Page 1

l’info

( (

Souchez N°72 juin 2016

bulletin municipal

Parcours de motricité pour les petits Page

11


sommaire

Etat civil NAISSANCES

MARIAGES

Martin ADAMSKI né le 2 Décembre 2015 à ARRAS Julia HALBOT née le 19 Janvier 2016 à ARRAS Jean PRUVOST né le 21 Janvier 2016 à ARRAS Chloé BAES CORNILLE née le 25 Janvier 2016 à LENS Thomas SAGOT né le 31 Janvier 2016 à LENS Romane DUFAY née le 8 Février 2016 à ARRAS Arthur PAUL né le 5 Mars 2016 à ARRAS Lilas DESSAUX née le 1er Avril 2016 à ARRAS Maël QUENTIN né le 23 Avril 2016 à LENS Maxine POKKER née le 28 Avril 2016 à ARRAS Noé NOlSETTE né le 12 Mai 2016 à ARRAS Mathilde KOWAL née le 18 Mai 2016 à LENS Lilly-Rose JOLY née le 24 Mai 2016 à LIEVIN

Christophe DELDEM et Céline PIETRON Mariage du 12 Décembre 2015 Emmanuel MARTINS et Jessica RATAJCZAK  Mariage du 19 Décembre 2015 Christian DELANNOY et Valérie MACIEJEWSKI  Mariage du 6 Mai 2016 Thierry LEMAITRE et Anita LENEUTRE  Mariage du 28 Mai 2016

DÉCÈS Gérard LEGRAND décédé le 12 Décembre 2015 à ARRAS Xavier CHALUMEAU décédé le 20 Décembre 2015 à LILLE Violette SEVIN Veuve DUFFROY décédée le 12 Janvier 2016 à SOUCHEZ Jean-Michel LELONG décédé le 2 Février 2016 à ARRAS Jean VERGOTE décédé le 13 Février 2016 à SOUCHEZ Philippe MIGNOT décédé le 22 Février 2016 à SOUCHEZ Marceau HELLE décédé le 25 Février 2016 à LIEVIN Josette GUIBON Veuve MOZDZANOWSKl décédée le 5 Mai 2016 à SOUCHEZ

Tous les mardis après-midi, quelques commerçants sont à votre disposition sur la place de la mairie

1

Parcours de motricité pour les petits

2

Etat civil

3

Mot du Maire

4

Coup d’œil sur la maison Bernière

5

Travaux

6

Vie locale

7

Manifestations diverses

Informations diverses

8/9

Faisons connaissance

10

Faisons connaissance

11

Le jardin d’enfants

12

Bon à savoir

13

INCIVILITES, Trop c’est Trop !

14

En direct du Conseil Municipal

15

Plan Local d’urbanisme

16

Le Club des Aînés

BULLETIN MUNICIPAL N° 72 Rédigé par le Comité de Rédaction du Conseil Municipal de Souchez

Photo insolite

IMPRESSION

Avec un peu de chance, voici ce que vous pourriez apercevoir en vous promenant dans le bois de Carieul.

Imprimerie Sensey Saint-Laurent-Blangy Tél : 03 21 50 29 29 Fax : 03 21 50 29 30 www.imprimerie-sensey.fr

COMITÉ DE RÉDACTION

Allocation scolaire communale Les élèves fréquentant un établissement scolaire de l’enseignement secondaire ou supérieur autre que : le Lycée d’Etat ou le LEP de Liévin, le Collège Jean VILAR d’Angres, le Collège d’Avion, le Collège Riaumont de Liévin, le Collège Pierre et Marie CURIE, le LEP Léo LAGRANGE de Bully les Mines, le Collège MONTAIGNE de Liévin, sont invités à déposer en mairie, avant le 15 octobre 2016 dernier délai, un certificat de scolarité qui leur permettra de percevoir l’allocation scolaire communale qui est fixée à 21 euros par élève. Juin 2016 -  2

Dilly Guy Bourdrez Georges Bernard Ginette Bouthors Marie Briaval Didier Englebert Richard Bataille Maryse Kubiak Paulette Toth Christine

MAIRIE DE SOUCHEZ

place Kensington 62153 SOUCHEZ Tél : 03 21 45 13 63 Fax : 03 21 29 81 20 email : mairie@mairie-souchez.fr


Mot du Maire QUE D’EAU ! Faute d’avoir eu un hiver, il nous a manqué le printemps. Depuis six mois, nous vivons une alternance de temps nuageux, d’éclaircies rares et de pluies battantes. Ce qui devait arriver dans ces circonstances exceptionnelles s’est produit. Nous avons subi à trois reprises des inondations. Comme nous sommes en période sportive et que les comparaisons s’y prêtent, chaque habitant de Souchez est à la fois entraîneur de l’équipe de France, le sélectionneur et celui qui commentera le résultat. C’est humain. On ne peut en faire le reproche à personne. C’est simplement la preuve que tous ceux qui habitent Souchez sont très attachés à la commune et qu’ils la souhaitent toujours plus belle, plus préservée, plus respectée et donc chacun cherche à trouver le ou les coupables de tels évènements. Il n’empêche qu’un certain nombre de comportements d’entreprises industrielles (sanef), d’exploitants, de riverains, en bref de celles et de ceux qui ont cru pouvoir défier la nature et ses éléments, se retrouvent aujourd’hui bien silencieux, bien indifférents ou mieux encore très véhéments avec une mauvaise foi assumée de donneurs de leçons. Ce qui s’est produit dans notre commune, comme dans 600 autres communes en France reste du domaine de l’exceptionnel. En peu de temps, avec peu de moyens, nous avons rendu la ville praticable. Même si la reconnaissance de l’état de catastrophe naturelle indique l’importance des dégâts considérables occasionnés dans chaque foyer, dans chaque commerce, chez les artisans comme dans les officines des professions libérales, il faut rappeler que depuis les lois de décentralisation qui ont confié à l’intercommunalité la charge des problèmes d’ eau et d’assainissement, la commune n’est pas responsable des évènements de cette nature se produisant sur notre territoire. Il n’empêche que chacun a pu constater le dévouement de nos personnels et l’engagement citoyen de nombre de nos habitants et de jeunes volontaires de la commune. Soyons en très fiers mais tout doit être fait pour éviter que cela recommence. Depuis trop longtemps, nous avons collectivement renoncé à prendre des attitudes de bon sens pour simplement nous protéger. C’est la raison pour laquelle, vous trouverez dans ce numéro du bulletin communal les indications très précises sur les droits et devoirs de chacun en matière de respect de la nature et de son environnement. Plutôt que de sanctionner dès à présent les infractions réelles et nombreuses à ces dispositifs, il est préférable de rappeler à chacun ce qui est autorisé et ce qui est interdit. De même, à partir des éléments du cadastre, tous les fossés existants seront remis en état ainsi que toutes les voiries principales ou secondaires et ceci avant la fin de l’année. Cela suppose un effort budgétaire considérable de la commune et par conséquent, une fois ce travail effectué, tout manquement aux règles communément admises sera très sévèrement sanctionné. Dans le même instant, j’ai demandé et obtenu des services de la CALL un diagnostic complet sur les dispositifs utiles et efficaces pour éviter que de tels faits se reproduisent. Des réunions consécutives à ces évènements se tiendront tout l’été. Ainsi, dès la rentrée, j’espère que nous serons en capacité d’assurer de manière la plus correcte possible la sécurité des biens et des personnes dans une ville entièrement rénovée et débarrassée des stigmates de cette douloureuse période. La crue de la Seine (1909-1910) était un évènement exceptionnel. Faisons tous en sorte que par un comportement citoyen, artisans, commerçants, professions libérales, propriétaires, locataires, citoyens de Souchez, nous protégions notre ville. A ceux qui partiront en vacances, je leur souhaite qu’elles soient excellentes, à tous ceux qui restent, j’espère que la commune saura leur donner un cadre de vie toujours plus agréable. Quant à moi, rien ne me fera dévier de ce que je crois être mon devoir. Votre dévoué

Jean-Marie ALEXANDRE Maire de SOUCHEZ

Juin 2016 -  3


Coup d’œil sur la maison Bernière La Maison Bernière a ouvert ses portes en fin d’année 2014. Ce gîte de groupe, d’une capacité d’accueil de 15 personnes, commence à trouver son public. En 2015, 80 réservations ont été enregistrées. Pour 2016, on en compte déjà une soixantaine. Les touristes viennent de notre région et des alentours, mais aussi de la France entière. Ainsi ils arrivent des Vosges, de l’Hérault, des Yvelines, de la Haute Garonne, de Paris également. Les touristes étrangers font aussi leur entrée, principalement nos amis Belges et Anglais. Au fil des saisons, la végétation du parc embellit cette demeure fonctionnelle et conviviale qui apporte aux visiteurs un cadre reposant et verdoyant. Sa situation idéale concourt à la mutation de notre région tournée vers le tourisme vert. Cette belle propriété acquise par notre commune en 2014, gérée par l’ESAT de la VIE ACTIVE, permet de préserver notre patrimoine et de dynamiser le développement économique de notre ville. Pour tous renseignements ou réservations, s’adresser à l’ESAT de l’Arrageois La Vie Active : Tél : 03 21 60 43 30 Fax : 03 21 63 43 39 Email : esatarrageois@vieactive.asso.fr

Juin 2016 -  4


Travaux En 2016, la Municipalité a fait le choix d’investir dans de nouveaux équipements pour améliorer encore l’attractivité de la commune (voir L’écho des Collines n°17 - mars2016) Certains travaux ont déjà été réalisés, d’autres sont en cours et verront le jour pour la fin de cette année ou pendant le premier semestre de l’année 2017. Extension du restaurant scolaire, nouvelle médiathèque, nouvelles salles de réunion, et de répétition pour l’harmonie, rénovation des vestiaires au stade Roger Verdière, agrandissement de la salle des fêtes, création de garages pour nos services techniques, aménagement de chambres d’hôtes à la maison Cresson.

f Agrandissement de la salle des fêtes avec la construction d’une véranda à l’arrière du bâtiment

f Extension du restaurant scolaire pour faire face au nombre croissant d’élèves fréquentant la cantine chaque jour de la semaine

N’oublions pas le quotidien (trottoirs, voiries…) et les travaux de rénovation et d’embellissement que nos services techniques entreprennent avec compétence.

 Pose de clôtures au « Bois des Chanterelles »

Installation d’un petit pont en bois au dessus de la Souchez 

 Pose de clôtures aux écoles

Juin 2016 -  5


Une haute distinction pour Monsieur le Maire !

Vie locale Le samedi 23 janvier 2016, Monsieur Jean-Marie ALEXANDRE, Maire de Souchez, Président du Haut Conseil de La Vie Active, a reçu les insignes d’officier dans l’Ordre National du Mérite. Monsieur Jean-Claude JOLAIN, Président du Comité d’Ethique du Crédit Social des Fonctionnaires, Officier de la Légion d’Honneur, a accepté d’être son « Parrain » pour la circonstance. Les membres du Conseil Municipal ont souhaité témoigner leur sympathie à Monsieur le Maire lors de la réception qui a suivi cette cérémonie.

Une distinction pour Marc LHERBIER Le dimanche 8 mai, Monsieur Jean-Marie ALEXANDRE, maire de Souchez, a mis à l’honneur Monsieur Marc LHERBIER, membre de l’ONAC (Office National des Anciens Combattants), en lui remettant une médaille. Marc LHERBIER est le porte-drapeau depuis 10 ans de l’Association des Médaillés Militaires, présidée par Jean-Claude HUGUET.

A mi-concert, des distinctions ont été remises à quatre musiciens pour récompenser leurs années de présence au sein d'une harmonie :

Le concert du nouvel an Fidèles au traditionnel rendez-vous du Nouvel An, et sous la direction de Nicolas BRILLON et David ROGIER, les musiciens de l'Harmonie de Souchez ont offert, le dimanche 31 Janvier 2016 à la salle des fêtes, un magnifique concert pour le plus grand plaisir des mélomanes. Comme à chaque représentation, de grands compositeurs ont été honorés au travers d'extraits d’œuvres puisés dans leur répertoire. Juin 2016 -  6

ff Pour 5 années : Maxence DELEU ff Pour 15 années : Gaëtan KOSCIELNIAK ff Pour 20 années : Nicolas GUTIERREZ, Xavier CAMIER ff Noël COQUIDE a reçu quant à lui, une médaille pour

20 années de présidence au sein de l'Harmonie de SOUCHEZ.

L'Harmonie est composée de musiciens amateurs qui se retrouvent chaque semaine en répétition pour partager leur passion commune. Et c'est avec « La Marche de Radetzky » de Johan STRAUSS père, que se termina le concert, moment où le public a été invité à ‘battre des mains’ comme si il était à Vienne ! Félicitations à tous nos musiciens.


Manifestations diverses Samedi 23 janvier 2016, après-midi récréative pour les jeunes  footballeurs, organisée par le Club Sportif de l’Amicale Laïque à la salle des sports de Souchez.

Jeudi 5 mai 2016, jour de l’Ascension, bourse des collectionneurs à la salle des sports de Souchez et marché aux puces place de la  mairie, organisés par l’association « Allez les Verts ».

Samedi 27 février 2016, soirée moules-frites suivie d’un karaoké,  organisée par le club des supporters du C.S.A.L et l’Amicale Laïque de Souchez, au Foyer Rural.

Concert de chorales Le vendredi 29 avril, la chorale de Souchez, sous la conduite du chef de chœur Alain MATYBA, avait invité la chorale de Pas-en-Artois pour donner un récital dans l’église Saint Nicolas de Souchez. La chorale de Pas-en-Artois, sous la direction de Isabelle BRESSON, interpréta entre autres deux grands succès de Gilbert BECAUD « Désiré », « Et maintenant » et « Exodus » d’Ernest GOLD. Vînt ensuite la chorale souchézoise avec un chant irlandais « Oh! Aranmore » et les morceaux bien connus « Asimbonanga » et « Le lion est mort ce soir », qui remportèrent un franc succès. Le chant commun « NORD » de Pierre SELOS, interprété par les deux chorales, fut bissé par toute l’assemblée. Après le concert, tout le monde fut convié au pot de l’amitié au Foyer Rural.

Juin 2016 -  7


Faisons connaissance

Point 2 Vue MAGASIN D’OPTIQUE - 2 rue Péri Brossolette

Comme précisé lors de la précédente « L’info Souchez », et en liaison avec « L’é aujourd’hui les commerçants suivants 

 Du mardi au vendredi : 9h-12h et 14h-19h. Le samedi 9h-12h et 14h-18h Fermé le dimanche et le lundi.

 03 21 72 98 63

Ce commerce est tenu par Bertrand SMEYERS. Titulaire d’un BTS opticien lunetier et d’une licence d’optométrie, Bertrand s’est installé à Souchez en 2010. Il avait auparavant travaillé dans une grande enseigne pendant trois ans. Il a voulu être indépendant pour la liberté du choix des produits, ce qui lui permet de travailler des marques en exclusivité.

Ses spécialités, ses produits : examen de vue, lunettes et verres sur mesure, verrier français, fabrication (réalisation des montages sur place, pas de sous-traitance).

Opticien-optométriste, Bertrand est toujours à la recherche du meilleur équipement pour répondre aux besoins de chacun, que ce soit par le choix des verres ou encore l’originalité des montures : visage et vue unique.

Pourquoi a-t-il choisi Souchez ? ... pour la proximité, un gage de qualité, un village dynamique et une population chaleureuse. Bertrand est marié, papa d’un petit garçon. Il aime le sport et le cinéma.

Juin 2016 -  8


Faisons connaissance

e édition de notre bulletin semestriel écho des Collines », nous vous présentons  : Point 2 Vue, la Micro-crèche et Virus.

La Micro-crèche MICRO-CRÈCHE - 8 rue Pasteur

 Du lundi au dimanche de 5h30 à 22h sur inscription

 09 83 46 97 90 La SARL « Ses premiers pas » a été créée à Souchez le 30 mars 2015 par deux sœurs, Perrine COTTON, Camille LUSTRE et Alice CHARLET, une amie de la famille depuis toujours.

Etant toutes les trois à un tournant de leur vie professionnelle et désireuses de devenir leurs propres patrons, le projet de création d’une micro-crèche s’est alors imposé. Le domaine de la petite enfance les intéressait fortement.

La situation géographique de la ville de Souchez, l’opportunité d’un local disponible et la demande locale dans ce domaine, ont facilité l’ouverture de cette structure d’accueil pour les bambins. Celle-ci vient en complément du jardin d’enfants, de la garderie et des écoles maternelle et primaire. Tout cet ensemble est en étroite collaboration avec la municipalité. La micro-crèche peut accueillir 10 enfants simultanément, sachant que l’ouverture du lundi au dimanche de 5h30 à 22h sur inscription, permet l’accueil d’une vingtaine d’enfants

Après 2 ans et demi de création, leur gérance dynamique et soudée a permis l’ouverture de quatre établissements à Ste Catherine, St Nicolas les Arras, Souchez et Ablain St Nazaire. Ce qui a généré 16 emplois et l’accueil d’une centaine de familles.

Félicitations à ce « trio dynamique » qui conforte l’image accueillante et attractive de notre commune. Juin 2016 -  9


Faisons connaissance

Virus MAGASIN DE CHAUSSURES - 88 rue Carnot

 Du mardi au samedi : 9h30-12h et 14h30-19h. Fermé le dimanche et le lundi.

« VIRUS » est le nom que porte le magasin de chaussures situé au 88 de la rue Carnot. Il a ouvert ses portes en 2011. Monsieur et Madame LEFEBVRE, domiciliés à Mont-Saint-Eloi, en sont les propriétaires.

Un simple coup d’œil sur la vitrine invite le client à découvrir les modèles très tendance : de l’escarpin à la chaussure plus sportive et confortable, chacun y trouvera ce qui lui correspond, à chaque saison.

Caroline, vendeuse chez Virus depuis sa création, est sensible au courant de la mode. Accueillante avec sa clientèle, elle aime conseiller et partager son avis.

Des accessoires tels que bijoux, sacs à main et foulards, sont également proposés, permettant ainsi de compléter la tenue. Alors, n’hésitez pas à pousser la porte, ce « Virus » est inoffensif !

Juin 2016 -  10


Le jardin d’enfants A petits pas … vers l’école maternelle Deux traces de mains sur la porte vitrée de l'entrée de la classe et des yeux rougis par les larmes : voilà ce qu'il reste du gros chagrin d'Augustin, désormais absorbé dans la contemplation d'un tracteur rouge en plastique. A 2 ans et demi, le garçonnet a du mal à voir sa mère partir le matin, après l'avoir déposé. «  Il pleure, reste un quart d'heure devant la porte en guettant son retour, et puis il s'habitue, et rejoint les autres  », note Sophie, l'animatrice petite enfance, en caressant sa tête.  Pour la quinzaine d'enfants de moins de 3 ans du jardin d’enfants, chaque journée est une aventure. Ils sont encadrés par un éducateur de jeunes enfants et par une animatrice petite enfance rémunérée par la municipalité. Le jardin d’enfants a été créé en 2003, afin de permettre aux enfants n'ayant jamais évolué dans un milieu collectif, d'amorcer un passage en douceur entre leur famille, l’assistante maternelle et l’école. On sait par ailleurs que les difficultés parfois rencontrées à l’école maternelle proviennent du fait que les enfants découvrent sans transition un lieu étranger et se trouvent plongés au sein d’un groupe important et nouveau, aux usages inconnus. L’enfant doit se sentir en sécurité dans les lieux qu’il fréquente, et en confiance avec chaque membre de l’équipe pédagogique. On se donne les moyens de « prendre son temps » : celui de se séparer progressivement de la famille, de devenir propre (les enfants sont acceptés avec les couches), de s’adapter aux exigences de la vie collective, de découvrir autrui.

Les activités sont proposées, jamais imposées. Et cela en étant attentif à la personnalité de chacun dans la mesure du possible explique Christophe responsable de la structure. Pour les « tout-petits  », il faut donc imaginer un lieu qui s’adapte à leurs rythmes, leurs besoins, leurs exigences… et non le contraire. La réussite de la transition «  jardin d’enfants-école  » implique une grande souplesse des horaires, une collaboration étroite entre les enseignants et les spécialistes de la petite enfance, et enfin du matériel et des locaux adaptés. Depuis janvier, Madame SEVIN, institutrice de la classe des petits et l’équipe du jardin d’enfants ont organisé des ateliers de motricité dans la salle de sports. Cette collaboration se terminera par une immersion en petits groupes au sein de la classe de Mme SEVIN afin de découvrir les locaux de leur future école. De plus le 13 juin, un temps de rencontre a été préparé avec les intervenantes du Relais d’Assistante Maternelle intercommunal. L'animation a réuni 10 assistantes maternelles, les professionnels du R.A.M et du jardin d’enfants, et 30 enfants. L'occasion pour les plus petits d'aiguiser leurs sens avec tapis sensoriel, parcours de motricité, et encore bien d'autres jeux. L’année au jardin d’enfants se terminera par une rencontre « Discut’café » et une intervention musicale avec l’ensemble des enfants et les familles. Contact : Le jardin d’enfants

 03 21 45 17 02

Juin 2016 -  11


Bon à savoir Communauté d’Agglomération de Lens-Liévin La déchèterie itinérante de Souchez a changé de site depuis le 3 février 2016. Le nouveau site se trouve désormais route de Carency, 500 mètres après le stade de football, sur la gauche.

Louvre-Lens Expositions 2016-2017 Charles Le Brun

18 mai / 29 août 2016 L’Histoire commence en Mésopotamie De Sumer à Babylone : nov. 2016 / jan. 2017

CARMI du Nord FERMETURE DU POINT DE CONSULTATION DE SOUCHEZ

La Carmi du Nord nous informe que, conformément au Plan de Modernisation, le Docteur LARBI Anis n’assure plus les consultations dans les locaux – 19 rue Jean Jaurès à Souchez – depuis le 2 mai 2016. Désormais, les consultations ont lieu dans les locaux, 2 rue des Normands à Angres. Les demandes de rendez-vous au cabinet et les demandes de visite à domicile sont prises du lundi au vendredi de 8h à 12h au 03 21 45 05 62. Il est rappelé que les consultations sont ouvertes à la patientèle quelque soit le régime d’affiliation. La patientèle minière pourra toujours bénéficier du portage de médicaments gratuit à domicile au 03 21 45 40 12, ainsi que du service du matériel médical ouvert à tous les patients (y compris le Régime Général) au 03 21 77 44 75.

Les Frères Le Nain Peintres de la réalité sous Louis XIII mars / juin 2017 Splendeurs de la dynastie Qadjar L’Iran entre tradition et modernité (1786-1925) : sept. 2017 / jan. 2018 Tarifs Parc, Galerie du temps et Pavillon de verre : gratuit pour tous Tarifs des expositions au 01.01.2016 Tarif plein : 10 € Tarif 18-25 ans : 5 € Gratuit pour les moins de 18 ans Horaires Le Musée est ouvert tous les jours de 10h à 18h, excepté le mardi, le 1er janvier, le 1er mai et le 25 décembre.

RC Louvre, mémoires Sang et Or Du 20 avril au 7 novembre 2016, le LouvreLens rend hommage aux « Sang et Or  », les fervents supporters du Racing Club de Lens. Dans le Pavillon de verre du musée, l'exposition présente des témoignages de fans, des archives et des objets  rassemblés grâce à une collecte organisée durant l'année 2015. Juin 2016 -  12

La conciliation Vous êtes confrontés à un conflit quelconque ? Sachez que vous avez la possibilité de faire appel à un conciliateur qui peut intervenir dans de nombreux problèmes. Conflits de voisinage, problèmes de mitoyenneté, conflits entre locataires et propriétaires, conflits opposant consommateurs et professionnels, réalisations de travaux, dommages ou malfaçons…Pas d’intervention possible concernant les conflits avec l’administration, l’état civil ou le droit du travail. Comment saisir le conciliateur ? De votre propre initiative par écrit, par téléphone ou sur rendez-vous. Où ? En mairie, à la maison de la justice et du droit (Lens Grande Résidence au 03.91.83.01.10) ou au tribunal d’instance. Sachez que le conciliateur est un auxiliaire de justice bénévole ayant prêté serment.

En cas de fuite de gaz, danger immédiat, accrochage de coffret, etc. CONTACTEZ LE CENTRE D’APPEL

24h/24 - 7j/7

URGENCE SECURITE GAZ

0 800 47 33 33

Service & appel gratuits


Incivilités : Trop c’est trop ! Depuis de nombreuses années, la Municipalité fait d’énormes efforts afin de rendre notre ville toujours plus belle pour ses habitants et attractive pour ses visiteurs venus de tous horizons. Cependant des incivilités viennent réduire l'efficacité du travail de la commission environnement et des services techniques de la ville. Il faut savoir que certaines d’entre elles sont passibles d’amendes et de sanctions et que plusieurs villes ont déjà mis en place un dispositif répressif à l’encontre des comportements inciviques en matière de propreté publique (avertissements, amendes, etc.). Avant d’en arriver à ces extrémités, nous voulons revenir sur ces incivilités qui dégradent notre cadre de vie, nuisent à l’attractivité de notre ville et que NOUS NE POUVONS PLUS TOLÉRER !!!

Collecte des encombrants et dépôts sauvages IL NE FAUT PAS CONFONDRE ENCOMBRANTS ET DÉPOTOIR ! CECI EST INADMISSIBLE ! Nous rappelons la règle fixée par la Société NICOLLIN pour la collecte des encombrants  : maximum 1m3, pas d’objet de plus d’1m60 ou de plus de 40kg. Par ailleurs, la déchèterie itinérante située route de Carency, est ouverte toute l’année les 1er et 3e mercredis après-midi de chaque mois. Nous précisons également que dans le cadre du tri sélectif, les poubelles ou encombrants doivent être sortis la veille de la collecte et non pas plusieurs jours auparavant.

Stationnement 1.15 16.31

RAPPEL : A l’exception des emplacements de stationnements matérialisés de chaque côté du CD 937, le stationnement est unilatéral dans toute la ville et l’alternance est semi mensuelle, à savoir  : du 1er au  15 inclus, stationnement du côté des immeubles portant les numéros impairs et du 16 au dernier jour du mois inclus, stationnement du côté des immeubles portant les numéros pairs. Stationnement gênant ou gêne pour le voisinage Dans la mesure du possible, favoriser le stationnement sur le domaine privé (passage, entrée de garage, etc.) pour limiter l’emprise de l’automobile sur l’espace public.

© côté Quimper

Déjections canines Il est rappelé à tout propriétaire de chiens l’obligation de ramasser les déjections de ces derniers, laissées sur les trottoirs ou autres endroits publics, par tout moyen approprié (sachet, papier…), et de les jeter dans les poubelles. Les personnes qui ne respectent pas cette obligation encourent une contravention. Canettes et mégots Evitons de jeter ces détritus sur la voie publique. Préservons notre environnement et agissons en bon citoyen. Un effort collectif s’impose donc. Rien ne peut se faire sans les habitants : la propreté de notre commune est l’affaire de tous et permet de bien vivre ensemble ! Juin 2016 -  13


En direct du Conseil Municipal Compte rendu de la réunion du Conseil Municipal du vendredi 8 avril 2016 à 19 heures

Approbation du compte de gestion 2015 et approbation du compte administratif 2015 Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal approuve le compte de gestion du receveur municipal ainsi que le compte administratif 2015. Il prend acte de la présentation du compte administratif pour l’année 2015 dont les résultats de clôture sont les suivants : ffexcédent de fonctionnement : 1.262.850,94 euros ffdéficit d’investissement : 583.330,11 euros ffsoit un solde positif de : 679.520,83 euros

et décide d’affecter l’excédent des recettes de fonctionnement comme suit : ffCompte 1068 : 583.330,11 euros (recettes d’investissement) ffCompte 002 : 679.520,83 euros (excédent de fonctionnement reporté)

Budget supplémentaire 2016 Après délibération, le Conseil Municipal adopte le budget supplémentaire à l’unanimité sur les équilibres suivants : ffSection de fonctionnement : ffSection d’investissement :

2.529.385,73 euros 1.916.131,27 euros

• Location d’une patinoire Dans le cadre du marché de Noël 2016, une commande sera passée pour garantir l’installation d’une patinoire, comme cela a été fait en 2015, avec un grand succès. • Animation repas des aînés Le repas des aînés a été fixé au calendrier des fêtes à la date du dimanche 11 septembre 2016. C’est le chanteur BALDO, dont la proposition chiffrée a été acceptée par le Conseil Municipal, qui animera cette manifestation. • Feu d’artifice C’est la proposition émanant de la société Hamza Artifice à Raismes qui a été retenue par le Conseil Municipal, afin d’assurer le feu d’artifice qui se déroulera sur la place de la mairie, le 14 juillet prochain. • Subvention allouée à l’association V.A.B.C L’association Véhicules Anciens du Bois de Carieul (V.A.B.C) qui a été créée le 12 décembre 2015, complète l’association Véhicules Militaires Artois (V.M.A). La subvention habituellement allouée à V.M.A sera maintenant attribuée à V.A.B.C. • Acceptation d’un don Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal que la commune est destinataire d’un don de 3.280,33 euros provenant de l’Association des Anciens d’Afrique du Nord. Le Conseil Municipal, après délibération, accepte le don proposé et décide d’affecter cette recette à l’entretien des espaces verts situés aux abords du monument des Anciens d’A.F.N. • Organisation du centre de loisirs permanent de l’année scolaire 2016/2017 Les dates retenues et les tarifs sont disponibles au secrétariat de la mairie. Juin 2016 -  14

• Tarifs de location de la salle des fêtes, du Foyer Rural et du Local Club Monsieur le Maire propose à l’Assemblée de procéder à la révision des tarifs. Après délibération, le Conseil Municipal fixe les nouveaux tarifs à compter du 1er juillet 2016. Les nouveaux tarifs sont disponibles au secrétariat de la mairie. • Tarifs de restauration et de garderie scolaire Il n’y aura pas d’augmentation des tarifs pour l’année scolaire 2016/2017. Les tarifs sont également disponibles au secrétariat de la mairie. • Extension de la salle des fêtes Monsieur le Maire informe l’Assemblée que les associations qui utilisent la salle des fêtes souhaitent profiter de l’espace qui la sépare du parc René Cassin. Afin de donner une suite favorable à leur demande, il propose de procéder à l’acquisition d’un matériel adapté qui puisse protéger les habitants en cas de météo défavorable. La société TEXABRI, à ReventinVaugris (38121), spécialiste de l’installation d’abris métallo-textile, propose de réaliser un préau composé de 4 modules en toile tendue étanche avec possibilités de protections latérales. La proposition est acceptée par le Conseil Municipal. • Projet d’extension du restaurant scolaire L’étude a été confiée au cabinet d’architecture BAUDRENGHEIN DEGERDINS à Villeneuve d’Ascq et l’appel d’offres a été lancé par publication au Bulletin Officiel des annonces de marchés publics le 4 avril 2016. • Demande de subvention auprès de la Fédération Française de Football Le Club Sportif de l’Amicale Laïque (C.S.A.L) souhaite sécuriser le stade, situé à proximité de la route


En direct du Conseil Municipal départementale, par la pose d’une main courante et d’un pare-ballons. A ce titre, la Municipalité peut se porter maître d’ouvrage pour ce projet et va solliciter le fonds d’aide au football amateur de la FFF, susceptible d’octroyer des aides au financement de ces aménagements. • Extension de la médiathèque Un permis de construire va prochainement être déposé. C’est le cabinet AVANT PROPOS qui a été désigné pour réaliser les esquisses et déposer le permis de construire. • Parrainage de la commune avec une commune du Tibet Lors d’une précédente réunion, le Conseil Municipal avait donné son accord de principe pour un parrainage avec une commune du Tibet, à la demande

de Monsieur François HENOT, défenseur du peuple tibétain, résidant dans les Hauts de Souchez. Il s’agit de la ville Tibétaine de PARYANG, située à 4700 m, connue comme la ville la plus haute du monde. • Courrier ERDF du 19 février 2016 Il concerne le déploiement des compteurs Linky. Des fiches informatives reprenant les principales questions et les éléments d’éclairage associés ont été envoyées. • Information de Free Mobile Free Mobile nous a adressé un dossier d’information relatif à un projet situé chemin Sanef / A26 orée du bois soil, à souchez. L’installation d’un relais de téléphonie mobile est prévue dans ce secteur. La séance est levée à 21 heures 30.

Plan local d’urbanisme La Municipalité s’est engagée dans la procédure de révision de son POS (Plan d’Occupation des Sols) car un POS non engagé dans une procédure de révision avant le 31 décembre 2015 sous forme de PLU (Plan Local d’Urbanisme) devient caduc et c’est le RNU (Règlement National d’Urbanisme) qui s’applique. Mais transformer un POS en PLU implique de respecter les règles administratives correspondantes. C’est pour cette raison que la Municipalité a fait appel au cabinet VERDI Conseil Nord de France pour l’aider dans l’élaboration de ce Plan Local d’Urbanisme.

Rappel de ce qu’est le Plan Local d’urbanisme : C’est un document de planification et de prospective qui définit les règles d’utilisation et d’occupation du sol et les règles de construction. Il exprime le développement souhaité pour la ville. Il comprend : ff un Diagnostic = état des lieux, ff le PADD (Projet d’Aménagement et de Développement Durable) = projet de territoire, choix politique pour définir la

vision de la ville de demain à l’horizon 2030,

ff les OAP (Orientations d’Aménagement Programmées) pour développer prioritairement des secteurs d’enjeux

identifiés à partir d’un schéma de principe en termes de commerce, de desserte, d’habitat, etc.,

ff le Règlement pour définir OU/QUOI/COMMENT on peut construire, pour définir les hauteurs, les implantations sur

un terrain, l’aspect extérieur…

ff le Zonage pour identifier la ville en zones urbaines (U), zones à urbaniser (AU), zones agricoles (A) et zones

naturelles (N).

Nous rappelons également ci-dessous les objectifs de la Municipalité pour ce PLU : ff ne pas étendre le domaine constructible existant, ff conserver le caractère rural, touristique et commercial de la commune, ff accroître les installations sportives et culturelles, ff protéger les lieux de mémoire, ff ne pas prévoir d’installations à caractère industriel ou à caractère polluant, ff protéger les grands paysages à proximité des lieux de mémoire, ff ne pas accueillir de parc éolien.

La date limite de présentation et d’approbation de ce PLU par les services de l’Etat est fixée à Mars 2017.

Juin 2016 -  15


Le Club des Aînés Petit « clin d’œil » au Club des Aînés, présidé par Jacqueline SEMIN, qui se réunit deux fois par semaine au Foyer Rural pour passer d’agréables après-midis entre amis, en jouant aux cartes, au scrabble, au mot le plus long, etc. Jacqueline nous signale que la porte est grande ouverte aux jeunes retraités qui souhaiteraient s’inscrire au club !

Info souchez juin 2016  
Info souchez juin 2016  
Advertisement