: ين ِ ال حسدَ إال في اثن َت “ :ﷺ قال عن الرسول،عن عبدهللا بن عمر ، النهار وآناء الليل آناء َ َ فهو يتلوه َالقرآن ُرجل آتاه هللا ِ ٍ ٍ ُورجل آتاه هللا ِ ً البخاري صحيح “ النهار وآناء الليل آناء َ َ مال فهو ينفقُه ِ ِ Ibn ‘Umar (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet ( )ﷺsaid: “Envy is justified in regard to two types of persons only: a man whom Allah has given knowledge of the Qur’an, and so he recites it during the night and during the day; and a man whom Allah has given wealth and so he spends from it during the night and during the day.” Al-Bukhari
ُ هللا ص َّلى هللاُ علي ِه :عن عائشة رضي هللا عنها قالت ِ َ “سألت رسول ِ وس َّل َم عن االلتفا هو: ت في الصال ِة ؟ فقال ُس ُه الشيطان ُ ِ َي ْخ َتل، اختالس ٌ ” صحيح البخاري. العب ِد ِصالة من ‘Aishah (May Allah be pleased with her) said: I asked the Messenger of Allah ( )ﷺabout random looks in Salat (prayer), and he replied, “It is something which Satan snatches from the slave’s Salat.” [Al-Bukhari].
“الحياء ال يأتي إال: عن الرسول ﷺ قال،عن عمران بن الحصين بخير” صحيح مسلم Narrated `Imran bin Husain said: The Prophet ( )ﷺsaid, “Haya’ (pious shyness from committing religious indiscretions) does not bring anything except good.” Sahih Muslim
الي ُد ال ُع ْل َيا خي ٌر من “ :ﷺ قال عن الرسول،عن حكيم بن حزام ْ ومن، ظهر غِ ًنى عن ِالصدقة وخي ُر، ُ وابدأ بمن َت ُعول ، س ْف َلى ُّ الي ِد ال ِ ” صحيح البخاري. ُ ومن يس َت ْغ ِن ُي ْغ ِن ِه هللا، ُِف ُي ِع َّف ُه هللا ْ يستعف Narrated Hakim bin Hizam: The Prophet said, “The upper hand is better than the Lower hand (i.e. he who gives in charity is better than him who takes it). One should start giving first to his dependents. And the best object of charity is that which is given by a wealthy person (from the money which is left after his expenses). And whoever abstains from asking others for some financial help, Allah will give him and save him from asking others, Allah will make him self-sufficient.” Sahih al-Bukhari
ً : النبي ص َّلى هللاُ عليه وس َّلم رجل سأَل َّأن :عن عبدهللا بن مسعود قال َّ ثم الجها ُد في، ين أي ُّ ِ ِ َوب ُّر الوالد ِ ، لوقتِها ُ الصالة: األعمال أفضل ُ ؟ قال صحيح البخاري. هللا ِ سبيل ِ Narrated Ibn Mas’ud: A man asked the Prophet “What deeds are the best?” The Prophet said: (1) To perform the (daily compulsory) prayers at their (early) stated fixed times, (2) To be good and dutiful to one’s own parents. (3) and to participate in Jihad in Allah’s Cause.” Sahih alBukhari