Issuu on Google+

Corriere del Ticino 09/08/2011

Copia ridotta al %d%% del formato originale letter della pagina

Pagina : 5

’µµ€eµe ^e‡ /€U€Ž’ ,/   "-/" Çژ˜

€‡e -ÀÉ^eŽÀ€ ·É‡  €e^e ^€ vÉeµµ>

-

> Àµe Še·€ € v€’Ñ>Ž€  µ’Àe·À>Ž’ U’ŽÀµ’ Ɏ ·€·ÀeŠ> e^ÉU>À€Ñ’ zU’·À’·’ e^ e‡€À>µ€’{ €‡ ‡  ÉŽÀ’ ^e‡‡> ·€ÀÉ>؀’Že U’Ž eUÀ’µ *>L·À[ ŠeŠLµ’ ^e‡‡²··’U€>؀’Že /€U€Ž’ €‡e > ][\ ŽU~e €‡ €‡e ·À> рÑeŽ^’ €‡ ·É’ ±¼j¥ ‡€ ·ÀÉ^eŽÀ€ ·’Ž’ €Ž ·U€’ eµ’ ^>‡ Še ·e ^€ Š>vv€’¥ > ªÉ>·€ À’À>‡€ÀD ^ev‡€ €·À€ÀÉÀ€[ ^>‡‡e ·É eµ€’µ€ >‡‡²ÉŽ€Ñeµ·€ÀD[ i  >µ>‡€ØØ>À>¥  v€’Ñ>Ž€ ·UeŽ^’Ž’ €Ž  €>ØØ>[ ·r€^>Ž^’ ‡> ^ɵeØØ> ^e‡‡> µe  µe··€’Že Še··> €Ž >ÀÀ’ ^>‡ ’ÑeµŽ’ ^€ -eL>·À€?Ž *€eµ>[  eµ  µ’Àe·À>µe U’ŽÀµ’ ‡>  µ€Ñ>À€ØØ>؀’Že ^e‡‡> ·Uɒ ‡>[ €‡ U’·À’ ^e‡‡²€·ÀµÉ؀’Že[  µ’€L€À€Ñ’[ e ‡’ ·U>^€ŠeŽÀ’ veŽeµ>‡e ^e‡‡> ªÉ>‡€ ÀD ^e‡‡²€Ž·evŽ>ŠeŽÀ’¥ "vv€[ Š>µÀe^„  >v’·À’[ i  µeр·À> Ɏ> Š’L€‡€À>؀’ Že Ž>؀’Ž>‡e €Ž U’ŽU’Š€À>ŽØ> U’Ž ‡’ ·U€’ eµ’ ^e€ Š€Ž>À’µ€[ > ªÉ>·€ Ɏ >Ž Ž’ ^>‡ ·>‡Ñ>À>vv€’ ^e€  U~e >ÑeÑ>Ž’ Àµ>·U’µ·’ ’‡Àµe ^Ée Še·€ €ŽÀµ>  ’‡>À€ Že‡ v€>U€ŠeŽÀ’ ^€ ->Ž ’·f¥ *eµ U> € µe U’·> ·À> >UU>^eŽ^’ €Ž €‡e >LL€> Š’ ·eŽÀ€À’ eUÀ’µ *>L·À[ ^e‡ U’Š€À> À’ ^e‡‡²··’U€>؀’Že /€U€Ž’ €‡e¥ *eµU~f € v€’Ñ>Ž€  µ’Àe·À>Ž’« z‡ Š>‡U’ŽÀeŽÀ’ ·U’  €>À’ Àµe Še·€ r> €Ž ÀÉÀÀ’ €‡ *>e·e ~> µ>^€U€ ‡’ŽÀ>Že¥ É µ>ŽÀe €‡  eµ€’^’ ^e‡‡> ^€ÀÀ>Àɵ> ^€ *€ Ž’U~eÀ ·€ >Ñр— Ɏ ^eU€·’  µ’Ue··’ ^€  µ€Ñ>À€ØØ>؀’Že ^e‡‡²e^ÉU>؀’Že[ > ÀÉÀ À€ € ‡€Ñe‡‡€[ U~e ~> Àµ>·r’µŠ>À’ €‡ ·eÀÀ’ µe €Ž Ɏ vµ>Ž^e LÉ·€Že··¥  ’ÑeµŽ€ ·ÉUUe^ÉÀ€·€ ^’ ’ ‡> U>^ÉÀ> ^e‡ µev€ Še ¢€‡ UeŽÀµ’·€Ž€·Àµ> ~> v’ÑeµŽ>À’ €‡

€‡e  eµ ÇÚ >ŽŽ€[  ’€[ Že‡ ÇژÚ[ i ·>‡€ À’ >‡  ’Àeµe €‡ UeŽÀµ’^e·Àµ> U’Ž *€e µ>[ Ž¥^¥µ¥£ Ž’Ž ~>ŽŽ’ ђ‡ÉÀ’ U’ŽÀµ> ·À>µe €‡ reŽ’ŠeŽ’¥ ’µ> Ɏ> ·Uɒ‡>  ÉLL‡€U>[ ^€ ªÉ>‡€ÀD e r€Ž>ŽØ€>À> ^>‡‡’ -À>À’[ Ž’Ž e·€·Àe  €Í¥ *eµ rµeªÉeŽÀ>µe ‡²ÉŽ€Ñeµ·€ÀD[ ·€> ªÉe‡‡>  ÉLL‡€U> U~e ªÉe‡‡>  µ€Ñ>À>[ >^ e·eŠ €’[ v‡€ ·ÀÉ^eŽ À€ ^eђŽ’  >v>µe¥ Š’‡À’{¥ +É>ŽÀ’« z‡ ·>‡>µ€’ ŠeŽ·€‡e Š€Ž€Š’ €Ž €‡e i ^€

ÂsÚ ^’‡‡>µ€¥ > µeÀÀ> Ɏ€Ñeµ·€À>µ€> Še ^€>  eµ Ɏ Še·e ^€ U’µ·€ ·€ >vv€µ>  µ’  µ€’ ·É ªÉe·À> U€rµ>¥ ’ -À>À’ ’rrµe L’µ ·e ^€ ·ÀÉ^€’ >  ’U~€[ ^ɎªÉe ·€ i Š’‡ À’ ·Ñ€‡É  >À’ €‡ Uµe^€À’ Ɏ€Ñeµ·€À>µ€’[ ve·À€À’ ^> L>ŽU~e  µ€Ñ>Àe U’Ž À>··€ ^€ €ŽÀeµe··e >‡À€··€Š€ ¢ÉŽ  µe·À€À’ ^> µe ·À€Àɀµe >  >µÀ€µe ^> ªÉ>Ž^’ ‡’ ·ÀÉ^eŽ Àe ÀeµŠ€Ž> v‡€ ·ÀÉ^€[ Ž¥^¥µ£¥ e r>Š€v‡€e ·’Ž’ U’·ÀµeÀÀe > €Ž^eL€À>µ·€ ·e ђv‡€’ Ž’ Š>Ž^>µe € r€v‡€ >‡‡²ÉŽ€Ñeµ·€ÀD¥ €’ rµ>Àe‡‡’[ >^ e·eŠ €’[  eµ r>µ ·ÀÉ^€>µe € ·É’€ Àµe r€v‡€ ~> ^’ÑÉÀ’ ÑeŽ^eµe ‡> U> ·>¥ > veŽÀe рÑe €Ž U’Ž^€Ø€’Ž€  µeU> µ€e[  eµ ªÉe·À’  eµ·’Že ^€ ’vŽ€ r>؀’ Že  ’‡€À€U> ·’Ž’ ·Ue·e €Ž  €>ØØ>{¥

’Še ·’Ž’ €Ž€Ø€>Àe ‡e >v€À>؀’Ž€« z  µ€Š€ > ·U€’ eµ>µe ·’Ž’ ·À>À€ v‡€ ·ÀÉ ^eŽÀ€ ^e€ ‡€Ue€ U~e ~>ŽŽ’ €Ž€Ø€>À’ U’‡ U~€e^eµe >‡‡’ -À>À’ €ŽÑe·À€ŠeŽÀ€ Š>v v€’µ€[ >^ e·eŠ €’  eµ Š’^eµŽ€ØØ>µe ‡e €Žrµ>·ÀµÉÀÀɵe[ >ŽU’µ> ^>ŽŽevv€>Àe ^>‡ ÀeµµeŠ’À’ ^e‡ Çژڥ *’€ ·€ ·’Ž’ >v v€ÉŽÀe ‡e ‡>ŠeŽÀe‡e ·É‡‡> ªÉ>‡€ÀD ^e‡ ‡²€Ž·evŽ>ŠeŽÀ’[ > ÀÉÀÀ€ € ‡€Ñe‡‡€¥ € ·’ Ž’ ·À>Àe ’UUÉ >؀’Ž€[ ·€À€Ž e U’µÀe€{¥

’·> ђv‡€’Ž’ € Š>Ž€re·À>ŽÀ€« z ~€e^’Ž’ Ɏ²e^ÉU>؀’Že U~e ^€> ‡’ µ’ Ɏ rÉÀɵ’[ ^€ ªÉ>‡€ÀD ^ɎªÉe[ ÉvÉ> ‡e  eµ ÀÉÀÀ€ e vµ>ÀɀÀ>¥ ’Ž L€·’vŽ>  e µ— ^€ŠeŽÀ€U>µe U~e €Ž  €>ØØ> Ž’Ž U€ ·’Ž’ ·’‡’ v‡€ ·ÀÉ^eŽÀ€[ Š> >ŽU~e € ^’ UeŽÀ€ U~e U~€e^’Ž’ Š€v‡€’µ€ U’Ž^€Ø€’ Ž€ ^€ ‡>ђµ’ e ‡e >··’U€>؀’Ž€ ^€ veŽ€ À’µ€[ ¯ªÉe‡‡€ U~e  >v>Ž’°{¥

’Še ~> µe>v€À’ €‡ ’ÑeµŽ’ >‡‡e U’Ž Àe·À>؀’Ž€« z-’‡’ v€’Ñe^„ ·U’µ·’ ‡>  ’‡€Ø€> ~> >µ µe·À>À’  €Í ^€ ssÚ  eµ·’Že ^ɵ>ŽÀe € ^€·’µ^€Ž€ ·U’  €>À€ €Ž ^€Ñeµ·e U€ÀÀD¥ > µe µe··€’Že Še··> €Ž >ÀÀ’ ^>‡ ’Ñeµ Ž’ ^€ *€eµ> i €ŽªÉ€eÀ>ŽÀe{¥ ,"

- /"   1Ž  ’‡€Ø€’ÀÀ’ €Ž >··eÀÀ’ >ŽÀ€·’ŠŠ’··> Š€Ž>UU€> Ɏ v€’Ñ>Že Š>Ž€re·À>ŽÀe €Ž р> eµŽ>µ^’ "²€vv€Ž·[ Že‡ UeŽÀµ’ U€ÀÀD¥ ¢’À’ eÔ·À’Že£

" -" <"   /, -<"  "-

€L€>[ ·U€’‡À’ €‡ ’ÑeµŽ’ ^ev‡€ €Ž·’µÀ€ ][\ É·À>r> L^e‡ >‡€‡[  µe·€^eŽÀe ^e‡ ’Ž·€v‡€’ Ž>؀’Ž>‡e ^€ Àµ>Ž·€Ø€’Že ¢ ŽÀ£ ^ev‡€ €Ž·’µÀ€ ‡€ L€U€[ ~> ·U€’‡À’ €eµ€ €‡ ·É’ ’ÑeµŽ’¥ -ɇ‡’ ·r’Ž^’[ ‡´ÉUU€·€’Že[ Ɏ> ^eU€Ž> ^€ v€’µŽ€ r> ^e‡ veŽe µ>‡e L^e‡ >ÀÀ>~ 9’ÉŽe·[ eÓ re^e‡€··€Š’ ^€ É>ŠŠ>µ ~e^^>r€  >··>À’ >‡‡> µ€Le‡‡€’Že¥ z‡  µe ·€^eŽÀe ^e‡ ŽÀ ~> ·’· e·’ ‡´Érr€U€’ e·eUÉÀ€Ñ’  ~> ^eÀÀ’ €‡  ’µÀ>ђUe ^e‡ ŽÀ ’~>ŠŠe^ e‡ €·~  > U~€e·À’ > >~ŠÉ^ €Lµ€‡ ¢€‡ U> ’ ^e‡ ’ÑeµŽ’ >  eŽ> ·U€’‡À’£ ^€ r>µe Ɏ µ€Š >·À’[ >‡ UɎ€ ·€Uɵ>ŠeŽÀe Ž’Ž U€ ·>µ>ŽŽ’{ €Ž ªÉe‡‡’ ŽÉ’Ñ’¥ ´Érr€U€’ e·eUÉÀ€Ñ’[ €‡ ’ÑeµŽ’ ^e‡ ŽÀ i U’Š  ’·À’ ^> Ɏ> ªÉ€Ž^€U€Ž> ^€ ŠeŠLµ€¥ ’ >ÑeÑ> Uµe>À’ ‡’ ·Àe··’ ’Ž·€v‡€’ > eŽv>·€ >‡‡´€Ž€Ø€’ ^e‡ ‡’ ·U’µ·’ Š>µØ’¥ 9’ÉŽe· eµ> ·À>À’ ÉUU€·’ ^’ ’ e··eµe ·À>À’ µ€U~€>Š>À’ ^>‡ rµ’ŽÀe  eµ Ɏ €ŽÀeµ µ’v>À’µ€’ e ŠeŽÀµe ·²>UU€ŽveÑ> > À’µŽ>µe > eŽv>·€¥ > ·É> ÉUU€·€’Že ~> €ŽŽe·U>À’ € ’Àe·€ ^€ ’vŽ€ veŽeµe[ e >ŽU~e Ɏ´’Ž^>À> ^€ Uµ€À€U~e U’ŽÀµ’ €‡ ŽÀ[ ^’Ñe ·eµ evv€>Ñ>Ž’ ·’· eÀÀ€ U~e r> Ue··e €‡ ^’  €’ v€’U’¥

èèÑØąì ôý ÉÞâáÓòÑ ¼ÆÑ ÅåáàôāÉÚÓã Þã ¹ Copyright © $$edition Corriere del Ticino

ÉòòÞÓò ÁÓĀÓòôÓ åãĀÓòúÞÎáÓ

August 9, 2011 8:51 am / Powered by TECNAVIA

][\ >µ>  µe Àe · ^e Ž> Š> ^e ‡´>Ž ^e ^e ^’ µ> Uµ> U€· >

^> µe  ·À> ·> ·e€ ^e > U~ · e Ž Ž> ,> µ€U U’ >€ U ^e UÉ ~>  µ’ À€Ž Š> À’µ µ€ ^ ŠÉ Àe· >


ArticoloCileCdT