Page 1

Bow owling Bow owling class ss ic Bow owling s chere Qui uilles au au mai aillet

Quuil ille les dee hhuuit it Qui uilles ddee ne neuf uf Qui uilles ddee s ix Qui uilles SSai aint Ga ll

La Lettre des Quilles de Huit Bimestri el du C omité Natio nal Quil les de Hui t N° 30 - 26 Novembr e 2008

EDITORIAL

Aveyron Haute Garonne Hérault Lozère Paris Tarn Tarn et Garonne

DISTINCTIONS

Le 20 décembre prochain, tous les licenciés de la Fédération, par grands électeurs interposés, vont élire leurs représentants au comité directeur, qui proposera ensuite celui qui conduira ses destinées pour les quatre années à venir. Ces élections termineront le processus de renouvellement de toutes les structures fédérales, depuis les comités sportifs départementaux ou régionaux en passant par les comités multidisciplinaires, ligues régionales et comités nationaux. Ainsi la Fédération sera en ordre de marche, à tous les niveaux, dès l’entame de 2009. Le poids qui pèse sur les bénévoles qui sont aux responsabilités n’est absolument pas proportionnel à l’importance des fédérations et il y a autant de mérite, sinon plus, à diriger de petites fédérations que des grandes, structurées, professionnalisées y compris dans leurs instances dirigeantes, pesant sur l’économie, sur la communication, sur l’image même d’une nation. La Fédération de bowling et de sport de quilles, avec ses 23 000 licenciés, représente à peine 0,15 % des licenciés sportifs (16 millions) et pourtant elle se doit de fonctionner comme d’autres, bien plus importantes. Car aujourd’hui, elle fonctionne, et même si nous sommes nombreux à penser que son fonctionnement est perfectible, nous pouvons aussi mesurer le chemin parcouru depuis ce trois avril 1993, où, au siège du CNOSF, Jean Fulcrand a été porté à la présidence, au sortir d’une élection pour le moins tendue. Alors qu’elle était déconsidérée auprès du Ministère de la Jeunesse et des Sports, il a su rendre sa respectabilité à la Fédération et, très rapidement, remettre les pendules à l’heure. Avec son souci du consensus et avec l’appui d’André Drubigny puis de Didier Leroux, nous avons alors pu, pendant quatre . mandats, progressivement, travailler de plus en plus sereinement, modestement certes compte tenu de nos moyens respectifs, mais positivement. Il a su faire en sorte que nos huit disciplines apprennent enfin d’abord à s’écouter, puis à s’entendre, enfin à pousser dans le même sens, pendant que les tentations centrifuges s’amenuisaient, lentement, mais surement. Il a remis cent fois l’ouvrage sur le métier pour tisser cette fédération unisport, multidisciplinaire qu’il appelait et que nous appelions de nos vœux et qui a pris encore plus de dimension avec la première Université de la Quille, tout un symbole ! A nos côtés, son implication à l’Assemblée générale constitutive de l’Association européenne des jeux et sports traditionnels à Lesneven a été, pour les disciplines nationales, le coup de mistral qui chasse les derniers nuages. Le « Pas de l’Escalette », c’est probablement le col de France qu’il aura le plus souvent franchi et ce, pour le plus grand plaisir des joueurs, des dirigeants de quilles de huit et des élus locaux au cours de ces 16 ans de présidence, puisqu’il a décidé de passer la main. Ce dernier samedi, il nous a fait l’honneur, une nouvelle fois, d’assister à notre assemblée générale à Saint Christophe et c’est avec reconnaissance que les quilles de huit ont tenu à lui dire : merci Jean ! Jacques REGOURD

Artisan, avec Henri Recoules et quelques autres, du retour des quilles dans les écoles en 1972, secrétaire délégué du Comité aveyronnais de sport de quilles de 1976 à 1979, vice-président de ce même comité de 1979 à 1983, président de 1984 à 1988, militant associatif de longue date, Alain Delmas vient de se voir attribuer la médaille d’or de la Jeunesse et des Sports. Elle lui sera remise dans les salons de la Préfecture le lundi 8 décembre à 18 h 30. Nous sommes particulièrement heureux de cette distinction méritée, pour Alain d’abord, pour les quilles ensuite puisqu’elle démontre une nouvelle fois la valeur de ceux qui se sont dévoués pour elles, et que cet honneur rejaillit sur tous les quilleurs. Toutes nos amicales félicitations pour notre jeune retraité, pilier du Sport Quilles Grand Vabre / Marcillac et responsable de l’école de quilles de Marcillac.

Les instructeurs présents lors de la remise des diplômes fédéraux à Saint Christophe.

BIBLIOGRAPHIE Les jeux traditionnels ne négligent aucun support de communication, raison pour laquelle cette rubrique sera cette fois ci consacrée aux publications audiovisuelles : La FIGeST (Italie) a ainsi réalisé un nouveau DVD de présentation de son activité et des jeux qu’elle organise : info@figest.it L’association « ADAL » (Espagne) a réalisé un DVD montrant quelques unes de ses activités pédagogiques : info@apefadal.es La Fédération de Castilla y Leon, elle aussi, vient de consacrer un DVD à ses activités : correo@deportesautoctonoscyl.com Le CPCPTC de Catalogne a produit un film présentant les jeux traditionnels de Catalogne : xarnijas@gencat.net La Fédération des quilles de Catalogne (FCB, à ne pas confondre avec la fédération cantabre !) dispose, elle aussi, d’un DVD intitulé « Bitlles catalanes » : fcbitlles@tbowling.cat Enfin, la fédération mexicaine de jeux et sports autochtones et traditionnels propose, quant à elle, quatre DVD sur les nombreux jeux et sports qu’elle regroupe : azurita2000@hotmail.com


ASSOCIATION EUROPEENNE DES JEUX ET SPORTS TRADITIONNELS Le Comité exécutif de l’AEJST s’est réuni le samedi 26 octobre dans les locaux de l’Université de Catalogne, à LLeida (Lérida) où il a été reçu par le Président de l’Université Andreu Camps. Après une entame placée sous le signe des conventions d’usage (souhaits de bienvenue et échanges de souvenirs), le Comité est passé rapidement à l’examen de son ordre du jour, particulièrement fourni. Le point financier et celui des rentrées de cotisations a été d’abord évoqué. Quelques retardataires recevront une lettre de relance. Il a été décidé, par vote, que les nouveaux adhérents paieraient la première année seulement le montant de l’inscription, puis les années suivantes la cotisation correspondant à leur situation objective sur la base des critères définis en commun (collège, importance du budget, nombre de licenciés). Le remboursement des frais de déplacement a été porté à 0,19 €/km. Sur le plan des activités les représentants de l’AEJST ont participé depuis le mois de juin au Congrès Unesco de Kingston à la Jamaïque (Pierre Parlebas), au festival de luttes de Tirana en Albanie (Guy Jaouen), au congrès mondial Unesco / CIO / Tafisa à Busan en Corée (Erik de Vroede), à la conférence internationale de Verone sur la transmission des jeux (notamment Fernando Maestro pour le musée de Campo et Fernando de la Torre pour Madera de ser), et à divers festivals (Sète, Fontaine Guérin, Vals les Bains, Balaruc). Les principaux enseignements de ces activités au travers des compte rendus sont que l’Unesco est très favorable aux jeux et sports traditionnels mais que ses moyens sont limités, que l’Amérique du Sud connaît un renouveau encourageant en la matière, que nous devons obtenir une mise en avant du logo de l’AEJST dans toutes les manifestations où elle est partenaire. Sur le plan des activités à venir, Jean Fulcrand participera au forum de présentation du livre blanc du sport de la commission européenne à Biarritz fin novembre pour faire entendre la voix des sports traditionnels, Fernando Maestro répondra à une invitation de la Fédération mexicaine des jeux et sports autochtones et traditionnels, un débat a eu lieu sur le programme de la prochaine assemblée générale d’Aranda de Duero (Burgos) qui se déroulera du 10 au 12 juillet 2009 et un tour de table effectué concernant les élections qui y seront organisées. Une proposition de la fédération flamande d’inventer une journée européenne des jeux et sports traditionnels a été examinée. Si aucune décision n’a été prise, l’idée a paru intéressante et les réflexions doivent se poursuivre sur ce point. Il a été décidé de signer une convention de partenariat avec l’Association du professeur Lee Jong-Young (Asia RF, Isca Korea). Sur le plan des nouvelles adhésions seule celle de l’association des quilles de Reus (province de Tarragone) a été admise. Les dossiers des autres impétrants étaient incomplets : Varpa (Suède), Telde (Espagne). Parmi les dernières informations, on notera que l’AEJST s’est portée candidate comme expert pour la section du patrimoine culturel et immatériel de l’Unesco, qu’un congrès va être organisé au Nigéria, réunissant 11 conférenciers, sur le thème de la propagation des jeux traditionnels, avec des objectifs ambitieux (marketing, accès à l’olympisme, sponsoring, professionnalisation !).

Groupe de travail sur le sport et la culture du CIGEPS (Busan - Corée) Parmi les dernières réunions auxquelles les représentants de l’AEJST ont participé, la table ronde sur les jeux et sports traditionnels tenue à Busan par le Comité pour l’éducation physique et le sport de l’Unesco le 27 septembre dernier revêt une importance particulière. Ce comité, qui réunit des représentants de cette organisation internationale, des responsables politiques (ambassadeurs ou délégués officiels) de pays d’Europe, d’Afrique, d’Amérique et d’Asie et des ONG parmi lesquelles l’AEJST (voir lettre n°25, page 2), s’est exprimé de façon consensuelle en faveur des jeux et sports traditionnels. L’Unesco a annoncé la signature d’un accord pour la création d’un fonds pour stimuler la recherche. Par ailleurs, la décision de soutenir les sports traditionnels étant prise, les participants ont conclu à la nécessité d’un passage à l’action en créant un « Conseil International de jeux et sports traditionnels », en définissant un programme et son financement, en demandant aux ONG de collaborer avec le département de la culture, enfin en créant un lien avec le CIO (Comité international olympique). La prochaine réunion devait avoir lieu le 12 novembre à Lausanne (Suisse). Une invitation a été lancée au groupe pour tenir une autre réunion à Lomé au Togo.

ASSEMBLEE NATIONALE Comme il s’y était engagé cet été, Alain Marc, député de la circonscription de Millau a reçu, le jeudi 30 octobre, les jeunes champions de France de quilles de huit au Le groupe desdearbitres stagiaires lorset de la formation initiale 2006 du Palais Bourbon, siège l’assemblée nationale à l’Hôtel de Lassay, résidence au Trauc. président de l’Assemblée, Bernard Accoyer. Si 3 champions étaient absents pour des motifs divers (Marin Aubeleau, Gaëtan Grimal et Gary Guibert), les neuf autres avaient tenu à répondre à l’invitation qui leur avait été faite : Mélanie et Jérémy Foucras, Romain Vaysse et Franck Latieule, Adeline Tardieu et Ophélie Joulia, Benoit Marie, Florian Brévier et Vincent Masson. Accompagnés par Jean Chayrigues, maire d’Huparlac et co-président de l’Association intercommunale, et par Vincent Bousquet, Caroline Mouly, Alain Rebouys et Jacques Regourd, ils ont fait connaissance avec les co-présidents du Comité de Paris François Lautard et Roger Laurens, qui a bien voulu piloter tout ce petit monde pendant tout le séjour, du mercredi soir 29 au vendredi matin 31. Ce déplacement a été rendu possible grâce à l’aide de la commune d’Onet le Château (prêt de 2 véhicules), et aux financements du Comité de Paris, de l’Association Intercommunale et du Comité National. Au cours du repas à l’Assemblée, il a bien sur été question de quilles, de leur promotion en Aveyron et en France avec la création possible d’un groupe d’études parlementaire sur les sports traditionnels. Rendez vous a été pris avec Alain Marc, qui est aussi premier vice-président du Conseil général de l’Aveyron, pour la mise en œuvre d’opérations de promotion des quilles. On notera qu’au cours de la visite, qui a permis d’assister à un débat dans l’hémicycle, de découvrir le salon Colbert, la commission des finances, la bibliothèque et la salle des fêtes de l’Assemblée, l’équipe des quilleurs a pu saluer le président Bernard Accoyer, Yves Censi et Jacques Godfrain qui se sont joints quelques instants à eux. Pour compléter le périple, nos jeunes ont pu visiter les Champs Elysées, les bâtiments du Louvre et sa grande pyramide, le jardin des Tuileries, la tour Eiffel et faire un tour en bateau mouche sur la Seine. De quoi emmagasiner quelques souvenirs !

Les jeunes à l’Hôtel de Lassay, résidence du président de l’Assemblée Nationale.

SEMINAIRE INTERNATIONAL DE LLEIDA Intitulé « Juegos, deportes tradicionales y sociedades en Europa » (jeux, sports traditionnels et sociétés en Europe), ce séminaire, qui a eu lieu la veille du comité exécutif de l’AEJST, a réuni, au centre des Congrès de Lleida, 7 conférenciers sur des thèmes convergents tels que « l’Association européenne des jeux traditionnels » (Guy Jaouen), « Les jeux traditionnels en Flandres » (Erik de Vroede), « Les jeux et sports traditionnels en Italie » (Dino Berti), « La valeur spirituelle des jeux traditionnels » (Jean Fulcrand), « Tradition et modernité : le modèle des quilles de huit » (Jacques Regourd), « Madera de ser et les jeux traditionnels en Cantabrie » (José Angel Hoyos), « Tourisme et jeu traditionnel à Campo » (Fernando Maestro). Suivis par plus d’une centaine d’étudiants et de professeurs de l’INEFC (Institut National d’éducation physique de Catalogne), les communications, abondamment illustrées (diaporamas, films), ont suscité de nombreuses questions de l’assistance et des débats intéressants, notamment sur la sportivisation des jeux et les conditions de leur transmission. Chaque communication était encadrée dans un créneau de 25 minutes qui a pu paraître un peu rigide mais qui a permis de tenir les horaires.

LLeida : les quilles de huit expliquées aux étudiants catalans.


COMITE DIRECTEUR DU COMITE NATIONAL Réunion du 11 octobre 2008 Dans la foulée de l’évaluation des « instructeurs » et avant le repas de fin de mandat, inscrit sur les tablettes pour le 11 au soir à l’auberge du sanglier à Gages, auquel une quarantaine de convives ont participé, le comité directeur du comité national s’est réuni dans l’après midi. Il s’agissait d’une part de régler quelques questions pendantes avant l’assemblée générale et d’autre part de mettre en contact les anciens et les nouveaux candidats à l’élection du comité. Compte tenu d’une convocation tardive et de contraintes personnelles, quelques absences ont été dénombrées, ce qui n’a pas empêché le comité, dont le quorum était atteint, de prendre quelques décisions. Pour les nouveaux, la réunion a commencé par un exposé sur la genèse, le rôle et le fonctionnement des différentes associations qui gravitent autour des structures sportives des quilles de huit : l’Association Intercommunale pour la promotion des quilles de huit et Versailles 2000. Du coté des décisions, la première a été d’approuver le compte rendu de la réunion du 4 août dernier, suivie de l’homologation des records établis durant la saison 2008, concernant tous des adolescentes (1, 2 et 4 parties par équipes, 6 parties en individuel). L’examen des conditions dans lesquelles se déroulent les nationaux, depuis le stade des qualifications jusqu’à la compétition elle même a conduit le comité à définir des règles plus strictes de participation. Le principe d’un remboursement sur la base de 0,17 €/km a été admis pour les membres du comité qui sont éloignés du lieu des réunions, à condition qu’ils ne soient pas imposables. Dans le cas contraire, ils auront la possibilité de faire un état récapitulatif (dons aux œuvres) permettant de déduire les frais engagés du montant de leur impôt, dans la limite de 65 % de leur montant, sur la base de 0,279 € /km. Les discussions ont ensuite porté sur la constitution du futur bureau et des commissions. Parmi ces dernières ont été évoquées l’équipe technique en charge de la formation, les commissions arbitrage, sportive, jeunes féminines et écoles de quilles, règlements, promotion, partenariats et relations internationales, culturelle, championnats de France. Un corps de contrôle indépendant des élus sera chargé du matériel, des installations, etc… Un point a été fait concernant les opérations d’accompagnement éducatif (collèges, écoles élémentaires). Les autres sujets abordés ont porté sur le déplacement à Paris des jeunes champions de France, sur le conseil d’administration de l’AEJST et le colloque de Lleida, sur la réalisation de dépliants et objets promotionnels, enfin sur les prochaines élections à la Fédération.

Réunion du 22 novembre 2008 En préambule à l’Assemblée générale, le comité directeur du Comité national s’est réuni à la mairie de Saint Christophe. Après avoir approuvé le procès verbal de la précédente réunion du 11 octobre, un compte rendu des déplacements à Lleida et Paris a été fait. Le bilan financier de la saison 2008 a été présenté et une discussion s’est engagée sur les tarifs, notamment de licences, à proposer à l’Assemblée générale pour 2010. La stagnation des recettes a été évoquée, en raison de l’augmentation des reversions globales. Le budget prévisionnel a été adopté pour 2009. Les informations les plus récentes sur les élections du 20 décembre à la FFBSQ ont été fournies. Le comité a ensuite débattu de l’accueil de l’Assemblée générale ordinaire de la FFBSQ en 2010 en Aveyron et de son report éventuel en 2012 en raison du Centenaire de la codification. Il a été décidé, à la majorité relative, de rester sur 2010, en proposant toutefois l’organisation concomitante de la 2° Université de la Quille. Les dates des différentes formations ont ensuite été arrêtées (dirigeants, instructeurs et arbitres) Une commission de réflexion pour l’organisation de la Coupe de France jeunes et féminines a été constituée. La convention quadripartite pour le partage des dépenses du siège a été adoptée. Enfin, les projets d’échanges 2009 ont été abordés ainsi que les menaces qui pèsent sur le terrain de Belleville. Des courriers devraient être adressés à des personnalités influentes pour contrer le projet de suppression de ce terrain.

ASSEMBLEE GENERALE DU COMITE NATIONAL Dans la foulée du comité directeur, l’Assemblée générale s’est déroulée à la salle des fêtes de Saint Christophe, en présence de Michel Sirvain, maire de la commune, de Jean Fulcrand, président de la FFBSQ, de Jacky Vidal et Roger Estival, représentant l’Association intercommunale de promotion des quilles. 71 clubs sur 96 étaient présents ou représentés, représentant 423 voix sur 495. Les rapports moraux, administratifs et financiers ont tous été adoptés à l’unanimité. Il a ensuite été procédé à l’élection du nouveau comité national, fort de 20 membres, au scrutin de liste. La liste présentée par Jacques Regourd (voir ci-après) a obtenu 416 voix, alors que 6 bulletins nuls et un bulletin blanc ont été dénombrés. Jean Fulcrand est ensuite intervenu pour exposer ses projets et notamment celui de ne pas briguer un 5° mandat à la tête de la FFBSQ en faisant part de sa conviction que le candidat qu’il soutient, pour sa succession, Daniel Grandin, oeuvrerait, s’il est élu, lui aussi pour une fédération unisport, multidisciplinaire. Jacques Regourd, au nom des quilles de huit, lui a ensuite offert un cadeau souvenir. La soirée s’est achevée par la remise des records, des challenges Louis Mouysset, huit d’or masculin à Jérôme Enjalbert de Magrin et du huit d’or féminin à Géraldine Bou, de Colombiès, et par celle des diplômes « d’instructeurs ». En tout dernier lieu, l’assemblée générale a voté, à l’unanimité, une résolution pour que la mairie de Paris garde au terrain de Belleville, sa vocation de terrain de quilles pour la colonie aveyronnaise de Paris et le Sort Quilles Rouergat. Le Sport Quilles de Saint Christophe, présidé par Guy Tardieu a enfin invité les participants à boire le verre de l’amitié et à partager une soupe au fromage, très appréciée de tous les convives. Voici les membres du nouveau Comité Directeur du Comité National : Jacques Regourd, Christian Delmas, Jean Moisset, Caroline Mouly, David Antoine, Fernand Arguel, Guy Boutonnet, Thierry Cailhol, Joseph Chauffour, Gille de la Fuente, Jacques Esclassan, Léon Fabre, Roger Laurens, Michel Milhau, Alain Nakich, Henri Recoules, Sophie Rodolphe, Elise Sahuquet, Daniel Schira et Hervé Valenq.

Géraldine Bou (Colombiès) et Jérôme Enjalbert (Magrin), meilleurs joueurs 2008.

EVALUATION DES ANIMATEURS STAGIAIRES Les installations de Bertholène ont accueilli, le 11 octobre dernier, les candidats instructeurs de la promotion 2008 pour leur évaluation après une saison consacrée à la mise en pratique des acquis de leur formation hivernale. Compte tenu de l’absence de quelques uns, pour des raisons diverses, 9 candidats seulement ont affronté les épreuves : technique (coeff 1) pédagogie (coeff 2 pratique, coeff 1 oral), projet sportif (coeff 2) et environnement fédéral (coeff 1). Tous les neuf ont décroché le précieux diplôme, dont 8 avec la mention tout public. Le major de la promotion 2008 a pour nom Jean Philippe Cayron par ailleurs président du club de Magrin-Parlan. Tous ces nouveaux « instructeurs » ont reçu leur diplôme à l’occasion de l’assemblée générale du Comité National, le 22 novembre à Saint Christophe.

COMMISSION DES CHAMPIONNATS DE FRANCE Le 6 octobre, cette commission, composée de membres du Comité national et des clubs de Florentin la Capelle, Rodez et Lunel s’est réunie au siège, afin d’une part de faire le bilan des deux compétitions 2008 et de préparer celles de 2009; Pour ce qui concerne 2008, les deux clubs organisateurs ressortent satisfaits à la fois des conditions dans lesquelles se sont déroulées les épreuves et des résultats financiers qu’elles ont engendré. Tout le monde s’accorde à dire que les deux manifestations n’ont rien de comparable mais que chacune apporte sa plus value au bilan annuel de la discipline. Pour 2009, le club de Lunel a déjà bien avancé sur le chapitre des installations sportives elles mêmes et de leurs annexes. Le montage des dossiers de subvention (CNDS, Conseil Régional, Conseil Général) a été évoqué ainsi que les autres moyens de financement. Il convient de souligner l’appui précieux de la municipalité. Du côté de Rodez, il est acquis que le championnat par équipes n’aura plus lieu au stade Maréchal Joffre, mais au Trauc. Une réunion provoquée par Stéphane Mazars, adjoint aux sports de la commune de Rodez, à laquelle ont participé des élus de la commune d’Onet, les deux clubs de Rodez et d’Onet et le Comité National a eu lieu le vendredi 3 octobre sur place. Le calendrier sera malgré tout tendu pour mettre à disposition dans des délais corrects les nouvelles installations de plein air. Les reports éventuels à Campuac auraient lieu le 15 août 2009 pour l’individuel et le jour même, soit le 9 août, pour Rodez.

NATIONAL DE PARIS 2009 Le National de Paris 2009 se déroulera le samedi 18 juillet sur les terrains de Belleville. Les équipes représentant l’Aveyron seront Carvalheiro (Rodez) en excellence, Arguel (Millau) en promotion, Peyrac (Palmas) en espoir et Florentin en série. Montpellier sera également de la partie tandis que le SQAA Toulouse s’est vu inviter par le Comité de Paris en lieu et place d’une de ses équipes.


EN BREF

Les quilles dans la peine

Dernier amical 2008 : le Sport Quilles Ruthénois organise un concours amical individuel dont la recette sera reversée à la ligue contre le cancer. Cette Coupe de Noël aura lieu au Trauc le samedi 29 novembre, de 13 h 30 à 22 h 00 et sera accompagnée d'une soupe au fromage servie dès 19 h 00.

Madame Andrée Mercadier, maman d’Agnès Lautard, est décédée au début du mois d’octobre. La cérémonie religieuse a été célébrée le 11 octobre, en l’église de Saint Geniez. Nous adressons toutes nos condoléances à ses enfants, à François, à ses petits enfants et à toute la famille.

Paris : Neuvième édition du marché de pays de l’Aveyron à Bercy : Inauguré par Jean Claude Luche, président du Conseil Général de l’Aveyron en présence de tout ce que la capitale compte d’aveyronnais incontournables, dont Bertrand Delanoë, le neuvième marché de pays du quartier de l’oustal, dans le XII° arrondissement, a connu un nouveau succès et une affluence record pendant les trois jours qu’il a duré, du vendredi 10 au dimanche 12 octobre derniers. Le comité de Paris des quilles de huit, Roger Laurens en tête, était, comme d’habitude, de la partie en assurant des démonstrations et des initiations en direction des nombreux visiteurs.

Le 16 octobre en l’église de Saint Christophe, ont eu lieu les obsèques de Madame Marcelle Delsol, belle-mère de Roger Rouquier, responsable des vétérans au Comité Aveyronnais. Nous adressons toutes nos condoléances à sa famille et à ses proches.

Les Quilles présentes à la 6° édition du Top 12 : Mercredi 1° octobre, dans le cadre de l’organisation du Top 12, « plus important tournoi international benjamin de l’hexagone », selon Emile N’Tamack, en matière de rugby (9 pays représentés) les benjamins de Rodez et ceux de Rustenburg (Afrique du sud) ont enrichi leur culture sportive. Alors que les aveyronnais ont été initiés au cricket, en retour les « mini boks » ont pu découvrir les rudiments des quilles de huit grâce à quelques dirigeants bénévoles au premier rang desquels, Fernand Arguel, comme on peut s’en douter. Henri Recoules, Léon Fabre et notre conseiller technique favori, Vincent Bousquet, ont déployé tout leur savoir faire pour faire en sorte que ces jeunes de l’autre hémisphère gardent un souvenir dépaysant de leur déplacement. Festenal de la Musa : Le deuxième festival occitan « Festenal de la Musa » s’est achevé à Saint Rome de Tarn le samedi soir 27 septembre par le spectacle « Cridals » de Jean-Louis Courtial et le dimanche 28, au Viala du Tarn, par une journée familiale de divertissements, d’informations et de jeux sur le thème de la langue occitane. Des démonstrations et initiations de quilles de huit ont été assurées, notamment par Léon Fabre et Henri Recoules. A noter la présence du député de la circonscription, Alain Marc.

STATISTIQUES Avant de nous dévoiler les statistiques des 100 meilleurs joueurs, Fernand Arguel vient de nous livrer ses calculs sur les résultats sportifs de la saison, concernant les 19 équipes classées en catégorie Excellence. Un examen rapide permet de constater que les résultats bruts généraux sont meilleurs en 2008 qu’en 2007 puisque 12 équipes terminent au delà de 200 de moyenne (9 en 2007), et 2 seulement en dessous de 194 (3 en 2006). La moyenne générale ressort à 199,74 contre 199,14 en 2007 et 198,77 en 2006. La moyenne du meilleur ne progresse qu’aux distances des 5 et 20 mètres : 18,67 contre 19 en 2007et 18,67 en 2006 au rabat ; 27,65 contre 27,42 en 2007 et 27,27 à 5 m ; 25,31 contre 25,68 en 2007 et 25,28 en 2006 à 10 m ; 21,94 contre 22,25 en 2007 et 21,35 en 2006 à 15 m et 18 contre 17,79 en 2007 et 17,92 en 2006 à 20 m. Comme en 2007 et 2006, les plus gros écarts se font au rabat et à 20 m. Sur les trois derniers coups, l’équipe Delmas (Luc) s’avère la meilleure avec 59,79 sans pour autant rivaliser avec la formidable performance réalisée par Guibert (SA Paris) 62,08 en 2007. Septfonds (Espalion) a grandement assuré en ne commettant que 6 « buffes » dans le championnat par équipes ; Sébazac et Druot (Espalion) limitant également les dégâts avec 9 coups blancs. Enfin c’est Inières qui remporte le challenge des neuf avec 26 (19 pour le meilleur réali sateur en 2007) devant Luc (19).

C’est prématurément et subitement que Paul Malrieu, ancien trésorier du SQ Espalionnais, ancien dirigeant du rugby, et père de Clara, dirigeante des quilles au niveau de la région Midi Pyrénées nous a quittés ; ses obsèques ont eu lieu le 31 octobre, en l’église de Solsac. Nous assurons Clara et Pierre de toute notre compassion et de nos condoléances attristées.

CHAMPIONNAT D'AUTOMNE CORPORATIF SERIE A 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Nom Célié Delsol Ginestet Arlabosse Romulus Harasimow Routhe Acquier Hillion

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Nom Pradels Carvalheiro Galibert Chaliez Joulia Toméo Falguières Rey Geniez

SERIE B

Club

Score APCG 2231 CAYSSIOLS 2206 APCG 2200 COM. LUC-PRIMAUBE 2154 EDF 2197 RAGT 2137 BOSCH 2143 BOSCH 2044 LACTEL-RONDELE 2015

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Nom Bastard Cayzac Saby Cransac Rebouys Rousselot Bonnefous Neyrolles Fournier

1 2 3 4 5 6 7

Nom Cazals Veyre Bauguil Alary Henry Deloustal Andrieu

SERIE C

Club ROZIERE DDE INFORSUD ASOSS COM. LUC-PRIMAUBE ASPTT MAIRIE RODEZ ROZIERE APCG

Score 2185 2149 2130 2130 2075 2077 2031 2033 1825

SERIE D

Club

Score SIMAT - POINT P 2252 COM. LUC-PRIMAUBE 2045 COM. LUC-PRIMAUBE 2039 CAYSSIOLS 2037 ASPTT 2002 APCG 1935 CAB. FALGUIERES 1932 APCG 1845 LACTEL - RONDELE 1755

CTS QUILLES DE HUIT 8 rue des Coquelicots 12850 ONET LE CHATEAU Tél. : 05.65.67.24.70 – Fax : 05.65.78.16.77 Email : comite.quillesde8@orange.fr Site : www.quillesdehuit.org Rédaction : Jacques Regourd, Vincent Bousquet Réalisation : Vincent Bousquet

Club ASPTT EDF SUPER U OLEMPS EDF ASOSS M2C M2C

Score 2100 2004 1935 1720 1669 1655 1196

Coupe Individuelle Corporative Joueurs Corpos 1. Andrieu Fabrice (M2C) 60 2. Trémolet Laurent (Rozières) 58 3. Neuville Bernard (Co. Luc-Pri) 55 Joueurs Civils 1. Malphète Guy (Co. Luc-Pri) 2. Agriffoul René (Co. Luc-Pri) 3. Delagnes Pierre (DDE)

CALENDRIER DES FORMATIONS 2009 Formation des dirigeants de clubs : le 7 janvier à 20 h 30 à Olemps Formation initiale des instructeurs : les 14 février, 7 et 14 mars à Bertholène Formation continue des arbitres : le 11 avril (lieu à déterminer) Formation initiale des arbitres : le 6 juin au quillodrome du Trauc

AGENDA 26 novembre 27 novembre 8 décembre 10 décembre 12 décembre 20 décembre 21 décembre 7 janvier 9 janvier 12 janvier 15 janvier 19 janvier

Commission d’appel du CABSQ à 20 h 30 au siège Bureau FFBSQ (conférence téléphonique) Commission de Contrôle du CS aveyronnais à 18 h 30 au siège AG élective de la Ligue Midi-Pyrénées à 20 h 00 au CREPS de Toulouse Commission de Contrôle du Comité National à 18 h 30 au siège Assemblée Générale Elective de la FFBSQ à Grigny Comité Directeur FFBSQ à Grigny Formation des dirigeants à Olemps à 20 h 30 Réunion Ségala-Garonne à 20 h 30 à Sénouillac Réunion CS Aveyronnais à 20 h 30 au siège réunion CN/CABSQ/CSD Quilles de Huit au siège Commission Corpo à 20 h 30 au siège

23 Janvier 2009

NE PAS OUBLIER Délais pour les imprimés devant parvenir au siège : Mutations dans un même comité Affiliations Renouvellement des licences Engagement des équipes (Championnats et Coupes)

Parution de la lettre n° 31

avant le 30 novembre avant le 31 décembre avant le 15 janvier avant le 1er février

51 50 49


NATIONAL DE TOULOUSE Samedi 27 septembre, le 2° National de Toulouse a tenu toutes ses promesses. Les deux équipes du SQ Rouergat de Paris qui avaient fait le déplacement ne l’ont pas fait pour rien puisqu’elles se sont opposées en finale du Challenge de la ville de Toulouse, après avoir dominé les rencontres de leurs poules respectives. L’équipe Boutonnet, Blanc, Enjalbert, Rolland a ainsi disposé de l’équipe Gineston, Pezet, Delpuech et Cayla pendant que Lassouts s’adjugeait la troisième place. Le challenge de la Haute Garonne est revenu à l’équipe de Trémouilles, au détriment d’Espalion. La remise des récompenses, orchestrée par le président du SQAAT, François Pradié, était honorée de la présence de Madame Belloubet, 1° adjoint au maire de Toulouse, ex recteur de l’académie, en charge de la culture (détail des résultats ci-contre) : une journée particulièrement réussie en termes de convivialité mais aussi de promotion des quilles dans la cité « mondine ». François Lautard, président du SQ Rouergat, qui avait rejoint ses troupes, a gratifié, comme on s’en doute, l’assistance d’une bonne dose de Pommery pour arroser la victoire des siens !

CHALLENGE DE LA VILLE DE TOULOUSE poule A poule B Lassouts - Montpellier 168 - 166 Le Piboul - SQR Paris 1 SQR Paris 2 - Lassouts 185 - 174 SQAA Toulouse 1 - Le Piboul Montpellier - SQR Paris 2 180 - 201 SQR Paris 1 - SQAA Toulouse 1 Classement poule A Classement poule B Equipes Points Quilles Equipes Points SQR Paris 2 (Pezet) 6 386 SQR Paris 1 (Boutonnet) 6 Lassouts 4 342 SQAA Toulouse 1 (Albinet) 4 Montpellier 2 346 Le Piboul 2 finale 3° Place

Quilles 389 331 317

SQR Paris 2 - SQR Paris 1 174 - 185 Lassouts - SQAA Toulouse 1 177 - 165 CHALLENGE DE LA HAUTE-GARONNE

poule A Espalion - SQAA Toulouse 2 Cassuéjouls - Espalion SQAA Toulouse 2 - Cassuéjouls Classement poule A Equipes Points Espalion 4 Cassuéjouls 4 SQAAT Toulouse 2 (Raynal) 4 finale 3° Place

157 - 201 171 - 160 188 - 160

poule B Trémouilles - Sénouillac Colombiès - Trémouilles Sénouillac - Colombiès Classement poule B Equipes Points Trémouilles 6 Colombiès 4 Sénouillac 2

183 - 146 161 - 147 148 - 140 Quilles 330 301 294

Espalion - Trémouilles Cassuéjouls - Colombiès

167 - 135 169 - 171 138 - 165 Quilles 338 334 273

163 - 166 143 - 166

ANNIVERSAIRE Le 18 octobre 2008 a eu lieu dans la salle des fêtes de Sénouillac, une petite fête célébrant les 10 ans du club tarnais. Le cadet des trois clubs tarnais (entre Valence d’Albi et Le Séquestre) a ainsi pu réunir ses licenciés et anciens licenciés pour marquer cet anniversaire qui en appellera sûrement d’autres ! Rappelons que le club a été créé par Thierry Cailhol avec d’autres amis tarnais et d’anciens licenciés aveyronnais dont le vivier se trouvait essentiellement à Naucelle. En 2001, le club a pu se doter d’un terrain de cinq jeux qui lui permet d’accueillir des manches du Ségala-Garonne et du nouveau championnat Tarn-Garonne regroupant des doublettes des trois départements « voisins » de l’Aveyron (Tarn, Tarn-et-Garonne et Haute-Garonne). Le club fait régulièrement parler de lui grâce à ses podiums et ses joueurs qui ont su trouver dans ce sport des valeurs leur correspondant ! Gageons que la vingtaine de licenciés puisse continuer à profiter de la convivialité aveyronnaise encore longtemps même si parfois la route est longue ! Jérôme LOUBIERE, Sport Quilles de Sénouillac

National de Toulouse : les équipes récompensées par Madame Belloubet.

FORMATION DES PROFESSEURS DES ECOLES

CONVENTIONS

L’Usep (Pascale Bauguil et Bertrand Cayzac) et le comité national ont organisé une demi-journée de formation en direction des professeurs des écoles dans la salle de réunion du quillodrome du Trauc le 8 octobre. Près d’une vingtaine, à majorité féminine, a fait la démarche, à laquelle étaient associées deux conseillères pédagogiques de circonscription (Rodez et Decazeville). La convention conclue avec l’inspection académique a été rappelée et le document pédagogique élaboré en commun a fait l’objet d’une présentation théorique. Le CD Rom sur les quilles n’a malheureusement pas pu être projeté, pour des raisons d’incompatibilité de programmes informatiques (vista et windows xp). On est passé, de bien entendu, de la théorie à la pratique, sur les installations adjacentes. Dans ce domaine, le concours de Christophe Recoules et de Laurent Carles, joueurs de Sébazac et de Sénergues, inscrits eux aussi à cette session, a permis de multiplier les ateliers. Il restera à mesurer l’impact de cette action de formation au moment de l’engagement des écoles dans les rencontres Usep.

Ecoles primaires : Les différentes disciplines partenaires de l’Education nationale (football, rugby, pétanque, quilles, tennis de table, escrime, randonnée pédestre et basket) ont été conviées à assister à la signature de la Charte départementale de partenariat entre les écoles primaires et le mouvement sportif fédéral, le 22 octobre dernier, dans les locaux de l’Inspection académique. Le renouvellement de cette charte, signée conjointement par MM Legrand, Inspecteur d’Académie, Bradfer, Directeur départemental de la Jeunesse et des Sports, Condat, président du Comité départemental olympique et sportif, et Pascale Bauguil, présidente de l’Usep, permettra pendant une durée de trois ans, de reconduire et de développer les rencontres de quilles scolaires et les séances d’apprentissage qui les précèdent.

FONDS REGIONAL D’EQUIPEMENT DES PETITS CLUBS Nous appelons votre attention sur la date limite de dépôt, le 12 décembre 2008, des demandes de subvention au titre du Fonds Régional d’équipement des petits clubs, mis en place par la Région MidiPyrénées. L’aide à laquelle vous pouvez prétendre si vous menez des actions en faveur des jeunes (écoles de quilles, jeunes, démonstrations dans les écoles ou lycées, réception de jeunes, centres aérés etc..) peut aller de 300 €à 1525 € , sur présentation de justificatifs (achats de boules, quilles, maillots, coupe vent etc...). La plupart des clubs de quilles de Midi Pyrénées peuvent y prétendre puisque cette aide est réservée aux clubs dont le budget n’excède pas 25 000 €et que presque tous engagent des actions de ce type. Si vous n’avez jamais présenté de demande, Vincent Bousquet se tient à votre disposition pour vous mettre le pied à l’étrier. Un simple constat : 4277 clubs en ont bénéficié à ce jour, depuis la mise en place de cette aide en 2000, dont seulement 7 à 8 clubs de quilles par an. Alors surtout, ne vous autocensurez pas !

HOMMAGE A CHRISTIAN CALVET Samedi 27 septembre, les joueurs, dirigeants et amis du SQ Cransac-Auzits se sont retrouvés devant la tombe de Christian Calvet en présence de Pierrette, son épouse, Céline, sa fille et Hervé, son gendre. Une plaque souvenir a été déposée par Léon Fabre, président du comité Aveyronnais pour saluer et perpétuer la mémoire de celui qui a toujours voué une véritable passion aux quilles et à sa famille.

Conseil Général de l'Aveyron : Le renouvellement de l’accord cadre entre le Conseil Général de l'Aveyron et le Comité Aveyronnais de Bowling et de Sport de Quilles vient d’être signé par Léon Fabre le 5 novembre dernier, dans les locaux du Conseil Général. Plusieurs travaux ont été effectués pour le compte de cette convention en 2008 dont une affiche, au slogan « Te licencier, c’est t’engager », qui sera diffusée prochainement à tous les clubs possédant des jeunes dans leurs effectifs. Comme pour les années précédentes, cette convention permettra aux sept disciplines associées (football, rugby, handball, basket, tennis, judo et quilles) à cette démarche, de travailler sur des projets communs en contrepartie d’ un soutien financier et d’un appui technique toujours assuré par Nadine Mercadier et Roland Rigal, conseillers territoriaux au service des sports.


CONGRES DU COMITE AVEYRONNAIS DE BOWLING ET DE SPORT DE QUILLES Programmé le 26 octobre à Lassouts, le Congrès du Comité aveyronnais a donné l’occasion aux trois disciplines présentes en Aveyron, quilles de huit, bowling et quilles au maillet de plébisciter Léon Fabre à sa présidence et de le reconduire pour un quatrième mandat de quatre ans. En présence de Philippe Bradfer, directeur départemental de la Jeunesse et des sports, de Simone Anglade, conseillère générale du canton d’Espalion, de Daniel Condat, président du CDOS, le congrès a permis de dresser le bilan du mandat qui s’achève sur une progression des effectifs de 4,5 %, (de 3999 en 2004 à 4260 en 2008). Après les rapports institutionnels, notamment moral et financier, il a été procédé aux élections du nouveau comité multidisciplinaire et du comité sportif des quilles de huit. La constitution du bureau du Comité multidisciplinaire et, de celui du comité technique des quilles de huit a été repoussée au 12 novembre à Gages. Le calendrier de « l’élite », de la « ligue » et de toutes les épreuves départementales a été arrêté, ainsi que les dates et lieux des finales des districts. Les lieux des autres manches de district seront déterminés ultérieurement dans les six zones géographiques concernées. Léon Fabre a évoqué les projets qu’il lui semblait nécessaire de mettre en œuvre, notamment des rencontres promotionnelles pendant les mois d’été, afin de mieux faire connaître les quilles de huit. Le Trophée Bernard Montjaux (Coq) a été remis à Alain Pradel, meilleur joueur aveyronnais sur les compétitions départementales, avec une moyenne de 53,30 quilles par partie.

Alain Pradel (Cransac-Auzits), Coq 2008, entouré de Philippe Bradfer, Simone Anglade, Daniel Condat et Léon Fabre. Calendrier du Comité Sportif de l’Aveyron 19 avril : 26 avril : 10 mai : 17 mai : 24 mai : 7 juin : 14 juin : 20 juin : 21 juin : 26 juin : 27 juin : 28 juin : 5 juillet : 12 juillet : 19 juillet :

1° manche élite (Luc), ligue (Rignac) et districts 2° manche élite (Gillorgues), ligue (Florentin) et districts 3° manche élite (Agen), ligue (Cassagnes) et districts 4° manche élite (St Christophe), ligue (Sébazac) et districts 5° manche élite (Gages), ligue (Moyrazès) et districts 6° manche élite (Naucelle), ligue (St Cyprien) et districts 7° manche élite (Comps), ligue (Pont de Salars) et districts Finale individuelle écoles de quilles à Inières Finale Ligue (Flavin) et districts Coupe de l’Aveyron Finale équipes Jeunes et féminines (Balsac) Finale élite (Espalion) Individuels jeunes, féminines et vétérans à Olemps Individuels maîtres joueurs et espoirs à St Amans Individuels de district

COMITE SPORTIF REGIONAL MIDI PYRENEES Le CSR Quilles de huit a tenu son assemblée générale le samedi 4 octobre dans les locaux du SQ Olemps, au terrain de Puech Camp. 62 clubs sur 94 représentants 388 voix sur 486 étaient présents ou valablement représentés. Les procurations de 3 clubs, représentant 19 voix ont été rejetées, soit pour absence de signature ou pour absence manuscrite de pouvoir). Christian Delmas, président sortant a explicité les modalités du vote pour le renouvellement du CSR Quilles de Huit. Une liste de 8 candidats a été proposée aux représentants des clubs, qui a obtenu 385 voix sur 388. Ont été élus : Roger Mouly (Colombiès), Nathalie Noal (SQ Toulousain), Jean-Luc Tarroux (SQAA Toulouse), Thierry Cailhol (Sénouillac), Eric Boissonnade (Naucelle), Lionel Barriac (Rieupeyroux), Jacques Esclassan (Olemps), Alain Rebouys (La Primaube) et Joseph Chauffour (Laguiole) Après une courte réunion, ils ont eux mêmes élu Eric Boissonnade à la présidence. Le bureau est le suivant : vice président Jean Luc Tarroux, secrétaire Jacques Esclassan, adjoint Nathalie Noal, trésorier Alain Rebouys, adjoint Thierry Cailhol. Quatre commissions ont été constituées, Pentaquilles (Boissonnade, Esclassan, Rebouys, R. Mouly), Tarn Garonne (Tarroux, Cailhol, Boissonnade, Esclassan), ségala garonne (Boissonnade, Rebouys, Noal, Cailhol, Esclassan), Coupe du midi (Boissonnade, Esclassan, R. Mouly, Rebouys, Barriac) Comme de coutume, la soirée s’est terminée autour du verre et de la fouace de l’amitié, aimablement offertes par le club olympien.

Assemblée générale de la Ligue régionale FFBSQ Midi Pyrénées : un coup pour (presque) rien ! L’assemblée générale de la Ligue Midi-Pyrénées a eu lieu au bowling de Montaudran, à Labège, (Haute Garonne) le samedi 15 novembre. Des représentants des clubs de 5 disciplines (bowling, quilles de 6, 8, 9 et maillet) étaient présents ; l’objet de cette réunion était de procéder à l’élection du comité directeur et du bureau pour les 4 années à venir. La réunion a été ouverte par Guy Mas, président sortant, en présence du vice-président du CROS, M. Garnault qui après avoir pris la parole et salué l’assistance, s’est éclipsé pour répondre à une autre sollicitation. 93 clubs étaient présents ou représentés sur 160, représentant 532 voix. Le quorum étant atteint les élections ont eu lieu, concernant 6 candidats au collège spécifique et 10 candidats au collège général. Tous les candidats ont obtenu la majorité absolue au premier tour à l’exception de Guy Mas. Au deuxième tour, Guy Mas, seul candidat, a été élu à la majorité relative (34 voix sur 532 votes). Le comité directeur, réuni dans la foulée, a démissionné dans sa quasi- totalité. Une nouvelle élection devra en conséquence être organisée prochainement.

Nouvelles Compétitions

Rappel des tarifs Affiliation clubs civils Affiliation clubs corporatifs Seniors, Vétérans et Féminines Juniors, Cadets, Minimes, Adolescentes Dirigeants et Arbitres non joueurs Joueurs Corpos Ecoles de Quilles

52 € 26 € 31 € 20 € 20 € 20 € 14 €

Après la mise en place d’une Coupe du Midi Féminine et Adolescentes en 2006, le CS Midi-Pyrénées a décidé de créer une Coupe du Midi Jeunes pour la saison 2009. Au niveau national, une commission spéciale a été mise en place pour réfléchir à l’organisation d’une Coupe de France pour ces deux catégories.

Composition du Comité Aveyronnais de Bowling et de Sports de Quilles Président : Léon Fabre (Q8), Vice-Présidents : Francis Bou (Q8), Daniel Gamel (Maillet) et Maurice Rubin (Bowling) Trésorier : Francis Delmas (Q8), adjoint : Raymond Cayzac (Q8) Secrétaire : Laurent Burguière (Q8), adjointe : Nadine Teulier (Q8) Membres : Joseph Chauffour (Q8), Maxime Cazals (Q8), Frédéric Dumas (B), Sandrine Layrol (Q8), Roger Mouly (M), Roger Rouquier (Q8)

Les membres du Comité National Quilles de Huit présents lors de l’AG à Saint Christophe Vallon en compagnie de Jean Fulcrand et de Michel Sirvain.

Composition du CS Aveyronnais Quilles de Huit Présidente : Nadine Teulier, vice-président : Léon Fabre Trésorière : Nathalie Lutran, adjoint : Francis Delmas Secrétaire : Géraldine Bou, adjointe : Sandrine Layrol Membres : Yves Albat, Michel Bessière, Didier Blancher, Eric Boissonnade, Francis Bou, Laurent Burguière, Jean-Marie Carrols, Raymond Cayzac, Joseph Chauffour, Jean-Marc Chayrigues, David Gimalac, Isabelle Grimal, Pierre Guibert, Jean-François Marragou, Bernard Mouly, Delphine Orsal, Jean Pasquié, Sophie Rodolphe, Roger Rouquier, Christian Roux, Michel Viala, Elian Vigouroux.

Les membres présents du Comité Aveyronnais et du CS Aveyronnais Quilles de Huit lors de la réunion de composition des bureaux à Gages.

lettre_N°30_novembre_2008  

Lesinstructeursprésentslorsdelaremisedesdiplômesfédéraux àSaintChristophe. Aveyron HauteGaronne Hérault Lozère Paris Tarn TarnetGaronne Jacq...