gelegen, brodelt die Seele des ganzen Landes. An keinem anderen Ort prallen katholische Tradition, spanische Historie und modernes, avantgardistisches Leben reizvoller aufeinander. Im Sommer zusätzlich kräftig aufgeheizt durch sengende Temperaturen, im Winter wohltuend abgekühlt durch kalte Brisen. Wer nach Madrid reist, um Spanisch zu lernen, erhält gewissermaßen gratis noch un-

zählige Lektionen über das bunte Treiben und die pure Lebenslust der Spanier dazu. Überall auf den Plätzen ist es leicht, mit neu erworbenen Sprachkenntnissen munter drauf los zu plaudern und mit den ausgesprochen weltoffenen, neugierigen und gastfreundlichen Bewohnern der Stadt ins Gespräch zu kommen – und das nahezu rund um die Uhr. Selbst morgens um vier Uhr scheint Madrid noch nicht zu schlafen. Überall in den Strassencafés, Bars und Diskotheken plaudern und tanzen die Madrileños, feiern sich selbst und ihre schöne Stadt. Eine Geräuschkulisse aus tausenden Stimmen, hupenden Autos und fröhlicher Musik. Besonders empfehlenswert für alle Nachtschwärmer: die lebhaften Gassen rund um das Dichterviertel Huertas und die Plaza Santa Ana. Doch der unerschütterliche Stolz auf ihre Hauptstadt hat

und Schauen heraus. Aber auch kleine Schätze und Souvenirs gibt es in Madrid in Hülle und Fülle zu entdecken: Beispielsweise bei einem Bummel über den „Rastro“ – wohl einem der attraktivsten und lebendigsten Flohmärkte der Welt. Die Schule von Sprachcaffe in Madrid befindet sich an der Calle Arenal, nahe der Puerta del Sol und somit direkt im vollen Leben des Stadtzentrums. Die dicken Mauern des majestätischen Bürgerhauses schützen dennoch wacker vor den Geräuschen der Millionenmetropole und sorgen für eine ruhige, entspannte Lernatmosphäre. Und auf der Dachterrasse unserer Schule können Sie neue Vokabeln sogar mit Blick auf die Millionenmetropole lernen. In Madrid bietet Sprachcaffe alle Kursarten an. Die maximale Teilnehmerzahl pro Kurs beträgt 10 Personen.

S P A N I S C H I N M A D R I D Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/24

Unsere Schule in der Fußgängerzone im Zentrum Madrids.

für die Einheimischen noch viele andere, bezaubernde Gesichter. Das mittelalterliche Stadtzentrum etwa, das hauptsächlich in der Zeit des HabsburgImperiums entstanden ist, sucht auf der Welt seinesgleichen. Zusätzlich lockt die politische Metropole mit prächtigen Regierungspalästen und über rascht seine Besucher mit futuristischer AvantgardeArchitektur. Doch was wäre Madrid ohne Kultur? Das Kunst-undMuseumsAngebot, gekrönt vom international berühmten „El Prado“, ist allein schon eine Reise wert. Im sogenannten „Goldenen Dreieck“ der Stadt kommen Kulturfreunde jeglicher Couleurs garantiert nicht mehr aus dem Staunen

75


SPANISCH IN

MADRID

Die Plaza Opera â&#x20AC;&#x201C; gleich vor der HaustĂźr unserer Sprachcaffe Sprachschule im Herzen Madrids.

TIPPS ZU MADRID SehenswĂźrdigkeiten: Das Museo del Prado ist nach dem Louvre in Paris wohl das Kunstmuseum der ganz groĂ&#x;en Werke. Unter anderem Gemälde von Goya, DĂźrer, Tizian, Tintoretto, El Greco, Velasquez, Rubens. Daneben sind das Museum fĂźr zeitgenĂśssische Kunst (Centro Del Arte Reina SofĂ­a), das KĂźnstler des 20. Jahrhunderts (MirĂł, DalĂ­, Picasso, etc.) zeigt, und das Museo Thyssen-Bornemisza, die grĂśĂ&#x;te Privatsammlung der Welt, interessant. Im Palacio Real, dem ehemaligen KĂśnigspalast, sind vor allem die Deckengemälde sehenswert. San Antonio de la Florida ist bekannt fĂźr seine Fresken von Goya. Die Plaza Mayor aus dem 17. Jh. gilt als eine der schĂśnsten Spaniens.

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBO59t5SBOTGFSXJFHFCVDIU t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht t-FJIHBCFEFT-FISNBUFSJBMT t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

76



Musik, Nachtleben, Kultur: Das Teatro EspaĂąol gilt als eines der fĂźhrenden Häuser der Welt. Daneben gibt es zahlreiche BĂźhnen mit volkstĂźmlichem bis zu avantgardistischem Programm. Die meisten Musikclubs befinden sich entlang der Castellana und sind Treffpunkt der Nachtschwärmer. UrsprĂźnglichen Flamenco findet man in der â&#x20AC;&#x17E;Casa Del Puebloâ&#x20AC;? in einem der Vororte. Essen und Trinken: Bei der kastilischen KĂźche zählt mehr die Qualität der Zutaten, zum Beispiel beim Eintopf in allen Variationen. Als besondere Spezialitäten gelten Lamm, Ferkel oder Wachteln. In

einfachen Kneipen (cervecerĂ­as, tabernas) werden â&#x20AC;&#x17E;Tapasâ&#x20AC;? gereicht. Weine: Der Mancha Wein â&#x20AC;&#x17E;Navalcarneroâ&#x20AC;? ist ein einfacher Landwein. Speziell der RosĂŠ aus Burgos (Clarete) oder die Rotweine â&#x20AC;&#x17E;Vega Siciliaâ&#x20AC;? oder â&#x20AC;&#x17E;Tio Claudioâ&#x20AC;? sind gute Weine aus der Gegend. Einkauf & Shopping: Der Rastro gilt als einer der grĂśĂ&#x;ten Flohmärkte Ăźberhaupt, es gibt nichts, was es hier nicht gibt: UrsprĂźngliche Produkte aus Kastilien sind Parfum, Seife, Leder, KlĂśppelarbeiten, Stickereien und Damaszenerarbeiten aus Kupfer, Silber oder Messing. Die ModeschĂśpfer aus Madrid gelten als heimliche Trendsetter. Couture, Schuhe und Accessoires vor allem entlang der â&#x20AC;&#x17E;Calle de Almiranteâ&#x20AC;? und der â&#x20AC;&#x17E;Calle de Alfonso XIIâ&#x20AC;?.


MADRID

LEISTUNGEN + PREISE Grundkurs

ANREISE Anreise: Die Fluganreise ab/bis Berlin ist im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie saisonale Zuschläge und Zuschläge fßr Flßge ab/bis anderen Orten (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

10 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmerâ&#x20AC;&#x201C; Nicht in der Hochsaison

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Familie/ Ă&#x153;F

Familie/ HP

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Standard Apartment

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

4 Wochen Zusatzwoche

1105 180

1425 260

1425 260

1625 310

-

-

Semi-Intensivkurs

SAISONZEITEN Saisonzeiten: Fßr die Hochsaison vom 01.04. bis 29.09.12 werden Zuschläge erhoben. Siehe Preistabelle. An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 06.04., 01.05., 15.05., 15.08., 12.10., 01.11., 09.11., 06.12.2012.

Zertifikat: Nach dem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Unsere Examenskurse fĂźr das â&#x20AC;&#x17E;Diploma de EspaĂąol como Lengua Extranjeraâ&#x20AC;&#x153; (D.E.L.E.) beginnen am 04.03., 03.06. und 19.08.2012, siehe Seite 7 fĂźr mehr Informationen.

Nur Kurs 400 70

20 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Familie/ Ă&#x153;F

Familie/ HP

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Standard-Apartment

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche 8 Wochen Zusatzwoche

845 1055 1265 220 2145 190

1005 1295 1585 300 2785 270

1005 1295 1585 300 2785 270

1105 1445 1785 350 3185 320

1125 1510 1895 395 -

1225 1660 2095 445 -

Intensivkurs

ZERTIFIKAT

Residenz / VP

Residenz / VP

Nur Kurs 360 460 560 110 1000 100

30 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Familie/ Ă&#x153;F

Familie/ HP

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Standard-Apartment

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

705 965 1235 1505 280

785 1125 1475 1825 360

785 1125 1475 1825 360

835 1225 1625 2025 410

780 1245 1690 2135 455

830 1345 1840 2335 505

Einzelunterricht

Residenz / VP

Nur Kurs 300 480 640 800 170

1 Woche/ 5 Tage in der Woche

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Familie/ Ă&#x153;F

Familie/ HP

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Standard-Apartment

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Residenz / VP

Ă&#x2026;

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

795 1095 1395

875 1175 1475

875 1175 1475

925 1225 1525

870 1170 1470

920 1220 1520

Nur Kurs 390 690 990

â&#x20AC;&#x17E;Nur Kursâ&#x20AC;&#x153; = Preis ohne Unterkunft und ohne Flug

Zuschläge pro Woche Hochsaison

Selbstfahrer sparen: 195 â&#x201A;Ź

01. April - 29. September Frankfurt

Hamburg

Hannover

KĂśln

Leipzig

MĂźnchen

NĂźrnberg

Stuttgart

Wien

ZĂźrich

01.01.12 - 31.12.2012

DĂźsseldorf

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

Berlin

Flugzuschläge 2012 (in â&#x201A;Ź)

25 â&#x201A;Ź

Basel

Apartments: Die Apartments liegen alle in der Nähe der Schule oder zum Teil sogar im selben Gebäude. Die Studenten teilen sich das Bad und die KĂźche. Es kĂśnnen sowohl Einzel- als auch Doppelzimmer belegt werden. Gastfamilie: In Wohnungen spanischer Privatpersonen kĂśnnen Einzelzimmer wahlweise mit FrĂźhstĂźck (Ă&#x153;F) oder Halbpension (HP) gebucht werden. Residenz: In der Hochsaison bieten wir zusätzlich Einzelzimmer in Residenzen an. Bäder zur gemeinschaftlichen Benutzung. Sie erhalten Vollpension (FrĂźhstĂźck, Mittag und Abendessen) täglich in der Residenz. Eingeschränktes Speisenangebot an Wochenenden und Feiertagen. Die Residenzen sind zentral gelegen und nur wenige U-Bahn-Stationen von unserer Sprachschule entfernt.

120

0

15

25

50

120

120

120

15

120

120

45

60

KURSBEGINN (Anreisetage) 4POOUBH"OLVOGU $IFDLJO6IS .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett = auch fßr Anfänger geeignet 9 &YBNFOTLVST-BOH[FJULVSTt'àSHJMUCFJ#VDIVOHFOBCEJFOFVF1SFJTMJTUF

JAN

9

9

FEB

MĂ&#x201E;R

9

9

APR

9

MAI

JUN

9

JUL

AUG

9

SEP 9

OKT

NOV

DEZ JAN 13 9

FEB 13 MĂ&#x201E;R 13

9

9

08 22 05 19 04 18 01 08 15 29 13 27 03 17 01 08 15 22 29 05 12 19 02 16 30 07 14 21 28 11 25 09 06 20 03 17 03 17

S P A N I S C H I N M A D R I D Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/24

UNTERBRINGUNG

77


SPANISCH IN

Barcelona

Die Hauptstadt Katalaniens gehรถrt sicher zu Spaniens schรถnsten Metropolen. 78


Barcelona – zauberhafte Millionenstadt am Mittelmeer. Für Menschen, die Sinn für Schönes haben. Sie wollen Spanisch lernen in Barcelona? Eine grandiose Idee! Denn die rund zwei Millionen Einwohner zählende Metropole im Nordosten der iberischen Halbinsel ist wie geschaffen für einen Urlaub, in dem Sie Land, Leute und Sprache besonders unkompliziert und herzlich erleben können. Die Straßen, Gassen und Viertel der katalonischen Hauptstadt sind prall gefüllt mit Schönem, Aufregendem und Neuem. Freuen Sie sich auf eine Stadt, die selbst von ihren Bewohnern liebevoll „La Guapa“, die Hübsche, genannt wird! Ihre Attraktivität verdankt Barcelona auch dem Künstler Antoni Gaudí, der wie kein anderer das Bild der Stadt am Mittelmeer prägte. Wer kennt nicht sein weltberühmtes Bau- und Lebenswerk, die Sagrada Familia? Mit ihren kunterbunten Türmen, den ausladenden Dimensionen und den üppigen Dekoren ist diese Kirche seit Jahrzehnten das stolzeste Wahrzeichen der Stadt. Weitaus weltlicher, aber nicht weniger schön können Sie Barcelona auf der Flaniermeile „La Rambla“ genießen. Auf insgesamt fünf verschiedenen Abschnitten lässt sich hier stundenlang durch die Stadt schlendern. Vorbei an unzähligen Straßenhändlern, die duftende Blumen, saftige Schinken und handgefertigte Korbwaren feilbieten. Doch kaufen Sie dort bloß nicht zu viel ein! Schließlich wollen Sie sicher auch noch einige der schönsten Einkaufszentren Barcelonas besuchen. Wie wäre es also mit einem Abstecher zu den Galeries Maldà? Oder in die Gassen des Barrio Gò-

tico? Wunderschöne Kunsthandwerksläden und einzigartige Delikatessengeschäfte werden hier Ihre Standhaftigkeit auf eine harte Probe stellen. Noch nicht genug Verlockungen? Dann sollten Sie unbedingt – und möglichst mit hungrigem Magen - einen Streifzug durch das Hafenviertel Barceloneta unternehmen. Denn hier, in den ehemaligen Fischerbaracken, versammelt sich heute die bunteste und aufregenste Gastro-Szene der Stadt. Vom exklusiven Spezialitätenrestaurant bis zur einfachen Taverne – in der Barceloneta tobt das pralle kulinarische Leben in allen erdenklichen Variationen. Und anschließend vielleicht noch ein bisschen Kultur? Gerne! Zwei Museen seien Ihnen für Ihren Barcelona-Trip ganz besonders ans Herz gelegt: das Fundació Juan Miró und das Picasso Museum.

Derart künstlerisch gebildet, können Sie sich danach ja wieder guten Gewissens dem reinen Vergnügen hingeben. Am besten im Tibidabo, einem Vergnügungspark auf dem 532 Meter hohen Muntanya Màgica, dem Zauberberg. Eine nostalgische Zahnradbahn bringt Sie hinauf, so dass Sie Ihre Kräfte voll und ganz für die Achterbahnen, Karussells und Zuckerbäckerstände sparen können. Apropos Kräfte sparen: Die brauchen Sie ja auch noch ein bisschen, um Spanisch zu lernen. Schließlich soll ihr Sprachaufenthalt in Barcelona ein voller Erfolg werden. Die Sprachcaffe-Schule befindet sich direkt im Zentrum der Stadt. Von hier aus erreichen Sie die meisten Sehenswürdigkeiten und Strände bequem zu Fuß.

S P A N I S C H I N B A R C E L O N A Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/25

Es macht Spaß, in unserer großzügig ausgestatteten, zentral gelegenen Schule zu lernen!

79


SPANISCH IN

BARCELONA

Nach dem Unterricht am Sandstrand von Barcelona das Gelernte in die Praxis umsetzen.

TIPPS ZU BARCELONA Kunst und Kultur: Barcelona ist die Stadt GaudĂ­s und Picassos. Deshalb sollten auf dem Programm eines jeden Barcelonabesuchers das â&#x20AC;&#x153;Museu Picassoâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Museu GaudĂ­â&#x20AC;? im Parc GĂźell und â&#x20AC;&#x153;Museu dâ&#x20AC;&#x2122;Art de Catalunyaâ&#x20AC;&#x153; stehen. FĂźr die Kirchenliebhaber ist die â&#x20AC;&#x153;Sagrada Familiaâ&#x20AC;? das absolute Non-plus-Ultra. Der katalanische Baumeister GaudĂ­ Ăźbernahm im Jahre 1883 die Leitung dieses Kirchenbaus, wobei er sich in erster Linie von der Natur inspirieren lieĂ&#x;. Die exotischste Kirche der Welt stellt das Wahrzeichen Barcelonas schlechthin dar. Informieren Sie sich auch Ăźber das umfangreiche Konzert- und Veranstaltungsprogramm, das die Stadt zu bieten hat. Bei dieser riesigen Auswahl wird die Entscheidung auf alle Fälle schwer fallen.

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBO59-PEFS%64 t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

80



AusflĂźge: Ob man das Meer liebt, sich in den Bergen wohlfĂźhlt, oder einfach das Landesinnere erkunden will, in Barcelona hat man die Qual der Wahl. An der KĂźste, ca 40 km sĂźdlich der Stadt, finden Sie Sitges, das traditionelle Ziel der Kulturelite Barcelonas.

Das ganze Jahr Ăźber findet hier ein abwechslungsreiches Programm, wie z.B. das Theaterfestival im Mai oder das Festival zum Fantastischen Film im Oktober, statt. Oder entdecken Sie das Weingebiet Penedès in der gleichen Gegend, jedoch landeinwärts, mit seinen guten WeiĂ&#x;weinen und vor allem Cava, einem im Champagnerverfahren hergestellten Sekt. Essen: Ob â&#x20AC;&#x153;Tapasâ&#x20AC;? als kleine (oder groĂ&#x;e!) Mahlzeit zwischendurch, oder eine der zahlreichen Naschereien auf den Märkten und in den Konditoreien, die vielen KĂśstlichkeiten, die Barcelona zu bieten hat, lassen den Platz im Bauch fĂźr ein mehrgängiges Abendessen eng werden.


BARCELONA

PREISE + LEISTUNGEN Grundkurs

Anreise: %JF 'MVHBOSFJTF BCCJT 59- PEFS %64 sind im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie saisonale Zuschläge und Zuschläge fßr Flug ab/bis anderen Orten (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. der Montag, Abreise Samstags.

10 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer â&#x20AC;&#x201C; Nicht in der Hochsaison!

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Familie /Ă&#x153;F

Familie /HP

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

4 Wochen Zusatzwoche

1105 180

1425 260

1425 260

1625 310

-

-

Semi-Intensivkurs

SAISONZEITEN Saisonzeiten: Fßr die Zwischensaison 01.04. bis 23.06. und 26.08. bis 20.10.2012 und die Hochsaison 24.06. bis 25.08.2012 werden Zuschläge erhoben. Siehe Preistabelle. An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 06.04., 09.04., 01.05., 15.08., 11.09., 24.09., 12.10., 01.11., 06.12.2012.

Standard Apartment

Familie /Ă&#x153;F

Familie /HP

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche 8 Wochen Zusatzwoche

845 1055 1265 220 2145 200

1005 1295 1585 300 2785 280

1005 1295 1585 300 2785 280

1105 1445 1785 350 3185 330

1005 1295 1585 300 2785 280

1105 1445 1785 350 3185 330

Familie /Ă&#x153;F

Familie /HP

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Standard Apartment

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

695 965 1235 1505 280

775 1125 1475 1825 360

775 1125 1475 1825 360

825 1225 1625 2025 410

775 1125 1475 1825 360

825 1225 1625 2025 410

Familie /Ă&#x153;F

Familie /HP

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Standard Apartment

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

765 1065 1365

845 1145 1445

845 1145 1445

895 1195 1495

845 1145 1445

895 1195 1495

Frankfurt

Hamburg

Hannover

KĂśln

Leipzig

MĂźnchen

NĂźrnberg

Stuttgart

Wien

ZĂźrich

01.01.12 - 31.03.12, 21.10.12 - 31.12.12 01.04.12 - 23.06.12, 26.08.12 - 20.10.12 24.06.12 - 25.08.12

DĂźsseldorf

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

9

9

9

JUN

9

JUL

25 â&#x201A;Ź 50 â&#x201A;Ź

Berlin

9

Nur Kurs 370 670 970

Basel

9

Residenz

01. April - 23. Juni + 26. August - 20. Oktober 24. Juni - 25. August

90 110 170

0 55 110

0 55 110

35 65 120

80 110 170

90 110 170

90 110 170

90 110 170

35 65 120

90 110 170

90 110 170

90 110 170

90 110 170

KURSBEGINN (Anreisetage) 4POOUBH"OLVOGU $IFDLJO6IS .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett = auch fßr Anfänger geeignet

MAI

Nur Kurs 300 480 640 800 170

1 Woche/ 5 Tage in der Woche

Selbstfahrer sparen: 195 â&#x201A;Ź

APR

Residenz

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Flugzuschläge 2012 (in â&#x201A;Ź)

Apartments: Mehrere Kursteil nehmer teilen sich eine gemeinsame Wohnung (auch bei Privatpersonen) mit KĂźche und Bad; innerhalb der Wohnung kĂśnnen Einzel- oder Doppelzimmer belegt werden. Familie: In Einzelzimmern mit FrĂźhstĂźck (Ă&#x153;F) oder Halbpension (HP), d.h. FrĂźhstĂźck und Abendessen bei der Familie. Residenz: Nur in der Hochsaison bieten wir Ihnen Einzel- oder Doppelzimmer in unserer Residenz an.

MĂ&#x201E;R

Nur Kurs 360 460 560 110 1000 100

30 Lektionen pro Woche/ max.10 Teilnehmer

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Zuschläge pro Woche Zwischensaison Hochsaison

Fßr die tägliche Fahrt zwischen Unterkunft und Schule kÜnnen eventuell Fahrtkosten anfallen.

FEB

Residenz

â&#x20AC;&#x17E;Nur Kursâ&#x20AC;&#x153; = Preis ohne Unterkunft und

UNTERBRINGUNG

JAN

Nur Kurs 400 70

20 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Einzelunterricht

Zertifikat: Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Unsere Examenskurse fßr das D.E.L.E. (Diploma de Espaùol como Lengua Extranjera) beginnen am 04.03., 03.06. und am 19.08.2012, siehe Seite 7 fßr mehr Informationen.

Residenz

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Intensivkurs

ZERTIFIKAT

Standard Apartment

AUG

9

9&YBNFOTLVST-BOH[FJULVSTtFĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

SEP 9

OKT

NOV

DEZ JAN 13 FEB 13 MĂ&#x201E;R 13 9

9

9

08 22 05 19 04 18 01 08 22 29 13 27 03 17 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 16 30 07 14 21 28 11 25 09 06 20 03 17 03 17

S P A N I S C H I N B A R C E L O N A Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/25

ANREISE

81


SPANISCH IN PLAYA DEL CARMEN

Mexiko

Playa del Carmen lockt mit karibischen Traumstr채nden und der beeindruckenden Maya-Kultur. 82


Karibische Traumstrände und Maya-Kultur, Marimba-Musik und Shopping-Oasen – Playa del Carmen lockt mit Vielfalt und mexikanischem Temperament. Cancún, Tulúm, Mérida, Chichén Itzá – Worte, die sich nicht nur Spanisch-Sprachschüler mit Freude auf der Zunge zergehen lassen. Neben ihrem phonetisch so schönen Klang stehen diese Namen auch für einige der beliebtesten Ausflugs orte Mexikos. Allen voran natürlich Chichén Itzá – eine wahrlich faszinierende Tempelstadt der Mayas. Mit ihrer 65 Meter hohen Pyramide gehört die Stätte für viele Menschen zur Kategorie „Einmalim-Leben-unbedingt-sehen-müssen.” Aber auch nach Tulúm, der einzigen Mayafestung direkt am karibischen Meer, kommen Besucher meist mit klopfendem Herzen. Denn was gibt es Aufregenderes, als die Vielfalt Mexikos in einem einzigen Augenblick zu erfassen? Mit dem linken Auge die Steinmassive von Tulúm und mit dem rechten Auge den weißen Sandstrand und das türkisblaue Wasser des karibischen Meers! Wer sich nach solchen Erlebnissen erst einmal setzen muss, kann dies sehr gut in Playa del Carmen tun. Denn in diesem lebhaften Ort an der Ostküste Yu-

catáns gibt es sehr viele schöne Cafés, Bars und Restaurants. Ob erfrischender Cocktail oder leckeres karibisches Menü – in Playa del Carmen locken die unterschiedlichsten kulinarischen Genüsse. Sehr typisch sind auch die kleinen Einkaufsstraßen und die Tiendas, kleine mexikanische „TanteEmma-Läden”. Sie verströmen noch heute den Charme des früheren Fischerdorfes, der sich nun langsam mit den Einflüssen der großen weiten Welt mischt. Und die große weite Welt kommt nach Playa del Carmen vor allem wegen der wunderbaren Wassersportmöglichkeiten. Ob Segeln, Surfen, Schnorcheln, Tauchen oder Kajak – durch das vorgelagerte Korallenriff ist Playa del Carmen wahrlich ein Mekka für Wassersportler. Puderzuckerstrände und kristallklares Wasser laden zum Baden, Entspannen – und natürlich zum Vokabeln lernen ein. Sehr beliebt bei Gästen in Playa del Carmen sind auch Tagesausflüge zur berühmten Karibikinsel Cozumel. Das Taucherparadies liegt vor der Küste Playa del Carmens und ist mit der Schnellfähre in nur rund 40 Minuten zu erreichen. Aber Playa del Carmen ist nicht nur für Wasser-

sportler ideal: Nahezu alle wichtigen Maya-Stätten Yucatáns sind innerhalb eines Tagesausflugs erreichbar. Und die quirlige Stadt Cancún mit ihrem internationalen Flughafen ist auch nur 60 Kilometer entfernt. Sprachcaffes neuer Campus in Playa del Carmen ist der ideale Ort zum Lernen und Relaxen. Das Design kombiniert klassische Elemente mit typisch mexikanischer Architektur. Bogenüberspannte Balkone, ein zentraler Patio, ein Swimmingpool, Bar, Restaurant, Fitness-Center, Bibliothek und die freundlichen Unterrichträume sorgen für maximalen Lernerfolg. Die Schule liegt im Zentrum der Stadt, gleich neben der Fußgängerzone, mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften in nächster Nähe. Der karibische Traumstrand von Playa del Carmen ist nur rund fünf Gehminuten entfernt. Die Unterrichtsstunden finden in klimatisierten Räumen sowie in einer schönen Gartenanlage oder auf der Terasse im Freien statt. In Playa del Carmen bietet Sprachcaffe sowohl Standard- und Intensivkurse als auch Einzelunterricht an. Die maximale Teilnehmerzahl pro Kurs beträgt 8 Personen.

S P A N I S C H I N 1 - " : "  % & -  $ " 3 . & /  t  . & 9 * , 0  Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/26

„Sprachcaffes neuer Campus in Playa del Carmen ist der ideale Ort zum Lernen und Relaxen. Das Design kombiniert klassische Elemente mit typisch mexikanischer Architektur. Bogenüberspannte Balkone, ein zentraler Patio, ein Swimmingpool, Bar, Restaurant, Fitness-Center, Bibliothek und die freundlichen Unterrichtsräume sorgen für maximalen Lernerfolg. „

83


MEXIKO

SPANISCH IN

KOCH- & COCKTAILKURSE IN PLAYA DEL CARMEN Ein Reich der kulinarischen Genüsse: Die mexikanische Küche ist eine der einfallsreichsten und außergewöhnlichsten Lateinamerikas und gilt weltweit als Gaumenfreude. Kommen Sie mit uns auf Entdeckungsreise zu den wunderbaren Spezialitäten der mexikanischen Küche! In unserer Schule im Herzen Playa del Carmens bieten wir Ihnen alle Voraussetzungen für einen Ausflug in ein Reich der kulinarischen Genüsse.

Mit Hilfe unserer Küchenchefs werden wir Ihnen außergewöhnliche Gaumenfreuden bescheren. Wir bieten eine große Auswahl an mexikanischen Rezepten, wie zum Beispiel die Zubereitung der typisch mexikanischen Empanadas.

Preis pro Woche

€ 160,–

TANZKURSE PLAYA DEL CARMEN Salsa Tanzkurse: Salsa ist mehr als nur eine Mischung verschiedener karibischer Rhythmen und Musikstile. Stark vom Mambo und kubanischen Son beeinflusst, entstand die „Salsa” in New York‘s lateinamerikanischem Viertel „El Barrio” während der frühen sechziger Jahre. Die in den Staaten lebenden Latinos, vor allem aus dem karibischen Raum, kombinierten die Klänge

und Tänze ihrer Heimatländer miteinander und ließen eine würzige „Sauce” entstehen. Neugierig geworden? Dann tauchen Sie ein in diese ganz besondere Tanzwelt!

Preis pro Woche

€ 100,–

MIETWAGENRUNDREISE IN YUCATÁN Yucatán on wheels: Die 14-tägige Mietwagenrundreise Yucatán on Wheels führt Sie von Cancún über Chichén Itzá und Valladolid nach Izamal, Mérida, Palenque und Kohunlich. Entdecken Sie die Halbinsel Yucatán auf eigene Faust mit dem Mietwagen. Wir versorgen Sie mit dem Fahrzeug, den Hotels und einer Straßenkarte und schon kann es losgehen!

Erobern Sie Mexiko individuell, die Tagesstrecken sind so geplant, dass Sie genügend Zeit und Ruhe für eigene Abstecher haben. Für Tipps und Anregungen stehen Ihnen unsere erfahrenen Kollegen in Frankfurt und Playa del Carmen selbstverPreis ständlich zur Seite! € 508,– ab

TIPPS ZU PLAYA DEL CARMEN Ausflüge zu Mayastätten: Chichén Itzá: Diese Mayastätte gehört zu den am besten restaurierten und größten in Mexiko. Das Wahrzeichen ist die etwa 30 Meter hohe KukulcanPyramide. Tulúm ist die einzige Mayastätte, die direkt am Meer liegt. Sie ist etwa 60 Minuten von Playa del Carmen entfernt und zählt zu den schönsten Stätten auf der Halbinsel Yucatan. Von hier aus hat man einen beeindruckenden Blick auf das Karibische Meer und die wunderschöne Landschaft. Coba ist eine Ruinenstadt mitten im Dschungel. Sie ist ca. 2,5 Stunden von Playa del Carmen entfernt. Mücken schutz nicht vergessen! Die beiden Naturparks Xcaret und Xel-ha sind von Playa del Carmen aus leicht zu erreichen. Inseln: Cozumel liegt ca.18 km vor Playa del Carmen im Karibischen Meer und ist vor allen Dingen für Taucher interessant. Von Playa del Carmen fahren regelmäßig Fähren. Isla Mujeres ist von Cancun aus mit der Fähre erreichbar. Es gibt eine Schildkrötenfarm, man kann Schnorcheltouren unternehmen oder die Insel mit einem Golfmobil erkunden.Isla Contoy: Die Naturschutzinsel ist Heimat zahlreicher Pelikane und Komorane. Tauchen: Tarpoon Reef: Farbenprächtige Unterwasserwelt. 84

Gute Gelegenheit um Schildkröten zu beobachten. Barracuda: Hier gibt es Hummer, große grüne Moränen und Barracudas zu entdecken. Mama vina Wreck: Das Wrack ist extra für Taucher versenkt worden. Es ist leicht zu betauchen und es leben hier Barracudas, Makrelen, Thunfische etc. Cozumel: Man taucht hier an Steilhängen, die bis auf 1000 Mtr. abfallen. Hier gibt es Höhlen, Tunnel und Sandböden. Mit etwas Glück sieht man Hammerhaie, Ammenhaie, Rochen und Moränen. Strände: Xpu-Ha ist ein Strand der zwischen Playa del Carmen und Tulum liegt. Es ist einer der schönsten Strände der Riviera Maya. Wer Lust auf einen 30-minütigen Spaziergang hat, für den ist der Coco Beach von Playa del Carmen genau das richtige. Hier gibt es eine Beachbar mit gleichem Namen in der abends bis tief in die Nacht Partys stattfinden.

M E H R Z U S A T Z P R O G R A M M E U N T E R W W W.S P R A C H C A F F E - M E X I K O . C O M


MEXIKO

PREISE + LEISTUNGEN Grundkurs

Anreise: Die Flugreise nach Mexiko ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Sonntag Ankunft, Kursbeginn i.d.R. Montag, Abreise samstags.

Saisonzeiten: Fßr die Hochsaison 18.12.11 bis 24.03.12, 01.07. bis 25.08.12 und 16.12.12 bis 23.03.2013 werden Zuschläge erhoben. Siehe Preistabelle. An den folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 06.02., 19.04., 01.05., 19.11., 25.12.2012.

Zertifikat: Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat.

Komfort-Residenz: In der Sprachcaffe-Residenz befinden sich unsere Unterrichtsräume sowie UnterkĂźnfte in zwei verschiedenen Komfortstufen. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC und einer Kitchenette ausgestattet. Die Komfortzimmer sind zusätzlich klimatisiert. Bei groĂ&#x;er Nachfrage bieten wir darĂźber hinaus Standardzimmer auĂ&#x;erhalb der Residenz an. Residenz/Apartment: Sie wohnen in der Regel in unserer Sprachcaffe-Residenz, in der auch die Sprachschule untergebracht ist. Die Zimmer verfĂźgen Ăźber Dusche/WC und Kitchenette. Klimaanlage ist nicht vorhanden. Bei groĂ&#x;er Nachfrage, werden Sie in einem Apartment ähnlicher Ausstattung auĂ&#x;erhalb der Residenz untergebracht. Dort teilen Sie sich Bad und KĂźche mit anderen Teilnehmern. Familie: Sie wohnen bei ausgesuchten Familien mit FrĂźhstĂźck. Es kĂśnnen Doppel- und Einzelzimmer gebucht werden.

9

9

FEB

9

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

400 600 800 176

624 936 1248 288

456 684 912 204

736 1104 1472 344

512 768 1024 232

736 1104 1472 344

9

APR 9

9

Nur Kurs 176 264 352 64

20 Lektionen pro Woche/ max. 8 Teilnehmer

Residenz

Komfort Residenz

Familie / Ă&#x153;F

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

480 720 960 216

704 1056 1408 328

536 804 1072 244

816 1224 1632 384

592 888 1184 272

816 1224 1632 384

Nur Kurs 256 384 512 104

30 Lektionen pro Woche/ max. 8 Teilnehmer

Residenz

Komfort Residenz

Familie / Ă&#x153;F

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

304 608 912 1216 280

416 832 1248 1664 392

332 664 996 1328 308

472 944 1416 1888 448

360 720 1080 1440 336

472 944 1416 1888 448

Nur Kurs 192 384 576 768 168

1 Woche/ 5 Tage in der Woche

Residenz

Komfort Residenz

Familie / Ă&#x153;F

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

352 592 832

464 704 944

380 620 860

520 760 1000

408 648 888

520 760 1000

Nur Kurs 240 480 720

â&#x20AC;&#x17E;Nur Kursâ&#x20AC;&#x153; = Preis ohne Unterkunft

Begleitperson ohne Sprachkurs Residenz

Komfort Residenz

Familie / Ă&#x153;F

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

112 224 336 448 112

224 448 672 896 224

140 280 420 560 140

280 560 840 1120 280

168 336 504 672 168

280 560 840 1120 280

Zuschläge pro Woche Hochsaison 18. Dez. 2011 - 24. März 2012 + 01. Juli - 25. August + 16. Dezember 2012 - 23. März 2013 Tanzkurs: 100 â&#x201A;Ź Kochkurs: 160 â&#x201A;Ź

48 â&#x201A;Ź

IM PREIS INBEGRIFFEN t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett = auch fßr Anfänger geeignet

MĂ&#x201E;R

Familie / Ă&#x153;F

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Einzelunterricht

UNTERBRINGUNG

Komfort Residenz

Ă&#x2026;

Intensivkurs

ZERTIFIKAT

JAN

Residenz

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Semi-Intensivkurs

SAISONZEITEN

KURSBEGINN (Anreisetage)

10 Lektionen pro Woche/ max. 8 Teilnehmer) â&#x20AC;&#x201C; Nicht in der Hochsaison

Alle Preise in â&#x201A;Ź

MAI

9

JUN

9

JUL

AUG

9

9



9 = Langzeitkurs

SEP

9

OKT

9

NOV

FĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

9

DEZ

JAN 13

9

9

FEB 13

9

MĂ&#x201E;R 13 9

01 15 29 12 26 11 25 01 15 29 13 27 10 24 08 22 05 19 02 16 30 14 28 11 25 09 23 06 27 10 24 10 24

S P A N I S C H I N 1 - " : "  % & -  $ " 3 . & /  t  . & 9 * , 0  Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/26

ANREISE

85


SPANISCH IN HAVANNA

Kuba

Havanna, die Hauptstadt Kubas, geht jedem ins Blut. 86


Karibische Lebensfreude, heiße Salsarhythmen und köstliche Rum-Cocktails. Havanna, die Hauptstadt Kubas, geht jedem ins Blut. Kuba, größte Insel der Karibik. Synonym für kilometerlange weiße Sandstrände, türkisblaues Meer und dicke Zigarren. Schon Ernest Hemmingway ließ sich von dieser Trauminsel bis an sein Lebensende verzaubern. Und noch heute braucht es für die meisten Besucher nur eine einzige karibische Nacht – dann haben auch sie Havanna für immer im Blut. Vor allem Sprachurlauber werden von der herzlichen, offenen Art der Habaneros begeistert sein. Karibische, afrikanische und spanische Wurzeln vermischen sich bei ihnen zu einem einzigartigen, liebenswerten Temperament. Eine kleine Kostprobe gefällig? Unternehmen Sie am besten gleich zu Beginn Ihrer Havanna-Reise einen ausgedehnten Spaziergang entlang der sieben Kilometer langen Küstenstraße Malecón. Von hier aus hat man nicht nur sagenhafte Ausblicke hinaus auf den Golf von Mexiko sondern auch auf die wunderschönen pastellfarbenen Fassaden der Altstadthäuser. Das Beste am Malecón ist, dass er auch für die Einwohner Havannas der mit Abstand beliebteste Treffpunkt ist. Stundenlang sitzen die Habaneros hier auf der Küstenmauer und angeln oder plaudern mit Freunden. Wer sich zu ihnen gesellt, wird verblüfft feststellen, wie schnell man mit ihnen ins Gespräch kommt. Fremde werden sofort gefragt, woher sie kommen, und was sie nach Kuba verschlagen hat. Stolz erzählen die Habaneros dann von den Schönheiten ihrer Insel und freuen sich aufrichtig über jeden, der mit ein paar Brocken mehr oder

weniger Spanisch antworten kann. Wer es dennoch schafft, sich von diesen herzlichen Gesprächen wieder loszulösen, kann sich gleich nebenan mit einem Bummel durch die Altstadt Havannas belohnen. Das lange Zeit vernachlässigte und beinahe völlig zerfallene La Habana Vieja erstrahlt seit einigen Jahren wieder in wundervollem Glanz. Denn seit

Unsere Schule in Havanna.

Das Sprachcaffe Havanna befindet sich im Stadtteil Miramar, in dem auch viele Luxushotels, Botschaften und inter natio nale Konzerne beheimatet sind. Die Apartment-Anlage liegt ebenfalls im schönen Stadtteil Miramar. Die Apartments sind mit Wohnraum, Küche, TV und Klimaanlage ausgestattet.

S P A N I S C H I N ) " 7 " / / "  t  , 6 # "  Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/27

1982 gilt die Altstadt Havannas als Weltkulturerbe der UNESCO und steht unter Denkmalschutz. 1994 wurde zudem mit Habaguanex das größte Sanierungsprojekt des Landes ins Leben gerufen, um den gesamten Altstadtkern zu restaurieren. Mehr als ein Drittel der Altstadtgebäude wurden seither bereits vor dem Verfall bewahrt. Viele der alten, bunten Fassaden wurden erneuert, unzählige idyllische kleine Hotels, Cafés und Restaurants sind entstanden. Besonders schön wird Havanna nach Einbruch der Dunkelheit. Ein kleiner Streifzug durch die Bars – und man hat endgültig sein Herz an die kubanische Metropole verloren. Überall treten Livebands auf, locken temperamentvolle Musiker zum Zuhören oder Mittanzen. Ein Muss während dieser nächtlichen Altstadtbummel: Der Besuch in der Bodega del Medio. Die winzige Bar war schon Hemmingways Lieblingsplatz - und wer dem Barkeeper beim Mixen der Mojitos zuschaut, weiß auch sofort warum.

87


SPANISCH IN

HAVANNA

TANZ- & TROMMELKURSE AUF KUBA Academia de Baile “Ritmo Cubano”: Die Musik und der Tanz in Kuba haben einen besonders hohen soziologischen und kulturellen Stellenwert. Die Kubaner, Nachfahren afrikanischer Sklaven, spanischer Eroberer sowie europäischer Einwanderer, bringen hierbei ihre Gefühle und Empfindungen zum Ausdruck. Unsere Academia de Baile „Ritmo Cubano“, die zur Sprachcaffe-Familie gehört, wurde im Jahre 2001

gegründet. Das hohe Niveau der Tänzer sowie deren Engagement und Motivation trägt dazu bei, dass Ihnen der Tanzkurs als unvergessliches Erlebnis in Erinnerung und „in den Füßen” bleibt; denn in unserer Tanzschule wird neben den nötigen Schritten und Bewegungen auch ein großes Stück kubanischer LebensPreis pro freude vermittelt. € 100,– Woche

RADREISE AUF KUBA Cuba en bici: Sie gehören zu den Urlaubern, die das Zielgebiet auch abseites der klassischen Touristenwege erforschen möchten? Diese 8 tägige Tour ist nicht nur ein besonderes Erlebnis für Sportliche und Aktivurlauber sondern auch etwas für den Reisenden, der Kuba mal auf etwas andere Art entdecken möchte – mit dem Fahrrad.

Ihr erfahrener Guide führt Sie durch die magische Natur Kubas und zeigt Ihnen die bezauberndsten Plätze der berühmtesten Tabakregion Kubas. Ein Begleitfahrzeug und unsere gut gewarteten Drahtesel sorgen für ein unbeschwertes Reisegefühl!

Preis ab

€ 605,–

GRUPPENRUNDREISE AUF KUBA Kuba Total: Die 14-tägige Gruppenreise „Kuba Total“ gibt Ihnen einen umfassenden Einblick in die zahlreichen Facetten dieser einzigartigen Insel. Erobern Sie mit Ihrem deutschsprachigen Reiseleiter das leidenschaftliche Havanna, die berühmte Tabakregion des Viñales-Tales, das malerische Trinidad und aufregende Städte wie Camagüey, Santiago de

Cuba und Holguín. Entdecken Sie Kuba als Paradies für Gruppenreisen. Auch Einzelpersonen können sich jederzeit zu unseren Rundreisen anmelden.

Preis ab

€ 1142,–

TIPPS ZU HAVANNA Sehenswürdigkeiten: Die Befestigungsanlage Castillo de la Real Fuerza, die berühmten Paläste Palacio de los Capitanes Generales, Palacio del Segundo Cabo sowie der Templete dürfen bei einem Besuch von Habana Vieja nicht fehlen. Ebenso sehenswert ist die Catedral de La Habana, die sich mit ihren beiden ungleichen Türmen über die Stadt erhebt. Die barocke Fassade wurde im Stil des italienischen Architekten Francesco Borromini gebaut. Der Palacio de los Marquesas de Aguas Claras aus dem Jahr 1760 grenzt ebenfalls an den Plaza de la Catedral. Eine große Anzahl von Museen, die bekanntesten sind das Museo de la Ciudad, das Museo de Arte Colonial und das Museo Casa Natal de José Martí, viele verschiedene kulturelle Einrichtungen, sowie berühmte Restaurants und Cafés zeichnen Habana ebenfalls aus. Zigarrenfreunde sollten sich La Casa del Habano nicht entgehen lassen, ein Zigarrenmuseum mit Verkaufsraum. Genauso interessant ist die Real Fábrica de Tabacos Partagás, eine der ältesten Zigarrenfabriken Havannas. Ausflüge: Eineinhalb Stunden von Havanna entfernt liegt der beliebte Ferien- und Badeort Varadero, bekannt als kleines Wunder der Natur. Ebenfalls nur einen Ta-

gesausflug entfernt liegt der Nationalpark Zapata, bedeutendstes Feuchtgebiet Cubas, und die kolonialen Städte Trinidad und Cienfuegos. Pinar del Río, Kubas reichstes Tabakanbaugebiet, ist nicht nur wegen seiner Zigarrenfabrik sehenswert, sondern auch wegen seiner malerischen Dörfer und unterirdischen Höhlen. Kultur: Das Centro Wilfredo Lam zeigt die Arbeiten des bedeutendsten Maler Kubas. Ebenso werden Werke von Künstlern aus der Karibik und Südamerika in verschiedenen Ausstellungen gezeigt. Essen und Trinken: Die beiden bekanntesten Restaurants Havannas sind das Floridita und die Bodeguita del Medio. Cocktails: Mojito (weißer Rum, yerba buena, Limonensaft, Soda, Eis und Zucker), Daiquiri (Havana Club, Zitronensaft, Maraschino, Zuckersirup, crushed Eis) , Cuba Libre (Rum, Cola, Eis). Einkauf und Shopping: Bedingt durch die politische Isolation des Landes sind viele Dinge des täglichen Gebrauchs nur schwer erhältlich. Bringen Sie z.B. Filme und Hygieneartikel wie Duschbad, Shampoo und Zahnpasta in ausreichender Menge mit.

Kuba bietet über 300 erstklassige Strände 88

M E H R Z U S A T Z P R O G R A M M E U N T E R W W W .S P R A C H C A F F E - K U B A . C O M


HAVANNA

PREISE + LEISTUNGEN Grundkurs

Anreise: Die Flugreise nach Havanna ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug. Sonntag Ankunft, Kursbeginn i.d.R. Montag, Abreise samstags.

10 Lektionen pro Woche/ max. 8 Teilnehmer - Nicht in der Hochsaison

Komfort Apartment

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

540 824 1000 232

764 1160 1448 344

512 768 912 204

680 1020 1248 288

Semi-Intensivkurs

Komfort Apartment

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

620 944 1160 272

844 1280 1608 384

592 888 1072 244

760 1140 1408 328

Intensivkurs Saisonzeiten: Fßr die Hochsaison 18.12.2011 - 24. März 2012 + 01. Juli - 25. August + 16. Dezember - 23. März 2013 werden Zuschläge erhoben. Siehe Preistabelle. An den folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 01.05., 26.07., 10.10., 25.12., 31.12.2012.

Zertifikat: Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat.

Nur Kurs 256 384 512 104

30 Lektionen pro Woche/ max. 8 Teilnehmer

Komfort Apartment

Gästehaus

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

388 748 1136 1416 336

500 972 1472 1864 448

360 720 1080 1328 308

444 888 1332 1664 392

Einzelunterricht

ZERTIFIKAT

Gästehaus

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

SAISONZEITEN

Nur Kurs 176 264 352 64

20 Lektionen pro Woche/ max. 8 Teilnehmer

Alle Preise in â&#x201A;Ź

TRANSFER Transfer: Bei Ihrer Anreise kĂśnnen Sie den Transfer fĂźr 32,- â&#x201A;Ź mitbuchen oder 16,- â&#x201A;Ź pro Strecke fĂźr den Hin- oder RĂźcktransfer.

Gästehaus

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Nur Kurs 192 384 576 768 168

1 Woche/5 Tage in der Woche

Komfort Apartment

Gästehaus

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

436 676 916

548 788 1028

408 648 888

492 732 972

Nur Kurs 240 480 720

â&#x20AC;&#x17E;Nur Kursâ&#x20AC;&#x153; = Preis ohne Unterkunft

Begleitperson ohne Sprachkurs

UNTERBRINGUNG Apartmentanlage: Sie wohnen im Einzel- oder Doppelzimmer mit Air Condition, TV und gemeinsamem Bad/WC, Wohnzimmer und Kochnische. Verpflegung ist auf Anfrage mÜglich. Einfaches Gästehaus: Fßr sehr Preisbewusste bieten wir sehr einfache Einzel- oder Doppelzimmer. (wir kÜnnen keine Garantie fßr Strom- oder Wasserversorgung ßbernehmen).

Komfort Apartment

Gästehaus

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

196 364 560 648 168

308 588 896 1096 280

168 336 504 560 140

252 504 756 896 224

Zuschläge pro Woche Hochsaison 18.12.2011 - 24. März 2012 + 01. Juli - 25. August + 16. Dezember - 23. März 2013 Tanzkurs: 100 â&#x201A;Ź FrĂźhstĂźck (Komfort Apartment): 56 â&#x201A;Ź Transfer: 32 â&#x201A;Ź

48 â&#x201A;Ź

IM PREIS INBEGRIFFEN t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t5SBOTGFSXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

.

.1*)R5

Alm

en

da

re

;.

!-.3

. 3* /S*60*

6N'OJ 1'&"&J 2 8 5 . 6 3*

. ;:

!. *6 *) 3 4 6 *) /* .1 3* 6 :

* =)3 *)< .1 .94 7

!");F'$"

7.

68

!.

5).

55

5).

!!

*4 )7

:.

*6

/. 2

34

.5 0:

*! .

!.

.1 *): 0. !

)2.

5*

.1 *

;.!-.3 :6?.60 .)3* .

KJ(LM

QN'%"OF+,"

;'%,IJ

-./ .0.

@A

/. 3

.(D'%&"I'+

/. 0.

<C

.DE(F"GGFH% &' .(D'%&"I'+

<>

-.

<>

)1. 5

.1*)A

!" 2F'II"

!" #"$"%" &'()*+,'

1'&"&J /.2*4

.1*)B

!:6*.

!:6*.

.1*)B

;. :6? !-. .6 3. 0. )3*

7FI"D"I



3*

49

4

;'IIJ 2"%,J+ 2N"I'P

KURSBEGINN (Anreisetage) Sonntag Ankunft, Check-in: 9-22 Uhr, Montag Kursbeginn, Samstag Abreise 9

JAN

9

FEB

9

MĂ&#x201E;R

9

APR 9

MAI

9

JUN

9

JUL

Fett = auch fßr Anfänger geeignet 9

AUG

9

SEP

9

9 = LangzeitkursFĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

OKT

9

9

NOV

S P A N I S C H I N ) " 7 " / / "  t  , 6 # "  Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/27

ANREISE

9

DEZ

JAN 13

9

FEB 13

9

MĂ&#x201E;R 13 9

9

01 15 29 12 26 11 25 01 15 29 13 20 03 17 01 08 15 29 05 26 09 23 07 21 04 11 18 02 16 23 06 20 03 17 03 24

89


ITALIENISCH IN

Kalabrien

Nirgendwo finden sich bessere Bedingungen fĂźr den groĂ&#x;stadtgeplagten Sprachurlauber. 90


Schroffe Felsküsten, romantische Buchten, glasklares Meer und süditalienisches Flair. Unter kalabresischer Sonne unterhält es sich besonders schön.

Vor allem Wassersportler und Naturfreunde kommen in Kalabrien voll auf ihre Kosten. Segeln, Surfen und Tauchen stehen bei Einheimischen und Besuchern ganz hoch im Kurs. Aber auch Wanderungen und Trekking-Touren durch das aufregende Aspromonte-Gebirge gehören zu den absoluten Highlights. Hier können Sie auch die berühmten Geisterdörfer besuchen. Verlassene Ortschaften, aus denen die Bewohner einst vor allem aus Angst vor Erdbeben geflohen sind. Heute kann man in den leer stehenden Häusern und ungenutzten Kirchen herrlich auf ganz persönliche Entdeckungsreisen gehen. Aber natürlich ist Kalabrien auch berühmt für seine herzhafte Küche. Frische Meeres tiere, leckere Fleischspezialitäten, Eintöpfe, Antipasti und Pizza Gaumenfreuden, von denen Sie bislang allenfalls geträumt haben dürften. Dazu köstliche Weine und Traubenschnäpse, die Ihre italienische Zunge ein klein wenig lockern werden. So macht Italienisch lernen doppelt Spaß. Capo Vaticano ist ein schroffes Vorgebirge, südlich des mittelalterlichen Städtchens Tropea. Kenner behaupten, dass allein schon der Blick von Capo Vaticano hinüber nach Sizilien und Stromboli jedes Jahr tausende Gäste anlockt. Wer die Inseln jedoch lieber aus nächster Nähe betrachtet, kann von Tropea aus mit kleinen Aus flugs booten eine unvergess liche Stippvisite hinüber zu den Eilanden unternehmen. Das Sprachcaffe in Kalabrien befindet sich in

einer wunderschönen Villa mitten im Grünen im kleinen Ort Santa Domenica, rund 3 km südlich von Tropea. Wie lässt es sich besser lernen als mit herrlicher Aussicht auf das blaue weite Meer. In idyllischer, mediterraner Atmosphäre können Sprachschüler hier gemeinsam lernen und plaudern und auch außerhalb der Unterrichtszeiten finden sich jederzeit Gelegenheit für gemeinsame Aktivitäten. Die Apartments liegen

alle in nächster Umgebung der Sprachschule, max. 15 Gehminuten entfernt. In Kalabrien können alle Kursarten gebucht werden. Die maximale Teilnehmerzahl beträgt zehn Schüler pro Kurs. Wenn Sie einen Sprachkurs buchen möchten, aber eine individuellere Unterkunft in Hotels/Ferienanlagen im Raum Tropea wünschen, bietet Ihnen unser Italien-Reisen-Programm vielfältige Möglichkeiten.

Neben den berühmten Stränden bietet Kalabrien auch ein herrliches Landesinnere.

I T A L I E N I S C H I N K A L A B R I E N Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/29

Kalabrien. Das ist spannender Urlaub am „Spann” des italienischen Stiefels. Ganz unten, am südlichsten Zipfel Italiens, mit Blick auf Sizilien und die Vulkaninsel Stromboli liegt das Ferienparadies Ka la brien. Für viele ist die Region so abwechslungsreich und aufregend wie kaum ein anderes Fleckchen in Italien. Auf der thyrennischen Seite liegen romantische Orte, wilde Felsküsten und einige gut erschlossene Touristenstädte. Auf der anderen, der ionischen Seite, erstrecken sich weite Sandstrände und ruhige Gewässer. An der schmalsten Stelle des Stiefels sind beide Küsten nur rund 30 Kilometer voneinander entfernt.

91


ITALIENISCH IN

KALABRIEN

KOCHKURSE IN KALABRIEN Kochschule “Arte Culinaria”: Kochen lernen im kleinen Kreis und gemütlicher Runde, so lautet das Motto unserer Kochschule auf unserer schönen Grünanlage unweit Tropeas. Unser Profikoch wird Sie in die kleinen und großen Geheimnisse der italienischen Küche einführen und Ihnen Tricks und kleine Kniffe zeigen, wie Sie beim nächsten italienischen Abend bei Ihren Freunden und Bekannten garantiert punkten können.

Die Kochkurse finden in unserer professionellen Küche statt. Sie können zwischen folgenden Themenwochen wählen: Settimana Base, Fisch- und Krustentier-Woche, Pasta- und Risotti-Woche und Italienische Partyhappen. Beginnen Sie Ihren Ausflug in eine Welt der kulinarischen Genüsse!

Preis pro Woche ab

€ 170,–

KALABRIEN MIT ALLEN SINNEN Schlemmerwoche: Erleben Sie Kalabrien mit allen Sinnen! Tolle Aussichten, würzige Kräuterdüfte, romantische Städtchen und so allerlei Gaumenfreuden – all dies erwartet Sie in dieser Woche! Volkstümliche Traditionen, kulinarische Genüsse, atemberaubende Landschaft und gelegentlich auch ein Hauch alter Zeiten bestimmen das Programm. Sie wandeln auf den Spuren antiker Vorfahren, besuchen urige alte Dörfchen und ent-

decken die atemberaubende Natur. Ein weiterer Pluspunkt dieser Reise: Sie haben eine feste Unterkunft und müssen nicht jeden Tag Koffer packen und ins nächste Hotel ziehen, daher können Sie diese Reise ganz entspannt und ohne den typischen „Rundreisen Preis inkl. Stress“ ge€ 1135,– Flug ab nießen.

WANDERN IN KALABRIEN Wanderreise Capo Vaticano: Erkunden Sie mit uns die faszinierende Berg- und Küstenlandschaft Süditaliens. Lassen Sie sich verzaubern von der Vielfalt Kalabriens und erleben Sie mit uns die Stiefelspitze auf eine besondere und unvergessliche Art. Unsere Wanderreise ist für Urlauber konzipiert, die Kalabrien mal anders erkunden möchten. Dabei ist

durch die einmalige Mischung aus Kultur, Natur und Sport jeden Tag für Abwechslung gesorgt! Sie wandern mit einem deutschsprachigen Reiseführer, der jedes Tier, jeden Stein und jede Pflanze kennt.

Preis inkl. Flug ab

€ 914,–

TIPPS ZU KALABRIEN Sehenswürdigkeiten: Tropea: Im mittelalterlichen Flair mediterranes Leben genießen, bummeln und shoppen. Die auf einem ins Meer hinausragenden Felsen gelegene Wallfahrtskirche Santa Maria dell´Isola (11.Jhd.) ist zum Wahrzeichen der Stadt geworden. Pizzo: Die bekannte kleine Grottenkirche Piedigrotta mit zahlreichen Skulpturen, das Castello auf der Hauptpiazza und vor allem das berühmte Tartuffo-Eis sind allemal einen Abstecher wert. Essen & Trinken: Bekannt ist Kalabrien für alle möglichen Sorten Fisch. Besonderheit der Region ist der Schwertfisch, der noch nach alter phönizischer Art gefangen und dann gegrillt oder mit Tomaten in der Pfanne gebraten wird. Weitere Spezialitäten: gegrilltes und eingelegtes Gemüse, Nduja - eine superscharfe Salamipaste, Auberginen und Lammgerichte. Eine gute Fischküche bietet das Pims in Tropea. Geheimtipp sind kleine Trattorien, wo noch 92

die Mamma kocht. Wein: Cirò, ein herber Weißwein oder kräftiger Rotwein. Sport: Alle Arten von Wassersport, wie Tauchen, Wasserski, Surfen und Segeln, je nach Saison. Entsprechende Kurse können Sie bereits vorab oder auch vor Ort im Sprachcaffe buchen. Im Winter bieten die nahegelegenen Skigebirge hervorragende Pisten für Snowboarder und Skifahrer. Nachtleben und Musik: Irish Pub, Tropea (ganzjährig). Rebus und Punta Cana, beide in Santa Domenica di Ricadi (Mitte Juni bis Mitte September). Ausflüge: Serra San Bruno: romanisches Kloster in den Ausläufern des Silagebirges. Reggio Calabria: die Geburtsstadt Versaces hat vom Archäologischen Nationalmuseum (Bronzen von Riace), dem prachtvollen Dom bis hin zur Einkaufszeile Corso Garibaldi alles zu bieten. Am Wochenende wäre ein Ausflug nach Sizilien (Taormina, am Fuße des Ätna gelegen) oder auf die Liparischen Inseln ins Auge zu fassen. Absolutes Highlight ist ein Segeltörn nach Stromboli, je nach Wetter und Saison.

M E H R Z U S A T Z P R O G R A M M E U N T E R W W W . S P R A C H C A F F E - I T A L I E N. D E


KALABRIEN

PREISE + LEISTUNGEN Grundkurs

Anreise: Die Fluganreise ab/bis FRA und MUC ist im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie saisonale Zuschläge (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn ist i.d.R. Montag, Abreise samstags.

10 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer â&#x20AC;&#x201C; Nicht fĂźr Anfänger mĂśglich!

Standard-Apartment

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

820 975 1120 135

980 1215 1440 215

980 1215 1440 215

1140 1455 1760 295

1140 1455 1760 295

1280 1665 2040 365

Standard-Apartment

Zertifikat: Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein Zertifikat.

Studio

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

600 890 1080 1260 170

680 1050 1320 1580 250

680 1050 1320 1580 250

760 1210 1560 1900 330

760 1210 1560 1900 330

830 1350 1770 2180 400

Nur Kurs 210 360 460 550 90

30 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer

Standard-Apartment

Komfort-Apartment

Studio

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

660 1010 1260 1500 230

740 1170 1500 1820 310

740 1170 1500 1820 310

820 1330 1740 2140 390

820 1330 1740 2140 390

890 1470 1950 2420 460

Einzelunterricht

ZERTIFIKAT

Komfort-Apartment

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Intensivkurs

Saisonzeiten: FĂźr die Zwischensaison 03.06. bis 30.06. + 26.08. bis 22.09.12 und die Hochsaison 01.07. bis 25.08.12 wird ein Zuschlag erhoben. Siehe Preistabelle. An folgenden Feiertagen kĂśnnen wir keinen Unterricht abhalten: 09.04., 25.04., 01.05., 15.08., 01.11.2012.

Nur Kurs 290 355 410 55

20 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer

Alle Preise in â&#x201A;Ź

TRANSFER

SAISONZEITEN

Studio

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Semi-Intensivkurs

Transfer: Der Transfer vom/zum Flughafen Lamezia Terme und vom Bahnhof Vibo Valentia-Pizzo kann gegen einen Aufpreis mitgebucht werden.

Komfort-Apartment

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Nur Kurs 270 480 640 790 150

1 Woche/ 5 Tage in der Woche

Standard-Apartment

Komfort-Apartment

Studio

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

680 900 1120

760 980 1200

760 980 1200

840 1060 1280

840 1060 1280

910 1130 1350

Nur Kurs 290 510 730

â&#x20AC;&#x17E;Nur Kursâ&#x20AC;&#x153; = Preis ohne Unterkunft, ohne Flug

UNTERBRINGUNG

Zuschläge pro Woche Zwischensaison Hochsaison

Es werden verschiedene Komfortstufen angeboten. Standard- und Komfortapartments sind in max. 10-15 Minuten zu FuĂ&#x; zu erreichen.

Transfer Bahnhof Vibo Valentia-Pizzo: 30 â&#x201A;Ź (einfach) Transfer Flughafen Lamezia Terme (SUF): 40 â&#x201A;Ź (einfach) Selbstfahrer sparen: 250 â&#x201A;Ź

Die Standard-Apartments sind einfach aber praktisch eingerichtet, die Komfort-Apartments verfĂźgen Ăźber etwas modernere Einrichtung. Die Teilnehmer teilen sich ein Apartment mit gemeinsamem Bad und zweckmäĂ&#x;ig ausgestatteter KĂźche. Alle UnterkĂźnfte verfĂźgen Ăźber Terrasse oder Balkon. Innerhalb der Häuser kĂśnnen Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden. FĂźr die individuelle Unterkunft stehen auch Studios (1-2 Personen pro Apartment) zur VerfĂźgung.

Kochkurse

03. Juni - 30. Juni + 26. August - 22. September 01. Juli - 25. August

Kursbeginn

Grundwoche Pasta & Risotti Partysnacks Fisch-Woche

29.04., 13.05., 27.05., 10.06., 24.06., 08.07., 22.07., 26.08., 09.09., 23.09., 07.10., 21.10.2012 20.05., 17.06., 15.07., 02.09., 30.09., 28.10.2012 06.05., 29.07., 14.10.2012 03.06., 01.07., 16.09.2012 Frankfurt

Hamburg

Hannover

KĂśln

Leipzig

MĂźnchen

NĂźrnberg

Stuttgart

Wien

ZĂźrich

a.A. a.A.

65 90

40 65

0 25

65 90

a.A. a.A.

a.A. a.A.

20 45

0 25

20 45

25 45

20 35

30 55

a.A. = auf Anfrage

!"#$"

%&'()*+ 1"67.0"857/67

%","-."/# !0..# 5/#@7" %"@# A",02"-#

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBO'3"VOE.6$ t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU



!"#$%&'

@"-0

3#-/7"$7 +$2"6# 17/2"/" %"?,7$;7,/"-# ."/" B/0990 A"$$# '20"22"

%7<"$>

30$"..#

':8',7<"-# 98=

-

-

-

MĂ&#x201E;R

-

-

-

APR

-

K

MAI

K

K

K

JUN

K

K

JUL

1#2/0

3(''4)+

)02#?0-" +9/"-#

5"#/60-" 37$0,#8908!:'"$;#

(--"

KURSBEGINN (Anreisetage) Sonntag Ankunft, Check-in: 09:00-19:00, Montag Kursbeginn 4BNTUBH"CSFJTFtFett = auch fßr Anfänger geeignet

FEB

170 210 210 250

DĂźsseldorf

29.04.12 - 29.06.12, 01.09.12 - 28.10.12 30.06.12 - 31.08.12

Alle Preise in â&#x201A;Ź

4 4 4 4

Berlin

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

Tage

Basel

Flugzuschläge 2012 (in â&#x201A;Ź)

Zusatzprogramme: Wenn Sie einen Sprachkurs buchen mÜchten, aber eine individuellere Unterkunft in Hotels/Ferienanlagen im Raum Tropea wßnschen, bietet Ihnen unser Italien-ReisenProgramm vielfältige MÜglichkeiten.

JAN

25 â&#x201A;Ź 50 â&#x201A;Ź

I T A L I E N I S C H I N K A L A B R I E N Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/29

ANREISE

K

AUG

K = KochkursFĂźr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste

K

K

SEP

K

K

OKT

K

29 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21

NOV

-

-

DEZ

-

-

93


Rom

ITALIENISCH IN

In Rom lernen Sie Italienisch auch außerhalb des Unterrichts ganz spielend auf einem der vielen Streifzüge durch die Metropole. 94


heit des Kolosseums den Besuchern kalte Schauer über den Rücken. Sie möchten lieber das Rom der Gegenwart kennen lernen? Kein Problem, denn Rom ist auch heute noch Weltstadt von Kopf bis Fuß. Ob Kultur oder Kulinarisches, Sport oder Shopping, hier gibt es nichts, was es nicht gibt. In jeder Straße entdeckt man die unterschiedlichsten und spannendsten Läden – von edlen Boutiquen italienischer Modedesigner in der eleganten Via Condotti bis hin zu Antiquitätengeschäften in der Via Margutta. Typisch italienisch – la dolce vita finden Sie auf der Piazza Navona.

Alle Wege führen nach Rom. Italienisch lernen auf den Spuren der Geschichte – in der ewigen Stadt wird Sprachurlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis. Rom, Hauptstadt Italiens und Zeuge einer langen Vergangenheit. Nicht umsonst wird sie die „ewige Stadt” genannt – kaum eine Epoche, deren Spuren in Rom nicht zu finden sind. Jedes Haus, jede Straße, jede Piazza erzählt hier von den glanzvollen Zeiten der Stadt durch die Jahrhunderte. Seit ihrer Gründung um 750 v. Chr. hat sich die Stadt stetig gewandelt und dabei die Höhepunkte aus 1500 Jahren in sich vereint. Gebäude aus dem frühen Mittelalter treffen hier auf prächtige Stadtpaläste aus Renaissance und Barock, während ein paar Straßen weiter die hellen Villen der Neoklas-

sik neben den schlichten Häusern der Moderne erstrahlen. Als berühmtestes Wahrzeichen Roms zieht der Petersdom jährlich Millionen von Pilgern und Kulturbegeisterten an. Wer den anstrengenden Aufstieg zu der mächtigen Kuppel Michelangelos wagt, wird mit einer atemberaubenden Aussicht über ganz Rom belohnt werden. Werfen Sie beispielsweise einen Blick ins Pantheon, das am besten erhaltene und am schönsten proportionierte Denkmal Roms mit den Gräbern der italienischen Könige. Bewundern Sie den herrlichen Blumenschmuck der Spanischen Treppe. Oder lassen Sie sich umwehen vom Geist der Geschichte bei einem Rundgang durch das Forum Romanum, ehemaliger Marktplatz des antiken Roms mit dem Rednerpult Cäsars. Nur ein paar Schritte weiter jagt die blutige Vergangen-

Für Nachtschwärmer empfiehlt sich ein Spaziergang durch das nächtliche Trastevere. Im wohl authentischsten Stadtteil Roms mit seinen engen Gässchen, antiken Villen und lauschigen Plätzen warten an jeder Straßenecke Trattorien, Musikbars oder Vinotheken. Etwas ruhiger kann man den Tag auf einem der sieben Hügel Roms ausklingen lassen. Der wohl schönste Blick auf die Stadt bietet sich von der Terrasse des Pinciohügels - spätestens beim Anblick des funkelnden Lichtermeers wird klar, wieso die meisten Besucher Rom mit Tränen in den Augen wieder verlassen. Dagegen hilft nur ein Abstecher zum herrlich beleuchteten Fontana di Trevi – wer eine Münze in den extravaganten Barockbrunnen wirft, wird der Legende nach noch einmal nach Rom zurück kehren. Am Wochenende lockt die Campagna Romana Touristen und Römer gleichermaßen aus der Stadt. Machen Sie eine Fahrt entlang der von Zypressen gesäumten Via Appia, der „Königin der Straßen”, und staunen Sie über die zahlreichen antiken Grabdenkmäler und Ruinen römischer Aquädukte. In der entgegen gesetzten Richtung laden zahlreiche kleine Küstenorte entlang des tyrrhenischen Meers zum Ausspannen an den herrlichen Sandstränden ein. Die SprachcaffeSchule befindet sich nur einen Katzensprung vom Petersdom entfernt in einer der beliebtesten Einkaufsstraßen Roms. Von hier aus können Sie nach dem Unterricht einen Spaziergang zur nahe gelegenen Piazza del Popolo oder zur Villa Borghese unternehmen. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt können bequem zu Fuß oder mit dem öffentlichen Nahverkehr erreicht werden.

I T A L I E N I S C H I N R O M Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/30

Auf dem von Cafés und Restaurants gesäumten Platz lassen sich die heißen Mittagsstunden wunderbar bei einem guten italienischen Wein oder einem hausgemachten Eis verbringen. Rund um den imposanten Vierströmebrunnen in der Mitte der Piazza sorgen Straßenkünstler für Abwechslung. Oder wie wäre es mit einem Bummel über den Campo dei Fiori? Das kräftige Orange der umstehenden Häuser, die Sonne Italiens, die einzigartige Mischung aus zahllosen Düften – Roms beliebtester Obst- und Gemüsemarkt ist ein Erlebnis für alle Sinne.

95


ITALIENISCH IN

ROM

Wenn die Abendsonne die StraĂ&#x;en in ein warmes Licht taucht und die Dämmerung Ăźber der Stadt herein bricht, erstrahlt Rom im Glanz tausender Lichter.

TIPPS ZU ROM Sehenswßrdigkeiten: Zu den wichtigsten zählen der Petersdom, das Pantheon, das Forum Romanum, das Kolosseum, Piazza Navona, Castel Sant´Angelo und die Spanische Treppe. So steht es wenigstens in jedem Reisefßhrer - aber Rom hat an jeder Ecke enorm viel zu bieten! Empfehlung vom Sprachcaffe: gute und bequeme Schuhe sollen unbedingt ins Reisegepäck! Kultur: Unter den unglaublich vielen Museen, empfehlen wir: die Vatikanischen Museen und die Sixtinische Kapelle in Viale Vaticano, Galleria Borghese, Palazzo delle Esposizioni in Via Nazionale oder das Museo della Civiltå Romana in Via Giovanni Agnelli .

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBO'3"VOE.6$ t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

96



Essen und Trinken: Auch die feinste rĂśmische KĂźche hat sich einen Bezug zu den teils recht einfachen, aber deshalb nicht weniger kĂśstlichen Alltagsgerichten bewahrt. Hervorragende rĂśmische Gerichte fĂźhrt z. B. die Trattoria Sora Lella in der Via Ponte Quattro Capi. Wie in vielen touristischen Orten gilt leider oft die Devise: entweder stimmt das

Panorama oder die Qualität! Eine Ausnahme machen die vielen Trattorie in Piazza Campo de Fiori. Berßhmt fßr ihre Weine sind die Ortschaften auf den rÜmischen Castelli wie Frascati, Genzano etc. Einkaufen und Shopping: Märkte: Eine Shoppingtour ist bei einem Rombesuch ein absolutes Muss. Flanieren Sie an den Boutiquen der bekanntesten italienischen Designer in der Via Condotti vorbei oder bummeln Sie ßber die Piazza del Popolo auf Via del Corso. Neben der Sprachschule empfehlen wir die Via Cola di Rienzo. Sonntags nicht zu verpassen der Flohmarkt in Porta Portese/Trastevere. Ausflßge: Am Wochenende bieten sich Badeausflßge an die tyrrhenische Kßste: Sabaudia, Sperlonga, Circeo, Isola di Ponza im Sßden oder Orbetello, Porto Ercole u.a. im Norden. Sehr bekannt sind auch die zahlreichen vulkanischen Seen Bracciano, Martignano, Nemi etc. Falls Sie nur ein paar Stunden am Meer verbringen mÜchten, ist Ostia ideal und mit dem Zug leicht zu erreichen.


ROM

PREISE + LEISTUNGEN ANREISE

Semi-Intensivkurs Alle Preise in â&#x201A;Ź 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche 8 Wochen Zusatzwoche

Anreise: Die Fluganreise ab/bis FRA and MUC ist im Preis inbegriffen. Der Transfer zur Schule ist nicht inbegriffen. Bitte beachten Sie saisonale Zuschläge und Zuschläge fßr Flßge ab/ bis anderen Orten (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn i.d.R. Montag, Abreise samstags.

Intensivkurs

Saisonzeiten: Fßr die Zwischensaison 26.02. bis 26.05.12 und 30.09. bis 17.11.12 und die Hochsaison 27.05. bis 29.09.12 werden Zuschläge erhoben. Siehe Preistabelle. An folgenden Feier tagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 09.04., 25.04., 01.05., 29.06., 15.08., 01.11.2012.

Einzelunterricht Alle Preise in â&#x201A;Ź 2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

ZERTIFIKAT Zertifikat: Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Unsere Examenskurse fßr die Certificazione di Italiano come Lingua Straniera (CILS) beginnen am 18.03. & am 16.09.2012, siehe Seite 7 fßr mehr Informationen.

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

740 950 1150 215 2010 205

840 1100 1350 265 2410 255

840 1100 1350 265 2410 255

940 1250 1550 315 2810 305

840 1100 1350 265 2410 255

940 1250 1550 315 2810 305

Nur Kurs 360 460 550 85 890 75

Standard Apartment

Komfort Apartment

Familie/ Ă&#x153;F

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

890 1175 1450 290

990 1325 1650 340

625 990 1325 1650 340

675 1090 1475 1850 390

625 990 1325 1650 340

675 1090 1475 1850 390

Nur Kurs 275 510 685 850 160

1 Woche/ 5 Tage in der Woche

Standard Apartment

Komfort Apartment

Familie/ Ă&#x153;F

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

-

-

750 1100 1450

800 1150 1500

750 1100 1450

800 1150 1500

Nur Kurs 400 750 1100

Hamburg

Hannover

KĂśln

Leipzig

MĂźnchen

NĂźrnberg

Stuttgart

Wien

ZĂźrich

01.01.12 - 31.03.12, 04.11.12 - 31.12.12 01.04.12 - 03.11.12

Frankfurt

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

DĂźsseldorf

Flugzuschläge 2012 (in â&#x201A;Ź)

25 â&#x201A;Ź 50 â&#x201A;Ź

65 85

65 85

65 85

0 25

65 85

65 85

65 85

65 85

0 25

65 85

65 85

65 85

65 85

4P"OLVOGU $IFDLJO"QBVOE'BN .P,VSTCFHJOO 4B"CSFJTFtFett= Auch für Anfänger geeignet 9 = Examenskurs/LangzeitkursFür 2013 gilt bei Buchungen ab 1.12.12 die neue Preisliste

MĂ&#x201E;R

9

APR 9

MAI

9

9

JUN

JUL

AUG

9

SEP 9

OKT 9

NOV

DEZ JAN 13 9

FEB 13

9

MĂ&#x201E;R 13 9

08 22 05 19 04 18 01 15 29 13 27 10 24 01 08 15 22 29 05 12 19 02 16 30 07 14 28 11 25 09 06 20 03 17 03 17

I T A L I E N I S C H I N R O M Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/30

Selbstfahrer sparen: 150 â&#x201A;Ź

26. Februar - 26. Mai + 30. September - 17. November 27. Mai - 29. September Berlin

9

Ă&#x2026;

Basel

9

FEB

Familie/ Ă&#x153;F

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Zuschläge pro Woche Zwischensaison Hochsaison

Apartments: Mehrere Personen teilen sich eine gemeinsame Wohnung mit KĂźche und Bad; innerhalb der Wohnung kĂśnnen Einzel- oder Doppelzimmer belegt werden. Wir unterscheiden je nach Ausstattung und Lage zwischen Standardund Komfortapartments. Doppelzimmer kĂśnnen nur von gemeinsam reisenden Teilnehmern gebucht werden. Familie: in Einzel- oder Doppelzimmern mit FrĂźhstĂźck bei der Familie. Doppelzimmer kĂśnnen nur von gemeinsam reisenden Teilnehmern gebucht werden.

JAN

Komfort Apartment

Ă&#x2026;

â&#x20AC;&#x17E;Nur Kursâ&#x20AC;&#x153; = Preis ohne Unterkunft, ohne Flug

UNTERBRINGUNG

Kursbeginn (Anreisetage)

Standard Apartment

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

30 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer

Alle Preise in â&#x201A;Ź 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

SAISONZEITEN

20 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer

97


ITALIENISCH IN

Florenz

Ponte Vecchio in Florenz - f端r Romantiker. 98


Kultur pur. Edelshopping vom Feinsten. Toskanische Verlockungen in Hülle und Fülle. Freunde italienischer Künste und Lebensart werden Florenz nie wieder verlassen wollen. Für viele ein ganz besonderer Traum: Italienisch lernen in Florenz! Oder besser in „Firenze“, wie Sie ihren Sprachurlaubsort schon sehr bald liebevoll nennen werden. Denn Sie werden sehen: In Florenz werden Sie italienisches Lebensgefühl, italienische Sprache und italienische Leidenschaft ganz selbstverständlich übernehmen. Denn diese Stadt verzaubert Sie. Vom ersten Tag an. Ganz egal, ob Sie sich von den unzähligen Sehenswürdigkeiten hinreißen lassen oder lieber in den Edelboutiquen stöbern wollen. Ob Sie italienische Kulinessen genießen oder toskanische Architektur bewundern wollen – Florenz hat für jeden interessierten Sprachurlauber genau das Richtige zu bieten.Allein im Zentrum der toskanischen Hauptstadt gibt es so viele einzigartige historische Bauten, wie an kaum einem anderen Ort der Welt. Vielen Besuchern genügt schon der Anblick der reich verzierten Fassade des Dom Santa Maria del Fiore, um am besten für immer von dieser Stadt zu träumen. Andere wiederum können sich auch nach Stunden oder Tagen noch nicht von der Gemäldesammlung in den Uffizien losreißen. Oft hilft da nur der Gedanke, ansonsten die zahlreichen anderen Sehenswürdigkeiten zu verpassen. Allen voran natürlich: Ein Bummel über den Ponte Vecchio bis zum Palazzo Vecchio. Auf dem berühmten Platz locken neben zahlreichen Kirchen und Palästen auch viele attraktive Schmuckgeschäfte. Shoppen vom Aller-

feinsten lässt sich in Florenz aber beispielsweise auch auf der Via de Tornabuoni. Hier reiht sich eine modische Boutique an die andere. Und modisch heißt in Italien wirklich modisch. Lassen Sie sich verführen – und machen Sie es den FlorenzKennern nach. Die reisen nämlich grundsätzlich mit mindestens einem leeren Zusatzkoffer in die toskanische Metropole! Natürlich hat man sich nach so vielen Unternehmungen in Florenz eine ausgiebige Pause redlich verdient. Und auch das ist überhaupt kein Problem. Im Gegenteil: Selbst in den Bars, Cafés und Restaurants lässt sich schließlich noch typisch florentinische Lebensart erkunden. So kann man auf italienische Art und Weise locker das Angenehme mit dem Nützlichen

verbinden. Und wenn man dann auch noch bei einem Latte Macchiato mit Florentinern ins Gespräch kommt, hat sich der Sprachurlaub schon doppelt und dreifach gelohnt. Wetten also, dass Sie aus Florenz so schnell nicht wieder weg wollen? Ihren Abschiedsschmerz lindern wird auch die Sprachcaffe-Schule sicher nicht. Denn sie liegt ganz zentral im Zentrum der Stadt. Genießen Sie die ansprechende Atmosphäre in unserer Schule und den herrlichen Ausblick von der Dachterrasse auf das Panorama von Florenz. In unmitelbarer Nachbarschaft des Sprachcaffe befinden sich zudem die schönsten Sehenswürdigkeiten und Flaniermeilen der Stadt. Die maximale Teilnehmerzahl pro Kurs beträgt 10 Personen.

I T A L I E N I S C H I N F L O R E N Z Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/31

Toskana – die italienische Lebensart wird Sie verzaubern!

99


ITALIENISCH IN

FLORENZ

Unser Team ist Ihnen jederzeit behilflich, wenn Sie Fragen haben.

TIPPS ZU FLORENZ Kunst: Uffizien: die Madonnen von Cimabue und Giotto, Sandro Botticelli (u.a. â&#x20AC;&#x17E;Allegorie des FrĂźhlingsâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x17E;Geburt der Venusâ&#x20AC;?), Michelangelo, Raffael, Tizian, Leonardo... Palazzo Strozzi: KrĂśnung der Renaissance-Baukunst. Duomo Santa Maria del Fiore und Campanile: Kuppel von Brunelleschi, herrliche Mosaiken und Fresken. Galleria dell`Accademia: u.a. bildhauerische Meisterwerke Michelangelos (â&#x20AC;&#x17E;Davidâ&#x20AC;?, und â&#x20AC;&#x17E;Pietaâ&#x20AC;?). Galleria dell`Ospedale degli Innocenti: (Findelhaus) von Brunelleschi gebaut. Museo Nazionale: u.a. Michelangelos â&#x20AC;&#x17E;Bacchusâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x17E;Brutusâ&#x20AC;?, Donatellos â&#x20AC;&#x17E;Davidâ&#x20AC;?. Kultur: Maggio Musicale Fiorentino: April bis Juli, Festival klassischer Musik (Ballet, Oper, Konzerte etc.). Estate Fiesolana: Juni - August, â&#x20AC;&#x17E;florentinischer Sommerâ&#x20AC;? mit Kino, Theater, Tanz. Essen: Die einstige Arme-Leute-KĂźche besticht durch einfache Raffinessen. Restaurants: Borgo Antico, Trattoria, Piazza santo Spirito, Le Belle Donne, Osteria, Via delle Belle Donne.

IM PREIS INBEGRIFFEN t'MVHBCBO'3"VOE.6$ t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU

100



Wein: Chianti Classico, der Toskanerwein (rot), Brunello di Montepulciano, einer der teuersten italienischen Weine. Nachtleben: Discos: Lateinamerikanische Disco: â&#x20AC;&#x17E;Rio Grandeâ&#x20AC;?. Im Sommer die groĂ&#x;e Freilicht-Disco â&#x20AC;&#x17E;Central Parkâ&#x20AC;?. Bars: â&#x20AC;&#x17E;Teatro Sull`Acquaâ&#x20AC;? und â&#x20AC;&#x17E;Lidoâ&#x20AC;? am FluĂ&#x; Arno. â&#x20AC;&#x17E;La Dolce Vitaâ&#x20AC;? und â&#x20AC;&#x17E;Cabiriaâ&#x20AC;?, Cocktail-

bars: Slowly und Capocaccia Einkaufen: Märkte: Die bunten StraĂ&#x;enmärkte â&#x20AC;&#x17E;San Lorenzoâ&#x20AC;? (täglich) und â&#x20AC;&#x17E;Cascineâ&#x20AC;? (dienstagmorgens): Damenmode und Lederwaren zu guten Preisen. Biomarkt: â&#x20AC;&#x17E;Mercato di prodotti naturali ed ecologiciâ&#x20AC;?, jeden 3. Sonntag im Monat, Piazza Santo Spirito. Antiquitätenmarkt in Arezzo jedes 1. Wochenende im Monat. Die Boutiquen der berĂźhmten ModeschĂśpfer Versace, FerrĂŠ, Max Mara, Armani und Krizia findet man in den teuren â&#x20AC;&#x17E;Via Vigna Vecchiaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x17E;Via Brunelleschiâ&#x20AC;? und â&#x20AC;&#x17E;Via Tornabuoniâ&#x20AC;?. Schmuckwaren: Auf dem Ponte Vecchio.


FLORENZ

PREISE + LEISTUNGEN Grundkurs

10 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer – Nicht in der Hochsaison

Alle Preise in € 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

Anreise: Die Fluganreise ab/bis FRA und MUC ist im Preis inbegriffen. Der Transfer zur Schule ist nicht inbegriffen. Bitte beachten Sie saisonale und Flughafenzuschläge (siehe Tabelle). Die Anreise erfolgt am Sonntag, Kursbeginn i.d.R. Montag, Abreise samstags.

Semi-Intensivkurs Alle Preise in € 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche 8 Wochen Zusatzwoche 12 Wochen

SAISONZEITEN Saisonzeiten: Für die Zwischensaison 01.04. bis 23.06.2012 und 26.08. bis 20.10.2012 und Hauptsaison 24.06. bis 25.08.2012 werden Zuschläge erhoben. Siehe Preistabelle. An folgenden Feiertagen können wir keinen Unterricht abhalten: 09.04., 25.04., 01.05., 15.08., 01.11.2012.

Intensivkurs

Zertifikat: Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat. Unsere Examenskurse für die Certificazione di Italiano come Lingua Straniera (CILS) beginnen am 18.03. & am 16.09.2012, siehe Seite 7.

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

760 930 1090 170

920 1170 1410 250

830 1035 1230 205

990 1275 1550 285

950 1215 1470 265

1070 1395 1710 325

1060 1380 1690 320

Studio

Nur Kurs 260 310 350 50

Å 1480 2010 2530 530

20 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer

Standard Apartment

Komfort Apartment

Familie/ HP

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

860 1080 1290 220 2170 210 3010

1020 1320 1610 300 2810 290 3970

930 1185 1430 255 2450 245 3430

1090 1425 1750 335 3090 325 4390

1050 1365 1670 315 2930 305 4150

1170 1545 1910 375 3410 365 4870

1160 1530 1890 370 3370 360 4810

Studio

Nur Kurs 360 460 550 100 950 90 1310

Å 1580 2160 2730 580 5050 570 7330

Standard Apartment

Komfort Apartment

Familie/ HP

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

780 980 1260 1530 280

860 1140 1500 1850 360

815 1050 1365 1670 315

895 1210 1605 1990 395

875 1170 1545 1910 375

935 1290 1725 2150 435

930 1280 1710 2130 430

Studio

Nur Kurs 280 480 640 790 160

Å 1140 1700 2340 2970 640

1 Woche/ 5 Tage in der Woche

Alle Preise in € 2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

Apartments: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich ein Apartment mit Bad und Küche teilweise mit dem Vermieter. Innerhalb der Apartments können Einzel- oder Doppelzimmer belegt werden. Wir unterscheiden je nach Ausstattung, Lage und Reinigungsservice zwischen Standard- und Komfort- Apartments. Studios: Die Kursteilnehmer können in Einzeloder Doppelzimmern mit eigenem Bad und Küche untergebracht werden. Familie: Auch in der Freizeit sprechen Sie hier italienisch. Sie wohnen bei ausgesuchten Gastfamilien mit Halbpension (HP). Sie können Einzel- oder Doppelzimmer buchen.

Familie/ HP

Å

Einzelunterricht

UNTERBRINGUNG

Komfort Apartment

ÅÅ

30 Lektionen pro Woche/ max. 10 Teilnehmer

Alle Preise in € 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

ZERTIFIKAT

Standard Apartment

Standard Apartment

Komfort Apartment

Familie/ HP

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

ÅÅ

855 1145 1435

935 1225 1515

890 1180 1470

970 1260 1550

950 1240 1530

1010 1300 1590

1005 1295 1585

Studio

Nur Kurs 355 645 935

Å 1215 1505 1795

„Nur Kurs“ = Preis ohne Unterkunft, ohne Flug

Zuschläge pro Woche Zwischensaison 01. April - 23. Juni + 26. August - 20. Oktober Hochsaison 24. Juni - 25. August

25 € 50 €

Selbstfahrer sparen: 220 € Kulturkurs (10 Lektionen pro Woche): 50 € Düsseldorf

Frankfurt

Hamburg

Hannover

Köln

Leipzig

München

Nürnberg

Stuttgart

Wien

Zürich

01.01.12 - 31.03.12, 01.11.12 - 31.12.12 01.04.12 - 31.10.12

Berlin

Das Platzangebot zu diesen Sondertarifen ist nicht unbegrenzt

Basel

Flugzuschläge 2012 (in € )

30 50

30 50

30 50

0 20

30 50

30 50

30 50

30 50

0 20

30 50

30 50

30 50

30 50

KULTURKURS Für alle, die sich neben der Sprache auch für die italienische Lebensart und das „la dolce vita“ interessieren, bieten wir zusätzlich an fünf Nachmittagen in der Woche unseren Kulturkurs an. Entdecken Sie gemeinsam mit unseren muttersprachlichen Lehrkräften Kunst, Kultur und Kulinarisches. Lernen Sie, was es heißt, ein „echter“ Italienern zu sein und erfahren Sie, worüber Italien spricht, Preis pro welche Musik man hört und vieles Wissenswerte mehr. € 50,– Woche Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen.

KURSBEGINN (Anreisetage)

JAN

9C

FEB

9C

MÄR

C

9

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett = auch für Anfänger geeignet C

APR 9

MAI

9C

JUN

9C

C

JUL

C

AUG

9

9 = Examenskurs/Langzeitkurs Für 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste C

SEP 9

C

OKT 9

NOV

C

DEZ JAN 13 C

9C

FEB 13

9C

MÄR 13

9C

08 22 05 19 04 18 01 15 29 13 27 10 24 01 08 15 22 29 05 12 19 02 16 30 07 14 28 11 25 09 06 20 03 17 03 17

I T A L I E N I S C H I N F L O R E N Z Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/31

ANREISE

101


CHINESISCH IN

Peking

102


Ni Hao! Peking – das sind brodelnde Garküchen, malerische Tempel und stolze junge Chinesen. Das selbst ernannte „Zentrum der Welt” könnte gegensätzlicher nicht sein. Spannender und aufregender als in Peking kann man „das Reich der Mitte” und seine Sprache nicht entdecken. An keinem anderen Ort des riesigen chinesischen Territoriums prallen die schillernden Welten Asiens derzeit so hart und unterschiedlich aufeinander. In der Metropole mit mehr als 13 Millionen Einwohnern sieht man sowohl das moderne China, das sich behutsam der westlichen Welt öffnet, als auch das traditionelle China, das altes Denken und Handeln bewahren will. Arm und Reich, Jung und Alt, Kommunistisch und Kapitalistisch – in Peking sind die größten Gegensätze allgegenwärtig.

Ein Bummel durch die berühmten Garküchen Pekings sollte jedoch auf keinem SightseeingProgramm fehlen. Man muss ja nicht gleich alles probieren – aber anschauen sollte man sich die aufgespießten und gebratenen Seesterne, Würmer, Skorpione, Schlangen und Mäuse schon. Dann lieber doch Kultur? Nichts leichter als das in Peking! Allein für die Verbotene Stadt – wo sich unsere Schule befindet – mit Kaiserpalast und Kohlehügel kann man mindestens einen ganzen Tag einplanen. Auch Tiananmen-Platz, das Museum für Chinesische Geschichte, Himmelsaltar und Lamatempel sind natürlich ein Muss. Sehr empfehlenswert ist auch eine Rikschafahrt oder ein Bummel durch die Gassen von Hutong, eines der wenigen noch erhaltenen Altstadtviertel Pekings. Und nicht

zu vergessen natürlich: Ein Besuch der Großen Mauer! Schon etwa 30 Minuten Autofahrt von Peking entfernt kann man den berühmtesten Bau des Chinesischen Reichs bestaunen und erklettern. Und eins ist ja klar: Ohne Erinnerungsfoto von der Großen Mauer brauchen Pekingreisende gar nicht erst zurück nach Europa zu kommen. Sprachcaffe Peking befindet sich direkt neben der Verbotenen Stadt innerhalb des Kaiserlichen Gartens, ein wirklich faszinierender Ort. Die beliebte Einkaufsmeile Wangfujing und der Platz des himmlichen Friedens liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/32

Das Sprachcaffe Peking befindet sich direkt an der verbotenen Stadt. Sie werden diese exponierte Lage der Schule und Ihrer Unterkunft im Herzen dieser Millionenstadt während Ihres Aufenthaltes sicherlich zu schätzen wissen. In Peking bietet Sprachcaffe nicht nur Standardund Intensivsprachkurse an, sondern auch Kurse in chinesischer Kalligraphie (inklusive Material) und Tai Chi. Diese Kurse, geleitet von erfahrenen Lehrern, können auch zusätzlich zum Sprachkurs belegt werden. Die maximale Teilnehmerzahl pro Kurs beträgt 8 Personen.

Erlernen und Erleben – wir wollen, dass Sie sich unterhalten!

CHINESISCH IN PEKING

Deshalb genügt es in Peking eigentlich schon völlig, sich an einen Platz oder an eine Straßenecke zu stellen und in aller Ruhe das bunte Treiben zu beobachten: Junge, modern gekleidete Frauen zeigen hier stolz ihre Jeans und ihr Make-Up. Teure BMWs und Volkswagen brausen vorbei. An der Ampel daneben tritt ein alter Chinese im traditionellen grauen Hemd in die Pedalen seiner schäbigen Rikscha. Vor allem unter den jüngeren Chinesen gibt es eine sehr gut ausgebildete Mittelschicht. Mit ihnen kann man schnell und ungezwungen ins Gespräch kommen – oft auch auf Englisch oder Deutsch, falls die eigenen Chinesisch-Kenntnisse zunächst noch nicht ganz so fließend über die Lippen kommen. Besonders hilfreich bei der Kontaktaufnahme: Viele Chinesen mögen Gäste aus Deutschland, Österreich und der Schweiz besonders gerne. Denn sie bewundern deutsche Disziplin, schätzen österreichisches Kulturgut und lieben Markenprodukte aus der Schweiz – und sie lassen sich gerne mit den blonden „Langnasen“ aus Europa fotografieren. Ob Sie sich als Gegenleistung dafür allerdings gleich zum Essen einladen lassen, ist sicherlich Geschmacksache.

103


CHINESISCH IN

PEKING

Unsere gemßtlichen Gästehäuser befinden sich in der Nähe der Schule

TIPPS ZU PEKING SehenswĂźrdigkeiten: Eine kleine Auswahl: Verbotene Stadt: Geheimnisvolle Welt der 24 chinesischen Kaiser. Tiananmen-Platz und Museen fĂźr Chinesische Geschichte: Rund um den Platz war das alte Stadtzentrum. Himmelsaltar: Auf den 1530 erbauten Marmorterrassen brachten die Kaiser Opfer fĂźr gute Ernten und Harmonie zwischen Himmel und Erde. Lama tempel: beeindruckende religiĂśse Anlage, die 1694 zum Zentrum des Lamaismus gebaut wurde.

Der Empfang unserer Schule in Peking.

IM PREIS INBEGRIFFEN t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t5SBOTGFSXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU 104



Essen/Trinken: In unserer Schule befindet sich eine Kantine. In groĂ&#x;en Einkaufzentren sind fast immer Fressmeilen zu finden, hier kann man die Vielfalt chinesischer KĂźchen zu einem gĂźnstigen Preis kosten. Einkauf & Shopping: Einkaufsmeile

Wangfujing Dajie mit noblen Einkaufzentren. In Liulichang, das im Stil der Qing-Zeit restauriert wurde, findet man BĂźcher und Kunsthandwerk. In Panjiayuan sollte man den grĂśĂ&#x;ten Antiquitäten-Flohmarkt Pekings nicht verpassen, Marktbeginn in der Morgendämmerung. AusflĂźge: Chinesische Mauer: ca. 60 km nĂśrdlich von Peking, im 2. Jh. v. Chr. erbaute Schutzmauer. MingGräber: Prachtvolle Grabstätten von 13 Kaisern aus der MingZeit. Die Universität organisiert AusflĂźge. Sport: Sprachcaffe bietet Tai-Chi Kurse an. FuĂ&#x;ball, Tennis, Basketball. Gleich gegenĂźber der Schule kĂśnnen Sie zu gĂźnstigen Tarifen einen Tennisplatz mieten.


PREISE + LEISTUNGEN Semi-Intensivkurs

Anreise: Die Flugreise nach Peking ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für einen Flug. Sonntag Ankunft, Kursbeginn i.d.R. Montag, Abreise samstags.

Residenz/ HP (Montag-Freitag)

Saisonzeiten: Für die Zwischensaison 15.07. bis 18.08.2012 und die Hochsaison 22.01. bis 28.01.12, 29.04. bis 05.05.12 und 30.09. bis 06.10.12 werden Zuschläge erhoben. An folgenden Feiertagen können wir keinen Unterricht abhalten: 02.01., 23.-27.01.,30.04.-04.05.,01.-05.10.2012, 01.01.2013, 11. -15.02.2013

Å

ÅÅ

Å

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

680 1020 1360 340

920 1380 1840 460

1056 264

1312 328

Residenz/ HP (Montag-Freitag)

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

8 Wochen Zusatzwoche 12 Wochen Zusatzwoche 24 Wochen

2720 316 3984 276 7296

3680 436 5424 396 10176

2112 240 3072 200 5472

2624 304 3840 264 7008

Intensivkurs

Zertifikat: Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat.

Gästehaus: Unsere gemütlichen Gäste häuser befinden sich in der Nähe der Schule. Mo. bis Fr. wird das Frühstück im Gästehaus eingenommen, das Mittagessen in der Schulkantine (ebenso Mo. bis Fr.). Es können keine halben Doppelzimmer gebucht werden.

Residenz

12-Wochen Kurs + 12 Wochen Unterkunft * keine Unterkunft während der „bank holidays“ 26.02.-25.05.*, 06.05. - 27. 07., 26.08. -16.11.*

Nur Kurs 1360

ÅÅÅÅ 2080

30 Lektionen pro Woche/ max. 8 Teilnehmer

Residenz/ HP (Montag-Freitag)

Standard Apartment

Alle Preise in €

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

404 808 1212 1616 404

524 1048 1572 2096 524

1312 328

1568 392

Einzelunterricht

UNTERBRINGUNG

Nur Kurs 1216 152 1824 120 3264

20 Lektionen pro Woche/ max. 15 Teilnehmer

12 Wochen

ZERTIFIKAT

Standard Apartment

Alle Preise in €

Alle Preise in €

Transfer: Bei Ihrer Anreise können Sie den Transfer für 56,- Euro mitbuchen.

Nur Kurs 304 456 608 152

20 Lektionen/Woche; max. 8 Teilnehmer: Siehe 9unter Tabelle Kursbeginn 30 Lektionen/Woche, + 64 € /Woche

University Camp

TRANSFER

Standard Apartment

ÅÅ

Langzeitkurs

SAISONZEITEN

20 Lektionen pro Woche/ max. 8 Teilnehmer

Alle Preise in €

Nur Kurs 216 432 648 864 216

1 Woche/5 Tage in der Woche

Residenz/ HP (Montag-Freitag)

Standard Apartment

Alle Preise in €

ÅÅ

Å

ÅÅ

Å

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

428 668 908

548 788 1028

-

-

Nur Kurs 240 480 720

„Nur Kurs“ = Preis ohne Unterkunft, ohne Flug

Zuschläge pro Woche Zwischensaison Hochsaison

15. Juli - 18. August 22. Januar - 28. Januar + 29. April - 05. Mai + 30. September - 06. Oktober

40 € 120 €

Transfer (einfach): 56 €

Apartment: Die Kursteilnehmer teilen sich hierbei eine komplett eingerichtete Wohn ung mit gemeinsamem Bad und Küche. Buchung des Transfers vom Flughafen bei Ankunft erforderlich.

Chinesische Kalligraphie Tai Chi Kurs

200 € 200 €

10 Lektionen inkl. Material zwischen April-Oktober

Die einzigartige Lage unserer Sprachcaffe Schule im Zentrum von Peking, direkt an der Verbotenen Stadt. KURSBEGINN (Anreisetage)

DEZ

JAN

9

FEB

9

4POOUBH"OLVOGU .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett = auch für Anfänger geeignet

MÄR

9

APR

MAI

9

JUN

9

9

JUL

9

AUG

9 = LangzeitkursFür 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste 9

SEP

OKT

9

NOV

9

9

DEZ

JAN 13 FEB 13 MÄR 13 9

25 08 29 12 26 11 25 01 08 15 06 20 03 17 01 08 15 22 29 05 12 19 26 09 16 07 21 04 18 02 16 23 30 13 27

9

17

9

03 17

C H I N E S I S C H I N P E K I N G Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/32

ANREISE

PEKING

105


ARABISCH IN

Rabat

An der Stadtmauer der Altstadt Medina entlang l채sst sich die Stadt hervorragend erkunden. 106


Umgeben vom intensiven Blau des Meeres und des Himmels liegt eingebettet in seinen ockerfarbenen Befestigungsmauern eine Stadt, deren höchstes Minarett mit den Wolken zu spielen scheint. Rabat ist die Hauptstadt des Königreichs Marokko, welches auf eine faszinierende Art und Weise traditionsreiche Vergangenheit und hochmoderne Gegenwart miteinander verbindet. Als Tor zu Afrika liegt Marokko zwischen Mittelmeer, Atlantik und dem endlosen Sand- und Steinmeer der Sahara und gilt bis heute als beliebter Schauplatz für Historien- und Bibelverfilmungen. Ob Atlasgebirge, heißer Wüstensand oder fruchtbare Ebenen mit Korkeichenwäldern – das Land bietet seinen Gästen wirklich alle Komponenten für einen unvergesslichen Aufenthalt! Die landesweite Sprache ist Arabisch; zusätzlich existieren diverse Berbersprachen und auch Französisch ist in Großstädten und im geschäftlichen Umfeld nicht selten zu hören. Rabat hat seinen Namen von der Klosterburg Ribat, die im 10. Jahrhundert von Berbern und spanischen Omajjaden auf dem Oudaia-Felsen erbaut wurde. Als Königsresidenz bildet die Stadt die Brücke zwischen Orient und Okzident und fesselt mit ihrem unverwechselbaren Charme die immer zahlreicher werdenden Individualreisenden. Der Ruhe und Schönheit der Medina (Altstadt) Rabats mit ihren blumengeschmückten Gassen und weißgekalkten Häusern werden auch Sie sich nicht entziehen können: Sie bekam ihr heutiges Aussehen durch die Andalusienflüchtlige im 17. Jahrhundert und ist erstaunlich gut erhalten. In

unmittelbarer Nähe der Medina ist der andalusische Garten der Kasbah des Oudayas unbedingt einen Besuch wert. Doch auch die Neustadt mit ihren modernen Bauten, breiten Straßen und großzügigen Gartenanlagen hat einen ganz eigenen Reiz; insbesondere das Wahrzeichen Rabats, der Hassanturm, und die Grabanlage von Mohamed V – bestehend aus aus einer Moschee, einem Mausoleum und einer kleinen Gedenkstätte mit Bildern aus dem Leben des Königs - werden ihren Eindruck auf Sie nicht verfehlen. Nicht nur Kulturinteressierte und Badefreunde, sondern auch Liebhaber von Kunsthandwerk und neugierige Gourmets kommen in Rabat und dem benachbarten und einfach über eine Brücke erreichbaren Örtchen Salé voll auf ihre Kosten: Töp-

Zusätzlich zu den gebuchten Arabisch-Lektionen bietet unsere Schule Interessierten regelmäßig Vorträge zu verschiedensten Themen (marokkanische Küche, Geschichte, Dichtkunst, Architektur, Kalligraphie etc) an. Darüber hinaus werden zahlreiche Besichtigungen, kulturelle und sportliche Aktivitäten organisiert. Auch als Ausgangspunkt für Exkursionen nach Fes, Marrakech, Casablanca und Meknes ist Rabat bestens geeignet. In Rabat bieten wir Standard- und Intensivkurse sowie Einzelunterricht an.

Entspanntes Lernen in unserer Schule in Rabat.

A R A B I S C H I N R A B A T Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/33

Arabisch in Marokko - das heißt auch Kennenlernen der Kultur des Landes.

ferwaren und Keramiken, Stoffe und Teppiche, Schmuck und Lederartikel - Vielfalt und Reichtum des marokkanischen Kunsthandwerks haben ihre Wurzeln in seiner noch immer sehr lebendigen Tradition. Die marokkanische Küche ist wie das Land selbst: geschmackvoll und farbenreich und voller Düfte. Sie ist weltweit für ihre mit Zucker und Salz zubereiteten Gerichte und ihren Duft nach Safran, Kümmel und Koriander bekannt. Ein marokkanisches Essen ist ein Erlebnis: Die Gäste sitzen auf Bänken um einen runden Tisch und bedienen sich mit der rechten Hand aus einer Schüssel oder Schale. Mindestens ebenso spannend ist ein Besuch auf einem der zahlreichen Märkte der Stadt – hier können Sie kulinarische Hochgenüsse mit allen Sinnen erfahren. Unsere Sprachschule liegt unweit aller Sehenswürdigkeiten in einem ruhigen und gepflegten Wohnviertel im Stadtteil Soussi. Das Gebäude ist eine einzigartige Mischung aus neuer und traditioneller Architektur und beherbergt neben den modern eingerichteten, großzügig geschnittenen und selbstverständlich klimatisierten Klassenräumen auch eine Rezeption, eine Bibliothek, mehrere Aufenthaltsräume zum Ausruhen und Lernen. Der die Schule umgebende große Garten stellt mit seinen Blumenbeeten, Orangen- und Avocadobäumen eine Oase der Ruhe für die Zeit nach dem Unterricht dar.

107


ARABISCH IN

RABAT

Auf den farbenfrohen Märkten kann man kulinarische Hochgenßsse bestaunen.

TIPPS ZU RABAT SehenswĂźrdigkeiten: Die berĂźhmteste SehenswĂźrdigkeit der Stadt ist der Hassan-Turm, das unvollendete Minarett der von Yacoub alMansour begonnenen groĂ&#x;en Moschee. Auf einem Felsen hoch Ăźber der FlussmĂźndung liegt die Festungsanlage Kasbah des Oudaia, die einen kleinen Palast (heute ein Museum), eine Moschee und einen zauberhaften Garten birgt.

IM PREIS INBEGRIFFEN t5SBOTGFSXJFHFCVDIU t4QSBDILVSTXJFHFCVDIU t6OUFSLVOGUC[X7FSQøFHVOHVOE Komfort wie gebucht tLeihgabe des Lehrmaterials t&JOTUVGVOHTUFTU t;FSUJÜLBU 108



Essen und Trinken: Tajine: Das traditionelle marokkanische Gericht wird in einem gleichnamigen Schmortopf aus Ton, auf dem Holzkohlefeuer zubereitet. Meistens wird dazu Lammfleisch verwendet. Zum Essen wird die Tajine auf den Tisch gestellt und die Gäste bedienen sich direkt aus dem GefäĂ&#x;. Das Nationalgericht ist Couscous, ein Eintopfgericht bestehend aus aufgebrochenem HartweizengrieĂ&#x; mit verschiedenen GemĂźsen und Lammfleisch. ThĂŠ Ă  la Menthe: zu jeder Gelegenheit wird Pfefferminztee getrunken.

Dieser wird aus grĂźnem Tee, frischer Minze und einer Menge Zucker zubereitet. Es wird als sehr unhĂśflich und beleidigend empfunden, wenn man einen angebotenen Tee ablehnt. AusflĂźge: Die Medina Fès el-Bali (Altstadt) mit ihren massiven Mauern und mächtigen Toren gehĂśrt zu den grĂśĂ&#x;ten mittelalterlichen, bis heute bewohnten Städten der Welt. Marrakesch: Auf dem groĂ&#x;en quadratische Djemaa el-Fna-Platz mitten in der Altstadt findet man reihenweise Essensstände, von denen einem die verfĂźhrerischsten DĂźfte in die Nase steigen. Einkaufen: Auf der gegenĂźberliegenden Seite des Bou Regreg, an der StraĂ&#x;e zum Flughafen, liegt das groĂ&#x;e und sehr schĂśne Village Artisanal, ein riesiges Areal mit Werkstätten und Verkaufsläden. Hier kĂśnnen Sie gĂźnstig Kunsthandwerk kaufen und zusehen, wie die Dinge hergestellt werden.


PREISE + LEISTUNGEN Semi-Intensivkurs

Anreise: Die Fluganreise nach Casablanca oder Rabat ist nicht im Preis inbegriffen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr einen Flug.

SAISONZEITEN

20 Lektionen pro Woche/ max. 8 Teilnehmer

Residenz/ Ă&#x153;F

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

520 780 1040 260

Langzeitkurs

Saisonzeiten: Fßr die Hochsaison vom 03.06. bis 25.08. werden Zuschläge erhoben. Siehe Preistabelle. An folgenden Feiertagen kÜnnen wir keinen Unterricht abhalten: 11.01., 01.05., 30.07., 20.08., 21.08., 05.11., 06.11. und 15.11.2012

Intensivkurs

UNTERBRINGUNG Residenz: Die Kursteilnehmer teilen sich hierbei eine eingerichtete Wohnung mit gemeinsamem Bad und Kßche; es kÜnnen sowohl Einzel- als auch Doppelzimmer belegt werden. Männer und Frauen kÜnnen leider kein Zimmer teilen. Frßhstßck wird von Montag bis Freitag in der Schule angeboten. Studio: Sie wohnen in landestypisch eingerichteten Einzelzimmern mit eigenem Bad (Dusche/ WC), TV und Kitchenette. Montag bis Freitag erhalten Sie ein Frßhstßck in der Sprachschule (im Preis enthalten). Sie erreichen die Schule in ca. 20 min. mit Üffentlichen Verkehrsmitteln. Familie: Sie kÜnnen Einzelzimmer mit Halbpension (HP) buchen.

Studio/ Ă&#x153;F (Montag-Freitag)

Familie/ HP

720 1080 1440 360

580 870 1160 290

Ă&#x2026;

660 990 1320 330

Residenz/ Ă&#x153;F (Montag-Freitag)

8 Wochen 12 Wochen 24 Wochen 36 Wochen

Zertifikat: Nach jedem Kurs erhält der Teilnehmer auf Wunsch ein schuleigenes Zertifikat.

Ă&#x2026;

Nur Kurs 300 450 600 150

Ă&#x2026;

20 Lektionen pro Woche/ max. 8 Teilnehmer

Alle Preise in â&#x201A;Ź

ZERTIFIKAT

(Montag-Freitag)

Studio/ Ă&#x153;F (Montag-Freitag)

Familie/ HP

2640 3960 7920

2880 4320 8640

2320 3480 6960

Nur Kurs 1200 1800 3600

11880

12960

10440

5400

Studio/ Ă&#x153;F (Montag-Freitag)

Familie/ HP

840 1260 1680 420

700 1050 1400

Nur Kurs 420 630 840 210

Studio/ Ă&#x153;F (Montag-Freitag)

Familie/ HP

820 1220 1620

680 1080 1480

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2080 3120 6240 9360

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

30 Lektionen pro Woche/ max. 8 Teilnehmer

Residenz/ Ă&#x153;F (Montag-Freitag)

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche

640 960 1280 320

780 1170 1560 390

Einzelunterricht

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

350

2 Wochen/ 5 Tagein der Woche

Residenz/ Ă&#x153;F (Montag-Freitag)

Alle Preise in â&#x201A;Ź

Ă&#x2026;Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

2 Lekt. täglich 4 Lekt. täglich 6 Lekt. täglich

620 1020 1420

760 1160 1560

Ă&#x2026;

Ă&#x2026;

Nur Kurs 400 800 1200

â&#x20AC;&#x17E;Nur Kursâ&#x20AC;&#x153; = Preis ohne Unterkunft, ohne Flug

Zuschläge pro Woche Hochsaison

03. Juni - 25. August

Transfer Rabat (einfach): 50 â&#x201A;Ź

20 â&#x201A;Ź

Transfer Casablanca (einfach): 100 â&#x201A;Ź

KURSBEGINN (Anreisetage) 4POOUBH"OLVOGU $IFDLJO .POUBH,VSTCFHJOO 4BNTUBH"CSFJTFtFett = auch fßr Anfänger geeignet  9 = LangzeitkursFßr 2013 gilt bei Buchungen ab 01.12.12 die neue Preisliste 9

JAN

FEB

MĂ&#x201E;R

APR

MAI

9

JUN

9

JUL 9

01 15 29 12 26 11 25 08 22 06 20 03 17 01 15 29

AUG

9

9

SEP

OKT

NOV

DEZ

JAN 13

FEB 13

MĂ&#x201E;R 13

12 26 09 23 07 21 04 18 02 16 30 13 27 10 24 10 24

Ramadan: 20.07.-18.08.2012. Schule ist geÜffnet. Bitte stellen Sie sich auf ein eingeschränktes Angebot an Speisen ein! Bitte machen Sie sich zudem mit Sitten und Gebräuchen während der Fastenzeit vertraut! Dies ist besonders bei Gastfamilienaufenthalten wichtig.

A R A B I S C H I N R A B A T Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/33

ANREISE

RABAT

109


ANMELDUNG

ANMELDUNG ZUR

Sprachcaffe FANtastico

SPRACHREISE

â&#x20AC;&#x201C; unser Vorteilsprogramm fĂźr echte Liebhaber

Sind Sie bereits mit Sprachcaffe verreist und wollen nochmals mit uns in die Ferne schweifen? Diese Treue wird von uns belohnt! Denn Sie haben uns etwas gegeben, das uns besonders wertvoll ist: Ihr Vertrauen.

Um in den Genuss unserer Sprachcaffe FANtastico â&#x20AC;&#x201C; VergĂźnstigungen zu kommen, mĂźssen Sie uns nur schriftlich mitteilen, wann und wohin Sie bereits eine Sprachreise mit Sprachcaffe unternommen haben â&#x20AC;&#x201C; und schon haben Sie die Qual der Wahl zwischen:

einem FANtastico-Tagesausflug am Zielort oder einem FANtastico-Urban-Survival-Kit (Sprachcaffe-T-Shirt, Sprachcaffe-Cap, SchlĂźsselanhänger, ReisefĂźhrer) oder 3 einem sofortigen Discount von 30,- â&#x201A;Ź oder sogar 4 einem Gutschein im Wert Ăźber 50,- â&#x201A;Ź (18 Monate gĂźltig); somit sparen Sie bei Ihrer nächsten Reise mit Sprachcaffe insgesamt 80,- â&#x201A;Ź. Denn den sofortigen Discount von 30 â&#x201A;Ź bekommen Sie als FANtastico-Mitglied natĂźrlich auf alle weiteren Sprachkurse mit uns! 5 Bei allen FANtastico-Mitgliedern, die noch in diesem Jahr eine Sprachreise zusammen mit einer Begleitperson antreten, bedanken wir uns alternativ mit einem sofortigen Discount von 50,- â&#x201A;Ź auf Ihren Reisepreis.

1 2

r, dem Anmeldeformula Bitte markieren Sie auf en 1 2 3 4 ung stig gĂźn Ver f fĂźn fĂźr welche der ieden haben! oder 5 Sie sich entsch

Dieses Vorteilsprogramm ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

MEINE DATEN:

QQQQQQQQQQQQQQQQQ Vorname: QQQQQQQQQQQQQQQQQ Geschlecht: QweiblichQmännlich Geburtsdatum QQ.QQ.QQ StraĂ&#x;e: QQQQQQQQQQQQQQQQQ PLZ/Ort: QQQQQQQQQQQQQQQQQ Pass-Nr: QQQQQQQQQQQQQQQQQ Nationalität: QQQQQQQQQQQQQQQQ Tel. Privat:QQQQQQQQQQQQQQQQQ Tel. Firma: QQQQQQQQQQQQQQQQQ E-Mail: QQQQQQQQQQQQQQQQQ Beruf: QQQQQQQQQQQQQQQQQ Firma: QQQQQQQQQQQQQQQQQ Studentin an der Uni/FH in: QQQQQQQQQQQQQ

Ich bin auf Sprachcaffe aufmerksam geworden durch:

 QQQQQQQQQQQQQQQ

Name:

ICH MELDE MICH AN FĂ&#x153;R:

QQQQQQQQQQQQQQQQQ Reisezeit vom QQ.QQ.QQbis QQ.QQ.QQ alternativ vom QQ.QQ.QQbis QQ.QQ.QQ Unterkunft: QQQQQQQQalternativ: QQQQQ QEinzelzimmer QDoppelzimmer Raucher? QJa QNein 7FSQøFHVOHQQQQQQalternativ: QQQQQQQ Anreise: QEigenanreise QFlugzeug QTransfer (falls angeboten) Hinreise am:QQ.QQ.QQRßckreise: QQ.QQ.QQ Abfahrtsort:QQQQQQAnkunftsort: QQQQQQ QZug & Flug ( siehe Seite 107 Rail&Fly):  vonQQQQQQQQbis QQQQQQQ Visum: Qnicht erforderlich Qja

Mehr Infos: www.sprachcaffe.de/anmeldung

Kursort:

Bemerkungen/WĂźnsche:

QQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQ

Sprachcaffe FANtastico 'Ă SXFMDIF7PSUFJMTWFSHĂ OTUJHVOHIBCFO4JFTJDIFOUTDIJFEFO

1

2

3

4

5

QQQQQQQQQQQQQQQ Sind Sie schon mal mit uns verreist? ja Qnein Q Wann QQ.QQ.Q Wohin: QQQQQQQQQQQ Buchungsnummer: QQQQQQQQQ *ISF#FHMFJU1FSTPO

QQQQQQfĂźr QQWochen, QLektionen Ă  45 Min. tägl.  QBildungsurlaub Bildungsurlaub-Bestätigung erwĂźnscht Qja Qnein Bundesland des Arbeitsplatzes: OOOOOOOOOO  QSilver Club Selbsteinstufung: QA1/Anfänger QA2/Vorkenntnisse QB1/Grundkenntnisse     QB2/Mittelstufe QC1/Fortgeschritten QC2/Fliessend Sprachcaffe ESpresso: Q+B JDINĂ&#x161;DIUFUFJMOFINFO Kursart:

 OVSCJTNĂ&#x161;HMJDI

Reisepreis

,-

+ Saisonzuschlag

,-

+ Anreisezuschlag/Zug zum Flug

,-

+ Transfer (falls angeboten)

,-

+

ReiserĂźcktrittskosten-Pauschale: einmalig 30,- â&#x201A;Ź

,-

Rundum Sorglos-Kompaktschutz:

,-

+

&VSPQBBC ĂťtXFMUXFJUBC Ăťt-FJTUVOHFO1SĂ&#x160;NJFOTUBòFMT"O[FJHFBVG4

+ Sonstiges

,-

â&#x20AC;&#x201C; SelbstfahrerermäĂ&#x;igung

,-

= Gesamtpreis

,-

 Unterschrift:

Datum:

QQ.QQ.QQ

Mit der Unterschrift erkenne ich die im Katalog abgedruckten Teilnahmebedingungen an. 110

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0




ALLGEMEINE GESCHĂ&#x201E;FTS1. ANMELDUNG: Wir empfehlen, sich mĂśglichst frĂźhzeitig anzumelden. Bitte verwenden Sie nach MĂśglichkeit fĂźr Ihre Anmeldung unser Anmeldeformular (S. 98). FĂźllen Sie es bitte vollständig aus und senden Sie es SPRACHCAFFE oder Ihrem ReisebĂźro zu. Der Vertrag kommt mit der Annahme der Anmeldung durch SPRACHCAFFE zustande. Wir bestätigen Ihre Anmeldung schriftlich. 2. BILDUNGSURLAUB: Sie verwenden unsere Anmeldung und kreuzen in der Zeile â&#x20AC;&#x17E;Bildungsurlaubsbestätigung erwĂźnschtâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Jaâ&#x20AC;&#x153; an. Nach Eingang Ihrer schriftlichen Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigung zur Vorlage bei Ihrem Arbeitgeber. Zur Gewährung von Bildungsurlaub ist Ihr Arbeitgeber nach den gesetzlichen Bestimmungen verpflichtet. Falls Ihre Firma den geplanten Bildungsurlaub nicht zu dem von Ihnen gebuchten Termin gewähren kann, teilen Sie uns dies zwecks Umbuchung bitte innerhalb einer Frist von 3 Wochen nach Eingang unserer Bestätigung mit. Bitte fĂźgen Sie ein entsprechendes Schreiben Ihres Arbeitgebers bei. Umbuchungen innerhalb der 3-WochenFrist sind kostenlos. Bei UmbuchungswĂźnschen bzw. bei Stornierungen (RĂźcktritt), die später als 3 Wochen nach unserer Bestätigung eingehen, mĂźssen wir Ihnen leider die UmbuchungsgebĂźhr bzw. die RĂźcktrittspauschale (vgl. Ziff. 5 und 6) berechnen. Nach Beendigung des Kurses erhalten Sie eine Bescheinigung fĂźr Ihren Arbeitgeber. 3. ZAHLUNG: Wir bitten Sie, eine Woche nach Erhalt unserer Buchungsbestätigung /Rechnung eine Anzahlung von 10% des Reisepreises, hĂśchstens â&#x201A;Ź 250,- pro Teilnehmer zu zahlen. Die Zahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Die Prämie fĂźr ein Versicherungspaket bzw. eine ReiserĂźcktrittskostenversicherung ist im Reisepreis nicht enthalten und wird mit der Anzahlung fällig. Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen sind nach § 651k Abs. 3 BGB insolvenzversichert. Mit der Buchungsbestätigung/ Rechnung erhalten Sie als â&#x20AC;&#x17E;qualifizierte Reiseunterlageâ&#x20AC;? den Sicherungsschein. Die Zahlung des restlichen Reisepreises ist ca. 3 Wochen vor Reisebeginn fällig. Die Reiseunterlagen werden Ihnen von SPRACHCAFFE/ReisebĂźro je nach Wunsch zugesandt oder ausgehändigt. Bei Kreditkartenzahlung benĂśtigen wir unser Kreditkartenformular ausgefĂźllt zurĂźck, eine Kopie der Kreditkarte (Vorder-und RĂźckseite) und die Kopie der ID-Karte oder des Reisepasses des Karteninhabers. Zusätzlich erheben wir eine ServicegebĂźhr von 2% auf den Reisepreis. 4. NIVEAUS: Unsere Schulen bieten sehr differenzierte Leistungsstufen (Niveaus) an. Die Einstufung in das entsprechende Lernniveau bei Gruppenkursen kann nur sinnvoll vor Ort am ersten Unterrichtstag erfolgen. Es ist des-

halb nicht vĂśllig auszuschlieĂ&#x;en, dass der Einstufungstest in seltenen Ausnahmefällen nicht genug Teilnehmer einer Kenntnisstufe zum Gruppenunterricht am 1. Kurstag ergibt. In diesem Fall fĂźhren die Schulen den Kurs als (Semi-) Einzelunterricht in einer reduzierten Stundenzahl durch, wobei mindestens 60 % der Dauer eines gebuchten Gruppenkurses als (Semi-) Einzelunterricht angeboten wird (anstelle von 20 Unterrichtseinheiten Gruppenunterricht 12 Einheiten (Semi-) Einzel- unterricht, anstelle von 30 Unterrichtseinheiten Gruppenunterricht 18 Einheiten (Semi-) Einzelunterricht). Es handelt sich in jedem Fall um ein â&#x20AC;&#x17E;upgradeâ&#x20AC;&#x153;, eine Qualitätssteigerung, ohne dass Ihnen Mehrkosten entstehen. 5. LEISTUNGEN, LEISTUNGSMĂ&#x201E;NGEL: FĂźr den Umfang der vertraglichen Leistungen sind ausschlieĂ&#x;lich die Leistungsbeschreibungen im Prospekt sowie die hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Bestätigung/ Rechnung verbindlich. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistung verändern, bedĂźrfen unserer ausdrĂźcklichen schriftlichen Bestätigung. Beanstandungen hinsichtlich der vertraglich vereinbarten Leistungen sind anzuzeigen, damit unverzĂźglich Abhilfe erfolgen kann. UnterläĂ&#x;t es der Teilnehmer schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen und erhält SPRACHCAFFE dadurch keine Gelegenheit, den Mangel abzustellen, ist eine Minderung des Preises ausgeschlossen. 6. LEISTUNGS- + PREISĂ&#x201E;NDERUNGEN: Ă&#x201E;nderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach VertragsschluĂ&#x; notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigefĂźhrt wurden, sind gestattet, soweit die Ă&#x201E;nderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Liegt zwischen VertragsschluĂ&#x; und Reiseantritt ein Zeitraum von mehr als vier Monaten, sind wir berechtigt, den Reisepreis im gesetzlich zulässigen Rahmen zu ändern, wenn damit einer ErhĂśhung der BefĂśrderungskosten, behĂśrdliche Abgaben wie Flughafen- oder HafengebĂźhren oder der fĂźr die Reise geltenden Wechselkurse Rechnung getragen wird. Eine Preisänderung ist nur in dem Verhältnis mĂśglich, wie sich nach VertragsschluĂ&#x; geänderte Kostenfaktoren auf den Reisepreis auswirken. Wir sind verpflichtet, bis zum 21. Tag vor dem Abreisetermin Ăźber eine beabsichtigte Preisänderung zu informieren. Eine Preisänderung nach diesem Zeitpunkt ist gesetzlich nicht zulässig. Sowohl bei einer PreiserhĂśhung um mehr als 5% des Reisepreises als auch bei einer erheblichen Ă&#x201E;nderung einer wesentlichen Reiseleistung, kĂśnnen Sie vom Vertrag zurĂźcktreten oder, wie bei einer zulässigen Reiseabsage durch uns, die

BEDINGUNGEN Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise aus unserem Angebot ohne Mehrpreis anzubieten. Sie sind verpflichtet, diese Rechte unverzĂźglich nach dem Erhalt der Ă&#x201E;nderungsmitteilung uns gegenĂźber geltend zu machen. Hierzu empfehlen wir die Schriftform. 7. RĂ&#x153;CKTRITT: Sie kĂśnnen jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurĂźcktreten. In Ihrem eigenen Interesse und zur Vermeidung von Missverständnissen empfehlen wir Ihnen dringend, den RĂźcktritt schriftlich zu erklären. Treten Sie vom Reisevertrag zurĂźck, kĂśnnen wir angemessenen Ersatz fĂźr die getroffenen Vorkehrungen und unsere Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes werden gewĂśhnlich ersparte Aufwendungen und gewĂśhnlich mĂśgliche anderweitige Verwendung der Leistung von uns berĂźcksichtigt. MaĂ&#x;geblich fĂźr die Berechnung der RĂźcktrittskosten ist der Zeitpunkt des Eingangs der RĂźcktrittserklärung bei SPRACHCAFFE. Die HĂśhe der RĂźcktrittskosten richtet sich nach dem Reisepreis. In der Regel belaufen sich die RĂźcktrittspauschalen, die wir im Falle Ihres RĂźcktritts je angemeldetem Teilnehmer leider fordern mĂźssen, wie nachfolgend aufgefĂźhrt. Sie haben allerdings das Recht, uns nachzuweisen, dass die getroffenen Aufwendungen geringer als die geforderten RĂźcktrittskosten sind. Bei Buchungen inklusive Anreise beträgt die RĂźcktrittspauschale: bis 30 Tage vor Reisebeginn 30%, ab 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 40%, ab 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 50%, ab 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 60%, ab 6. Tag vor Reisebeginn 70%, am Tag des Reiseantritts, bei Nichtantritt der Reise oder nach Reiseantritt 90% des Gesamtreisepreises. Der Nachweis keines Schadens oder eines geringen Schadens bleibt dem Reisenden vorbehalten. Bei Buchung ohne Anreise beträgt die RĂźcktrittspauschale: bis 45 Tage vor Reisebeginn 15%, ab 44. Tag - 30. Tag v. Reisebeginn 40%, ab 29. Tag vor Reisebeginn 70%, am Tag des Reiseantritts, bei Nichtantritt der Reise oder nach Reiseantritt 90% des Gesamtreisepreises. Eventuell ersparte Aufwendungen werden von SPRACHCAFFE erstattet. Der Nachweis keines Schadens oder eines geringen Schadens bleibt dem Reisenden vorbehalten. StĂśrt ein Reiseteilnehmer ungeachtet einer Abmah nung die DurchfĂźhrung der Reise, oder verhält er sich grob vertragswidrig, so hat SPRACHCAFFE das Recht, fristlos zu kĂźndigen. Der Anspruch auf den Reisepreis bleibt SPRACHCAFFE erhalten; eventuell ersparte

Leistungen im RundumSorglos-Schutz (ohne ReiserĂźcktritts-Versicherung) 2 Reisekranken-Versicherung

mit med. Notfall-Hilfe Prämien pro Einzelperson in â&#x201A;Ź

RundumSorglosâ&#x20AC;&#x201C;Schutz (ohne Selbstbeteiligung) Reisen bis 45 Tage Europa

1 â&#x20AC;&#x201C; 4

Welt (ohne USA /CAN)*

Prämie in â&#x201A;Ź ab

31,â&#x20AC;&#x201C;

9. UMBUCHUNG: Sollten Sie sich nach Abschluss des Reisevertrages mit uns bis 31 Tage vor Reisebeginn dazu entschlieĂ&#x;en, statt des ursprĂźnglich gebuchten Sprachkurses einen anderen durchzufĂźhren oder aber eine geeignete ErsatzPerson zu stellen, so mĂźssen wir fĂźr unseren Mehraufwand leider eine UmbuchungsgebĂźhr in HĂśhe von â&#x201A;Ź 50,- berechnen. Spätere Umbuchungen kĂśnnen wir nach RĂźcksprache gegen eine erhĂśhte UmbuchungsgebĂźhr vornehmen. 10. FLUGUMBUCHUNG: Da es sich bei den angebotenen FlĂźgen um Sondertarife handelt, ist eine Umbuchung vor Reiseantritt nicht oder nur gegen GebĂźhr mĂśglich. Nach Reiseantritt kann der Flug nicht mehr umgebucht werden. 11. PASS- UND VISABESTIMMUNGEN: Der Reiseveranstalter weist im Reisekatalog sowie den Reiseunterlagen auf die Bestimmungen fĂźr das jeweilige Reiseland hin. Dabei wird unterstellt, dass der Reisende StaatsbĂźrger der Bundesrepublik Deutschland ist und keine besonderen Verhältnisse in der Person des Reiseteilnehmers gegeben sind, die die Ablehnung eines Visums zur Folge hätte. FĂźr AngehĂśrige anderer Staaten gibt etwa das zuständige Konsulat Auskunft. Der Reiseveranstalter haftet nicht fĂźr die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, es sei denn, der Reiseveranstalter hat die entstandene VerzĂśgerung zu vertreten. 12. HAFTUNG: Unsere Haftung fĂźr Schäden, die nicht KĂśrproschäden sind, ist bei vertraglichen SchadensersatzansprĂźchen insgesamt auf die HĂśhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, soweit ein Schaden des Teilnehmers weder vorsätzlich noch grob fahrlässig durch uns herbeigefĂźhrt wurde oder SPRACHCAFFE fĂźr einen dem Reiseteilnehmer entstehenden Schaden allein wegen eines Verschulden eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Gelten fĂźr eine von einem Leistungsträger zu erbringende Leistung internationale Ă&#x153;bereinkommen oder auf solchen beruhende gesetzliche Vorschriften, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen entsteht oder geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist, so kann sich auch SPRACHCAFFE gegenĂźber dem Reiseteilnehmer hierauf berufen. 13. VERJĂ&#x201E;HRUNG: AnsprĂźche wegen Reisemängel (§ 651 c - 651 d BGB) verjähren innerhalb eines Jahres. Diese Verjährung beginnt mit dem Tage, an dem die Reise nach dem Reisevertrag enden sollte. Die Geltendmachung von sonstigen AnsprĂźchen bleibt von dieser Regelung unberĂźhrt.

Sicher an Ihrer Seite. Jederzeit. Weltweit. 1 Reiseabbruch-Versicherung

Aufwendungen werden dem Reiseteilnehmer gutgeschrieben. 8.REISE-RĂ&#x153;CKTRITTSKOSTEN-PAUSCHALE: Ersetzt werden dadurch die Stornokosten bei Nichtantritt der Reise wegen unerwarteter Erkrankung oder schwerer Unfallverletzung. Sie tragen einen Selbstbehalt von 20% der Stornokosten, sofern keine akut notwendige vollstationäre Krankenhausbehandlung Anlass der Reiseabsage war.

59,â&#x20AC;&#x201C;

3 RundumSorglos-Service 4 Reisegepäck-Versicherung

Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter www.pib-erv.de, unter Telefon (089) 4166 -1766 oder unter contact@erv.de erhalten. MaĂ&#x;gebend fĂźr den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2011). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.

* FĂźr Reisen in die USA und Kanada fällt ein Zuschlag pro Einzelperson /Aufenthaltstag in HĂśhe von â&#x201A;Ź 4,â&#x20AC;&#x201C; (ohne SB) an.

14. UNWIRKSAMKEIT EINER REISE BEDINGUNG: Sollte eine der vorstehenden Reisebedingungen unwirksam bzw. unzulässig sein, so hat dies keine Auswirkungen auf den Bestand der Ăźbrigen Reisebedingungen. 15. GERICHTSSTAND: Gerichtsstand fĂźr Klagen von Vollkaufleuten gegen Sprachcaffe Reisen GmbH ist ausschlieĂ&#x;lich Frankfurt am Main. Ansonsten gelten die gesetzlichen Regelungen. REISEVERANSTALTER: SPRACHCAFFE Reisen GmbH (BSUFOTUSt'SBOLGVSU. Tel.: (069) 61 09 120 Fax: (069) 6031395 info@sprachcaffe.de www.sprachcaffe.de )3#'SBOLGVSUt4UBOE Druckfehler vorbehalten!

mit der Deutschen Bahn

1. Die Rail&Fly-Fahrkarten gelten in allen fahrplanmäĂ&#x;igen RegelzĂźgen der Deutschen Bahn AG (inkl. ICE, EC/IC). Die Rail&Fly-Fahrkarten gelten nicht in DB AutozĂźgen, SonderzĂźgen, InterConnex, Cisalpino und Nichtbundeseigenen Eisenbahnen (NE-Bahnen). FĂźr den ICE-Sprinter sowie DB NachtzĂźge sind die tariflichen Aufpreise zu zahlen. 2. Bitte reservieren Sie Ihren Sitzplatz vor Abreise in Ihrem Heimatbahnhof oder in allen DB Agenturen. Das Reservierungsentgelt beträgt zur Zeit â&#x201A;Ź 4,50 je Fahrtrichtung und max. 2 ZĂźge (eine Anschlussreservierung). 3. In Begleitung der Eltern/GroĂ&#x;eltern fahren Kinder (bis 14 Jahre) auf DB-Strecken kostenfrei. 4. Die Bahnfahrt ist nur in Verbindung mit einem internationalen Flug buchbar. Das Flugticket oder die Reisebestätigung muss im Zug bei der Fahrkartenkontrolle vorgezeigt werden. 5. Die Rail&Fly-Fahrkarte ist am Abflugtag selbst sowie einen Tag zuvor und am Tag der RĂźckkehr in Deutschland sowie einen Tag danach gĂźltig. 6. Die Rail&Fly-Fahrkarten gelten nicht innerhalb von VerkehrsverbĂźnden - wenn Abgangsbahnhof und Zielbahnhof im selben Verbund liegen. 7. Preise 2.Klasse: bis 400 km: EUR 75,00 bzw. EUR 55,00 (mit BahnCard) t ab 401 km: EUR 135,00 bzw. EUR 115,00 (mit BahnCard) Preise 1.Klasse: bis 400 km: EUR 120,00 bzw. EUR 100,00 (mit BahnCard) t ab 401 km: EUR 220,00 bzw. EUR 200,00 (mit BahnCard)

111


Sprachcaffe Düsseldorf - Sprachreisen