Zulässige Abweichungen für warmgewalzte Bleche Tolérances de laminage des tôles laminées à chaud Tolleranze per lamiere laminate a caldo
EN 10029 Längentoleranzen Tolérances sur la longueur Tolleranze per lunghezza Werte in mm / Données en mm / Valori in mm Zulässige Überschreitung der Nennlänge Ecart admissible sur la longueur nominale Eccedenza ammissibile della lunghezza nominale Nennlänge Longueur nominale Lunghezza nominale von de da
bis unter jusqu’à moins de fino a meno
Zulässige Überschreitung der Nennlänge* Tolérance admissible sur la longueur nominale* Eccedenza ammissibile della lunghezza nominale*
4000 6000 8000
4000 6000 8000 10000
20 30 40 50
10000 15000
15000 20000
75 100
* Eine Unterschreitung der Nennlänge ist nicht statthaft * Un écart inférieur à la longueur nominale n’est pas acceptable * Non è ammesso rimanere al di sotto della lunghezza nominale
11.58