Issuu on Google+

ร“N EDICI

Nยบ 1


Contenido

3

PRODUCTOS

NUEVOS


En SPAI-SONS Pharmaceutical, creamos, desarrollamos y maquilamos, productos cosmeticos y farmaceuticos, con altos estandares de calidad y dise単ados para competir en mercados nacionales e internacionales.


PRODUCTOS

NUEVOS WWW.SPAI-SONS.COM


PRODUCTOS

NUEVOS

Nobegex Antiedad El momento actual vive la era de la tecnología, la biotecnología y ahora la nanobiotecnologia. NOBEGEX es un producto nanobiotecnológico como resultado de micronizar por ultra centrifugación la célula y aprovechar el material constitutivo de la envoltura celular y el material genético de sus líquidos básicos. En NOBEGEX las moléculas de la envoltura celular actúan como matriquinas favoreciendo la reproducción y estabilidad celular, prolongando su juventud y belleza. La formula nanobiotecnologia de NOBEGEX incluye además de nanomoléculas de envoltura celular, material del líquido intracelular genético ADN y ARN los que actúan como citoquinas acelerando, frenando o regulando la bioactividad celular. Para hacer más activa y segura la formula, incluimos en NOBEGEX una base de crema-gel libre de grasa para facilitar una rápida absorción al interior dérmico donde se desarrolla toda su bioactividad a nivel celular.

NOBEGEX contiene Matrizyl extracto nanobiotecnologico extraído de las células de cultivo biotecnológico celular, para que este preparado sea sustantivo en actividad biotecnológica en la estética y belleza, hemos incorporado en NOBEGEX otros activos tales como: Vitamina E, Colágeno, Elastina Hidrolizada y Aceite de Germen de trigo USO: Humectante, nutritivo, regenerador, recuperador y rejuvenecedor de la piel, para cualquier edad. MODO DE EMPLEO: Aplicar en la mañana y acostarse luego de lavar la piel, en cantidad moderada


PRODUCTOS

NUEVOS

Active ADN for Woman El ADN combinado con el acido Hialurónico y las vitaminas A y E, por sus efectos sinérgicos actúan como:

• Dermoprotector • Humectante e hidratante • Regenerador del tejido celular • Un nutriente esencial para la piel • La biodegradación del ADN sobre la dermis, por su bajo peso molecular es absorbida arrastrando los fosfatos, consolidando su facultad cicatrizante y regenerativa siendo a la vez un adyuvante en la eliminación de las manchas de la piel. • Esta mezcla genial ayuda a mantener la elasticidad, belleza y juventud dérmico facial. USO: Puede ser empleado en el día y en la noche para mantener la belleza, lozanía y juventud de la piel. MODO DE EMPLEO: Lavar la piel si es posible con FEIX SULPHUR para eliminar el maquillaje, las impurezas del medio ambiente y aplicar cantidad moderada sobre la piel. No engrasa, ni deja brillante el tejido. NOTA:Usted puede ser sensible a cualquiera de sus componentes en tal caso suspenda su empleo.

www.spai-sons.com


PRODUCTOS

NUEVOS

Querato-vit Shampoo Querato-vit es una avanzada combinación de activos de nueva generación destinados a un eficaz lavado del cabello con un perfecto acondicionamiento, humectación y lubricación, sin maltrato de la fibra capilar que suele causar el efecto detergente en altas concentraciones. CONTIENE: Luvisquat acondicionador, Keratina, Romero, Sabila, Ortiga, Bio-Azufre Fluido. USO: Lavado del cabello graso. MODO DE EMPLEO: Diario o día por medio, según la condición o estado del cabello y cuero cabelludo.

Tambien puedes disfrutar de nuestras presentaciones para cabello seco y cabello normal.

www.spai-sons.com


PRODUCTOS

NUEVOS

Sown Set Complex Balance perfecto en VITAMINAS, OLIGOELEMENTOS y MINERALES como complemento dietético con acción selectiva en huesos, uñas, cabello y piel, contiene la porción diaria aprobada por el instituto Colombiano de bienestar familiar. Las proteínas constituidas por aminoácidos son la estructura celular viviente que configuran todos los tejidos. A continuación ampliaremos las funciones consideradas por la farmacopea de cada uno de los componentes de este maravilloso producto. • BIOTINA: mantiene la estabilidad de los nervios, glándulas sexuales, piel, huesos y cabello. Es una coenzima que actúa en el metabolismo de grasas, carbohidratos y aminoácidos. • B1 (TIAMINA): indispensable en el metabolismo de los carbohidratos que generan la energía celular. Muy importante para el funcionamiento normal del corazón, nervios y músculos. • B2 (RIBOFLAVINA): esta vitamina interviene en el metabolismo de carbohidratos, grasas y proteínas. Es indiscutible su ayuda en la salud de las uñas, cabello y mucosas. • VIT C (acido ascórbico): activa las defensas del cuerpo y ayuda a fijar el hierro en la sangre, la vitamina C es esencial en la biosíntesis del colágeno, cartílago, piel, huesos, con lo que se mejora la calidad de las uñas y el cabello. • ACIDO FOLICO: es recomendado durante el embarazo para asegurar el buen desarrollo del feto y prevenir malformaciones. Contribuye a la formación de huesos, uñas y nervios del feto. Maduración de eritrocitos y síntesis de purinas y pirimidinas.

www.spai-sons.com


PRODUCTOS

NUEVOS

• B6: interviene en la producción de hemoglobina y el metabolismo de las proteínas. Importante en su actividad como coenzima de muchos sistemas especialmente el metabolismo de los aminoácidos y ácidos linoleicos. • CALCIO: esencial en la consolidación del cabello, uñas y huesos, igualmente para la coagulación de la sangre. Previene la osteoporosis y evita la desmineralización ósea. Ayuda a mantener el funcionamiento normal de nervios, músculos y conducción del miocardio. • COBRE: controla la actividad enzimática que estimula la formación de diversos tejidos conjuntivos así como los pigmentos protectores de la piel. Integra varias enzimas y favorece la transformación del hierro en hemoglobina. • ZINC: este oligoelemento esta presente en todos los tejidos y hace parte esencial de cerca de 200 enzimas indispensables en los procesos vitales, en nutriente y anti-radicales libres. Estimula además el crecimiento. • MAGNESIO: participa en el metabolismo general. Formación de huesos, uñas, dientes, cabello y piel. Hace el almacenamiento y las transformaciones metabólicas de los carbohidratos, es activador enzimático, mejora la conducción nerviosa y contracción muscular. • B12 (COBALAMINAS): función neural y maduración de glóbulos rojos. Activa la síntesis de ADN, está relacionada con las enzimas de FOLATO y síntesis de metionina. Esta vitamina es esencial para el normal funcionamiento celular específicamente del estomago, sistema nervioso y medula ósea. Actúa como coenzima en el metabolismo de los aminoácidos. • SULFATO FERROSO: actúa en la formación de hemoglobina y mioglobina, previniendo las anemias carenciales o megaloblásticas del embarazo. • MANGANESO: oligoelemento que mejora la oxigenación del cerebro y las células nerviosas. Interviene en el metabolismo de grasas y carbohidratos. Es necesario para el buen desarrollo y crecimiento. La capsula puede ser ingerida con seguridad no tiene contraindicaciones y su composición es indispensable y esencial para la salud y una vida sana.


TIPS

WWW.SPAI-SONS.COM


TIPS


NOTICIAS WWW.SPAI-SONS.COM


L I C A F MAS

DISFRUTA MUY PRONTO

NUESTRAS COMPRAS EN LINEA


NOTICIAS


ESPECIAL DISTRIBUIDORES


DISTRIBUIDORES NACIONALES DIRECCIÓN

DISTRIBUIDOR DISTRIBUIDOR BOGOTÁ DC.

CASA MATRIZ

ATLANTICO Y MAGDALENA

Calle 70B N° 39-143 Barrio Las delicias - Barranquilla E-mail: atlantico@spai-sons.com Barrio San Pedro Manzana 36 Lote 5 Cartagena E-mail: bolivar@spai-sons.com Calle 18 Nº 9 – 49 Centro Enseguida del hotel Caquetá Real Florencia E-mail: caqueta@spai-sons.com Carrera 27A N° 45Bis-80 Barrio Soto Mayor – Bucaramanga E-mail: santanderyarauca@spai-sons.com Carrera 51B No 12Sur-87 Barrio Guayabal – Medellín E-mail: antioquia@spai-sons.com Calle 14 Nº 23-103 Barrio Alamos – Pereira E-mail: ejecafetero@spai-sons.com www.spai-sonsejecafetero.com Carrera 4B N° 31a-21 Barrio Cádiz Ibagué E-mail: tolimahuila@spai-sons.com Calle 7 N° 27-27 Barrio el Cedro Santiago de Cali E-mail: valledelcauca@spai-sons.com Carrera 14 N° 18 - 46 B/ solano

BOLIVAR CAQUETÁ

SANTANDERES Y ARAUCA

ANTIOQUIA - CHOCÓ EJE CAFETERO

TOLIMA - HUILA VALLE DEL CAUCA

BOYACÁ - CASANARE

SPAI-SONS PHARMACEUTICAL INTERNATIONAL COSMETICS Avenida Ciudad de Cali Cra. 86 N° 51-85 e-mail: spai-sons@spai-sons.com ventas@spai-sons.com

Boyaca

E-mail: boyaca@spai-sons.com

TELEFONO Conmutador (1) 427 9090

TELEFAX: 3600452 TEL: (5)3600576-3537566 cel: 3117710639 TELEFAX: (5)6632998 CEL: 3145073479 TELEFAX: (8)4341098 CEL: 3202359093 TEL: (7)6574888 FAX: 6474335 CEL: 3118994223 TEL: (4)3616640 FAX: 3615002 (6) 321 00 60 321 45 70 (8)2644815 2652866 PBX. (2)556 4000 558 0181/82/83/84/86/89 TEL: (8)7611312 FAX:7610259 CEL: 3202324746


Calle 16ª Nº 8-74 Valledupar E-mail: guajira@spai-sons.com Calle 48a N° 41-45 Barrio Panorama – Villavicencio E-mail: meta@spai-sons.com

TELEFAX: (5)5704362 CEL: 3152886495

CÓRDOBA - SUCRE

Calle 43 N° 14-86 Urbanización Versalles Montería E-mail: cordoba@spai-sons.com

TEL: (4) 7821207 (4) 7850552 CEL: 3145973412 3145972189

NARIÑO - PUTUMAYO

Centro Comercial Polo Local 09 – Ipiales Carrera 6 N° 12-43 E-mail: narinoyputumayo@spai-sons.com

TEL: (2) 7735296 (2)7733409 FAX: 7250490

BOGOTÁ DC.

Exclusive's LD Ltda Transversal 35 Bis N 17A-66-68 Barrio Villa del Rosario E-mail: exclusives@spai-sons.com

TEL: (1) 7270593 CEL:3162752465

BOGOTÁ DC.

Cosméticos Shanely M.A. Calle 35a Sur N° 78-07 Barrio Kennedy E-mail: shanely@spai-sons.com Distribuidora Fedsand Spai-sons Cra. 41a No 4-64 Barrio Primavera E-mail: fedsand@spai-sons.com Comercializadora J.E.D Cra.49 No.134A-15 B/spring E-mail: jed@spai-sons.com

PBX. (1)264 3589 Tele Fax. 453 2666 293 26 77

GUAJIRA - CESAR META-VICHADA GUAVIARE - VAUPES – GUAINÍA

BOGOTÁ DC. BOGOTÁ DC.

TEL: (8) 6644191 (8)6615157 (8)6615273 FAX: Ext. 15

TEL:(1)2010157

TEL:(1)6255520 (1) 6156032 FAX:6263357


DISTRIBUIDORES INTERNACIONALES DISTRIBUIDOR QUITO - ECUADOR

VENEZUELA

MIAMI

DIRECCIÓN Av. Amazonas y Jorge Washington Centro Comercial El Espiral Local 130 E-mail: ecuador@spai -sons.com Laboratorios Spai-Sons de Venezuela C.A. Calle 6 N° 1-64 La Pesa Ureña Estado Táchira Venezuela E-mail: venezuela@spai -sons.com American spai-sons usa corp 121-75 sw 132 ct miami, fl 33186 website: www.spai-sonsusa.com E-mail: miami@spai-sons.com A.B.S. SPAI-SONS CORP E-mail: absbroward@spai-sons.com abskendall@spai-sons.com

TELEFONO PBX. (5932)254 9599

(58276) 787 4934 570 1949

PH: (305) 278-3838 (305) 206-6008 (954) 297-2186 FAX (954) 659-2201 PH :( 561)400-7986 (305) 766-6520 FAX (954)532-7763

COSMELLI CORP 8010 Roosevelt Ave Jackson Hiegths NY 11372 E-mail: cosmelli@spai-sons.com

PH: (917-407-0739 (718) 779-9103

NATURAL BEAUTY SUPPLY CORP 6519 713rd ST FLUSHING NY 11365 E-mail: newyork@spai-sons.com

PH: (646)209-4775

NEW JERSEY

SPAI-SONS NJ LLC 214 East Jersey St Suite # 2 Elizabeth NJ 07206 E-mail: newjersey@spai-sons.com

PH: (908)422-4966 (908)289-0508

BOSTON MA

AQUA BEAUTY SUPPLY 140 Bennington St East Boston MA 02128 E-mail: boston@spai-sons.com

PH: (617)567-1205

ATLANTA GA

GEORGIA SPAI-SONS DISTRIBUTORS PO BOX 48281 Doralville GA 30362 E-mail: georgia@spai-sons.com

PH: (678)683-1732 (678) 687-0542

Calle 42 Bellavista, Casa 27a E-mail: panama@spai-sons.com

TELE FAX. (507)225 4773 Cel. 667 94268

NEW YORK

COSTA RICA

PANAMÁ

Heredia, del paseo las flores 500 al TEL: (506) 226 33860 sur 835 38888 E-mail: costarica@spai-sons.com


DISTRIBUIDORES EN ESTADOS UNIDOS DISTRIBUIDOR MIAMI

DIRECCIÓN AMERICAN SPAI-SONS USA CORP 121-75 SW 132 CT MIAMI, FL 33186

TELEFONO PH: (305) 278-3838 (305) 206-6008 (954) 297-2186 FAX (954) 659-2201 Website:

www.spai-sonsusa.com Email: miami@spai-sons.com NEW YORK

COSMELLI CORP 8010 ROOSEVELT AVE JACKSON HIEGTHS NY 11372

PH: (917-407-0739 (718) 779-9103 Email: cosmelli@spai-sons.com

NEW YORK

NATURAL BEAUTY SUPPLY CORP 6519 713rd ST FLUSHING NY 11365

PH: (646)209-4775 Email: newyork@spai-sons.com

SPAI-SONS NJ LLC 214 EAST JERSEY ST SUITE # 2 ELIZABETH NJ 07206

PH: (908)422-4966 (908)289-0508 Email: newjersey@spai-sons.com

AQUA BEAUTY SUPPLY 140 BENNINGTON ST EAST BOSTON MA 02128

PH: (617)567-1205 Email: boston@spai-sons.com

GEORGIA SPAI-SONS DISTRIBUTORS PO BOX 48281 DORALVILLE GA 30362

PH: (678)683-1732 (678) 687-0542 Email: georgia@spai-sons.com

NEW JERSEY

BOSTON MA

ATLANTA GA


Calle 7 N째 27-27 Barrio el Cedro Santiago de Cali E-mail: valledelcauca@spai-sons.com

www.spai-sons.com


Prueba