Issuu on Google+


 
 
 
 



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



Combien de fois ai-je entendu des gens me dire qu’on les avait laissés souffrir, eux, leur père ou leur frère, et les docteurs disaient qu’ils n’y pouvaient rien, qu’il ne fallait surtout pas masquer les symptômes, que la douleur c’est utile, ça permet au médecin de savoir ce qui se passe, on a l’impression que ça les ennuie de voir les gens aller mieux, mais s’ils ont la chance de tomber sur toi, ils passeront le reste de la nuit tranquille. Toi, ça ne te gène pas, que les patients ne souffrent pas.

Martin Winckler La Maladie de Sachs


CHECK - UPS mise en scène Bertrand Waintrop Inspiré de La Maladie de Sachs et Les Trois Médecins de Martin Winckler avec Anne Cosmao Shinta Delanoë Premyslaw Lisiecki Almodis Puy Montbrun Farida Semmar Eric Trovato Bertrand Waintrop


— L’AUTEUR — Marc Zaffran est né en 1955 à Alger. Docteur en médecine, il a exercé en France comme médecin de famille en milieu rural (1982-1993) et en milieu hospitalier (1983-2008). Depuis 1987, il publie sous le pseudonyme de Martin Winckler des romans, récits autobiographiques, contes, recueils de nouvelles, articles scientifiques, analyses filmiques de séries télévisées, essais sur le soin, manuels médicaux pour le grand public. Chroniqueur (radio, presse, télévision), il anime, également, un site internet consacré au soin. Bibliographie sélective Romans Le Chœur des femmes. L’enfant qui n’aimait pas les livres. Le petit garçon qui ne trouvait pas le sommeil. Noirs Scalpels. Les Trois Médecins. Mort in Vitro. Touche pas à mes deux seins. La Maladie de Sachs (adapté au cinéma par Michel Deville). La Vacation. Essais Les Menstruations. Tout ce que vous vouliez savoir sur les règles... sans jamais avoir osé le demander. Choisir sa contraception. Les Droits du Patient. Contraceptions mode d’emploi. J’ai Mal Là. Nous sommes tous des patients. C’est grave, Docteur ? Ce que disent les patients, ce qu'entendent les médecins. Le Corps en suspens. En soignant, en écrivant. Nouvelles Erotisme féminin. Mauvais Sang. En préparation Profession : Médecin Généraliste. Soigner/Le paradoxe du soignant.


— LES MAUX POUR LE DIRE — Check-ups est un aperçu vivant du monde médical et de ce qu’il englobe : la peur de la mort, la lutte pour le pouvoir, le don de soi. Sachs, médecin plein de compassion, ses collègues, les patients, leurs familles, leurs proches existaient déjà par écrit. Nous leur avons donné corps. Les pensées, témoignages, confrontations des acteurs de la maladie sont l’élément central de Check-ups. L’intérêt des situations représentées tient au caractère authentique, spécifique, pris sur le vif, de chaque parole. Mandarin irresponsable, chirurgien carriériste, campagnarde souffrant d’isolement, adolescente en révolte… tous ces personnages — et bien d’autres encore — trahissent par leurs langages et leurs silences leurs véritables maux, leurs pathologies les plus intimes. Sous sa blouse blanche, uniforme commode, le praticien est masqué et se protège de ses propres contradictions. Dans un ballet de blouses et de mots, où on finit par ne plus savoir qui sont les vrais malades, le chœur des patients affronte l’ordre des médecins.


La solution se trouve chez le patient, pas dans la technique. La mĂŠdecine est un mĂŠtier relationnel, car les gens n'arrĂŞtent pas de raconter des histoires. Que ce soit vrai ou non n'a pas d'importance

Martin Winckler


— NOTE D’INTENTION — Dans Les Trois Médecins et La Maladie de Sachs, Martin Winckler libère la parole des soignants et soignés. Son écriture limpide, dialoguée, qui colle au plus prés de leurs questionnements et de leurs souffrances, leur donne vie. S’inspirant de cas précis et concrets, l’auteur nous livre un témoignage poignant sur le pouvoir que les « blouses blanches » exercent sur les patients et les souffrances trop souvent tues que la maladie engendre : solitude, misère sociale, obsessions, psychoses, problèmes familiaux… Chacun de ces cas médicaux, chacune de ces tranches de vies insolites, cocasses, parfois tragiques, nous invitent à une réflexion sur l’éthique médicale. Comédien et metteur en scène, j’ai été fasciné par ces personnages et par leurs trajectoires intimes. Leur foisonnement et leur singularité ont provoqué une jubilation et un intérêt particulier que j’ai voulu transmettre au public. Une approche directe, et pourtant sensible, de la maladie et de ses répercussions, servant de guide à la création de Check-ups. Bertrand Waintrop


Premyslaw Lisiecki Almodis Puy Montbrun Shinta DelanoĂŤ Bertrand Waintrop Anne Cosmao Eric Trovato Farida Semmar


— L’ÉQUIPE — Bertrand Waintrop Metteur en scène de Check-ups et The impro chaud, il est comédien depuis plus de vingt ans. Il a joué pour la Cie. Oposito, Marjorie Nakache, Eric Kruger, Danielle Paume, Bob Mc Andrew… et dans tous les spectacles de la Cie. Cathar 6. Il a également été journaliste-producteur pour RFI. Anne Cosmao Les divas de l’obscur, La veuve rusée, Ecrire… Shinta Delanoë The impro chaud, La formidable histoire de Franck Gellas, Je meurs comme un pays, Turbulences et petits détails… Premyslaw Lisiecki Deirdre, Urfaust, Le départ de Christophe Colomb… Almodis Puy Montbrun The impro chaud, Vendetta, La vérité nous rendra Libre… Farida Semmar Check-ups est sa première expérience professionnelle. Eric Trovato The impro chaud


— FICHE TECHNIQUE —

ACCUEIL : – 1 technicien pour montage/encodage lumière et sonorisation SONORISATION : – Façade : Amplification et diffusion adéquates dans la salle – Retour : Amplification et diffusion adéquates sur le plateau (CR et JAR) • intérêt éventuel : micros électrostatiques sur plateau pour diffusion en salle > à 500 places ou micro H.F. Cravate ou micro casque DPA couleur chair pour diffusion en salle > à 500 places – Système : 1 console son type MFX 8/2 SOUNDCRAFT 1 lecteur CD ECLAIRAGE : – 1 pupitre lumière à mémoires / séquentiel – 12 circuits minimum DECOR : – 5 chaises ordinaires identiques à prévoir SCÈNE (superficie minimale): – Largeur : 7 m avant scène (ajustable) – Profondeur : 4 m Nb de comédiens : 7


CHECK-UPS un spectacle à « géométrie variable » Check-ups se caractérise par des situations et des personnages pris sur le vif. Ce spectacle théâtral modulable s’intègre à la demande à tous types d’événements. Dans sa continuité, il se joue dans sa forme la plus classique. Sous forme de saynètes, il ponctue et aère vos conventions, séminaires ou réunions. Illustrant et étayant les questions posées au cours des débats, en fonction des demandes du client. La lumière et la durée de Check-ups s’intègrent aux lieux de programmation.

— FICHE TECHNIQUE SIMPLIFIÉE — Espace scénique Superficie et hauteur minimales : 30 m² x 2 m Décor : 5 chaises Régie Son : aucun pendant le spectacle, mais une bande son avant et après Lumière : Plein feux (éclairage plateau), artificielle, ou naturelle Durée du spectacle : 60 mns


Non mais ! Pour qui il se prend ? Je sais quand même mieux que lui de quoi j’ai besoin. C’est qui, le malade ?

( La Maladie de Sachs )


— FICHE FINANCIÈRE —

Pour 1 représentation 3600 € HT + TVA à 5,5% = 3798 € TTC + Défraiements éventuels (voyage, repas, hébergement pour 7 personnes)


…ça m’a jamais fait ça auparavant je crois bien que j’ai jamais été malade comme ça de ma vie, faut m’arranger ça je retourne au boulot ce soir et pas question que je m’arrête

( La Maladie de Sachs )


contact Bertrand Waintrop 01 42 02 76 61 / 06 79 46 55 49 bertrand.waintrop@free.fr 80 Bd Serurier 75019 Paris


contact Bertrand Waintrop 01 42 02 76 61 / 06 79 46 55 49 bertrand.waintrop@free.fr 80 Bd Serurier 75019 Paris


Check-ups