Page 1

Printemps et Été

CATALOGUE DE PRODUITS 2010

Les meilleurs nouveaux parfums printemps et été

Des solutions de merchandising qui marchent LANCEMENT

DE NOUVEAUX PRODUITS PASSIONANTS

Outils clés pour maximiser les ventes


le qu’el dire er rang e d i ux prem eure re, h ester au e o c n iasm er se e foi arque d hous sa t n n u e , ’ L m is à je su ndir. t à la râce , à gra ire que g dont i perme kee® , t n 0 n a e 1 u Y e 20 s, ce q ntinu ite ous d lient ré un dle® le® co aisir de v enregist Je souha her c Can nnovant c d , e n e e a t . l k i e n n p n s kee C ncor and e clie opée re Ya rfum e Yan t j’ai le gr ne fois e rché eur Chèr ochu et de pa ce. u r q tre b r u a a e a et no e® a ur le m a m rances e à l roduits ’ambian , l e e u e k c n d n n e a p v d ur Ya le s act spé Bien plie de arfums confi tisfont le ’imp nt nos e marque mercia uccès. e l d t m e p e a e s gn ous sse cès l, la es com est r teur des et di ts et qui nt que n e suc nts dépa le travai résence ribué à c e l c é , i e e c n s r a é t p ie la ut du cont dans appr r l’au e de étail les cl ms a ée su de nos d ination me anné our avoir aison ouchent ux parfu n n m a m a è l t r e p n i a D’un otivatio à sa déte de sa dix de vous s qui pour ouve t m n s duits s parfum iez nos n t . o r p et la érance e au cour nt chacu nden ands de réc t de e e év e® ve tits ou gr naires rque oduits e vous app e a k pers roissanc nnellem n m a e pr ne . c o sémi de Y s que sant ins, p ue u chat r des forte cier pers ising e magas ages, de l, propo de even de lance s espéron nt son a d r d n e t a s m o d i h é o e rem Brist illes es d’ sont kee® tiver tunit merc . Nou s de tes les ta liothèqu péen de l’oppor e Yan re devoir produits ur et mo e u u q q u r i o z b r a t e t te to bi hn s aur La m ion et no arfums e nsomma nt à i al eu s, de s tec t p nt le t s’adapte produit siège soc s que vou o n e c s e t t o ants e p l n n i ado tiples e aux à notre spéron aviss i r de rmeront r s u u s n q r o l o i u ts se ée ati am ls cha sento Nou orm aillan énag ont m ’i s pré e s dét entoirs s DV, de f oute am sentoirs. et qu d e l z e our rée qu ré nt el P rés s et c nce p ouvé ons de p e matéri xpositio iser les p a r m fi p u t n f o si d salle d’e r optim Il es es opti x par ter. ont c s aus L e u veau ut pas ra ents u i l o c plus. disposon il et d’un idées po n s e e p os t s ta elle l de n ui ne Nou te au dé astuces e laqu ce.™ vous ecette q n e z n s e e e e n t u a c er de v mbreus fragr marq , déle – un o une sion for duits résister c o e de n ter. r v p s a x as i l a pa table veau ont p la vis profi assion – s nou e pourr t e o n e p i e n s e réus tez d notr ients Profi els les cl 2010 Partagez e é n u . ne an auxq teurs aite u n de sen h u o aiso us s Je vo ir leur m l p rem nt,

e ialem cord n e i B

d. e) Lt urop rper ral a E ( H y Clive teur géné Compan c Dire e Candle e n Ya k


TABLE DES MATIÈRES :

Présentoir :

3

5 produits pour dynamiser les ventes :

5

1. Bougies

7

2. Diffuseurs à roseaux

23

3. Diffuseur électrique de parfums d’ambiance

24

4. Vaporisateur d’intérieur concentré

25

5. Voiture/petits espaces

26

World Journeys

31

Aromatherapy Spa

33

Home Remedies

35

Beanswax

37

La présentation, garantie de succès :

39

Présentoirs Combi Printemps et Été

41

Présentoirs de printemps mettant les

43

produits en évidence Présentoirs d’été mettant les produits en évidence

45

Présentoirs pour les occasions spéciales

47

Promotions FOM et BOGO50

49

Collection parfumée Yankee

51

Tableau des avantages du produit

54

Combis, meubles et présentoirs

56

Accessoires pour bougies :

60

Nouveaux styles pour 2010

62

®

1


2


Présentoir

du produit

voyez toutes les opportunités attrayantes pour construire votre succès Accédez à tous les détails relatifs à notre ligne populaire de bougies et parfums d’ambiance Housewarmer® pour 2010. Trouvez les formes et les parfums essentiels qui apportent un solide noyau d’opportunités de ventes, tout en découvrant aussi de nouvelles créations passionnantes. De plus, accédez à une sélection attrayante de bougies spéciales qui ciblent une gamme de niches de marché et offrent de nombreuses possibilités d’optimiser votre clientèle et d’augmenter les ventes par reconduction.

3


2

Diffuseurs à roseaux

1

Bougies

3

Diffuseur électrique de parfums d’ambiance

4

Vaporisateurs d’intérieur concentrés

4

5

Désodorisants pour voiture/petits espaces


5to

DRIVE

Maximisez vos ventes avec ces parfums essentiels ! Les clients de Yankee aiment tellement les parfums qu’ils souhaitent s’en entourer où qu’ils soient — à la maison ou en déplacement. Offrez-leur ce qu’ils recherchent avec ces cinq formes de produits essentiels et augmentez significativement vos opportunités de ventes. • Bougies • Diffuseurs à roseaux • Diffuseur électrique de parfums d’ambiance • Vaporisateurs d’intérieur concentrés • Désodorisants pour voiture/petits espaces

1 Candles 2 Reed Diffusers 3 Electric Home Fragrance 4 Room Sprays 5 Car/ Small Space

5


6


BOUGIES EN POT Une icône et notre forme de bougie la plus populaire Avantages du produit : • Parfums authentiques • Disponible en 3 tailles : grande, moyenne et petite • Disponible dans la sélection de parfums la plus large  Informations techniques : • Fabriquées avec les ingrédients les plus raffinés, y compris des extraits naturels purs et une paraffine très raffinée de qualité alimentaire • Temps de combustion :

Grande = 110 à 150 heures

Moyenne = 65 à 90 heures

Petite = 25 à 40 heures

Points de discussion avec la clientèle : • Première bougie parfumée haut de gamme de qualité supérieure • Fabriquée en Amérique • Des parfums authentiques qui durent longtemps • Odorante jusqu’au bout

5to

DRIVE 1 Candles 2 Reed Diffusers 3 Electric Home Fragrance 4 Room Sprays 5 Car/ Small Space

• Brûle complètement

7


SAMPLERS,® TARTS® ET BOUGIES CHAUFFE-PLAT Une pléthore de parfums créatifs et de choix décoratifs Avantages du produit : • Samplers® bougies décoratives – excellent format d’essai pour aider à promouvoir les ventes de produits de plus grande taille • Tarts® potpourri de cire – la manière la plus rapide de parfumer une pièce entière • Bougies chauffe-plat parfumées – offrent ambiance et atmosphère Informations techniques : • Fabriquées avec les ingrédients les plus raffinés, y compris des extraits naturels purs et une paraffine très raffinée de qualité alimentaire • Temps de combustion : Samplers® = jusqu’à 15 heures chacune Tarts® = approximativement 8 heures chacune Bougies chauffe-plat = 4 à 6 heures chacune Points de discussion avec la clientèle : • Contrairement à beaucoup d’autres marques, les bougies décoratives Samplers® sont entièrement parfumées et ne sont pas juste recouvertes d’une cire parfumée ou trempées • Les bougies Samplers® et chauffe-plat sont superbes en décoration avec nos accessoires pour bougies • Vous pouvez même créer vos propres parfums en mélangeant différentes Tarts® • Les bougies chauffe-plat parfumées constituent un supplément attrayant dans un panier-cadeau comportant le support adéquat • Fabriquée en Amérique

8

NOUVELLE BOÎTE !


BOUGIES EN POT DE VERRE Style exceptionnellement polyvalent pour une utilisation en toutes circonstances Avantages du produit : • Design contemporain, comprenant un couvercle en métal brossé • Disponible en 3 tailles : grande 2 mèches, moyenne 2 mèches et normale • Une ambiance spéciale créée par les flammes des 2 mèches Informations techniques : • Fabriquées avec les ingrédients les plus raffinés, y compris des extraits naturels purs et une paraffine très raffinée de qualité alimentaire • Temps de combustion :

Grande 2 mèches = jusqu’à 85 heures

Moyenne 2 mèches = 40 à 50 heures

Normale = 35 à 45 heures

Points de discussion avec la clientèle : • Décorative, simple et élégante • Étiquette amovible • Des parfums authentiques qui durent longtemps • Odorante jusqu’au bout • Brûle complètement

5to

DRIVE 1 Candles 2 Reed Diffusers 3 Electric Home Fragrance 4 Room Sprays 5 Car/ Small Space

9


COLLECTIONS DE PARFUMS Comprendre comment les clients ressentent les parfums D’après nos recherches, nous savons que le parfum est le premier facteur dans le choix d’une bougie. Et, que lorsqu’il s’agit de parfums, il existe cinq familles (types) correspondant à la manière dont les clients achètent. Les clients changent leur sélection en fonction des saisons. En admettant ces caractéristiques communes, vous devez assortir votre sélection de manière à optimiser votre capacité de vente. Au cours du premier semestre : • Tôt dans l’année, les clients tendent à choisir les parfums Fleurs et Fraîcheur pour compenser le froid de l’hiver, il est donc favorable d’avoir un plus grand stock de ces parfums dans votre sélection • À mesure que s’approche l’été, les préférences commencent à s’orienter vers des sélections Fruit tout en poursuivant avec les parfums Fraîcheur

10


COLLECTION DE PARFUMS Fleurs Le pouvoir des fleurs Ces senteurs printanières sont éclatantes et relevées avec les essences exquises et séduisantes de fleurs parfumées.

5to

DRIVE 1 Candles 2 Reed Diffusers 3 Electric Home Fragrance 4 Room Sprays

H LES PARFUMS Fleurs devraient représenter 21 % de votre collection d’assortiments de bougies printemps/été

5 Car/ Small Space

11


COLLECTION DE PARFUMS Fraîcheur L’attrait du naturel Ces parfums qui rappellent l’odeur des draps fraîchement lavés, d’une brise de mer rafraîchissante ou d’herbes aromatiques permettent d’embaumer la maison avec des senteurs familières qui évoquent la pureté, le grand air ou la nature.

H LES PARFUMS Fraîcheur devraient représenter 38 % de votre collection d’assortiments de bougies printemps/ été 12


COLLECTION DE PARFUMS FRUITS Les choix parfaits Des champs de baies aux citronneraies, ces parfums appétissants capturent parfaitement les senteurs fraîches, juteuses, sucrées et éclatantes des fruits mûris au soleil.

5to

DRIVE 1 Candles 2 Reed Diffusers 3 Electric Home Fragrance 4 Room Sprays

H LES PARFUMS FRUITS devraient représenter 25 % de votre collection d’assortiments de bougies printemps/été

5 Car/ Small Space

13


COLLECTION DE PARFUMS Mets et épices Simplement irrésistible Chaleureuse. Suave. Sensuelle. Réconfortante. Des desserts tout juste sortis du four aux délicieuses épices de cuisine, ces arômes irrésistiblement appétissants embaument la maison pour créer une atmosphère chaleureuse et accueillante.

H LES PARFUMS Mets et épices

devraient représenter 16 % de votre collection d’assortiments de bougies printemps/ été

14


COLLECTION DE PARFUMS Fêtes Joyeux Noël Conviviale. Chaleureuse. Scintillante. Joyeuse. Des parfums de conifères aux biscuits, ces délicieuses senteurs de saison célèbrent les fêtes traditionnelles de Noël et de fin d’année.

5to

DRIVE 1 Candles 2 Reed Diffusers 3 Electric Home Fragrance 4 Room Sprays 5 Car/ Small Space

15


16


Parfums Platine Des best-sellers au centre du succès Ces parfums platine devraient être la base de toute sélection. Ils forment le groupe de parfums dont il est prouvé qu’ils sont toujours très demandés. Ils sont aussi les parfums qui définissent la marque Yankee Candle® dans l’esprit des clients. • Balade sur la plage • Cerise noire • Pureté de coton • Pois de senteur du jardin • Home Sweet Home® • Citron et lavande • Fleurs de lilas • Pommes • Jasmin de minuit • Nuit d’été • Sauge et agrumes • Soleil et sable • Petit gâteau à la vanille • Vanille et citron vert

5to

DRIVE 1 Candles 2 Reed Diffusers 3 Electric Home Fragrance 4 Room Sprays 5 Car/ Small Space

17


18


BIENVENUE AUX NOUVEAUX FAVORIS DU PRINTEMPS Des parfums qui reflètent la beauté fraîche, l’espoir et la lumière de cette saison Fleurs de l’océan Un plongeon dans un lagon tropical … le paradis émane de ce mélange de sel marin, de lotus et de nénuphar. Dérive paisible Les soucis s’envolent sur des eaux

5to

DRIVE 1 Candles 2 Reed Diffusers 3 Electric Home Fragrance

bleues et paisibles, entourées de forêts luxuriantes. Lever de soleil Un nouveau jour se lève croquant et frais avec ce parfum net d’agrumes citronnés et ses notes de gingembre et de thé. Journée ensoleillée La vie est belle avec ce mélange enchanteur et heureux de fruits ensoleillés, de belles fleurs et d’herbes épicées.

4 Room Sprays 5 Car/ Small Space

19


20


BIENVENUE AUX NOUVEAUX FAVORIS DE L’ÉTÉ Des parfums qui capturent l’attitude colorée et ludique de cette saison. Tutti-Frutti Éternellement jeune … le joyeux arôme d’un bonbon à la cerise, à la framboise, à la fraise et de la sucette au citron. Fraises chantilly Miam … une douceur absolument

5to

DRIVE 1 Candles 2 Reed Diffusers 3 Electric Home Fragrance

succulente de fraises sucrées et gorgées, agrémentées d’une riche crème fouettée. Salade de fruits Une fête d’été avec ce mélange vif et juteux de melons gorgés de soleil, de baies et de citrus.

4 Room Sprays 5 Car/ Small Space

21


22


Yankee Candle® Signature Collection Des parfums célèbres avec un style nouveau et esthétique Ce verre unique décoré à la main ajoute un décor significatif aux parfums purs et authentiques de Yankee® qu’apprécient les clients. Le mélange des bougies classiques en pots et des diffuseurs à roseaux

Bougies en pot Signature

Diffuseurs à roseaux Signature

Avantages : • Cire de soja 100 % naturelle • Les huiles parfumées et les extraits naturels de grande qualité créent des senteurs Yankee® authentiques et spéciales •V  erre exclusif décoré à la main •C  onstituent un excellent cadeau

Avantages : • L’huile parfumée concentrée fournit continuellement le même parfum longue durée authentique que vous ne pouvez obtenir que chez Yankee Candle • Verre exclusif décoré à la main • Constituent un excellent cadeau

Informations techniques : •T  emps de combustion : 45 heures Points de discussion avec la clientèle : •C  ire de soja issue de ressource renouvelables •E  xcellent parfum et style décoratif •D  isponible dans la gamme de parfums Yankee® qui se vendent le mieux • La boîte décorative est assortie à l’emballage du diffuseur à roseaux pour une meilleure esthétique du cadeau

Informations techniques : • Parfum longue durée Points de discussion avec la clientèle : • Le même excellent parfum que nos bougies • Accentuez chaque décor avec une touche de style

apportent une dimension toute nouvelle aux cadeaux haut de gamme et à la décoration.

5to

DRIVE 1 Candles 2 Reed Diffusers 3 Electric Home Fragrance 4 Room Sprays 5 Car/ Small Space

23


DIFFUSEUR ÉLECTRIQUE DE PARFUM D’AMBIANCE UNITÉS DE BASE ET RECHARGES Parfum continu … attrait permanent Avantages : • Intensité réglable du parfum • Parfum en continu ! • Sans flamme Informations techniques : • Dure jusqu’à 40 jours • Arrêt automatique de sécurité Points de discussion avec la clientèle : • Ce produit est idéal lorsqu’il n’est pas possible d’avoir une flamme ou si vous recherchez un parfum se diffusant en continu.

24


VAPORISATEURS D’INTÉRIEUR CONCENTRÉS Un parfum instantané qui dure des heures Avantages : • Un bouquet de parfum instantané • Ils contiennent des agents destructeurs d’odeurs • Ils durent plus longtemps que les aérosols traditionnels • Une diffusion de parfum régulée pour assurer que la quantité idéale est utilisée à chaque fois • Article d’achat spontané Informations techniques : • Plus de 400 vaporisations par bombe Points de discussion avec la clientèle : • Fournit un parfum Yankee® instantané qui dure longtemps • Parfait pour les salles de bain, les cuisines et les entrées

5to

DRIVE 1 Candles 2 Reed Diffusers 3 Electric Home Fragrance 4 Room Sprays 5 Car/ Small Space

25


CAR JAR

®

26

CAR GEL

PUMP & GO


Nouvelles poches d’assortiments !

CAR JAR,® CAR GEL, PUMP & GO™ Les parfums qui vont partout ! Avantages : • Éliminent les odeurs (Car Gel, Pump & Go™) • Intensité réglable (Pump & Go™) • Excellent parfum Yankee® pour la route • Excellent pour la voiture et les petits espaces de la maison • Économique Informations techniques : • Durée de vie des produits :

Car Jar® = 2 à 4 semaines

Car Gel = jusqu’à 4 semaines

Pump & Go™ = 4 à 6 semaines

Points de discussion avec la clientèle : • Offrez un cadeau beau et pas cher en toute occasion • Mettez-le dans une carte d’anniversaire ou d’occasion spéciale

5to

DRIVE 1 Candles 2 Reed Diffusers 3 Electric Home Fragrance 4 Room Sprays 5 Car/ Small Space

27


SACHETS PARFUMÉS Des parfums qui vont dans tous les petits espaces Avantages : • Senteurs authentiques Yankee Candle® • Excellents pour les petits espaces • Design attrayant Informations techniques : • Parfum longue durée • Billes de bois naturelles •E  xpédiés en boîtes de 12 pièces (voir photo de l’encadré) Points de discussion avec la clientèle : •P  arfait pour les placards, tiroirs, armoires, valises et autres • Excellent intérêt pour les achats spontanés

28


ON THE GO™ VAPORISATEUR DE VOYAGE Petit par la taille, GRAND par le parfum Avantages : • Senteurs authentiques Yankee Candle® • Taille pratique, sûr pour les voyages en avion • Neutralisateur d’odeurs Informations techniques : • Vaporiser 1 à 2 fois pour parfumer les petits espaces • 65 vaporisations par bombe • Conditionnement à patère Points de discussion avec la clientèle : • Utilisez-le n’importe où – utilisez-le en voiture, apportez-le en camping, désodorisez les casiers et gardez-le avec vous lorsque vous avez besoin de neutraliser les odeurs désagréables

5to

DRIVE 1 Candles 2 Reed Diffusers 3 Electric Home Fragrance 4 Room Sprays 5 Car/ Small Space

29


30


Oasis d’Australie Alizés des Caraïbes

Fruit de la passion du Brésil

Avantages : • Fournit des senteurs Yankee ® authentiques • Style décoratif • Disponibles en bougies en pot en verre

Noël à Paris

à deux mèches grand format et format moyen, en bougies en pots petit et grand

New! Petit-beurre du Danemark

Coton d’Égypte

Lavande de France

Air de l’Himalaya

Biscuit italien de Noël

WORLD JOURNEYS Parfums offrant une touche d’aventure exclusive

format et en diffuseurs à roseaux Informations techniques : • Composés d’extraits purs issus du monde entier • Fabriqué avec une paraffine très raffinée, de qualité alimentaire Points de discussion avec la clientèle : • Les parfums Yankee® sont inspirés

Fleurs du Japon

d’expériences et de senteurs du monde entier

Épices de Madagascar

Noix de coco du Pacifique

New! Vignes d’Afrique du Sud

Vacances sur l’île aux épices

Fleur de tiaré de Tahiti

• Décorative, simple et élégante • Favorise la reconduction des ventes • Fabriquée en Amérique

Nouveau design de diffuseur à roseaux disponible en été 2010 31


+50 % Plus de la moitié des clients européens souhaitent des produits de traitement de l’air utilisant des huiles essentielles.

32


AROMATHERAPY SPA Les parfums influant sur l’humeur … un luxe quotidien Avantages : • Longue durée, parfum d’aromathérapie de Yankee Candle • Accroît le bien-être grâce aux mélanges d’huiles essentielles conçus pour améliorer l’humeur d’une manière spécifique • Diverses formes pour toutes les occasions Vaporisateur d’intérieur

Bougie pilier 3x6

Bougie pilier 3x4

Diffuseur à roseaux

Bougie en pot en verre

Huile à brûler

Bougie décorative

Informations techniques : • Il est prouvé que les mélanges d’huiles essentielles ont des avantages sur l’humeur, la détente ou l’atténuation du stress, jusqu’au « Bonheur absolu » • NOUVEAU vaporisateur d’intérieur concentré avec vaporisateur régulé pour une amélioration de l’humeur instantanée

Apaisement Beurre de karité et cèdre

Apaisement Cannelle et encens

Détente Lavande, ylang-ylang et géranium

Bonheur absolu Tangerine et vanille

Bonheur absolu Sauge et thé blanc

Le beurre de karité nourrissant et le bois de cèdre équilibrant permettent de réduire le stress et d’apaiser l’âme.

La cannelle chaleureuse et l’encens propre à la contemplation contribuent à combattre le stress et provoquent un état de profonde détente.

La lavande apaisante, l’ylang-ylang tonifiant et le géranium équilibrant contribuent à calmer les nerfs, à apaiser l’irritabilité et à stabiliser l’humeur.

La mandarine et la vanille procurent un sentiment de bien-être délicieux.

La sauge rafraîchissante et le thé blanc revigorant éliminent les angoisses et élèvent l’esprit.

qui durera pendant des heures Points de discussion avec la clientèle : • Générez la reconduction des ventes avec cette collection complète de bougies d’aromathérapie et de parfums

33


+75 % Plus de 75 % des clients du RU et européens achètent des produits de traitement de l’air pour détruire les mauvaises odeurs.

34


HOME REMEDIES Le traitement parfait des odeurs Avantages : • Parfum frais Yankee®qui dure longtemps • Quatre formules de neutralisateurs d’odeurs différentes, chacune centrée sur des odeurs spécifiques de la maison : Antitabac (menthe), Cuisine propre (agrumes), Animaux domestiques (lavande) et Bougie à emballage carton original

Boîte de voyage

Vaporisateur de tissus

Gel, 3 flacons

Bougies chauffe-plat

Air pur (frais) • Diverse formes pour tous les besoins, y compris un NOUVEAU vaporisateur rafraîchissant pour les tissus Informations techniques : • Spécialement formulé pour éliminer les molécules qui causent les odeurs • Des solutions ciblées pour les odeurs ménagères les plus courantes Points de discussion avec la clientèle :

Animaux domestiques Éliminera les odeurs désagréables dues aux animaux de compagnie, depuis l’odeur du pelage mouillé jusqu’aux odeurs de litière, pour les remplacer par la senteur propre de la lavande.

• La solution parfaite pour détruire les odeurs à la maison

Air pur Éliminera les odeurs ménagères produites par les moisissures, le moisi ou l’air vicié pour les remplacer par des senteurs de linge propre.

Cuisine propre

Anti-tabac

Éliminera les relents de nourriture en suspension dans l’air pour donner aux cuisines une odeur d’agrumes propre et fraîche.

Éliminera les relents désagréables et tenaces de tabac et de fumée pour les remplacer par une fraîcheur mentholée.

• La fraîcheur Yankee Candle, un cadeau pour votre maison

35


36


BEANSWAX™ Respecter la planète c’est naturellement joyeux Avantages :

Vacances à la plage

Fruits généreux

Gâteau maison

• Fournit des senteurs Yankee ® authentiques • Respectueux de l’environnement • Disponible en trois tailles : grand pot en verre, pot en verre moyen et boîte de voyage Informations techniques :

Jasmin du jardin

Vergers

• 100 % cire de soja • Pas de couleurs ou de teintures artificielles • Mèches 100 % naturelles • Emballage contenant des matériaux

Grands espaces

Melon miel muri au soleil

Lune argentée

recyclés • Les bougies en pot ont des couvercles en bois, une ressource renouvelable Points de discussion avec la clientèle : • Générez une reconduction des ventes grâce à cette collection de bougies en cire

Épices chaudes

de soja naturelle

Jour de lessive

• Parfums Yankee® authentiques, désormais disponibles avec les bougies en cire de soja naturelle

Sapin de Noël

Épices de Noël

Biscuit de Noël

37


38


L’image du

SuccèS

Découvrez des solutions de merchandising qui vous apporteront plus de ventes ! De la présentation, la signalisation, à la connaissance des produits, la façon dont vous procédez au merchandising d’un produit peut avoir un impact important sur les ventes. Vous trouverez ici des recommandations et des ressources essentielles qui peuvent améliorer la présentation des produits Yankee Candle à tous les niveaux, ceci afin d’améliorer l’expérience client et de créer davantage d’opportunités de vente.

39


ASSORTIMENT RECOMMANDÉ DE 30 PARFUMS (3 COMBI) N°

40

Nom du parfum

FAMILLE

Nom du parfum

FAMILLE

Cerise noire

Fruits

Nom du parfum

FAMILLE

Fraîcheur

1

Pureté de coton

Fraîcheur

11

21

Citron et lavande

2

Jasmin de minuit

Fleurs

12

Pommes

Fruits

22

Fleurs de l’océan

Fleurs

3

Fraises chantilly

Mets et Épices

13

Home Sweet Home®

Mets et Épices

23

Pois de senteur du jardin

Fleurs

4

Crème à la vanille

Mets et Épices

14

Fraises sucrées

Fruits

24

Dérive paisible

Fraîcheur

5

Petit gâteau à la vanille

Mets et Épices

15

Roses fraichement coupées

Fleurs

25

Balade sur la plage

Fraîcheur

6

Salade de fruits

Fruits

16

Fleurs de cerisier

Fleurs

26

Jardin d’eau

Fraîcheur

7

Mangue et pêche

Fruits

17

Nuit d’été

Fraîcheur

27

Journée ensoleillée

Fraîcheur

8

Soleil et sable

Fraîcheur

18

Spa des îles

Fraîcheur

28

Sauge et agrumes

Fraîcheur

9

Bâton de cannelle

Mets et Épices

19

Lavande et vanille

Fraîcheur

29

Plantes des dunes

Fraîcheur

10

Pommes et épices

Mets et Épices

20

Fleurs de lilas

Fraîcheur

30

Vanille et citron vert

Fruits


PRÉSENTOIRS COMBI PRINTEMPS ET ÉTÉ

Dynamisez les ventes en adaptant votre assortiment de parfums pour répondre aux préférences saisonnières de vos clients La demande pour le parfum Fleurs est la plus forte au cours du premier semestre. À chaque changement de saison, les clients considèrent que c’est le moment de changer leurs bougies, de la même manière qu’ils mettent certaines pièces en valeur dans leur habitat. Évidemment, tous les clients ne recherchent pas uniquement des senteurs florales. En nous basant sur notre longue expérience, nous recommandons un assortiment harmonieux mélangeant les senteurs Mets et épices qui correspondent à la demande habituelle pendant le premier semestre.

ASSORTIMENT RECOMMANDÉ DE 40 PARFUMS (4 COMBI) N°

Nom du parfum

FAMILLE

Nom du parfum

FAMILLE

Nom du parfum

1

Pureté de coton

Fraîcheur

15

Cerise noire

Fruits

29

Fleurs de l’océan

FAMILLE

Fleurs

2

Jasmin de minuit

Fleurs

16

Pommes

Fruits

30

Pois de senteur du jardin

Fleurs

3

Fraises chantilly

Mets et Épices

17

Mandarine et canneberge

Fruits

31

Dérive paisible

Fraîcheur

4

Crème à la vanille

Mets et Épices

18

Fraises sucrées

Fruits

32

Senteur de saule

Fraîcheur

5

Chèvrefeuille suave

Fleurs

19

Tutti Frutti

Fruits

33

Balade sur la plage

Fraîcheur

6

Citron pétillant

Fruits

20

Fruits tropicaux

Fruits

34

Jardin d’eau

Fraîcheur

7

Petit gâteau à la vanille

Mets et Épices

21

Home Sweet Home®

Mets et Épices

35

Lever de soleil

Fraîcheur

8

Salade de fruits

Fruits

22

Roses fraichement coupées

Fleurs

36

Journée ensoleillée

Fraîcheur

9

Mangue et pêche

Fruits

23

Fleurs de cerisier

Fleurs

37

Kiwi et baies

Fruits

10

Poire du verger

Fruits

24

Nuit d’été

Fraîcheur

38

Sauge et agrumes

Fraîcheur

11

Soleil et sable

Fraîcheur

25

Spa des îles

Fraîcheur

39

Plantes des dunes

Fraîcheur

40

Vanille et citron vert

Fruits

12

Santal

Fraîcheur

26

Lavande et vanille

Fraîcheur

13

Bâton de cannelle

Mets et Épices

27

Fleurs de lilas

Fleurs

14

Pommes et épices

Mets et Épices

28

Citron et lavande

Fraîcheur

ASSORTIMENT RECOMMANDÉ DE 50 PARFUMS (5 COMBI) N°

Nom du parfum

FAMILLE

Nom du parfum

FAMILLE

Nom du parfum

FAMILLE

1

Talc pour bébé

Fraîcheur

18

Bâton de cannelle

Mets et Épices

35

Spa des îles

Fraîcheur

2

Talc pour bébé

Fraîcheur

19

Cannelle et sucre

Mets et Épices

36

Lavande et vanille

Fraîcheur

3

Jour de noces

Fleurs

20

Pommes et épices

Mets et Épices

37

Fleurs de lilas

Fleurs

4

Pureté de coton

Fraîcheur

21

Chutney à la canneberge

Fruits

38

Citron et lavande

Fraîcheur

5

Jasmin de minuit

Fleurs

22

Cerise noire

Fruits

39

Fleurs de l’océan

Fleurs

6

Fraises chantilly

Mets et Épices

23

Pommes

Fruits

40

Pois de senteur du jardin

Fleurs

7

Crème à la vanille

Mets et Épices

24

Pomme confite

Mets et Épices

41

Dérive paisible

Fraîcheur

8

Goyave des îles

Fruits

25

Cidre de grenade

Mets et Épices

42

Senteur de saule

Fraîcheur

9

Chèvrefeuille suave

Fleurs

26

Mandarine et canneberge

Fruits

43

Balade sur la plage

Fraîcheur

10

Citron pétillant

Fruits

27

Fraises sucrées

Fruits

44

Jardin d’eau

Fraîcheur

11

Petit gâteau à la vanille

Mets et Épices

28

Tutti Frutti

Fruits

45

Lever de soleil

Fraîcheur

12

Salade de fruits

Fruits

29

Fruits tropicaux

Fruits

46

Journée ensoleillée

Fraîcheur

13

Mangue et pêche

Fruits

30

Home Sweet Home®

Mets et Épices

47

Kiwi et baies

Fruits

14

Poire du verger

Fruits

31

Roses fraichement coupées

Fleurs

48

Sauge et agrumes

Fraîcheur

15

Soleil et sable

Fraîcheur

32

Fleurs de cerisier

Fleurs

49

Plantes des dunes

Fraîcheur

16

Santal

Fraîcheur

33

Nuit d’été

Fraîcheur

50

Vanille et citron vert

Fruits

17

Biscuit aux amandes

Mets et Épices

34

Senteur du soir

Fraîcheur

41


Présentoir Bougies de printemps

42

Grand bocal

Bocal moyen

Petit bocal

Grand pot en Pot en verre Pot en verre verre moyen normal

Roses fraichement coupées

3

5

3

3

3

4

Jasmin de minuit

3

5

2

3

1

4

Fleurs de l’océan

3

5

3

3

3

4


PRÉSENTOIRS DE PRINTEMPS Observez comment les ventes spontanées fleurissent grâce au combi

Une des manières les plus efficaces d’augmenter les achats saisonniers impulsifs est de présenter les bons produits, dans un lieu bien en évidence, là où les clients ne pourront pas les manquer. Pour le printemps, nous avons réuni deux assortiments parfaits – bougies et parfums pour la maison – qui attireront l’attention des clients et développeront les ventes. Les doux parfums floraux de nos présentoirs de bougies reflètent la beauté fraîche du printemps que les consommateurs veulent, tandis que les présentoirs de parfums pour la maison aident les clients à découvrir de nouvelles façons de profiter d’un air de printemps dans chaque pièce. Servez-vous de nos recommandations relatives aux présentoirs pour commander la bonne combinaison de produits et présentez-les avec votre propre décoration saisonnière.

Diffuseur électrique Diffuseur électrique de parfums de parfums d’ambiance d’ambiance (unité de base) (recharge)

Présentoir de parfums d’ambiance de printemps

Grand bocal

Diffuseur à roseaux Signature

Pois de senteur du jardin

5

0

0

Lavande et vanille

6

1

2

Sachet parfumé

Vaporisateur d’intérieur concentrés

0

1 boîte de 12

6

3

0

6

43


44

Présentoir Bougies d’été

Grand bocal

Bocal moyen

Petit bocal

Grand pot en Pot en verre Pot en verre verre moyen normal

Mangue et pêche

4

4

3

4

3

3

Journée ensoleillée

6

4

0

0

0

0

Balade sur la plage

5

4

3

4

3

3


Présentoirs d’été Optimisez les rayons et stimulez les achats spontanés

À cette période de l’année, les clients sont en quête de parfums ludiques et excitants qui reflètent le soleil d’été, les fruits frais et des vacances balnéaires. Donnezleur ce qu’ils veulent avec deux assortiments parfaits – bougies et parfum pour la maison – qui égayeront certainement vos prévisions de ventes saisonnières. Servez-vous de nos recommandations relatives aux présentoirs pour commander la bonne combinaison de produits et présentez-les avec votre propre décoration saisonnière.

Diffuseur électrique Diffuseur électrique de parfums de parfums d’ambiance d’ambiance (unité de base) (recharge)

Présentoir de parfums d’ambiance de printemps

Grand bocal

Diffuseur à roseaux Signature

Citron et lavande

4

1

2

Vanille et citron vert

4

0

0

Sachet parfumé

Vaporisateur d’intérieur concentrés

2

1 boîte de 12

6

0

1 boîte de 12

6

45


Présentoir Talc pour bébé

46

Grand bocal

Bocal moyen

Petit bocal

Bougies chauffe-plat

9

5

4

4 boîtes

Samplers® Pot-pourri en Bougies cire Tarts® décoratives 1 boîte de 18

1 boîte de 24


Présentoirs pour les OCCASIONS SPÉCIALES

Ne manquez jamais une occasion de célébrer plus de ventes L’évènement le plus important de la vie se produit toute l’année ! Rappelez à vos clients que vous leur offrez le produit parfait pour la célébration de ces moments importants avec les présentoirs de bougies Jour de noces et Talc pour bébé. Combinés aux accessoires et aux décorations appropriés, ces présentoirs stimuleront les ventes et seront pour vous une occasion de vous réjouir.

Présentoir Jour de noces

Grand bocal

Bocal moyen

Petit bocal

18

9

4

Bougies chauffe-plat

add chart 2 boîtes

Bougies en décoratives Pot-pourri cire Tarts® Samplers® 1 boîte de 18

1 boîte de 24

Sachets parfumés

Paniercadeau personnalisé

1 boîte de 12

1

47


ASSORTIMENTS DE PARFUMS RECOMMANDÉS POUR 2010

JANVIER

MARS

MAI

SEPTEMBRE 48

1. Plantes des dunes 2. Balade sur la plage 3. Cerise noire

1. Cannelle et sucre 2. Pommes et épices 3. Chutney à la canneberge

JUIN

OCTOBRE

1. Spa des îles 2. Soleil et sable 3. Mangue et pêche

1. Poire du verger 2. Mandarine et canneberge 3. Cidre de grenade

JUILLET

NOVEMBRE

1. Home Sweet Home® 2. Lavande et vanille 3. Pureté de coton

1. Pois de senteur du jardin 2. Citron et lavande 3. Vanille et citron vert

1. Citron pétillant 2. Jardin d’eau 3. Nuit d’été

1. Bâton de cannelle 2. Joyeux Noël 3. Couronne de pommes rouges

FÉVRIER

AVRIL

1. Petit gâteau à la vanille 2. Fleurs de cerisier 3. Fraises sucrées

1. Senteur de saule 2. Fleurs de lilas 3. Jasmin de minuit

AOÛT

1. Cerise noire 2. Santal 3. Sauge et agrumes

DÉCEMBRE

1. Cookie de Noël 2. Veille de Noël 3. H  ome Sweet Home pendant les fêtes


Promotions FOM ET BOGO50 Motivez vos clients pour acheter maintenant … et plus tard

Nos promotions FOM et BOGO50 sont deux promotions bien établies qui offrent un attrait universel et motivent les clients à venir régulièrement pour profiter de ces avantages spéciaux. Choisissez-en une des deux et profitez à la fois d’une fréquentation et de ventes accrues.

Bu y 1,

Get 1

50

%

of f

e Month ce of th Fragran

Achetez la 1re et bénéficiez de 50 % de réduction sur la 2e !

Le parfum du mois !

Notre promotion Achetez la 1re et bénéficiez de 50 % sur la 2e (Buy 1,

clientèle et de maintenir une activité commerciale continue.

Get 1 50 % Off, BOGO50) s’est révélée être un véritable succès chez de volume des ventes, le chiffre d’affaires et les marges bénéficiaires. De quoi s’agit-il ?

De quoi s’agit-il ?

Chaque mois, faites la promotion

Chaque mois, vous choisissez de

de trois parfums en vogue avec

promouvoir un ou deux parfums de

la commande d’une combinaison

saison (parmi ceux portant les numéros

quelconque de grands bocaux et de

1 et 2 dans le tableau de gauche) dans

grandes bougies cylindriques à deux

tous les parfums d’ambiance et styles

mèches dans les parfums proposés.

de bougies.

Motivation pour les revendeurs :

Motivation pour les détaillants :

recevez 15 % de réduction sur les

recevez jusqu’à 20 % de réduction sur

trois parfums. Veuillez consulter votre

toutes les bougies de la gamme

conseiller clientèle pour de plus amples

FOM. Veuillez consulter votre conseiller

détails.

clientèle pour de plus amples détails.

Promotion clients :

Promotion clients :

Achetez une bougie parfumée et

25 % de réduction sur le ou les

bénéficiez de 50 % de réduction sur

parfums du mois séletionnés !

(Le prix le plus élevé prévaut.)

Fragran ce Certain

restrictions

candle to select ly; applies may app

only product

o

of the M f f onth

ils. e for deta ; see stor

Bénéfices découlant de la promotion BOGO50 : • augmentation du volume des ventes ; • BOGO50 jouit d’une valeur perçue supérieure ; • matériel promotionnel fourni.

Certain

restrictions may

apply; app lies

to select

candle pro duc

t only; see

est l’un des moyens les plus efficaces et les plus rapides d’élargir votre

nombreux revendeurs de Yankee Candle® et a permis d’augmenter le

les trois parfums de saison du mois !

25%

Notre promotion Le parfum du mois (Fragrance of the Month, FOM)

Bénéfices découlant de la promotion FOM : • permet d’augmenter les achats spontanés ; • dynamise la reconduction des ventes, permettant d’accroître le panier d’achat moyen ; • matériel promotionnel fourni.

store for details.

49


Jasmin de minuit Jour de noces Toujours de bon goût … avec son arôme de fleur et de fruit sophistiqué et apaisant.

Un parfum voluptueux et séduisant aux senteurs de jasmin d’eau, de chèvrefeuille suave, de néroli et de fleurs de mandarine. Pplatine

Chèvrefeuille suave Un régal pour le colibri, le séduisant arôme printanier du succulent nectar de chèvrefeuille doré.

Fleurs de cerisier Le sacre du printemps … des fleurs de cerisier qui se distinguent par leur éclat, accompagnées de notes de bergamote et de bois de santal.

NEW

Fleurs de l’océan Un plongeon dans un lagon tropical … le paradis émane de ce mélange de sel marin, de lotus et de nénuphar.

Roses fraichement coupées Un jardin anglais enivrant de roses anciennes parfumées.

Fraises chantilly Miam … une douceur absolument succulente de fraises sucrées et gorgées, agrémentées d’une riche crème fouettée.

Biscuit aux amandes Tout chaud sorti du four … riche en amandes et vanille pour une gourmandise succulente et irrésistible.

Pommes et épices Fleurs de lilas Un bouquet de lavande exquise, et de lilas blanc et violet foncé. Pplatine

Pois de senteur du jardin Le parfum suave de fleurs délicates accentué de touches de poire, de pêche, de freesia et de bois de rose. Pplatine

50

NEW

Simplement délicieux … des tranches de pommes croquantes légèrement acidulées saupoudrées de cannelle fraîchement moulue.

Home Sweet Home® Un mélange réconfortant de cannelle et d’épices avec un soupçon de thé fraîchement infusé. Pplatine

Crème à la vanille Parfum agréable et classique aux senteurs de vanille issue d’huile extraite d’orchidées tropicales.

Petit gâteau à la vanille L’arôme savoureux et onctueux d’un gâteau à la vanille avec un zeste de citron et un généreux glaçage au beurre. Pplatine

Bâton de cannelle

Cannelle et sucre

Le parfum mystérieux de la cannelle importée mélangée à des notes de clou de girofle.

Une chaleureuse et suave pincée de paradis … du sucre roux et de la cannelle avec des notes de noix de muscade et de vanille.

Pomme confite

Cidre de grenade

Sortie de la fête du village … des pommes rouges croquantes enrobées d’un glaçage de sucre, d’oranges, de poires et de vanille.

Un nouveau délice exquis … du jus de grenade acidulé avec de la vanille sucrée et des notes épicées de cannelle et de clou de girofle.


Collection parfumée YANKEE ®

Pour toutes les saisons et en toutes circonstances … un guide de tous nos parfums disponibles Vous souhaitez élargir votre assortiment saisonnier ? Vos clients recherchent-ils des senteurs spécifiques ? Vous trouverez dans cette section tous les parfums de la gamme Housewarmer® disponibles. Ils s’articulent de la même manière que vos clients achètent – par bandes de couleurs et dans des familles de produits.

Talc pour bébé Une senteur fraîche et apaisante qui lave doucement l’esprit et apporte une douce touche d’innocence.

Pureté de coton L’odeur du coton tendu au soleil associé à des notes de fleurs blanches et à un zeste de citron. Pplatine

Senteur du soir La brise fraîche d’une nuit d’automne réchauffée par des notes de clou de girofle, de géranium, de basilic, de bois de cèdre et de musc.

Senteur de saule L’arôme voluptueux et suave du saule et des fleurs de citron relevé avec des notes de mousse espagnole et de bois de santal.

Spa des îles Un voyage revitalisant … l’arôme citronné et gorgé de soleil de mandarines juteuses et de verveine citronnelle rafraîchissante.

Balade sur la plage Le parfum rafraîchissant du musc et de l’eau de mer réchauffé par des notes ensoleillées de fleurs de mandarinier et d’oranger.

Soleil et sable

Santal

Nuit d’été Un mélange enivrant et masculin de musc, de patchouli, de sauge et d’acajou.

Pplatine

Découvrez l’ambiance romantique et exotique des Indes orientales avec le parfum suave et raffiné du bois de santal.

Lavande et vanille

Citron et lavande

Une brise marine tropicale aux notes agréables de fleurs d’oranger, de citron, de lavande fraîche et de musc poudré.

Une oasis de quiétude … le mélange parfait de lavande fraîche et de vanille tiède accompagné de musc et de bergamote.

Rafraîchissant et séduisant … un mélange frais de citron acidulé et de fleurs de lavande aux notes suaves.

Jardin d’eau

NEW

Relaxation … le parfum délicat de jolies fleurs d’eau combiné avec de voluptueuses notes herbacées, relevé par un soupçon de melon et de musc.

Pplatine

NEW

Dérive paisible Les soucis s’envolent sur des eaux bleues et paisibles, entourées de forêts luxuriantes.

Pplatine

Lever de soleil Un nouveau jour se lève croquant et frais avec ce parfum net d’agrumes citronnés et ses notes de gingembre et de thé.

NEW

Journée ensoleillée La vie est belle avec ce mélange enchanteur et heureux de fruits ensoleillés, de belles fleurs et d’herbes épicées.

Pplatine

Sauge et agrumes

Plantes des dunes

Ce mélange naturel de sauge, de talc délicat et de citron vert s’accorde parfaitement.

Une brise côtière herbacée et fraîche de feuilles de bambou, de bergamote et de citronnelle avec une touche d’orchidée blanche.

Pplatine

51


Printemps/Été Assortiment de bougies Goyave des îles Une surprise suave et épicée … de la goyave mûrie au soleil mélangée avec du pamplemousse, de l’orange, de la pomme et de la pêche.

Poire du verger De succulentes poires mûres, fraîchement cueillies sur l’arbre, réchauffées par des notes de jasmin et de cognac.

Mandarine et canneberge Véritable explosion de parfum fruité avec des senteurs d’orange sucrée, gorgée de soleil, et de canneberge épicée et croquante.

Kiwi et baies La délicieuse senteur suave de l’été … des tranches de kiwi avec des myrtilles, du cassis et des framboises.

Citron pétillant Parfum de citron Meyer agréable et effervescent relevé avec des notes vivifiantes de citron vert et de bergamote.

Chutney à la canneberge Un délicieux rappel du dîner de Thanksgiving … des canneberges fraîches et acidulées avec un zeste d’orange et de raisins.

Fraises sucrées L’essence des fraises mûries à la perfection saupoudrées de sucre.

Vanille et citron vert Parfum doux et rafraîchissant … la richesse onctueuse de la vanille mélangée avec du sucre de canne et un zeste de citron. Pplatine

52

NEW

Salade de fruits Une fête d’été avec ce mélange vif et juteux de melons gorgés de soleil, de baies et d’agrumes.

Mangue et pêche Sucré et savoureux … le parfum de mangues et de pêches juteuses relevé avec des notes d’agrumes, de fleurs de gingembre et de baie rose.

Cerise noire

Pommes

Le goût sucré absolument délicieux de savoureuses cerises noires mûres.

Si proche de la réalité que vous pouvez presque en goûter le croquant caractéristique.

Pplatine

Pplatine

NEW

Tutti Frutti Éternellement jeune … le joyeux arôme d’un bonbon à la cerise, à la framboise, à la fraise et de la sucette au citron.

Fruits tropicaux Un succulent mélange sucré et gorgé de soleil de mangues et de bananes fraîchement cueillies avec une touche de jasmin irrésistible.

Nombre de parfums recommandés sur la base du nombre total de combis :

3 4 5 Combis Combis Combis

Fleurs

6

7

8

Mets

6

6

10

Fraîcheur

12

15

18

Fruits

6

12

14


Parfums Fêtes YANKEE®

Un favori de la tradition de Noël Conviviale. Chaleureuse. Scintillante. Joyeuse. Célébrant plus particulièrement le meilleur de Noël et de la saison des fêtes, nos parfums Fêtes sont très populaires au second semestre de l’année.

Bonhomme d’hiver Une touche de gaieté pour l’hiver … un mélange vivifiant de menthe poivrée rafraîchissante et de crème glacée sucrée à la vanille.

Couronne de pommes rouges

Cookie de Noël

À votre santé … portez un toast pour les fêtes avec un classique onctueux et crémeux relevé de rhum et de noix de muscade.

Groseille et cèdre

Accueil de Noël

Des retrouvailles heureuses pour les fêtes avec le parfum réconfortant des pommes sucrées, de la cannelle, des noix et de l’érable.

Préparez la saison des fêtes avec le délicieux arôme de fêtes des groseilles rouges acidulées et du bois de cèdr

Vin chaud

Veille de Noël

Un classique de la saison … l’arôme chaleureux de fruits, avec un soupçon de clou de girofle et d’autres épices, vous réchauffe le cœur.

Baumier et cèdre Parfums de bois de baumier, de cèdre aromatique et de baies de genévrier mêlés à une fraîche odeur forestière.

Lait de poule

L’odeur alléchante de délicieux biscuits de Noël au sucre, riches en beurre, agrémentés d’un soupçon de vanille.

Des parfums de fêtes traditionnelles aux senteurs chaleureuses de feu de cheminée, de prunes sucrées et de fruits confits.

Retrouvez l’ambiance festive des guirlandes de pin chaleureuses agrémentées d’arômes de citrons et de baies sucrées.

Cannelle pétillante Éclat des fêtes … la chaleur épicée du vrai bâton de cannelle importé avec un soupçon de clou de girofle.

Petit gâteau de Noël Un délice irrésistible … un gâteau à la vanille riche et onctueux couvert d’un glaçage de Noël sucré au beurre.

Joyeux Noël Ce parfum agréable de pin et de fruit vous fera vivre des vacances de Noël magiques.

Baies de laurier de Noël Les parfums de pin, sapin et laurier sont adoucis par les senteurs pures des baies de laurier, d’oliban et de myrrhe.

Neige scintillante La senteur naturellement fraîche et vive des sapins scintillants couverts de neige.

À la maison pour les fêtes Parfum épicé à la cannelle et aux clous de girofle mêlés à des notes terrestres de cèdre et de baumier.

Home Sweet Home pendant les fêtes Un parfum aux senteurs chaleureuses et familières de saison avec des notes de cannelle, de clou de girofle, de pin, de cèdre, de bois fumé et de vanille.

Pin des montagnes Une promenade dans les bois, l’hiver … le parfum sain et familier du pin frais et de l’air pur.

53


Style de produits Bougies en pot

Avantages du produit • Parfums authentiques

Points de discussion avec la clientèle

•F  abriqué avec les ingrédients les plus raffinés, y compris des extraits naturels purs •T  emps de combustion : Grande (meilleure valeur) = 110 à 150 heures. Moyenne = 65 à 90 heures Petite = 25 à 40 heures • Disponible en 3 tailles : grande, moyenne et petite

• Bougie parfumée haut de gamme de qualité supérieure • Fabriquée en Amérique • Parfums authentiques qui durent encore plus longtemps • Fabriqué avec des ingrédients de haute qualité • Chaque mèche est redressée à la main afin de garantir qu’elle est correctement centrée pour assurer une combustion optimale

• Design contemporain,comprenant un couvercle en métal brossé • Une ambiance spéciale créée par les flammes des 2 mèches • Étiquettes facilement amovibles si les clients veulent une apparence plus nette, laissant voir uniquement la bougie

•T  emps de combustion : Grande 2 mèches = jusqu’à 85 heures. Moyenne 2 mèches = 40 à 50 heures. Normale = 35 à 45 heures. •D  isponible en 3 tailles : grande 2 mèches, moyenne 2 mèches et normale

• Décorative, simple et élégante • Étiquette amovible • Notre pot en verre normal est la dernière nouveauté de la gamme, à un excellent prix !

Bougie décorative Samplers®

• Excellent format d’essai pour aider à promouvoir les ventes de produits de plus grande taille • Parfum authentique du début à la fin • Emballée individuellement • Une consommation rapide peut aider à fidéliser les clients

• Temps de combustion : jusqu’à 15 heures. • Taille du lot : 18 pièces.

• Contrairement à beaucoup d’autres marques, les bougies décoratives Yankee Candle® sont entièrement parfumées et ne sont pas juste recouvertes d’une cire parfumée • Cela vaut la peine d’en acheter plusieurs afin de pouvoir essayer différents parfums • N’oubliez pas de jeter un œil sur notre collection de bougeoirs et accessoires de bougies décoratives

Pot-pourri en cire Tarts®

• Une façon plus rapide de faire découvrir un parfum à partir d’un produit en cire • Parfait pour le consommateur de bougies « qui voyage »

•T  emps de combustion : environ 8 heures. •T  aille du lot : 24 pièces. •U  tilisation recommandée avec les bougies chauffe-plat sans parfum Yankee Candle®

• Vous pouvez même créer votre propre parfum en mélangeant différentes Tarts® •C  ela vaut la peine d’en acheter plusieurs afin de pouvoir essayer différents parfums • N’oubliez pas de jeter un œil sur notre collection de brûle-parfums et d’accessoires pour pot-pourri en cire • N’oubliez pas d’acheter des bougies chauffe-plat non parfumées

Bougies chauffe-plat parfumées

• Créent une ambiance agréable • S’éteignent toutes seules

• Temps de combustion : 4 à 6 heures. • Taille du lot : 12 pièces.

• Les bougies chauffe-plat agrémentent de manière spectaculaire l’ambiance de chaque pièce ! • Excellent complément d’un panier-cadeau avec l’accessoire approprié • N’oubliez pas de jeter un œil sur notre collection de bougeoirs et accessoires de bougies chauffe-plat • Les bougies chauffe-plat flottent !

Bougie Signature

• Senteurs authentiques • Design décoratif • Parfaite pour offrir en cadeau

• Parfum à base d’extraits naturels • Cire de soja naturelle

• Les parfums Yankee les plus vendus, sont désormais disponibles en bougies en cire de soja naturelle • Coordonner avec le diffuseur à roseaux Signature pour des présentoirs stimulant la spontanéité • Fabriquée en Amérique

• Disponible dans la sélection de parfums la plus large

Grandes, moyennes et petites

Bougies en pot en verre (grande 2 mèches, moyen 2 mèches et normale)

54

Informations techniques


Style du produit

Avantages du produit

Informations techniques

Points de discussion avec la clientèle

Diffuseur à roseaux Signature

• Fournit des senteurs Yankee authentiques

• Huile parfumée concentrée

• Excellent pour le bureau ou la maison

• NOUVEAU design décoratif et parfait pour offrir en cadeau

• Roseaux naturels

• Convient à tous les décors

• Sans alcool

•P  eut être utilisé comme élément principal tout en parfumant à la perfection

Diffuseur électrique de parfums d’ambiance

• Excellent pour la superposition des parfums

• Dure jusqu’à 40 jours

• Intensité réglable

• Arrêt automatique de sécurité

•C  e produit est idéal lorsqu’il n’est pas possible d’avoir une flamme ou si vous recherchez un parfum se diffusant en continu

Vaporisateur d’intérieur concentrés

• Un bouquet de parfum instantané • Contient des agents d’élimination des odeurs et dure plus longtemps que les aérosols • Une diffusion de senteur régulée pour assurer que la quantité correcte est utilisée à chaque fois • Article d’achat spontané

• Plus de 400 vaporisations par bombe

• Éliminent les odeurs (Car Gel, Pump & Go™) • Intensité réglable (Pump & Go™) • Excellent parfum Yankee® pour la route • Excellent pour les petits espaces • Économique

• Durée de vie du produit : Car Jar® = 2 à 4 semaines Car Gel = jusqu’à 4 semaines Pump & Go™ = 4 à 6 semaines

Vaporisateur de voyage On the go™

• Emportez-le partout ! Ce conditionnement de 4,5 ml n’est pas un aérosol et il est sûr en avion

•6  5 vaporisations par unité ; votre parfum Yankee Candle durera encore plus longtemps

• Petit par la taille, GRAND par le parfum

•F  ormule avec neutralisateurs d’odeurs rafraîchit tous les espaces

Sachet parfumé

• Excellent pour les petits espaces

• Dure des semaines

• Parfait pour les placards et les tiroirs

• Design attrayant

• Billes de bois naturelles

• Excellent intérêt pour les achats spontanés

Sachet Potpourri

• Complète les bougies et ajoute de la dimension au parfum d’intérieur

•F  ait à la main avec des éléments naturels

• Constitue une décoration de table parfaite

Huiles d’intérieur parfumées

• La manière la plus rapide de parfumer une pièce

Désodorisants de voiture Car Jar,® Car Gel et Pump & Go™

• Sans flamme

•A  justable au niveau de parfum désiré : faible, moyen, fort

• Parfum en continu

• L’unité de base dure jusqu’à deux ans en usage normal

• Sans flamme

• Sent exactement comme la bougie • Excellent pour les besoins de parfum rapides • Fournit un parfum instantané qui dure longtemps •P  arfait pour les salles de bain, les cuisines et les entrées

• Diverse variétés de produits allant du : Bon (Car Jar®), Mieux (Car Gel), au Meilleur (Pump & Go™) • Constitue un excellent petit cadeau de Noël • Mettez-le dans une carte d’anniversaire ou d’occasion spéciale

•U  tilisez-le en voiture, désodorisez les casiers et gardez-le avec vous lorsque vous avez besoin de neutraliser les odeurs désagréables

•F  ournit un parfum qui dure très longtemps

• Emballé de façon pratique pour offrir en cadeau

• Temps de combustion jusqu’à 30 heures.

• Fournit un parfum qui dure très longtemps

• Huile parfumée très concentrée • Un parfum puriste

55


Présentoir Combi Ces éléments combi polyvalents peuvent aussi être utilisés pour présenter autre chose que des bougies … des accessoires, des parfums d’ambiance, World Journeys, Aromatherapy Spa et autre ! 56


POLYVALENCE DES PRÉSENTOIRS COMBI

Utilisez les combis pour faire facilement la promotion de nos bougies, des articles de parfums d’ambiance et des bougies de marque spéciale

Élément de présentation d’angle Permet de présenter dix parfums de gauche à droite ; conçu avec des spots encastrés et un logo Yankee Candle® lumineux. Les éléments seuls mesurent 120 x 60  x 215 cm avec sept étagères ajustables. L’élément d’angle mesure 80 x 80  x 215 cm avec trois étagères ajustables. Disponible en Serenade ou Swiss Pear. 57


Présentoir verre en A

Présentoir en H

Tables gigognes

Meuble sur pied dont on peut faire le

Meuble sur pied permettant de présenter les produits des quatre côtés ;

Une nouvelle manière polyvalente de présenter les

tour, présentant les produits de deux

conçu avec huit étagères ajustables mesurant 90 x 25 cm ;

produits ! Les trois tailles sont polyvalentes et peuvent

côtés. Idéal pour mettre les promotions

disponible en Serenade ou Swiss Pear.(125 x 70 x 135 cm)

être utilisées individuellement ou ensemble

en évidence. 5 étagères en verre

dans plusieurs combinaisons. (grand modèle

réglables. (185,5 x 50,2 x 50,2 cm)

60 x 120 x 57 cm ; modèle moyen 45 x 90 x 50 cm ; petit modèle 45 x 60 x 47 cm)

58


MEUBLES PRÉSENTOIRS ET OUTILS DE MERCHANDISING Stimulez les ventes grâce à l’identification de la marque, la simplicité d’achat, l’économie d’espace et la facilité de renouvellement des stocks.

Présentoirs tournants

Présentoir de prestige

Présentoir tournant sur pied (haut) ; clés

Un meuble sur pied dont on peut faire le tour, présentant les produits de deux côtés.

encastrables dans plaquettes en bois

Convient aux plus grands magasins qui n’offrent pas d’espace aux murs.

inclues ; disponible en Serenade ou

Uniquement disponible pour les comptes sélectionnés.

Swiss Pear ; 65 x 65 x 135 cm.

3 930 x 750 x 655 cm.

Ce présentoir tournant double face (bas) accueille trois rangées de désodorisants de voiture ; 26 x 21 x 63,5 cm.

59


60


Accessoires pour bougies La meilleure manière d’atti rer plus de ventes additionnelles Les clients aiment accueillir toutes les saisons chez eux, tant par des éléments de décoration que par des parfums. En proposant nos collections pratiques et décoratives d’accessoires qui complémentent nos bougies, vous pouvez augmenter avec succès le montant moyen de vos transactions en réalisant plus de ventes additionnelles. Et cela constitue toujours une opportunité intéressante.

61


62

Nouveau ! Butterfly Crackle

Nouveau ! Summer’s Day

Nouveau ! Meadow Flowers

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.


Nouveau ! Rose Smash Mosaic

Nouveau ! Lavender Smash Mosaic

Nouveau ! Flower Mosaic

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie,soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

63


64

Nouveau ! Butterfly Mosaic

Nouveau ! Reflections

Nouveau ! Beach Life

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.


Nouveau ! 3-Pack White Wax Potpourri Warmers

Nouveau ! Valentine Votive Holders

Disponible en boîte de trois designs différents.

Disponibles en forme de : cœurs, baisers et cœurs glacés.

65


66

Nouveau ! Jewelled Waves Votive Holders

Nouveau ! Glass Squares Votive Holders

Disponible en : rouge/violet, jaune/rouge, vert/vert et bleu/bleu.

Disponible en : rouge/violet/vert, bleu/or, vert/rouge/jaune et bleu/violet.

Spring Flowers

Blue & Green Rings

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Paisley

Jardin d’eau

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.


White Hearts

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Marine Mosaic

Etched Crackle Glass

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Wild Flowers

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Roly Poly Glass Votive Holders

Disponible en : verre transparent.

67


Oriental Glow Tea Light Holders

Disponible en : bleu, rouge, turquoise et or.

Dancing Dragonfly Wax Potpourri Warmers

Disponible en : vert, argent, bleu et rose.

Rainbow Votive Holders

Disponible en : violet, bleu clair, rouge, jaune, rose, bleu foncé, vert et orange.

68

Stemmed Votive Holders

Petal Bowl Wax Potpourri Warmers

Disponible en : verre transparent grand, moyen et petit.

Disponible en : bleu, blanc cassé, rose, vert et jaune.


Poinsettia Crackle

Amber & Gold Glass Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour grande bougie, abat-jour pour petit bocal, soucoupe pour petite bougie, bougeoir pour bougie décorative (droit, arrondi et à pied), cylindres pour bougie chauffe-plats (moyen et petit), bougeoir tempête pour bougie cylindrique et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Merry Christmas

Disponible en : abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour grande bougie, abat-jour pour petit bocal, soucoupe pour petite bougie, bougeoir pour bougie décorative, cylindres pour bougie chauffe-plats (moyen et petit) et brûleparfum pour pot-pourri en cire.

Autumn Mosaic Disponible en : abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour grande bougie, abat-jour pour petit bocal, soucoupe pour petite bougie, bougeoir pour bougie décorative, bougeoir à feuilles métalliques pour bougie décorative, bougeoir pour bougie chauffe-plat, bougeoir à feuilles métalliques pour bougies chauffe-plat multiples, brûleparfum pour pot-pourri en cire et support de bocal à feuilles métalliques.

Penguin Family

Disponible en : abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour grande bougie, abat-jour pour petit bocal, soucoupe pour petite bougie, bougeoir pour bougie décorative (normal et familial), bougeoir igloo pour bougie chauffe-plat, cylindre cadeau pour bougie chauffe-plat (pingouin et boule de neige) et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

69


Happy Snowmen

Disponible en : lampe bougie chauffe-plat et ronde de bocal.

Novelty Jar Toppers

Disponible en : Père Noël et bonhomme de neige.

Foil Pattern Votive Holders

Disponible en : argent, rouge et or.

Fêtes Snowmen

Disponible en : bougeoir pour une bougie chauffeplat et bougeoir pour deux bougies chauffe-plat

70

Tall Hat Snowmen

Red Frosted Snowflake

Disponible en : ronde de bocal et bougeoir pour trois bougies chauffe-plat.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Red & Gold Mosaic

Neige scintillante

Christmas Firs Crackle Glass

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Christmas Past

Red & Silver Smash Mosaic

Silver Smash Mosaic

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.

Disponible en : abat-jour pour petit bocal, abat-jour pour grand bocal, soucoupe pour petite bougie, soucoupe pour grande bougie, bougeoir pour bougie décorative et brûle-parfum pour pot-pourri en cire.


Yankee Candle速 Distributors: BRIMP LTD (ISRAEL) 1 HAMITNAHALIM ST. P.O. BOX 6532 GANNY - YEHUDA 56905 ISRAEL Tel: 00972 (0) 363 55 775 Fax: 00972 (0) 363 55 885 Contact YITSHAK BRAUN Email: info@brimp.co.il Website: www.brimp.co.il DECORATORS WAREHOUSE (SOUTH AFRICA) CAPRICORN PARK, MUIZENBERG 7948, CAPE TOWN PO 39227 SOUTH AFRICA Tel: 0027 217 887408 Fax: 0027 217 887461 Contact: ALON SMILY E-mail: alon@dwh.co.za DE-LONG (SLOVENIA) TRGOVINA HANNA POLJANSKA CESTA 11, LJUBLJANA 1000 SLOVENIA Tel: 00386 (0) 1232 10 65 Fax: 00386 (0) 1422 84 99 Contact: HERMINA SABEDER BABIC Email: ales.sabeder@siol.net Website: www.trgovina-hanna.com GRUPA ZACHODNIA (POLAND) UL. TATRZANSKA 26 60-413 POZNAN POLAND Tel: 0048(0) 61 843 5541 (42) Fax: 0048 (0) 61 843 5541 Contact: DOROTA ZDZIEBKOWSKA Email: biuro@grupazachodnia.pl Website: www.grupazachodnia.pl

HELENA LLEBARIA (SPAIN) POL. IND. CAN. MASCARO, NAVE 2 08756 LA PALMA DEL CERVELLO BARCELONA SPAIN Tel: 0034 (0) 936 720 221 Fax: 0034(0) 936 720 902 Contact: EUGENI BOIX Email: helle@bolesdolor.com Website: www.bolesdolor.com IKIAKOS EXOPLISMOS (GREECE) AGAMEMNONOS 47 176 75 KALLITHEA GREECE Tel : 0030 (0) 210 9478 120 Fax : 0030 (0) 210 9415 002 Contact : MARY SARAFIDIS E-mail : ikiakos@sarafidisgroup.gr Website : www.parousiasi.gr THE LAWN COMPANY LTD (MALTA) 51-55, TRIQ SANT ANTNIN SAN GWANN, SGN 04 MALTA Tel: 00356 (0) 213 80639 Fax: 00356 (0) 213 80639 Contact: RAY CARUANA Email: info@lawnmalta.com Website: www.lawnmalta.com LECHNER ALPENMANUFACTUR (AUSTRIA) MURSTRASSE 5 6063 RUM BEI, INNSBRUCK AUSTRIA Tel: 0043 (0) 512 2631 040 Fax: 0043 (0) 512 2631 042 Contact: MICHAEL HOENLINGER Email: office@lechner-kerzen.at

SEVEN LTD. (BULGARIA) 51 PERSENK STR., BL.22A, APT.3 SOFIA 1164 BULGARIA Tel: 00359 2 862 8044 Fax: 00359 2 862 8044 Contact: SEVERIN SEVEROV Email: sseverov@yahoo.com SOUND&DATA LTD (HUNGARY) 1085 MARIA ST 56 BUDAPEST HUNGARY Tel: 0036 (0) 132 80400 Fax: 0036 (0) 1 338 2731 Contact: NAGY CSABA Email: n.csaba@sounddata.hu Website: www.yankeecandle.hu SPIRIG AG (SWITZERLAND) BURGLENSTRASSE 33, 8570 WEINFELDEN SWITZERLAND Tel: 0041 (0) 71 626 23 40 Fax: 0041 (0) 71 622 51 35 Contact: REBEKKA SPIRIG Email: info@yankeecandle.ch Website: www.yankeecandle.ch TER MAAT BV (NETHERLANDS/BELGIUM/ LUXEMBOURG) EKKERRIJT 4503 5692 DN SON NETHERLANDS Tel: 00 31 (0) 499 46 06 03 Fax: 00 31 (0) 499 46 03 37 Contact: WIM J. SCHOT Email: info@termaat.nl Website: www.termaatcollections.nl

TL MANSSONS AB (SWEDEN/NORWAY/FINLAND) BOX 7089 INDUSTRIVAGEN 21 S-300 07 HALMSTAD SWEDEN Tel: 0046 (0) 35 370 88 Fax: 0046 (0) 35 372 83 Contact: LEINE&TOMAS MANSSON Email: info@manssons.se Website: www.manssons.se

YANKEELAND (ROMANIA) STR. SOS. COLENTINA NR. 21 BL. R24, SC A AP.19 BUCARESTI, SECTOR 2 ROMANIA Tel: 0040 (0) 722 45 02 02 Fax: 0040(0) 31 8023952 Contact: MAGDA VELEV Email: magda.velev@yankeeland.ro Website: www.yankeeland.ro

WAXDECOR - ARTIGOS DECORATIVOS, LDA (PORTUGAL) RUA DO BAIRRO, NO 55 - 4475-112 GEMUNDE-MAIA PORTUGAL Tel: 00351 (0) 229060068 Fax: 00351 (0) 229060068 Contact: MIGUEL SILVA Email: waxmiguel@vizzavi.pt

Z TRADE S.R.O. (CZECH REPUBLIC) SOUKENICKA 76 550 01 BROUMOV CZECH REPUBLIC Tel: 0042 (0) 491 523 911 Fax: 0042 (0) 226 015 298 Contact: JAROSLAV KLUSON Email: jaroslav.kluson@ztrade.cz Website: www.ztrade.cz

YANKEE CANDLE DEUTSCHLAND GMBH (GERMANY) LUITPOLDSTR. 9 91550 DINKELSBUHL GERMANY Tel: 0049 9851 5554080 Fax: 0049 9851 5554089 E-mail: info@yankeecandle.de YANKEE CANDLE (EUROPE) LTD (FRANCE/DENMARK/ITALY) UNIT 1 BRISTOL DISTRIBUTION PARK, HAWKLEY DRIVE, WOODSLAND LANE BRADLEY STOKE BRISTOL BS32 0BF Tel: 0044 (0) 1454 454 500 Fax: 0044 (0) 1454 454 510 Email: sales@yankeecandle.co.uk Website : www.yankeecandle.co.uk


Bougies parfumées haut de gamme depuis 1969 Il y a près de quatre décades, un garçon de 17 ans, Mike Kittredge , fabriqua des bougies pour les offrir en cadeau de Noël à sa mère. Lorsqu’un voisin lui demanda de lui en acheter, Yankee Candle était né. Peu de temps après, le premier magasin Yankee Candle ouvrit ses portes, proposant à ses clients des bougies aux parfums authentiques, présentées dans un emballage attrayant. Ces caractéristiques du produit et l’excellent service offert au client sont les fondement de la société. Aujourd’hui, Yankee Candle est le leader américain des bougies parfumées haut de gamme, destinées à décorer et à parfumer la maison. Merci de partager notre passion, passion for fragrance !™

Unit 1 Bristol Distribution Park Hawkley Dr., Woodlands Lane Bradley Stoke, Bristol. BS32 0BF United Kingdom Tel: 00 44 (0) 1454 454 500 Fax: 00 44 (0) 1454 454 510 Email: sales@yankeecandle.co.uk Website: www.yankeecandle.co.uk ©2009 The Yankee Candle Company, Inc. Tous droits réservés. Le texte intégral, les photographies et l’emballage font l’objet de droits d’auteur appartenant à la société Yankee Candle Company, Inc. Aucune partie ne peut être reproduite sans accord écrit préalable.

Yankee Candle Catalogue French  

Catalogue de Produits 2010