Page 1

Spøttrup

Nr. 26 - 21. årgang 27. juni 2012

spugeavis@tdcadsl.dk - post@spottrup-ugeavis.dk Tilbuddene gælder fra torsdag

Isvafler - 16 stk.

00

Ribena solbær drik Alm. / light

1 LITER

22

Postomdeles til samtlige husstande og sommerhuse i Spøttrup samt Hem og Hindborg

00

Se de seneste video- sekvenser på www.spottrup-ugeavis.dk ved videojournalist på Spøttrup Ugeavis René Jannick 2 indslag vil i ugens løb være at finde på vores hjemmeside: På trods af det traditionelle danske sommervejr med skyer, blæst og regn mødte der alligevel et par hundrede mennesker op ved Knud Strand, da Sct. Hans bålet skulle tændes. Båltalen var i år overladt til tidligere borgmester i Spøttrup Kommune - Alex Lind. Træsymposiet der afholdes hvert 2. år i Oddense, synes igen at have været succesfuld. Mange gæster har været omkring og se de arbejdende kunstnere fra det meste af kloden. Og går man i gemmerne på Træmuseet dukker der også rariteter fra gamle dage op, bl.a. den første stol af 400.000, der blev produceret i Oddense.

Avisen udkommer i uge 25-32 i alle sommerhusområderne ...

eller

55

www.spottrup-ugeavis.dk

Spøttrup Ugeavis Live

Isbåde - 10 stk.

FRIT VALG PR. KASSE

• din avis • dit vindue • din egn

Masser af Sankt Hans bål i Spøttrup

Kage-marked Citron-måne, marcipan-roulade, kakao-roulade, sandkage og muffins FRIT VALG

1 STK.

15

00

Carmina Luna Rødvin - Bag in box

3 LITER

99

Åben søndag

00

Tilbuddene gælder til søndag - eller så længe lager haves ...

RØDDING - BALLING - LIHME - ODDENSE

Royal eller Heineken øl Flere varianter 6-PAK

35

00 plus pant


2

Onsdag den 27. juni 2012

Spøttrup Ugeavis nr. 26

Værd at vide

Spøttrup Søndergade 13B - Balling - 7860 Spøttrup Kontorets åbningstider: Mandag, onsdag og torsdag kl. 8.00-16.00 Tirsdag og fredag: kl. 8.00-15.00

Tlf. 97 56 43 30

ÆLDREMOBILISERINGEN - BESØGSTJENESTE Kontaktpersoner: Gunhill Jacobsen tlf. 97 56 17 97 Ruth Nautrup, tlf. 97 56 11 71

RØDE KORS Besøgsvennetjeneste

97 56 00 22

www.spoettrup.drk.dk

Vågekonetjenesten

Klinikker Ferielukning

e-mail:

spugeavis@tdcadsl.dk post@spottrup-ugeavis.dk

Udgiver:

Spøttrup Ugeavis Søndergade 13B, Balling, 7860 Spøttrup www.spottrup-ugeavis.dk

Tryk: Skive Folkeblad Oplag: 5.500 Annoncer: Karen Juul Lasse J. Lauritsen Indehavere: Karen Juul og Lasse J. Lauritsen Redaktion: Karen Juul og Lasse J. Lauritsen Pressestof: Karen Juul, tlf. 97 56 43 30 eller 30 63 52 44 Foto: Spøttrup Ugeavis/Bjarne Kanstrup Spøttrup Ugeavis postomdeles til samtlige husstande, kontorer og forretninger i Spøttrup området samt Hem og Hindborg + alle sommerhusområder i uge 25-32

Vi holder ferielukket fra mandag den 2/7 til og med fredag den 13/7. Læge Erik Bentzen, Rødding

Ga ud veko ste rt de s!

Fax 97 56 43 66

Lad os tage hundevagten - så er du sikret Samca Vagt Agertoften 12 - Lem

Tlf. 22 35 06 68

Tyverialarmer og vagtopgaver

Ferielukket

Tak til alle jer, der var med til at gøre vores guldbryllupsdag til en uforglemmelig dag. Tak for de flotte æresporte, gaver, blomster og hilsener. Venlig hilsen Karen Marie & Verner L. Jensen

Ferielukket uge 29, 30 og 31 fra den 16. juli til den 6. august - begge dage incl.

Borgergade 5 Rødding • Spøttrup

97 56 10 31 Aflysninger Al opmærksomhed på min fødselsdag frabedes venligst. Mary Jacobsen, Balling

Opmærksomhed på min fødselsdag frabedes. Bodil Lavesen, Oddense

Dødsfald

✝ Vi har mistet vores kære far, svigerfar, bedstefar og oldefar

Vi tager forbehold over for »sættenissen«. Har du lyst til at gengive dele af teksten eller illustrationer, bedes du aftale det med os (loven om ophavsret).

Indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer Torsdag kl. 12.00 Rubrikannoncer Fredag kl. 12.00

Taksigelse

Kristian Trærup

Kiropraktorerne

Dorthe Plagborg Lars Rud Rasmussen Østergade 4C • 7800 Skive

97 51 02 11 • www.rud-plagborg.dk

Undervisning

f. 23.5.1924 Lem Ældrecenter den 22.6.2012 På Familiens vegne Jørgen, Birgit, Lis og Henrik Begravelsen foregår fra Ramsing Kirke fredag den 6. juli kl. 10.00 Højtideligheden slutter ved graven

Autorep.

www.samcavagt.dk e-mail: samca@worldonline.dk

Gudstjenester

Skrot

Søndag den 1. juli Lihme: 9.00 Vejby: 10.30A

JFN JFN

Skrot

Volling: 10.15 Otting: 9.00 Brøndum: 16.00 Koncert Håsum: 10.15A Hem: 10.15 A: Altergang

JHN JHN

Gammelt jern afhentes gratis. Biler mod betaling. Container udsættes.

SH

Godkendt madlavning på Rødding Friskole Sælges

Hus på 170 m2 i Vejby sælges

Vejby Autoværksted Alt i reparationer og vedligeholdelse inden for person- og varevogne og traktorer m.v.

Ditlev Nyman Gadekæret 17 . Vejby

97 56 63 40 Hjemmeservice

Ramsing Produkt Tlf. 97 56 61 50 Mobil 40 31 56 50

Vestsalling HjemmeService ApS

Begravelsesforretninger

Søndergade 13B, Balling

Boudigaard Begravelse

Tlf. 97 52 08 98 Vi er der, når du har brug for os.

Vestergade 14 . Skive . boudigaard.dk

Skrot

SKROT afhentes

KLOCHs Begravelsesforretning Skive og Omegns Begravelsesforretning

Kontakt EDC Poulsen & Vester sagsnr. 78600776 - eller undertegnede Henrik Sørensen på tlf. 97566395

Campingvogne afhentes fra kr. 700,Trier Skovgaard Christensen

For biler afmeldt efter 1/7 2002 udbetales kr. 1000,Hvis du selv leverer bilen modtager du kr. 1600,-

Møllegade 2 - 7800 Skive

Tlf. 97 52 01 50 Svarer hele døgnet

SE PRISER PÅ: www.klochs.dk

Vildmosen 4-6 • 7860 Spøttrup Tlf. 97561260 • Bil 21487872 Niels Jørgen Gaardsted

www.vejbyprodukt.dk

Tlf. 97 56 63 95

Rengøring for erhverv og private Sommerhusovervågning tilbydes

Godkendt af Skive Kommune til Fritvalgs-ordning inden for hjemmehjælp (rengøring) SALG AF: Rengøringartikler Super 10 og andre rengøringsmidler

www.vestsalling.dk hjemmeservice@vestsalling.dk


Onsdag den 27. juni 2012 PRESSEMEDDELESE:

Dine with the Danes Nyt tilbud til egnens udenlandske gæster Når udenlandske turister gæster Skiveegnen, vil vi gerne vise dem egnens kultur, natur og historie. Vi glæder os over, at de hurtigt færdes hjemmevant ved Limfjorden og at de sandsynligvis hygger sig om aftenen med en lokal øl og måske en god ost fra Thise. Men! Skiveegnen er jo meget mere end det. Skiveegnen er nemlig også i høj grad de mennesker, der bor her – skibonitterne, sallingboerne, furboerne - som turisterne sjældent møder personligt. For at råde bod på dette, tilbyder Skiveegnens Erhvervsog Turistcenter (SET) fra den kommende turistsæson et helt nyt koncept, der er målrettet kommunens udenlandske gæster. I år bliver det nemlig muligt for turisterne at blive inviteret til frokost eller middag hos en lokal familie fra egnen. Udviklingskonsulent Marlene Rasmussen fortæller: - Ideen til „Dine with the Danes“ kommer fra Fagrådet for kultur, erhverv og turisme, der efterlyste et forum, hvor de udenlandske gæster – i et privat hjem – kan få et indblik i, hvordan en helt almindelig dansk familie lever. SET tog (grill)handsken op og udviklede konceptet „Dine with the Danes“, der vil give turisterne en anderledes – og forhåbentlig uforglemmelig – ferieoplevelse. Marlene Rasmussen oplyser, at 11 lokale familier har takket ja til at være vært for de udenlandske turister, der har lyst til at møde danskerne på nærmeste hold. Hun tilføjer: Værtsfamilierne ser frem til at få en kulturel oplevelse i sommerferien, og det endda helt uden at bevæge sig uden for hjemmets fire vægge. Egnens udenlandske turister kan allerede nu henvende sig på turistbureauet i Skive og booke en værtsfamilie, og et hjemmelavet måltid mad. - Dine with the Danes giver turisterne mulighed for at opleve dansk kultur og hygge på nært hold, og vi håber selvfølgelig, at både gæster og værtsfamilier vil få nogle

3

Spøttrup Ugeavis nr. 26 sjove og gensidigt inspirerende timer i hinandens selskab, slutter Marlene Rasmussen. Kontakt: Udviklingskonsulent Marlene Rasmussen Skiveegnens Erhvervs- og Turistcenter Tlf.: 9614 4158 E-mail: mar@skiveet.dk Formand, Fagrådet for Kultur, Erhverv og Turisme Susanne Jensen E-mail: susjenfys@hotmail.com PRESSEMEDDELELSE:

Spændende Geologisk og lokalhistorisk vandretur ved Ålbæk Strand, Vestsalling

Torsdagsmenu

65

- torsdag 17:30 - 19:30 Herregårdsbøf m/tilbehør

,-

SPIS HER ELLER TAG MED HJEM!

61 76 13 19

info@buffen.dk

www.buffen.dk

Tirsdag den 3. juli arrangerer Spøttrup Turistforening en spændende vandretur ved Ålbæk Strand, som vil stå i geologiens og lokalhistoriens tegn. Vi mødes ved Ålbæk Strand neden for campingpladsen, hvor to kompetente mennesker – nemlig geolog Bo Schulz fra Fur Museum og lokalhistoriker Ib Svenningsen, Lihme vil guide os langs stranden. Vi skal høre om spændende lokalhistorie om de gamle fiskerhuse og om områdets historie. Og vi skal høre om de mange forskellige sten, vi finder ved stranden og om deres isvandring fra vore nabolande og hertil. Vi skal høre om den tvekønnede tøffelsnegl, om kniv- og blåmuslinger, om krabbens kontante kurmageri og meget andet spændende. Pak børn, bedsteforældre, gummistøvler og kaffen sammen og tag med på en hyggelig og lærerig familietur.

gode jyske rødder...

Vejby Kræmmermarked Åbent hver weekend kl. 10-17 Bagagerums-marked hver 3. lørdag - første gang den 21. juli

Der er ledige stande - ring 97 56 12 60 og 21 48 78 72 - www.vejbyprodukt.dk _____________________

Butikken er åben onsdag - søndag kl. 10-17 Vildmosen 4, 7860 Spøttrup

Tlf. 27 58 97 62

fter i k s i V .. navn.

Algebehandling: - Tag - Fliser - beklædning

Tømrer/snedker: - Nye vinduer og døre - Lofter - Gulvbelægning - Beklædninger - Renoveringer - Indbrudssikring

Handymand: - Fældning af mindre træer og buske - Hjælp til oprydninger - Flytning af postkasser - Forefaldent arbejde

PÅ MANDAG SKIFTER VI NAVN TIL DEN JYSKE SPAREKASSE, OG VI HAR STADIG “RØDDER D GODT PLANTET I DEN JYSKE MULD

Husk du kan altid selv deltage med at gennemføre projektet og derved spare noget Så er der noget som trænger til at blive lavet, så er I velkommen til at kontakte mig

Borgergade 9 A - Rødding 7860 Spøttrup www.skottenborg.dk - kurt@skottenborg.dk

www.djs.dk


4

Onsdag den 27. juni 2012

Spøttrup Ugeavis nr. 26

Borgermøde om Pulsen

spurten på borger indsamlingen er sat i gang og at de der allerede har meddelt tilsagn vil få et girokort i nærmeste fremtid. PRESSEMEDDELELSE:

Ny Uddeler ansat i Dagli´Brugsen Balling Dagli´Brugsen Balling har ansat ny Uddeler pr. 15. august 2012. Den nye Uddeler er Lasse Kristiansen, som de sidste 2 år har været Uddeler i Dagli´Brugsen i Resen. Lasse Kristiansen er en kendt person, både i Dagli´ Brugsen i Balling, men også i byen, da han har fået sin uddannelse her. Uddannelsen blev afsluttet i 2004, hvorefter turen gik Super Brugsen i Egeris, Super Brugsen i Vinderup, Super Brugsen i Bjerringbro og Super Brugsen Houlkjær.

Lasse Kristiansen var i en kort periode i 2009 / 2010 ansat som souschef i Dagli’Brugsen Balling, inden han blev uddeler i Resen i 2010. Lasse Kristiansen er 31 år, og bor i Skive sammen med kæresten Maibritt, og to små børn, Emil på 4 år samt Freya på 16 måneder. På bestyrelsens vegne Bjarne Primdahl Formand

Åbent hus lørdag, 30. juni kl. 11.00 til 15.00 og åbent stade i forbindelse med 100 års jubilæum i Salling og Fjends Biavlerforening. Se dronningen og hele hendes familie og oplev slyngning af honning, som efterfølgende kan smages og købes. Der er kaffe og smagsprøver af varer, hvori honning indgår. Desuden kan du deltage i gode aktiviteter for små og store. Det hele foregår på

Hvorfor købe den NÆSTBEDSTE VARMEPUMPE?? Når man kan købe den BEDSTE til samme pris. Få et uforpligtende tilbud på et PANASONIC ANLÆG!

Har du set... at man på www.spottrup-ugeavis.dk kan se ugens tilbud fra Dagli’Brugsen Balling?

KØL/KLIMA/AFFUGT/VARMEPUMPER.

Kontakt: Aut. kølefirma JK KØL 97 56 17 70/28 77 17 70 JENS SALG/SERVICE/MONTAGE/Alle mærker

Marienlyst Produktionsskole, Marienlystvej 17, 7800 Skive

Morgensamling hver morgen på Rødding Friskole

Vi får et bedre jubilæum, hvis du kommer - og tag gerne familien og naboen med så de også får en god oplevelse.

Skive Fodslaw Fredag den 29. juni MIDSOMMERTUR v/Stubbegård Mødested: Posthustorvet, Skive kl. 21.00 

TT

Tidspunkt:

SPØ

Geologisk naturvandring

IN G

veauer, enten ved at deltage direkte i aktivitets og byggeudvalg ,sende en mail ( info@pulsenisalling.dk )eller en opringning til et af bestyrelses medlemmerne . På mødet deltog også arkitekterne som gennemgik hvordan projektet så ud nu og især lægehuset vakte interesse og gav en del spørgsmål til indretning mm. Planen er at der skal være færdige projketbeskrivelser efter sommerferien, licitation i oktober , kontrakter i november og start på byggeri i december. Til sidst informerede Erik Kuhr om at slut-

R

UP

EN

Mandag d. 18. juni afholdt Pulsen borgermøde, for at fortælle lidt om status på projektet nu . Projektet er nu så langt at der forventes første spadestik 1. december i år – ja det er faktisk et krav for at kunne få de 9 mill. fra Statens sundhedspulje til lægehuset, som i øvrigt får plads til 3 læger, sygeplejersker, sekretærer samt en reservelæge. Projektet er for hele Vestsalling, så på borgermødet blev der opfordret til at så mange som muligt bidrager med deres ideer og meninger. Det kan ske på alle ni-

TU RISTF

TIRSDAG DEN 3. JULI kl. 19.00

Mødested:

Ålbæk Strand.

Turledere:

Geolog Bo Schultz fra Fur Museum og lokalhistoriker Ib Svenningsen.

Hør om stenenes spændende historie og om deres færd fra de andre nordiske lande og her til vores strande. Om området ved Ålbæk og om livet i fjorden og på stranden. Lokalhistoriker Ib Svenningsen vil fortælle om de gamle fiskerhuse og stedets historie. Arr. Spøttrup Turistforening

Se nærmere på www.spottrupturist.dk

OR


Onsdag den 27. juni 2012

PRESSEMEDDELELSE

Forretningsovertagelse i Spøttrup I Vejby El- & VVS, Vejby har ledelsen en hel klar holdning til at virksomheden ikke bare skal vokse sig større, men også at arbejdspladser løbende skal sikres. Vejby El- & VVS har mindre end et år efter, at man har etableret Vejby Energi A/S, der arbejder med solcelleanlæg og husstandsmøller, gjort endnu et tiltag til, at virksomheden skal vokse og arbejdspladser sikres. Den 18. juni 2012 har virksomheden overtaget Spøttrup VVS v/Jens Thomsen og man har derved samtidig overtaget hele lageret og kundegrundlaget. For at sikre en smidig overtagelse og med fokus på de eksisterende kunder i det tidligere Spøttrup VVS, fortsætter man indtil videre med det gamle og velkendte telefonnummer. Den administrerende direktør Brian Krarup, Vejby El & VVS fortæller, at dette tiltag er endnu et vigtigt skridt i virksomhedens virke fremover og, som han siger, der er flere spændende tiltag også ud i fremtiden. Vi må samtidig med, at vi har flere hold på opgaver i såvel København og Aarhus ikke glemme vores bagland og vore mange loyale og særdeles værdsatte kunder i Salling og Skive området. Med overtagelsen af Spøttrup VVS har vi sikret endnu større fodfæste i det lokale og vi har aftalt med den tidligere ejer Jens Thomsen, at vi vil bibeholde loyaliteten og det gode samarbejde med Spøttrup VVS tidligere kundegrundlag. Overtagelsen der fandt sted den 18. juni 2012 er rent teknisk allerede på plads og varelager o.lign. er flyttet til Vejby El- & VVS. Vi er klar til at kigge fremad mod nye mål for vores virksomheds stadige vækst og etablering af endnu større grundlag af loyale og værdsatte kunder, slutter Brian Krarup. Poul E. Mortensen Vejby den 22. juni 2012

Sankt Hans i Spøttrup - side 6, 7 og 8

5

Spøttrup Ugeavis nr. 26

Vi satser på godt vejr og holder

Torvemarked lørdag den 30. juni fra kl. 9.00 - 12.00 Vi har ryddet op på lagret og i butikken og fundet en masse varer som vi sælger til en SKARP PRIS Bestyrelsen er klar med kaffe og rundstykker fra kl. 9.00

Mammen Guld ost Peter Larsen kaffe „Den grå“

Min. 1800 g

79

95 400 g

Coop hundefoder 10 kg

59

21

95

Brøndum snaps

95 70 cl

69

95 + pant

Tilbuddene gælder ons-tors-fre-lør-søn - forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Rødding


6

Spøttrup Ugeavis nr. 26

Onsdag den 27. juni 2012

Sankt Hans fest i Balling Bypark Lørdag den 23. juni blev der holdt Sankt Hans fest i Balling Bypark. Aftenen startede med fællesspisning i de opstillede telte, hvor ca. 150 var mødt op. Senere var var fakkeloptog gennem byen med ophold ved Balling Ældrecenter. Ca. 20.30 blev bålet tændt og der var båltale ved byrådsmedlem Anders Bøge (SF). Der var igen i år mødt mange op til bålet og aftenen, som var en våd affære, blev en god aften for såvel børn som voksne. Balling-Volling Borgerforening stod bag arrangementet.

Sankt Hans i Balling Bypark Tak for at jeg må komme her og holde båltalen

Nyt i 2012! Færgerute for gående og cyklister hver dag i juli og august - sejler også 22.,23.,24.,29. og 30. juni

LIMFJORDS

BUSSEN NYKØBING - GLYNGØRE GLYNGØRE - NYKØBING AFG KL AFG KL 1 0 . 0 0 13.30 1 7 . 0 0 OVERFART OVERFART 20 MINUTTER 2 0 . 3 0 20 MINUTTER

10.30 14.00 17.30 21.00

NYKØBING - FUR

FUR - NYKØBING

OVERFART 1 TIME 15 MINUTTER

1 TIME 15 MINUTTER

AFG KL

AFG KL 1 2 . 1 5 11.00 14.30 15.45 1 8 . 0 0 OVERFART 19.15

Sejl mellem NYKØBING

FUR PRIS kr 40,- pr tur

GLYNGØRE

BOOK PÅ WWW.NORDLINE.DK

Sneglene er her Gi’ dem det ... SIDSTE MÅLTID Bekæmper effektivt sneglene Skader ikke andre dyr, såsom pindsvin, fugle, katte m.fl. Regnfast i ca. 6 uger 1 kg rækker til ca. 200 m2

2½ kg

Kr.

325,-

Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.00 - 17.00 Lørdag kl. 8.00 - 12.00 HUSK: Vi har åbent (næsten) hele sommeren FERIELUKKET I UGE 30 og leverer også varer i sommerlandet

GRUNDVAD TØMMERHANDEL ApS Grundvadvej 13, 7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 15 55 Fax 97 56 17 55 grundvad@grundvad-gt.dk

Sankt Hans er en traditionsfyldt begivenhed, der holdes på mange forskellige måder uanset om man nu gør det på den ene eller de anden måde, så er noget af det, der fastholder traditionen, det fællesskab vi oplever i forbindelse med Sankt Hans aften. Vi synger troligt Midsommervisen af Holger Drachmanns, uanset om det regner, stormer og er koldt. For det er ideen om den danske sommer vi elsker. Den sommer, som slet ikke er én sommer, men et fænomen vi har stykket sammen af vores liv somre. Jeg tror også det stemningsforløb vi oplever Sankt Hans aften, gør netop denne aften til noget specielt. Når bålet tændes og heksen flyver af sted, virker det voldsomt også en eller anden måde ude af kontrol, vi rykker alle lidt tætte sammen, selvom vi naturligvis godt ved, at her er der fuld kontrol over tingene. Det får os måske til at tænke lidt på, hvor privilegerede vi er i vores del af verden, vi kan naturligvis altid finde et eller andet, der kan gøres bedre og heldigvis for det for ellers ville alt udvikling jo stoppe. I Balling og Vestsalling i det hele taget er vi gode til udvikling, vi stopper ikke op fordi det måske ser lidt vanskeligt ud. Hvor mange byer af Ballings størrelse har en park som den vi er i aften, Hvor mange havde en tro på, at æbleprojektet i Rødding ville være med til at gøre Rødding til året landsby Hvor mange kunne i 2003 se behovet for Pulsen i Vestsalling. Man kan godt sammenligne de nævnte projekter med bålets start de kan virke voldsomme og vanskelige at kontrollere, men det er en nødvendig fase at komme igennem for sikre udviklingen i vores område. Nu går bålet over i sin næste fase det bliver lidt mere roligt, sådan næsten hverdagsagtig. Netop hverdagen er vigtig da den er fundamentet livsindholdet Det er her vi er sammen med dem vi holder allermest af. Det er her vi går på arbejde. Det er her vi dyrker vore forskellige fritidsinteresser. Det er her midt i hverdagen, vi skal gå ud til tredje revle og give os tid til at betragte det hele lidt på afstand. Et de spørgsmål jeg syntes, der er vigtigt at stille os selv, når vi står derude på tredje revle, det er om vi bidrager med det vi skal til fællesskabet. I min hverdag opleverer jeg rigtig mange, som tør give noget af sig selv og dermed også giver store bidrag til fællesskabet. Vi lever i et samfund, hvor meget afhænger af frivillige, der på forskellig vis får meget til at fungere i hverdagen, tænk på alle de frivillige, der påtager sig opgaver i forskellige foreninger, de yder en indsats, som betyder meget for såvel et lokal område som det enkelte menneske. Samtidig med at jeg værdsætte det, vil jeg også godt understrege, at der er grænser for, hvilke opgaver og ansvar et samfund kan flytte over på skulderne af de frivillige. Den grænse er vi Skive Kommune tæt på og på nogle områder er den måske allerede overskredet. Efter nogen tid klinger bålet af, vi har de gode varme gløder tilbage. Vi rykker lidt mere sammen vores samtale bliver dybere og mere fortroligt, Jeg tror vi alle skal blive lidt bedre til, at gå derud på tredje revle og se lidt på vores hverdage. Når vi står derude så opdager vi, at vi lever for at dø af det. Og det føles som et godt bytte. Jeg håber at i på trods af vejret får en rigtig god sommer, tak for ordret og god Sankt Hans aften. Anders Bøge (SF)


Onsdag den 27. juni 2012

7

Spøttrup Ugeavis nr. 26

Sankt Hans ved Nymølle Strand Det var ikke let at få ild i Sankt Hans bålet ved Nymølle Strand pga regnen. Men det lykkedes og heksen blev sendt godt afsted til Bloksbjerg. Socialdemokrat og byrådsmedlem Ole Priess holdte båltalen.

Sankt Hans i Håsum

K. AGGERHOLM A/S 97 56 80 34

Inden bålet blev tændt på sportspladsen i Håsum var der først rundbold, og derefter fælles spisning.

Karrosseri-værksted Forsikringsskader Aut. kølefirma Undervognsbehandling

En hyggelig aften, trods det dårlige vejr.

Amtsvejen 20, Brodal, 7860 Spøttrup www.kaggerholm.dk

ALTID BILLIG BENZIN

OK BENZIN/DIESEL BETALINGSAUTOMAT (til sedler & kort)

Preben Kristensen „Smørhullet“ Grovevej 1

Salling Auto A/S Falkevej 10, Balling 7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 46 99 info@automester-balling.dk

www.automester-balling.dk

• Husk ferietjek • Klima-/aircondition skal være rent for at have et sundt og godt indeklima i bilen • Nyeste testudstyr • Velud danne de medarbejdere • Reparation og service af alle bilmærker • Se nærmere på vores hjemmeside På gensyn hos Sallin g Auto

A

/S

7860 Spøttrup Tlf. 97 56 46 42 - Mobil 60 76 35 86 • Nedgravning af nedsivningsanlæg udføres i samarbejde med aut. kloakmester samt andet kloakarbejde/dræn • Gravearbejde udføres med Hydrema-rendegraver 908 samt minigraver Schaeff HR12 • Arbejde udføres med stor tipvogn • Alt flise- og belægningsarbejde udføres


8

Onsdag den 27. juni 2012

Spøttrup Ugeavis nr. 26

Sankt Hans i Lem

...og på Traktørstedet Borgen

Sankt Hans i Lem startede ved Lem Ældrecenter med sang og derefter fakkeloptog gennem byen.

Åbningstider: Mandag, tirsdag, torsdag: 9.30-16.30 Fredag: 9.30-17.00 - Onsdag, lørdag: Lukket

Balling El & Radio/TV v/Valdemar Knudsen Nørregade 8, Balling, 7860 Spøttrup

Bålet blev tændt af de mange fakler. Museumsinspektør, Skive byhistoriske Arkiv, Niels Mortensen stod for båltalen. Aftenen var arrangeret af Lem Borgerforening

Tlf. 97 56 42 44 Biltelefon 40 80 66 66 Vagttelefon 40 80 66 66

FRA K POSTBUTIK B Ø K HÅND NG APOTE Alle hverdage 9.00-16.30

BALLI

Lørdag 9.00-11.00

På Traktørstedet Borgen var ca. 50 gæster mødt op til spisning. På grund af vejret valgte man at blive indendørs med ild i pejsen, imens Oda Lauritsen holdte båltalen.

IHR KAUFMANN Hier gidt es alles was Sie für einen schönen Urlaub brauchen ALLE TAGE 7.00 - 20.00

HVERDAGS-PRISER

bl. sodavand 30 stk.

Høker pilsner

95

74

+ pant

30 stk.

124

95

Sommerferieproblemer? - henvend dig trygt på

+ pant

Lem Købmandsgård Vesterbrogade 1. Lem . Tlf. 97 56 80 03

Åben alle ugens dage fra kl. 7.00-20.00

Balling Apotek Vestergade 1 • Balling 7860 Spøttrup Tlf. 97 56 40 13


Onsdag den 27. juni 2012

9

Spøttrup Ugeavis nr. 26

Oddense Symposium 2012

Billedet tv: Kestutis Benedikas fra Litauen, ses her i gang med at færdiggøre sin skulptur.

Træmuseet i Oddense afholdte i uge 25 træsymposium for ottende gang. Træskulptører fra det meste af Europa viste deres evner med motorsav, knippel og stemmejern. Her forvandlede de trækævler til kunstværker. Museets mange frivillige havde forud for symposiet gjort arbejdspladser klar til kunstnerne. Hver dag var der åbent for publikum, så man kunne følge kunstnerne i deres arbejde.

Børnekonkurrence Du skal nu finde ud af, hvor mange logoer fra Spøttrup Ugeavis, der er i avisen og sende løsningen til avisen i en kuvert, der er mærket »Børnekonkurrence«. Bemærk: Af hensyn til vinderchancer til alle børnene modtages kun en kupon fra pr. læser

Løsning uge 25: 5 logoer Alma Hosbond Godsk, Stationsvej 17, Rødding, 7860 Spøttrup

Alma får sin gevinst tilsendt direkte

Antal logoer: Indenfor kunne man se nogle af de flotte skulpturer der er blevet lavet de andre år

Navn: Adresse:

www.husqvarna.dk

Presning og wrapning med Krone Rundballepresser m. variabel kammer, snitter og boogie

Presning/Wrapning af firkantballer udføres PS: Raps skårlægning med 14 fods maskine og alt andet maskinstationsarbejde udføres EGEBJERG MASKINSTATION v/Frede Madsen Egebjergvej 1, 7830 Vinderup

Mobil 40 85 63 18

Husqvarna 122HD60

Husqvarna 327HDA65x

Husqvarna 122HD60 er en støjsvag og let hækkeklipper til brug i private haver. Den er udstyret med brugervenlige funktioner som f.eks. Smart Start® og drejeligt bageste håndtag. Knivlængde 60 cm 21,7 cc, 0,6 kW 4,9 kg

Arbejdsbesparende hækkeklipper med justerbar skærevinkel af hensyn til optimal manøvredygtighed. Motoren fungerer som kontravægt til skæret, der kan vinkles, så det også bliver muligt at nå toppen af buske og hække. Endvidere udstyret med en emissionsreduceret E-TECH(r)-motor og Smart Start® samt brændstofpumpe, der forbedrer startegenskaberne. Knivlængde 65 cm 24,5 cc, 0,9 kW, 6,2 kg

Kr.

2.495,-

Kr.

6.195,-

Husqvarna 226HS99S Husqvarna 226HS99S er en usædvanligt velafbalanceret og robust hækkeklipper med skær på den ene side og X-Torq(r)-motor. Det robuste design er ensbetydende med lang produktlevetid under hård anvendelse. Sværdlængde 108 cm 23,6 cc, 0,85 kW 6,1 kg

Kr.

5.495,BONDE

MASKINER & MATERIELUDLEJNING

Bilstrupvej 4B · 7800 Skive · Tlf. 97 52 62 20 www.larsbonde.dk · www.skive-trykluft.dk


10

Onsdag den 27. juni 2012

Spøttrup Ugeavis nr. 26

1 glas

Den Gamle F abrik ma

rmelade eller Cremet

Spar 11,00 FRIT VALG

14

ose p 1

Monte Meru Gr an

lat a a r s t X-andet bl

95

fra Spa Reserva 2 006 Spar 1 nien 40,85 LANG 3 flask ½ PRIST UNDER er

00

10

99 00

s Kødfulde rib Spar 30,00 ½ PRIS

550 g

95

29

Peb0erfrugter Spar 6,0

00

10

Pose m/3 stk

Tilbuddene gælder fra onsdag til søndag aften - eller så længe lager haves ... (Der tages forbehold for trykfejl)


Onsdag den 27. juni 2012

Få vores annoncer sendt på mail Send os en mail på 05037@coop.dk Skriv "ja til annonce" i mailen samt dit navn og adresse, så vil vi fremover sende dig vores annoncer og andre gode tilbud

Slotsb Grov h rød

Pr. stk .

vede

Spar 8 ,00

19

11

Spøttrup Ugeavis nr. 26

00

@

Se også Dagli'Brugsen Ballings tilbud på

www.spottrup-ugeavis.dk

e g e t s e tt o l Cpu 0,00 ar 3 S RIS ½P

½ Pr.

kg

00

30

Karen Volf Kammerjunkere Spar 13,95

1 pose

KUN BALLING

Jordbærtærte Spar 10,00

16

00

Buko Spar Sm 11 ,00

de Kødful

r e g n i l l ky e Poultry

47

24

Pr. stk.

1 stk .

ørreo st

11 95

fra R2o4s ,48 Spar ½ PRIS

39

95

1400 g

EN TIL GRILL T K E F R E P Åbningstider

Åbningstider: ALLE DAGE

Hver dag

00 00

8 -20

POSTHUSETS ÅBNINGSTIDER: Mandag - fredag 11.00-16.00 Lørdag Lukket

Oddense

POSTHUSETS ÅBNINGSTIDER: Mandag - fredag 10.00-17.00 Lørdag 9.00-12.00

Balling

730-2000


12

Onsdag den 27. juni 2012

Spøttrup Ugeavis nr. 26

Arrangementer Juni Tirsdag den 26. juni: Balling Ældrecenter, Hobby og samvær kl. Balling Ældrecenter, Bobspil kl. Onsdag den 27. juni: Lem Ældrecenter, Cykelture kl. Lem Ældrecenter, Spilleaktiviteter kl. Rødding Ældrecenter, Bussen ruller kl. Lem Ældrecenter, Gudstjeneste kl. Torsdag den 28. juni: Lem Ældrecenter, Spilleaktiviteter kl. Skive Tekniske Skole, Informationsmøde om grundforløb og EUX kl. Fredag den 29. juni: Røding Ældrecenter, Kaffehygge på Solsiden kl. Balling Ældrecenter, Oplæsning kl. Lørdag den 30. juni: Salling og Fjends Biavlerforening, Åbent hus, Marienlyst Produktionsskole kl.

09.30 15.00 09.30 10.30 14.00 14.30

Salling Sport 2012

10.30

Sjov sommerferie for hele familien

19.00 10.30 14.00 11-15

Juli Søndag den 1. juli: Sogneudflugt til Hjerl Hede, Afgang fra Brugsen i Rødding: Afgang fra Lem Kirke Lem Ældrecenter, Grisefest Brøndum Kirke, Koncert med Hot Stompers, efterfølgende spisning i præstegårdshaven Tirsdag den 3. juli: Balling Ældrecenter, Gudstjeneste Spøttrup Turistforening, Geologisk naturvandring, Mødested: Ålbæk strand Onsdag den 4. juli: Rødding Ældrecenter, Vi går eller cykler en tur, hvis det er tørvejr Torsdag den 5. juli: Lem Ældrecenter, Møde i venneforeningen Rødding Ældrecenter, Gudstjeneste Fredag den 6. juli: Rødding Ældrecenter, Bussen ruller Søndag den 8. juli: Lihme Kirke, Sommerkoncert Mandag den 9. juli: Lem Ældrecenter, Gåture/cykelture Balling Ældrecenter, Motion Lem Ældrecenter, Bustur

kl. 12.30 kl. 12.40 kl. 16.00 kl. 16.00 kl. 15.00 kl. 19.00 kl. 09.30 kl. 09.00 kl. 14.30 kl. 10.00 kl. 16.00 kl. 09.00 kl. 10.00 kl. 14.15

www.jonsered.dk

Showroom - kig forbi

Sport og action – aktiviteter og oplevelser – til lands og til vands – med og uden instruktør. Dette er blot nogle af stikordene for feriekonceptet „Salling Sport“, der i løbet af 7 forrygende sommeruger fra 25. juni til 12. august tilbyder fysiske aktiviteter og masser af udfordringer til alle, der har lyst til at prøve noget nyt og anderledes i ferien. Salling Sport bygger på et tæt samarbejde mellem Skiveegnens Erhvervs- og Turistcenter, det lokale turisterhverv, overnatningsstederne og Skiveegnens mangeforeninger og klubber, der stiller lokaler og erfarne instruktører til rådighed

Mange forskellige aktiviteter at vælge imellem Salling Sport tilbyder et væld af forskellige aktiviteter indenfor sport, action og oplevelser – og der lægges vægt på, at hvert enkelt medlem af familien får den ultimative oplevelse ud af den aktivitet, de deltager i. -Vi har en imponerende opbakning fra (og har et helt unikt samarbejde med) Skiveegnens foreninger, klubber og attraktioner, siger bureaumedarbejder Inger Lise Dahl fra Erhvervsog Turistcenteret. Den store opbakning fra klubber og foreninger, der stiller lokaler, grej, instruktører m.m. til rådighed, giver Salling Sport mulighed for at tilbyde et væld af ak-

tiviteter og sportsgrene med uddannede instruktører, der er vant til at omgås og engagere mennesker i alle aldre. Samtidig er en del af egnens overnatningssteder og attraktioner også aktive deltagere i Salling Sport ved at tilbyde spændende aktiviteter i løbet af sommerugerne.

Alle kan være med Inger Lise Dahl understreger, at Salling Sports aktiviteter er åbne for alle turister og borgere på Skiveegnen, der har lyst til at udfordre sig selv i løbet af de 7 sommeruger.

Noget er gratis – andet betales pr. gang Salling Sports hjemmeside – www.sallingsport.dk – opsummerer aktiviteterne således: Biking, motionstræning, golf, hånd- og fodboldskole, havkajak, gokart og paintball, rejefiskeri, ture i robåd eller fiskeri, actiondag, byg-selv-sandwich, zumba, rugby, orienteringsløb, tennis, klatrevæg og boksning, streetbasket og bmx.. På hjemmesiden står alle aktiviteterne beskrevet, ligesom man på et detaljeret kort kan se, hvor den enkelte aktivitet finder sted. -Alle steder er det muligt at betale direkte på aktivitetsstedet, siger Inger Lise Dahl, der dog pointerer, at det ikke er alle aktiviteter, der koster penge. Velkommen til Salling Sport Inger Lise Dahl opfordrer alle interesserede til at gå på op-

dagelse på sallingsport.dk eller få en folder og en aktivitetsliste over de mange spændende aktiviteter hos turistbureauet eller de lokale turistinformationer. Ud over den trykte folder, er Salling Sport programmet naturligvis også tilgængeligt på et væld af elektroniske medier, som f.eks. visitskive.dk og sallingsport.dk samt de tilhørende facebooksider. Også mobilapplikationen Skive App viser hele programmet, så næsten uanset, hvor man befinder sig, er der mulighed for at finde ud af, hvilke dagsaktuelle Salling Sport aktiviteter, man kan deltage i. Lise Dahl fortæller, at de seneste års Salling Sport deltagere især har været vilde med at prøve kræfter med det, som de ikke umiddelbart troede, de havde mod til – som f.eks. havkajak og klatring. -Min opfordring til såvel gæster på Skiveegnen som egnens lokale familier skal derfor være: Tag imod udfordringen! Prøv spændende aktiviteter og nye sportsgrene. Få en fantastisk fælles familie-oplevelse i ferien. Med andre ord „Velkommen til Salling Sport 2012“, slutter Inger Lise Dahl. Kontakt: Inger Lise Dahl Tlf. 9614 41 62 / ild@skiveet.dk

v/Maj Sorin-Kristensen Adelgade 28 - Lihme 7860 Spøttrup

Tlf. 29 84 86 36 contact@minichic.dk - www.minichic.dk

Salling Sport gæster i alle aldre er vilde med at prøve kræfter med kajakken (fotograf: Gert Laursen)


Onsdag den 27. juni 2012

13

Spøttrup Ugeavis nr. 26

Kreativ Idé Studenterfest ???

Også forslag til borddækning og bordpynt, - f.eks. servietter, bordløbere, lys, lysglas, huer og bordkort

Kreativ hygge med børn og børnebørn i ferien

Miljørigtige rengøringsmidler

Vestsalling HjemmeService

SOMMERÅBENT: Tirsd.-onsd.-torsd.-fred. kl. 10-15 Mandag lukket • Søndergade 13B, 7860 Spøttrup Lørdag d. 7. juli: Lukket tlf: 97 56 43 30

< MH ary ånda S rbej . D de esi gn

Kreer dine egne smykker

Saml materialer i naturen - vi har de andre ting du skal bruge - f.eks. Køer, heste og elefanter i papmache. Sparedyr i teracotta. Æsker, Foamclay, papir, karton, stickers, glasmosaik, maling, farveblyanter, tuschpenne, træartikler, håndlavet papir, karton, lysglas og meget mere


14

Spøttrup Ugeavis nr. 26

Alex Boll Furbo - Distriktsmester

Onsdag den 27. juni 2012

Team Spøttrup U13 7-mands pigehold vandt JBU Jylland region 2 mesterskabet for C2 rækken

Søndag den 17.6. deltog Alex i distriktsfinalen på Løkken Golfklubs bane og selv om vejret ikke viste sig fra sin bedste side, med både regn og rusk, spillede Alex en super runde som indbragte sejren med 2 slags forspring. Alex er nu kvalificeret til Danmarksmesterskabet som afvikles i Ribe i juli. Lørdag d. 16.6. blev Alex nr. 2 i en JDT Turnering i Hjørring.

Team Spøttrup U13 7-mands pigehold har spillet finalestævne i Aulum og vundet JBU Jylland region 2 mesterskabet for C2 rækken. De vandt første kamp 7-1 over Bork IF, anden kamp 4-1 over IF TRojka/Team Nørreå og i finalen 4-1 over Nordthy IF. Der var stor forældre opbakning. Spillerene var: Lotte Christensen, Rikke Christensen, Mathilde Jørgensen, Camilla Poulsen, Mille Christensen, Ida Bendix Thomsen, Laura Madsen, Henriette Kudsk, Amalie Bengaard, Emma Dahl, Emma Søndergaard og Laura Jeppesen som ikke var med til stævnet. Trænere: Lars Bendix Thomsen, Bo Poulsen og Jesper Dahl MVH Jesper Dahl PRESSEMEDDELELSE - RØDDING DEN 23.06.12

Nyhedsbrev nr. 10, juni 2012 Projektet er i gang og under tilpasning til brugerønsker og økonomi Det har været en rigtig travl periode for Pulsen, siden sidste nyhedsbrev. Arbejdet har været koncentreret om at få de sidste aftaler i hus og få projektet tilpasset den forventede anlægs sum som vil være til rådighed. Som bekendt var vores rådgiver Flemming Reeslev en del syg i efteråret 2011, og desværre er han stadig dette. Han meddelte os derfor sidst i november at han måtte trække sig fra opgaven. I stedet har vi fået en aftale med Niels Dalsgaard, tidligere direktør i DGI byen, om at kunne trække på hans erfaringer når vi har behov. Ligeledes har vi fået tilknyttet Andreas Ravn som vores bygherre rådgiver, så vi føler at vi absolut godt rustet til de opgaver og udfordringer vi får i forbindelse med gennemførelsen af projektet. Den kommunale sagsbehandling Projektet har nu været til behandling i såvel sundhedsudvalget og kultur – fritidsudvalget og godkendt her. Ligeledes er de økonomiske bevillinger godkendt. Lokalplanen er også endelig faldet på plads, så der skulle ikke være flere hindringer for projektets gennemførelse. Arkitekterne er igang Der arbejdes for øjeblikket intens med at få lavet byggeprogrammet således at det passer til den anlægsramme som vi har. Ligeledes skal projektet stadig leve op til de ideer og behov som har været forudsætningerne for selve projektet men også til de krav der er kommet gennem Lokale- og anlægsfondens arkitektkonkurrence til bæredygtighed og funktionalitet. Der foregår et meget konstruktivt samarbejde mellem byggeudvalg, arkitekter og LOA for at tilgodese kravene. Pulsens sundhedscenter Som vi har meddelt tidligere, er finansieringen af Sundhedscenteret også definitivt på plads, idet vi har fået den gode meddelelse, at Statens Sundhedspulje har bevilliget 9 mio. kr. i tilskud til Pulsen, så sammen med kommunens tilskud og de lokalt indsamlede penge er alle pengene til selve Sundhedscenterdelen nu i hus. Lægehuset har absolut den højeste prioritet og der er nedsat et byggeudvalg for denne del alene med repræsentanter fra Region Midtjylland, Skive kommune og Pulsen. Udvalget styres af Andreas Ravn. Lægehuset kommer til at kunne rumme 3 læger med sygeplejersker og sekretærer samt en reservelæge. Bevillingen fra Statens sund-

hedspulje forudsætter at byggeriet er igang i december 2012. Endelig skal vi have færdigprojekteret øvrige behandler rum samt lavet aftale med brugere af disse i den kommende periode. Økonomi Vi er nu så langt at det har været nødvendigt at fastlåse projektet med en anlægs sum på 47. mill., hvilket er ca. 10 mil. lavere end vi havde estimeret. Det betyder også at projektet må tilpasses dette, idet vi ikke ønsker at lånefinansiere en del af byggeriet. Der er lavet aftale med arkitekter, bygherrerådgivere mm., så der er omkostninger som skal dækkes ind. Derfor har vi også besluttet at de tilsagn om økonomisk støtte fra borgere, virksomheder mm. nu skal realiseres. Pulsen vil om kort tid sende giro kort til alle de mennesker der har givet tilsagn om at støtte det nye Sundheds og kulturhus Pulsen. Der er rigtig mange mennesker der af forskellige årsager ikke har modtaget besøg. Der er også rigtig mange mennesker, der tilkendegav at de gerne ville give et bidrag til Pulsen, og vi var meget velkomne til at vende tilbage, når og hvis projektet blev en realitet. Pulsens bestyrelse vil i nær fremtid rette henvendelse til de ‘gamle‘ indsamlere, så vi kan få fulgt op på indsamlingen, og forhåbentlig få samlet endnu flere penge. Det er tilsagnet fra de mange private borgere som har været den løftestang som har givet bevillinger fra såvel sundhedsministeriet, fonde og virksomheder. Vi håber at der vil blive taget godt imod vore indsamlere. Bygge og aktivitetsudvalg På det netop afholdte borgermøde opfordrede vi endnu flere til at deltage i de forskellige udvalg. Det er vigtig at vi får så mange ideer og meninger som muligt for at få til gode set mest muligt. Vi fik også flere henvendelser efter mødet fra borgere som ønsker at bidrage, men vi vil gerne have endnu flere med. Vi vil nu igangsætte etableringen af aktivitetsudvalgene snarest. Med venlig hilsen Den selvejende institution Pulsen i Salling Interimbestyrelsen Arne Bisgaard Kaj Sørensen Erik Kuhr Sørensen Henning Smed

Ferniseringen på Galleri Café Knud den 22. Juni 2012 Kunstner Pia Viborg præsenter, med ferniseringen en kollektion af sine nye værker på Café Knud Strand, som hver måned præsenterer en ny kunstner på sit tilknyttede galleri. Udstillingen rummer både billeder og skulptur. Pia er en højt estimeret og populær maler bosiddende i Skive og uddannet på Århus Kunstakademi. Er bl.a. udnævnt som Årets Kunstner i Skive 2011. Udover at være repræsenteret på mange danske gallerier, er hun medlem af det kunstnerdrevne „GalleriTemporary.dk“ i Skive (iøvrigt det største i det nordlige Jylland). Pias kunst er drevet af et livssyn, der rummer stor humor, men også med indlejret alvor, der kommenterer livsholdninger og samtid. Udstillingen varer indtil 15. Juli, hvor en anden sallingkunstner Ingelise Holm præsenteres. Kaj Fjendbo/Café Knud Strand


Onsdag den 27. juni 2012 PRESSEMEDDELELSE:

26, 4 Cykelmillioner til Landsdelen 26, 4 mio. kr. er i dag blevet uddelt til cykelprojekter i Midt- og Vestjylland af en pulje på 144 mio. kr. Det drejer sig om projekter i Herning, Ringkøbing, Viborg, Silkeborg, Lemvig samt Morsø kommuner. Radikale Venstres lokalvalgte Andreas Steenberg er sit partis transportordfører og har været forhandler på projekterne. Han glæder sig over alle projekterne, men især over, at Herning er blevet årets cykelby, og at cykelturisme omkring Ringkøbing fjord styrkes. ’Cyklisme er sundt og grønt. Derfor uddeler vi denne her pulje for at få flere til at cykle. Det gælder også her i landsdelen, hvor vi har fået del i mange af pengene, ‘ siger Andreas Steenberg (R) og fortsætter: ’Vi ved at der er masser af penge at tjene på cykelturisme, især blandt tyskere. Derfor er jeg glad for at vi også prioriterer midler til eksempelvis projektet omkring Ringkøbingfjord som vil styrke turismen her, ‘ siger Andreas Steenberg (R). ’Og så er jeg enormt glad for at Herning er blevet årets cykel by. Man har gjort meget for at få flere til at cykle i en by, der ellers er glad for biler. Også har man jo også brugt giroen til at promovere cykling for almindelige mennesker, ‘ siger Andreas Steenberg (R). Disse projekter har opnået støtte: • Herning Kommune – Herning cykler – fase 2 (5,0 mio. kr.) • Silkeborg Kommune – Cykelsti mellem Grønbæk og Ans (1,8 mio. kr.) • Viborg Kommune – Gudenåen i Bjerringbro (1,1 mio. kr.) • Viborg Kommune – Nørreåstien (1,4 mio. kr.) • Holstebro Kommune – Dobbeltrettet cykelsti langs sydsiden af vejen mellem Vinderup og Sevel (2,5 mio. kr.) • Silkeborg Kommune – Cykelsti på Gjessøvej i Silkeborg Kommune (0,4 mio. kr.) • Viborg Kommune – Brandstrup-Rødkærsbro (0,6 mio. kr.) • Lemvig Kommune – Cykelsti mellem Ferring og Vejlby Klit (1,1 mio. kr.) • Morsø Kommune – Med cykel fra land til by – Nykøbing-forbindelsen, Jesperhusforbindelsen og Sallingsundforbindelsen (3,1 mio. kr.) • Ringkøbing-Skjern Kommune – Rundt om Ringkøbing Fjord – en naturoplevelse på cykel (3,8 mio. kr.) • Cykelsti Velhustedvej-Kibæk, Herning Kommune (5,6 mio. kr.)

VVS Installatør

Janus Godsk

Tlf. 4016 2022 Villaparken 140 · Balling · 7860 Spøttrup

Mail: vvs@janusgodsk.dk · www.janusgodsk.dk

 Alt i smede- og Stort eller småt VVS-arbejde udføres er for os lige godt  Fjernvarme Bio brændsels Kedler - Ovne - Stoker anlæg  Oliefyrsservice - Bioline - Reka - Baxi  Frilandshytter til - Passat m.fl. frilandsgrise, kalve m.m.

P. Hald Maskinfabrik Smede- & VVS www.phald.dk • Mail: phald@email.dk

Aut. VVS- & Blikkenslagerfirma Ringvej 6, Lem, 7860 Spøttrup

97 56 82 33 • Fax 97 56 85 84 • Biltlf. 40 72 82 33

15

Spøttrup Ugeavis nr. 26 PRESSEMEDDELELSE:

Danmarks skønneste ø på to hjul: Fur bliver en endnu bedre cykelø Limfjordsøen Fur har altid været en herlig ø at besøge – ikke mindst hvis man var på to hjul. Men nu kandiderer øen, som for to år siden blev kåret som „Danmarks skønneste“, også til værdigheden som „Danmarks skønneste cykelø“. I hvert fald får cykelturisterne på øen nu et meget fint værktøj i form af et flot nyt cykelkort og tre nye cykelruter på kryds og tværs af øen. Initiativet kommer fra furboerne, og det færdige resultat er blevet til i samarbejde med Skive Kommune og Skiveegnens Erhvervs- og Turistcenter har udarbejdet. Limfjordsøen Fur er kendt for sine molerklinter, der er på vej til at blive optaget på UNESCO’s Verdensnaturarvliste, for sit lille bryggeri Fur Bryghus og for sit landskendte museum. Fur er også kendt som et dynamisk lokalsamfund med masser af aktiviteter, iværksætter og kreative kunstnere samt for sin opfindsomhed, når det gælder om at tiltrække nye indbyggere, også fra udlandet. Øen har overraskende mange spise- og overnatningssteder, og det afspejler, at Fur er en ø med usædvanligt mange oplevelsesmuligheder. Det er heller ikke nogen hemmelighed, at den 22 km² store ø også er meget velegnet som mål for en cykelferie. „Fur er ideel for dem, der gerne vil have en afslappet cykelferie med store naturoplevelser – og hvor der trods alt også er visse udfordringer for benmusklerne, f.eks. bestigningen af øens højeste punkt, „Bette Jens Hyw“, der rager hele 78 meter op over havoverfladen“, siger udviklingskonsulent Marlene Rasmussen, Skiveegnens Erhvervsog Turistcenter. Tre nye cykelruter på nyt cykelkort Mulighederne for at udforske Fur på to hjul er nu blevet noget nær optimale. De lokale furboere har nemlig i samarbejde med Skive Kommune og Skiveegnens Erhvervs- og Turistcenter udarbejdet tre cykelruter på kryds og tværs af øen. Kystruten er en meget flot rute langs Furs kyster og bliver i øvrigt en del af den regionale cykelrute nr. 20, Butiksruten er en kortere rute, der fører rundt til øens gårdbutikker og kunsthåndværkere, og endelig er Bakkeruten som navnet siger den rute, der fører helt op på toppen af Fur med den fantastiske udsigt fra Bette Jens Hyw. De tre ruter er indtegnet på et nyt cykelkort af høj kvalitet, der er trykt på bæredygtigt og vandfast stenpapir. På kortet vises i øvrigt alle de servicefaciliteter, man som cykelturist har brug for undervejs: spisesteder, overnatningsmuligheder, shelters, borde og bænke. Kortet er gratis og kan hentes på turistbureauerne i Skive og på Fur. Skiveegnens Erhvervs- og Turistcenter

• Al arbejde med rendegraver, BobCat og minigraver m/betonhammer udføres • Smedearbejde

Vestsalling Smedie, Stald- & Markservice v/Michael Brixen

Lyngtoften 14 . Lihme - 7860 Spøttrup Tlf. 97 56 04 51 . Fax 97 56 05 51 . Bil 40 61 46 17

Trænger huset til et lift giver Tinus det et pift tinustomrer@gmail.com www.tinustomrer.dk v/tømrermester Tinus Brokholm Borgen 12, Spøttrup

Tlf. 22 33 35 23


16

Onsdag den 27. juni 2012

Spøttrup Ugeavis nr. 26

Småtings-marked Kupon Tekst:

Småtingsmarked

Under »SMÅTINGS-MARKED« optages annoncer for køb og salg. Kr. 1,50 pr. ord, der betales forud - dog er mindsteprisen kr. 25. Annoncer under »SMÅTINGSMARKED« kan ikke indtelefoneres. Brug kuponen og vedlæg betaling. Sidste frist for indlevering er mandag kl. 10.00

Send IKKE kontanter i brevene! Når du sender din loppeannonce til Spøttrup Ugeavis, så husk, at du ikke må sende kontanter. - Det er forbudt!

Sendes eller afleveres senest mandag kl. 10 - vedlagt betaling - til Spøttrup Ugeavis, Posthusvej 2, Balling, 7860 Spøttrup

Nu også forretnings-lopper - mindstepris kr. 40,Vestsalling Motionscenter Søndergade 13 B Balling 7860 Spøttrup. Åbent alle hverdage fra kl. 8.30-16.00. Henvendelse: Spøttrup Ugeavis mellem kl. 8.30 - 16.00

Kreativ Idé

Søndergade 13B - Balling 7860 Spøttrup

Åbningstider: Mandag: lukket Tirsdag: 10-15 Onsdag: 10-15 Torsdag: 10-15

Bemærk ny åbningstid

Fredag: 10-15

Lørdag den 7. juli

LUKKET

SIDSTE UGES VINDER: Bo Bertel Ålbækparken 12, Ålbæk, 7860 Spøttrup Bo Bertel får tilsendt en gavecheck på 200 kr. til Lem Købmandsgård

FRA FREDAG

Ugens buket Fra kr.

5995

Lem Købmandsgård Vesterbrogade 1 Lem 97 56 80 03

KATASTROFER rammer uskyldige Dansk Røde Kors gør noget ved det Bliv medlem - ring på

38 38 38 39 Dansk Røde Kors

Gæt kryds og tværs'en og send den til Spøttrup Ugeavis - Søndergade 13B, Balling, 7860 Spøttrup, så den er redaktionen i hænde senest mandag inden kl. 8.30. Mellem de rigtige løsninger trækkes der lod om 1 gavekort fra én af annoncørerne på siden. Mrk

. kuvert „Krydso en rd“ Gavekortet kan ikke ombyttes til kontanter. Gavekortet har en værdi af 200 kr.

Svarkupon Navn: Adresse: Postnr.:

By:


Onsdag den 27. juni 2012

17

Spøttrup Ugeavis nr. 26

Friluftsgudstjeneste i Ramsing

Søndag den 24. juni var der friluftsgudstjeneste i Ramsing Bypark. Det blev dog holdt i teltet pga. af vejret. Efter gudstjenesten blev der serveret kaffe. Sognepræst Sanne Hvorslev stod for gudstjenesten.

Valg til Brøndum-Hvidbjerg menighedsråd I forbindelse med valg til menighedsrådet i november 2012 afholder Brøndum-Hvidbjerg menighedsråd orienterings- og opstillingsmøde

Sommerkoncert i Lihme Kirke

onsdag den 29. august kl. 19.30

Søndag 8. juli 2012 kl. 16.00 med sang og musik fra Danmark, Norge og hele verden.

i konfirmandstuen i Brøndum Præstegård. Menighedsrådet vil være vært med kaffe og brød.

Medvirkende: Sangeren Betty Arendt (Haslev) Organist Peter Arendt (Haslev) Præst og trompetist Sindre Eide (Norge) Estrid Hessellund (Danmark/Norge) m. flere.

Vi mangler nye kræfter til menighedsrådet, så vi håber, at så mange som muligt vil møde op denne aften og høre om menighedsrådet arbejde.

Brøndum-Hvidbjerg menighedsråd

Fællessang med hele forsamlingen. Fri entré Betty Arendt og Peter Arendt (Let servering efter koncerten… ved Lokalrådet) Arrangør: Estrid Hessellund og Sindre Eide i samarbejde med Lihme menighetsråd. Estrid Hessellund og Sindre Eide holder hvert år ferie i Øster Herrup, i sommerhuset som Estrid arvede efter sin far, Kaare Hessellund, tidligere sognepræst i Ejsing. I anledning af at Sindre fylder 70 år den 8. juli, inviteres til en koncert i Lihme kirke for alle som måtte ønske at komme. Både Estrid og Sindre har i flere år samarbejdet med det danske ægtepar Betty og Peter Arendt når det gælder at indsamle og bearbejde sange fra mange af verdens kirker til brug i dansk og norsk sammenheng. Koncerten i Lihme kirke vil bære præg av dette samarbejde. Der bliver sang og musik både fra Afrika, Latinamerika og Asien – og selvsagt også fra vore nordiske lande. Der loves en times variert program med både instrumentalmusik, solosang, korsang og fællessang.

Sindre Eide og Estrid Hessellund

Rødding- Lem - Lihme og Vejby Kirker

Balling-Volling-Krejbjerg Oddense og Otting Kirker

Brøndum-Hvidbjerg Ramsing og Håsum Kirker

Præster: Anna-Mette Korshøj Jørgensen Jakob Fløe Nielsen

Præster: Susanne Trolsgaard og Jens Hvidtfeldt Nielsen

Præst: Sanne Hvorslev

Andagter Rødding Ældrecenter: Den 5. juli kl. 14.30 Lem Ældrecenter: Den 27. juni kl. 14.30 Fælleshuset, Valmuevej Den 4. juli kl. 10.00

Sogneudflugt til Hjerl Hede

Søndag den 1. juli kl 12.30 Turen koster 100,00 kr incl. entre og kaffe. Bussen kører fra Brugsen i Rødding kl 12.30 og fra Lem Kirke kl 12.40. Fælleskørsel til Lem fra Lihme og Vejby kl 12.30. Vi er hjemme igen ca kl 18.00. Tilmelding til Jakob Fløe Nielsen 97561044, mail. jfn@km.dk.

Sommersøndag i Præstegården Gudstjenester

Gudstjenester på Ældrecentrene Balling: Tirsdag den 10. juli kl. 15.00 Oddense: Torsdag den 12. juli kl. 15.00

Søndag den 1. juli Lihme: 9.00 Vejby: 10.30A

JFN JFN

Volling: 10.15 Otting: 9.00 Brøndum: 16.00 Koncert Håsum: 10.15A Hem: 10.15 A: Altergang

JHN JHN

SH

Vi tager hul på juli-måned med en koncert i Brøndum kirke søndag den 1. juli med efterfølgende spisning i præstegårdshaven. Koncerten starter i Brøndum kirke kl.16.00, hvor „Hot Stompers“ vil spille gospel m.m. Derefter er der „ta´ selv-bord“ i teltet i præstegårdshaven, hvor også „Hot Stompers“ spiller. Pris pr. person: 50,00 kr. Alle er hjertelig velkomne.

Venlig hilsen Menighedsrådene

K i r k e s t o f


18

Onsdag den 27. juni 2012

Spøttrup Ugeavis nr. 26

Din kommune informerer INFO

.¡UHSODQIRUERJEXVVHUQHL6NLYH.RPPXQH 6RPPHUL6NLYH± HWIHVWI\UY UNHULDI Balling Lem $NWLYLWHWVFHQWUHW PDQGDJ 3U VWHJnUGVPDUNHQRQVGDJ  NXOWXUHOOHDUUDQJH 9LOODSDUNHQ IUHGDJ  6NROHQ IUHGDJ  9LOODSDUNHQ IUHGDJ  PHQWHU Lihme Breum 9LEHY QJHW .XOWXUFHQWUHW

WLUVGDJ  RQVGDJ 

)RUVDPOLQJVKXVHW

RQVGDJ 

Lundø 3SODGV/XQG¡YHM

O¡UGDJ





%RJEXVVHUQHKROGHU VRPPHUIHULH

Bøstrup )RUVDPOLQJVKXVHW

PDQGDJ 

Lyby 9/\E\YHM

IUHGDJ

IUDRJPHGGHQMXOL WLORJPHGGHQDXJXVW

Dommerby %DNNHYHM 5DPVGDKOVYHM )MRUGEMHUJ$JHU

PDQGDJ  PDQGDJ  WRUVGDJ 

Nautrup )RUVDPOLQJVKXVHW

RQVGDJ 

Nr. Søby 8ON UYHM -HUQEDQHYHM

PDQGDJ  WRUVGDJ 

Oddense &KDUORWWHYHM )RUVDPOLQJVKXVHW

PDQGDJ  RQVGDJ 

/DQG]RQHWLOODGHOVH 6NLYH.RPPXQHKDUPHGGHOWODQG ]RQHWLOODGHOVHWLO Gl. Åstedvej 43, Gl. Åsted 2SI¡UHOVHDIQ\WHQIDPLOLHVKXVSn P 7LOODGHOVHQHUJLYHWHIWHUSODQORYHQV †RJNDQSnNODJHVLQGHQXJHU LSHULRGHQ (YHQWXHONODJHVHQGHVVNULIWOLJWWLO 6NLYH.RPPXQHVRPVHQGHUGHQ YLGHUHWLO1DWXURJ0LOM¡NODJHQ Y QHW 1DWXURJ0LOM¡NODJHQ YQHWRSNU  YHUHWJHE\USnNUIRUSULYDW SHUVRQHURJSnNUIRUDOOH DQGUHNODJHUHKHUXQGHUYLUNVRP KHGHURUJDQLVDWLRQHURJRIIHQWOLJH P\QGLJKHGHU )OHUHRSO\VQLQJHUNDQInVYHGKHQ YHQGHOVHWLO6NLYH.RPPXQHWOI HOOHUSnZZZVNLYHGN 6NLYH.RPPXQH Teknisk Forvaltning 5nGKXVWRUYHW 6NLYH tek@skivekommune.dk

Durup 3U VWHY QJHW WLUVGDJ  .URHQ RQVGDJ  Y6NROHELEOLRWHNHW IUHGDJ  Fur %UXJVHQ

WRUVGDJ  Ramsing )RUVDPOLQJVKXVHW RQVGDJ 

Glyngøre /\QJY QJHW 3LOHYHM +DYQHQ 6NROHQ

WLUVGDJ WLUVGDJ RQVGDJ WRUVGDJ

   

Hald OGUHFHQWUHW

O¡UGDJ



Harre .LUNHQ Hejlskov )RUVDPOLQJVKXVHW

O¡UGDJ

Hjerk 1HGHU+MHUNYHM

WLUVGDJ 

Hvidbjerg %¡UQHKDYHQ

WRUVGDJ 

Håsum +nVXP$NYDULH¿VN RQVGDJ  Jebjerg -HUQEDQH$OOp PDQGDJ  ‘VWHUJDGHV%XWLNVWWLUVGDJ 

'HWEOn(8EHYLV 'XNDQQXInLQIRUPDWLRQRPRJVHOY EHVWLOOHGHWEOn(8EHYLVSnZZZ VNLYHGNXQGHU6HOYEHWMHQLQJ

Rønbjerg 6WDWLRQVYHM

IUHGDJ

Selde %UXJVHQ %UXJVHQ

WLUVGDJ  WRUVGDJ 

Skive %UDJHVYHM +HGHPDUNHQ 3HWXQLDYHM

WRUVGDJ  WRUVGDJ  IUHGDJ 

Sdr. Ørum ‘UXPYHM

O¡UGDJ 

9LJO GHURVWLOGLQKHQYHQGHOVH Kultur og Fritid jebi@skivekommune.dk



WRUVGDJ 

PDQGDJ 

ZZZIDFHERRNFRPVNLYHELEOLRWHN www.skivebibliotek.dk

Borgerservice borgerservice@skivekommune.dk

7LOJDPOHHOHYHURJSHUVRQDOHSn 6¡QGUH6NROH$DNM UVNROHQ

Thise )RUVDPOLQJVKXVHW WLUVGDJ 

$DNM UVNROHQKDU nUVMXELO XP

Thorum *XOGN\VWHQ

WLUVGDJ 

onsdag den 22. august 2012.

Tøndering %RNVHNOXEEHQ

WLUVGDJ 

Vejby *DGHN UHW

IUHGDJ

Virksund +DYQHQ

PDQGDJ 

Åsted .LUNHQ

WRUVGDJ

PDQGDJ 

Højslev St. 9LERUJYHM%UXJVHQ WRUVGDJ 

Krejbjerg )RUVDPOLQJVKXVHW

RQVGDJ  IUHGDJ 

$OOHPDUNHGVI¡ULQJVXGJLIWHUDIKRO GHVDI6NLYH.RPPXQHRJMRÀHUH DUUDQJHPHQWHUYLNDQSURPRYHUH XQGHU6RPPHUL6NLYH±MRJODGHUH HUYL



WRUVGDJ 

Junget .¡EPDQGHQ

Rødding %UXJVHQ %UXJVHQ

6nNDQGXQHPOLJInDUUDQJHPHQWHW SURPRYHUHWJUDWLVSnEDQQHUHRJ SODNDWHUUXQGWRPNULQJL6NLYHE\L VSRWVSn5DGLR6NLYHRJLDQQRQFHUL GHQKXVVWDQGVRPGHOWH NXOWXUDYLV6.,9(83'$7(

WLUVGDJ 

Hem 6NROHQ

Højslev K. )RUVDPOLQJVKXVHW

Roslev EOHYHM PDQGDJ  6DOOLQJVXQGYWLUVGDJ  . UYHM IUHGDJ 

*nUGXPHGSODQHURPDWODYHHW NXOWXUHOWDUUDQJHPHQWL6NLYHE\IUD MXQLWLORJPHGVHSWHPEHUVnVN\QG GLJDWNRQWDNWHNXOWXUNRQVXOHQW-HQV %LUNKROPSnMHEL#VNLYHNRPPXQHGN



6HIRUHO¡ELJWSURJUDPIRUMXELO  XPVXJHQSnZZZDDNMDHUGN KYRUGXRJVnNDQWLOPHOGHGLJden store klassefest lørdag den 25. august. .RPRJP¡GJDPOHNODVVHRJ VNROHNDPPHUDWHURJInHQVQDNRP ´JDPOHGDJH´

JOB Jebjerg Skole 3 GDJRJPHGKM OSHU $QV¡JQLQJVIULVWMXQLNO Se stillingsbeskrivelserne samt ÀHUHVWLOOLQJVRSVODJSnwww.skive.dk

ZZZVNLYHGN 7RUYHJDGHͿ6NLYHͿ7OIͿVN#VNLYHNRPPXQHGN


Onsdag den 27. juni 2012

19

Spøttrup Ugeavis nr. 26

BALLING i Salling Balling Radio/T El & V Nørr egad

97 56 4 e 8 2 44

A snedk lt i tømrer- o erarbe jde udg føre v/Jørgen

Sørens

Vestsalling HjemmeService ApS

s

Søndergade 13B, Balling

en

Tlf. 97 56 63 95 ANDREAS RAVN ARKITEKTFIRMA

SKIVE KRAN- & TRANSPORT

SØNDERGADE 3

Nørregade 26

97 56 46 66

97 56 44 66

AUTOMESTER BALLING

97 56 40 12

Balling Apotek

Falkevej 10

97 56 46 99

Vestergade 1 7860 Spøttrup

Autorep. - Auto-opretning med celettebænk

ALT I

LANDBRUGS- OG INDUSTRIBYGGERI OM- OG TILBYGNING BJARNE SØRENSEN Villaparken 56, Balling Tlf. 97 56 40 52 Bil 40 11 40 52

Tlf. 97 56 40 13

Åbningstider:

Fax 97 56 40 94

Alle dage kl. 16.00-21.00 Vores styrke ligger i smagen Nørregade 16 B - Balling

Registreret Revisionsaktieselskab Resenvej 79, 7800 Skive

Tlf. 97 52 54 11 - 96 14 40 60 E-mail: skive@danskrevision.dk Vi udarbejder regnskaber for mindre og mellemstore virksomheder - såvel personlige erhvervsdrivende som selskaber. Vi tilbyder rådgivning indenfor skat, IT (herunder opstart af eget bogholderi), finansiering, virksomheds-omdannelse/ generationsskifte m.m.

v/Helle Pedersen Nørregade 10A, Balling 7860 Spøttrup

Kreativ Idé

Søndergade 13B, Balling, 7860 Spøttrup

Kom og bliv inspireret Design dine egne smykker, kort, decoupage og meget mere

Åbningstider:

Mandag: lukket Tirsdag, onsdag og fredag: 10-15 Torsdag: 10-15

Lørdag den 7. juli: Lukket

Åbent man-fredag, lørdag efter aftale Torsdag - ingen tidsbestilling indtil kl. 12.00! Formiddags-/eftermiddagspriser

A/S Nyholmvej 14, Volling, 7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 43 22

• Solvensprocent pr. 31/12 2011 på 27,7

35% til erhverv og 65% til privat og ingen enkelt kunde eller kundegruppe kan hindre Sparekassens handlefrihed

97 56 43 01

✷ Reservedele ✷ Maskiner ✷ Originale dele Jonsered - White/MTD Honda - Murray - Texas Gudenå - Ginge - Norlett Stiga - Rally - Husqvarna - Flymo - Partner - Toro Brigs & Stratton - Aspea - Tecumseh - Kawasaki

• Gode kapitalforhold

• Stor branchespredning på udlån

Totalleverandør af: De rigtige ...

Sparekassen Balling er stadig blandt landets absolut sikreste pengeinstitutter:

+ 1. kvartals regnskab 2012: Overskud før skat 5,7 mio. kr.

Tlf. 97 56 41 98 ✄ ✄ ✄

Vores styrke - DIN tryghed

• • •

Murerarbejde Kloakarbejde Støbearbejde

• • •

Reparationer Aut. kloakmester Vindmøllers fundament

Ibsen A/S, Ole, aut. kloakmester Nørregade 73, 7860 Spøttrup Telefon ........................................ 97 56 43 01 Telefax ........................................ 97 56 47 90 Biltlf. (Jens) ................................. 20 23 43 01 Biltlf. (Ole) ................................... 20 29 43 01 Biltlf. (Hans) ................................ 23 73 99 50

Hoved- og totalentreprise

• Likviditetsoverdækning på godt 300% • Beslutninger træffes lokalt

Sparekassen i Skive Kommune

2 • Oddense tlf. 9757 Balling 4270tlf.• Skive 9756 442 tlf. 9751 1133

Balling tlf. 9756 4422 • Durup 4019 4422 • Oddense tlf. 9757 4270 • Skive tlf. 9751 1133

www.sparekassenballing.dk


20

Onsdag den 27. juni 2012

Spøttrup Ugeavis nr. 26

STORT SOMMER-UDSALG I VINDERUP 4 raske dage - starter torsdag den 28. juni kl. 9.00 BEMÆRK: VI HAR ÅBENT SØNDAG DEN 1. JULI FRA KL. 10.00-15.00 HVOR VI SERVERER SANDWICH OG EN FORFRISKNING

BUTIKKEN BUGNER AF GODE TILBUD I MØBLER, TÆPPER, VINYLER OG TRÆGULVE PRIS-EKS.: 2

Gulvtæpper - før 189,- pr. m - NU 149,- pr. m Værelsestæppe - NU 49,- pr. m2 Vinyler fra 59,- pr. m2 Ask trægulv 14 mm massiv 2 før 348,- pr. m - NU 219,- pr. m 2

2

UDSALG 2 STK.

200,-

Comfortpude

Montering af tæpper - vinyler

Kun

1,-

pr. m2

excl. trapper

Puden som er god for nakken før 498,- pr. stk.

NU

Londonsæt

149,- pr. stk.

monteret med okselæder

UDSALG 3 + 2 PERS.

Bellis Continental 160 x 200 cm Fin fin liggekomfort før 6.995,-

Gavl til seng

seng

9.998,-

UDSALG

4.995,-

KR. 998,-

3 pers. + 2 pers. sofa i stof KR. 5.999,-

Uge 26 2012  

Spøttrup Ugeavis uge 26 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you