Magazine Sonymage Nº 19

Page 1


Contenido Entrevista Javier Águeda

6

Reportaje Padaung

29

Arte Fotografía Concurso fotográfico

56

Foto SYM

62

Naturaleza: Fauna y Flora

90

Paisaje 104 Paisaje Urbano 116 Deportivas Espectáculos 126 Retratos 132 Fotografía Social 138 Macros 144 Diversas 156 Series Fotográficas 166 Taxonomía 182 Hilos grupales 190 Artículos / Tutoriales 202 Galería recomendada 210

Arte Literatura Algo más que palabras 214 Fotopoemas 224 Biblioteca 232

Arte Música Música eres tú 238 Estamos escuchando 240

Arte Cine Videoclub 242 Producción propia 244 Juegos 248

57

79


Enero-Febrero-Marzo 2013

108

125

Aテ前 IV Nツコ 19

198 Mテコsica en este nテコmero

New World - Alexander Franke


Números anteriores:

Sonymage Magazine Nº19 Producción: Equipo de Sonymage Edición: José Montaño (Ribasca) Enero-Febrero-Marzo 2013


Editorial No es que Jorge Manrique tuviera razón cuando en el siglo XV escribió “… cualquier tiempo pasado fue mejor”, pero cuando menos, nos abrió una ventana a la reflexión. Agradezco y admiro a Alva Fisher por haber inventado la lavadora eléctrica en los albores del siglo XX, y no obstante, me cuestiono otros avances que, en la última década de historia de la humanidad, están afectando de manera importante la propia esencia del ser humano y sus conceptos. Así pues, en nuestros días, y sobre todo entre la población más joven, el concepto de Amistad ha pasado de ser un fuerte vínculo forjado desde el afecto a un simple factor numérico: “Tengo 263 amigos en Facebook”, siendo la autoestima directamente proporcional al incremento de esta cifra. Aprendí de mis padres el valor de la amistad y evoco con nostalgia ese tiempo en el que los amigos se forjaban a fuego lento, a través de la convivencia diaria, de compartir juegos y secretos, donde la confianza mutua lo era todo. Entonces, no se podían contar por cientos, pero tampoco era necesario; bastaban seis o siete y por supuesto, esa “alma gemela” que era nuestro mejor amigo, el destinatario de nuestra intimidad más profunda. Hasta hace poco tiempo, la amistad se originaba a través de lazos de empatía y el nexo era sólido, a menudo se prolongaba durante años, a veces toda la vida. Hoy día es suficiente la “simpatía” o inclinación afectiva espontánea, para afirmar con rotundidad que tenemos multitud de “amigos”, siendo los nexos de estas relaciones tremendamente débiles. No cabe duda de que el bombardeo tecnológico al que está sometido el ser humano en su día a día, en cuanto a vías de comunicación con sus congéneres se refiere, está influyendo determinantemente en esta transgresión conceptual de la Amistad. A veces me pregunto si como generación de tránsito, estamos sabiendo inculcar en nuestros hijos el verdadero sentido de la Amistad, ya que en muchas ocasiones, también nos dejamos atrapar por la banalidad de las redes sociales, o la comodidad de un WhatsApp frente a la llamada telefónica, la palabra, la voz y las cartas. Impunemente renunciamos a conversar frente a una taza de café, una cerveza y la calidez de una mirada. Hoy todo resulta muy fácil y gélido, el tu a tu se ha visto suplantado por el mensaje corto y vago, compartir nuestra intimidad con el mundo a través de Facebook, Twitter, Tuenti… nos reporta cientos de “amigos” numéricos, pero no auténticas relaciones de amistad, sólo espejismos y frágiles lazos. “Al César lo que es del César…”, los avances tecnológicos en comunicación, son beneficiosos desde la perspectiva de un intercambio fluido e inmediato en las relaciones interpersonales; sobre todo, son maravillosos cuando sirven para acercar personas en la distancia, pero en ningún caso óptimos cuando se convierten en sustitutos de la relación cercana y directa entre los seres humanos. Necesitamos compartir, jugar, reír y llorar con nuestros semejantes, necesitamos sentir cercano el calor humano, el abrazo, la mano amiga y la mirada cómplice, pues sólo desde esa necesidad vital, seremos conscientes de estar hablando de auténtica Amistad. Preservemos los valores de nuestro mundo al tiempo que disfrutamos de una nueva edición de nuestro Magazine, apta para todos los públicos y especialmente recomendada para nuestros Amigos. Mayte Muro


EL FOTÓGRAFO PROFESIONAL Entrevista a Javier Águeda, por Ribasca.

6


Magazine

Sonymage

7


En

Sonymage convivimos muchos amantes de la fotografía; la gran mayoría vemos y asumimos este arte como un pasatiempo, como una parte de nuestro tiempo libre, al que le destinamos en nuestra jornada unas horas robadas, unos instantes contados. Poco… siempre, demasiado poco con respecto a todo el tiempo que nos gustaría dedicarle. Sólo unos pocos en el ámbito fotográfico tienen el placer —o el gusto— de convertir su pasión en su profesión… pero, como siempre pasa en estos casos, no todo es como lo imaginamos, ¿o sí? ¿Un fotógrafo de carrera puede disfrutar siempre con lo que hace? ¿Puede elegir? ¿Puede rechazar? ¿Las musas están siempre ahí, a su servicio? Un millón de cuestiones pueden desdibujar la imagen que tenemos de los fotógrafos que se ganan la vida con esta ocupación, por eso vamos a ahondar un poco más en este asunto.

8

Hoy vamos a conocer a un fotógrafo profesional, JAVIER ÁGUEDA, con una dilatada carrera de más de 20 años de experiencia. Ahora tiene su estudio en Madrid, pero ha trabajado en diferentes ciudades, no sólo de España, si no de otros países. Ha trabajado para diversas empresas —Aldesa, Loewe, Uralita, BSN España, Sainco Tráfico, Disop, Nueva Cerámica, Sanisel, Timken…—; y desde hace años se dedica como docente a impartir cursos de formación para asociaciones de fotógrafos de España y Portugal —AFPV (Valencia), AFROPOCAM (Castilla la Mancha), AFPVA (Asturias), AFOPCA (Cádiz), APROFIMA (Málaga)…—, se ha ocupado de la formación en periódicos y agencias —El País, ABC, La Voz de Galicia, El correo, EFE, etc..—. Es fotógrafo, empresario y docente; en definitiva, en los últimos 9 años ha impartido más de 100 talleres e infinidad de presentaciones y conferencias. Una carrera como fotógrafo profesional impresionante. Ahora vamos a conocerlo un poco más.


Magazine

Sonymage

9


10


Magazine

¿Eres un apasionado de tu trabajo? ¿Cuánto hay de obligación? Soy un apasionado de muchas cosas, unas de ellas es la fotografía. Lo que empezó como una afición se convirtió, por necesidad, en una fuente de ingresos y para conseguir esto último fue necesario tener obligaciones. Obligación de formarme permanentemente, obligación de adquirir habilidades no fotográficas, como la de saber hablar en público; obligación de tener un modelo de empresa y muchas otras más. La suerte es que también he aprendido a disfrutar de esas obligaciones, he aprendido a asumirlas como parte de un proyecto que es el facturar todos los meses.

¿Es buen momento para dedicarse profesionalmente a la fotografía? La fotografía no está peor que otras profesiones. Si asumimos que no estamos en crisis, que estamos en lo que debería considerarse como normal, que lo que estamos viviendo es y puede que siga siendo así, si somos capaces de reinventarnos y darles a nuestros clientes lo que quieren y no lo que necesitan, entonces, puede ser un buen momento para dedicarse a cualquier cosa. ¿En qué casos rechazas un encargo? Una de las primeras cosas que te enseñan en cualquier curso de productividad, de emprendimiento, es a decir NO. Como decía alguien: «he despedido a mi cliente». En muchas ocasiones es lo mejor que se puede hacer; hay clientes que te desgastan, que queman todas tus energías y que, incluso, te hacen perder dinero.

Sonymage

Tengo un amigo que en los primeros días de cada año, borra personas de su agenda. Esta diciendo «no me interesan, no quiero perder tiempo con personas que no me aportan ni en lo personal ni en lo profesional.» Por favor, todos tenemos que aprender a decir NO. Retomando la pregunta, yo digo NO a un cliente cuando el proyecto no tiene sentido, cuando él imagina una cosa que yo sé que no es posible y que va a ser un fracaso. En esos casos, no quiero formar parte de eso. He dicho NO a grandes empresas y he despedido a clientes muy importantes por motivos que no voy a contar. Pasado el tiempo, he confirmado que era lo mejor que podía hacer.

¿Se puede hacer una buena foto con cualquier cámara? La cámara es una herramienta, no es el fin. «Tú qué eres, ¿blanco o negro?, ¿de Canon o de Nikon?... » Esto se decía mucho entre fotógrafos de naturaleza. Yo he pasado por Minolta, Nikon, Canon y ahora, Sony. Lo que necesito es una herramienta que me permita hacer mi trabajo. ¿Cuál?, depende del trabajo, puede ser una estenopeica o puede ser la última Sony A99. Lo importante es tener criterio para saber qué herramienta necesito. ¿Se puede hacer una buena foto con cualquier cámara? SÍ, pero no vale cualquier cámara para cualquier foto.

11


Después de tantos años de profesión, ¿cuál ha sido tu mejor experiencia como fotógrafo? Lo que más me gusta de mi profesión es impartir talleres, el encuentro con otros profesionales, en muchos casos, mejores que yo pero a los que puedo ayudar un poquito en algo en lo que yo soy más experto. Me gusta compartir, enseñar, emocionarme al hacerlo. Tenemos la profesión más maravillosa del mundo, siempre estamos donde quieren estar los demás porque estamos cerca de lo que fotografiamos. Soy afortunado en cada cosa que fotografío, con cada recuerdo que capturo. Cuando no hay inspiración, ¿qué haces para recuperarla? Yo defiendo que tengo una profesión que es muy de oficio. No siempre estamos bien o fotografiamos algo que nos motiva. Cuando uno hace algo, lo que sea, siempre tiene que estar al cien por cien y cuando sólo está al ochenta por cien, tiene que parecer que está en plena forma. La motivación es como una batería: hay que cargarla cuando se gasta y se carga con muchas cosas que no tienen que ver con la fotografía, pero que nos ayudan a ser mejores fotógrafos. Uno fotografía tal como uno es, se ve muy bien en los fotógrafos de prensa. Es importante, leer, estudiar otras cosas, relacionarse con gente interesante, tener cosas que contar que no sea sólo de cámaras y de fotografías. En tu tiempo libre, ¿haces fotografía? Pues no, la verdad es que siempre me arrepiento, pero he decidido desconectar, apren12

der a vivir sin hacer cosas y potenciar otras facetas. Hoy todos llevamos permanentemente una cámara con nosotros en el móvil, es fácil hacer fotos; sin embargo yo no hago muchas. ¿Te consideras un fotógrafo técnico o artista? Si nos atenemos a la descripción que hace Wikipedia: «Se llama artista a aquella persona que es capaz, mediante el arte, de evocar sentimientos en aquellos que contemplan su obra», sí, soy artista pero, la verdad, es que no vivo como tal. Me considero más un notario de la realidad, alguien que da testimonio de lo que sucede y es el hecho en sí lo que genera emociones. Mi trabajo consiste en ser capaz de captar esa milésima de segundo que muestra el amor de una madre a su hijo en el momento de casarse. ¿Qué importancia le das al procesado de tus fotografías? Hay una realidad, que ya existía con la película, y es que el proceso no termina en la captura, es cuando comienza; el proceso continúa en el laboratorio, en cómo revelas la película y cómo das menos tiempo en la ampliadora a muchas áreas de la foto, las reservas. Ahora todo ese proceso es con photoshop, qué más da. La diferencia radica en que la herramienta es más potente y exige más por parte del fotógrafo en cuanto a creatividad y conocimiento de la misma. Le doy mucha importancia, pero quiero hacer un matiz. Photoshop no está para arreglar malas fotos, está para hacer mejores fotos de las que ya lo eran en la captura, en la cabeza del fotógrafo. Photoshop no es un salva fotos, es un potenciador de la creatividad.


Magazine

Sonymage

13


¿Qué equipo lleva un fotógrafo profesional como tú cuando se va de vacaciones? Ahora mismo una Sony RX100, la mejor cámara que se ha fabricado jamás en ese segmento. Cuando enseño a los profesionales lo que es capaz de hacer, no se lo creen. De nuevo insisto en que es una herramienta, pero si tienes cosas en la cabeza, esta cámara te permite creer que tienes una réflex en las manos y una compacta en el bolsillo.

14


Magazine

¿Qué fotografía o fotografías de las que has visto te dices ese... «ojalá fuera mía»? Muchísimas. Si no fuera capaz de ver la belleza y la maestría en las fotos de muchísimos fotógrafos, yo no lo sería. Fueron ellos los que hicieron de mí un fotógrafo. Las fotos de Eugene Smith, de Doisneau, de Capa, de tantos y tantos. Ahora me emociono con las fotos de mis amigos Rafael Roa, Jorge de JMPhotoemotion, mi amigo Quique Tou-

Sonymage

riño, esos paisajes con fotografía infrarroja, por no decir los timelapse de Pacheco, ¡qué maravilla! Me gustaría ser Thomas Canet para hacer sus retratos y Salgado para ver lo que han visto sus ojos. Ojalá fueran míos los recuerdos de cómo se hicieron tantas fotos, porque aún siendo importante la foto, lo es más la experiencia de hacerla.

15


16


Magazine

¿Qué tipo de fotografía no realizas? Prensa del corazón, no lo pillo. A mí me da igual la vida de los demás. Fotografía deportiva, me encanta verla, pero no sé de deportes y es premisa saber de lo que fotografías. Desnudo, no tengo la sensibilidad suficiente; lo he hecho, creo que correcto, pero no me inspira. Y tantos y tantos tipos. Estos días aprendí que hay que poner el foco, y no el fotográfico precisamente, en pocos sitios para poder hacer que tu empresa funcione. Estoy en ello.

Sonymage

¿Qué no debe faltar en el estudio de un fotógrafo para obtener buenos resultados? Ideas, lo demás se alquila. Dicho esto, por supuesto, nunca debe faltar la mejor iluminación que puedas comprar o alquilar. Si tienes una buena maquilladora y buena modelo ya tienes el 50 %. Si te rodeas de buenos profesionales, si tienes buenos equipos, si tú eres medio bueno, sale todo.



Magazine

Sonymage

aquí el punto y final...

de la esencia del negocio, de la vista del éxito.

Cambiar. El mundo ha cambiado. NO podemos hacer lo mismo y venderlo del mismo modo. Hay que mejorar, no como fotógrafos, sino como empresarios, como emprendedores. Vendemos cosas que la gente quiere comprar, vamos a aprender a vendérselas.

Encontramos en Javier Águeda un fotógrafo, un artista, un docente, un empresario apasionado e inmerso en el arte al que un día decidió dedicar su vida. En su momento fue una decisión, quizá, arriesgada; hoy sabe que esa decisión fue acertada y disfruta de ello, tanto como para compartirlo con otros que hoy comienzan o perfeccionan su técnica.

¿Qué le pides a tu profesión? Puedes poner

Este fin de semana he aprendido que el mejor producto que obtiene cero en ventas no es el peor producto. Vamos a aprender a vendernos, a vender nuestro producto, a no competir por precio y hacer valer la mejor profesión del mundo. No estamos en crisis, estamos en el mejor momento de la historia para hacer cosas. ———————————

Ponemos fin a esta entrevista agradeciendo a Javier Águeda su amabilidad al acceder hacer esta entrevista para Sonymage. Gracias por acercarnos su quehacer y su pasión por la fotografía. Le deseamos que tenga mucha suerte en su periplo artístico y profesional. Que no le falten proyectos y que su empresa reciba muchos encargos apasionantes. Muchas gracias.

La fotografía como profesión. La fotografía como producto. El fotógrafo como empresario. La vocación artística como negocio. La fotografía como materia docente. La experiencia fotográfica como bagaje a compartir… Desde luego un punto de vista, el profesional, muy interesante para tantos aficionados a la fotografía que nunca se han imaginado a sí mismos viviendo de este arte. Desde luego, se ve inmediatamente, según iniciamos la lectura de las palabras de Javier Águeda que es un apasionado de su labor, un empresario audaz y conocedor, no sólo de la técnica, de la sensación, del instante, de la pericia de la fotografía, si no

Javier Águeda 19



Magazine

Sonymage

ACFAE Una Asociaci贸n con vocaci贸n fotogr谩fica Entrevista a Albert Vilardell i Prats, presidente de ACFAE

por Dage


ACFAE “Una Asociación con vocación fotográfica” por: Dage La tradición fotográfica en Cataluña se remonta a 1839, cuando en el mes de noviembre del mencionado año, un joven grabador, Ramón Alabern, que había trabajado en París junto a Daguerre, realizó la que se reconoce como primera fotografía tomada en Cataluña, con el procedimiento del “daguerrotipo”. La imagen tuvo como escenario los pórticos de la Casa Xifré, en la Plaza de la Constitución de Barcelona. De aquellos albores a nuestros días, la

22

expansión del Arte Fotográfico en Cataluña, se traduce en el reconocimiento de magníficos artistas y propiciando el nacimiento de numerosas Asociaciones que, compartiendo la misma pasión, agrupan a profesionales y aficionados. Hoy nos entrevistamos con Albert Vilardell i Prats, presidente de ACFAE, “Asociación Cultural Fotográfica del Alt Empordà”, constituida en septiembre de 2012 y con sede en Vilafant (Girona).


Magazine

Albert, ¿por qué nace ACFAE? AVP: La idea surge a partir de la inquietud de un grupo de aficionados a la fotografía. En nuestra comarca no existía ninguna Asociación fotográfica, cosa sorprendente si tenemos en cuenta el ambiente cultural que se respira. Hay muchas personas con cámara, profesionales, aficionados y lugares maravillosos donde hacer todo tipo de fotografía. Creo que ACFAE llena un vacío acogiendo a todos aquellos que disfrutan con la fotografía. Desde tu punto de vista, ¿a qué se debe esta masiva afición? AVP: Cataluña siempre ha estado comprometida con la cultura; en todos los ámbitos artísticos tenemos prestigiosos

Sonymage

representantes. Yo creo que la educación que recibimos desde la infancia, es determinante para favorecer la sensibilidad hacia el Arte. Después, sólo es cuestión de intentarlo. Centrémonos en el ámbito de la fotografía, defínela. AVP: La fotografía es un Arte actual y en auge; las personas que disfrutamos con ella, la vivimos con verdadera pasión. Cada día son más las personas que se acercan a la disciplina fotográfica, y más gente la que sabe apreciarla. Una fotografía debe transmitir por sí sola las emociones, el instante, el color, la luz; en definitiva, toda la intensidad del mundo que nos rodea. Se trata de un lenguaje universal, al alcance de todo el mundo, de todas las culturas.

Acto de la inauguración oficial de ACFAE

23


Háblanos ahora del fotógrafo y el acto de fotografiar AVP: Cada fotógrafo es único. Para algunos la fotografía constituye un hobby, para otros su profesión; todo es válido ya que la herramienta ofrece muchísimas posibilidades. Por ejemplo, siempre ha llamado mi atención el “fotoperiodismo”, que nos acerca al pasado y nos ayuda a vivir el presente. Yo soy de los que piensan que, en muchas ocasiones, una fotografía vale más que mil palabras. En cuanto al acto de fotografiar, no puedo implicar en mi respuesta a los demás fotógrafos, pero dejando al margen las cuestiones técnicas que todos conocemos, y adentrándonos en el plano de lo subjetivo, pienso que para casi todos, “fotografiar”

24

constituye un sentimiento, algo emocional; es como robar un trozo del momento que vivimos y guardarlo, algo muy parecido a lo que sucede en nuestro cerebro con los recuerdos, pero con la ventaja de que podemos tenerlo siempre a la vista e incluso modificarlo… Es fascinante poder inmortalizar la belleza de un instante irrepetible. ¿Os centráis en alguna disciplina fotográfica concreta? AVP: La verdad es que no, y tampoco lo pretendemos. Queremos que sea un proyecto pluridisciplinar, sin encasillamientos, que llegue a la mayor cantidad posible de apasionados por la fotografía.


Magazine

Sonymage

Primera salida, "Caballos con enganche"

l'Albera francesa

25


Salida al Monasterio de Sant Quirze de Colera

Salida al Rec del Manol 26

Salida a l'Albera francesa


Magazine

¿Qué te gustaría añadir para terminar de definir este proyecto? AVP: Pues que se trata fundamentalmente de compartir presencialmente nuestras experiencias fotográficas, con el máximo respeto hacia los demás y poniendo mucha ilusión en lo que hacemos. Poner en funcionamiento una Asociación no es tarea fácil, cuesta mucho trabajo, pero estamos convencidos de que merece la pena el esfuerzo, y además, contamos con el apoyo de nuestros socios. Permanentemente, estamos estudiando la mejor manera de hacer llegar nuestra propuesta a los aficionados a la fotografía que hay en la comarca.

Sonymage

Albert, muchas gracias por dedicarnos tu tiempo y darnos a conocer una iniciativa tan interesante y prometedora. AVP: Tenemos muchísima ilusión, nos lo tomamos muy en serio y el grupo de la Junta a la que represento, es muy activo. Muchas gracias a Sonymage por hacerse eco de nuestro proyecto. Jordi Oliveres y Daniel Arenas.

Fotografía ganadora del primer concurso organizado por ACFAE.

27



Reportaje PADAUNG : "Belleza entre monta単as" por Mayte


Reportaje PADAUNG : "Belleza entre montañas" por Mayte

De todos mis viajes atesoro recuerdos imborrables, y sin duda, las horas que pasé entre las mujeres Padaung (mujeres de cuello jirafa), al norte de Thailandia, constituye uno de los momentos más especiales. Llegar al poblado de Nai Soi no es fácil, ya que se encuentra en la frontera con Birmania y en plena selva. De hecho, llegar desde Chiang Mai a Mae Hong Son, la ciudad más cercana, supone unas ocho horas de curvas y carretera irregular, pero eso sí, disfrutando de un paisaje espectacular. Las Padaung forman parte del grupo étnico Kayan, Karen o Karenni, que en la actualidad, se compone aproximadamente de 7.000 miembros. Esta tribu que ahora habita las montañas del norte de Thailandia, llegó a Myanmar, antigua Birmania, hace unos 2.000 años procedentes del desierto de Gobi (Mongolia); pero en la década de 1.990, debido al conflicto con el régimen militar de Birmania, muchos de sus miembros huyeron a Thailandia, estableciéndose como refugiados en sus montañas del norte, donde viven prácticamente aislados y en condiciones realmente difíciles.

30


Magazine

Sonymage

31


Mi primera reacción al encontrarme con estas mujeres fue la de maravillarme admirando su belleza, natural e intrínseca; el colorido de sus tocados en el pelo me deslumbró, así como el orgullo con el que lucían sus adornos en cuello y extremidades. Para una aprendiz de fotógrafa apasionada por el retrato, fue como abrir el telón del mejor espectáculo del mundo. El poblado era sencillo, sus humildes chozas de madera, hojas y cañas se extendían a ambos lados de un camino polvoriento, confundiéndose con la frondosa naturaleza que las rodea. Llamó mi atención observar la presencia de numerosas criaturas jugando en plena calle, y la práctica ausencia de varones, que supuse estarían en el interior de las casas, dormitando en sus hamacas colgantes para paliar las intensas horas de calor.

32


Magazine

Sonymage

33


34


Magazine

Las Padaung son amables y sonrientes, me recibían con un Wai Prah, típico gesto de saludo y respeto Thailandés, que consiste en la unión de las palmas de las manos entre el pecho y la frente con leve inclinación de su cabeza, y por supuesto, esbozando una sonrisa. Al principio, con educación les pedía autorización para realizarles una fotografía, pe-

Sonymage

ro enseguida observé que posaban para mí con agrado, que les gustaba y estaban acostumbradas a las cámaras de los turistas. Algunas de ellas me parecieron incluso fascinantes modelos. Es curioso, viven privadas de cualquier tipo de medio tecnológico y sin embargo, la cosmética moderna forma parte de sus vidas. Les gusta maquillar sus ojos y dar carmín a sus labios, sobre todo a las más jóvenes.

35


La economía de subsistencia del poblado se basa en la agricultura y la venta de objetos de artesanía, algunos fabricados por ellos mismos y otros puestos a su disposición por el Ministerio de Turismo Thailandés. En todas las entradas de sus casas existe un pequeño puesto de artesanía que regentan ellas mismas. Si algo ha influido de manera rotunda en el hecho de que hoy día, todo el mundo conozca a las mujeres Padaung, es la forma que tienen de engalanarse, de adornar su cuerpo. Así, desde muy temprana edad, a los cinco años, comienzan a poner espirales de latón dorado alrededor de su cuello y extremidades, de tal forma que la presión que poco a poco van ejerciendo sobre la clavícula, a base de añadir anillos, provoca un atípico alargamiento de su cuello. Algunas mujeres pueden llegar a tener más de 20 aros de latón dorado en el cuello, soportando un peso aproximado de 8 kilos. El excesivo calor y la humedad, las obliga a limpiarlos a diario para que no se oxiden y causen heridas en la piel.

36


Magazine

Sonymage

37


38


Magazine

Sonymage

El origen de esta tradición tiene muchas leyendas: unos cuentan que los collares los utilizaban para protegerse de los ataques de los tigres, que siempre se lanzaban al cuello de sus víctimas. Otros que era el castigo impuesto por el marido en casos de adulterio. También que se crearon para que los Birmanos no robasen las mujeres a los Kayan porque, al no poder hacer muchas tareas, valían la mitad como esclavas. Pero todo son teorías sin confirmar y la realidad de hoy día es, que si preguntas directamente a una mujer Padaung sobre su ornamento al cuello, nos responde que es un símbolo de riqueza y embellece a quien lo lleva, así que no dudan en mostrar orgullosas su múltiples aros.

39


Hace unos años, el Gobierno Thailandés trató de hacer desaparecer esta costumbre, intentando cambiar la imagen de país poco desarrollado; muchas de ellas rompieron con la tradición, pero viendo el interés turístico que despiertan las Padaung y los beneficios económicos que reporta dicho turismo, decidieron no sólo respetar la tradición, sino impulsarla. Para nosotras, las mujeres del mundo occidental, resulta una costumbre difícil de entender, y cabría plantearse si estamos ante un caso de mal trato al género femenino, pero desde mi observación, lo que sí puedo constatar es que yo las contemplé hermosas y risueñas, mostrando con orgullo sus ornamentos, y así lo acreditan mis fotografías. Cuando me dirijo a cualquier parte del mundo no lo hago con el ánimo de juzgar culturas y tradiciones, sino con el afán de enriquecer mi conocimiento mezclándome con sus gentes, y por supuesto, desde el máximo respeto a su mundo. No me corresponde a mi la tarea de juzgar generaciones de historia, y sí la de ser fiel transmisora de lo que contemplan mis ojos.

Espero que mis palabras y mis fotografías, sirvan para acercaros un poquito más la cultura de las Padaung y su tradición. Mayte Muro

40


Magazine

Sonymage

41



Reportaje Una bella historia de amor por Jose61


Reportaje Una bella historia de amor por Jose61 Erase

una vez un príncipe llamado Kurram que había sido formado en las más selectas disciplinas del saber: astronomía, gramática, matemáticas, filosofía... y además hablaba árabe (la lengua del Corán) y persa (la lengua de la Corte). Un día que paseaba por el bazar de Agra, entre el bullicio de mercaderes y estibadores de elefantes, sus ojos se encontraron con los de una niña de 15 años. Era la prin-

44

cesa Arjumand, hija del Primer Ministro de la Corte. Inmediatamente, el príncipe quedó prendado de ella. Impresionado por la belleza de la joven, preguntó el precio del collar de cristal que ella se estaba probando. El mercader, sonriendo, le contestó que no eran cristales sino diamantes las cuentas de aquel collar. La joya valía una fortuna. El príncipe lo pagó y se lo regaló a Arjumand, que de inmediato quedó también enamorada.


Magazine

Sonymage

45


46


Magazine

Tuvieron que esperar cinco años para unirse en matrimonio, cinco largos años ya que no se vieron en todo ese tiempo. Años después de casarse, cuando el príncipe fue coronado, pasó a llamarse Shah Jahan (Emperador del Mundo) y ella Mumtaz Mahal (la Elegida del Palacio).

Sonymage

Pero cuatro años después de ocupar el trono, el emperador sufrió la peor tragedia de su vida: su amada esposa, Mumtaz Mahal, no resistió el parto del decimocuarto hijo y falleció. Shah Jahan, transido de dolor, mandó construir el Taj Mahal para enterrarla, como mausoleo en memoria del

47


Una vez acabado, el emperador quiso construir otro mausoleo-tumba para él, idéntico al de su esposa pero en mármol negro, al otro lado del río Yamuna, y unir después ambos mediante un puente de oro. Y lo hubiera hecho, si no llega a ser por Aurangzeb.

48


Magazine

Sonymage

49


50


Magazine

Aprovechando el estado depresivo y de profunda tristeza en el que estaba sumido el emperador, Aurangzeb, tercer hijo de Shah Jahan, cegado por la ambición, traicionó a toda su familia, mató a sus hermanos (excepto a dos chicas) y arrebató el poder a su padre. Después lo encarceló en una torre del Fuerte Rojo de Agra, frente al Taj Mahal, y a las dos hermanas supervivientes en otra.

Sonymage

Una vez en la torre donde vivió prisionero sus últimos años, pude ver lo que contemplaba el Emperador desde su balcón: el Taj Mahal. En una pared opuesta, un hueco: el lugar donde pidió que le colocaran un espejo para, desde su lecho de muerte, a los 74 años, expirar mirando a la tumba de su esposa.

51


Se dice que el Fuerte Rojo guarda el misterio de Shah Jahan y que en las noches de luna llena todav铆a pueden o铆rse los pasos y sollozos del Emperador, del padre que enloqueci贸 de dolor y muri贸 de amor.

52


Magazine

Sonymage

53



ARTE: Fotografía


Concurso Sonymage de Fotografía

Fotografía ganadora Enero 2013 Tema: "Arquitectura" Título: "MBK" Autora: Mayte

56


Magazine

Sonymage

57


58


Magazine

Sonymage

FotografĂ­a ganadora Marzo 2013 Tema: "Nubes" TĂ­tulo: "Poppy & Clouds" Autor: Sirius

59


Concurso: “Ubica el Logo” Con motivo del "III Aniversario" de Sonymage en la red, se convocó un concurso de fotografía que consistía en ubicar nuestro Logo dentro de una imagen. Las aportaciones fueron numerosas y el nivel de calidad, junto con la creatividad de los participantes, sobrepasó todas nuestras expectativas. En esta ocasión, decidimos premiar el entusiasmo de nuestros usuarios con un premio metálico de 100 euros, que esperamos, ya haya disfrutado nuestro afortunado ganador.

Fotografía ganadora: "En la Plaza de España (Madrid)" - Ynos

60


Magazine

Sonymage

Fotografía finalista: "Entre luces de neón" - Ynos

Fotografía finalista: "En el museo” - Jesús González

61


62


Magazine

Sonymage

FotografĂ­as destacadas SYM 63


“Aiguamolls”

64


Magazine

Sonymage

Autor: Sirius

65


Autor: Alejiga

66


Magazine

Sonymage

67


68


Magazine

Sonymage

“Hipnos , Dios del Sueño... ” Autor: Fardels

69


“Ventanas al cielo“

70


Magazine

Sonymage

Autor: Alpha300

71


“Atomium“ Auto

72


Magazine

Sonymage

or: テ]gel Rollテウn

73


“Gavià“ Autor: Sirius

74


Magazine

Sonymage

75


“Calma“ Auto

76


Magazine

Sonymage

or: Muliterno

77


“Cadeau“ Autor: Ribasca

78


Magazine

Sonymage

79


“Hiyab” A

80


Magazine

Sonymage

Autor: Piwy

81


82


Magazine

Sonymage

“Luisa Fernanda” Autor: Joquinss

83


“Aves de Invernada“ Autor: Alejiga

84


Magazine

Sonymage

85


86


Magazine

Sonymage

“Dulce inocencia“ Autor: Piwy

87


“Panorámica de Granada n

88


Magazine

Sonymage

nevada� Autor: Jose61

89



Naturaleza: Fauna y Flora


92


Magazine

Sonymage

T铆tulo: Estornino Autor: MAC Datos: A700; F-7.1 ISO 320 1/500 Buena luz, buen foco y acertada composici贸n. Enhorabuena.

93


TĂ­tulo: Uno pero que muy mono Autor: MAC Espectacular 1er plano. Unos colores fieles y un momento tremendo. Felicidades.

94


Magazine

Sonymage

Título: Joven Cabra Ibérica. Autor: Matarile Magnífico primer plano. Felicidades.

95


Título: Pico gordo en acción. Autor: Lanviga Datos: Canon EOS 5D Mark III; f 8; 1/200; ISO 800: 330 mm La foto destaca por el encuadre, la nitidez , la luz y el desenfoque del fondo. Es una magnífica captura. Enhorabuena.

96


Magazine

Sonymage

97


TĂ­tulo: Capuchino Autor: Lanviga Extraordinaria captura. Enhorabuena.

98


Magazine

Sonymage

99


TĂ­tulo: Curruca capirotada Autor: Vipuchol

Nitidez y colores excepcionales. Pose, p Enhorabuena.

100


Magazine

Sonymage

posadero y encuadre muy buenos.

101


Título: Espátula Autor: Alejiga

Es una imagen magnífica . Una l Enhorabuena.

102


Magazine

Sonymage

luz y tonos preciosos. Excelente.

103



Paisaje


TĂ­tulo: Tielve - Asturias Autor: Ivtrecet Una luz exquisita con una estupenda profundidad y encuadre. MagnĂ­fico trabajo. Felicidades.

106


Magazine

Sonymage

Título: Bianditz Autor: Ivtrecet Composición, luz, encuadre. Excelente forografía. Felicidades.

107


108


Magazine

Sonymage

Título: La escalera del mar Autor: Muliterno Datos: Sony A700; f8; 59s; ISO 200; 20 mm Una inquietante visión con la acertadísima inclusión de esa escalera. Magnífica técnica. Felicidades.

109


TĂ­tulo: Roc Colom Autor: Sirius

Sony A77; f7.1; 1,13s; 24 mm;ISO

MagnĂ­fico el ambiente, el colorid Felicidades. 110


Magazine

Sonymage

O 400

do y el encuadre. El conjunto es fantรกstico.

111


T铆tulo: El amanecer Autor: Muliterno

Datos: Sony A700; f 10; 1

Una gran composici贸n con ton Felicidades.

112


Magazine

Sonymage

1/50; ISO 200; 10 mm

nos y luces espectaculares.

113


TĂ­tulo: Oleaje no porto Autor: Chirlateira

Datos: Nikon D700; f5 1/640

FantĂĄstica, explosiva, con mu ces. Enhorabuena. 114


Magazine

Sonymage

0; ISO 500; 185 mm

ucha fuerza, llena de mati-

115



Paisaje Urbano - Interiorismo


Título: Espacio Fundación Telefónica Autor: Ángel Rollón Una disposición de espacios muy acertada y un encuadre perfecto. Felicidades

118


Magazine

Sonymage

Tテュtulo: Hall Autor: テ]gel Rollテウn Buena exposiciテウn, excelente control de luces y calidad en los colores. Excelente captura.

119


Título: Tubular Autor: Sirius Datos: Sony A700; f 4,5,1/20; ISO 200; 16 mm Un buen ejercicio de geometría con un procesado magnífico. Excelente trabajo. 120


Magazine

Sonymage

TĂ­tulo: Cubist Autor: Sirius Datos: Sony A77; f 5;1/13 ISO 400; 50 mm Ojos privilegiados para captar en un instante una magnĂ­fica imagen. Felicidades.

121


Título: Plaza Mayor Autor: Javier Díaz

Datos: Sony A77; f 4; 1/160

Una magnifica realización y Enhorabuena.

122


Magazine

Sonymage

0; ISO 100; 30 mm

y resultado extraordinario.

123


Título: Callejón sin salida Autor: Iosa Preciosa fotografía y magnífico procesado. Felicidades.

124


Magazine

Sonymage

125



Deportiva y Espectรกculo


T铆tulo: Cabalgando las Autor: Chirlateira

Datos: Nikon D700; f10; 1

Aire pict贸rico, luces y momento Felicidades.

128


Magazine

Sonymage

olas

/1000; ISO 200;340mm

o capturado. Preciosa foto.

129


TĂ­tulo: Cara a Cara (Face & Face) Autor: Espartano Datos: Sony A77; f5,6; 1/10; ISO 200; 22mm Un cierto aire de tenebrismo que le sienta bien, rematado por un acertado BN. Felicidades.

130


Magazine

Sonymage

TĂ­tulo: Deporte de altura Autor: Antoiof Instante congelado perfecto . Un foto cuidada en detalle. Felicidades

131



Retrato


Título: Psiquis Autor: Ribasca Datos: A700; f11; 1/200; 85 mm; ISO 200 Aire cinematográfico, magnífica luz y muy sugerente. Buen trabajo.

134


Magazine

Sonymage

Tテュtulo: Descompuesta y sin novio Autor: テ]gel Rollテウn Una foto divertida y creativa. Felicidades.

135


Título: Antoni Clavé Autor: Jesús González Magnífico retrato. Felicidades.

136


Magazine

Sonymage

TĂ­tulo: La flor de mi jardĂ­n. Autor: Israchamorro Una flor preciosa!!! Felicidades.

137



FotografĂ­a Social


Título: Tecnológicos Autor: Javier Díaz Datos: Sony A77; f3,5; 1/10; ISO 800; 120mm Una magnífica lectura de la situación actual. Buen trabajo Felicidades.

140


Magazine

Sonymage

TĂ­tulo: MuĂąecos rotos Autor: Alpha300 Datos: Canon 7D; f4; 1/4; 144 mm; ISO 400 Muy bien realizada. Estupendo virado y procesado. Enhorabuena.

141


142


Magazine

Sonymage

Título: Cônspectus Autor: Sirius Datos: A700; f 11; 1/160; 180 mm; ISO 800

Una mirada con mucha fuerza. Una fotografía emocionante. Felicidades.

143



Macro


T铆tulo: Good Morning La Autor: Fardels

La atm贸sfera global de la ima Felicidades.

146


Magazine

Sonymage

adybug

agen es fantĂĄstica. Excelente fotografĂ­a.

147


T铆tulo: Melanargia a la sombra Autor: Espartano Una definici贸n, luz y composici贸n, impecables. Felicidades.

148


Magazine

Sonymage

TĂ­tulo: Lycaena tytirus Autor: Espartano Fondo, posadero y tonos excelentes. Buen trabajo. Felicidades.

149


Título: A ojo de… gusano. Autor: Antoniof .Datos: Nikon D300; f 6,3; 1/40; 105 mm; ISO 400 Un contrapicado con un resultado espléndido. Original. Felicidades.

150


Magazine

Sonymage

TĂ­tulo: Morchella elatoides Autor: Jaleo Datos: EOS 400 D; f2.8; 1/160; 70 mm; ISO 400

Un ambiente genial. Excelente el volumen y efecto tridimensional. Felicidades.

151


TĂ­tulo: Compartiendo piso Autor: Sorginetxe Imagen de mucha calidad. Excelente captura. Felicidades

152


Magazine

Sonymage

Título: Así, así, quietecita. Autor: Sirius Entre llamas parece. Detalles y definición muy buenos. Felicidades.

153


TĂ­tulo: Lobito Autor: Vlad Datos: Nikon D80; f5; 1/50; 150 mm; ISO 200 Luz y fondo perfectos. Excelente trabajo. Felicidades

154


Magazine

Sonymage

Título: Recién salida Autor: Espartano Fondo apastelado precioso. Foto espléndida Felicidades.

155



Diversas


T铆tulo: La bombilla flotante Autor: Javier D铆az Datos: Sony A77; f1,7; 1/250; 50 mm; ISO 50 Iluminaci贸n, nitidez y realizaci贸n excelentes. Felicidades.

158


Magazine

Sonymage

Título: Las flautas Autor: Javier Díaz Datos: Sony A77; f8; 6s; 35mm; ISO 50 Cuando la luz es de calidad, el resultado también. Felicidades.

159


TĂ­tulo: Espaguetis a la sombra Autor: Jeno Atrevida y bien pensada. Felicidades.

160


Magazine

Sonymage

T铆tulo: El perfume Autor: Jeno Una foto divertida, de gran imaginaci贸n. Felicidades.

161


TĂ­tulo: Te esperarĂŠ Autor: Piwy Datos: A580; f 2,8; 1/250; ISO 400; 110 mm Imagen con fuerza y muy sugerente. Felicidades.

162


Magazine

Sonymage

TĂ­tulo: Ocaso Autor: Muliterno Datos: A700; f13; 1/80; ISO 200; 10 mm Bella imagen impresionista. Buen trabajo. Felicidades.

163


TĂ­tulo: La Ăşltima cen Autor: Jeno

Sencillamente genial. Fel

164


Magazine

Sonymage

na

licidades.

165



Series fotográficas Una mañana en la playa de Jökulsárlón Ayuntamiento de Madrid


Playa de Jรถkulsรกrlรณn. Sur de Islandia. por: Iras

168


Magazine

Sonymage

169


170


Magazine

Sonymage

171


172


Magazine

Sonymage

173


Ayuntamiento de Madrid. por: テ]gel Rollテウn

Fachada principal

174


Magazine

Sonymage

VestĂ­bulo 175


Lucernario

176


Magazine

Sonymage

Vidriera

177


Vista general

178


Magazine

Sonymage

Vista general

179


GalerĂ­a acristalada

180


Magazine

Sonymage

Vista general

181



Taxonomía Los Empídidos, una familia de dípteros. por Javier Díaz


Dípteros Los Empídidos, una familia de dípteros. por Javier Díaz Empídidos Los empídidos (Empididae) son una familia de dípteros braquíceros que cuenta con más de 3.000 especies descritas y posiblemente otras 4.000 más aun sin describir. Son de distribución mundial, pero la mayoría son de la región Holártica. Hay mucha variación pero en general son de tamaño mediano a chico, de 1 a 15 mm. Son más bien oscuros de colores no metálicos y bastante peludos. Suelen ser delgados, de largas patas, de cuello definido y con una joroba en el tórax. Algunos tienen una larga probóscide. Los machos suelen tener ojos más grandes que las hembras y éstas tienen un abdomen más grueso.

Biología Son fundamentalmente predadores como la mayoría de sus parientes de la superfamilia Empidoidea. Aunque los adultos de muchas especies visitan flo-

184

res para beber néctar y unas pocas especies obtienen toda su proteína del polen. Son así posiblemente polinizadores de importancia secundaria. Durante la época del celo suelen formar enjambres. En la mayoría de los casos los machos son los que se reúnen en grandes grupos, a menudo sobre algún promontorio en el terreno. Están a la espera de hembras, cuando una se incorpora al enjambre algún macho se une y la pareja se retira del grupo para aparearse. Algunos empídidos como la especie europea Hilara maura tienen un elaborado cortejo nupcial en que el macho presenta a la hembra una presa envuelta en seda para estimularla sexualmente. En ciertas especies el obsequio nupcial es más simbólico y es un paquete vacío de seda.La larva es también predadora (aunque algunas son carroñeras); generalmente se las encuentra en suelo húmedo, ambientes acuáticos o estiércol. Suelen ser predadoras de las larvas de otras especies, especialmente de otros dípteros.


Magazine

Sonymage

185


186


Magazine

Sonymage

187


Evolución y sistemática Los empídidos fósiles están bien representados en depósitos de ambar. Es evidente que la familia estaba ya bien establecida en el Cretáceo a más tardar. Dos grupos que antes eran considerados como subfamilias ahora son vistos como familias independientes dentro de Empidoidea: Atelestidae e Hybotidae. Los Brachystomatidae también son considerados una familia diferente, pero es posible que esto sea un error. Por mucho tiempo se pensaba que Microphorinae era una subfamilia de Empididae pero ahora se opina que es una subfamilia de Dolichopodidae. Es posible que algunas de las subfamilias de esta lista no pertenezcan aquí; aun no se sabe si se trata de un grupo monofilético. Seguramente va a ser necesario hacer un reajuste de la taxonomía de estos grupos, especialmente con respecto a la relación entre Empididae y Dolichopodidae, que representan a la mayoría de los representantes de Empidoidea. Al menos parece que Brachystomatinae, Empidinae y Hemerodromiinae son grupos naturales en su totalidad y que Clinocerinae también lo es en su mayor parte. Nombre común: Empis Inglés: Dagger flies, Balloon flies Fuente: Wikipedia

188


Magazine

Sonymage

189



Hilos grupales


Hilo grupal “Bicicletas”- Autor: Jasdg

192


Magazine

Sonymage

Hilo grupal “Flores Silvestres”- Autor: Jasdg

193


Hilo grupal “Puertas”- Autor: Iosa

194


Magazine

Sonymage

Hilo grupal “Cómeme”- Autor: Jeno

19 15 95


Hilo grupal “Escaleras”- Autor: Alpha300

196


Magazine

Sonymage

Hilo grupal “Escaleras”- Autor: Ángel Rollón

197


Hilo grupal “Autorretratos”- Autor: Sirius

198


Magazine

Sonymage

Hilo grupal “Autorretratos”- Autor: PhotoJPS

199


Hilo grupal “Gaviotas”- Autor: Sirius

200


Magazine

Sonymage

Hilo grupal “Gaviotas�- Autor: Chirlateira

201



Artículos Fotografía MICOLÓGICA por Álex Alonso


Artículo Fotografía Micológica y III Por Álex Alonso

En mi mochila Vamos a repasar el contenido de nuestras mochilas. La mía es muy pesada. Está llena de cachivaches que voy almacenando a medida que se crean necesidades. El saquito de arroz siempre está en ella, se lleva buena parte del peso pero se hace imprescindible como ya he comentado.

Sobre el equipo estrictamente fotográfico se me ocurre que, aunque siempre queremos ampliarlo, el que tenemos es el bueno, con cualquier cámara y equipo podemos realizar excelentes fotografías.

El reflector plegable ocupa poco espacio, aunque igualmente es imprescindible.

En otro rinconcito tengo el polarizador. Es de mucha utilidad cuando tenemos brillos indeseados, además aviva los colores.

Una pequeña chapita de aluminio le hará la competencia a mi reflector por ser más cómoda y manejable.

Por si acaso llevaremos el flash bien ubicado en su compartimento. No está de más hacer alguna toma con él y ver las diferencias.

También he hablado de la importancia del disparador. Si me lo dejara en casa, tendría que volver a buscarlo.

Dos reflectores tetrabrik no ocupan espacio, ya hemos explicado su utilidad.

En un rincón se esconde una pequeña lona de plástico, ya sabemos que pasaremos la mañana “cuerpo a tierra” en lugares húmedos y la verdad, quiero que los pantalones aguanten algún tiempo. La navaja forma parte del ajuar de todo buen montañero. Una tijeritas podrán cortar aquella brizna

204

de hierba que siempre quiere salir de protagonista delante de la seta.

No nos olvidemos de dejar un pequeño hueco en la mochila. A media mañana, cuando las tripas empiezan a rugir, la fotografía carece de importancia y es el momento se sacar el bocadillo. Es muy aconsejable la costumbre de realizar un repaso visual por el suelo antes de que cambiemos de ubicación. Después de estirar las piernas y recoger nuestros utensilios seguro que nos dejábamos el saquito de arroz o la tapa del objetivo.


Magazine

Sonymage

205


La composición Realizar una buena composición es básico en cualquier tipo de fotografía, a través de la composición podemos potenciar la idea que queremos expresar. La composición imprime emoción en una fotografía y debería marcar un recorrido visual. Ordenemos los elementos ocupando el lugar más adecuado en la escena. La composición es algo muy personal, aunque hay ciertas normas más o menos acertadas que pueden servirnos de guía para componer, un pequeño giro o desplazamiento de nuestra cámara puede ayudarnos a organizar mejor la composición. Hemos de contemplar todos los ángulos, Antes de instalar la cámara miremos por el visor a pulso y ya podemos hacernos una idea de las posibilidades de ese encuadre.

206

No seria buena idea situar las setas en el centro del encuadre, mejor desplazarlas a un lado de esta manera crearemos una lectura mucho mas dinámica. En ocasiones la inclinación de las setas nos marca una dirección en la que deberíamos dejar espacio. La seta o grupo de setas quedaría a un lado y podríamos imaginar que miran al horizonte. Imaginemos una composición común en muchas fotografías de setas formada por un primer plano, las setas protagonistas y el fondo. Hay que observar bien el primer plano, es decir, el suelo o elementos que están por delante de la seta protagonista. Eliminaremos la ramita que moleste para que quede todo más ordenado, aunque sin descartar la posibilidad de dejar algún elemento muy desenfocado en el primer plano que nos ayude a dar


Magazine

una agradable sensación de ingravidez o que las setas están sumergidas en el bosque. Miremos a nuestro alrededor. Cualquier elemento que nos ofrece la naturaleza, nos puede sugerir ideas. Seamos creativos y al tiempo fieles al entorno donde crecen para obtener un escenario creíble. Cada especie tiene su hábitat concreto. La razón principal de la fotografía micológica es hacer destacar sobre el resto a la seta protagonista; para ello podríamos hacer un foco selectivo sobre la seta, es decir, disparar con un diafragma abierto para tener poca profundidad de campo y que el entorno quede desenfocado. Eso hará que centremos la atención del espectador desde un principio en la zona a foco. Si estamos fotografiando un grupo de setas es recomendable que fijemos el foco en la más avanzada para facilitar una lectura de delante hacia atrás; dependiendo del tipo de composición que estemos buscando elegiremos enfocar las láminas desde abajo, la decoración del pie, el borde del sombrero, etc. Es en esta zona donde deberemos tener especial cuidado en una correcta iluminación.

Sonymage

Es interesante buscar una seta o grupo de setas secundarias que hagan de puente entre este plano protagonista y el fondo. Esto proporcionará una armonía muy adecuada a la foto. Los fondos pueden ser suaves y desenfocados, con pocos colores o ser ricos en tonalidades; en todo caso no han de confundir, han de estar al servicio del tema principal destacándolo. Algunas veces aparecen luces puntuales demasiado fuertes debido a la presencia de algún elemento lejano iluminado; analicemos su origen, para ello podríamos girar el objetivo hasta enfocar al culpable y eliminarlo. En otras ocasiones pueden aparecer los conocidos como “artefactos lumínicos” o “flares”, que se han venido considerando una aberración cromática, no tengamos ideas preconcebidas, muchas veces pueden ofrecer un extra muy interesante a la foto. Sería interesante buscar una composición en el fondo, al igual que hacíamos en las setas protagonistas, que aporte una plasticidad y un ritmo que contribuya al equilibrio en el conjunto de la imagen.

207


208


Magazine

Sonymage

El coleccionismo. Como aficionados a la fotografía micológica podremos ir aprendiendo sobre las setas: sus nombres, características y diferentes hábitats. Enriquecer poco a poco nuestros conocimientos micológicos es una gran oportunidad que tenemos a través de la fotografía. Su gran variedad nos permitirá aficionarnos al coleccionismo fotográfico de diferentes especies. Poder sumar especies a nuestra colección nos proporcionará una gran satisfacción. Para identificar especies y ponerle título a nuestras imágenes podemos consultar guías micológicas. Hay una gran variedad

de ellas y seguro que encontramos la que más se ajusta a nuestras necesidades. También podemos colgar nuestras fotos en foros especializados en micología y/o fotografía en donde, además de identificarlas, nos pueden orientar sobre cómo perfeccionarlas. Los foros también nos ofrecen pistas sobre qué especies podemos encontrar en ese momento del año, mostrarnos variedades que no conocemos y conseguir la información de los hábitats donde crecen; además de inspirarnos en el trabajo de otros fotógrafos. Bueno amigos y hasta aqui . Felicidades si habeis llegado al final....

alex@jaleovolums.com 209



GalerĂ­a recomendada Muliterno


Muliterno

212


Magazine

Sonymage

213



ARTE: Literatura Algo mรกs que palabras...


“Gozosa espera” Juan Francisco

Si no fuera por tener los labios presos a la copa del árbol subiría agarrado a las ramas de su guía para beber almíbar de sus besos, pero me paro un poco y me contengo de devorar los frutos que la higuera a mi boca revela placentera y a mi apetencia pide su devengo. En su sombra cobíjome dichoso a esperar de la brisa las caricias y el suave roce de su cuerpo hermoso robados con las artes subrepticias de quien encuentra placer voluptuoso en el festivo mar de sus delicias.

216


Magazine

Sonymage

Foto: Ribasca

217


Tú me lo has dado todo Gregotd36 TÚ ME HAS DADO TODO. Tímido, llegué a tu lado, a calmar con mi amor, el deseo de tu alma... ¡Tú me has dado todo cuanto anhelaba! Un cariño puro y noble, sin mancha... Tu brazo en mi brazo, tu palma en mi palma anduvimos juntos... sin prisa, con calma. Los blancos senderos, los bosques umbrosos y los verdes prados, nos vieron gozosos. Parlantes los ojos, callados los labios, y hasta las estrellas brillando en lo alto, vieron sonrientes nuestro breve paso... Tú me has dado todo cuanto soñaba: todo tu cariño y aún mucho más... tú me has dado hijos, que absorto he mirado, dormidos en mis brazos... ¡Ya me has dado todo! ¡Cuanto anhelaba! Pero el amor continúa, el amor, nunca se acaba.

218


Magazine

Sonymage

Foto: Miriam

219


Liturgia LilyJalile

Recuerdo, musito y me estremezco: las sábanas frescas, la penumbra, el pandero de la lluvia sobre el patio y tu agonía ritual sobre mi hombro. Carne sobre carne, fuego a fuego, gota a gota de sudor, ¡amémonos! Devolvamos a la vida lo que se nos da de sobra: al que ahorra la vida no perdona más que al que derrocha. Hemos de morir; acabaremos. Un día, al despertar, ya no despertaremos, no estaremos más…(¿no es triste?). Ven y abrázame y con un beso sabio, sin apuro, enciende los cirios, ilumina el templo y cuerpo a cuerpo, oremos.

220


Magazine

Sonymage

Foto: Pirus

221


LA FRANJA DE GASA Bernie5422 Nací en el 48, al tiempo que se festejaba la independencia y la creación del Estado de Israel. No conocí personalmente ese país hasta pasados mis cuarenta, y sólo viví sus conflictos bélicos desde la diáspora. Ateo, despojado de vínculos religiosos que podría haber dejado en mi casa el abuelo paterno, ( que tenía en su sinagoga asiento propio y una chapita de bronce atornillada en donde estaba labrado su nombre), y criado en una familia judía tradicional, tampoco cursé mis estudios en ninguno de los varios institutos de enseñanza judíos o hebreos que funcionaban en mi ciudad natal. Por eso, Israel era un nexo, pero, sostenido tan sólo ( que no es poco ) por fuertes lazos étnicos a los que siempre me sentí vinculado. Me llegó la hora, como a muchos, de visitar esa tierra y de paso ver a parte de mi familia materna, que hacía ya muchos años había emigrado ( hecho la alía, como se dice en hebreo ) y tantos años habían pasado desde ese momento , como años habían corrido sin volver a verlos. Es un país chico, pero largo, y se sentían los kilómetros que nos separaban del aeropuerto Ben Gurión hasta llegar a la casa de uno de mis primos que vivía casi en el extremo más alejado de nosotros. Alquilé para esos efectos una cómoda Van con la que poder pasear con mis familiares, y visitar todo sin tener que quedarme en sus respectivas casas sin conocer nada. Por eso de las dificultades de coordinar los diferentes horarios de trabajo y los espacios de recreación, de repente quedé yo sólo y hasta pasado el shabat, no podría poder salir de nuevo a pasear con ellos. Me subí a la camioneta y sin pensar mucho, (total, todo para ver sería nuevo para mí), arranqué y no paré hasta que sentí hambre y busqué donde comer algo. Mientras revisaba las góndolas y me regodeaba con la visión de comidas locales que -especialmentesiempre me gustaron, levanté la vista y ví una muchacha que frente a mí, también seleccionaba alguna co-

222

sa en la góndola de enfrente. Morocha, vestida a lo moderno: pantalones , blusa suelta, pero que descubría sin mucho esfuerzo un delgado cuerpo , pero sustancioso, por decirlo para que se entienda. El pelo , como dije, hacía juego con sus ojos mediorientales y lo llevaba atado con un largo pañuelo de fina tela, cuidadosamente desarreglado alrededor de su cabeza. Nos juntamos en la cola de la caja registradora y creo que allí fue que me registró, valga la asociación de ideas. Salgo, y sacando un mapa turístico, me acerco a ella, me dirijo en inglés, y le pregunto cualquier cosa con tal de entablar alguna conversación que nos involucrase. Involucrar es, sin dudar, el verbo clave con el que conjugar su próximo destino y obviamente también el mío. No sé cómo, pero sonaron las trompetas de Jericó, y se cayeron ( si es que alguna vez existieron ) en poco tiempo, las invisibles murallas que existen habitualmente en el “asalto” de un hombre a una mujer. La verdad que no se rindió, hizo su opción, y descubriría yo mas tarde, que también a ella le sorprendió la velocidad con que se desenvolvieron los acontecimientos que nos ligaran. La muchacha eligió los lugares ( jugaba de local ): el barcito donde tomar algo fresco, y el simpático hotelito sobre el mediterráneo donde nos alojaríamos. Me dí una rápida, previa y refrescante ducha, y toalla en la cintura abrí de par en par la ventana de la habitación, desde donde además de una vista espectacular del mar, aprecié en todo su recorrido, al voltearme, la figura de esa preciosa morocha que apenas tapaba su cuerpo con el pañuelo que antes rodeara sólo su cabeza. Hagamos el amor y no la guerra ( pensé tragicómicamente ), y al rato de tener desconocido, pero muy buen sexo, quedamos casi muertos, exhaustos. Tirada al costado de la cama, reposaba también, aquella larga, seductora, y sedosa franja de gasa.


Magazine

Sonymage

223



Fotopoema


226


Magazine

Sonymage

“Locura” Deymon

227


“ICY MORN

228


Magazine

Sonymage

NING� Praia

229


“Nocturno

230


Magazine

Sonymage

o� Slictik

231



La Biblioteca


Dexter – "El oscuro Pasajero" - Jeff Lindsay por Slictik Cuando haciendo zaping me encontré con la serie, me sorprendió su originalidad, aunque tampoco es tan, tan original que no haya importantes antecedentes. Ahora mismo me acuerdo de Ripley de Patricia Higsmith. Como escritor y como escritor de novela negra, sé muy bien lo complicado que es ponerse en la piel de un personaje homicida, asesino, psicópata o lo que sea. Si además lo narras en primera persona e intentas que el personaje resulte mínimamente atractivo para el lector, te has embarcado en una aventura tan complicada como cruzar el Amazonas repleto de pirañas. A pesar de ello el autor sale muy bien parado. En la serie el personaje me resultaba un tanto repelente, pero al leer la primera novela me encontré con la sorpresa de que estaba muy bien escrita y de que el personaje tenía mucha solidez, para mí bastante más que en la serie. Ahora estoy leyendo la segunda novela y confieso que me he enganchado. Como escritor lo que más me cuesta aceptar es la posibilidad de que un asesino en serie resulte simpático al lector. El sutil truco de que el asesino en serie solo mate a otros asesinos en serie no puede enmascarar el grave dilema moral. ¿Es ético matar a otro aunque éste sea un asesino en serie? Si ya la pena de muerte resulta dura de llevar para sensibilidades como la mía, el que se pueda matar y descuartizar sin juicio, aunque las víctimas se lo merezcan, me resulta complicado de asumir, aunque sea en una obra de ficción. Este es un escollo con el que yo solo me he atrevido desde el punto de vista humorístico (aunque uno nunca sabe si el humor atenúa o acentúa estos temas tan delicados). En mi novela humorística Crazyworld aparece un asesino en serie John Smith, pero el personaje y su historia son tan disparatados, que el lector solo se los puede tomar como una delirante historia buscando el humor negro. A pesar de todo la novela funciona y funciona bien, buena narración, buena historia, buen suspense y un personaje muy bien trazado. Seguiré leyendo la serie, aunque se me pone el vello de punta, como si estuviera en el filo de la navaja.

DATOS DEL LIBRO AUTOR: Jeff Lindsay TÍTULO ORIGINAL: Darkly Dreaming Dexter EDITORIAL: Iberlibro.com ISBN: 8496829766 GÉNERO: NARRATIVA SUBGNERO: Novela negra o thriller.

234


Magazine

Sonymage

SINOPSIS Dexter trabaja para la policía, como científico debe analizar las muestras de sangre de las víctimas, entre otras tareas. Al mismo tiempo es un asesino en serie, lo que ya de por sí hace original la historia, narrada en primera persona por el protagonista. Su padre adoptivo, también policía, le educó para matar tan solo a otros asesinos en serie. Dexter no puede evitar ser como es, pero al menos intenta que las víctimas a las que descuartiza se lo merezcan. Tiene una hermana también policía y hasta una especie de novia, aunque su frialdad emocional hace que este tipo de relaciones resulten un tanto esperpénticas. Una historia que obliga a planteamientos éticos al lector, sin por ello dejar de disfrutar de una buena historia policiaca.

235



ARTE: Música Música eres tú: David Russell Estamos escuchando:Alexander Franke


Música eres tú: Jesús González David Russell interpreta: Rumores de la Caleta - Isaac Albéniz El guitarrista escocés, David Russell, nació en Glasgow, y siendo aún muy joven, 5 años de edad, se trasladó con sus padres a Menorca. Su padre, un artista, era un guitarrista aficionado. Llegó a ser natural para David tocar el instrumento, y su padre comenzó a enseñarle. No puede acordarse cuando empezó a tocar la guitarra. Antes de que pudiera leer música ya podía tocar las piezas de oído, de grabaciones de Andrés Segovia. Cuando fue un poco mayor también aprendió a tocar el violín y la trompa. Regresó a Inglaterra a la edad de 16 años para asistir a la Royal Academy of Music de Londres. Siendo su principal maestro fue Héctor Quine. Continuó estudiando trompa y violín. Se graduó en 1974 con una beca de Ralph Vaughan Williams Trust. En 1975, el Gobierno español le concede una beca especial para que pueda volver a España y continuar sus estudios con José Tomás en Santiago de Compostela. En los años siguientes, ganó los principales premios españoles de guitarra - El concurso José Ramírez de Santiago de Compostela en 1975, el Andrés Segovia de Palma de Mallorca en 1977, el Premio de Alicante, y el más prestigioso de todos, el Certamen Internacional de Guitarra Francisco Tárrega. Debutó en el Wigmore Hall (Londres) y en Nueva York el mismo año, 1981, y desde entonces ha actuado y grabado extensamente en conciertos, recitales y festivales de música. Ha actuado en las salas de conciertos más importantes del mundo en el norte (Nueva York, Los Angeles, Toronto) y América del Sur, Asia (Tokio), Australia y Europa (Londres, Madrid, Roma). David Russell es un excepcional guitarrista clásico. Es reconocido mundialmente por su magnífica maestría musical e inspiración, que le han hecho ganar los más altos elogios de público y crítica. Es conocido por incluir música nueva o desconocida en la mayoría de sus recitales.

238

Su amor por su arte resuena a través de su actuación impecable y aparentemente sin esfuerzo, con una amplia variedad de tonos. Entre los compositores que han escrito música para él se encuentran: Jorge Morel, Kleynijans Francis, Carlo Domeniconi, Assad Sergio, y Santorsola Guido David Russell ha grabado principalmente para el GHA y las marcas Telarc Records, y en Opera Tres grabó las obras completas de Francisco Tárrega. Desde 1995 tiene un contrato en exclusiva con Telarc International, con quien ha grabado 12 CDs hasta la fecha, entre ellos Aire, que recibió un Grammy en 2005. Ha realizado grabaciones de varias obras del compositor paraguayo Agustín Barrios Mangoré y del compositor español Federico Moreno-Torroba y una interpretación que comprende las tres obras, para guitarra, de Joaquín Rodrigo: Concierto de Aranjuez, Fantasía para un Gentilhombre, y Concierto para una Fiesta. En reconocimiento a su gran talento y a su carrera internacional, David Russell fue nombrado Miembro de The Royal Academy of Music en Londres en 1997. En mayo de 2003 se le concedió el gran honor de haber sido hecho "hijo adoptivo" de Es Migjorn en Menorca, la ciudad donde creció. Más tarde, la ciudad le dedicó una callel, "Avinguda David Russell". En noviembre de 2003 se le entregó la Medalla de Honor del Conservatorio Superior de las Islas Baleares. En 2005 ganó el premio GRAMMY por su CD Aire, en la categoría de mejor solista instrumental en música clásica. Después de ganar el premio Grammy, la ciudad de Nigrán en España, donde reside, le dio la medalla de plata de la ciudad, en una emotiva ceremonia. En mayo de 2005 recibió un homenaje del conservatorio de música de Vigo, culminando con la apertura del nuevo Auditorio, al que le dieron el nombre de "Auditorio David Russell".


Magazine

Sonymage

239


Estamos escuchando: Mayte "New World" - Alexander Franke

Como no he encontrada bibliografía de este jóven y novel compositor, traduciré sus propias palabras para que podáis conocerlo. "La música es una parte importante en mi vida. Me ayuda a expresar lo que siento y cómo lo siento, cualquier sentimiento íntimo. Te da fuerza para afrontar los malos tiempos volviéndolos buenos, o al menos, mejores. Me gustaría que sintierais mi música como la expresión de mi alma, y que os sirviera para dejar volar vuestros pensamientos. Disfrutad de la música sin tratar de analizarla, sólo de esa forma sentiréis el origen y las circunstancias de cada canción, sin ningún esfuerzo mental. Espero que disfrutéis con mi música" - Alex Franke.

240


Magazine

Sonymage

"New World" Después de un tiempo bastante largo desde su último álbum, en septiembre de 2012, Alex Franke publica su álbum "New World". Este trabajo sólo contiene pistas de piano solista y suena diferente a sus álbumes de piano anteriores. Sus nuevas canciones ofrecen una amplia gama de armonías y acordes. En cada uno de sus álbumes, el artista intenta elevar el nivel de calidad y variar el estilo de sus canciones, lo cual considera un deber en la creación musical. En este álbum, nos encontramos con exclusivos sonidos de piano capaces de alterar el estado de ánimo y exaltar los sentimientos en cada canción; en realidad, el desafío de éste tipo de música intimista. "Me llevó bastante tiempo terminar este nuevo trabajo. Por un lado, estaba terminando mi licenciatura, que me ocupó gran cantidad de tiempo, y por otra parte, me había propuesto mantener un nivel de calidad elevado en las canciones. Después de grabar las primeras canciones me sentí muy feliz, porque sonaban exáctamente como yo quería que sonaran. Pero entonces comenzó el desafío real, mi pretensión no era llenar el álbum con canciones que sonaran "bien", sino crear un álbum sólido, en el que cada canción sonara como si fuera la primera pista, que es la que siempre se escucha más. Con esta idea en la mente, traté de borrar mis viejos esquemas y crear nuevas armonías, melodías y arreglos" - Alex Franke.

241



ARTE: Cine Videoclub: Intocable por Jose61


Intocable Jose61 Esta película la vi en el cine hace ya varios meses y me encantó. Ahora he tenido la oportunidad de verla más detenidamente y en varias ocasiones, y me sigue encantando. Yo de crítico de cine nada de nada, como se podrá ver, solo expreso lo que me hace sentir la película en su conjunto. La relación personal entre ambos protagonistas, un chaval senegalés recién salido de la cárcel y un rico tetrapléjico que necesita un asistente, es fantástica. El desparpajo de Driss, su naturalidad, su simpatía y su descaro, es lo que necesitaba Phillipe para devolverle la alegría y la sonrisa, harto ya de tantos formalismos que forman parte de su aburrida vida, alegría que también se transmite al resto de los que trabajan en la mansión. He visto un documental del "cómo se hizo" y es magnífico el trabajo de François Cluzet, su concentración y sus métodos para meterse en el personaje de Phillipe Pozzo di Borgo, nombre del noble tetrapléjico en la vida real, lo mismo que el de Omar Sy en el de Abdel Sellou, quien ha narrado la historia real en el libro "Una amistad improbable". Críticas: El argumento está basado en una historia real que los directores vieron en un documental en el año 2004. Fue en Francia un extraordinario éxito de público, estando 10 semanas consecutivas como nº1 de taquilla, lo que la convirtió en la película más taquillera de la historia de Francia. Además en abril de 2012, habiendo recaudado más de 312 millones de dólares, se convirtió en el film de habla no inglesa más taquillero de la historia del cine (superando al film japonés 'Spirited Away'). (FILMAFFINITY) ----------------------------------------

"Una comedia que reconcilia lo irreconciliable (...) El éxito de la película reside en la evidente química entre los dos hombres, que no podrían adaptarse mejor a la historia y los personajes. (Christophe Narbonne: Premiere) ----------------------------------------

"Está rodada primorosamente (...) tiene un toque asumible de cine social (...) Y puede resultar tan divertida, gamberra y desacomplejada que ni siquiera te hará sentir culpable (...) Carlos Marañón: Cinemanía

---------------------------------------"Las claves de la eficacia de 'Intocable' son una huida de la compasión, una escritura cuidadosa de los personajes y un uso extraordinario del humor. Desirée de Fez: Fotogramas

TÍTULO ORIGINAL: Intouchables AÑO: 2011 DURACIÓN: 109 min. PAÍS: Francia DIRECTOR: Olivier Nakache, Eric Toledano GUIÓN: Olivier Nakache, Eric Toledano MÚSICA: Ludovico Einaudi FOTOGRAFÍA: Mathieu Vadepied REPARTO: François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot, Clotilde Mollet, Joséphine de Meaux, Alba Gaia Bellugi, Cyril Mendy, Christian Ameri, Marie-Laure Descoureaux, Gregoire Oestermann PRODUCTORA: Quad Productions / Gaumont / TF1 Films / Ten Films / Chaocorp production / Canal + / Cinecinema

244


Magazine

Sonymage

Sinopsis: Philippe, un aristócrata que se ha quedado tetrapléjico a causa de un accidente de parapente, contrata como cuidador a domicilio a Driss, un inmigrante de un barrio marginal recién salido de la cárcel. Aunque, a primera vista, no parece la persona más indicada, los dos acaban logrando que convivan Vivaldi y Earth Wind and Fire, la elocuencia y la hilaridad, los trajes de etiqueta y el chándal. Dos mundos enfrentados que, poco a poco, congenian hasta forjar una amistad tan disparatada, divertida y sólida como inesperada, una relación única en su especie de la que saltan chispas. (FILMAFFINITY)

245


Producción propia 100 Gavotas Vol.1 por Piwy Nuestro

Moderador de esta sección nos ha sorprendido con un magnífico trabajo de edición de vídeo. Se trata de una recopilación de imágenes obtenidas en el Hilo Grupal "Nuestras gaviotas", de gran éxito entre los usuarios. El creador de este Hilo Grupal, nuestro compañero Sirius, nos decía en su post de apertura que “la larus michahellis es un pájaro muy fotogénico”, y vaya si lo es y bien probado ha quedado en ese hilo que ya cuenta con 1.498 visitas y 189 respuestas. “Por aquí no apreciamos demasiado, fotográficamente hablando, a la larus michahellis, porque se trata de un ave muy común en nues-

246

tro territorio. Estoy seguro que en otros rincones del mundo se apreciaría más; es lo que nos sucede a nosotros con las aves exóticas, que cómo habitualmente no las vemos, nos parecen más espectaculares”. (Sirius) Desde este pequeño espacio que Sonymage dedica a la edición de vídeos de producción propia, rendimos un justo y merecido homenaje a la larus michahellis, la gaviota de nuestras costas; al tiempo que felicitamos a los usuarios por sus fabulosas aportaciones.


Magazine

Sonymage

247



Juegos Jugando con Photoshop Decathlon


Juegos:Jugando con Photoshop Ganador 15陋 Edici贸n

RAW aportado: Mnolius

250


Edici贸n ganadora: YNOS

251


Juegos: Jugando con Photoshop Ganador 16陋 Edici贸n

RAW aportado: Juaninda

252


Edici贸n ganadora: Jasdg

253


Juegos: Jugando con Photoshop Ganador 17陋 Edici贸n

RAW aportado: Mayte

254


Edici贸n ganadora: Jasdg

255


Juegos: Jugando con Photoshop Ganador 18陋 Edici贸n

RAW aportado: Jose61

256


Edici贸n ganadora: Jasdg

257


Juegos: "Decathlon Sonymage":

Emagonfor - Trasero

258


Magazine

Sonymage

Jรกrquez - Secos, secos

259


Elena - Naturaleza muerta

260


Magazine

Sonymage

Nemrac - Tiempo

261


Jeno - Para regarte mejor

262


Magazine

Sonymage

Garmayen - 多Pican?

263


Ikiuno - Colour

264


Magazine

Sonymage

Alpha300 - Metรกlica

265


EligioAg - Abstracci贸n

266


Magazine

Sonymage

YNOS - Ensalada de Pasta

267