Page 1

Referencia 0610

iFRAME

MANUAL DE USUARIO For English user manual, visit: www.spcinternet.com/contacta

12/08-Edici贸n-1


ÍNDICE ÍNDICE .....................................................................................................................................1 0.

GUÍA BÁSICA ....................................................................................................................3 0.1. 0.2. 0.3. 0.4. 0.5. 0.6. 0.7. 0.8.

1.

INTRODUCCIÓN ................................................................................................................7 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6.

2.

CARGA DE LA BATERÍA .............................................................................................................. 12 CONEXIÓN DEL IFRAME AL PC.................................................................................................... 13 DESCONEXIÓN DEL IFRAME DEL PC............................................................................................. 14 DAR FORMATO A LA MEMORIA DEL IFRAME ................................................................................... 14 INSTALACIÓN DE TARJETAS DE MEMORIA ...................................................................................... 15 UTILIZACIÓN DE DISPOSITIVOS USB ............................................................................................ 15

FUNCIONAMIENTO DEL IFRAME ...................................................................................... 16 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5.

4.

PRESENTACIÓN .......................................................................................................................... 7 CARACTERÍSTICAS ...................................................................................................................... 7 REQUISITOS .............................................................................................................................. 8 PRECAUCIONES Y MANTENIMIENTO ................................................................................................ 8 RECICLAJE MEDIOAMBIENTAL ....................................................................................................... 9 LIMPIEZA DEL DISPOSITIVO ......................................................................................................... 10

INSTALACIÓN ................................................................................................................. 12 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6.

3.

LOCALIZACIÓN DE CONTROLES ..................................................................................................... 3 ICONOS COMUNES EN EL IFRAME ................................................................................................... 4 TECLADO VIRTUAL ..................................................................................................................... 4 ALIMENTACIÓN / CARGA DE LA BATERÍA ........................................................................................ 5 CONEXIÓN AL ORDENADOR .......................................................................................................... 5 REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES, MÚSICA O VÍDEOS ............................................................................ 5 CONEXIÓN WIFI PARA CONTENIDO MULTIMEDIA EN RED .................................................................... 6 ESTRUCTURA DEL MENÚ .............................................................................................................. 6

APAGAR O ENCENDER EL IFRAME ................................................................................................ 16 INICIAR EL IFRAME: CALIBRACIÓN, ELECCIÓN DE IDIOMA, ACEPTACIÓN LICENCIA ................................. 16 BLOQUEO DE TECLADO ............................................................................................................. 17 BOTÓN RESET .......................................................................................................................... 17 CONEXIÓN DE AURICULARES ...................................................................................................... 18

PANTALLA PRINCIPAL Y AJUSTES .................................................................................. 19 4.1. CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA PRINCIPAL ............................................................................... 19 4.2. ELEMENTOS DE LA PANTALLA PRINCIPAL ...................................................................................... 20 4.2.1 Icono de batería ............................................................................................................. 20 4.2.2 Icono del estado del WiFi ............................................................................................... 21 4.2.3 Barra de noticias ............................................................................................................ 21 4.2.4 Acceder al menú principal .............................................................................................. 21 4.2.5 Reloj / Alarma ................................................................................................................ 21 4.2.6 Calendario ..................................................................................................................... 22

5.

MENÚ PRINCIPAL ............................................................................................................ 23

6.

IMÁGENES ...................................................................................................................... 24 6.1. DESDE LA MEMORIA DEL IFRAME ................................................................................................. 24 6.1.1 Botones de control sobre las imágenes............................................................................ 24 6.2. DESDE LA TARJETA DE MEMORIA / MEMORIA USB ......................................................................... 25 6.3. DESDE EL PC DE LA RED DOMÉSTICA ........................................................................................... 26 6.3.1 Configuración del PC ..................................................................................................... 26 6.3.1.1. Añadir fotos a la Biblioteca......................................................................................... 26

www.spcinternet.com/contacta

1


6.3.1.2. Comprobar las imágenes compartidas ......................................................................... 28 6.3.1.3. Configuración de la compartición ............................................................................... 28 6.3.2 Configuración del iFrame ............................................................................................... 29 6.4. DESDE LOS SITIOS WEB DE IMÁGENES (INTERNET) ........................................................................... 30 6.4.1 Configuración de sitos web de fotografías ....................................................................... 30 6.4.1.1. Configuración de FrameChannel................................................................................. 30 6.4.1.2. Configuración del Espacio Live MSN .......................................................................... 31 6.4.1.3. Configuración de Picasa ............................................................................................. 32 6.4.2 Añadir cuenta de web de fotografías al iFrame................................................................ 33 6.5. CONFIGURACIÓN DE LAS IMÁGENES ............................................................................................. 35 6.6. COPIAR O BORRAR IMÁGENES ..................................................................................................... 36 6.6.1 Copiar una imagen / copiar todas las imágenes ............................................................... 36 6.6.2 Borrar una imagen / borrar todas las imágenes................................................................ 37 7.

NOTICIAS (RSS) ............................................................................................................... 38 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5.

8.

LECTOR DE NOTICIAS RSS ......................................................................................................... 39 ACTUALIZAR / BORRAR NOTICIAS ............................................................................................... 40 CONFIGURACIÓN DE LAS NOTICIAS .............................................................................................. 40 AÑADIR NUEVA FUENTE DE NOTICIAS ........................................................................................... 41 ENCONTRAR EL ENLACE RSS Y COMPROBAR VERSIÓN .................................................................... 42

MULTIMEDIA ................................................................................................................... 43 8.1. REPRODUCCIÓN DE MÚSICA / VÍDEOS .......................................................................................... 44 8.2. INTERNET RADIO Y TELEVISIÓN POR IP ........................................................................................ 44 8.2.1 Añadir emisoras de radio o televisión IP a ‘Mis Favoritos’ .............................................. 46 8.3. CONFIGURACIÓN DEL CONTENIDO MULTIMEDIA ............................................................................. 46 8.4. COPIAR / BORRAR ARCHIVOS MULTIMEDIA ................................................................................... 47

9.

HERRAMIENTAS.............................................................................................................. 49 9.1. 9.2.

10.

RELOJ .................................................................................................................................... 49 CALENDARIO ........................................................................................................................... 51 CONFIGURACIÓN ........................................................................................................ 53

10.1. RED ................................................................................................................................... 53 10.1.1 Si su punto de acceso tiene activado DHCP y no está oculto ........................................... 53 10.1.2 Si su punto de acceso tiene activado DHCP pero está oculto ........................................... 55 10.1.3 Configuración avanzada ................................................................................................. 55 10.1.4 Estado de la red ............................................................................................................. 56 10.2. FECHA / HORA .................................................................................................................... 56 10.3. PANTALLA........................................................................................................................... 58 10.4. SISTEMA ............................................................................................................................. 58 10.5. ADMINISTRACIÓN DE ENERGÍA ................................................................................................. 60 10.5.1 Modo suspenso .............................................................................................................. 60 10.5.2 Ahorro de energía .......................................................................................................... 61 11.

CONTROLES DE TECLA MODE ..................................................................................... 62

12.

DATOS TÉCNICOS ....................................................................................................... 63

QUÉ HACER ANTE CUALQUIER DUDA ................................................................................... 64 SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE..................................................................................... 67

2

807 015 015


0. Guía Básica

0.1. Localización de controles

6

3

4

5

5

2

1

1.

Conector de alimentación

2.

Conector USB OTG para discos externos

3.

Tecla MODE

4.

Compartimento para las baterías

5.

Botón para ajustar o mover soporte para sobremesa

6.

Soporte de sobremesa

7.

Conector mini USB de conexión al PC 8.

7 8 9

9. 10. 11.

Botón RESET

11

Conector de auriculares

Interruptor de encendido/apagado

12

Lector de tarjetas SD/MMC/MS/XD 12.

Lector de tarjetas CF

10

www.spcinternet.com/contacta

3


0.2. Iconos comunes en el iFrame

A continuación se enumeran brevemente las funciones de los iconos más comunes en la pantalla del iFrame. Acceder al menú principal Opciones / Configuración Cerrar pantalla Minimizar pantalla Desplegar opciones Acceder a función Desplegar detalles Buscar Teclado virtual para introducir texto Borrar Actualizar Volver atrás

0.3. Teclado Virtual

El iFrame dispone de un teclado virtual para cada vez que tenga que introducir un texto:

4

807 015 015


El teclado dispone de varias teclas desde las que podrá acceder a mayúsculas/símbolos/tildes mediante las teclas: -

letras en mayúsculas/minúsculas (dependiendo de dónde se encuentre) símbolos letras acentuadas

0.4. Alimentación / carga de la batería El iFrame dispone de una pequeña batería interna. Se recomienda utilizar el iFrame conectado a la alimentación, y únicamente utilizar la batería (sin cable de alimentación conectado) en caso de que desee transportar el iFrame o quiera utilizarlo sin cables durante un periodo corto de tiempo.

Antes de comenzar a usarlo sin cables necesitará cargarlo:

- Con el iFrame se suministra un adaptador AC/DC. Inserte un extremo del cargador en el conector del iFrame (1) y el otro en un enchufe. - La batería empezará a cargarse. Cargue las baterías durante 4 horas para asegurar un máximo tiempo de uso y así alargar la vida de ésta (ver apartado 2.1 para más información).

0.5. Conexión al ordenador

Si conecta el iFrame a un ordenador que usa un Sistema Operativo Windows VISTA/XP/2000/ME no necesitará realizar ninguna instalación. El ordenador reconocerá el dispositivo automáticamente. Una vez el ordenador haya detectado el iFrame, éste actuará como un disco portátil. Por lo tanto, la transferencia de archivos se realizará de la misma manera que con cualquier otro dispositivo de almacenamiento. Nota: No desconecte el iFrame durante el proceso de copia o borrado de datos ya que podría causar un mal funcionamiento de la unidad y dañar el Software, hágalo utilizando el icono de “Quitar Hardware con seguridad” situado en la barra de tareas. Nota: Deberá introducir los archivos de audio dentro de una carpeta llamada Audio, los archivos de vídeo dentro de una carpeta llamada Video y los archivos de imágenes dentro de una carpeta llamada Photo. Estas carpetas se crearán automáticamente la primera vez que entre en esas opciones en el marco, pero en caso de que aún no se hayan creado, podrá crearlas manualmente.

0.6. Reproducción de imágenes, música o vídeos

Podrá reproducir contenido desde la memoria interna, tarjeta de memoria o memoria USB (en caso www.spcinternet.com/contacta

5


de estar insertadas). Para ello, deberá encender el iFrame, pulsar , acceder a las funciones [Imágenes] o [Multimedia], y desde el explorador de archivos localizar el archivo que desea reproducir y hacer doble click sobre él.

0.7. Conexión WiFi para contenido multimedia en red Deberá disponer de un punto de acceso (un router, por ejemplo) con salida a Internet, y conectarse a él inalámbricamente (WiFi). Una vez conectado, ya podrá reproducir contenido de Internet (fotos, radio, televisión, podcast y noticias RSS).

0.8. Estructura del menú IMÁGENES

NOTICIAS MULTIMEDIA

Reproduce imágenes desde cualquiera de los medios que tenga conectados (iFrame, tarjeta, disco, PC, Web) Visualizador de noticias por RSS, configuradas previamente Reproduce contenido multimedia (música, vídeo, televisión/radio por IP) desde los medios conectados

HERRAMIENTAS

Reloj y Calendario

CONFIGURACIÓN

Permite configurar algunos parámetros del iFrame Red Fecha / Hora Pantalla Sistema Administración de energía

6

Configuración de la red WiFi Configuración de la fecha y hora Configuración del brillo y calibración de pantalla Parámetros del sistema Modo suspenso y ahorro de energía

807 015 015


1. Introducción Este manual describe las características y modo de funcionamiento del iFrame, así como de sus accesorios. En la caja se incluye lo siguiente: -

IFrame

-

Adaptador/cargador de corriente

-

Guía rápida

-

CD con manual de usuario

-

Cable USB para conectar el iFrame con el PC

1.1. Presentación El iFrame ha sido diseñado para reproducir imágenes desde la memoria interna del iFrame, tarjetas de memoria, memorias USB, o desde Internet, ya que se conecta a webs de fotografías mediante su conexión WiFi. La pantalla digital a color TFT-LCD de 7” de alta resolución le permitirá una reproducción óptima de las imágenes que visualice. El iFrame también permite reproducir contenido multimedia como música, vídeos, Internet radio y televisión por IP (estos 2 últimos con conexión WiFi) para que pueda disfrutar de una presentación de imágenes con música de fondo.

1.2. Características Pantalla táctil TFT-LCD a color de 65000 colores y tamaño de 7” con resolución 800x480 píxeles. -

Visualización de fotos en formato JPG, GIF, BMP y PNG.

-

Reproducción de música digital MP1, MP2, MP3, OGG, WAV y WMA.

-

Reproducción de vídeos en formatos AVI, MPEG-1, 3GP, MP4 y WMV

-

Lector de noticias RSS 2.0

-

Conexión a web de fotografías: Picasa, Live MSN, FrameChannel, otros.

-

Conexión de red WiFi ƒ

IEEE802.11b/g, 2.4GHz, 54Mbps

ƒ

Seguridad: ninguna, WEP, WPA, WPA2

ƒ

Direccionamiento: DHCP o IP fija

ƒ

Canales: del 1 al 14 (sujeto a regulación dependiendo del país)

www.spcinternet.com/contacta

7


No necesita instalar controladores si se conecta a sistemas Windows XP / Vista / 2000. -

Memoria Flash integrada de 128MB.

-

Lector de tarjetas: SD/MMC/MS/XD/CF

-

Altavoz integrado 1W x 2

-

Bloqueo de teclado

-

Gestión del contenido por carpetas.

-

Borrar ficheros desde el menú.

-

Funciona como memoria de almacenamiento.

-

Batería de Litio integrada

Autonomía de la batería de hasta 1.5 horas en reproducción y 3 horas en reproducción pero con modo ahorro activado. -

Compatible con interfaces USB 1.1 y 2.0.

-

Dimensiones (largo x ancho x alto): 230mm x 45mm x 175mm.

-

Peso: 645g.

-

Condiciones de uso: o Temperatura: 0/40ºC o Humedad: 30/60% Certificado CE.

-

1.3. Requisitos Para poder copiar canciones, vídeos, fotos, etc. es necesario que el iFrame se conecte a un ordenador con los siguientes requisitos mínimos:

1)

Sistema Operativo: Windows 2000 / XP o Vista

2)

Puerto USB disponible.

3)

Necesitará un lector de CD para poder acceder al manual incluido en él.

Además, para poder reproducir contenido de webs de Internet de fotos, deberá disponer de conectividad WiFi en su casa u oficina.

1.4. Precauciones y mantenimiento -

Por favor lea las instrucciones de uso antes de utilizar el aparato.

No retire los tornillos para reducir así el riesgo de descarga eléctrica o daños al producto.

8

807 015 015


No utilice este dispositivo cerca de agua, no exponga la unidad a la acción de la lluvia, humedad, goteo o salpicaduras, ni coloque encima o junto al dispositivo objetos llenos de líquido, como por ejemplo jarrones. No instale la unidad cerca de fuentes de calor, como por ejemplo radiadores, calentadores, estufas u otro tipo de productos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. No abra las tapas, no efectúe usted las reparaciones. Póngase en contacto con el Servicio Técnico Autorizado. -

Evite los lugares en los que se acumule arena, como las playas.

Introduzca completamente la conexión en la toma para evitar que se produzca electricidad estática. -

Asegúrese de que todos los cables estén segura y claramente conectados.

-

Evite presionar excesivamente la pantalla LCD o exponerla a la luz solar.

-

Esta unidad sólo puede reproducir archivos con formatos compatibles.

-

No introduzca objetos metálicos en la toma de CC cuando la unidad esté funcionando.

Evite dejar el iFrame sobre cojines, sofás o sobre amplificadores, de lo contrario la temperatura del dispositivo superará la de funcionamiento normal. No saque las tarjetas cuando la unidad las esté leyendo, de lo contrario se perderán archivos de memoria y se producirán fallos en el sistema. No apoye la unidad en su regazo durante mucho tiempo cuando la utilice. Se puede calentar y provocar quemaduras. -

La visualización prolongada de imágenes repetidas puede provocar malestar.

Para ofrecer un mejor servicio, debe revisarse el contenido del manual de funcionamiento. -

Instale este aparato en un enchufe de manera que el adaptador quede estable.

No abra el adaptador ya que se podría deteriorar y anularía el periodo de garantía. Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado. -

Instale el iFrame es una superficie estable y cerca de una toma de corriente.

-

No toque el iFrame con los dedos mojados o húmedos.

1.5. Reciclaje medioambiental No tire nunca el aparato con los desechos domésticos. Pida información a su Ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminación que no arruine el medio ambiente. La caja de cartón, el plástico contenido en el embalaje y las piezas que forman el iFrame se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en España en materia de reciclaje.

Respete siempre las normas vigentes en la materia. Los transgresores están sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley.

www.spcinternet.com/contacta

9


El símbolo del contenedor con la cruz, que se encuentra en el aparato, significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida útil, deberá ser llevado a los centros de recogida previstos, y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos.

¡PRECAUCIÓN! - Volumen del auricular: Usar los auriculares a un volumen elevado puede causar una pérdida de audición permanente. Si se habitúa a un volumen de sonido más alto, podrá resultarle aparentemente normal, pero podrá dañar su capacidad de audición. Ajuste el volumen de su iFrame a un nivel adecuado. Si oyera un pitido, reduzca el volumen o deje de utilizar el iFrame.

- Actividades: Se recomienda no hacer uso del iFrame mientras tenga que realizar actividades que requieran de su atención auditiva ya que el iFrame le aísla de los ruidos externos.

- Conectores y puertos: No intente reiteradamente enchufar un conector en un puerto si la conexión entre el conector y el puerto no es inmediata, ya que seguramente no se correspondan. Cerciórese de que el conector se corresponde con el puerto en su forma y que lo ha colocado en la posición correcta.

- Temperatura: No utilice su iFrame en lugares que tengan una temperatura fuera de este rango 0ºC a 40ºC. No deje su iFrame expuesto a la luz solar directa, algún componente del iFrame podría dañarse.

- Lugares húmedos: No utilice el iFrame cerca del agua o de lugares con humedad, podría ocasionar descargas o daños.

1.6. Limpieza del dispositivo ASEGÚRESE DE QUE EL IFRAME ESTÁ DESENCHUFADO NO ROCÍE NI VIERTA LÍQUIDO DIRECTAMENTE SOBRE LA PANTALLA O LA ESTRUCTURA DE PLÁSTICO

Limpieza de la pantalla Limpie la pantalla con un paño suave, limpio y sin pelusas. Así se elimina el polvo y otras partículas. Si aún no ha quedado limpio, aplique una pequeña cantidad de limpiador sin alcohol ni amoniaco en un paño limpio, suave y sin pelusas para limpiar la pantalla.

Limpieza de la estructura de plástico

10

807 015 015


Utilice un trapo húmedo para limpiar el aparato. No utilice bencina, alcohol o disolventes químicos. No utilice productos abrasivos para limpiar el aparato ni productos en aerosol.

Declaración de exención de responsabilidad: El Distribuidor autorizado no recomienda el uso de limpiadores con alcohol o amoniaco sobre la pantalla LCD o la estructura de plástico. Algunos productos limpiadores químicos han demostrado ser inadecuados para la pantalla y/o la estructura. El Distribuidor autorizado no será responsable de los daños. Mantenga la unidad libre de polvo, altas temperaturas y vibraciones. No lo exponga a la luz directa solar.

www.spcinternet.com/contacta

11


2. Instalación Extraiga el soporte de sobremesa (6) hacia fuera hasta que quede fijo en una de sus posiciones. Fíjelo de manera que el iFrame quede en una posición estable sobre la mesa. Conecte el adaptador de alimentación a una toma eléctrica y por el otro extremo al conector (1) del iFrame. Ajuste el interruptor de encendido/apagado (10) en ON. El iFrame se encenderá. Nota: Si es la primera vez que enciende el iFrame, le pedirá calibrar la pantalla (véase apartado 11.3). Cuando desee guardar el iFrame, presione ambos botones laterales (5) y recoja el soporte de sobremesa (6) hasta que quede en su posición inicial.

2.1. Carga de la batería El iFrame dispone de una pequeña batería interna. Se recomienda utilizar el iFrame conectado a la alimentación, y únicamente utilizar la batería (sin cable de alimentación conectado) en caso de que desee transportar el iFrame o quiera utilizarlo sin cables durante un periodo corto de tiempo, ya que en aproximadamente una hora y media la batería se consumirá. Antes de comenzar a usarlo sin cables necesitará cargarlo: Además, cargue las baterías cuando: - El icono de batería vacía aparezca en la pantalla pantalla.

y sea avisado mediante un mensaje en

- Las teclas no se activen. - El iFrame no funcione correctamente en circunstancias normales.

Nota: Sabrá que la batería está completamente cargada si el icono de carga deja de moverse.

Carga de la batería del iFrame con el adaptador eléctrico. - Con el iFrame se suministra un adaptador AC/DC. Inserte un extremo del adaptador en el conector del iFrame (11) y el otro en un enchufe. - La batería empezará a cargarse. Cargue las baterías durante 4 horas para asegurar un máximo tiempo de uso y así alargar la vida de ésta. Nota: Tenga en cuenta que si carga el iFrame en uso (en encendido), el tiempo de carga será superior, ya que al mismo tiempo el iFrame estará consumiendo batería. Se recomienda que realice la carga de la batería con el iFrame apagado. Si por el contrario realiza la carga con el iFrame encendido y en uso, sabrá que la batería está cargada cuando el icono de batería esté completo.

Notas:

12

807 015 015


Si se realizan cargas incorrectas de la batería del iFrame, puede provocar posteriormente un mal funcionamiento de ésta. Utilice solamente el adaptador de corriente suministrado con el iFrame. Información obligatoria según normativa para equipos que utilizan baterías. Precaución: Riesgo de explosión en caso de sustitución de la batería por una de tipo incorrecto. Deshágase de las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones. Información obligatoria según normativa para equipos que utilizan baterías de litio. Precaución: En caso de excesivo calentamiento o inundación, existe riesgo de explosión.

2.2. Conexión del iFrame al PC Para conectar el iFrame al ordenador, deberá asegurarse de que el iFrame esté encendido. Si conecta el iFrame a un ordenador que usa un Sistema Operativo Windows XP / 2000 o Vista no necesitará realizar ninguna instalación, el ordenador reconocerá el dispositivo automáticamente. Nota: También podrá conectar el iFrame a un ordenador con sistemas operativos MAC o Linux para transferencia de archivos, pero no para las funciones de reproducción de contenido en red, al ser necesario el Windows Media 11 para esta configuración.

Cuando el ordenador haya detectado el iFrame, éste actuará como un disco portátil. Por lo tanto, la transferencia de archivos se realizará de la misma manera que con cualquier otro dispositivo de almacenamiento.

Nota: La memoria USB y tarjetas de memoria no se reconocerán en el PC.

Nota: No desconecte el iFrame durante el proceso de copia o borrado de datos ya que podría causar un mal funcionamiento de la unidad y dañar el Software. Nota: Deberá introducir los archivos de audio dentro de una carpeta llamada Audio, los archivos de vídeo dentro de una carpeta llamada Video y los archivos de imágenes dentro de una carpeta llamada Photo. Estas carpetas se crearán automáticamente la primera vez que entre en esas opciones en el marco, pero en caso de que aún no se hayan creado, podrá crearlas manualmente.

www.spcinternet.com/contacta

13


2.3. Desconexión del iFrame del PC Es recomendable realizar los siguientes pasos para evitar conflictos en el PC y en el iFrame cuando se desconectan. En el PC, haga doble “click” sobre el pequeño icono que se muestra en la parte inferior derecha de su pantalla.

Se abrirá una nueva ventana, haga “click” en la opción DETENER sobre la unidad del iFrame. Haga “click” en ACEPTAR. El ordenador le confirmará que ya puede desconectar el iFrame del puerto USB.

2.4. Dar formato a la memoria del iFrame Puede formatear la memoria del iFrame para borrar todos los archivos que en ella se encuentran. Para ello siga los siguientes pasos: - Conecte el iFrame a un ordenador con sistema operativo compatible empleando el cable USB. Inmediatamente el ordenador reconocerá el dispositivo. - En MI PC, haga “click” con el botón derecho del ratón sobre la unidad de almacenamiento que ha creado el iFrame. A continuación haga “click” en la opción ‘Formatear…’.

Aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione el sistema de archivos FAT o FAT32 y haga “click” en INICIAR. El ordenador le pedirá confirmación para iniciar el proceso y le advertirá de que se van a borrar todo el contenido. Haga “click” en ACEPTAR. El ordenador formateará la unidad en poco tiempo. Una vez haya acabado haga “click” en ACEPTAR.

14

807 015 015


Nota: Puede que tenga que minimizar la ventana de la unidad formateada para poder ver otras. Cierre las ventanas de formateo que pueda tener abiertas, y extraiga la unidad formateada usando el icono “Quitar Hardware con seguridad” de su barra de tareas.

2.5. Instalación de tarjetas de memoria El iFrame dispone de una memoria interna. Si lo desea, puede ampliar la memoria de su iFrame ya que éste incorpora una ranura en la que podrá introducir una tarjeta de memoria tipo SD/MMC/XD/CF (hasta 2GB). Tanto para insertar como para quitar la tarjeta de memoria, apague primero el iFrame. Introduzca la tarjeta de memoria con los contactos hacia la parte interior del iFrame, y la cara principal de la tarjeta hacia atrás (no hacia Usted). Presione hasta que ésta quede encajada dentro del iFrame. Para extraerla realice los mismos pasos.

Nota: La tarjeta de memoria no se incluye con el iFrame. Nota: El iFrame soporta tarjetas SDHC. Nota: Si utiliza una tarjeta de memoria para reproducir un vídeo, puede que la velocidad del vídeo no sea la esperada. Esto es debido al tiempo que tarda el iFrame de leer el contenido de la tarjeta de memoria. Se recomienda que copie el vídeo en la memoria interna del iFrame.

2.6. Utilización de dispositivos USB Si lo desea, también puede ampliar la memoria de su iFrame mediante el conector USB (2) en el que podrá conectar una memoria externa USB.

Nota: La memoria USB no se incluye con el iFrame. Nota: Si utiliza un dispositivo USB para reproducir un vídeo, puede que la velocidad del vídeo no sea la esperada. Esto es debido al tiempo que tarda el iFrame de leer el contenido de la memoria USB. Se recomienda que copie el vídeo en la memoria interna del iFrame.

www.spcinternet.com/contacta

15


3. Funcionamiento del iFrame Asegúrese de tener conectado el cable de alimentación del iFrame antes de encender el equipo.

3.1. Apagar o encender el iFrame Para encender el iFrame, desplace el interruptor (10) hacia la arriba. Desplácelo hacia la abajo de nuevo para apagarlo.

3.2. Iniciar el iFrame: calibración, elección de idioma, aceptación licencia El iFrame le pedirá que puntee sobre 5 puntos del iFrame para poder realizar correctamente la calibración de la pantalla táctil. Verá unas cruces en la pantalla, sobre las que deberá colocar prolongadamente el dedo hasta que la cruz se mueva de posición. Una vez realizada la calibración, deberá elegir el idioma, pulsando sobre el icono click sobre el idioma deseado.

, y haciendo

A continuación verá el acuerdo de licencia, léaselo, haga click sobre “Acepto…”, pulse en siguiente.

16

807 015 015


A continuación verá la pantalla principal del iFrame (véase apartado 5)

3.3. Bloqueo de teclado Si presiona la tecla MODE (3) de la parte trasera del iFrame, aparecerán una serie de iconos que le permitirán acceder rápidamente a las diversas funciones del iFrame.

Nota: En todas las opciones de configuración de aplicaciones (imágenes, noticias, multimedia, pantalla principal, reloj y calendario) y en la configuración general del iFrame, estos botones están deshabilitados. No saldrá ningún control de botones al presionar el botón MODE (3). Podrá bloquear la pantalla del iFrame mediante el icono

.

3.4. Botón reset Si en alguna ocasión su iFrame no funcionase normalmente o se quedara bloqueado, pinche con un bolígrafo, imperdible o similar en la ranura de la función RESET (8).

www.spcinternet.com/contacta

17


3.5. Conexión de auriculares Podrá conectar unos auriculares si no desea escuchar la música por los altavoces del iFrame. Para ello, inserte unos auriculares en el conector del iFrame para auriculares (9). Deberá tener en cuenta que al conectar unos auriculares el altavoz del iFrame se desactivará. Nota: Los auriculares deberán tener un conector de 3.5mm, en caso de no ser así, deberá utilizar un adaptador.

18

807 015 015


4. Pantalla principal y ajustes En la pantalla principal podrá visualizar los elementos que haya configurado, como fotos, calendario, reloj, noticias, estado de la conexión, y estado de la batería.

Reloj

Calendario

WiFi

Botón Menú

Batería

4.1. Configuración de la pantalla principal Pulse sobre cualquier parte en el fondo de pantalla para acceder al menú de configuración.

Puede elegir entre una imagen fija o una presentación mediante el icono

:

, y desde el explorador de archivos, - Si elige una imagen fija, deberá seleccionarla desde el icono seleccionar una imagen de la memoria del iFrame, desde la tarjeta de memoria o desde la memoria USB (en caso de estar conectada). No podrá elegir una imagen de red ni de Internet. Esta imagen se copiará automáticamente en la memoria interna del iFrame, por lo que si borra la imagen de la tarjeta, no será afectado.

www.spcinternet.com/contacta

19


- Si elige presentación de imágenes, con el icono irá al explorador de archivos, y tendrá que seleccionar la primera imagen de la presentación. No podrá elegir una imagen de red ni de Internet Podrá además configurar el reloj activado o desactivado, el calendario activado o desactivado, y la barra de noticias activada o desactivada (no se mostrará en caso de presentación de imágenes). Para aplicar los cambios y salir, pulse sobre aplicar los cambios, y pulse sobre OK.

arriba a la derecha, le pedirá confirmación para

Si ha elegido presentación de imágenes, y pulsa sobre la foto, le aparecerán los botones de control:

Icono

Nombre del botón

Función

Menú

Ir al menú principal

Anterior

Ir a la imagen anterior

Siguiente

Ir a la siguiente imagen

Reproducir

Comenzar la presentación

Atrás

Volver a la configuración de la pantalla principal

4.2. Elementos de la pantalla principal

4.2.1

Icono de batería

Le indicará el estado de la batería interna de la que dispone el iFrame.

20

807 015 015


Si el icono está completamente verde, indicará que la batería está cargada, con lo cuál podrá utilizar el iFrame sin necesidad del cable de alimentación. Si el icono está a medias, indica que la batería tiene media carga, por lo cuál, podrá utilizar el iFrame sin necesidad de alimentación. Si el icono está vacío o casi vacío, indica que la batería está a punto de agotarse, con lo cuál, deberá cargarla mediante el cable de alimentación lo antes posible. Mientras esté cargando la batería, el icono estará en movimiento. Nota: Cuando la batería necesite cargarse, el iFrame emitirá un sonido de advertencia y un mensaje en pantalla.

4.2.2

Icono del estado del WiFi

Este icono puede mostrar el siguiente estado: Iconos

4.2.3

Nombre

Descripción

[Wi-Fi]

Conectado a punto de acceso

[No Wi-Fi]

No se puede conectar a punto de acceso

Barra de noticias

En esta barra se mostrarán las noticias RSS (ver apartado 8).

4.2.4

Acceder al menú principal

Pulse sobre el icono

4.2.5

para acceder al menú principal (ver apartado 6).

Reloj / Alarma

Para ver el reloj a pantalla completa pulse sobre el icono de la parte superior a la izquierda.

www.spcinternet.com/contacta

21


Para conocer las diferentes opciones del reloj y configurar el mismo, vea el apartado 11.2.

4.2.6

Calendario

Podrรก intercambiar la vista del calendario diario o mensual pulsando sobre el icono inferior del calendario:

Si pulsa sobre el calendario, lo verรก a pantalla completa, y podrรก intercambiar las vistas entre diario y mensual mediante el icono de la parte inferior a la izquierda.

Para conocer las diferentes opciones sobre el calendario, vea el apartado 11.2.

22

807 015 015


5. Menú principal

Estando en la pantalla principal, si pulsa el botón

accederá al menú principal del iFrame.

El menú principal de navegación permite acceder a las siguientes funciones del iFrame:

01. Imágenes 02. Noticias 03. Multimedia 04. Herramientas 05. Configuración

Puntee sobre la opción elegida. Para volver al menú principal desde cualquiera de las funciones, pulse sobre el icono superior izquierda.

www.spcinternet.com/contacta

de la parte

23


6. Imágenes El iFrame es capaz de reproducir imágenes de los siguientes formatos: -

JPG/JPEG

-

GIF

-

BMP

-

PNG

Si pulsa sobre el icono de imágenes, accederá a la función de imágenes. Podrá visualizar fotografías almacenadas en el iFrame, en la tarjeta de memoria insertada, en el la memoria USB insertada, en su PC a través de la red local doméstica creada (previamente deberá configurar el iFrame y su PC), o de Internet (previamente deberá configurar las cuentas de los sitios web de fotografías). Verá las imágenes en miniatura:

, desaparecerá la barra vertical de la izquierda desde donde podrá Si pulsa sobre el icono seleccionar el origen de las imágenes.

6.1. Desde la memoria del iFrame El iFrame dispone de memoria interna de 128MB. Podrá conectar el iFrame al ordenador para copiar imágenes con el cable USB proporcionado en la caja, siguiendo las instrucciones del apartado 3.2. Si pulsa dos veces (doble click) sobre una imagen en miniatura, ésta se maximizará.

6.1.1

Botones de control sobre las imágenes

Si pulsa sobre la imagen una vez a pantalla completa, le aparecerán los botones de control:

24

807 015 015


Iconos

Nombre

Función

Girar izquierda

Girar la imagen hacia la izquierda

Girar derecha

Girar la imagen hacia la derecha

Aumentar

Aumentar (zoom) la imagen

Disminuir

Disminuir la imagen

Tamaño original

Volver a tamaño original

Anterior

Ver imagen anterior

Siguiente

Ver siguiente imagen

Fondo de pantalla

Configurar imagen actual como fondo de pantalla

Reproducir

Comenzar presentación de imágenes

Atrás

Volver a pantalla anterior

6.2. Desde la tarjeta de memoria / memoria USB Si tiene insertada una tarjeta de memoria o memoria USB, podrá pulsar sobre el segundo icono del explorador:

www.spcinternet.com/contacta

25


Deberá seleccionar ahora desde qué unidad quiere reproducir las imágenes, haciendo doble click. Una vez vea la imagen, haga doble click sobre ella para visualizarla a pantalla completa. Los botones de control son los mismos que los explicados en el apartado 7.1.1.

6.3. Desde el PC de la red doméstica El iFrame cumple con el estándar UPnP (Universal Plug and Play), por lo que podrá visualizar y reproducir contenido de otros dispositivos situados en la misma red que también cumplan con el protocolo UPnP. Por ejemplo, podrá visualizar y reproducir contenido de su PC (siempre que ambos dispositivos estén conectados en la misma red local), previamente realizando unas configuraciones en su PC.

6.3.1

Configuración del PC

Deberá disponer de un sistema operativo Windows con el Windows Media Player versión 11 (WMP11 de ahora en adelante) instalado en él.

6.3.1.1. Añadir fotos a la Biblioteca Ejecute el WMP11. Haga click sobre la pestaña [Biblioteca] y en las sub-opciones que le aparecen, haga click sobre [Agregar a la Biblioteca].

26

807 015 015


Seleccione en la ventana que se le abre [Mis carpetas personales] bajo la sección [Seleccionar los archivos que se van a supervisar] y seguidamente seleccione las carpetas en las que están las imágenes que desea compartir (visualizar) en el iFrame. Haga click para ello en [Agregar], seleccione las carpetas, y seguidamente en [Aceptar].

Pulse [Aceptar] al finalizar. Se mostrará la ventana con una barra de progreso, espere hasta que ésta finalice y haga click sobre [Cerrar] al finalizar.

www.spcinternet.com/contacta

27


6.3.1.2. Comprobar las imágenes compartidas

En el WMP11 configure la categoría, bajo los símbolos [ seleccione [Imágenes].

], en la parte superior izquierda, y

Bajo [Biblioteca], vaya comprobando las categorías inferiores para ver si las imágenes se han añadido correctamente a la Biblioteca.

6.3.1.3. Configuración de la compartición

En la pestaña [Biblioteca], haga click sobre [Uso compartido de multimedia]. Si su red es una red Privada, se mostrarán la lista de dispositivos disponibles y deberá pulsar en [Configuración] en la ventana de [Configuración de uso compartido].

28

807 015 015


En la lista de dispositivos, seleccione [WiFi DPF] y haga click en [Permitir]. Haga click a continuación en [Configuración]. Configure aquí los [Tipos de multimedia] y las otras configuraciones como [Todas las clasificaciones]. Si quiere establecer que cualquier dispositivo se conecte automáticamente a la Biblioteca, marque la casilla correspondiente.

6.3.2

Configuración del iFrame

Una vez realizada la configuración de la Biblioteca del PC, ya podrá visualizar las imágenes compartidas en el iFrame. Para ello, pulse sobre el icono PC, y accederá a los ordenadores en los que se haya configurado la Biblioteca en WMP11.

www.spcinternet.com/contacta

29


6.4. Desde los sitios web de imágenes (Internet) Si pulsa sobre el icono [Web], accederá a las imágenes subidas en sitos web de fotografías de Internet como Picasa, Espacios Windows Live, FrameChannel, Flickr y otros (en caso de otros, puede que las imágenes no se visualicen correctamente).

Previamente deberá configurar las cuentas de los espacios web de fotografías. Una vez configurados, acceda a ellos del mismo modo que si lo hiciera a una tarjeta de memoria.

6.4.1

Configuración de sitos web de fotografías

6.4.1.1. Configuración de FrameChannel Mediante el FrameChannel podrá visualizar en el iFrame diverso contenido, como puede ser:

30

-

Webs de fotografías: Factbook, Flickr, WebShots, Picasa, PhotoBucket, MSN, …

-

Información diaria: Noticias, deportes, tiempo, horóscopo, …

-

Imágenes: almacenadas en la cuenta de FrameChannel, enviadas por sus contactos por correo electrónico a su FrameChannel

807 015 015


Para poder visualizar todo este contenido en el iFrame, deberá previamente crearse una cuenta de FrameChannel en la página web www.framechannel.com (puede configurar la página para visualizarla en español mediante el enlace correspondiente, en la parte inferior de la página), mediante el enlace “Encontrar una cuenta”. Una vez disponga de una cuenta, deberá introducir su nombre de usuario y contraseña para poder comenzar a utilizar el FrameChannel.

Ya podrá comenzar a asociar canales a su FrameChannel, mediante los enlaces “encontrar un canal” y “crear un canal”: -

encontrar un canal: desde aquí podrá buscar canales proporcionados por el propio sistema de FrameChannel, como pueden ser de previsión metereológica de su ciudad (o ciudades de alrededor), horóscopo, consejos, fotografías del Nacional Geographic, imágenes de la NASA, noticias, etc.

-

crear un canal: desde aquí podrá asociar cuentas que Usted disponga en las webs de fotografías (Flickr, Picasa, Facebook, WebShots, PhotoBucket, espacio Live MSN, etc), y noticias a través de RSS.

Desde en enlace “mis canales” podrá ver los canales asociados a su cuenta (agregados por Usted), así como las fotografías que tenga añadidas en este espacio mediante el enlace “Mis fotos”, y fotografías que le hayan enviado por correo electrónico a la cuenta de correo asociada al FrameChannel mediante el enlace “Las fotos de mis amigos”. El FrameChannel le asocia automáticamente una cuenta de correo electrónico con formato usuario@framesend.com a la cuál sus amigos y familiares podrán enviar fotografías, y Usted las visualizará automáticamente en su cuenta de FrameChannel. También podrá bloquear usuarios para evitar correos no deseados, y enviar invitaciones personales a sus contactos para que le envíen fotografías.

6.4.1.2. Configuración del Espacio Live MSN

www.spcinternet.com/contacta

31


Para poder visualizar las fotos de su espacio (o cualquier otro que tenga la configuración adecuada y sepa la ruta de acceso), deberá primero configurar el espacio con un nombre único de acceso (una dirección URL). Normalmente estos nombres o direcciones suelen tener el formato http://usuario.spaces.live.com, por lo que siempre que pueda acceder de este modo a un espacio, estará listo para configurarse en el iFrame. Para configurar su espacio Live MSN deberá entrar en él (acceda a él o créese una cuenta desde es.msn.com), y pulsar en “Tu espacio”.

Verá a continuación unos menús desde los que deberá configurar su espacio y asegurarse de que el permiso del mismo sea “Cualquiera en Internet puede ver tu espacio” (en caso contrarío, cámbielo). Pulse en “Cambiar dirección web”

Deberá a continuación darle un nombre a su espacio (normalmente su mismo nombre de usuario), y tras comprobar la disponibilidad del mismo, guardar los cambios.

Tras realizar estos sencillos pasos, su espacio Live MSN ya estará listo para ser añadido al iFrame.

6.4.1.3. Configuración de Picasa

Para crearse una cuenta de Picasa y subir fotos en ella, deberá acceder mediante el enlace picasaweb.google.es, crearse una cuenta o utilizar una ya existente, y una vez dentro, subir fotos mediante la aplicación Picasa o el control activeX que incorpora la propia página web mediante el icono “Subir” (recomendado por sencillez).

32

807 015 015


Deberá asegurarse al crear carpetas e introducir fotos en ellas, que el perfil (privacidad) de las mismas sea “Público” para poder acceder desde el iFrame.

6.4.2

Añadir cuenta de web de fotografías al iFrame

Haga click sobre el icono

, a continuación en [Configuración], y finalmente sobre el icono

Para añadir una cuenta, haga click sobre el icono web de fotos] y si pulsa sobre el icono desea añadir.

.

al lado de la opción [Añadir una cuenta de

relativo a [Enlace], podrá elegir el tipo de cuenta que

Enlace Podrá elegir el tipo de álbum o introducir la URL de la web si selecciona Otros. Opciones: [Picasa], [Frame Channel], [Windows Live Space] y [Otros].

www.spcinternet.com/contacta

33


Nota: Si su espacio web de fotografías no es ninguno de las opciones, deberá seleccionar [Otros], pero puede que éste no se visualice correctamente. Deberá seguir el protocolo RSS (consulte especificaciones de la web de fotografías concreta para ello). Notas.

Valores a introducir Sito web de fotografías

Enlace

Título

Nombre de usuario (Opcional)

PIN (Opcional)

Picasa

Seleccione [Picasa]

x

Frame Channel

Seleccione [Frame Channel]

Windows Live Space

Seleccione [Windows Live Space ]

x

Otro tipo de web

Seleccione [Otros] e introduzca el enlace RSS completo

x

x

√: Deberá introducir este valor x: No deberá introducir este valor Título Deberá seleccionar el título que se mostrará al acceder al espacio web, mediante un teclado virtual que le aparecerá en el iFrame. Pulse

para introducir el nombre del álbum, y haga click en [OK] para guardar y volver.

Nombre de Usuario (opcional) y PIN (opcional) Deberá introducir el nombre de usuario y/o código de la cuenta del espacio web mediante el teclado. Guardar Pulse [Sí] para guardar la configuración de la cuenta y volver a la pantalla principal. Pulse [No] para salir sin guardar los cambios.

34

807 015 015


Nota: Si se introduce un nombre de Usuario incorrecto o con caracteres extraños, aparecerá una ventana para avisar al Usuario y preguntarle si desea introducir de Nuevo los datos. Cuenta de espacio web de fotos añadida La cuenta configurada se mostrará en la pantalla:

Editar una cuenta: Pulse

para editar la cuenta existente.

Borrar una cuenta: Pulse

para borrar la cuenta existente.

6.5. Configuración de las imágenes

Pulse sobre el icono , y le aparecerá un menú desplegable desde el cuál podrá configurar el modo de visualización de las imágenes:

Modo de visualización Podrá elegir cómo se visualizan las imágenes durante la presentación de imágenes. Opciones: [Original], [Ajuste automático], [Ajustar al ancho] y [Ajustar a la pantalla]

Tipo de transición www.spcinternet.com/contacta

35


Podrá elegir el tipo de transición durante la presentación de imágenes. Opciones: [Disolver], [Deslizar], [Transparencia], [Borrado], [Aleatoria] y [Ninguna].

Tiempo entre imágenes Podrá elegir el tiempo entre imágenes durante la presentación de imágenes. Opciones: [5 segundos], [15 segundos], [30 segundos] y [1 minuto].

Repetir Podrá activar o desactivar la repetición durante la presentación de imágenes. Si lo activa, se repetirán continuamente las imágenes de una misma carpeta. Opciones: [Activado], [Desactivado].

Reproducir aleatoriamente Podrá activar o desactivar la reproducción en orden aleatorio durante la presentación de imágenes. Si lo activa, se aplicará a la carpeta sobre la que se reproducen las fotos durante la presentación. Opciones: [Activado], [Desactivado].

Música de fondo Podrá activar o desactivar la música de fondo durante una presentación de imágenes. Si lo activa, tendrá que seleccionar un archivo de música. La reproducción se hará comenzando en este archivo. Si desea cambiar el modo de música de fondo (repetición, aleatorio), deberá hacerlo desde la configuración multimedia (ver apartado 9.3).

6.6. Copiar o borrar imágenes Si pulsa sobre una imagen podrá realizar operaciones sobre ella como copiarla o borrarla. Para ello, seleccione una imagen, y pulse el icono

6.6.1

.

Copiar una imagen / copiar todas las imágenes

Le preguntará el destino de la copia de la(s) imágenes. Selecciónelo y pulse [Sí] o [No] para cancelar.

36

807 015 015


6.6.2

Borrar una imagen / borrar todas las imágenes

Le pedirá confirmación del borrado de archivo(s). Pulse [Sí] para confirmar o [No] para cancelar.

www.spcinternet.com/contacta

37


7. Noticias (RSS) El iFrame incorpora un lector de noticias por RSS. Notas: -

Las fuentes RSS deberán cumplir con el protocolo RSS 2.0

-

Los formatos ATOM y KML no se soportan

Nota: Vea el apartado 7.5 para más información.

Para acceder a las noticias por RSS, desde el menú principal pulse sobre [Noticias]. Visualizará la siguiente pantalla:

Categorías

Fuente

Las noticias se ordenan por diferentes categorías. Al añadir fuentes de noticias, podrá configurar una categoría por mayor orden de las mismas.

Botones Todas Local / Mundo / Negocios / Ciencia / Ocio / Deportes / Sociedad / Otras

Nombre Todas las categorías

Diferentes categorías

Más tipos de categorías

Más Icono

Nombre Fuente RSS

38

Función Muestra todas las fuentes de noticias RSS

8 diferentes tipos de categorías

Mostrar más tipos de categorías que no se muestran en la pantalla Descripción Representa una fuente de noticias. El nombre de la fuente se muestra

807 015 015


al lado del icono.

Para acceder a una fuente de noticias, deberá hacer doble click sobre ella. Una vez dentro de una fuente de noticias, se mostrará la siguiente ventana, donde los comienzos de cada noticia, fecha y hora de la misma.

Las noticias no leídas se verán en blanco, y las leídas en gris como si estuvieran en segundo plano.

Para acceder a una noticia y visualizarla al detalle, deberá hacer doble click sobre la misma.

7.1. Lector de noticias RSS

Texto de la noticia

Reproductor

Podrá observar la siguiente información: Botón

Nombre Anterior Siguiente

www.spcinternet.com/contacta

Funciones Visualizar anterior noticia Visualizar siguiente noticia

39


Volver a lista de noticias

Volver a la lista de noticias

Texto de la noticia Círculo rojo (flecha gris)

Agrandar noticia

Agrandar pantalla de visualización de la noticia

Arriba

Página anterior

Abajo

Página siguiente

Tipos de noticias

Indica si la noticia viene acompañada de una imagen, vídeo, o una grabación

Reproducir

Reproducir contenido multimedia de la noticia

Reproductor

Silenciar Nivel de volumen

Silenciar / quitar silencio Ajustar volumen

7.2. Actualizar / Borrar noticias Si la fuente de noticias no se actualizase correctamente, podría ser debido a que el tipo de fuente no es RSS 2.0 o esta fuente experimentase dificultades técnicas. Si pulsa sobre el icono las noticias.

visualizará un menú desplegable desde donde podrá refrescar [Actualizar]

Además, podrá borrar una o varias fuentes. Para ello, pulse sobre la fuente a borrar, y en el menú desplegable pulse sobre [Borrar uno] o [Borrar todos]. También podrá borrar las noticias que haya leído, pulsando sobre [Borrar todos los leídos].

7.3. Configuración de las noticias

En el menú desplegable que aparece al pulsar el icono

podrá pulsar sobre [Configuración].

Descarga automática de archivos multimedia Podrá activar o desactivar la descarga automática de las noticias. Opciones: [Activado] / [Desactivado]. Mantener las noticias durante Podrá configurar el tiempo que las noticias permanecen en el iFrame. Opciones: desde 1 día a 7 días. 40

807 015 015


Intervalo de actualización Podrá configurar el tiempo de actualización de las noticias. Opciones: [Manualmente / 5 minutos / 10 minutos / 30 minutos / 1 hora / 12 horas / 24 horas]

7.4. Añadir nueva fuente de noticias

En la ventana de configuración, si pulsa sobre añadir, editar o borrar las fuentes de noticias. Si pulsa sobre el icono fuentes como máximo.

, le aparecerá una ventana desde la cuál podrá

al lado de [Añadir una nueva fuente de datos], podrá añadir hasta 256

Enlace Deberá añadir la dirección de la fuente RSS mediante el teclado virtual. Tenga en cuenta que deberá ser una fuente con protocolo RSS 2.0 (véase apartado 7.5). Título Deberá introducir el nombre de la fuente mediante el teclado virtual.

Categoría Podrá elegir la categoría de entre las existentes. Opciones: [Local], [Mundo], [Negocios], [Ciencia], [Entretenimiento], [Deportes], [Sociedad] y [Otras].

Guardar Pulse sobre [SÍ] para guardar la configuración de la nueva fuente y volver a la pantalla anterior. Pulse sobre [No] para salir sin guardar los cambios.

www.spcinternet.com/contacta

41


Podrá editar las fuentes configuradas pulsando el icono

o borrarlas con el icono

.

7.5. Encontrar el enlace RSS y comprobar versión Para añadir un enlace RSS, previamente deberá buscar en enlace y asegurarse de que dicho enlace cumple con el estándar RSS 2.0 y no es ni ATOM ni KML, ya que estos tipos no son soportados por el iFrame. Para ello, deberá buscar en sus webs de noticias (por ejemplo) favoritas un enlace RSS, normalmente indicado mediante alguno de estos iconos:

Para comprobar si la fuente cumple con el estándar RSS 2.0 y si tiene código ATOM o KML, deberá proceder de la siguiente manera: -

Pulse en el enlace correspondiente a la fuente RSS con el botón derecho y haga click en “Guardar destino como…”, y seleccione una ruta en su PC.

-

Se le creará un archivo (generalmente con extensión XML), que deberá abrir con un editor de texto como puede ser el Bloc de notas de Windows.

-

Ahí verá el código fuente del archivo RSS, compuesto por etiquetas y texto en su interior.

-

Deberá fijarse en una etiqueta similar a <rss version="2.0">, y así comprobar la versión.

-

En las fuentes ATOM y KML no encontrará la etiqueta anterior, y además, habrá etiquetas <atom…> en su lugar.

Finalmente, para comprobar cuál es el enlace que debe añadir en el iFrame, deberá abrir la fuente RSS en cualquier lector de RSS (Google por ejemplo incorpora uno), y copiar la ruta tal cuál le aparece:

42

807 015 015


8. Multimedia El iFrame tiene la capacidad de reproducir música, vídeos, televisión por Internet (hasta 800 canales de todo el mundo), Podcast (hasta 8000 emisiones de todo el mundo) y Radio por Internet (hasta 14000 emisoras de radio de todo el mundo). La música y los vídeos podrán estar almacenados en el iFrame, en la tarjeta de memoria, o en el PC de la red doméstica a la que deberá estar conectado el iFrame. El iFrame es capaz de reproducir archivos de audio en formatos: -

MP1

-

MP2

-

MP3

-

OGG

-

WAV

-

WMA

Y vídeos en formatos: -

AVI

-

MPG (MPEG-1)

-

3GP

-

MP4

-

WMV

Nota: Se recomienda que los vídeos no superen la resolución de 320x240 píxeles y la velocidad de cuadro de 25fps (cuadros por segundo), ya que la velocidad de los vídeos podría no coincidir con la realidad. Para acceder a esta opción, en el menú principal, pulse [Multimedia] para entrar en la reproducción de contenidos multimedia.

Si en cualquier momento pulsa el icono , o incluso durante la reproducción de archivos de audio, la ventana se minimizará y podrá disfrutar del resto de funciones mientras escucha música, por ejemplo.

En la parte inferior visualizará una barra de controles: www.spcinternet.com/contacta

43


Botón

Nombre

Función

Buscar

Buscar emisora de radio por nombre

Actualmente reproduciendo

Cambiar a ventana de reproducción en curso

Lista

Cambiar a lista de archivos

Anterior

Anterior canción o emisora

Siguiente

Siguiente canción o emisora

Reproducir

Reproducir archivo o emisora

Pausar

Pausar/readundar reproducción

Silenciar

Silenciar volumen

Quitar silencio

Restaurar volumen

Subir volumen

Subir volumen de reproducción

Bajar volumen

Bajar volumen de reproducción

8.1. Reproducción de música / vídeos Si pulsa sobre la pestaña [Música] accederá al explorador de archivos de música, y si pulsa sobre [Vídeo] accederá al explorador de archivos de vídeo. Deberá seleccionar la unidad desde la que desea reproducir los archivos desde el menú de la izquierda (IFrame, Disco, PC de red doméstica), y moverse por las carpetas en caso de que los archivos estuvieran dentro de carpetas, haciendo doble click sobre las mismas. Para volver a la carpeta anterior, deberá pulsar sobre el icono

.

Una vez localice el archivo que desea reproducir, deberá pulsar sobre el archivo y a continuación sobre el icono

.

Durante la reproducción de los vídeos, podrá maximizar la pantalla simplemente pulsando sobre el vídeo, y para volver al tamaño normal, vuelva a pulsar sobre el vídeo una vez maximizado. Nota: Para una mejor visión de la reproducción de los vídeos, se recomienda utilizar una resolución de 320x240 píxeles y una velocidad de cuadro de 25fps. Nota: Si desea reproducir contenido del PC en la red doméstica, tenga en cuenta que deberá estar configurado el PC y el iFrame tal y como se ha explicado en el apartado XX.

8.2. Internet Radio y Televisión por IP Si pulsa sobre la pestaña [TV Web/Radio Web] accederá al reproductor de radio por Internet. Tenga en cuenta que deberá estar conectado a Internet para poder acceder a esta función. 44

807 015 015


Este servicio está proporcionado por el servidor Vtuner, número uno mundial en este tipo de servicios. En el menú de la izquierda podrá elegir qué es lo que desea reproducir: Estaciones de radio, Podcast, Televisión por IP, o más estaciones. En todos los casos, a modo de explorador verá las estaciones ordenadas por género, facilitando así la búsqueda de emisoras en concreto o de algún género musical en concreto. Para navegar por los géneros (carpetas) deberá hacer doble click, y una vez localice la emisora o canal que desea reproducir, deberá acceder a él tal y como lo hizo para la opción música o vídeos. Estaciones Podrá acceder a las emisoras de radio por Internet, hasta un máximo de 14000 emisoras ordenadas por género y ubicación. Podcast Desde aquí podrá acceder a los Podcast, también ordenados por género y ubicación. Nota: Un Podcast es un archivo de sonido (generalmente en formato mp3 o AAC, y en algunos casos ogg) o de vídeo (llamados videocasts o vodcasts), que generalmente corresponden con grabaciones de programas de radio. Su distribución se realiza mediante un sistema que permite suscribirse y usar un programa que lo descarga de Internet para que el usuario lo escuche en el momento que quiera

TV por Web Podrá acceder a diferentes emisiones de televisión ordenadas por género y ubicación. Tenga en cuenta que este servicio es proporcionado por el servidor Vtuner, por lo que puede que no encuentre las emisiones que desea.

Más Podrá acceder a las emisoras añadidas manualmente. Nota: Si nota desconexiones del servicio, puede ser porque la conexión de red (WiFi) sufra desconexiones puntuales. Revise su conexión en tal caso.

www.spcinternet.com/contacta

45


8.2.1

Añadir emisoras de radio o televisión IP a ‘Mis Favoritos’

Cuando seleccione una emisora de Internet Radio o Televisión Web, puede pulsar sobre el icono y en el menú desplegable seleccionar [Añadir a favoritos]. Así, esta emisora podrá sintonizarla fácilmente dentro de [Favorites] / [My__Favorites] en [Estaciones]. Nota: Sólo se pueden añadir a favoritos las emisoras predefinidas (con servicio Vtuner)

8.3. Configuración del contenido multimedia

, le aparecerá un menú desplegable desde donde podrá acceder a la Si pulsa sobre el icono configuración pulsando [Configuración].

Modo de repetición Podrá elegir el modo en que se repetirá el contenido multimedia. Opciones: [Ninguno]: se reproduce el archivo seleccionado únicamente [Repetir uno]: se reproduce continuamente el archivo de música/vídeo seleccionado [Repetir todos]: se repiten todos los archivos de la lista de reproducción actual Reproducir aleatoriamente Podrá activar o desactivar la reproducción aleatoria de los archivos de la lista de reproducción actual. Si lo desactiva, se reproducirán en orden. Opciones: [Activado] / [Desactivado]

Si pulsa sobre el icono podrá añadir emisoras a las actuales proporcionadas por el servidor Vtuner. Podrá añadir hasta un máximo de 256. Para ello, pulse sobre 46

. Deberá introducir la siguiente información.

807 015 015


Título / Enlace / País / Género / Idioma Deberá introducir diversos datos mediante el teclado virtual que le aparecerá si pulsa sobre pulse [Sí] o [No] para guardar o volver atrás sin guardar los cambios.

, y

Nota. Para encontrar el enlace de una estación, deberá abrirla previamente con la aplicación que traiga la propia página web, y buscar el enlace ahí. Por ejemplo, si encuentra una emisora que utiliza el Windows Media Player para reproducir la emisión, deberá pulsar sobre el nombre de la emisora una vez en reproducción con el botón derecho, y ahí tendrá el enlace que deberá introducir en el iFrame.

Las emisoras añadidas le aparecerán configuradas del siguiente modo:

Podrá editar la emisora con el botón

o borrarla mediante el botón

.

8.4. Copiar / Borrar archivos multimedia

Si pulsa sobre el icono archivos.

visualizará un menú desplegable desde donde podrá borrar o copiar

Para copiar, pulse sobre el archivo a copiar, y en el menú desplegable pulse sobre [Copiar una] o [Copiar todas]. Le pedirá el dispositivo sobre el cuál se va a copiar, elíjalo y acepte pulsando [SÍ], o cancele pulsando [No].

www.spcinternet.com/contacta

47


Del mismo modo, para borrar uno o varios archivos, seleccione el archivo y en el menĂş desplegable, seleccione la opciĂłn deseada, y confirme pulsando [SĂ­], o cancele pulsando [No] en la ventana emergente.

48

807 015 015


9. Herramientas Para acceder a las herramientas, desde el menú principal, pulse sobre [Herramientas]. El iFrame incluye dos herramientas: Reloj y Calendario, brevemente explicados en el apartado 5.2.

Pulse sobre la opción deseada.

9.1. Reloj Si una vez visualizado el reloj a pantalla completa pulsa sobre la pantalla, le aparecerán 2 iconos:

Iconos

Nombre

Función

Alarma

Entrar en la configuración de la alarma

Atrás

Ir a la pantalla anterior

Icono de alarma

Alarma activada

Si pulsa sobre el icono de alarma, podrá configurar hasta 4 alarmas: www.spcinternet.com/contacta

49


Pulse sobre

para añadir alarmas.

Deberá añadir el título de la alarma, mediante el teclado virtual, la hora de la alarma mediante el , configurando la hora y guardando pulsando [Sí], el modo de repetición de la alarma [Una icono vez, Diario, Días laborables], y el tono de la alarma (tiene 5 tonos disponibles). Una vez configurada la alarma, podrá guardar la configuración y salir pulsando sobre [Sí], o salir sin guardar los cambios pulsando sobre [No].

50

807 015 015


Si guarda la alarma, posteriormente podrá editar la configuración de la misma mediante el icono o borrarla mediante el icono

.

Cuando llegue la hora de la alarma, escuchará el sonido de la alarma y verá los controles de la alarma en la pantalla.

Botón

Nombre

Función

Snooze

repetir

Parar la alarma pero se repetirá cada 5 minutos hasta que la pare definitivamente

Stop

Parar

Apagar la alarma

Nota: Si no pulsa ningún botón una vez está sonando la alarma, ésta sonará durante 5 minutos y parará. Tras 5 minutos, volverá a sonar, y así sucesivamente hasta que pare la alarma. Esta secuencia se repetirá durante 40 minutos. Pasado este tiempo, el iFrame apagará la alarma automáticamente.

9.2. Calendario Visualizará el calendario con vista diaria o vista mensual y podrá intercambiar estas vistas con los iconos de la pantalla.

Las funciones que podrá ejecutar con estos iconos son las siguientes: www.spcinternet.com/contacta

51


Botón

52

Nombre

Función

Mensual

Cambiar a vista mensual

Diario

Cambiar a vista diaria

Hoy

Mostrar día de hoy

Siguiente

Ir a siguiente (día, mes, año)

Anterior

Ir a anterior (día, mes, año)

807 015 015


10. Configuración Si en el menú principal pulsa sobre [Configuración], accederá a la ventana de configuración, desde donde podrá configurar la red, la fecha y hora, la pantalla, el sistema y la administración de energía.

10.1.

Red

Desde aquí podrá configurar los diferentes parámetros para la conexión inalámbrica WiFi. Tenga en cuenta que deberá disponer de un punto de acceso WiFi (un router por ejemplo) que le de salida a Internet y que cree una red interna (dentro de su domicilio, por ejemplo). Nota: El iFrame no soporta registro/identificación a través de punto de acceso ni registro/identificación a través de explorador de web. En caso de que la red a la que se intenta conectar disponga de este tipo de identificación, no podrá conectarse a ella.

Tenga en cuenta que esta configuración de red le servirá para poder acceder a diversas funciones del iFrame como son la reproducción de fotos a través de espacio web, radio por Internet, lector de noticas RSS, reproducción de contenido de su PC.

Antes de acceder a esta configuración, deberá asegurarse de que la conexión WiFi está conectada y activa.

10.1.1 Si su punto de acceso tiene activado DHCP y no está oculto Para activar el módulo WiFi del iFrame, deberá pulsar [Activado]. Para buscar una red WiFi automáticamente deberá pulsar al lado de [Buscar redes WiFi]. Con esta función buscará todos los puntos de acceso que estén dentro del rango de alcance. Verá la calidad de la señal y si la red tiene cifrado (encriptación) o no mediante un candado

www.spcinternet.com/contacta

53


Pulse [Conectar] para conectarse al punto de acceso que desee. Si la red necesita clave, le aparecerá una pantalla donde deberá introducir dicha clave. Esta clave debe ser la misma que tiene configurada el router al que se intenta conectar. Deberá introducirla pulsando sobre el icono virtual.

y el teclado

Tras introducirlo presione [OK] y visualizará una pantalla donde verá el estado de la conexión. Si la conexión es satisfactoria, verá un símbolo “tick” verde al lado del nombre de la red. Como su punto de acceso tiene configurado DHCP, éste asignará direcciones IP automáticamente de la misma red a todos los dispositivos que a él se conecten, por lo que la red doméstica se creará automáticamente.

Podrá refrescar o actualizar la lista de redes mediante el botón pulsando el botón .

o volver a la página anterior

Di desea desconectarse de la red en la que se conectó, deberá pulsar [Borrar]. Nota: En caso de que la conexión no sea satisfactoria o no se pueda conectar a dicha red, verá un mensaje de error. 54

807 015 015


10.1.2 Si su punto de acceso tiene activado DHCP pero está oculto Como su punto de acceso está oculto, cuando haga una búsqueda el iFrame no será capaz de encontrarlo, por lo que deberá introducirlo manualmente. Para ello, en la ventana de configuración de red, active el WiFi, y pulse el botón [Editar manualmente la red WiFi]. Deberá introducir diversos datos:

de la opción

Nombre de la red WiFi (SSID): Deberá introducirlo manualmente mediante el teclado virtual que le aparecerá al pulsar el icono y una vez introducido, guardar los cambios.

,

Modo de clave de red Deberá introducir el modo de cifrado y/o autenticación del punto de acceso que está introduciendo los datos. Si no tiene, seleccione [No]. Opciones: [No], [WEP], [WPA] y [WPA2] Clave de red Deberá introducir la clave de la red del modo configurado anteriormente.

Para guardar los cambios, pulse [Sí] al lado de [Guardar].

Una vez introducidos todos los parámetros, deberá acceder a la búsqueda de red para conectarse a ella, y proceder como lo explicado en el apartado anterior. Para conectarse, presione [Conectar].

10.1.3 Configuración avanzada

www.spcinternet.com/contacta

55


Deberá acceder a este apartado en caso de que su punto de acceso no tenga configurado el protocolo DHCP. Como éste no asignará direcciones IP automáticamente, deberá introducirlas manualmente. Si presiona sobre

, verá la siguiente ventana:

DHCP Si activa esta opción, la dirección IP se cogerá automáticamente de su punto de acceso. En caso de desactivarlo, deberá introducir manualmente los datos de la red. Si lo desactiva, deberá introducir los siguientes parámetros. Dirección IP Introduzca la dirección IP manualmente siguiendo el rango de direcciones IP de su red doméstica (por ejemplo, 192.168.1.2) Máscara de red / Puerta de enlace predeterminada / Servidor DNS Introduzca estos parámetros manualmente con el teclado virtual. Si no conoce los valores que debe introducir, consulte con el instalador o administrador de su red y punto de acceso.

10.1.4 Estado de la red Cuando la red ha sido configurada y se ha conectado a ella correctamente, podrá ver el nombre de la red a la que se conectó en el apartado [Estado], y ver los valores asignados si pulsa sobre resultado es satisfactorio, debería ver [Conectado] al lado del estado.

10.2.

. Si el

Fecha / Hora

Si presiona sobre el icono en las pestañas verticales de la izquierda, accederá a la pantalla de configuración de la fecha y hora.

56

807 015 015


Fecha Presione

para acceder a la configuración de la fecha en día, mes y año.

Presione [SÍ] para guardar los cambios, o [No] para volver a la ventana anterior sin guardar los cambios.

Formato de fecha Podrá seleccionar entre [MM / DD / YYYY], [DD /MM / YYYY] o [YYYY/ MM / DD]

Hora Presione

para acceder a la configuración de la hora.

www.spcinternet.com/contacta

57


Nota: Si selecciona 24 horas en el apartado siguiente, no visualizará AM o PM. Formato de hora Podrá seleccionar entre 12 horas o 24 horas. Sincronizar hora con Internet Podrá activar o desactivar la sincronización con Internet. Si la activa, la hora del iFrame se sincronizará con el tiempo GMT. Esta hora se obtiene de Internet. Si la desactiva, el iFrame seguirá la configuración de hora local. Zona horaria Deberá elegir la zona horaria en la que se encuentra para que la hora se actualice automáticamente al cambiar de estación. Si está en España, seleccione GMT+1

10.3.

Pantalla

Si presiona el botón accederá a la configuración de la pantalla, pudiendo volver a calibrar la pantalla táctil o configurar el brillo (hasta 8 niveles). En la calibración, se le pedirá que toque con el dedo 5 puntos de la pantalla (las 4 esquinas y el centro). Deberá mantenerlo pulsado hasta que la calibración finalice correctamente.

10.4.

Sistema

Si pulsa el botón

58

accederá a la configuración del sistema.

807 015 015


Idioma Deberá elegir su idioma de entre las diferentes opciones.

Actualización del FirmWare Cuando tenga conectado el iFrame en red, en caso de que se disponga de una actualización de firmware, se le notificará automáticamente por si quisiera descargar e instalar la última versión. En caso de que desee instalar la actualización, deberá seguir las instrucciones de la pantalla, aceptando en todo caso las pantallas que le irán apareciendo. Conecte el iFrame a la alimentación durante este proceso para evitar un apagado repentino del iFrame por batería baja. En caso de que desee comprobar manualmente si su iFrame tiene instalada la última versión de firmware, podrá hacerlo desde esta opción. Los pasos a seguir son los mismos que los explicados arriba. Si su iFrame tiene la última versión de firmware disponible, se le notificará con un mensaje en pantalla. Nota: Tenga en cuenta que el iFrame necesita por lo menos 15MB de capacidad disponible en la memoria interna, por lo que si su memoria es inferior, se le notificará en pantalla y deberá borrar archivos hasta alcanzar la memoria mínima necesaria.

Valores por defecto Si confirma, volverá a los valores por defecto que tenía el iFrame una vez lo adquirió. Mostrar detalles Esta opción le mostrará diversos parámetros del sistema, así como la parte de la memoria utilizada y libre del total.

www.spcinternet.com/contacta

59


Sonido de punteos en pantalla Podrá activar o desactivar el sonido que emite el iFrame cuando pulse sobre cualquier parte de la pantalla.

10.5.

Administración de energía

Presione el botón

para acceder a esta opción.

10.5.1 Modo suspenso Podrá activar el [Modo suspenso] y el intervalo de tiempo en que se aplicará desde esta ventana. Si lo activa, durante las horas establecidas en [Tiempo de intervalo], el iFrame de quedará en “suspenso” para ahorrar energía. Se recomienda activarlo y configurar las horas nocturnas en las que el iFrame puede permanecer apagado. Una vez en modo “suspenso”, podrá volver al estado normal mediante la tecla MODE (3) de la parte posterior del iFrame. Nota: Aunque tenga configuradas alarmas y el iFrame entre en modo suspenso, las alarmas seguirán activas.

60

807 015 015


Presionando el botón podrá configurar el modo en que el suspenso se activará, de modo que podrá desactivarlo, o activarlo un único día, o diariamente. En el tiempo de intervalo, deberá seleccionar el rango horario en que este modo se activará (de 21:00 a 08:00 por ejemplo, para un apagado nocturno y un mayor ahorro de energía).

10.5.2 Ahorro de energía

En la configuración, pulse sobre el botón batería disminuyendo la luz de fondo.

para configurar el ahorro de energía. Podrá así ahorrar

Si lo activa, la luz de fondo del iFrame disminuirá considerablemente tras el tiempo que indique en el apartado [Apagar la luz de fondo]. Opciones: [Activado], [Desactivado] Nota: Si el iFrame entra en modo ahorro de energía (luz de fondo apagada), podrá volver al modo normal simplemente pulsando sobre cualquier parte de la pantalla o la tecla MODE (3) de la parte trasera del iFrame. Nota: Si tiene el iFrame conectado a la alimentación, este modo no entrará en funcionamiento hasta que lo desconecte de la alimentación.

www.spcinternet.com/contacta

61


11. Controles de tecla MODE Si presiona la tecla MODE (3) de la parte trasera del iFrame, aparecerán una serie de iconos que le permitirán acceder rápidamente a las diversas funciones del iFrame.

Nota: En todas las opciones de configuración de aplicaciones (imágenes, noticias, multimedia, pantalla principal, reloj y calendario) y en la configuración general del iFrame, estos botones están deshabilitados. No saldrá ningún control de botones al presionar el botón MODE (3).

Botón

Nombre

Función

Inicio

Ir a la pantalla principal del iFrame

Menú principal

Ir al menu principal del iFrame

Multimedia

Si el reproductor multimedia está minimizado, lo maximizará. Si el reproductor no está minimizado, esta tecla no tendrá utilidad.

Bloquear pantalla

Bloquear la pantalla

Desbloquear pantalla

Desbloquear la pantalla Ajustar el brillo de la pantalla.

Brillo

Pulse una vez para configurarlo, y vuelva a pulsarlo para que desaparezca la barra. Ajustar el volumen del sonido.

o

Volumen

Pulse una vez para configurarlo, y vuelva a pulsarlo para que desaparezca la barra.

Para ocultar esta barra de botones, simplemente vuelva a pulsar el botón MODE (3). 62

807 015 015


12. Datos técnicos Dimensiones:

230 x 45 x 175 mm

Peso:

645 g

Pantalla:

7” TFT-LCD, táctil, 65K, 800x480 píxeles

Batería:

Litio-Polímero (Integrada)

Formatos de audio:

MP1, MP2, MP3, OGG, WAV y WMA

Formatos de vídeo:

AVI, MPEG-1, 3GP, MP4 y WMV

Formatos de imagen:

JPG, GIF, BMP y PNG

Noticias:

RSS 2.0

Estándar de red:

WiFi IEEE 802.11b/g, 2.4GHz, 54Mbps

Seguridad de red:

Ninguna, WEP, WPA, WPA2

Protocolo de Internet:

DHCP / IP fija

Lectro de tarjetas:

SD, MMC, MS, XD, CF (hasta 2GB)

Sistemas operativos compatibles:

Windows XP, Windows Vista, Windows 2000

Puerto USB:

USB 2.0 y USB-OTG

Condiciones de uso:

Temperatura: 0/40ºC, Humedad: 30/60%

Autonomía:

1.5h (en reproducción)

Idiomas:

español, inglés, alemán, francés, italiano, holandés

www.spcinternet.com/contacta

63


QUÉ HACER ANTE CUALQUIER DUDA Este capítulo recoge problemas comunes que el usuario podría encontrarse en el momento de utilizar el iFrame. •

¿Por qué el iFrame no puede mostrar algunos archivos de mi tarjeta? Algunas tarjetas Flash de uso poco frecuente no son compatibles con este dispositivo. Utilice una tarjeta compatible con el iFrame. Puede que los formatos de archivo de su tarjeta no sean admitidos, sólo se podrán reproducir las imágenes de los formatos compatibles.

• Hay una tarjeta de memoria introducida en el iFrame, no obstante el dispositivo no puede leer la tarjeta. ¿Qué hago? En primer lugar, asegúrese de que utiliza un tipo de tarjeta de memoria admitido por el iFrame. En segundo lugar, asegúrese de que la tarjeta de memoria esté correctamente introducida en la ranura. Puede que los formatos de archivo de su tarjeta no sean admitidos (sólo se puede acceder a imágenes de formatos soportados).

Nota: Algunas cámaras digitales guardan las imágenes en formatos que no son estándar. Consulte el manual de usuario de su cámara.

• No es posible copiar ficheros desde la tarjeta de memoria o la memoria USB a la memoria interna del iFrame y viceversa Asegúrese de que tiene espacio libre en la memoria del iFrame. Borre algunas fotos en caso de tenerlo lleno, para poder copiar más fotos.

¿Por qué algunas imágenes se cargan con mayor rapidez que otras? Las imágenes de mayor resolución se cargan más despacio. Utilice imágenes con menor resolución para acelerar el tiempo de carga.

¿Cuál es la mejor resolución de imagen que se muestra en pantalla? -

La mejor resolución de imagen del iFrame 800x480.

¿Por qué no se pueden reproducir algunos MP3? El estándar MP3 sólo incluye: Las canciones en la capa 3 del MPEG1, capa 3 del MPEG2 y capa 3 del MPEG2.5. Si un archivo de audio MP3 no cumple dichos estándares no se reproducirá excepto que sea transformado por medio de un programa.

64

807 015 015


Acerca del formato WMA. WMA (Windows Media Audio) es un formato de compresión de audio propiedad de Microsoft. El soporte de este formato se ha ampliado desde Windows Media Player incluido en los sistemas operativos Windows, y ahora se encuentra disponible en varias aplicaciones y iFrame.

El iFrame se comporta de manera extraña. Apague y vuelva a encender el iFrame, o pulse con un imperdible o alfiler en el botón RESET (8).

El ordenador no reconoce el iFrame o muestra un mensaje de error. Asegúrese de conectar el aparato a un ordenador con sistema operativo Windows XP / 2000 / Vista actualizado. -

Asegúrese de que el cable USB está bien conectado y el iFrame encendido.

No es posible copiar ficheros en el aparato una vez conectado al ordenador Asegúrese de haber conectado correctamente el aparato al puerto USB del ordenador y de que éste reconoce el aparato. -

El iFrame debe estar encendido

No se encuentra ni se escucha ninguna emisora de Radio por Internet. Asegúrese que la conexión WiFi está correcta y el iFrame está conectado a una red con salida a Internet.

No se reproduce un archivo de vídeo. Es posible que el formato que está intentando reproducir no sea estándar, por lo que deberá utilizar un conversor de vídeo para convertir el formato a un formato que el iFrame reconozca.

El iFrame se enciende pero la pantalla está en negro. Puede que el iFrame esté en modo suspenso, pulse la tecla MODE (3) para volver a activar el iFrame.

No se visualiza ningún contenido de la red doméstica. Asegúrese que la conexión WiFi está correcta y el iFrame está conectado a una red. También deberá haber hecho las configuraciones necesarias en su PC.

El iFrame no es capaz de sincronizar las noticias. Asegúrese de que tiene conexión de red, y que la fuente de noticias está en formato RSS 2.0.

www.spcinternet.com/contacta

65


DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por medio de la presente TELECOM Y NOVATECNO S.A. declara que el iFrame Mod. IV7300 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la directiva 1999/05/CE. Este equipo está destinado para su utilización en España. En algunos países podrían aplicarse restricciones de uso. Puede encontrar el contenido completo de la Declaración de Conformidad en: www.spcinternet.com

66

807 015 015


SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE

www.spcinternet.com/contacta

67

/iFrame%200610%20MANUAL%20DE%20USUARIO  

http://www.spcinternet.com/ficheros/iFrame%200610%20MANUAL%20DE%20USUARIO.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you