Page 1

GALERA


editorial à la perec

quiénes somos Propietario y director comercial Marco Simeone marco@intelectualyfrivola.com Director editorial Esteban Feune de Colombi esteban@intelectualyfrivola.com

Se ve. Me sé decenSe ve: se debe ese tereré. el bebé, Pérez: ¡me te en el ser. Me sé. Tere, retener. Me serené. seden! Tener sed en Pepe, né! ¿Seré jerez, ¿Beber el té chez Teté? ¡Ce hh. Espere. Espered, set, gel? Ehhhhhhhhhhh pez, peces, seres, resé, Seles, esperesé, ¿es en el tender. Ése heces? Le debe fe tres veces el éter, el desde. es el tenerse fe, el ser, , creeré en per¡Le reté! Cree en envejecer en merecer; cree der; cree en temer, creeré . Denle este pete, en meter, creeré en Mesmer scente ejercer el ¡nene!, es menester eferve ecer, mentes zen: pertenecer. Entes del reverd stress, Esther Meverte ver, vente verde (es pecé, gente endeneses, es stress, ¿ves?). ¡Em é, cesé, pensé, me ble, re empecé! Me defenestr descentré, besé, desdenté, generé, peleé, me é, recé, me emperellené, me expresé, celebr rré... ¿Entendés, men?

Director de arte Juan Moreno juan@intelectualyfrivola.com



Colaboran en este número Matías Garda, Facundo Garayalde (foto Masscota), Brian Kazez (fotos Buenos Aires y Adivina adivinador), Milagros Ferradás, Juancho Cane, Wally Diamante, Amanda Ortega (foto María Kodama), Lissandro Kaell (foto Moria Casán), Mek Frinchaboy (colaboración tipográfica en la tapa) y Ana Carucci (ilustración Carlos Monzón). Muchas gracias Sebastián Maggio, Dolores Scotta, María Kodama, Moria Casán, César Carozza, Grace Bayala, Iuri Izrastzoff, Ginette Reynal, Mariana Vallejos, Martín Arozarena, Inés Azumendi, Marina Lanusse, Tomás Donlon, al equipo de ArteBA y a todos los que nos conocen. Prensa y relaciones públicas Grupo Mass PR info@masspr.net Impresión Maggio Boutique Arenales 1390 - Recoleta Distribución y logística Intersexion SRL inter-sexion.com.ar

Número cuatro, abril de 2009 Tirada: 7.500 ejemplares Tapa: El beso, fotografía de Mauro Guzmán (Galería Appetite, ArteBA 09) Galera Intelectual y Frívola es una publicación de Marco Simeone (CUIL 20-93923078-6), French 3112 (Ciudad de Buenos Aires). Las opiniones de los entrevistados y los artículos no reflejan necesariamente la opinión de quienes hacen Galera Intelectual y Frívola. Se prohíbe la reproducción parcial o total del contenido publicado en esta edición. Hecho el depósito que marca la Ley 11.723.

lo bueno, lo malo o lo regular a galera@intelectualyfrivola.com


Marta Minujín, Minujín, Pata Pata Villanueva, Villanueva, Ginette Ginette Reynal, Reynal, Paula Paula Domínguez Domínguez yy Mónica Mónica Gonzaga. Gonzaga. Marta

Lo que sí sabemos es que se trata de principios de los ‘80 y de que los atuendos no tienen desperdicio.

¿Fue en Winners o en Parrilla Rosa?

 volver


Fiestón en Espacio Madero.

A altas horas de la noche, peló. Con V de “mi atuendo es de Valentino”.

La sonrisa contagiosa de Agustina Basaldúa. Matías Carbone, diseñador de Felix.

Mónica Parisier y Rosella Della Giovampaola en la previa del desfile de Trosman.

¡Qué horror!

El pie derecho de Kenzo en la inauguración de su muestra.

Los stilettos cancheros de Sandra Hillar en Ménage à Trois. Amelia Saban y Valeria Mazza en el almuerzo de Ménage à Trois.

El director de cine Laurent Cantet en la Embajada de Francia.

Romina Ricci en el desfile de Trosman.

Madeleine Pacheco y Agustina Domínguez Álzaga en la campaña de De La Ostia.


buenos aires

El salto triunfal de Lea Lopatin en la suite presidencial del Sheraton Park Tower. Nuestro editor, Esteban Feune de Colombi, en plan Charly García.

Julieta Ortega en Kiehl’s.

Domitila Bedel en plan “¡Viva México!”.

El anillo de casada de Flor de la V en el Park Tower.

La belleza indómita de Jorgelina Airaldi. La campaña de Pengüin.

Ídola, genia, diosa. Kate Pierson, la cantante de B-52s, en el festejo que tuvo lugar luego del desfile de Trosman.

Urko Suaya se encargó de fotografiar a Antonio Banderas para la campaña del perfume The Secret, del actor español, en Barcelona. Humberto Tortonese y Diego Romero en el local de A.Y. Not Dead del Paseo Alcorta.

Micaela Tinelli en A.Y. Not Dead.


vidriera

 Colectivos, fotografía de Raúl La Cava que se verá en el stand de Arte x Arte en la próxima edición de ArteBa.


patadas de chancho

D

que machacan los ránkings

L

a primera celebración del dadaísmo tuvo lugar el 5

D

icen los que saben que el mejor cordero de la ciudad

de las radios más cachudas, hay

de febrero de 1916 en el Cabaret

se come en Manero. Dicen los que

uno que se salva por una frase

Voltaire, en Zurich, y consistió en

saben que la palabra “Uruguay”

genial. La canción se llama “Si no

un espectáculo de variedades con

proviene del guaraní y quiere decir

te hubieras ido” y fue compuesta

canciones francesas y alemanas,

“río de los pájaros”. Dicen los que

por el mexicano Marco Antonio

música rusa, música negra y ex-

saben que el espacio que tendrá

Solís. ¿La estrofa? Dice así: “El

posiciones de arte. El 5 de febrero

Mass en ArteBA será inolvidable.

ritmo de la vida me parece mal”.

de 2016, daremos una fiesta en el

Dicen los que saben que es salu-

¿No es fascinante? Deberíamos

planetario para recordar aquella

dable nadar entre tiburones. Dicen

tatuárnosla en el omóplato.

noche. Están todos invitados.

los que saben que se dicen tres

A

mentiras por cada diez minutos de unque

falten

algunos

meses, aprovechamos para

decirle “¡feliz cumpleaños!” a Bill Murray, que cumplirá 59 años el 21 de septiembre. También aprovechamos para recordar una frase mítica del personaje que interpretó en la película Stripes (1981):

“My

philosophy:

¿Qué le dijo la leche al azúcar? Nos vemos en el café.

conversación.Dicen los que saben que volvió el flequillo rolinga. Dicen los que saben que, según el calendario maya, el mundo, tal como lo conocemos, se termina el 21 de diciembre de 2012. Dicen los que saben que es preferible ser feliz a tener razón y que es aconsejable

a

dormir sin almohadas. Dicen los

hundred-dollar shine on a three-

que saben que la suite presidencial

dollar pair of shoes”.

del Sheraton Park Tower en la que





e todos los hits empalagosos

T

se llevó a cabo el desfile de Tros-

res datos útiles: 1) En Méxi-

man tiene 373 m². Dicen los que

co, no existen bidets en los

saben que la habitación más cara

baños; 2) Un “pie” equivale a

de un hotel latinoamericano está

0,3048 metros; 3) Actualmente,

en el Faena: cuesta U$S 8 mil por

en París son cinco horas más tar-

noche. Dicen los que saben que tu

de que en Buenos Aires y esa di-

corazón va a sanar y va a volver a

ferencia se mantendrá así hasta el

quebrarse. Manténganse atentos a

comienzo de la primavera.

lo que dicen los que saben.


¿Cuál es tu estado mental más frecuente? La concentración.

¿Qué fue exactamente lo último que compraste? Un oso y un libro.

¿Cuál es tu expresión de cabecera? ¡Qué alucinante!

¿Con qué personaje histórico harías el amor hasta el cansancio? Antes de estar en el vientre materno, ¡¡¡¡¡con Borges!!!!!

¿Cuál es tu mayor extravagancia? Mirar el cielo estrellado en el Sahara.

¿Qué talento desearías tener? Me gustaría ser invisible.

¿Cuál es tu pasatiempo predilecto? Disfrutar y sacar el máximo placer de cada instante de mi vida.

¿Cómo te gustaría morir? En una nave espacial.

¿En qué creés? En la luz y en la energía, que son nuestra esencia. Somos hijos de las estrellas.

Si fueras maga, ¿qué harías salir de la galera? A mi gata, Odín.

María Kodama


de la galera

¿Cuál es tu estado mental más frecuente? Una mezcla de estados liderada por la alegría, el humor y el disfrute.

¿Qué fue exactamente lo último que compraste? Fui a la farmacia a comprar un barbijo para combatir la mierda que nos ataca, pero, como no había, compré perfumes.

¿Cuál es tu expresión de cabecera? ¡Qué sorete mal cagado!

¿Con qué personaje histórico harías el amor hasta el cansancio? Ningún personaje me calienta tanto como para hacer el amor, pero sí para admirar. La historia es el pasado. Admiro a tres personas: Jesucristo, Teresa de Calcuta y… nadie más. Son dos. En realidad, la tercera soy yo. La persona que más me cojo es a mí misma.

¿Cuál es tu mayor extravagancia? Vivir acá.

¿Qué talento desearías tener? Los tengo todos y tengo el supremo: el de metabolizarlos acá, en Argentina. Como todo involuciona, mi talento es seguir disfrutando del país.

¿Cuál es tu pasatiempo predilecto? Ir al cine y redecorar mi casa.

¿Cómo te gustaría morir? No pienso en morir sino en vivir. Por eso, mi idea es vivir como vivo hasta el día de mi muerte.

¿En qué creés?

Moria Casán

En todo y en nada. Soy una paradoja viviente.

Si fueras maga, ¿qué harías salir de la galera? A este gobierno lo haría salir del país y de la vida.


maggio boutique

12


Como un dálmata que recibe el llamado malicioso de Cruella de Vil, volví a apostarme, con la fuerza que me otorgan el estoicismo o la falta de pudor, en la puerta de Maggio Boutique. Allí estaba, del otro lado de la vidriera, Rocío en sus distintas versiones: atendiendo el teléfono, tomando notas, acomodándose la frondosa cabellera rubia, suspirando y sonriendo falsamente. No tardó en verme a través del espejo, como Alicia en el libro de Lewis Carroll, y quedé rígido como cuando, de chicos, jugábamos a la mancha congelada. Los ojos verdes de Rocío parecían de fuego o, más bien, parecían estar en llamas. Yo permanecía ahí, patitieso, y no era un buen momento para salir corriendo y tirar por la borda nuestra pequeña, casi absurda e inexistente historia de amor. Pensé en las galletitas de chocolate y jengibre de la última vez, pensé en desnudarme (¿?), pensé en la cantidad de delirios que uno piensa cuando se pone nervioso y la cabeza es un coche de Fórmula Uno manejado por un viejo miope. ¿Y si no me reconoció?, ¿si soy un fantasma?, ¿si no existo?, ¿si le declaro torpemente mi amor?, ¿si entro y robo Línea del horizonte II, la obra de Ana Dolores Noya que ilustra este texto? Por un instante, los autos y las personas que se movían por la calle Arenales se detuvieron. Entonces, sonó el despertador. Argghhh. Son las 9 de la mañana y me tengo que levantar.


14

masscota

Como perro con dos colas


15 14

Solución del número anterior: Carla Peterson.

En la estupenda fiesta de inauguración de Espacio Madero, esta entrepierna –que pertenece a un exitoso actor de una exitosa serie– cantó y bailó al ritmo de la banda que lidera y cuyo nombre está más cerca de lo hospitalario que de lo artístico.

adivina adivinador


el manifiesto

16


El 8 de enero de 1986, The Mentor, pseudónimo de Loyd Blankenship, publicó el Manifiesto hacker y conmovió a miles de geeks que, como él, descubrían las infinitas posibilidades que les brindaba una computadora a la hora de abrirse a nuevas experiencias.

U

no más ha sido capturado hoy, está en todos los

biera conocido, hablado con ellos o nunca vuelva a es-

periódicos. “Joven arrestado en escándalo de cri-

cuchar de ellos otra vez. Los conozco a todos. Malditos

men por computadora”, “hacker arrestado luego de traspasar las barreras de seguridad de un banco”. Malditos muchachos. Todos son iguales. Sin embargo, vos, en tu psicología de tres partes y tu tecnocerebro de 1950,

muchachos enlazando las líneas telefónicas otra vez.

T

odos son iguales. Apuesta lo que sea a que todos somos iguales. A nosotros nos han estado dando

comida para bebés con cuchara en la escuela, cuando

¿has alguna vez observado detrás de los ojos de un hac-

estábamos hambrientos de carne. Las migajas de car-

ker? ¿Alguna vez te has preguntado qué lo mueve, qué

ne que ustedes dejaron escapar estaban masticadas y sin

fuerzas lo han formado, cuáles lo pudieron haber mol-

sabor. Nosotros hemos sido dominados por sádicos o ig-

deado? Soy un hacker, entra en mi mundo. Mi univer-

norados por apáticos. Los pocos que tienen algo que en-

so comienza en la escuela. Soy más inteligente que la

señarnos encontraron alumnos complacientes, pero esos

mayoría de los otros muchachos y la basura que nos

pocos son como gotas de agua en el desierto. Ahora, éste

enseñan me aburre. Malditos subrealizados. Son todos

es nuestro mundo. El mundo del electrón y el conmu-

iguales. Estoy en la preparatoria. He escuchado a los

tador, la belleza del baudio. Nosotros hacemos uso de

profesores explicar por decimoquinta vez como reducir

un servicio que ya existe sin pagar por lo que podría

una fracción. Yo lo entiendo.

ser barato como el polvo, si no estuviera en manos de

“ H

No, señorita Smith, no le voy a mostrar mi trabajo,

glotones hambrientos de ganancias y ustedes nos llaman

lo hice en mi mente”. Maldito muchacho. Probable-

criminales. Nosotros exploramos y ustedes nos llaman

mente se lo copió. Todos son iguales.

criminales. Nosotros buscamos detrás del conocimiento

oy, descubrí algo: encontré una computadora. Es-

y ustedes nos llaman criminales. Nosotros existimos sin

perá un momento, esto es lo máximo. Esto hace lo

color, sin nacionalidad, sin prejuicios religiosos y uste-

que le pida. Si comete un error, es porque me equivoqué,

des nos llaman criminales. Ustedes construyeron bombas

no porque no le gusto o se siente amenazada por mí o

atómicas, ustedes hicieron la guerra, ustedes asesinaron,

piensa que soy un engreído o no le gusta enseñar y no

engañaron y nos mintieron y trataron de hacernos creer

debería estar aquí. Maldito muchacho. Todo lo que hace

que era por nuestro bien y ahora nosotros somos los cri-

es jugar. Todos son iguales. Y entonces ocurrió… Una

minales. Sí, soy un criminal. Mi crimen es la curiosidad.

puerta abierta al mundo, corriendo a través de las líneas

Mi crimen es juzgar a las personas por lo que dicen y

telefónicas como la heroína a través de las venas de un

piensan, no por lo que aparentan. Mi crimen es ser más

adicto; se envía un pulso electrónico, un refugio para las

inteligente, algo por lo cual nunca me olvidarás.

incompetencias del día a día es buscado… Una tabla de salvación es encontrada. “Éste es el lugar al que pertenezco”. Los conozco a todos aquí aunque nunca los hu-

S

oy un hacker, éste es mi manifiesto. Podrás detener este esfuerzo individual, pero nunca podrás dete-

nernos a todos. Después de todo, todos somos iguales.


visionario

18 La leyenda cuenta que, en algún momento de la década del ‘70, el gobierno de Francia decidió premiar a Carlos Monzón (19421995), que por entonces era campeón mundial de peso mediano (en esa década, defendió exitosamente catorce veces su corona). La noche previa a la premiación, el boxeador santafesino practicó hasta el hartazgo un discurso de agradecimiento que apenas constaba de una expresión: “Merci beaucoup” (pronúnciese “mersí bocú”), que en criollo significa “muchas gracias”. Su idea era decir, aunque sea, esas dos palabras en francés para estar así a la altura de las circunstancias. A la hora de la verdad, Monzón, experto en esquivar ganchos, se acercó al micrófono y dijo “pipí cucú, pipí cucú para todos”, sin saber que ésa era una colaboración invalorable para el diccionario de argentinismos. Las risas estallaron ante el equívoco (en el público presente estaba, por ejemplo, Alain Delon), pero nadie supuso entonces que, años después, Alberto Olmedo, otro santafesino ilustre, se encargaría de popularizar esa expresión, que cobró el significado de “espléndido” o “refinado”.


18


Galera intelectual y frívola  

Abril 2009