A&B D
E C
I
VISUALS BY ALVI N CHAN
DURAT ION:
C Ka h ee J
i
A
a
ed b (T
ia Da id
Hea he La
i
03:15
(Chicag )
F a e
a Ha
e
Jackie Ha
(Ha ifa )
(Ed e
U fA A g
a a M
S
e a
ic Ti
)
)
(O
a
a)
ic P e P
g a jec
TRACY WONG 2021
ABOUT THE PIECE // PROGRAM NOTES Duration: 03:15 Si gka = to open, to reveal, quick change Siaga = ever read Si gka Siaga was commissioned in 2020-21 b Sonic Timelapse Project and members of its Conductors Commission Club. As a partner composer of the Project, I had the immense privilege of reading and absorbing the content submitted b the choral communities in Canada who are experiencing the global COVID-19 pandemic. This piece is based on m reflections of these submissions, as well as m own experiences. I drew inspiration from the almost-extinct Mala tradition of shadow puppet theatre and its music Wa a g K i Ke a a . I remember learning how to make these puppets in school in Mala sia. This artform reminded me how igh and had are equal in beaut , thus shifting m perspective of shadow and darkness having negative connotations. Throughout m research on this tradition, I have been drawn to a scene in the show where the De a Pa ah (two Arrow Gods, one good and one evil) descend from the sk and battle each other. Neither wins. Life goes on in a balance. The piece is 5% text (Singkap Siaga) and 95% vocables, based on the pre-existing vocal equivalent of the st lings and tone of the traditional instruments used in the Wa a g K i Ke a a shadow puppet theatre practice g g, dak, di g, d g, ak, g. The rh thmic elements and patterns are also inspired b the music accompan ing the De a Pa ah scene. Together with bod percussion, this piece has a guts and fier energ that hopefull brings singers to a positive headspace, especiall when practicing alone. I am grateful to Sonic Timelapse Project and the following members of the Conductors Commission Club for funding this piece: Kathleen Allan (Toronto), Julia Davids (Chicago), Heather Fraser (Halifax), Laura Hawle (Edmonton), Jackie Hawle (Ottawa), UofA Augustana Music Program, and Sonic Timelapse Project. M heartfelt appreciation goes to the choral communities who have participated in this Project. It is an honour to be a part of this memorable, vulnerable, brave, and collaborative music-making process. The voice is far from fragile! Trac Wong, Januar 2021
ABOUT THE SONIC TIMELAPSE PROJECT www.sonictimelapse.com The Sonic Timelapse Project is a collaborative choral art commissioning project created as a response to the global COVID-19 pandemic with the goal of gathering content from the emotional landscape of choral communities in Canada and be ond. Using an innovative crowdfunding model, this project brings together shared creativit and financial resources in a time of need to fund the creation of 10 new works as well as support online programming for participating choirs. The Project was founded b Katerina Gimon, Laura Hawle , and Geung KroekerLee with the support of Prairie Voices Inc.
E
Te
FO
MANCE DI
EC ION
P n ncia i n (In e na i nal Ph ne ic Al habe ) ɪŋ
V cable , ,
,
,
=
=
( ,
-
.
NG,
NG)
,
e r o c
s l a
s u r e P E
//
ON
NCIA ION G
IDE
ABO
HE COM O E
C
,
( . 1983) A
M C
G
C
A
M D .H C
G (F
H (C
.A , M M C C ).
F H
A F
,
M A C
, M M
D C
, C
C
,
-
(M
.
)
M
N
,N
N C A
I
N
s l a
. .
s u r e P
A
,M M
,B
,
e r o c
, , F
. @ .
M
A
.
N
,
2018-19 M M
A
.
. A D
&A C , 2016 & 2017 E
.
.
A
,
)
, ,L C
,
C
(C
,E
)
,
:
C
L
Commissioned by Kathleen Allan (Toronto), Julia Davids (Chicago – dedicated to my sisters in the Canadian Chamber Choir), Heather Fraser (Halifax), Laura Hawley (Edmonton) , Jackie Hawley (Ottawa), UofA Augustana Music Program, Sonic Timelapse Project
Singkap Siaga SSA & body percussion
Music by Tracy Wong January 2021 Strong! (q = 60)
Solo
Soprano 1
b 4 &b b 4
ƒ bright tone throughout 3 r œ. œ œœœ œ œ w
∑
f bb 4 œ b 4 œ œ œ &
˙.
Œ Œ
Hah
˙ .
Hah
˙.
f bb 4 b 4 œ œ œ œ &
b &b b Œ
7
Solo
S1
S2
A
œ œ œ œ œœœ œ
b &b b œ œ œ b &b b œ œ œ Hah
b & b b ˙. Hah
Œ
r œ
3
Hah
œ
Œ Œ
œ œ
Hah
Œ
œ
˙.
œ œ
œ
œœ
˙.
s l a Hah
œ œœœœœ Hah
‰ jœ œœœœ ˙ œ œ 3
3
Hah
Hah
œ
œ
Hah
s u r e P Alto
f bb 4 b 4 œ œ & œ œ
e r o c 3
Hah
œ œ
œ œ ˙ > œ >œ ˙
œHah œ >œ ˙
w w w
Tracy Wong 2021©
n˙ .
,
∑
3
Hah
Hah
Soprano 2
œ w j œ œœœœœ
Œ.
Hah
Œ Œ
3
Hah
œ. œ. Œ
œ œ œ œ
œ. œ. Œ
(q = 120)
∑
w j j j j ¿. ‰ ¿. ‰ ¿. ‰ ¿. ‰ spoken
Sing -
∑
kap
Sia
-
ga
j j j j ¿. ‰ ¿. ‰ ¿. ‰ ¿. ‰ spoken
Sing -
∑
œ. œ. œ œ
œ œ œ œ
Hah
œ œœœ w f r œ
œ œ œ œ
Œ
kap
Sia
-
ga
j j j j ¿. ‰ ¿. ‰ ¿. ‰ ¿. ‰ spoken
Sing -
kap
Sia
-
ga
s u r e P
s l a
e r o c
Singkap Siaga
f b œ . &b b .
20
S1
œ
Ah
.. Ó . .
S1 BP
S2
A
b & b b ..
S2
S2 BP
A
Al BP
œ œ
gong gong
ding ding
f œ
œ
Ah
œ
œ
œ
P j œ ‰ œ œ Œ dong
œ
—
—
‰ jŒ œ ¿
œ œ
‰ œj Œ œ œ
ding
ding
Ó
œ
œ
¿ J ‰
tsng ding
ding
Ó
—
‰ jŒ œ œ œ œ œ tsng ding gong gong ding —
¿
Ó
ding
¿ J ‰
Œ
Ó
œ
—
¿ ‰ J
‰ œj Œ œ œ
gong gong
œ œ
ding
¿
tsng ding
Ó
Œ
Ah
¿ J
‰ j Œ œ œ œ œ œ tsng ding gong gong ding
œ œ
Ó
œ
œ œ ˙
¿ J ‰
Tracy Wong 2021©
Ah
tsng ding
Œ
œ œ œ œ Œ
ding ding ding ding
‰
gong gong
—
¿ . J ‰ .
j œ Œ
. œ œ .
ding
¿
..
—
Ó œ œ
..
¿ . J .
Ó..
ding ding ding ding
¿
œ
—
—
—
¿ J
f œ
tsng ding
œ œ œ œ Œ
Ó
ding ding
Ó..
œ œ
¿ Ó.. J
ding
dong
e r o c
s l a œ œ ˙
œ
¿ J
¿ ‰ J
ding
Ó
P j œ ‰ œ œ Œ
œ
ding ding
¿
—
‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œJ Œ J J ding
dong
gong gong
Ó
¿ Ó.. J
ding ding
Ó
œ œ
—
¿
snaps only on repeat
gong gong
Ó
—
Ó..
b &b b
¿ ‰ J
‰ œj Œ
Ah
b &b b œ
—
œ œ
s u r e P &
f œ b b b
œ
œ œ
Ó
Ó..
œ
‰ œj Œ
gong gong
œ
œ
œ
Ó
tsng ding
œ
P j œ ‰ œ œ Œ
¿ ‰ J
ding
f œ Ah
¿ J
—
¿
.. —
24
S1 BP
F
dong
Ó..
ding ding
.. Ó
Al BP
S1
dong
œ ¿ J
P j œ ‰ œ œ Œ
b & b b .. Œ
S2 BP
œ
œ
P j œ ‰ œ œ Œ
3
Ó
tsng ding
..
4
Singkap Siaga
F œ œ b &b b œ
S1
ding
ding ding
ding
ding
‰
ding
ding
ding ding
ding ding ding gong
ding
S2
‰
tsng
œ
A
Al BP
……Œ
ding
ding ding
ding
ding
ding
ding
ding
……Œ
ding ding ding ding ding ding
……Œ
Ó
— —‰ — —‰ — —
heavier stomps
ding
ding
ding ding
gong
ding ding ding ding ding ding ding
∑
‰ œ
œ
gong
‰
tsng
œ
gong
— —‰ — —‰ — —
heavier stomps
ding
ding
ding
œ
tsng
œ
gong
‰ …J …J ‰ Ó
s l a
ding
……Œ
Ó
ding
ding
ding
ding
……Œ
Ó
ding
f œ œ‰ œ œ‰ œ œ
e r o c ‰
‰œ
gong
‰ J… J… ‰ Ó
s u r e P ding
Ó
ding
ding
— —‰ — —‰ — —
heavier stomps
ding
……Œ
Ó
ding ding ding ding ding ding
f œ
Ah
ding ding
ding
ding
ding ding
∑
b &b b
P œ
gong
‰ œ
tsng
‰ J… J… ‰ Ó
ding
ding
ding ding
∑
‰
œ
gong
œ
gong
‰ œ
tsng
‰ J… J… ‰ Ó
‰
œ
gong
ding
ding
ding ding
∑ œ
gong
‰œ
ding
∑ ‰
tsng
‰ J… J… ‰ Ó
Tracy Wong 2021©
œ
gong
œ
gong
‰œ
tsng
‰ …J J… ‰ Ó
œ
F j œ ‰ œ œŒ
dong
œ
gong
¿ J
ding ding
—
¿ ‰ J
œ œ
‰ œj Œ
œ œ
—
¿
Ó ‰
œ
œ
Ó..
P j j j j j j j j j j j j b & b b ‰ œ ‰ œ ‰ Jœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Jœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Jœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Jœ ‰ œ Œ ding
S2 BP
ding
P j j j j œ œ œ œ b j j & b b œ ‰ œ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œJ ‰ œ ‰ œJ ‰ Jœ ‰ J ‰ Jœ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ Jœ ‰ ding
S1 BP
ding
∑
33
S1
ding
Ó
‰ J… J… ‰ Ó
∑
Al BP
ding
∑
F P ‰ œ ‰œ œ œ œ
b &b b Ó
ding
P f ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰ œj œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ J J J
∑
S2 BP
ding
……Œ
Ó
F bb ‰ œ œ b & œ ding ding
A
ding
∑
S1 BP
S2
P j f j ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ œ ‰ œj ‰ j ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ J J J J J
Œ
28
f
less heavy, more step-like
gong gong
ding
Ó
tsng ding
less heavy, more step-like
5
Singkap Siaga 38
S1
& b œ
dong
f bb œ b &
œ
œ
—
¿ ‰ J
Ó
—
¿ ‰ J
Ó
b & b b œ œ ‰ œj Œ
œ œ
‰ œj Œ œ œ
œ œ
‰ œj Œ œ œ
ding
¿
—
tsng ding
Ó
gong gong
ding ding
ding
¿
—
∑
b &b b œ
œ œ ˙
œ
b œ œ & b b ‰ J ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ J Œ ding
œ œ
‰ œj Œ
gong gong
—
ding
— J¿ ‰
Ó
b &b b
ding
∑
Œ
gong gong gong gong gong gong
¿
ding
Ó
—
¿ J
ding ding ding ding
œ œ œ œ tsng ding gong gong
—. f
œ œ
¿ ‰ J
—.
‰ œj Œ
œ œ
œ œ
ding
Ó
tsng ding
—. ‰
œ œ
‰
f
—. ‰
œ œ
‰
Tracy Wong 2021©
—.
gong gong
—
ding ding
¿ ‰ J
ƒ ˙.
œ œ
ding
¿
tsng ding
Ó
œ nœ œ .
Hey...
w>
gong!
œ œ
w> gong!
—
— Œ Ó
œ œ
w> gong!
—
‰ œj Œ
(q = 140) bright tone throughout r œ
— Œ Ó
gong gong gong gong gong gong
—.
œ œ
—
gong gong gong gong gong gong
—
¿
tsng ding
f œ œ‰ œ œ‰ œ œ
œ œ œ œ Œ
Ó
Ó
dong
¿ J
e r o c
ding
¿
—
¿ Ó.. J
Ó..
gong gong
œ œ
s l a
∑
œ
œ
tsng ding
Ó
s u r e P b &b b
Ah
Ó..
œ
—
dong
œ
œ
œ
P j œ ‰ œ œ Œ
Ó
S2 BP
Al BP
¿ J
f œ
œ
Ah
Ó..
¿ ‰ J
ding
A
ding ding
—
Ó
42
S2
F j œ ‰ œ œ Œ
¿ J
dong
œ
Al BP
S1 BP
Ó..
œ
œ
œ
gong gong
S1
œ
œ
f œ
j œ ‰ œ œ Œ
œ
S2 BP
Solo
œ
Ah
¿ J
Ah
A
f œ
ding ding
Ó..
S1 BP
S2
F j œ ‰ œ œ Œ
bb
— Œ Ó
œ . nœ
Ó
¿
Ah
-
∑ ¿ ¿ ¿ ¿ hah! hah! hah! hah!
¡ ¡ ¡ ¡ ∑ ¡ ¡ ¡ ¡
6
Singkap Siaga
b & b b .. œ ~~~~~ Œ
Ó
b & b b .. ¿
Œ
Œ
.. —
Œ
47
Solo
S1
h!
S1 BP
—
b b f. S2 only enter onœ.repeat Œ b . œ. & J Sing
-
.. —
S2 BP
kap!
A
f
œ œ
œ œ
Ó
ding ding
¿.
j‰ j ‰ œ œ
Œ
heavier stomps
Œ
Œ
tsng
gong
—
Œ
Œ
œ
œ
Sia
—
¿
Ó.
œ œ
Œ
— œ.
ga
Sing
Œ
—
-
kap!
¿.
¿. j ‰ œj ‰ œ œ œ
Œ
— œ. Œ J
—
Œ
s u r e P
tsng
gong
—
Œ
Œ
—
œ œ
Ó
tsng
—
..
Œ
—
œ œ œ .. 3
e r o c Œ
—
Œ
—
..
.. œ œ œ œ œ œ
j‰ j ‰ œ œ
Œ
Œ
..
Sia - a - ga
Œ
—
gong gong cak!
—
hah!
ding ding
s l a
gong gong cak!
—
-
¿
Ó.
hah!
Œ
3
gong
3
ding ding ding ding ding ding
Œ
—
Œ
—
Œ
..
f bb œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ‰ b & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
51
S1
—
..
∑
hah!
—
—
gong gong cak!
.. —
Al BP
¿
Ó.
Œ
Œ
heavier stomps
b & b b ..
¿
∑
hah!
heavier stomps
S2
∑
ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ding ding ding ding ding
S1 BP
S2
f bb b œ. & Sing
S2 BP
A
Al BP
Œ
—
—
b &b b
f
œ œ
œ Œ J
-
kap!
¡
—
Œ
œ œ Ó
ding ding
¡
—
¿.
¿. j ‰ œj ‰ œ œ œ
gong gong cak!
—
—
Œ
Œ
tsng
gong
—
Œ
—
¡
gong gong cak!
—
Œ
—
¡
—
œ
œ
œ.
Sia
—
-
ga
Sing
Œ
—
Œ
œ Œ J
-
kap!
¡
¿. j ‰ œj ‰ œ œ œ
tsng
gong
—
Œ
Tracy Wong 2021©
gong gong cak!
—
—
Œ
—
¡
—.
—.
—
œ œ œ œ‰ œ œ‰ œ œ
ding ding ding ding ding ding ding ding
Œ
—.
—.
—
‰ ‰ j ‰ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ
tsng
gong
—
Œ
gong gong gong gonggong gong
—.
—.
—
7
Singkap Siaga
œ œ œ œ Œ ¿‰ ‰ œ b &b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J
55
S1
ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding ging ding
S2
b & b b œ. Sing
¡
Œ
Œ
tsng
gong
—
Œ
—
¡
S2
b & b b œ. Sing
S2 BP
A
Al BP
Œ
—
b &b b
—
œ Œ J
-
kap!
—
¡
œ
‰ œ
—
Œ
gong
tsng
—
œ
œ.
—
Œ
Ó
-
ga
Sing
Œ
—
kap!
¡
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
-
ga
¡
—
gong
gong
œ
‰ œ
Œ
—
Œ
— ‰
tsng
—
Œ Ó
—
tsng
gong
—
Œ
gong gong HEY!
Œ
—
Sing
—
œ
gong
œ
gong
Œ
—
—
œ Œ J
-
kap!
¡
Ó
œœ œ œ
‰
‰
œ
tsng
Œ
—
Sia - ga
-
¡
—
œ œ
œ œ‰ œ œ‰ œ œ
ding ding
—
gong
Œ Ó
—
ding ging ding ging ding ging ding ging
Œ
Tracy Wong 2021©
HEY! ding
e r o c
—
Sia
ding
¿‰ Œ ‰ j j ‰ œj ‰ œ œ œ œ J
s l a
œ
Œ
—
Œ
Œ
ding
Œ Ó
—
ding ding ding
—
ding ging ding ging ding ging ding ging
¡
-
HEY!
œ œ œ œ Œ Œ J¿ œj
œ J Œ
gong gong cak!
œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
—
¡
—
gong
œ œ
Œ
Œ
tsng
—
Œ
‰
œ
¡
ding ding
—
—
¿. j ‰ œj ‰ œ œ œ
gong gong cak!
ding ging ding ging ding ging ding ging
S1 BP
¡
—
s u r e P b &b b œ œ œ œ œ œ œ œ
—
Sia
¿. j ‰ œj ‰ œ œ œ
59
S1
Œ
ding ding
—
gong gong cak!
—
—
œ œ Ó
kap!
b . &b b œ œ ¿
Al BP
¡
— œ J Œ
-
—
S2 BP
A
Œ
—
S1 BP
ding
— ¡
Œ
ding ding ding ding ding ding
Œ
—
œ
gong
œ
gong
Œ
—
¡ ‰
— Œ œ
tsng
Œ
‰
œ
gong
— Œ
8
Singkap Siaga
b &b b œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó
63
S1
œ
ding ging ding ging ding ging ding ging
S2
&
bbb
œ.
Sing
b &b b
—
œ gong
‰
tsng
Œ
ƒ b &b b œ œ œ Ó
67
S1
r e P 3
Sia - a - ga!
S1 BP
S2
S2 BP
A
Al BP
Œ
—
&
bbb
ƒ
3
œ œ œ Œ
&
ƒ
3
œ œ œ
Œ
¡ J ‰
Ó
Œ
Œ
œ gong
Œ
—
‰
tsng
Sing
œ
gong
gong
Œ
—
œ Œ J
-
kap!
¡
—
‰ J¡
Œ
—
œ œ œ Œ
Sia - a - ga!
Sia - a - ga!
3
— — Œ Œ 3
3
bœ œ œ
3
œ œ œ
Œ
œ œ œ Œ
Œ
˙.
¡ J ‰
Ó
¿
hey
— — — ‰ ¡J Œ 3
3
œ œ œ
Œ
¿
Sia - a - ga!
— — Œ ‰ J¡ Œ
— — — ‰ ¡J Œ 3
Tracy Wong 2021©
Ó
3
œœœ 3
Sia - a - ga
—¡ Œ —¡ Œ 3
3
3
3
œ œ œ œœœ
œ
Si - ing - kap Sia - a - ga
Œ
— Œ
gong
— Œ
œ
Œ
Ó
¡ —
Œ
Ó
œ
Œ
Ó
¡ —
Œ
Ó
Œ
Ó
Œ
Ó
Hah!
¡
3
œ œ
˙.
—
Sia - a - ga! 3
—
hey
Sia - a - ga!
3
¿
3
Sia - a - ga!
— — Œ Œ
Œ
—Œ ¡ —Œ ¡ 3
e r o
œ
tsng
3
¡
Œ ‰
‰ J¡ — — — ‰ ¡J Œ
Ó
3
Si - ing - kap Sia - a - ga
ding ding
—
‰
œ
œ œ œ Ó
3
Sia - a - ga!
—
œ.
—
c s l a s u
Sia - a - ga!
—
bbb
‰ J¡ Œ Ó
œ
‰ œ
Œ
—
Œ
—
œ œ œ œœœ
ding ging ding ging ding ging ding ging
¡
—
¡
—
gong
—
ga
ding ging ding ging ding ging ding ging
Œ
‰ œ
-
œ œ œ œ œ œ œ œ
ding ding
—
Œ
—
œ œ
kap!
¡
—
Al BP
¡
œ Œ J
-
—
S2 BP
A
Œ
—
S1 BP
Sia
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Œ
—
Hah!
— Œ
hey
¡
Œ
—
˙.
œ
Hah!
—
¡
Œ
—
¡ —