Page 1

REVISTA | ALDIZKARIA

Nยบ 107.Zka | Abril 2018ko Apirila

ZUHAITZAK

landatuz ANIVERSARIO DE la fuga de San Cristรณbal


Tu autoescuela en Berriozar Plaza 9, ahora es TURBO AUTOESCUELAS Ven a nuestras oficinas, infórmate de nuestros servicios y tarifas Obtén gratis nuestra tarjeta de fidelización aunque no te matricules

C/ Iruñalde, 1. 31013 Berriozar • www.turboautoescuelas.com email: turboberriozar@turboautoescuelas.com Teléfono: 948 300 620 636 585 086 Turbo Autoescuelas

Diseño & comunicación

Comida italiana Entrega a domicilio Avda. Guipúzcoa, frente nº 59 BERRIOZAR • T. 948 047 924

Visita nuestra página web


TELÉFONOS DE INTERÉS INTERESEKO TELEFONOAK Tu Ayuntamiento al teléfono Zure Udala telefonora 012 Ayuntamiento Udaletxea T. 948 300 005 email: berriozar@berriozar.es www.berriozar.es Policía Municipal Udaltzaingoa T. 948 300 708 M. 639 400 906 Centro de Salud Osasun Etxea T. 948 309 404 Urgencias Larrialdiak T. 948 309 466 SOS Navarra SOS Nafarroa 112

ASOCIACIÓN ANAIF

Escuela Mendialdea I Eskola Escuela Mendialdea II Eskola T. 948 309 469

8

Juzgado de Paz Bake Epaitegia T. 948 300 879 Escuela Infantil Haur Eskola T. 948 300 654 Centro Cívico Juvenil Gaztetxen Gizarte Etxea T. 948 060 160 email: juventud@berriozar.es AEK T. 948 300 602 Servicio de Cultura Kultur zerbitzua T. 948 301 656 email: cultura@berriozar.es Servicio Euskera Euskara Zerbitzu T. 948 300 359 email: euskara@berriozar.es Servicio de Igualdad Berdintasun zerbitzua T. 948 301 631 email: igualdad@berriozar.es

BOXEOAREN GAUA

14

Dirección Zuzendaritza Iñaki Vergara y Itziar Pérez Fotografía Argazkia Iñaki Vergara y Patxi Pitillas Redacción Erredakzioa Paula Greño, Itziar Pérez, Egoitz Sánchez y Marian Baos

12

DÍA DEL ÁRBOL

NOTICIAS BREVES • LABURRAK • NOTICIAS BREVES • LABURRAK • NOTICIAS BREVES • LABURRAK

Servicio de limpieza Garbiketa zerbitzua M. 618879733 Polideportivo Kiroldegia T. 948 301 719 email: info@berrikilan.es Servicio de Deportes Kirol Zerbitzua T. 948 301 636 email: deportes@berriozar.es Biblioteca Liburutegia T. 948 301 765 Escuela Música Musika Eskola T. 948 300 430 email: musica@berriozar.es Radio Berriozar Irratia T. 948 065 599 OMIC T. 948 301 104 S.S. de Base Oinarrizko S.S. T. 948 300 007 email: ssbberriozar@infolocal.org Club de Jubilados Jubilatu Elkartea T. 948 301 308

4

EMAKUMEAREN EGUNA

SEMANA SOLIDARIA CON EL SÁHARA Del 10 al 14 de abril el colectivo Berriozarko Sahararen Aldeko Lagunak ha organizado un la Semana solidaria con el Sáhara. En esta ocasión los actos comenzarán el martes 10 de abril con un curso de cocina típica saharaui. En este taller Diseño, maquetación y gestión web Disenua, maketazioa eta web kudeaketa Son8a · www.son8a.es · hola@son8a.es Publicidad Publizitatea T. 655 105 585 email: info@revistaberriozar.com www.revistaberriozar.com

que se celebrará en la sociedad Zulo Alai y que comenzará a las 19 de la tarde, los y las asistentes aprenderán a cocinar cous-cous y un postre típico. Al día siguiente, día 11 de abril, a las 18 horas, habrá una sesión en la biblioteca de cuenta-cuentos Kamishibai titulado “Chertat eta lehoia”. El jueves 12 Victor Prieto, colaborador de la Escuela de Cine Saharaui, explicará el funcionamiento de la misma y además se proyectarán dos cortometrajes realizados por los alumnos y alumnas de dicha escuela. La charla tendrá lugar en el salón de plenos del ayuntamiento de Berriozar a las 19:30. Y como viene siendo habitual, el broche a la Semana del Sáhara lo pondrá la cena popular que se hará en la sociedad Zulo Alai el sábado 14 de abril. Los tickets para asistir a este acto se pueden adquirir en los siguientes bares: Herria, Vaquero y Kirol (piscinas). Desde la organización animan a todos y todas las vecinas a solidarizarse con el pueblo saharaui y a participar en los actos organizados.

Dirección postal Helbide postala Paseo de los Enamorados, 41 bajo 31014 Pamplona - Iruña Edita Editorea A.C. Unzutxiki Impresión Inprimatzea Gráficas Iratxe

Tirada Ale kopurua 4.200 ejemplares D. Legal Lege G. NA-1800/2007 Fotografía portada Azalaren argazkia Stefan DGS


4

BERRIOZAR • CARNAVAL

BERRIOZAR SE SUMA A LA HUELGA Y AL

DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER Además de la concentración y la manifestación que tuvo lugar en la capital navarra, el Ayuntamiento de Berriozar y Berriozarko Talde Feminista organizaron diferentes actividades en torno al 8 de marzo bajo una campaña de sensibilización con el lema “Si el tiempo es vida, ¿cuánta vida tiene tu día?” Como todos los años, el pasado 8 de marzo se conmemoró el Día Internacional de la Mujer. Nuestra localidad se volcó como viene siendo habitual y además de la marcha hasta Pamplona para unirse a la concentración que tuvo lugar ese mismo día por la mañana, los días 10 y 11 de marzo se llevaron a cabo diferentes actividades.

El Área de Igualdad del Ayuntamiento, junto con Berriozarko Talde Feminista, puso en macha una campaña de sensibilización bajo el lema “Si el tiempo es vida, ¿cuánta vida tiene tu día?”, centrada en la desigualdad del reparto de las tareas del hogar entre mujeres y hombres y el cuidado de los hijos. Además, y junto a otros ayuntamientos de la Comunidad Foral como el de Ablitas, Alsasua, Ansoáin, Atarrabia, Baztán, Barañáin, Burlada o Tafalla, elaboraron un cartel y un manifiesto en el que se analizaba el tiempo invertido por las mujeres en el ámbito doméstico frente al tiempo invertido por los hombres. De media, 4 horas y 10 minutos al día las mujeres y 2 horas y 36 minutos los hombres en Navarra, según las últimas cifras oficiales. Las mujeres, además de ser las que más sufren de pobreza de ingresos, son también las que más sufren de pobreza de tiempo. Lo que significa que las mujeres, en una proporción muchísimo mayor que los hombres, se dedican a las tareas del hogar y del cuidado con una merma sustantiva del tiempo que podrían dedicar a sí mismas, al descanso, el ocio o la formación. El tiempo es un indicador de bienestar, y este concepto que habla de su carencia marca la brecha de desigualdad en el uso del tiempo entre mujeres y hombres. Además, tanto el Ayuntamiento de Berriozar como el Talde Feminista se sumaron a la huelga convocada el día 8 y cientos de vecinas se concentraron en el instituto a las 11 de la

mañana para iniciar una marcha hacia el paseo Sarasate de Pamplona, para así participar en la movilización. Anteriormente, el Talde Feminista había organizado una asamblea general y abierta para aclarar dudas sobre la huelga. La respuesta de las mujeres de Berriozar fue mayor de la esperada. 10 DE MARZO, DÍA FESTIVO Y REIVINDICATIVO Aunque el tiempo no acompañó y la lluvia no dejó de caer a lo largo de toda la jornada, Berriozarko Talde Feminista había organizado un día festivo y reivindicativo para el sábado día 10. Una concentración en la plaza Euskal Herria en la que se leyó el manifiesto, seguida de un triki poteo por diferentes bares del pueblo dieron paso a una comida en la que se juntaron alrededor de 40 mujeres. Tras la comida, el grupo Trokolo Teatro amenizó la sobremesa ofreciendo un divertido espectáculo clown al que se sumó más gente. En torno al Día Internacional de la Mujer también tuvo lugar el domingo día 11 la representación, en euskera, de la obra Hysteria en el Auditorio de Berriozar a las 19 horas. La obra trataba, con una base de humor a pesar de la seriedad del tema, sobre las mujeres del siglo XIX que eran diagnosticadas de histeria y cómo un doctor logra con éxito tratar esta enfermedad, que en sí no lo era.


MUJER • BERRIOZAR

Más de medio centenar de personas se acercaron hasta el auditorio para disfrutar de la función. A pesar de llevar menos de un año como colectivo, Berriozarko Talde Feminista valoró muy positivamente la participación en estos actos. DEPORTE EN FEMENINO Con el objetivo de dar visibilidad a aquellas mujeres que practican deportes de élite y que por desgracia son considerados minoritarios, el fotógrafo Iñaki Vergara recogió una muestra de unas 30 imágenes que pudieron verse en el Kulturgune desde el día 1 hasta el 9 de marzo y mostraban a mujeres navarras deportistas (muchas de ellas precisamente de Berriozar) practicando fútbol sala, halterofilia, pelota mano, soka tira, balonmano o voleibol. La exposición se trasladó más tarde hasta el Polideportivo y allí permaneció hasta el día 19. Además, unos paneles informativos con textos sobre el papel de la mujer deportista en nuestra sociedad acompañaban la muestra, reivindicando la igualdad también en el deporte.

Por último, del 5 al 23 de marzo, la Biblioteca colocó un stand a la entrada de sus instalaciones con todos los recursos (películas, revistas, libros…) sobre la temática y los papeles de la mujer, estereotipos y arquetipos en la literatura. TEXTO: PAULA GREÑO • FOTOS: IÑAKI VERGARA

FOTO CEDIDA

5


6

BERRIOZAR • URTEURRENA

HACE DIEZ AÑOS...

1

2

C

3

ontinuamos con el repaso de las revistas que publicamos en 2008. En este caso, nos fijaremos en el ejemplar de marzo en el que la portada recogía una imagen de las jornadas culturales de la Casa de Andalucía que tuvieron lugar en Berriozar. Ya en el interior, y con motivo de la celebración del Día de la Mujer, pudimos leer un amplio reportaje sobre el Plan de Igualdad cuya reivindicación era el papel y la dignidad de la mujer en la sociedad. Las iniciativas planteadas para poner en marcha el plan fueron además de la manifestación del 8 de marzo, una charla sobre la igualdad, otra sobre el papel de la masculinidad tradicional y una carrera bajo el lema “Por la igualdad salta los obstáculos” que tuvo lugar el 16 de marzo. En el apartado de noticias breves, además de la Asociación de Ayuda al Vecino de Berriozar también podemos ver que el equipo de sokatira de Berriozar participó en Faenza (Italia) en los Campeonatos del Mundo. Hecho curioso ya que diez años después tanto el equipo femenino como el masculino de sokatira han vuelto de Xuzhou (China) con dos medallas de plata. En el ejemplar de marzo comenzaron unas entrevistas a los y las técnicas encargadas de las áreas municipales. En este caso el turno fue para Iosu Bayo, técnico del área de deportes, que nos describió su área, los objetivos que perseguían, así como las actividades y los retos que Berriozar tenía en todo lo relacionado con el deporte. Y sin dejar la actividad física, Ion Orzaiz realizó un reportaje sobre los cursos de natación de niños y niñas que tenían lugar en Berriozar. En el reportaje se pueden ver los primeros chapuzones de los y las más pequeñas.

4

En el siguiente reportaje dimos cabida a la Casa de Andalucía ya que celebraron ese año las XVIII Jornadas Culturales. En las fotografías destacan las diferentes actividades organizadas durante esa semana y destacan los coloridos vestidos que lucen mientras bailan danzas típicas andaluzas. Ya llegando al final de la revista, encontramos la historia del trasplante de un magnolio que tuvo lugar en marzo del 2008. Una tarea que aunque a primera vista parecía sencilla, se complicó un poco ya que debido a su peso los operarios municipales tuvieron que utilizar dos grúas simultáneamente para poder mover el árbol de su sitio. Junto a este reportaje el ya tradicional Día del Árbol ocupó las siguientes páginas. En aquella ocasión contaron con buen tiempo y unas 60 familias disfrutaron del día. Antes del apartado musical, una encuesta sobre el Día de la Mujer invitó a varios vecinos y vecinas a opinar sobre la situación de igualdad del momento. Y para finalizar, los miembros del grupo metalero Zyfra nos contaron su andadura en el mundo musical y nos hablaron sobre sus discos. Os recordamos que podéis ver en la Biblioteca los 3 tomos con la recopilación de casi 10 años de revistas. Y si queréis adquirirlos, poneros en contacto con nosotros (655 105 585 o info@revistaberriozar.com) y os los facilitaremos. TEXTO: ITZIAR PEREZ • FOTOS: IÑAKI VERGARA 1. Jornadas culturales de la Casa de Andalucía. 2. Actividades organizadas por el Área de Deporte. 3. Trasplante del magnolio. 4. Curso de natación infantil.


USALANDA • BERRIOZAR

7


8

BERRIOZAR • ANAIF

JORNADA DE LA ASOCIACIÓN ANAIF,

“UNA VISIÓN GLOBAL DE LA DIVERSIDAD”

extraordinaria esencia y les ayudaremos a conseguir mejores resultados en su vida. Esta es la filosofía de ANAIF: no modificar a las personas, no “normalizar”comportamientos ocultándolos con medicinas, sino a través del esfuerzo, trabajo, dedicación y colaboración entre profesionales y las familias, sustituyendo terapias con acompañamiento, lograr disminuir e incluso eliminar los aspectos que impidan a estos muchachas y muchachos desarrollar todo su potencial.

El pasado 16 de febrero la Asociación Navarra de ayuda a la infancia y a la familia, organizó una jornada sobre la diversidad. El Auditorio de Berriozar acogió a casi un centenar de personas que escucharon los testimonios de los protagonistas de esa tarde, las familias de ANAIF, padres y madres de niños “especiales”. Raúl Maiza, alcalde de Berriozar, inauguró el acto recalcando el orgullo que sentía al tener tan próximo a Oscar Arriazu, vecino de la localidad y terapeuta de la institución, alabando el impresionante trabajo que realiza ofreciendo atención a jóvenes con trastornos del desarrollo, comportamiento y comunicación junto a otros profesionales y a la familia ANAIF durante más de 20 años. El Ayuntamiento de Berriozar mantiene con este colectivo una estrecha unión y colaboración que este año quieren ampliar con la firma de un convenio que abarque no solo las actividades que se estaban llevando ya a cabo en el polideportivo municipal, sino también que personas de la asociación formen parte del grupo de Hábitos Saludables del Ayuntamiento. Que lugares como la Escuela de Música o el Kulturgune sean espacios para trabajar la hetereogeneidad, que profesionales de la agrupación formen a otros profesionales y técnicos del Concejo para trabajar en conjunto la “diversidad” cualidad que nos hace más ricos y más grandes. DIVERSIDAD Diversidad significa diferencia o distinción entre personas, tener un hijo o hija especial es tener a alguien singular, peculiar, único, exclusivo, ¿para qué cambiarlo?. Las diferencias son positivas, valiosas y enriquecedoras y si cambiamos el modo de mirar lo diferente como algo a erradicar, aprendemos a ver lo diverso como algo provechoso, permitimos ser lo que son a nuestros hijos e hijas potenciando sus fortalezas y trabajando sus debilidades, conseguiremos no sacrificar su

EXPERIENCIAS Patricia Valle, terapeuta de ANAIF y madre de una niña peculiar, confiesa que al principio estuvo tentada de intentar cambiar a su hija para amoldarla a la sociedad, pero recapacitó y no sacrificó su riqueza para que fuera aceptada. Optó por el colegio Santa Catalina donde la diversidad es un valor y hoy en día su hija es una joven de 19 años que perfectamente puede valerse por sí misma. Patricia agradece a su hija todo lo que le ha enseñado, ya que los hijos nos hacen mejores personas. Pablo Remacha, presidente de la asociación, nos habla de las fortalezas de su hijo. En su caso el deporte es la mejor medicina y se enorgullece de presentar las victorias y triunfos de su triatleta. Sus obstáculos de desarrollo van mermando y lo que más admira de él es su enorme fuerza de voluntad. Gonzalo Bañón, explica como su hijo también llamado Gonzalo llegó de Rumanía con una “mochila” más cargada de lo habitual. Le diagnosticaron Trastorno Generalizado de la Conducta. Tenía dificultades para relacionarse con otros niños y para comunicarse y en el dibujo encontraba su vía de escape. Hoy tiene 18 años y una habilidad especial para la pintura. Su padre señala que apenas corrige, dibuja de un solo trazo. “Besos, abrazos y sueños” es el título de su exposición que se pudo admirar en el Kulturgune. Gracias a ANAIF sus problemas de socialización van disminuyendo permitiéndole desarrollar sus extraordinarias capacidades y dar “visibilidad a su hermoso don”. La presentación concluyó con una mesa redonda en la que participaron Yulen Sesma, presidente de la Asociación Levántate contra el bulling; Mikel Aranguren, cooperante voluntario en Nicaragua; y Xabier del Fresno, técnico de coordinación del programa de personas con discapacidad en Berriozar. Los tres cada uno en su ámbito (víctimas de acoso escolar, discapacitados..) acompañan y facilitan la vida a estas personas diferentes.

www.anaif.org • asociacionanaif@gmail.com TEXTO: MARIAN BAOS (MOMUFELA) • FOTOS: STEFAN DGS


ANAIF • BERRIOZAR

ANAIF pronto va a cumplir dos años como asociación pero cuenta con más de 20 de experiencia y de trabajo. Hablamos con Oscar Arriazu, vecino de Berriozar y Director Técnico de la asociación que coordina un grupo de terapeutas. ¿Cómo surge Anaif? Cuéntanos sus orígenes.

“Más que terapeuta me considero acompañante”. Oscar Arriazu, Director técnico en ANAIF

En mitad de mis estudios de Psicopedagogía en la Universidad de Navarra me pusieron en contacto con el doctor Moya, un doctor catalán que desarrolló un método de estimulación temprana por el que fue premiado a nivel europeo. Era un método de trabajo totalmente distinto a lo habitual que me enamoró. Se denomina Monitorías, se trabaja con la familia y con el niño, se requiere de una gran implicación ya que carece de horarios porque se adapta a las necesidades de cada chaval. De esta manera la evolución que se consigue es enorme. Trabajando como orientador en el colegio Santa Catalina, descubrí a un muchacho que iba de colegio en colegio sin que nadie le encontrara una patología pero todos sabían que era distinto. Sentí decepción y fracaso porque no sabía que era lo que tenía entre manos e impotencia por no poder ayudarle. Para cuando nos dimos cuenta que tenía Asperger ya fue tarde. En esa época el Asperger, los trastornos de la comunicación estaban aún sin descubrir. De este fracaso empezó mi pasión para rescatar a los chavales. ¿Cómo trabajáis en la asociación? No trabajamos con perfiles, no tratamos patologías, atendemos a muchachos, nos ocupamos de sus necesidades. Nos definimos por un tipo de trabajo y al no encasillarnos en trastornos específicos podemos ampliar el campo de acción y llegar a más población. Más que terapeuta me considero un acompañante. Mi equipo y yo trabajamos con cualquier “sospecha” de dificultad, aunque no haya todavía un diagnóstico. Para nosotros la prevención es la primera misión. Explícanos con más detalle.

Trabajamos con chicos y chicas y las familias desde dentro, en el propio hogar y en sus entornos, nos desplazamos donde ellos se mueven. Les damos herramientas y los empoderamos pero hacemos un trabajo sistemático con ellos, nos movemos a los lugares que suelen frecuentar: gimnasios, campos de fútbol, bibliotecas, etc. Además este tipo de personas son perfiles fáciles de acoso escolar pero para ello pedimos colaboración con los colegios y ponemos “centinelas” que son alumnos de su mismo colegio que velan, informan y los integran. De momento, no ha habido ningún caso que no se haya podido resolver.

Lo tenéis todo muy controlado, dedicación casi exclusiva...

No hay otra manera, es una labor muy intensa,no hay horario, depende de la necesidad una hora, cinco, seis, hacemos un trabajo continuo sin reloj. ¿Quién forma tu equipo?

Estamos 8 profesionales, terapeutas y especialistas en áreas concretas: equinoterapeutas, fisioterapeutas, musicoterapeutas, etc. que atienden dificultades de integración sensorial, hipersensibilidad, etc. ¿Intentáis evitar la medicación?

No estamos en contra, pero existen alternativas. Hay que confiar que hay otra manera. Preferimos empezar a trabajar hasta ver donde se puede llegar. Por ejemplo, para atender problemas de déficit de atención, hiperactividad, entrenamos el cerebro con un programa de estimulación neuroauditiva y los resultados son muy positivos. ¿Compartís vuestro método?¿Lo difundís?

Sí claro, intentamos sembrar semillas, dar a conocer una manera de proceder que da éxito. Damos charlas, conferencias, seminarios en diferentes ciudades españolas, asesoramos proyectos en Centro América (Honduras), en Perú, en Rusia... ¿Cómo os llegan los casos?

Tenemos diversos cauces, desde Salud Mental nos los derivan cuando no ven una patología clara, desde la Asociación Levántate contra el bulling nos acercan victimas de acoso para empoderarlas, desde los servicios de orientación de los departamentos de educación,desde la Universidad de Navarra e incluso cualquier persona puede contactar para asesorarse o para trabajar lo que precise. Este grupo de profesionales ha visto crecer a los menores y muchos de ellos ya son jóvenes que demandan otro tipo de intereses: vivir de manera autónoma, crear un campo de trabajo para probar su capacidad de defenderse solos... difíciles de satisfacer. Pero necesitan darle una forma más institucional, para poder darlo a conocer a más gente y difundir una forma de trabajo excepcional. Por este motivo eso surge ANAIF. Aunque como plataforma, colectivo, llevamos más de 20 años trabajando nos dimos cuenta que habían surgido expectativas complejas de cubrir ya sólo nosotros. Como asociación podemos obtener más ayudas para poder llevar a cabo estos planes. ¿Qué pasos vais dando?

Estamos a punto de firmar un convenio de colaboración con el Ayuntamiento de Berriozar para crear espacios donde se trabaje la diversidad, para hacer formación a otros profesionales. Hemos firmado un convenio con el Ayuntamiento de Eulate para crear un campo de trabajo y para dinamizar el pueblo. La semana pasada estuvimos en el Parlamento en la Comisión de Salud exponiendo nuestro método y nuestras aspiraciones. Oscar que empezó aquí en Berriozar su misión de rescate, siendo su casa el centro de reunión de los chavales, lamentaría que su proyecto tuviera que desplazarse a otro lugar.

9


10

BERRIOZAR • IHESA

ACTO ANIVERSARIO DE LA

FUGA DEL FUERTE SAN CRISTÓBAL El próximo 22 de mayo se cumplirán 80 años de la fuga que tuvo lugar en el fuerte San Cristóbal. Una huída en la que participaron 795 fugados, de los que unos 585 fueron capturados y 206 fueron abatidos en el monte, cinco de ellos en Berriozar en la Esparceta. Por la importancia que este lamentable suceso tuvo en nuestra historia y por el hecho de vivir en las faldas del monte Ezkaba, el Ayuntamiento de Berriozar ha organizado una jornada conmemorativa que tendrá lugar el jueves 17 de mayo, a las 19 horas, en el Auditorio de Berriozar. En este acto habrá una mesa redonda sobre la fuga en la que participarán Amaia Kowasch, autora del libro “Tejiendo redes. Mujeres solidarias con los presos del Fuerte de San Cristóbal (19341945)”; y los historiadores Emilio Majuelo, Joseba Asirón y el berriozartarra Carmelo Urra. La música tendrá un papel destacado en el acto. Entre las actuaciones programadas estará Kutxi Romero y Colibrí del grupo Marea y alguna sorpresa más. Desde el Ayuntamiento, se hace un llamamiento a que los y las vecinas de Berriozar se animen a participar en este homenaje, así como en todos aquellos actos que las asociaciones de memoria histórica organicen para conmemorar esta efeméride. Para poder asistir a este evento, será necesario inscribirse del 16 al 30 de abril llamando al teléfono 012.

MEMORIA

El Ayuntamiento de Berriozar, a día de hoy, tiene constancia de varios vecinos y vecinas que tuvieron familiares presos en el penal del fuerte San Cristóbal. Sin duda en nuestro pueblo habrá más de los que no tenemos ninguna información. Es por ello que hacemos un llamamiento para que si alguien tiene información o algún testimonio relativo a este episodio de nuestra historia nos lo haga llegar. Con ello se haría una gran contribución a la recuperación de la memoria histórica y a que muchas pequeñas historias no caigan en el olvido.

TEXTO: ITZIAR PÉREZ • FOTOS: PABLO GARCÍA

EZKABAKO PRESONDEGIAREN IHESALDIAREN 80. URTEURRENA

OROIMENA

Gaurdaino Berriozarko Udalak San Cristobal gotorlekuaren kartzelan senideak izan zituzten hainbat bizilagunen berri badu. Ziurrenik gure herrian gehiago egonen dira, nahiz eta guk horien berri ez izan. Hori dela eta norbaitek informazioa edota historiaren pasarte honen testigantzarik edukiko balu, hura udalera helaraztea nahiko genuke. Horrekin memoria historikoa berreskuratzearen aldeko ekarpen handia egingo litzateke eta bide batez horrelako historio txiki ugari ahaztu ez daitezen.

Heldu den maiatzaren 22an San Cristobal presondegian izandako ihesaldiaren 80.urtemuga beteko da. 795 iheslarik parte hartu zuten eta horietatik 585ren bat harrapatuak izan ziren eta 206 mendian akatu zituzten, horietako bost Berriozarren dagoen Esparzeta eremuan. Gertaera latz honek gure historian izan duen garrantziarengatik eta Ezkabaren magalean bizitzeagatik, Berriozarreko Udalak maiatzaren 17an, arratsaldeko 19etan, oroitzapenezko ekitaldia antolatu du herriko entzunaretoan. Ekitaldi honetan ihesaldiari buruzko mahai-inguru bat egongo da non Amaia Kowasch, “Sareak Ehotzen. San Kristobal Fuerteko presoekin elkartasuna izan zuten emakumeak (1934-1945)” liburuaren egilea, Emilio Majuelo, Joseba Asiron eta Carmelo Urra historialariekin batera hizketan arituko den. Musikarentzat ere tarte berezia izango da. Antolatutako emanaldien artean Marea taldeko Kutxi Romero eta Colibrik abestuko dute eta ezustekoren bat gehiago ere egonen da. Udaletik Berriozarko bizilagunak omenaldi honetan parte hartzera animatu nahi dituzte eta baita urteurren honen inguruan memoria historikoaren hainbat elkartek antolatuko dituzten ekimenetan ere. Berriozarko jardunaldi honetan parte hartzeko nahitaezkoa izango da aurrez izena ematea apirilaren 16tik 30-era 012 telefonora deituz. TESTUA: ITZIAR PÉREZ • ARGAZKIAK: PABLO GARCÍA


FUGA • BERRIOZAR

11


12

BERRIOZAR • DÍA DEL ÁRBOL

LA LLUVIA NO IMPIDIÓ LA CELEBRACIÓN DEL

DÍA DEL ÁRBOL A pesar de la climatología se plantaron más de 100 árboles y arbustos de diferentes especies. A pesar de la persistente lluvia que cayó durante buena parte de la mañana, casi 300 personas (a pesar de que casi 400 se habían inscrito previamente) participaron en la celebración del Día del Árbol, que tuvo lugar el pasado domingo, 18 de marzo. El lugar elegido en esta ocasión fue la zona de Artiberri, junto a la calle Errota. Hasta allí fueron llegando numerosas personas (la mayoría, como en ediciones anteriores, familias con niños) para plantar uno de los ejemplares que el personal del Servicio de Obras y Jardines del Ayuntamiento de Berriozar había traído desde La Rioja para la ocasión. Los asistentes, divididos en 4 grupos diferentes y guiados en todo momento por los trabajadores municipales, plantaron un total de 130 especies (20 árboles y 110 arbustos) en las zonas marcadas previamente por los trabajadores. Cada familia participante colgó de su especie plantada una tarjeta con su nombre y la fecha. Al final de la mañana todos disfrutaron de un lunch preparado en colaboración con la Asociación Lantxotegi. TEXTO: PAULA GREÑO • FOTOS: STEFAN DGS


• BERRIOZAR

13


14

BERRIOZAR • BOXEO

VELADA DE BOXEO EN BERRIOZAR

El sábado 17 de marzo el gimnasio Boxing Club Boxrus organizó una velada de boxeo en el polideportivo de Berriozar. A las 19:15 horas de la tarde el presentador daba comienzo a la competición del más noble y elegante deporte del mundo. Combates de boxeo profesional, kick boxing, K1, boxeo amateur, boxeo olímpico, muay thay y una exhibición de brazilian jiu-jitsu hicieron disfrutar y vibrar al numeroso público asistente. Participaron gimnasios de la zona de Navarra, País Vasco , La Rioja y Cataluña. El plato fuerte del espectáculo lo protagonizó la vuelta al ring, tras año y medio de parón, del boxeador profesional del Boxing Club Boxrus, Artem Sukhanov, que se enfrentó al nicaragüense Félix Matamoros, resultando vencedor. El joven de Berriozar, Arkaitz Nazar, que entrena en el gimnasio organizador del festejo, tuvo que dejar para otra ocasión medirse con su rival ya que dos semanas antes del campeonato resultó lesionado en sus entrenamientos. La Casa del Guerrero, club de artes mixtas de Berriozar, presentó a tres púgiles. Ander Oloriz resultó vencedor en la modalidad de K1. El club Ferreira Box, con el conocido Marcelo Ferreira como entrenador, también pudo celebrar la victoria por unanimidad de Andrés Jaramillo en boxeo amateur. Una emocionante tarde donde se dieron cita auténticos campeones. TEXTO: MARIAN BAOS (MOMUFELA) • FOTOS: STEFAN DGS


CONCURSO • BERRIOZAR

V CONCURSO DE FOTOGRAFÍA

“CON BERRIOZAR DE VACACIONES” Hasta el 24 de abril, las fotos participantes estarán expuestas en la Pizzería Capriccio. Los participantes serán avisados del día elegido para realizar la entrega de los premios y el recuento de los votos del premio del público. Que será de una cena en la citada pizzería. Las personas que quiera ir a ver las fotografías y votar pueden hacerlo en los siguientes horarios: de lunes a domingo de 20,00 a 23,30 h. y sábado y domingo además, de 13,30 a 15,30 h.

HA

AE

Ana Elorza

EI

Elena Irigoy

HA

Haizea Aizkorbe

IM

Itziar Martínez

EI

IM

EI

HA

AE

IM

HA

EI

AE

15


Profile for Sonia Ochoa Atienza

Abril 2018  

Revista de Berriozar

Abril 2018  

Revista de Berriozar

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded