Issuu on Google+

MARTES, 17 OCTUBRE DE 1972

Página 57

LA VANGUARDIA ESPAÑOLA

LOS CONCIERTOS DEL FESTIVAL

MONTSERRAT ALAVEDRA Y ESTHER CASAS EN UN RECITAL DE LIEDER Y DUETOS

España consigue dos premios en el Festival Internacional de Cine

Turístico y Folklórico, de Bruselas

Sitges: VI FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO El clamoroso triunfo del Teatro Universitario de Murcia

Sitges. — La última ¡ornada competitiva tro Universitario de Murcia ser designado del festival, tue la más bulliciosa, alegre, • ¡ me)or yrupo participante en el Festival, Bruselas, 16. — España ha sido e1 tíniso cnispeante y divertida del programa, y tam- lugar que le ha disputado, con no menores país Que ha obtenido dos premios en el bién la que llegó más directamente al alma méritos, únicamente, el «Corral de Comelos textos, proporcionaron a la obra de Erik Para el Festival ha representado una peFestival Internacional de Cine Turístico y popular. El director del espectáculo, Cesar días» de Vatladoiid. A éste el jurado le lia queña aventura arriesgada pero feliz po- Werba una traducción excelente que no Folklórico, celebrado la pasada semana en Uhva, —a quien se debe Umoién la idea otorgado los premios a la mejor oüra, «La ner en diálogo las voces de das sopranos creo pudiera superarse con facilidad. Bruselas, con las películas: «La Mancha, argumental— fue tan ovacionado, felicitada, rtedad», y a la mejor dirección, tamoién muy con diferencias y afinidades que podían hitE| recital terminó con flores y ovaciones, ruta de:-"Don Qu.jote"», de López Clerne'i- abrazado y «achuchado» por sus admirado- justamente. ber producido resultados no invariablemente con bises y con aquel «Diálogo de gntos» i(:s, que estuvo a punto de que lo sacasen Con esta representación, que respondió excelentes. Contrariamente a esta hipótesis, de Rossini con el que se habían complacido tf; y «Lanzarote», de J. L. Font, entre un de la sala en hombros, como a un torero, por completo a los gustos del público, se dio el concierto y la sincronización que la cir- año atrás Victoria de los Angeles y Eli- total de diez países participantes a; certaCorrió la representación a cargo del Tea- ,ior terminada la fase competitiva del fescunstancia exigía fue irreprochable. sabeth Schwarzkopf con la ayuda del i n - men. tro Universitario de Murcia, ya asistente al ¡¡val. Obtuvo la medalla de oro del Festival, i=s Da Montserrat Alavedra hemos hablado comparable Gerald Moore y que parecía Fuera de concurso, en la sesión de claufestival de Sitges en otras ocasiones, en a menudo para elogiar la pureza ágil de su insustituible en esta ocasión con las dos película francesa «A orillas del Eure y del una de las cuales fue premiado. Existia ele sura, en la que se dio lectura al fallo del voz al servicio de una voluntad de perfec- jóvenes cantantes prestas a prolongar la Loira», de Gerard Beauvsis. consiguiente en su favor una corriente de lurado, ya anticipado en nuestra aníe:':ot Los otros países galardonados son Gran ción que partiendo de su naturaleza esen- delicia de su diálogo lírico. edición, el grupo «Akelaire», de Bilbao, tamsimpatía muy considerable. Bretaña, Japón, Polonia, Austria, Irán, Hocialmente musical le ha aproximado sin La obra puesta en escena es un conjunto 'iién galardonado en Sitges, creemos recorXavier MONTSALVATGE landa, Rumania y Canadá. — Efe. pausas a un puesto definitivo entre nuesde anécdotas picantes, burlescas e irónicas, dar que hace dos añas, representó «La cortras cantantes (y posiblemente entre las de sobre la corte del «deseado» rey Fernando -e de Feúro Bolero»,' una farsa de diablos más allá de nuestras fronteras) inclinadas Vil y de sus picardías, felonías, venturas y clérigos, inspirada en «Los sueños», de hacia la zona de la ópera clásica alemana y desventuras. Aunque la idea argumental Ouevedo, escrita por Juan José Rapha, do y del Lied, sin que esto quiera decir que 3S de César Oliva, director del grupo, co- de unos cuarenta minutos de duración. en otros terrenos tenga e l . camino intercep«Akelarre», dirigido por su excelente di mo ya hemos dicho, el texto ha sido estado. Ella' ha cantado mucho en dúo, con crito nada menos que por ocho jóvenes y rector, Luis María Iturri, renovó sus Isureorquesta y en varios países donde exigen brillantes autores, la «crema y la sal» de íes, escuchando de nuevo los entusiásticos muchos de los concertistas y ha incorporalas generaciones mas recientes, activas y nplausos del fervoroso y cordial público que do a su repertorio un cierto número de agresivas, como son Arias Veiasco, García oe reúne en Sitges cada año, desde haca partituras opuesths a las formas alambicat'mtado, López Wlozo, Martínez Wleüiero, Luis .;e¡s, para revalidar su devoción teatral. das y frágiles de la pequeña canción, inMatilla, Pérez Casux, Luis Biaza y Germán cluso música ds vanguardia, obteniendo ÜDillos. Pero no obstante este respaldo, diUn resultado positivo En las dos primeras jornadas han partici- pueden dejar de comportarse como unos siempre un igual dominio del estilo y la gnos textos no pasan de ser ligeros esqueSi bien no puede decirse que éste haya pado en la Semana de Barcelona, Italia, Es- inedsptados con su abundante paga en el tesitura. mas ds escenas de saínete o pequeños e in- sido el mejor de los seis festivales aitA Esther Casas la conocemos menos. Pa- tados Unidos, Méjico y la UFISS. Son die- bolsillo pero movidos por un afán de venCISIVOS «skeichs» con chispazos de humor átanos hasta ahora celebrados, en general ra mi fue un descubrimiento oírla con tan- ciséis los países qi/e toman parte en este ganza que no están seguros de llevar a cabo. 13 mantenido un buen nivel, y ha ofrecido La reflexión de Kazan en torno a la res- y una leve intencionalidad político-socie! ta seguridad y oficio al lado de 'r. gran ¡estival. En él hay que destacar también el i o n gradeaos, an.masíos, superficiales y es- •-en respecto al teatro joven unas ciertas Norma Procter en la Segunda Sinfonía de certamen internacional de cortometrajes en puesta personal de dos generaciones frente pumeantes lo que no es poco. :ip.rspect¡v8s esperanzadoras. Además, ha Malher programada en febrera pasado por color que se celebra por décima vez. A mi a fas dos últimas guerras en las que han toUna busna sene <>e canteóles compues- brindado la ocasión de ver cómo alminos gruRos Marbá, la Orquesta de in Ciudad y juicio los filmes de mayor interés en ese mado parte los norteamericanos es muy prouna conjunción de coros, Fue una inicial lapso de tinmpo han sido «Los visitantes*, de funda y puede resumir el distanciamiento, tos e interpretados por ei grupo murciano mos de teatro se superan, así como un par revelación que se ha reproducido ahora al Elio Kazan, y -Bielaia Piitsa S. Chorno! Ot- el profundo 'gap- que no por tópico deja de «Hincón de foik» ameniza y düiamiza el es :lft espectáculos de verdadera calidad. En ('El pájaro blanco marcado de resultar válido a la hora de considerar la ¡jectáculo, que se desliza flexible y lige.o, Cuanto a obras no rm habido, ciertamente, ver como en los dúos, igual que en losmieiinoi' sociedad de hoy. Interesante también, in- ¿legre y picaresco, con un ritmo endiabla- ninguna revelación excepcional, pero tres de Líeder de Purcell y Brahms que le escu- negro»), de Yuri llienko. chamos se manifestaba con uno voz p'etoríPero la Semana se inauguró con una cin- cluso desconcertante, el personaje femeni- do y que no súlo no desmaya un momento ellas, por lo manos, han revelado estar en ca, clarísima, animada por un justo im- ta de Miklos Jancsó, producida por la Te- no interpretado por Patricia Joyce, una des- sino que asciende siempre en marcha pro- cuanto a calidad muy pnr encima del nivel pulso temperamental, un aplomo de artis- levisión ítaiiena. En 'La técnica y el rito» conocida. En general; menos en, el veterano ijresíva, tanto en lo que tiene de gracia corriente. — A. MARTÍNEZ TOMAS. ta hecha a pesiar de su estupenda juventud. se traza un apunte de la personalidad de escritor, Kazan se ha valido de intérpretes coreográfica como de encanto musical. Los treinta y tantos actores y actrices Nos hallamos pues ante un nuevo valor Atila poco antes de que se convirtiera en desconocidos. El direqtor norteamericano ha ii:e integran el grupo se mantienen casi (que de todas maneras ha sido explícita- rey de los hunos tras el asesinato de supensado en hacer un tjlme espontáneo —filmado en 16 milímetros— y que le permitiera siempre en escena, sin interrumpir ni esmente confirmado por el Gran Premio de hermano Bleda. Munich y del Concurso Internacional de Jancsó ha elaborado el filme con un ritmo una gran libertad de movimientos. Pero siem- .croar las escenas de pocos personajes París, el premio «Funcis Poulenc» y el demuy lento a modo de ritual. Su contenido, pre en defensa del individuo. Los visitantes que se desenvuelven paralela o alternativa «Prestige de la Wlusique») y aguardamos una constante en la historia: la ambición son capaces de violar, de golpear a muerte, mente de un modo perfecto. ya con interés y nada de inquietud su pró- desmesurada por el poder. La acción del fil- todo ello como si se tratara de defender La destreza con que este joven direeloi Madrid. 16. — La película «Feria», xima gran salida al escenario del Liceo, el me se desarrolla en un mismo escenario, una posición, o de cumplir con una deuda. mantiene siempre en sus manos las rieti- producida yor John \vright, de Newpróximo diciembre, en el primer rol deo por lo menos en los mismos parajes, cer- Pero mañana, estos hombres podrán a su vez >lss de este bullicioso desbordamiento es port Momnou'.hshire (Gran Bretaña>, «Andrea Chenier» de Giordano. Esther Ca- canos al mar. El hombre tuerte, que piensa fundar un hogar, ser felices. Lejos de la gue- -enico es tal vez la principal virtud que ha obtenido uno ds les cinco premios 5ias, tiene un timbre vocal privilegiado y se ser Atiln, se enfrenta a su propio hermano rra, del recuerdo de la guerra, de la trampa hay que señalar en su favor, si bien no en el concurso «Eipaña vista por los le adivina segura y con posibilidades para y al Imperio . Romano que fenece., "Ahora, de la guerra. deja de tener también otros muy estimables turistas extranjeros», convocado por. la fil teatro musical. Apunta muy alto y hará dice el ¡ele romano, nuestra arma es la toméritos. En algunos momentos, algunos ele- Dirección General de Promoción del diana, bien seguro. mentos del público, requeridos desde el Turismo, según resolución de la misma, lerrnc.ia.». Amor y guerra escenario, se sumaron a la efervescente y cyuo hoy publica e1! «Boletín Oficial dsl Lo bonito, ¡o agradable y lo ai.ictivo ds La pc-lículn tiene un diálogo muy supérente -Los días del amor*, del mejicano Alberto divertida masa de figurantes. rsste recital (ue que, en un aito nWel de pero re.w.ts c la Isrga reiterativa. El tono Estado». Han s'rio declarados d?si'ríos calidad musical y en una serie de obras, ritusl lleva a cansar. Pero hay. que destacar Isaac, narra una sencilla histeria que sucede En suma, una velada excepciortalmente se- 'os cuatro o"onr.os y cinco accésits resen un pequeño pueblo donde lo más grave mayormente para des veces íernertinps la interpretación de Joszüf Masrdarus como ductora y brillante, que le ha valido al Tea- tan les. — Ld'^os. iaparle ele uní aria da Purcell y otra de Atils y ure, benito fotografía de Fiero Po- son los sffttuss del grupo de los «cristeros» —que' miliian en nombr? de la religión— y Schumann que cantó Montserrat Alavedra, letto. y una segunda de Purcell y de Brahms que Estados Unidos prrticipó el pasado sábado les represalias que tales ataques suscitan. (Arturo r.onrespondieron a Esther Casas) se esta- con 'Los visitantes', de Ella Kazan, bajo Poro para Gabriel, el adolescente bleció inequívocamente e mvariahlemsnte guión de C/in's Ke.zen. Este filme, que se Beristain) lo importante es el despertar de urda singular coincidencia ds juventud y presentó en,el último festival de Cnnnes, es los sentimientos y el enfrentarse a los profrescor en la dicción, de luminoso encanto la historia de un reencuentro entre tres blemas del sexo. Un relato costumbrista en oersonal que sin duda ayudó a que el con- hombres que lucharon en Vietnem. Uno de exceso dilatado pero que Alberto Isaac ha 1 cierto transcurriera en un ambiente irde- ellos vive con su mujer y un niño una exis- sabido engarzar y desarrollar situando mu / siblemente agradable y en un plano de exi- tencia si no feliz, organizada, Los otros han bien a una serie de tipos que no dejan ele interesantes. gencia artística tota!. Na se trataba de una cumplido condena después de ser juzgados resultar audición para el «lanzamiento» o promo- en consejo de guerra por liaber violado y "El pájaro blanco marcado de negro., dr ción de dos jóvenes figuras de la música matado a una muchacha vietnamita. La de- llienko, es un poema en imágenes sobre Ion vocal, sino para porer al alcance de lo sen1 nuncia había sido formulada por el primero avatares que sulre Lna familia formada per isibilided dsl oyente los dúos, poco divul- de estos hombres que es visitado por sus varios hijos que viven en los Cérpsios. La gados, de Purcell, Haydn, Schumann, Men- antiguos compañeros quebrando la paz de! segunda guerra mundial les convierte en ilelsschn, Brahms y Dvorak en versiones hogar. Muy válido el clima de tensión creado ciudadanos soviéticos. Pero los hermanos francamente admirables, y de poner a laspor Kazan, el recrudecimiento r>e la violen- militan en campos distintos. El belicismo (los artistas, más sus acompañantes (Ángel cia, incluso en el padre de la muchacha, un está siempre en función del marcado tono Soler, qu¿ al piano o eventiialmenle al escritor de noveles de aventuras que com- poético de la narración. En general todo el '•.lave lo fue en todo el recital con la pro- batió en la primera guerra mundial. Algunos filme evoca los principios de llienko, que bidad de siempre, y el violoncelista Pera puntos débiles en el desarrollo de los acon- hizo sus debuts como realizador y ha monliusquets que tuvo una corta pero impor- tecimientos pero en resumen una cinta muy tado la película cono un constante descutante y nada fáci! intervención en el es-interesante que incide tanto en los proble- brimiento, en el que los tipos a través de ireno a que me voy a referir) frente a urn mas sociales como meramente psíquicos. un hecho histórico se mueven dentro del prueba comprometida; la da ofrecer como La guerra y sus consecuencias en el desa- pletórico sentimiento de Id naturaleza, — Ani>streno mundial tres *Dialogen» de Erik rrollo mental cíe unos hombres que no geles MASO. '.Verba, a quien conocíamos has n ahora en :'u faceta de pianista acompañante y proíesw de canto y que se reveló como un nrmpositor adscrito al postexpresionismo lermano al componer estos «Diálogos» con ilos poemas de Daniel Brier y un corto interludio en el que cantan las dos voces «a cepella» sobre una poesía de Ingeborg Eachinann. Por supuesto se trata de textos en Fernán que las intérpretes dijeron en esta lengua y que yo no comprendí, ni tan solo, r.asl, al leer la traducción literal al castellano. Hay que aclarar esto porque en este

XIV

SEMANA INTERNACIONAL DE CINE EN COLOR

Con «Los visitantes», la violenta historia de un reencuentro

Premio a película ú% producción inglesa

TEATRO MORATiN

MINISTERIO DE INFORMACIÓN Y TURISMO EXCMO. AYUNTAMIENTO DE BARCELONA

FHZSENTA

6 ULTIMO

ripticD, que tiene mucho de descriptivo íen el sentido literario del término) o de música para ser representada, es necesario seguir el sentido del texto que la melodía, el (acompañamiento pianístico y en una parte el de violoncelo o del clave, subrayan minuciosamente, con un preciosismo puntillista en un régimen de pulverización fonal y al parecer con utilización frecuente de series, de tensiones y de imprevistos

armónicos que hacen pensar en la primera npocta de los neoescolásticos de Viena. La nbra en suma es interesante considerada riesde el punto de vista musical, pero insisto en que no acabé de hacerme cargo de ella Sin participar del realismo y el sentido que le proporciona la letda, a la que la música parece sometida. Por su difícil interpretación Montserrat Alavedra y Estber Casas merecían el elogio más rotundo.. Impecables en la afinación, ¡ustas en l'a ductilidad expresiva, oportunas en los efectos vivificando el sentido de

QUE T>£SpuE.T "PE LLZVAR VN A Ñ O £ L VIOÍ./NIÍTA BH £1TEJAPO HAM l>ECiVij>o

PIANISTA ACOMPAÑE / a nuilI.M«^I—•••

ABONAMOS por su viejo T.V. hasta

8.000 ptas. a cambio del que Vd. prefiera

Tel. 329 55 55 SATEL- Rda. San Pablo, 46 Escudiilers, 35 Rda. LaTorrasa, 78 (Hospitalet)

, ^ i _ •

COMPAÑÍA

GEMMA CUERVO FERNANDO GUILLEN CON SONSOLES BENEDICTO - ANTONIO MEDINA y

TOMAS BLANCO en «E| Padre»

Dirección: JOSÉ MARÍA MORERA DADA LA GRAN AFLUENCIA DE PUBLICO PRODUCIDA EN LAS HEPRESENTACIONES DE PRECIO REDUCIDO, EL JUEVES 0 VIERNES DE ESTA SEMANA 50 % DTO.


Cartel de Los Secuestrados de Altona