RATES CALL 950 121 936 SALES@ SOLTIMES .COM
SolTimes issue 261
your free weekly newspaper
est. 7 yrs
drew ryder continues his articles on eft Page 12
iceland continues to support mabs
mark’s music corner Page 8
Del Monte catotel Going on holiday? THE Quality Used Furniture Store Ctra Cabo De Palos Km1 El Algar, Cartagena We are the biggest buyers And sellers of second hand furniture on the Costa Calida
We can arrange Removals and House Clearances Full range of English bedding including sheets pillows and duvets
Give your cats a holiday too in our luxurious cat hotel run by English cat-loving owners
∙Individual rooms plus a large family room for up to 6 cats from one family ∙Communal lounge area with colour TV, radio chairs and cushions ∙Shaded, secure garden area ∙Special diets catered for ∙Rural setting near Cartagena
Call Derek or Helen on 968 168 711 or 616 276 379 for more details
British Car Mechanic
Call 968 136 501, 608 016 880, 626 253 569 www.atime4achange.com
Workshop based in La Pinilla Only ten minutes from Camposol Car valeting
JANUARY SALE 20% OFF ALL FURNITURE Open: Tuesday-Friday 10am-5pm (No Siesta) Saturday 11am-2pm Closed: Sunday and Monday
TEL: 679 646 859
Small Bodywork Repairs Undertaken New I.C.E. Computer Diagnostic & Fault Finding Servicing Courtesy cars available for certain jobs: Pre ITV Checks Available And we can even take your car for its ITV test too! Air Conditioning Repairs & Re-gassing
TEL: 679 646 859
All Your Paperwork Needs Seen To
Open Mon - Thurs 8.30am - 5pm Friday 8.30am - 4pm Costa Calida area covered
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
Chatters Social Group are holding a social lunch at Bacchus, Los Narejos, on 16th January, and subsequently will hold an event every third Wednesday in the month. This is in conjunction with Help At Home, a group of volunteers based in Los Alcázares and serving a 15 kilometre surrounding area, who offer help in the home for anyone who finds themselves unable to cope with daily chores, perhaps following discharge from hospital, or during illness. The service is free, is run entirely by volunteers, but has qualified nurses and carers among its numbers; however, they are always looking out for more volunteers willing to help for a few hours a week. For more information about Help At Home, phone 633 673 034.
SOL TIMES COSTA BLANCA
CHRISTINE : 902 750 190 (EXT: 330) ANDY: 693 803 409 OR MARK: 693 775 347 email: email@example.com
COSTA CALIDA/MAR MENOR ROSEMARY - 647 379 795
Classifieds - Paulette: 902 750 190 - 950 121 936 Costa blanca office email: firstname.lastname@example.org QUESADA BUSINESS CENTRE,
Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent publications. Published weekly and produced exclusively in Murcia & Blanca. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement. Deposito Legal Sol Times Calida AL 851-2010. Sol Times Blanca AL 852-2010
CALLE LOS ARCOS 7, 03170, CIUDAD QUESADA
Paramount Theme Park
Ecologists are demanding 21% of the land included in the projected theme park site should be classified as protected green land, but the Regional Minister for tourism says the plans for the Paramount Park will not be affected by their demands. The Ayuntamiento of Alhama de Murcia has had the plans of the land structure for the Paramount Theme Park on display for the last 2 months as part of the bureaucratic processes the Municipality is following in order to prepare all the necessary permissions for construction on the park to begin. Ecologists in Action has raised objections to the inclusion of 32 hectares of land included within the Park, and want it returned to the Parque Regional Carrasco – El Valle. They are basing their objections on a court ruling relating to Marina de Cope, Águilas, but Pedro Cruz, Consejal Regional for Culture and Tourism, said that the two cases were in no way similar.
It seems that the stories of British people flooding out of Spain in droves are not true of Torrevieja. A recent census shows that of the Valencian provinces Torrevieja is showing the greatest growth in population. Its population has increased by nearly 2,000 during 2012 to 107,009, with an increased number of citizens being of British nationality. According to the population statistics Torrevieja has a total of 107,009 registered inhabitants, up by 1,739 from 2012. Of these 53.6% are of foreign origin (57,329, 13,226 of which are from the UK) and 46.4% (49,680) are Spanish. The next largest group of foreign nationals are from Russia, slightly ahead of Germany. In total there are 121 countries represented in the Municipality of Torrevieja; and the city holds the record for the fastest expansion of any city in Spain!
SOLTIMES JANUARY 2013
Aerocas has announced that it has received a purchase offer of 200 million euros for the airport at Castellón from an un-named purchaser, according to an announcement made by Máximo Buch, the Valencian Consejero for Economy, Industry, Tourism and Employment. Although the airport was officially inaugurated in March 2011, it has not yet seen one commercial passenger! News of the offer was made public in the Castellón Chamber of Commerce, following a meeting with the President of Aerocas ( the current concessionary) and the Secretary General of the Chamber of Commerce, Carlos Fabra. Apparently the offer was made on the 31st December, two days after the deadline for an agreement with the former concessionary, Conaer, which has now entered into voluntary bankruptcy, due to the failure of agreement with the Valencian Generalitat, the major investor in the airport. The offer includes purchase of the infrastructure and part of the surrounding industrial area. It is understood that the purchaser will proceed with plans to open the airport by the end of June 2013. It is rumoured that part of the conditions of the offer are that the Generalitat and Government undertake to support the process of obtaining all the relevant paperwork, so that the airport can open in the shortest possible time, at least in time for the height of the holiday season.
Quesada has the dubious honour of being the Spanish town with the highest proportion of older citizens! Figures from the National Statistics Institute (INE) for towns with a population of more than 10,000 inhabitants show that the provincial average age is 41.74, but that the average age of residents of Quesada works out at 52.38 years! Generally it is the coastal towns, which also tend to have the greatest number of foreign residents where the average age is greatest, with Torrevieja averaging out at 44 years. The top five municipalities for the greatest average number of ‘mature’ citizens are: Alicante, Rojales, Teulada, L’Alfas del Pi, Calpe and Javea.
Calpe Ayuntamiento is preparing leaflets to distribute to residents regarding the disposal of garden waste. The Ayuntamiento is facing a dilemma to the tune of 2,000 euros per load of rubbish for sorting out the garden rubbish before it can be accepted at the plant at El Campello. Acciona, who collect the Calpe rubbish, are preparing a timetable for a weekly collection of garden waste. Householders are asked to bundle up the garden waste, but not to put it in a bag, and to leave it beside the bins on a weekday, which will be specified according to area, as per the leaflet. Alternatively they can take it to the Benissa Eco-park – it might be necessary, however, to take proof of residency, as they will only accept waste from householders from Calpe.
Iberia pilots offer to take 26 per cent pay cut in exchange for ‘better management’
IBERIA pilots have offered to take a pay cut of 26 per cent in a bid to save their jobs. Their union, SEPLA, presented proposals to the airline’s management this week which included a freeze on wages of 16 per cent and a 10 per cent reduction on top in order to save money, saying they consider the company’s problems to be due to ‘bad management’ and ‘poor marketing efforts’. In exchange, they say Iberia needs to ‘get back the production operations’ outsourced to ‘third parties’ including Air Nostrum and Vueling, renew the fleet of aircraft and seek
better investment in the firm. Pilots say their pay cut decision is to help reduce costs to allow Iberia to compete with budget airlines. They also say crew on board short-haul flights such as those of the newly-created low-cost affiliate, Iberia Express, should have their pay per trip cut from the current 656 euros to 269 euros. But these sacrifices must be rewarded by growth, stability and recovery in production on the part of the company, the pilots insist.
Penélope Cruz Up For A Goya
...And Looking Forward To Working With Ridley Scott
Penélope Cruz says she is not going to get her hopes up about her Goya nomination for her latest film, Venuto al mondo – or Volver a nacer in Spanish (‘coming into the world’ or ‘born again’) because she has already been up for so many awards in the past. But the latest work sees the Almódovar-girl-turnedHollywood-darling in a dark and challenging new role – playing Gemma, who falls in love with Diego in pre-war Sarajevo, the film covers the lives of the couple from age 20 to 50. As well as fleshing out her character over 30 years, with its many challenges for make-up artists and actress alike, the new mum and wife of Bond villain says Gemma speaks in English with an Italian accent, which the star is working hard to try to
CARAVACA Copper thieves have been targeting inactive marble producers in the northwest of the region. Guardia Civil officers have made another arrest for the theft of copper from industrial premises and business parks. Vigilance patrols have been increased during the last few months following a wave of attacks in industrial areas and in Caravaca officers detained four men after catching them in the act of robbing an industrial unit. Several large bobbins of copper, taken from a transformer, were discovered in the van that the men were driving. Copper theft continues to be a big problem across Europe, and the economic downturn has been blamed for an increase in these thefts – not only is it harder and harder to make ends meet, but layoffs in the marble industry, due to the downturn in construction, have left many premises unoccupied, and an easy target for thieves. All four men were arrested.
copy. Based upon the novel La parola più bella (‘the most beautiful word’) by Margaret Mazzantino, the Italian wife of the film’s director Sergio Castellito, the historical epic documents Gemma’s yearning to bear a child who refuses to be conceived. “I took this experience very seriously – it was a responsibility, because although I have never been in this situation [of being unable to have children] I know women who have been through it,” Penélope says. Having recently had a baby boy of her own – her first child – meant the Spanish screen star found it easier to identify with Gemma’s longing, but playing her still
involved ‘changing chip’ - “it’s not easy seeking out such dark tones,” the actress admits. Although she has been famous in her native country since she was a teenager performing on the video of the 1980s’ hit La fuerza del destino (‘the force of destiny’) by iconic band Mecano – when she reputedly had a relationship with one of the musicians, Nacho Cano – and numerous roles in films by cult director Pedro Almodóvar, Penélope was relatively unknown abroad until she landed the part in Vanilla sky alongside her one-time lover Tom Cruise, a remake of the much darker film Abre los ojos (‘open your eyes’) by Spanish director Alejandro
Amenábar (The Others and The sea inside). Now, she is heavily soughtafter and has a long list of major projects coming up. A cameo role alongside Antonio Banderas in the next Almodóvar film, Los amantes pasajeros, set on a plane, together with a new Ridley Scott movie co-starring with her husband Javier Bardem, will keep her busy. Penélope is also up for a role as Macarena in Fernando Trueba’s sequel to La niña de tus ojos (‘the little girl of your eyes’), about a blind child. In the sequel, the main character, whom Penélope would be playing, is now 15 years older. Her latest work, Venuto al mondo, has not yet been premièred in Spain.
Javea Park, an area with a high immigrant population, is to be targeted in a bid to put to an end the social problems and crime that blight the area. It is an area close to the popular Blue Flag tourist beach, Playa Arenal, and Alcalde José Chulvi said that the Ayuntamiento were determined to end the growing problem of truancy, drug peddling and prostitution in this area. ‘The council has received a 67,000 Euro grant from Europe and is spending a further 29,000 Euros of its own cash to prevent Javea Park becoming a ghetto. A Council Social Worker will be given a base on site to combat social exclusion. We know there are problems and we will solve them with sensitivity.’ He said.
Living abroad and need an English base? Then look no further than...
Do you have a home abroad or in the UK & would like to have a secure, luxury holiday home in England. We are open 11 months of the year & can supply most makes of luxury caravans & lodges. Woodcarr Park is in the small Lincolnshire village of Belton. We are just 20 mins from Humberside & Doncaster airports. Contact Barry or Jean Williams on:
Tel: (0044) 1427 873 487 Mobile (0044) 7939 114 123
or email: email@example.com
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
Telefónica Faces Action For ‘Unfair’ Locking-in Contract Terms
Telefónica has come under fire from the National Competition Commission (CNC) for ‘abusive’ terms locking mobile phone customers into contracts.
They have accused Telefónica Móviles España – previously Movístar – of applying conditions that make it ‘impossible’ to move to another provider, or at least, very difficult and expensive. This is particularly the case
Private firm offers to buy Castellón airport
A multi-million offer to buy Castellón’s brand-new, unused airport is under scrutiny by the Valencian regional government. Since the new terminal was officially opened in March 2011, not a single plane has taken off from or landed there. Now, a capital risk company – the name of which is being kept under wraps by ministers in Valencia – has put in a bid of 200 million euros to buy the doomed airport. If the sale goes ahead, the new owners anticipate being able to create between 1,200 and 1,400 jobs directly and indirectly related to the terminal. The airport is owned by Aerocas, the chief executive officer of which is Carlos Fabra, a family member of regional president Alberto Fabra, and the Generalitat Valenciana is the majority shareholder. This means the airport will never get off the ground for as long as the regional government has no money in the bank. But with a private company offering to invest in the inside of the terminal and in services elsewhere on the complex, flights from Castellón could take off as early as June this year.
Two Spaniards abducted in Mexico
Police are investigating the kidnap of two brothers from the province of Cuenca (Spain) who were last seen in a shopping centre in Morelia, capital of the province of Michoacán and about halfway between Puerto Vallarta and Mexico City. The elder of the two, who is 45, runs a clothing and textile firm in the area and has lived there since last year. His family had been to stay with him over Christmas. The expatriate’s brother, 44, has also been kidnapped. As yet, no rescue money has been asked for. The two Spaniards were last seen in a shopping centre in Morelia.
with small and medium-sized businesses and with the self-employed, says the CNC. “We have reasonable grounds to believe Telefónica is in breach of Article 1 of Law 15/2007 of July 3, for anti-competition practices,” says a spokesperson for the Commission. Telefónica has 18 months to resolve the situation.
School canteen strike causes chaos
Dinner-lady strikes in Cádiz, Teruel and Zaragoza means school canteens are shut across both regions and parents are having to take time off work to pick their kids up at lunchtime. Many dinner ladies have not been paid in months and their working conditions are increasingly poorer because of funding cuts in education. Although in most cases, parents have been given plenty of notice, in some schools, mums and dads have received a call at lunchtime to collect their children as they have nowhere they can sit and eat, and no school dinners being served. Some parents are taking in four or five other children for lunch because their parents’ shifts do not allow them to pick them up or, in certain cases where pupils travel to school on the bus and their mums and dads do not have cars, they are unable to get there at all. Parents, teachers, headmasters and headmistresses have been taking it in turns to oversee the children at midday, often meaning they have to keep an eye on between 200 and 300 kids at once single-handedly. In the province of Cádiz, the company which has the franchise for providing lunch and supervisory staff to 55 schools is being sued by the regional education authorities. The firm also supplies school transport, but bus drivers have been on strike as well as kitchen and canteen staff because they have not been paid in three months. But the regional education authorities say they are fully up to date with their invoices and that it is the franchise company itself which has not been paying its staff. Andalucía has around 1,500 school canteens which are managed by 40 franchise companies, and all bar the ones in Cádiz under Brassica Group are running as normal, says the regional government.
...don’t forget to send your news & view to editor@ soltimes. com
Population falls as 118,000 Spaniards leave the country
Around 55,000 Spanish people had left the country for good by the end of the third quarter of 2012, meaning the exodus has increased by over a fifth in the past year. With job vacancies being practically non-existent and career progress unlikely in the current economic climate, more and more qualified young Spaniards are seeking their fortunes abroad. Nine in 10 student nurses interviewed expressed a wish to go overseas to work when they qualified, with the UK, Norway, Germany, Canada, the USA and Latin America being the favoured destinations. And Germany’s government has been offering jobs they cannot fill in the past year to unemployed Spaniards, with vacancies in engineering and the hotel and catering sector being the most-advertised. Between 5,500 and 7,000
people left Spain for good, or for the long-term, every month last year, according to the Institute of National Statistics (INE). Nearly a million people emigrated in 2012, although all bar around 118,000 were expatriates returning to their home countries. Of these, over half a million were men. Spain’s population has fallen since last year, partly due to returning foreigners and Spaniards moving abroad, and partly due to the ever-falling birth rate. A recent survey showed that eight in 10 couples or single women who want to have children have chosen not to because they could not afford to bring up a baby. Many of those interviewed fear that by the time the country is back on its feet financially and they have a stable job enabling them to afford to raise children, they will be past fertile age.
Wert cancels conference as protesters stop him getting into venue
Education minister José Ignacio Wert had to call off a conference yesterday evening when over 100 protesters surrounded the venue and prevented him from getting inside. The Sevilla hotel was due to host the seminar, organised by Spanish national newspaper El Mundo, but when demonstrators blocked the entrance crying, ‘Wert resignation’, ‘out, out’ and ‘quality public higher education’, he had to abandon ship. Wert waited 20 minutes to try to get in, but even when the conference manager addressed the crowd, they refused to be beaten. Director of the newspaper for the Andalucía region, Francisco Rosell, called out: “If you are so certain and convinced of your arguments and reasons, listen to the minister: without freedom of speech, what sort of quality of higher education are we going to have?” Rosell added: “We’ve listened to the general public’s side of the story inside and out – now let’s listen to that of the minister.” But Wert was unable to get a word in. The education minister called the protesters’ actions ‘fascist’ – saying that in Franco’s time, nobody was allowed to give conferences – and added: “This just shows how badly Spain does in fact need an education reform.” “A situation like today’s highlights just how necessary a major education overhaul is, because education consists of complete training – not just academically, but in the values of tolerance, respect, and reason rather than shouting and screaming,” Wert concluded. He has already been quoted as saying that protests and demonstrations against his plans will not affect him in the slightest and he intends to go ahead however unpopular his moves are.
SOLTIMES JANUARY 2013
‘Record’ number of public demonstrations:
over 36,000 since start of Rajoy’s reign
Over 36,000 public protest marches have taken place in the first year of president Mariano Rajoy’s reign, according to figures compiled by MP for left-wing party Izquierda Plural, Ricardo Sixto. According to a report by ThinkSpain.com, between January and October 2012, twice as many demonstrations took place as in the whole of 2011, despite this being the year when the national 15-M movement first came about. Sixto had instructed government MPs to present the figures to him, and reveals that in the first 10 months of last year, 36,232 demonstrations went ahead – compared to 18,422 in 2011 and just under 20,000 in the whole of 2010. The year 2004 saw 10,568 protest marches, and 2008 witnessed 16,118. Dubbed ‘the most conflictive year on record’, minister for the interior Jorge Fernández Díaz admitted his party ‘saw it coming’ almost as soon as they took possession of the government in November 2011. “We knew there were turbulent times ahead and that we would need to employ both right hand and left hand to preserve social peace,” says Fernández Díaz. “We instructed police forces to ensure the law was complied with but that at the same time the public could exercise its fundamental rights, such as that of demonstrating, whilst ensuring these were compatible with the rights of other members of the public to uninhibited transit through the streets.” Sixto, who says the demonstrations are the ‘direct result’ of cutbacks in social funding, tax hikes and the ‘repeated
Capital Needs Of Spanish Banks ‘Among The Lowest In Europe’
Spain’s banks’ need for a capital injection is lower than that of the average EU country’s financial institutions, says the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD). Those banks which need the most capital – around 400,000 million euros in total – are in Greece, France and Germany. Banks in Spain, Italy, Ireland, Portugal and Austria have capital needs below the EU average. Greek banks need the most money, followed by the French, Belgian, German, Dutch and Polish entities, whilst Spain is near the bottom of the list. Banks in the Eurozone continue to be at the crux of the
failure of the government to keep its electoral promises’, has slammed the fact that organisers of protest marches which are not communicated in writing to the government beforehand are being fined. He calls it a ‘deliberate strategy’ to ‘instil fear in the general public’ and thus ‘reduce their freedom of speech’. Despite this, of the 623 demonstrations in Madrid that were not communicated to the government – 1,600 others having been previously advised – only seven were
financial crisis, says the OECD. International confidence levels in banks in the Eurozone continue to be very low and will probably continue as such until underlying concerns about low capital levels of certain major banks are addressed, the organisation claims. Current demands are not enough to build confidence in European financial institutions since they underestimate possible risks based upon the banks’ own in-house risk assessment and they are not generating enough of a buffer zone in the event of problems, the OECD explains. It says the average ratio of own capital to total share capital continues to be less than the five per cent stipulated by the OECD itself. Banks in the Eurozone need to be more capable of absorbing major losses and increasing their own capital in relation to shares, and these are issues that must be dealt with in the next few years, the organisation stresses.
Slippery Floors? Tel: Martin 659 232 507 firstname.lastname@example.org
banned. By regions, the total number of demonstrations in the first 10 months of 2012 for Andalucía was 7,141, followed by Castilla y León with 4,435 – none of which were prohibited – and the Comunidad Valenciana in third place with 3,147, ahead of Catalunya’s 3,116. Sixto concludes that 2013 is likely to see even greater unrest as cutbacks in funding, the cost of living and taxes, and the restriction of social rights increase.
Suitable for ceramic tiles, slate, terrazzo, quarry tiles, marble, stone, concrete and more...
First Winter Snows Bring Weather Warnings Across Spain
The first major snows of the winter have hit the north and centre of Spain and various inland provinces further south. This means ski resorts are likely to be full to the brim soon, but driving conditions can bee dangerous and weather warnings have been issued. Granada and Jaén in Andalucía, most of Catalunya - Barcelona, Girona and Lleida - Asturias, the whole of the Basque Country, Cantabria, La Rioja, most of Galicia, Aragón and Castilla y León and Cáceres in Extremadura are on ‘yellow warnings’ over heavy snowfall expected in areas of more than 600 metres above sea-level. The northern border region of Navarra is on ‘orange alert’, meaning high risk. Drivers should not go out unless absolutely necessary, and in most cases snow chains on wheels will be necessary. Temperatures are expected to drop throughout the country in the next few days.
• Kurdish activists killed in Paris: Three Kurdish activists - among them a co-founder of the militant PKK group - are shot dead in Paris, but no motive has yet been established.. • Delhi rape suspects ‘tortured’: A lawyer for one of the five men charged with the abduction, rape and murder of a 23-year-old woman in Delhi says the suspects have been tortured and coerced into admitting the crime. • Australia battles scores of fires: Fire crews are tackling more than 100 bushfires in south-eastern Australia, as forecasters warn of another hot spell at the weekend. • Obama ‘wants action’ on gun crime:
US President Barack Obama is “determined” to curb gun violence, Vice-President Joe Biden says, as high-profile White House talks begin. • Deadly storms sweep Middle East: The worst storms to hit the Middle East in a decade claim several lives and leave parts of Israel and Jordan blanketed in snow.
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
s sin C o a rr
We are a new foundation based in the Almanzora Valley. Perros Sin Casa literally means dogs with no home, and this is what we are hoping, with your help, we can change. The team at Perros Sin Casa started a new foundation here in the Almanzora Valley to take care and protect dogs and puppies who are abandoned or neglected. We are a team of very committed and caring people who all love animals. We think we can make a difference to the dogs here in Southern Spain. We know we cannot solve the problems immediately, but we can try to make the lives of the dogs better. Our contacts in Belgium and Holland are ready to take the dogs, with approx 12-16 dogs going at the end of February. The team at Perros Sin Casa work everyday with pleasure and a smile!!! We go and stand on markets to sell second hand goods and we also organise benefits events to raise money for the dogs (we will advertise these events so you are all aware and able to attend!!) It is also important for us to set up spaying and neutering projects as well as a project to teach the youngsters that a dog is an animal with feelings and as such need to be treated with love and respect.
So what can you do to help? Do you have any second hand or unwanted items that you will not use and will be happy to let us have? Clothes and toys are welcome also. We are also in need of blankets to keep the dogs warm and cosy. We would also ask if you have any left over worming tablets or medication you are not going to use then we will be happy to take it off your hands. Very important is that we are desperate for cages to transport the dogs to Belgium and Holland, if you do not have one to give us we would appreciate a loan of it, which we will of course return. If you have any questions, would like to offer us your help or for more information we would love to hear from you. Please contact us on:
Carla: 0034 674 552 286 Huguette and Jenny: 0034 950 930 637 E-mail: email@example.com
SOLTIMES JANUARY 2013
Jimmy Savile scandal:
Report reveals extent of abuse Paedophile DJ raped 34 and attacked 450 in ‘unprecedented’ 60 years of sex abuse, official report reveals
Jimmy Savile could have been prosecuted for sex offences while he was still alive if police and prosecutors had taken victims more seriously, an official report said today. The paedophile DJ raped 34 and abused 450 in sex attacks spanning 60 years - the majority of which were on children. Victims as young as eight were sexually assaulted at BBC Television Centre, as well as in hospitals, prisons and at least one hospice between 1955 and 2009. The Met officer in charge of the investigation, Peter Spindler, said today Savile had ‘groomed the nation’. The shocking scale of the
paedophile DJ’s crimes was revealed by Scotland Yard and the NSPCC in a joint report after a three-month investigation. Police believe that Jimmy Savile used his celebrity status to offend although he had committed sex crimes before he became famous. One victim said today: ‘It feels so good to be free of secrets’. The Met has branded him one of Britain’s worst ‘predatory sex offenders’, but the document raises huge questions about why he was never caught by police in his lifetime. He used his celebrity status to ‘hide in plain sight’, the report says, with 214 criminal offences now recorded against
him across 28 police forces. Since October 589 people have come forward with information relating to the scandal, with a total of 450 complaints made against Savile himself. The earliest reported offence committed by Savile was in Manchester in 1955, and the final reported allegation was in 2009. The peak of attacks was between 1966 and 1976, when he was aged between 40 and 50. There are 34 rapes and 126 indecent acts, the police and NSPCC report said, and of his victims, 73 per cent were children, with the total victim
Eurozone Interest Rates Unchanged At 0.75% The European Central Bank (ECB) has left eurozone interest rates unchanged at 0.75%, as had been widely expected. Rates have now been at this level for six months after July’s cut from 1%. Figures released on Tuesday showed that the unemployment rate across the eurozone worsened in November, hitting a record high of 11.8%. The UK’s Bank of England also announced on Thursday that it would be keeping its main interest rate on hold. “The economic weakness in the euro area is expected to extend into 2013,” said ECB president Mario Draghi. “In particular, necessary balance sheet adjustments in financial and non-financial sectors and persistent uncertainty will continue to weigh on economic activity. Later in 2013, economic activity should
gradually recover.” The economy of the 17-member eurozone bloc is currently in recession, having contracted by 0.1% between July and September, after shrinking 0.2% in the previous three months. Yet no further cut in interest rates had been expected, with analysts saying it would have little effect, as banks across the eurozone are not offering interest rates anywhere as low as the ECB’s main rate. Banks are also reluctant to lend in the first place, as the wider eurozone economy remains mired in recession at a time when countries such as Spain, Portugal, Italy and Greece are having to continue to carry out extensive austerity measures to reduce their sovereign debt.
Toy wooden railway challenges Virgin
Toy train makers lodged a bid to run services on the West Coast Main Line, promising no delays, frequent services and free trains for all.
Bigjigs Toys submitted its bid after a decision to award the deal to FirstGroup was overturned following a legal challenge from Sir Richard Branson’s Virgin Trains.
“This company has been delivering exceptional service on time and to low cost for its customers for years, and should be considered a serious candidate amongst the other four bidders. “You might ask who can run such a service. Simple. Bigjigs Rail.”
The Department for Transport promptly replied, thanking the firm for its helpful proposals that “would certainly brighten up the railway”.
Department for Transport private secretary Mark Reach replied thanking Bigjigs for its letter and with advice on how to proceed with its application.
In its letter to transport secretary Patrick McLoughlin, Bigjigs Toys bosses wrote: “There is only one company that stands head and shoulders above the rest.
However he warns the bid is unlikely to succeed with Bigjigs’ wooden train carriages unlikely “to meet modern crashworthiness standards”.
age range between eight and 47 years old at the time. ‘It paints a stark picture emphasising the tragic consequences of when vulnerability and power collide,’ said Commander Peter Spindler, head of the Met’s Specialist Crime Investigations unit. ‘Savile’s offending footprint was vast, predatory and opportunistic. He cannot face justice today but we hope this report gives some comfort to his hundreds of victims, they have been listened to and taken seriously. ‘We must use the learning from these shocking events to prevent other children and vulnerable adults being abused in the future. They will get a voice.’ The report, called Giving
Victims a Voice, states that a large amount of the abuse happened at BBC buildings, including Television Centre in London, where Jim’ll Fix it was filmed - between 1965 and 2006 - including an attack during the last Top Of The Pops. Savile also started offended in schools after pupils wrote to him Jim’ll Fix It letters. Peter Watt, NSPCC Director of Child Protection Advice and Awareness, who co-authored the report with the Detective Superintendent David Gray, Operation Yewtree’s Senior Investigating Officer, said that the scale of Savile’s abuse ‘simply beggared belief.’ Savile was ‘without doubt one of the most prolific sex offenders we have ever come across,’ he said. ‘We know from the huge increase in calls to the NSPCC helpline about sexual abuse that the problem did not die with Savile,’ said Mr Watt. ‘Since the Savile scandal broke we have seen a surge in contacts about child abuse, both past and present, with many victims speaking out for the first time. ‘Almost 800 additional
children have been protected from abuse because of the publicity around this case prompted people to contact our helpline. We are optimistic that this signals a watershed moment for child protection in this country. We must seize the opportunity if we are to make a lasting change.’ The offences cover the period when Savile worked at the BBC between 1965 and 2006 and include allegations linked to the final recording of Top of the Pops. They also involve the period when he worked at Leeds General Infirmary between 1965 and 1995. Abuse at Stoke Mandeville Hospital took place between 1965 and 1988, while at Duncroft School, a children’s home, the allegations cover a period between 1970 and 1978. ‘There is no clear evidence of Savile operating within a paedophile ring although whether he was part of an informal network is part of the continuing investigation,’ the report says. Article: www.dailymail.co.uk
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
music with mark George Michael (Born Georgios Kyriacos Panayiotou on 25 June 1963) is a British musician, singer, songwriter and record producer who rose to fame and worldwide acclaim in the 1980s.
.Michael first found success after forming the duo Wham with old school friend Andrew Ridgeley in 1981. The band’s first album Fantastic reached no. 1 in the UK and produced a series of top 10 singles including “Young Guns (Go for It!)”, “Wham Rap! (Enjoy What You Do)” and “Club Tropicana”. Their second album, Make It Big, was the breakthrough that made the duo international
superstars, reaching No. 1 on the charts. Singles from that album included “Wake Me Up Before You Go-Go”, “Freedom”, “Everything She Wants”, and “Careless Whisper”, the latter of which was Michael’s first solo effort as a single. Michael sang on the original Band Aid recording of “Do They Know It’s Christmas?” and donated the profits from “Last Christmas/Everything She Wants” to charity. In addition, he contributed background vocals to David Cassidy’s 1985 hit “The Last Kiss”, as well as Elton John’s 1985 successes “Nikita” and “Wrap her Up”. Wham’s tour of China in April 1985, the first visit to China by a Western popular music act, generated enormous worldwide media coverage, much of it centered on Michael. The tour was documented by celebrated film director Lindsay Anderson and producer Martin Lewis in their film Foreign Skies: Wham!
In China and contributed to Michael’s ever-increasing fame. With the success of Michael’s solo singles, “Careless Whisper” (1984) and “A Different Corner” (1986), rumours of an impending break up of Wham intensified. The duo officially separated during the summer of 1986, after releasing a farewell single, “The Edge of Heaven” and a singles compilation, The Final, plus a sell-out concert at Wembley Stadium that included the world premiere of the China film. The Wham! Partnership ended officially with the commercially successful single “The Edge of Heaven”, which reached no.1 on the UK chart in June 1986. The beginning of his solo career, during early 1987, was a duet with soul music icon Aretha Franklin. “I Knew You Were Waiting (For Me)” was a one-off project that helped Michael achieve an ambition by singing with one of his favorite artists, and it scored
You can listen to Mark Davies on Costa Calida International Radio, Mon, Wed and Fri evenings 7.00 till 9.00 on 90 and 100 FM or www.costacalidaradio.com
number one on both the UK Singles Chart and the Billboard Hot 100 upon its release.The strangest thing about the track was that it was made with Michael recording his part of the song in the UK and Franklin doing hers in the USA. The two recordings were then mixed, produced then released so they never actually sang together on the song. For Michael, it became his third consecutive solo number one in the UK from three releases, after 1984’s “Careless Whisper” (though the single was actually from the Wham! album Make It Big) and 1986’s “A Different Corner”. The single was also the first Michael had recorded as a solo artist which he had not written himself. The co-writer, Simon Climie, was unknown at the time, although he would have success as a performer with the band Climie Fisher in 1988 . Michael and Aretha Franklin won a Grammy Award in 1988 for Best R&B Performance – Duo or Group with Vocal for the song. Michael has won numerous music awards throughout his 30 year career, including three Brit Awards— winning Best British Male twice, four MTV Video Music Awards, four Ivor Novello Awards,
three American Music Awards, and two Grammy Awards from eight nominations. In 2004, the Radio Academy named Michael as the most played artist on British radio between the periods of 1984–2004. The documentary A Different Story was released in 2005; it covered his personal life and professional career. In 2006, George Michael announced his first tour in 15 years. The 25 Live tour was a massive, worldwide undertaking by Michael, spanning three individual tours over the course of three years
(2006, 2007 and 2008 George Michael has made only 5 studio albums in his solo career but over the decades has become one of the most prolific singer songwriters in British music although his many problems, personal as well as chemical has put a tarnish on him he remains a supremely talented though tormented man whose music will be listened to and enjoyed by people for many years to come.
Madrid vice-mayor loses post over Hallowe’en tragedy
Madrid’s vice-mayor has been removed from his post just two months after the Hallowe’en tragedy which cost the lives of five girls aged between 17 and 20. Miguel Ángel Villanueva is a personal friend of Miguel Ángel Flores, owner of the event organiser Divertt, which was behind the party in Madrid Arena where the youngsters were killed in a stampede. Villanueva is said to have performed a wedding ceremony for Flores’ brother. He also said in the beginning that he did not believe the capacity of the venue had been exceeded – something that has since been disproven as it appears
over twice as many people as the building was designed to hold were let in. But Villanueva insists he had no part in the decision to appoint Diviertt to organise the party, and that this was made by Madrid Espacios y Congresos, the public sector firm which manages Madrid Arena and which depends upon the city council’s economy department. “I have never used my position for my own or anyone else’s benefit,” stressed Villanueva after finding out he had lost his position. Although he conceded that his standing down might
Teacher and nine pupils injured when classroom floor collapses
Nine children and a teacher were injured last Friday when the floor of a primary school in Santa Pola (Alicante) caved in. It happened just after 09.00hrs, when the teacher was taking the register for her class of eight-year-olds at the Hispanidad school, which is a State-run centre. She fell into a hole in between tables, and nine children went with her. Four children and the teacher were taken to Elche General Hospital with multiple bruising, but no broken bones, and another five were treated at the local health centre. Several pupils needed to be treated for panic attacks and shock. Parents were immediately called to pick their children up, and the headmaster says the building was correctly evacuated according to the established drill. Emergency services say the teacher
and pupils had a lucky escape, as the situation could have led to a tragedy. The entire school has been shut down until repairs are carried out. Education authorities are inspecting the building to ascertain the cause of the collapsing floor, which is as yet unknown, and whether there is a risk it will happen again. This is the fourth incident of its kind in schools in the Comunidad Valenciana, which are severely underfunded due to the regional government being strapped for cash. All other school buildings in the region, starting with the oldest ones, will be inspected in turn for structural defects and renovations needed will be pushed through as quickly as possible, says regional vice-president José Císcar, former mayor of Teulada-Moraira (Alicante).
‘calm things down’ – given that he is a friend of Flores – the former vice-mayor has not been in any way involved in the case, has not been questioned and has nothing to do with it. “I can’t be held responsible for what an acquaintance of mine does,” he continued. Denying any claims of a witch-hunt against him, Villanueva said: “The only victims in this are the five girls who lost their lives in the tragedy.” Antonio de Guindos – brother of Luis, Spain’s minister for the economy – who is in charge of the municipal police has kept his job, even though the police were not called out to be on duty to control the massive bring-your-own-bottle party in the car park, which Diviertt not only knew was happening but had planned for it. Pedro Calvo, councillor for economic affairs, has lost his role after being called in to help with inquiries following the tragedy, although not his council seat. Fátima Núñez, head of emergencies and therefore the ambulance service, which was not present at the party – although provided justification for this which was accepted by the court – has been moved from her post to be district councillor for the Carabanchel neighbourhood. Mayoress of Madrid, Ana Botella – who is also the wife of one-time president of Spain, José María Aznar – has decided that the jobs of councillor for the economy and vice-mayor will disappear and will not be filled. She has justified Villanueva’s dismissal and the redistribution of the other councillors as being a move to save public money.
SOLTIMES JANUARY 2013
CALIDA COUNTRY COUNTRY MUSIC CLUB LA MOLATA, LOS MUÑOCES,
CAÑADAS DE ALHAMA Press Release: CALIDA COUNTRY CMC – 19 January 2013 FIRST THE BAD NEWS! Unhappily, because of the considerable reduction in patrons currently attending ‘First Fridays’ at La Molata, it was decided at last Friday night’s ‘open forum’ to hold ‘First Friday CM Discos’ in future, during the period Easter to December each year only. Accordingly, the next ‘First Friday’ will take place on Friday 05 April and thereafter on a monthly basis up to and including 06 December. This reduced period of opening may be extended again at a later date subject to demand. The organisers would like to thank all the stalwarts who have supported them so well in the past, especially during the recent inclement weather. Staying with bad news for a moment, unfortunately the artist that they had booked for their 15 February night at Calida Country has had to ‘cry off’ for health reasons, leaving the organisers insufficient time to engage a suitable substitute. The club will, therefore, be closed on that night. Happily that’s the end of the bad news! AND NOW THE GOOD NEWS! Calida Country CMC is to run a coach to this year’s Costa Blanca Country Music & Linedancing Festival at ECO Camping Marjal, near Catral on Sunday 10 March. The cost of the coach will be subsidised by Calida Country and tickets are on sale now from Mervyn Booth on a first come, first served basis, with preference being given to existing regular Costa Calida CMC patrons. YET MORE GOOD NEWS! Their next q u a r t e r ’s programme starts with another ‘first’ for Calida Country. Friday 15 March heralds their first ever ‘double bill’
featuring, all the way from England, ‘Cactus Jack’ and ‘Eddy Miller’. Both are fantastic artists guaranteeing you a night to remember. Doors open at 8.00pm & entry is just €5.00 pp. Tickets are not required. With the return of the delightful & talented country songstress ‘Cherry K’ lined up for Friday 19 April and the fabulous ‘Marty Ross’ booked for Friday 17 May, it looks like the next three months promise some fantastic entertainment. Entry for each night is just €5.00 pp and tickets are not required. The club is located at the Social Club in La Molata, Los Muñoces – take the exit just north of the Condado de Alhama (Polaris World) exit and located just off the RM32/MU 603, (signposted Venta Aledo & Los Muñoces) Only around 10km from Camposol, it is a non-member club, and is a non-profit making organisation. Any excess of income after expenses have been paid is currently dedicated to the Community Ambulance Fund España (CAFE). Boasting a large dance floor, the venue is also a licensed premises, with drinks at Spanish prices and their hosts, Antonio & Cheryl, maintain a superb kitchen. The ‘fish and chips’ are, reportedly, ‘to die for!’ Advance bookings for meals are reco m m e n d ed and should be made direct to Cheryl on 619 003 022 to avoid disappointment on the night. if you fancy a ‘bit of a boogie’ on a Friday night – or simply want to put into practice what you’ve been learning at your line dance classes –go along and give it a try! A l w a y s remember to... KEEP COUNTRY!
For further information on what’s going on, contact… Mervyn Booth on 968 163 082 or visit their Facebook page at: ‘CALIDA COUNTRY Country Music Club’
ICELAND OVERSEAS CONTINUES TO SUPPORT MABS MURCIA MABS Cancer Support Group volunteers from Murcia/Mar Menor branch were back at Iceland Overseas in San Javier this week to collect a cheque for 1,635€ which was raised there throughout 2012. The money was raised with various events through the past year at the Iceland Overseas store and they have confirmed that MABS Murcia is their nominated charity for 2013. “We’re really looking forward to working with everyone at MABS again. Their volunteers are game for anything and are a great help when they’re packing customers’ shopping. We love the atmosphere created at Christmas when Spangles come to sing and get our customers in the mood for the festive season.” said Sorelle Fox, Supervisor at the store. The MABS Fundraising team is now busy working with Iceland Overseas on new events for this year, so keep checking the press and the MABS website to make sure that you don’t miss out on the fun. MABS Murcia is a registered charity (No. 7261) offering help and support to local people of all nationalities who have been diagnosed with or are being treated for cancer. If you or someone you know would like some confidential help or support call our HELPLINE 693 275 779 or visit their website: www.mabsmurcia.com Photographer: Geoff Bell/Roger Honess
‘Fun in the Sun’ the summer fair at Iceland
Spangles Christmas 2012
Iceland staff and MABS volunteers
Bowling ∙ Snooker ∙ Darts Quiz Nights Pool Table Social Dancing Comedy & Entertainment Nights
LIVE S SHOW URDAY T A
Open 10am - late
All you need in one place: monday
Late licence (3.30am) if needed T he Cadillacs 4.30pm to 6.15pm , Entry 5€
tuesday Ballroom Dancing 8pm -10pm Thursdays FUN QUIZ 8.30pm Friday Closed from 6pm for private parties.
Book yours now!
Saturdays See guide below Sundays Happy hour 8 - 9.30pm PLUS Karaoke 9pm
SATURDAY 19TH January
BEE GEES TRIBUTE + DJ HELEN 2 Course meal + show 8pm 10€ Show only 9.30pm 3€
THE KATHERINE JENKINS TRIBUTE plus ANGIE Mckay+ DJ HELEN 2 course meal + show 8pm 10€. Show only 9.30pm 3€
from 8pm to 9.30pm
KARAOKE with Vibe FM’s
RICHIE SPARKS from 9pm
966 717 028
Then this is the band for you!
‘THE STONEd’ ROLLING STONES TRIBUTE + DJ HELEN 2 COURSE MEAL + SHOW 8PM 10€ Show only 9.30pm 3€
SATURDAY 2nd febuary
LIKE TO JIVE? CADILLACS Every Monday
4.30pm - 6.15pm
EVERY THURSDAY FUN QUIZ 8.30pm Start
Calle El Pino esq. Calle Abedul, Ciudad Quesada firstname.lastname@example.org www.theclubquesada.com
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
Seven prison closures in England announced EU ‘Makes UK More Valuable To US’ Seven prisons are to close and two more will be partially shut in England. The Ministry of Justice said it would result in the loss of 2,600 places from “old and uneconomic” prisons and is expected to save £63m per year in running costs. It says it also plans to build a new super prison with 2,000 places. Shadow justice secretary Sadiq Khan said people would want reassurance that there would be enough prison places in coming years. The proposed super prison would be around 25% bigger than Britain’s existing largest facility and a feasibility study into its construction is to begin. The super prison would be in London, north-west England or north Wales. In 2009, the previous Labour government scrapped its plans for three 2,500-place Titan prisons. Six entire prisons are closing plus one of the three amalgamated jails on the Isle of Wight. The prisons that are to close are Bullwood Hall in Essex, Canterbury, Gloucester, Kingston in Portsmouth, Shrewsbury, and Camp Hill on the Isle of Wight. The UK’s oldest working prison, Shepton Mallet, in Somerset, is also among those to be shut. Justice Minister Chris Grayling said the prisons would be closed in the next few months. Prisons in Chelmsford and Hull are also to be partially closed. The MoJ said six prisons were to close as it listed the Isle of Wight changes as a partial closure. It said: “Our strategy for the custodial estate
is to ensure that we have sufficient places to meet the demand of the courts whilst securing best value for money for the taxpayer.” Custodial arrangements for women are to be reviewed and the results are expected by the summer. The MoJ said women offenders had “particular needs” and facilities for females should be “organised as effectively as possible to meet gender specific requirements whilst also delivering best value for the public”. Mr Grayling said much of the prison system was “old and expensive”. “But I never want the courts to be in a position where they cannot send a criminal to prison because there is no place available. “So we have to move as fast as we can to replace the older parts of our prison system.” The justice secretary added that building a super prison was “not simply about incarcerating lots of people in one place”. “If you’ve got a big centre like that you’ve got the ability to put good training facilities at the heart of it because it’s in all of our interests to make sure that people come out of prison with more education, more skills and they have a better chance of getting a job rather than going back to prison,” Mr Grayling told the BBC. Following the MoJ announcement, Mr Khan said: “The public will want reassurance that there’s enough prison places over the coming years to keep safely behind bars those found guilty of serious crimes, and that enough is being done to rehabilitate and reform prisoners to stop them re-offending.”
J Galvez Renero S.L.
Translations, Property Sales and International Services
Within a minutes walk of the beach at Puerto de Mazarron this spacious two bedroom apartment is offered fully furnished.
Puerto de Mazarron. Fully furnished two bedroom ground floor apartment with easy access to the centre of the Port and the beautiful Beaches. Communal swimming pool.
The UK is “valuable” to the US partly because it is a member of the EU, the deputy prime minister has said. It comes after the Obama administration expressed concern about the impact of a UK referendum on its future in the EU. Mr Clegg said if the UK wanted to lead in the world you had to be “strong in your neck of the woods”. No 10 said David Cameron wanted changes to EU relations, adding it was “hardly news” the two men took a different approach to the future of Europe. Mr Clegg, who was speaking on the first of his weekly radio phone-ins on LBC, said it was up to the UK to decide how it handles its relationship with Europe, but the Americans were entitled to express their views. He said: “Americans have been saying since the 1950s that Britain and the special relationship between Britain and America is one that is partly based on the fact that we’re valuable to our American friends, and important to people in Beijing and Tokyo, because we stand tall in our own neighbourhood. “If you want to lead around the world - and this a globalised environment we’re working in - the first thing you’ve got to do is be strong in your neck of the woods and I think that’s the point they’re making.” The EU and the single market were crucial for British jobs and helped the UK tackle cross border crime, he added. David Cameron is facing pressure to hold a referendum on Europe at some stage during the next Parliament and has been criticised by some in his own party for not doing more to distance the UK from the EU. Mr Cameron wants the UK to remain within the EU but believes there is a need to redefine the relationship in light of moves towards further integration by countries using the single
currency. He has suggested that “fresh consent” from the UK people could be sought for any new deal that emerges as a result of negotiations with other EU countries. However, many Conservative MPs want him to go further and to commit to a referendum on the question of whether the UK remains in the EU or not - a so-called “in-out vote”. Philip Gordon, the US assistant secretary for European affairs in the US State Department, told journalists on Wednesday that the UK would always be a key ally of the US and that “what is in the UK’s interests is up to the UK”. But he added: “We have a growing relationship with the EU as an institution, which has an increasing voice in the world, and we want to see a strong British voice in that EU. That is in America’s interests. We welcome an outward-looking EU with Britain in it.” Discussing the often “inward-looking” history of EU negotiations, Mr Gordon said that “referendums have often turned countries inward”. “The more the EU reflects on its internal debate, the less it is able to be unified,” he said.
The Beacon of Light
Centre for Spiritual Awareness 0€
El Alamillo, Puerto de Mazarron. This three bedroom duplex with spacious living area and conservatory is within walking distance of beaches and the newly developed promenade.
Tallante . Country house with huge living space and enormous potential offered at just 99.950€
For assistance & translation in obtaining legal documents required to purchase property in Spain please contact us on
Tel: 968 153 707
For more properties see our website www.translationsmazarron.com
Meetings held every Wednesday from 7pm - approx 8.30pm: The Old School House Canadas del Romero dates for Our guest mediums:
January 23rd - Sammy Fitzsimmons January 29th - Mercedes Garcia Fundraising Event at Condada de Alhama 8pm doors close at 7.45 pm Tickets 5 euros 30th January - Mercedes Garcia For more info please call 620 877 326
www.beaconoflightmurcia.webs.com email: email@example.com Healing is available after the service by request. Funding for the meetings will be raised by donations collected during the evening... Join us on Facebook: Beacon of Light Murcia
YOUR Camposol Fiesta!
d e t r a t S s a H n u The F The Camposol Fiesta 2013 is now confirmed as Friday and Saturday 14th & 15th June. Although the finer details are still to be worked out, it is proposed to start the event at 7.30pm on Friday evening with a Music Extravaganza by local acts followed by a fun packed Saturday with events for all the family. We will be holding a Camposol’s Got Talent Competition on the day which will be open to all with a cash prize for the lucky winner. There will be the usual Paella and Fireworks and a programme of British and Spanish events to entertain young and old. However, the fun of the Fiesta is not limited to the weekend itself and we have already held events to engage the community and raise funds. We held a Three Kings Children’s’ Party which was held in Oscar’s Bar and Trevi Restaurant supported the Fiesta with a Race Night. It costs around 10,500 Euro to stage the Fiesta and we have to fund this from the Fiesta Funds. Over the next few months we have various entertainment events planned and a number of raffles. All you have to do is purchase tickets…. enjoy the events and help us raise funds at the same time! Simples! Here are some of the events we have planned: • Wednesday 6 February, The Steakout Camposol B, – It’s Buzzare TV Game Show, an interactive and visual quiz for all the family. Tickets 10 € per team (maximum 4) or 3€ per person – Available now!!
• Saturday 9 February, Alley Palais, Camposol B, Dave Rawson Comedy Hypnotist Show. Dave is a fantastic hypnotist from Ibiza who recently hit the headlines after hypnotising Rylan Clark from the X Factor! Tickets 10 € per person. Available now!
• March 2013, Race Night in conjunction with Mazarron Lions Club – Details to be confirmed • Week commencing 25th March – Chocolate Factory coach trip – Details to be confirmed • Saturday 16th March, Rock’n’Roll/American Diner Theme Night at Oscar’s Camposol B – Details to be confirmed • Saturday 24th May – Spring Ball at The Club House – (Sensol Golf) – Details to be confirmed Tickets for all the above events are available from the venue, Paramount Villa Rentals/Sales, Camposol Sector C; by telephoning the Fiestafone: 642795193 or email firstname.lastname@example.org. You can also message our Camposol Fiesta Facebook page. We will also be present wherever possible at the Thursday & Friday Camposol Markets. On this point I would like to make a plea for help!! We are desperate for volunteers to help us sell tickets. Whether this be raffle tickets, event tickets and very soon the tickets for the Grand Car Draw. If you can spare just a couple of hours a week please contact us.
Design a Logo Children’s Competition for the
Camposol Fiesta 2013
Winning logo will be used for all official Fiesta purposes. Award to be presented on the Main Stage with a framed copy of their design and trophy !!!!
Entries must include name, age, parents name, signature and contact number.
Entries cost 1 Euro
all proceeds to the Camposol Fiesta Fund. Open to all children under 16 years old. Competition closes 31/1/2013. Judges decision is final. Drop off points: Paramount Resort Villa Rentals - Camposol Sector C Alley Palais - Camposol Sector B Healthy H2O stand - Thursday Market Sector A ASSSA Seguros - Puerto de Mazarron Sara Lara´s Bar – Puerto de Mazarron
SOLTIMES JANUARY 2013
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
Emotional reedom Technique
Emotional Freedom Technique also known as Tapping is an exciting simple and powerful therapeutic tool to improve your well-being and overall wellness. It effectively forms the bridge between talk therapies and body therapies. EFT is often described as acupuncture without needles and produces lasting results quite quickly. Acupuncture is based on the Chinese meridian energy system, and so is EFT. The meridian energy system is a system of lines of energy that run through the body. It can be likened to the electrical circuits that run through your home. If one
This column has been brought to you by Personal Wellness Practitioner, Drew Ryder B.SC. Psych. Hons, IIHHT, ThAT, MAAMET, an experienced practitioner of EFT and other disciplines. www.drewryder.com
- Family business established since 1987 - 100’s of satisfied customers - Help with all licenses and permits - CM Constructions are legal, fully qualified & licensed to give you peace of mind
Constructions offer only the best!
Do you want quality workmanship?
Extensions, Garages, Underbuilds, Finca Restoration, Driveways, Terraces, Walls raised & extended, Balustrades, Pool tiling, Garden Landscaping & Gravelling & all types of metalwork (gates, fences, etc)
Visit our office around the back of the Centro Commercial A Sector Urb, Camposol or call for a free quotation
Tel Mark: 659 159 948 or Colin: 676 306 718 soltimes have a drop off point available here private or trade, birthdays or announcements
of these circuits becomes damaged in any way then the electricity is not going to flow – it becomes blocked. Similarly, if any of your meridian lines become blocked then your body’s natural energy system becomes blocked also, causing dis-ease in your body. As a result, this dis-ease can result in any one of a number of ailments. During each EFT session you will learn how to use this technique at home to support your sessions and ultimately learn to use it as a lifelong tool to use as and when you feel it is appropriate along your journey of life. Developed by Gary Craig during the 1990´s EFT is producing remarkable results worldwide. EFT uses the tips of the fingers to lightly tap various spots located on the face and body. These tapping points or spots are meridian points and by tapping gently on these, it allows the body´s physical energy system to engage with the mind and helps achieve alignment between the two; thus working with our natural mind-body connection. EFT is evidence supported to be effective in treating many things that keep us from having a happier, healthier life such as; ongoing stress, low self-esteem, fears and phobias, depression, chronic worry, insomnia, back pain, anxiety, trauma, confidence issues, weight loss, weight management, unhealthy habits, limited thinking and beliefs, addictive behaviours, childhood issues, physical tension, pain and much, much more. Properly applied by a trained EFT practitioner many clients achieve either noticeable improvement or complete cessation of their problem. Many people, including professionals like doctors, believe that it is the missing piece in the health and wellness puzzle! The use of EFT however, is not confined to improving health and wellness. It is also effective in the area of sport. Take golf for example: golf (as with many sports) is a game
of the mind – get your mind right and finely tuned and your game becomes something else. You will be slicing less, chipping well and putting longer putts than you previously thought possible! EFT can help you to improve your game by enabling you to put aside deep rooted beliefs and negative emotions that haunt you and affect your game. What if you mis-hit a shot on the first tee, does it affect your entire game? Or, if you come to a hole that you hit a bad shot on a week ago, is that all you can think about - that bad shot last week? Self-limiting beliefs are what sabotage most sportsmen and spor tswomen. These limiting beliefs can affect not only your game of golf but also your overall sense of well-being and wellness. I believe that EFT is such an effective tool, that ever yone w o u l d benefit from trying it, as it is extremely adaptable. It requires no machinery or appliance of any kind, it is drug-free and can often work were traditional methods fail. Whether you use it for your well-being and wellness to improve your health; or to improve your game of golf, like most things, the only way to find out if EFT works for you is to try it! EFT offers a new level of health and happiness without drugs, needles or negative side effects.
To find out how EFT can help you, contact Drew on 660326194 or via the website at email@example.com. Appointments are available on a one to one basis, either in person or via Skype. Distance is not object!
SOLTIMES JANUARY 2013
Financial Services For Expats
We want a good income from savings to maintain our lifestyle in Spain
” RELAX We can help you
Do you need more income?
Legal Finance Fund
9.8% return over the last 12 months No entry charge* No exit charge Income or Growth available GBP or Euro
2 Year Income Bond
7% per annum in GBP 7% per annum in Euro Income paid monthly OR invest for growth Minimum investment 20,000 GBP or Euro
QROPS Speacialists Confused about QROPS? Need to release a cash lump sum?
Call us for a plain speaking, no jargon chat about how we can help you. AES INTERNATIONAL
Main Office – Torrevieja C/Bautista Bertomeu Sober (Near Aquapolis Water Park) 03183 Torrevieja, Spain Open: Mon – Fri (10am to 2pm) Tel: 965 704 338
Murcia Region Orihuela/Mar Menor/Murcia Mazarron Steve Higgins Tel: 968 978 188 Mob: 634 017 511
HERE FOR THE FUTURE
www.AESinternational.es AES International is a trading style of AES Financial Services Ltd which is registered with the Comissión. Nacional del Mercado del Valores (CNMV) and Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones (DGS) and is authorised to give investment advice under the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID). Some of the investment examples advertised may be unregulated collective investment schemes (UCIS) and may not be suitable for all investors. Investors should always speak with their advisor as to the suitability of these investments within their portfolio. It does not constitute an offer to enter into any contract or agreement, nor is it a solicitation to buy or sell any investment.
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
Lady of the Shades BY Darren Shan
THE ONLY WAY2GO - helping your money go further Way2go was founded because there was a gap in the market between ‘cash in hand’ man with a van and large expensive removal companies. It quickly became apparent in these trying financial times that a more cost effective and flexible service could be offered to help people move from one country to another with the minimum amount of stress. Way2go now have four depots in Javea, Malaga airport, Swanley and Burton-onTrent adding more value and convenience to our service and if these don’t suit then we offer a delivery and collection service. We also offer one day`s free hire on all bookings, no charges for credit or debit cards transactions and additional drivers are free of charge. We can also offer discounted rates when using Brittany Ferries between Spain and the UK where you can transport your pets for as little as £40.00. It is worth remembering when traveling self-drive, you don’t have to pay for expensive flights as with conventional removals. So, if you don’t fancy using a removal company to handle and deliver your personal belongings and want a more cost effective option, Way2go is perfect for you. Pack and load your own prized possessions, take full control of your schedules whilst taking in the beautiful scenery of Spain, France and of course, the UK. Rest assured that all Way2Go vehicles have commercial insurance with Lloyds of London which i s
essential for self-drive hire companies. Beware of alternative insurance being offered where the wrong insurance is as good as having no insurance! If self-drive hire isn’t your cup of tea, relax and let us take the responsibility for you. We will include all the overheads along with a full UK invoice offering you peace of mind and us accountability for the service we are providing. Please remember that Way2Go never tranships your consignment onto third party subcontractors’ articulated lorries which has become common practice within the industry. The same helpful and professional driver loading your consignment will be the same making the delivery at your destination. We feel that this old fashioned, tried and tested method is hard to find these days unless you pay large organisations huge sums of money. We are confident when quoting ‘apples for apples’ that Way2Go can’t be beaten on value or service. After only five years we are proud to announce the expansion of Way2Go Hire with the two new depots and eight brand new vehicles. This now means half our fleet are left hand drive, where over the next year we will be working hard to open more depots and only operating left hand drive vehicles. For all the above reasons, along with a great hardworking team, we find ourselves providing our customers with a most cost effective quality service for all your requirements which is reflected in our testimonials. Way2Go Hire would like to take this opportunity to thank all our clients, past and present. To find out more on our services please visit www.way2gohire.com. Or give us a ring on UK 0208 090 4292 or ES 965 794 682.
Shan is a successful writer of children’s horror stories. His first attempt at writing for adults didn’t do particularly well although he did acquire an adult following with the publishing of The City Trilogy and then Lady as he affectionately calls it. The idea for Lady was conceived in 1999 and the book was finally published in 2012, 13 years in the making! The book was based around the old film noir movies such as Double Indemnity and Hell’s Horizon. Including a number of ghosts who haunt the protagonist because of his murky past was Shan’s additional contribution to this popular genre. In exploring the boundaries of a dark supernatural thriller Shan admits to his purpose which was “to really mess with the minds of readers.” What he does in fact, is to “mess” initially with the mind of Ed, the main character who is forced into questioning what is real and what is unreal. We discover the truth when Ed discovers it but what is fascinating is that we rarely understand the truth. It’s a bit like saying that the goalposts are constantly changing. The story has a dramatic opening with an assassination in Chile with a graphic description, typical of Shan’s style: “His head exploded in a cone of bone, brain and blood.” Then we discover that the assassin has been approached by the “tight-fisted gangster” Mikis Menderes to perform another “operation.” The thriller angle is developed from the start, Ian Fleming style, engaging and gory. Ed is an American writer, interested in the paranormal and SHC-Spontaneous Human Combustion. His main belief is that ghosts might be the result of a “violent, unnatural death.” He meets Joe in London who shares his interests but all is not what it seems! The pair are conducting some ghostly research for the new novel:”immersing himself in the murky world of the dead” is how Ed describes it. He admits to “hovering on the abyss of an insane pit” but he is determined to prove that ghosts are real and that his mind is not “deluded.” We are given insight into his deep insecurities and disturbed mind constantly questioning his own sanity throughout the novel. He thrives on danger and finds “normality” tedious. “The quest for answers has kept me sane.” The shades represent the apparitions that haunt hum and the lady is Deleena Emerson who Ed falls passionately in love with. And yet is she another of Ed’s spectres? Ed knows that the apparitions want him destroyed and the story reveals horrendous details of Ed’s past showing cruelty and ruthlessness. Hard to believe for a writer of fiction. He becomes infatuated and obsessed with Deleena the “ghost of the girl” he thinks about constantly and this distracts him from writing his novel although she does have a calming effect on Ed and makes him feel “different, less complicated and reserved.” It is a “chaste affair” with feelings of lust and longing without the sex! Ed becomes hopeful that she will cure him of his ills and “banish the spectre of the ghosts.” The two major themes are betrayal and deception and as the novel progresses the revelation becomes apparent that Ed’s “creature of the shadows” the love of his life doesn’t exist. Murders ensue followed by a dabbling in the paranormal and a visit to a mystic to make contact with Deleena’s spirit and discover the truth. Shan plays mind games with Ed and of course the reader until the bitter and twisted truth rears its ugly head. Ed’s soul is destroyed and he plunges into hell a broken man bearing maudling thoughts of death. “I’ve been a figure in a tragic play. Now I must accept my fated end with the same dignity and resignation as Othello or Macbeth.” The fatal flaw? Greek tragedy? Shakespearian tragedy? Call it what you like. Dark and chilling but thrilling. Publisher: Orion Books. ISBN: 978-409-4360-4
Carol Naylor - writing exclusively for the Sol Times Naylorcl@hotmail.es & www.carolnaylor.blogspot.com
Exclusive Boarding Kennels/Cattery Glad t me to hey sent Pa Kenne ls whi lomino back t e they wen o t wet En cold & gland !
Offer a Warm, Friendly Environment in a secure Countryside Setting. All Diet Requirements Catered for. Daily Exercise in 10 Acre Estate, Vet on 24/7 standby. (25 years Experience).
Call 662 668 423 or 950 067 051 www.palominokennels.com
SOLTIMES JANUARY 2013
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
The L ady Said...
It was Saturday evening as I charged through the doors of the Albox Urgencia and came to an abrupt halt. Sitting around the waiting area were: The usual tiny elderly person; the inevitable Moroccan woman with babe in arms and another apparently Velcro’d to her leg, and a middle-aged man who was presumably a gardener, as he seemed to be wearing a good portion of his work in the form of mud and weeds. The reception desk, however, was as deserted as the Marie Celeste. The explosive nature of my entry did not go unnoticed, and a small round man wearing small round glasses on his small round face sauntered into view. He gave me the sort of look that people generally reserve for unmentionables stuck to the bottom of their shoes. ‘Keh?’ he enquired. In Spanish I rattled out ‘I need help. My husband has collapsed and is unconscious in my house. I need a doctor to come.’ An obstinate look spread slowly across his round face. It was a look which said ‘I’m going to make you sweat for firstname.lastname@example.org this.’ A donkey,
By Jos Biggs
viewpoint seeing this look, would have acknowledged him as a master of non-cooperation. He shrugged his shoulders and repeated the Keh. I had given him all the necessary words, in more or less the right order, plus I was generating enough nervous energy to light two roundabouts and a Big Dipper. I felt that he should be able to work out that medical help was called for, even if only to administer veterinary strength tranquiliser to the tower of stress hovering before him. I opened my mouth to start all over again when Gardener Man sprang to his feet and planted himself foursquare in front of my adversary. ‘The lady said she needs help. Her husband has collapsed and is unconscious in her house. She needs a doctor to see him.’ He concluded with a heartfelt ‘Hombre’, the Spanish equivalent of ‘Doh’ as he re-took his seat. The human Weeble wobbled peevishly. He had been thwarted in his ambition to put the English lady in her place, which in his view was England. ‘Wait there.’ He pointed to a specific floor tile, and with the urgency of a continental drift, departed to seek the doctor. I waited on the exact tile, fearing that to move off it might render me invisible, or at least invalidate my plea for medical assistance. The doctor appeared, had no trouble understanding me, scooped up his bag and within a minute we were en route for my house.
There is Nothing Carved in Stone, but
Completely out of the blue the other night, a thought came into my head whilst enjoying some out of season mince pies in front of the telly and I asked my wife, what she wanted putting on her head stone?” Well she nearly choked on the pie and I also noticed, resisted the urgent need to take a slurp of tea to help it down, because she was now eying the brew suspiciously and probably wondered if it had perhaps acquired a new and exotic additive. “No seriously”, I assured her,“It’s just that I was wondering what to put on mine and wondered if you had given your own any serious thought.” Once she had calmed down
having reached the conclusion that her husband was not after all a latter day Dr Crippen, she considered the matter for a few moments. “Just the usual I suppose”, she eventually told me. “Loving wife of etc. etc. You know – that kind of thing”. Obviously comforted, she now took a tentative sip of her Sainsbury’s Red Label. “You still want your ashes buried in the village cemetery back home then?” she asked. Hell no I didn’t. I had changed my mind about that a long time ago and suddenly realised that I had failed to inform the good lady. Good job I didn’t snuff it in my sleep last night I thought, otherwise I might have woken up under a load of dirt and a lot of Suffolk sods . . . no offence intended to any of our past East Anglian neighbours if they are reading this. Because what I wanted, I now belatedly informed Janet, was to have the head stone as discussed, but purely as a memorial to the 30 years of our lives we had spent in the village together. The village
By Colin Bird : email@example.com
where over the years, we had embraced the community spirit and become involved in just about every facet of our bucolic idyll. As a Parish Councillor at one time, I had personally taken on the duty of keeping the various greens, church yard and cemetery in good nick and I was a familiar sight in the summer, whizzing round the village on the PC’s bright red Kubota ride-on mower - grinning like some demented Monty Don on speed. I often pondered where exactly in that pleasant three acres of ground - only half of which was at that time occupied – I would eventually find myself resting. Hopefully it would be the very last plot by the boundary hedge, although I noticed during a recent visit, that the dead centre of the village is filling up worryingly fast. So no, my ashes should be distributed elsewhere in an appropriate place I told my wife – a place where I was most happy, but one that I would be content to leave to her discretion. She thought for a bit and then said, “Aren’t they going to be a bit surprised when I chuck you
pool sureste sl made with “Gunite” FREE Dolphin & Seal Mosiac Design on base of pool. Ask for details.
l sh & SIZES apes eg.
pool Repairs ~ Terraces ~ Pool Covers
968 461 404 - 630 810 299 E-mail: firstname.lastname@example.org www.poolsureste.com
into the lounge bar of the Robin Hood?” “Very droll - just leave the funny lines to me if you don’t mind”, I mumbled. “Somewhere outside obviously, and what I meant to say,” I hastily continued, “Was somewhere where we were most happy together.” “Oh right; I’ll give it some thought then.” “No hurry”, I assured the light of my life, as I took another bite of mince pie. The whole thing though if you think about it, is ludicrous and purely symbolic. I mean, the dearly departed are hardly going to know anything about it and apart from an unsightly slick on the surface of the sea or some lake somewhere, or a pile of dust in the loo of a 747, seven miles up - neither is anyone else. Nevertheless, it’s still something that many of us attach great importance to and we receive comfort from the knowledge that our sooty debris has been scattered in some meaningful location or other. The question to my wife was prompted by my thoughts about what to have inscribed on my own head stone. I have been racking my brains for a long time now, and I still cannot come up with anything suitable. What I am certain about is that there must be something away from the norm . . . something witty and original that would be a talking point for generations to come. Trouble is, all the good stuff seems to have been composed and used by others. I toyed with the idea of “In Memory Of Colin Bird Who Fell Off His Perch . . .” and then the date. But it lacks a certain something. As do “See You Then!” and “There Goes The Neighbourhood”. But I shall persevere to find a suitable epitaph – or die in the attempt!
ALQUERIA - THE RE-CONQUEST John MacDonald (El Sordo) - www.caratacus.eu
The struggle to re-establish democracy in Alqueria began gathering pace. Led by the indefatigable Manuela, the forces of good waged a ceaseless campaign to ruin Rodriquez’s standing in the village. His picture was pinned to the information board in the village square under the title ‘ENEMY OF DEMOCRACY’. Unfortunately next to a police notice asking for information concerning an overturned garbage truck. Most of the villagers thought it was a ‘Spot the difference’ competition. On Christmas Eve Manuela broke into Rodriquez’s house dressed in nothing more than a thin sheet and chains. She was hoping to play the old Marley’s Ghost ploy. However the sight of Manuela wandering abroad at night partially dressed and fettered was not really that unusual. It did frighten Rodriquez but not for the reason she intended. Rodriquez was soon to become completely demoralised. He was a broken man. A five-year-old with a balloon on a stick would have him running scared. He looked terrible, unshaven and dulleyed, his countenance resembled the rear-end of a badger. He turned to drink or at least he fell over more than usual. Seen laying in the gutter one evening, passers-by considered the kiss-of-life but settled for sending a get well card instead. Paradoxically Manuela and the Hill People needed Rodriquez, without him there would be no opposition. No opposition would mean a one party state, exactly what the ‘Alqueria Three’ have been struggling to overturn. They had to open discussions with the man. At midday after an unseasonably warm morning, Manuela, Poyato and Gruntmore walked purposefully down the Avenida del Rico towards Rodriquez’s house. They spanned the road. The girl Manuela in the centre. A heavy silence hung in the air. Their footsteps resonated through the hushed streets of Alqueria. Rodriquez was terrified, he hung white sheets from the windows surrendering unconditionally. Shaking and sweating Rodriquez promised to return the village to democracy and support whatever proposals the Hill People put forward. He promised complete unity in the Alquerian parliament, which of course is very undemocratic. After a flagon of the best Remitroot Liquor and the most soothing of tones from Manuela, agreement was reached. Rodriquez must remain in opposition and could return to his old rotten ways as long as he did it democratically. He would of course have to relinquish the Remitroot crop. Rodroot100 was again called Remitroot and sales soon recovered bringing Alqueria back to prosperity. Matas only lived in Alqueria for a week. Seven days of its dysfunctional population was enough for him and he returned to his dark dank cave. By mutual agreement the incident was never spoken of again.
SOLTIMES JANUARY 2013
photos: casaturismorural.com lifestylehomesinspain.com olivehouse-es.com
tur r e
tyles hair & Beauty
644 496 198 678 992 093
come in for our new range of tooth new micro hair hair gems extensions gems
Lose inches, drop dress sizes the easy way
crazyfit massage machine only 15€ per month unlimited use!
call us for more info or visit www.styleshairdressers.com
SOLO SAT is the number 1 company to use for all your satellite tv, air conditioning installations and repairs. Nik has over 10 years experience of fitting all types of satellite TV systems and air con units domestic and commercial, he is always happy to answer any queries you may have at anytime. SUPER CORNER has opened earlier this year under the friendly ownership of Simone and Nabir You can shop for all your British branded supplies whether the food you require is tinned, frozen, packet, or fresh, all at bargain prices. Open everyday. CONNEXIONS has been up and running now for 10 years and is constantly keeping up to date with modern technology. Ken and Gill offer a great service. Come and see the wide range of laptops, tablets, mobile phones, books as well as art pieces. FUNDRAISER’s Adene is involved in helping to raise monies for a number of local charities in the local area. They are always welcoming quality clothes, hangers & plastic bags aswell as books & all household items. MARI CRUZ is situated in Turre high street. It has a lovely outside terrace and roomy indoor area. Specialising in grilled meats, fish & regional dishes as well as A great variety of C/Avda de Almeria 17, 04639, Turre, Almeria, Tel: 950 47 96 46
Specialising in grilled meats, fish & regional dishes Pizzas & pastas to take-away A great variety of wine, beers & tapas Lounge for meetings, company dinners, small events & birthdays... Now you can follow us on facebook. Find us as “Pizza Mari Cruz”
find us on
wine, beers, tapas and an excellent variety of homemade pizzas and pastas is available to eat in or take away. There is Lounge for meetings, company dinners, small events and birthdays. GILLEE’S BAR is the bar to go for all football, English/Spanish and major sports events. Food menu includes Full English breakfasts, served all day, Friday is Fish & chips day and on Sundays a traditional roast dinner is served. Dave and Tina will certainally give you a warm welcome STYLES has been in Turre 18 months now. Thanks to the commitment and hardwork of Michelle and Wendy, they do their best to offer their clients up-to-date hairdressing and beauty treatments. You won’t be disappointed with any of the treatments they offer.
Nick Howe Chief Technician
+34 699 909 737 Established for over 10 years Office: +950 528 334 E-Mail: email@example.com
STOP ‘N’ SHOP IN YOUR...
ENGLISH SUPERMARKET Cafe Sports Bar - Avenida de Almeria 55, Turre, Almeria prize Bingo tuesday 4pm all day breakfasts Sunday darts on friday night from €3.50 Roast Christmas bookings friday Fish & chips 2 courses 10€ now being taken only 7.50€ 1 course €7.50 25€per person Spanish TV, SKy, Abu Dhabi
telephone: 634 309 540
Fundraiser The Charity & Community Shops
The people’s charity, The Peoples Choice
Run totally by volunteers
Helping the disabled Cancer Research Vera Orphanage We put our hearts Asprodalba and many more
winter stock now in Opposite Super Turre in Turre & Maxi Dia in Vera Open 6 days a week... times on shop doors Contact 664 620 288
ALL YOUR FAVOURITE BRANDS AND MORE IN ONE SUPERSTORE!!
TURRE, NEXT TO MESON DEL POBRE OPEN MON-SAT 9:30-6PM & SUN 9:30-1:30PM
950 479 502
broadband internet, New wireless internet
service available 4mb €24.95 p/m No landline required Call us for further details. vacation packs for part time residents NOW IN ALBOX , arboleas, almeria AREAS &
coming soon to Cantoria
computers ~ laptops Distributor for mobile phones, sales, repairs & unlocking full repair service printers ~ inks area distributor for Photo papers hits sim cards routers ~ monitors Don’t lose your TV channels wireless devices Android TV boxes available internet dongles at low cost No Satellite dish needed
Call into our shop in Turre town square just along from the Cajamar bank
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
lo ok g o o d feel grea T
Could herbal medicines REALLY be as good as for menopausal women as HRT? Easy to order Electronic Cigarettes Starter Packs from €20 Delivered to your door.
www.costacigs.com Tel: 962 839 156
Herbal and complementary medicines are a viable alternative to hormone replacement therapy for postmenopausal women who fear the possible side effects, according to new research. Soy for instance, the most common plant containing oestrogen, can reduce hot flushes by more than half, says a scientist who carried out a review into previous studies. Red clover, a legume also containing the female hormone, and black cohosh, a plant originating in the US and Canada, also ease symptoms. Women’s primary care specialist Dr Iris Tong, of Brown University, Rhode Island, who led the review, said: ‘Up to 75 per cent of women use herbal and complimentary medicines to treat their postmenopausal symptoms. ‘Therefore, it is vitally important for healthcare providers to be aware of and informed about the nonpharmacological therapies available for women who are experiencing postmenopausal symptoms and who are looking for an alternative to HRT.’
Only 15€ a set or have
Luxury Pedicure Including Paraffin Wax Treatment only €20 Full Set of gel nails only
Calle Malaga - Albox (100m from Mercadona)
Monday - Friday 9.30am - 5pm Saturday 9.30am - 3pm. No siesta
with a lower risk of depression.
The work, which will be presented at the American Academy of Neurology’s annual meeting, did not look at the cause for this link.
People who drank four cups a day were 10% less likely to be diagnosed with depression during the 10-year study period than those who drank no coffee.
Drinking coffee was linked
Enrique Arias, N.D, D.O
His & Hers Cut & Blow DrY Special €25.00
Call for an appointment
950 633 086
Prices are subject to change without notification. Please confirm on booking. We reserve the right to withdraw offers at any time.
given product may vary from sample to sample. TOG’s editor in chief Jason Waugh added: ‘Postmenopausal symptoms can be very distressing and it is important to review the advantages and limitations of the non pharmacological treatments available as well as the pharmacological ones. ‘Even simple behaviour modification can make a difference to postmenopausal symptoms, including keeping the room temperature cool, wearing layered clothing, relaxation techniques and smoking cessation.’
of artificially beverages.
Soak Off 5 € per set
luxury one hour facial
been the most investigated. Soy, found naturally in food and supplements, has shown a reduction in hot flush symptoms ranging between 20 to 55 per cent. Dr Tong recommends it, as well as red clover and black cohosh, as there are no significant adverse side effects associated with them, as long as they are used in women with no history of breast cancer, are not at high risk for breast cancer and are not taking tamoxifen. But she warns herbal medicines are not regulated in many countries, and therefore the contents of a
Diet drinks’ ‘link to depression’ questioned
The US research in more than 250,000 people found depression was more common among frequent consumers
New year new you
The menopause is associated with an oestrogen deficiency and can cause an increase in hot flushes, vaginal dryness, sexual dysfunction, frequent urinary tract infections, urinary incontinence and joint pain as well as sleep and mood disturbance. About two in three postmenopausal women experience hot flushes and a fifth for up to 15 years, writes Dr Tong in the journal The Obstetrician and Gynaecologist (TOG). Oestrogen deficiency can also lead to cardiovascular disease and osteoporosis and while many drugs are available, a number of nonpharmacological alternatives are sometimes preferred. Dr Tong found HRT is the most effective treatment of hot flushes, improving symptoms in 80 to 90 per cent of women. But she says there are possible health risks associated with HRT such as links to breast cancer, blood clots, stroke and cardiovascular problems. Dr Tong said due to these possible risks, other treatment options may be equally effective such as behaviour modification and herbal and complimentary medicines. The review states that as many as 50 to 75 per cent of postmenopausal women use herbal options to treat hot flushes, and of the complimentary therapies, soy, red clover and black cohosh have
Experts are questioning whether diet drinks could raise depression risk, after a large study has found a link.
Gelish nails Fingers + Toes for
Tel. 629 289 385
for info and appointments
Health Care For Adults and Children • Emergency Home Visits • English • Spanish • French • German • 20 Year’s Serving the community
UK Registered - Treating
Sciatica - Back Pain - Sports Injuries Digestive and Cardiovascular Disorders Headaches - Arthritis - Skin Conditions Centro Cueva Del Lobo Paseo Mediterraneo 10, Mojacar Beach Centro Medico Indalo C/ Manuel Azaña, Almeria
But those who drank four cans or glasses of diet fizzy drinks or artificially sweetened juice a day increased their risk of depression by about a third. Lead researcher Dr Honglei Chen, of the National Institutes of Health in North Carolina, said: “Our research suggests that cutting out or down on sweetened diet drinks or replacing them with unsweetened coffee may naturally help lower your depression risk.” But he said more studies were needed to explore this. There are many other factors that may be involved. And the findings - in people in their 50s, 60s, 70s and 80s and living in the US - might not apply to other populations. The safety of sweeteners, like aspartame, has been extensively tested by scientists and is assured by regulators.
SOLTIMES JANUARY 2013
DON’T FORGET TO SEND YOUR BEAUTY & HEALTH TIPS TO EDITOR@SOLTIMES.COM
Lose 5lb in 3 days Day 1
How it works It wouldn’t be the festive season without an array of delicious party snacks, right? But did you know foods such as salted peanuts and salty crisps can make you gain pounds in extra water? We have designed a low-salt, low-cal plan, great for undoing any water retention and weight gain after over indulging at the buffet table in the past couple of weeks. It’s strict but will get results! The rules Simply follow our plan that includes one breakfast, lunch and dinner plus two snacks per day. One meal has to be a veggie juice.
Aim to drink at least 2ltrs of fluid every day (you need to drink more fluid to lose it when you have water retention). This can include water, herbal tea, low-cal squash or decaf tea and coffee taken black. But strictly no booze. Sorry! Don’t add salt to your food or cooking. Do 2 minutes of dry-skin brushing before getting dressed in the morning. Brush your tum, bum and thighs in the direction of your heart using light strokes. Follow this diet for 3 days – but no longer. Please see your GP before starting this or any other weight-loss regime, especially if ill, elderly or pregnant. Stop if you feel unwell
Breakfast 30g branflakes served with skimmed milk. Snack 1 banana. Lunch 1 or 2 glasses of veggie juice (above). Snack 3 tbsp low-fat cottage cheese and 3 sticks of celery. Dinner Cod fillet (cooked in foil) served with no more than four new potatoes and asparagus.
Breakfast 30g porridge oats with skimmed milk. Snack 1 apple. Lunch Tuna sandwich made
with 2 slices of wholemeal bread, a little low-fat spread, 100g tuna in spring water, lettuce, tomato and onion. Snack 1 banana. Dinner 1 or 2 glasses of veggie juice.
Breakfast 1 poached egg on 1 slice of wholemeal toast. Snack 3 dried apricots. Lunch 1 jacket potato topped with 1/3 can of lowsugar, low-salt baked beans and green side salad. Snack 1 large slice of melon. Dinner 1 or 2 glasses of veggie juice.
• mobility problems •h elp with washing/ dressing • pain/breathlessness • supervision • falls/stumbles rule changes mean that you could now be entitled to extra income by claiming UK Sickness/Disability Benefits while living in Spain For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 www.ukbenefitsinspain.com firstname.lastname@example.org
Assistance with Personal Hygiene
25 The Post Shop, Albox, Stall 71 Los Llanos market
Cleaning & Household Tasks
Are You Caring For A Loved One? Are You In Need Of A Break?
Home Accessories Scented candles, tea lights and holders Dried, silk & foam flowers Giftware Bathware Beautiful home accessories Stockists of Landon Tyler products
For a free consultation to assess personal requirements
call Elle on 674 509 382
Home parties available - view our range with your friends in the comfort of your own home
20% off all hair colours! with Yasmin & Chelsie
25% OFF all TIGI products 2 for 1 on all make up 10% OFF all electricals 10% OFF all Body Gift Sets 20% OFF Keratin Revolution Blow Dry Wedding Packages Available Gift Vouchers Models needed for trainning under supervision contact for enquiries Contact for a FREE Consultation
Don’t leave your appearance to just anyone, you deserve the best
Avenida Mediterraneo, MOJACAR PLAYA
Combining care & support for those that need it
Why struggle with daily life when help is just a phone-call away?
TEL: EL: 634 3117 4922
Tel: 950 472 790
kim clark benefits consultancy
■ if you suffer from... ■ or you need...
ejuvenate retreat elax El Cucador
Holistic Massage Melissa 626 144 680
elissa, who is UK fully-qualified with over M 10 years experience, offers a range of relaxing massage treatments: from a simple Back, Neck & Shoulder Massage to Hot Stone treatments.
Reflexolgy with therapist Melissa
Vera & Surrounding Areas
1 hour session or discounts for a course of 6 sessions. 626 144 680
Melissa 626 144 680 Sandra 661 858 949 Our UK fully-qualified therapists are available on Tuesday, Wednesday, Thursday & Friday 9am to 1.30pm to pamper you… We offer a full range of Facials plus Waxing, Tinting, Manicure, Pedicure or a set of Gelish Nails from 15€! sandra
january specials with Sandra
Delux Elimis Facial 1hour + 15 Mins
New Year New You
Relax away your Winter Blues
Hot Stone Back, Neck & Shoulder Massage only
14€ Essential Facial 15€ 626 144 680
Eye brow + Eye lash tint Gel nail polish
Shiatsu Therapy – Wendy
Do you suffer with: Back/Neck problems, Stress/ Insomnia, Headache/Migraine? Shiatsu will help. Shiatsu therapy is very much hands-on, which promotes normal healing for general wellbeing. The recipient is treated fullyclothed. Wendy, fully-qualified in the UK, is available from 3pm. 671 851 135
We are a self-contained private suite of rooms on the right hand side of La Vida Cucador, with its own entrance, plus disabled access and good parking
If you are a fully-qualified therapist and want to know more about us or to book a room, email email@example.com Become a friend on Facebook & see our monthly Special Offers!
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
C ATCH UP WITH ALL THE LATEST NEWS ONLINE AT W W W.SOLTIMES.COM
10 great ways to recycle and de-clutter
It’s time to revisit, revamp and re-house those long-forgotten clothes that have been lurking behind closed doors. But once you’ve decided what’s got to go, what’s the best way to pass it on? And could it make you some money? Here are 10 ways to spring-clean your wardrobe Wardrobe overhaul A successful wardrobe overhaul ideally requires some forward planning - but all you need to get started is a spare hour and plenty of hangers! Get everything out on the bed. Re-hang anything you’ve worn within the past three months, with the hook of the hanger facing outwards. Put everything else you’re undecided about on hangers facing inwards. Each time you wear an item, put it back in the wardrobe with the hanger facing outwards. After a certain period of time - say, another couple of months - take another look at the items that still remain unworn. Unless they’re specific seasonal or special occasion clothes, it’s time to face facts. You’re just not that into them - or possibly can’t fit into them - any more!
Take clothes to the charity shop
Your unwanted clothes could make a big difference worth to someone’s life. For example, just five bags’ ’s nurse ation inform can fund a Cancer Research UK to es cloth your want vital work for one day! If you about go to a good cause and aren’t concerned n reaso no ’s there , making any money from them the help will it , mber not to donate to charity. Reme do charity further if you wash your donations - and any minor repairs - first.
Get swishing ‘Swishing’ is basically just a fancy name for holding a clothes-swapping party with friends or colleagues. You take free stuff they don’t want from their wardrobes. They take free stuff you don’t want from yours - keep things simple and just ‘swish’ among friends or arrange an event in your local area! Assuming some of your fellow ‘swishers’ share similar fashion tastes and body shapes to you, there’s little reason not to try it. Perhaps the only caveat is that rather than clearing space in your wardrobe, you could simply be replacing some of last season’s styles with more of last season’s styles. Our top tip? Look for lasting classics, not trends!
Try a dress agency
As the recession bites, there are more and more dress agencies for ‘pre-loved’ clothes popping up. These are normally run by clued-up fashion-lovers, who will take in your unwanted quality clothing on a sale-or-return basis for a set period. You pay a fee usually a percentage of the sale price - for their services. Most discerning dress agencies have a strict acceptance policy and will only take in pristine items they think will look good in the shop and sell well. So you’re unlike ly to be able to offload all your unwanted clothes in this way. Also, there’s no guarantee that every thing will sell - so you could end up taking at least some of your items home again in a few months’ time.
for ages, it Just because you haven’t worn something times, items Some it. doesn’t always mean it’s time to chuck you haven’t use beca get pushed to the back of the wardrobe seen their potential. season after Anything that’s black or white can be worn to stay for here season. Beading and embellishment are 2013, as are stripes, leather and metallics. necessarily Even if an item’s right for this season, it doesn’t you bought if elf: mean it’s right for you. Be honest with yours time to cut bly proba it on a whim without even trying it on, it’s your losses and pass it on.
30% discount For the over 60’s
all Lenses including varifocals • Free Hearing Test • Digital Hearing Aids • Various Models & Colours • Adjustments, Parts & Repairs • Moulds & Batteries • Pensioners - 30% OFF
we have it covered IVA ON SUNGLASSES has increased to 21% but our prices are stayng the same! Avda. Guillermo Reyna
mercadona salas opticos
Avda Pio XII, s/n 04800 - Tel: 950 121 991
A Months Supply of One-Day Lenses Graduated Lenses
Hard of Hearing? Come and have a free test!! All accessories and various models available
Get Your Eyes Tested For FREE
28€ Single Vision 96 € Varifocal
Huercal - Overa
no need to return to the uk for your glasses
There are now several established websites dedicated to buying and selling ‘pre-loved’ luxury clothes and accessories. Women everywhere are get ting behind the green philosophy that clot hes can be investment pieces that you buy , wear then sell again. Websites such as these are for luxury and designer items only - so this cer tainly isn’t the place to offload your tatty old jumpers. There’s a strict selection pro cess - for potential sellers, as well as item s for sale - and each website takes a com mission fee.
items to Upcycling is a way of tweaking your unwanted regain use of them! ers could For example, your favourite pleat-front trous with a pant easily become this season’s hottest cigarette a ping revam bit of hemming web and imagination. Or try some t reflec to cashmere cardigan by changing the buttons to dominate set are s collar led Jewel s. trend n’s of this seaso a trip to take - so if you have a jumper that’s looking a bit dull, ents.’ llishm your local haberdashery for some on-trend embe in win-w a it’s If you can find a new use for something, go! a it situation - so there’s no real reason not to give
30 Daily Lenses 18.90€
Sell via a specialist website
Mix, match and upcycle
Tel: 950 135 081 salasopticos@Yahoo.es
30% discount 30% discount off all for OAPs
IN and around spain...
SOLTIMES JANUARY 2013
in and around espana...
Arcos de la Frontera
One of Andalucia’s most dramatically positioned pueblos blancos (white villages), Arcos balances atop a rocky limestone ridge, its whitewashed houses and stone castle walls stopping abruptly as a sheer cliff face plunges down to the fertile valley of the river Guadalete below Declared a national historic-artistic monument in 1962 in recognition of its exceptional architecture and impressive location, the old town is a tangled labyrinth of cobbled streets that lead up to a sandstone castle, the Castillo de los Arcos. As you’d expect from such a spectacular vantage point, there are exhilarating views over the town and the rolling plain below. Although its time under the Moors was one of its most successful, Arcos has had a long history of occupation, as shown by the discovery of numerous archaeological remains from the Neolithic, Bronze Age, Tartessian, Phoenician and Roman periods. Plentiful water and its superb defensive hilltop location were the main attractions for settlers. Arcos’s population of 28,000 is divided between the newer town on the lower slopes of the ridge and the old town, which you reach by following Cuesta Belén up the hill. In the heart of the old town is the cobbled Plaza de Cabildo, its picturesque situation somewhat marred by its dual function as a car park. On the southern side of the square there are some stomach-churning views, where the mirador (viewpoint) ends in a steep 150m-high cliff Among the most memorable of Arcos’s pretty and often strikingly narrow streets are the alley-like Calle Cuna and Calle Maldonaldo, lined with elegant palacios built by the town’s 18th-century nobility and overhung by wroughtiron rejas of windows. Tapas bars in the old town are concentrated on or near the central Callejón de las Monjas. Try the Mesón El Patio, an atmospheric cave-like bar near the Santa María church that serves good-value tapas. If you want something more
formal, one of the most upmarket restaurants in town is El Convento on Marques d e To r r e s o t o, which is in a 17thcentur y palace and has plenty of game dishes on the menu. The terrace at the luxurious Parador on Plaza del Cabildo is the place to go for a leisurely drink in style and enjoy the best views in Arcos. Down below the town is the Guadalete river lined with olive and orange groves. The tourist office is on the Plaza del Cabildo (Mon-Sat 10.00-14.00 and 15.30-19.30, Sun 10.00-14.00). LA COLA DEL EMBALSE DE ARCOS NATURAL AREA This embalse (reservoir), close to Arcos de la Frontera, is worth a visit for its waterfowl, particularly in winter when there are many more birds here and it is also a stopping place for migratory birds. The area covers 120ha and includes the reservoir and small surrounding area. Regular sights include little and great crested grebes, grey herons, coots and ducks like mallards, red-crested pochards and shovelers. There are also ospreys in winter Easily easily accessible, take the A382 from Arcos de la Frontera towards Villamartín. A few kilometres out of Arcos turn right towards El Bosque and then follow the road around the southern edge of the embalse to a village called El Santiscal, from where there are good views to the reservoir.
A couple of days ago, I was asked to run a clean-up on a client’s computer. This I did, and after making a considerable reduction on “start-up” time and vast improvement on running speed, I left the client, who was extremely happy with 20€ in my pocket. Cleaning, as talked about in an earlier article, is a relatively straightforward list of operations that improves the “start up” time and running speed. Anyone can do it with a little caution but allowing a trained, qualified and experienced professional (me) will guarantee the success that you desire and demand. While at the client’s, they asked whether they should upgrade the computer by adding memory and a bigger hard drive. This is a common and very valid question as processing power is usually doubled every 18 months, and after looking at the specification of their computer I had an alternate suggestion. When you buy a new system you will automatically get the entire kit and caboodle. Mouse, monitor, keyboard and box, usually at a price beyond what we all would like to pay. Usually, the current mouse, keyboard and monitor will still be completely functional and it is pointless to replace the complete system. The suggestion that I made was, quite simply, to replace the box! The ‘box’ that is being referred to is the main computer which contains the disk drives, processor(s) and connectors for the peripherals. Peripherals are the ‘bits’ that are attached to the box to allow you to ‘do things’, e.g. Keyboard, Mouse, USB devices and the like. So, why replace the entire box? Why not just replace the motherboard, memory, processor and fan as separate components? How about a third option to have a pre-built motherboard that has the memory chips, processor and cooling fan all installed and tested? The answer in most cases is down to the almighty dinero, moola, dosh or bank balance. I compared the prices of a list of component to a pre-built ‘bare-bones’ system with these components installed and tested on two of my favourite websites ‘Dynos’ (www.dynos.es) website and my favourite english website ‘Ccl Computers’ (www.cclonline.co.uk). The conclusion from this research shows that there is very little difference in prices (actually the prices were to within 10 cents!) and had the added benefit of the motherboard being tested as working! So why suggest a complete base unit which did cost 75€ more? It too has been pre-built and tested and has the addition of an acceptably large 500Gb Hard disk and case with power supply all ready to go! What I will ask you to do is look on the internet at base units and compare the prices to the equivalent list of components. Assuming that you have enough knowledge (and it really isn’t rocket science), a suitable case with power supply and the Hard drive that holds all you data from your previous machine what is stopping you being Dr Frankenstein and creating your own ‘tailor made’ monster? Nothing! Not a single thing! There will be minor niggles such as removing the old drivers that were part of the old system and replacing them with the correct ones for this new system configuration, ensuring that you kept any static build up in your body to a minimum (static kill electronics stone dead!) and you understand what jumpers, if any, need to be set, there are more but these things are only niggles! But you have your data exactly where you left it, in a box you are familiar with, in the environment that you know! I have built, literally, 1000’s of computers from basic components, over the years and seen the development of the internal workings of the PC change dramatically yet stay exactly the same. So my final thoughts are: 1. Do you NEED to ‘keep up with the Jones’s’ and have the latest and greatest? 2. Are you being fooled by the adverts for the next ‘latest and greatest operating system’? 3. Are you just ignorant (having insufficient knowledge!) about what your needs really are? As always, I can help you by answering just about any computer related question that you might have because eventually you will use people you can trust to look after your complete computer needs and who else offers so mush free information?
For further information or advice on computing, contact Trevor on 689 892 745 or firstname.lastname@example.org
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
The beginning of a new year can get you inspired to make changes or to do things differently. Read our ideas for resolutions to make this New Year a happier, more organized, and more beautiful year for ourselves and our homes. To find “Your Style” gather ideas by studying decorating photos, magazines, TV shows, books and websites. If you don’t know where to start, then take a style quiz, to refine your ideas. Tear out pictures, play with colour and make mental notes of things that really appeal to you, from china patterns and wallpaper to flower arrangements and rug designs. Keep your ideas and dreams in a design notebook. Then, when you’re ready to decorate you’ll have plenty of clues as to what you really love and want.
creativity rather than an unlimited budget to furnish or fix up your home; be a savvy shopper and find bargains that turn to treasures with your own creativity. Don’t turn up your nose at used furniture; after all, used pieces become treasured antiques with a few more years. Scratches and dents provide a story and an opportunity to fix and recycle. Fresh paint or refinishing helps you reuse a cast off. And with the work you put into these projects, you’ll discover a hidden piece to cherish.
Why not resolve to make this year more beautiful
Live With What You Love: When for you and your home, more organized and efficient
you’re making decisions on purchases for your home, whether it’s a major piece or an accent, only bring into your home things you truly love. We’re not just talking about furniture or decorative pieces in a certain style, we’re talking about
for your lifestyle, and more in tune with your own personal style?
s n o i t u l o s e R g n i t a r o Dec
Get Organized: This first resolution is a great one, because even if you don’t get any further on the list, you’ll really feel that you’ve accomplished something, and you’ll appreciate it throughout the year. Clean out a wardrobe, rearrange your kitchen cupboards, discover the floor of your garage! Just organising a space to make room for what you need to do every day or every week, such as reading, will make you feel like you’ve achieved. Next, make space for the things that you want to do—like cooking, crafts, or painting. Don’t be too grandiose in your plan or you’ll get discouraged before you reach your goal. Let your organisation solutions fit your budget - large or small - and you will feel revitalised and refreshed. Your space will work for you.
Choose Your Style: If someone gave you 10,000 Euros or 50,000 Euros to redecorate your home, what would you do? Would you be stumped to decide even where to start? Or would you know exactly what you wanted and how to achieve that goal?
decorative elements that you want to live with. This resolution extends to colour, texture, focal pieces and collectibles. You’ll decide whether you want heavy drapes or light curtains, colourful walls or a subtle background, heavy mirrors or Chinese porcelain. How much better to have even one piece of something wonderful that you love than to have a whole house filled with humdrum pickups!
Don’t Be Impatient!: An empty space might be better than a wall filled with an impulsively-chosen piece of furniture or piece of artwork. Don’t buy something unless you really love it, or you might have “buyer’s remorse” when you later find what you really wanted. Save your money for the “perfect armoire” or a “just right” dining room set, an oil painting instead of a poster, or a beautiful lamp rather than basic lighting. Don’t settle for something okay. You’ll find the pieces you love will be with you through your lifetime, and things you purchased on impulse will go out with the next trash. Buy with a sharp eye for quality, style, and function. Reuse, Recycle & Appreciate The start of a new year is a good time to plan to economise. Use
LEGAL CORNER WITH MICHAEL DAVIES, ABOGADO/SOLICITOR
If you wish us to print an article about a particular topic, please e-mail email@example.com
Q. P lease explain the situations in which a resident qualifies for non-payment of capital gains tax A: The first thing is to be able to prove to the notary the day of the sale that you are in fact a Spanish tax resident. It is very important to realize that having what everyone calls the “residencia” issued by the police does not in fact prove you are a tax resident of Spain, and that if this is the only document you take to the notary to prove tax residency, the notary will consider you a nonresident and you will be subject to a 3% retention. To prove you are a tax resident your solicitor needs to request a certificate from the tax authorities, which can then be taken to the notary. If you suffer the nasty surprise of them saying that in fact you are a non resident, you will need to get this amended by proving to them that you are in fact a resident before they will issue you with the correct certificate for the notary. The best way to secure tax residency status is making a resident income tax declaration in Spain in June of every year. If you are going to sell shortly, request this certificate in advance to avoid last minute surprises. 1. The possible total or partial exemption from capital gains tax due to reinvestment (roll-over): If you are a resident and sell one property to purchase another of the same or higher price you can claim 100% exemption from capital gains tax. To benefit you have to have been a resident for at least 3 year before the sale takes place, and you must purchase the next property within 2 years of the sale. If you are moving to a smaller property, you can claim exemption of a percentage of the capital gains tax. 2. C laim of total exemption if you are over 65 years old: If you are over 65 and sell your main home (where you must have lived for at least 3 years as a resident), you can claim 100% exemption from capital gains tax even if you do not reinvest. If the property is owned by a couple and one member is over 65 and the other is not, you are allowed to claim the exemption in respect to half the price. If you do not qualify for any of the above exemptions the rate of tax applied to your profit is 21% for profit up to 6000 euros, 24% for profit between 6001 euros and 24000 euros and 27% of profit above 24,001 euros. Michael Davies is a Spanish Abogado and has been practicing law in Almería since 1993. He is member of the Law societies of Almería and Madrid and has offices in Mojacar and Almeria High Street.
SOLTIMES JANUARY 2013
Houses Worth 66% More Than in 2001
The sharp decline experienced in housing prices since early 2008, estimated by experts to be more than 30% on average, has not prevented the value of homes being much higher today than in 2001. According to an analysis by the independent value experts, Euroval, from the official Ministry of Development data, the cost per square metre of private housing in 2012 is 66.2% higher (1,607 euros) than that recorded 11 years ago (771 euros), a figure which virtually doubles the increase registered by the Consumer Price Index (CPI) in the same period, of 35.8%. This increase in housing prices differs greatly depending on the autonomous region. Prices in Murcia and Andalusia shot up by 75% and 74.8%, respectively, while housing today in Navarra has only increased by 22.2% since more than a decade ago, and in the Canary Islands by 27.9%. It seems that the boom (2004 to 2007) had lesser impact in these latter two regions. In Madrid, prices are 47.5% higher and in Catalonia they have increased by 55.1%. In addition, the average figure of 66.2% almost doubles the increase in the overall CPI from November 2001 to November 2012. According to this index, the cost of living rose by 35.8% in 11 years, which is well below the increase in house prices, despite their tough adjustment in recent years. Specifically, if house prices had increased at the same rate as other goods, then the price per square metre of private housing today would cost an average of 1,048 euros. Euroval notes that “although these increases are higher than the growth of the gross domestic product of the economy at that time, it is little consolation for the brutal market decline in general over all regions.” In this sense, the appraiser states that the measures, mainly financial, taken by the
Government “have created uncertainty in the real estate market” bringing with it “a gradual reduction in prices.” Regarding the implementation of the ‘bad bank’, Euroval believes that the creation of Sareb in the autumn “further reinforced the idea that they were moving towards a liquidation of real estate, causing a fall in demand, barely offset by the irrational incentive that in January 2013 they were to raise VAT and eliminate the tax deduction for home purchases”. El Mundo reported that, with regard to the sale of homes, the appraiser recalled how between 2004 and 2007 the market for new houses registered a “very strong increase” even equaling the second hand market. 2006 was notable among these years, when Spain signed nearly one million housing transactions. Now, looking at the present and the future, Euroval points out that the number of purchases of new homes are again well below that of transactions on second hand homes (220,000 for 100,000 approximately), saying “It remains stagnant and, although there was a surge in the last quarter of 2012 for tax reasons, even falls below the volume of purchases made in this market in 2011.” Also in their analysis Euroval says that “new building permits are at levels never seen before, with falls of 80% compared to 2001″. Specifically, according to one of the appraiser’s tables, residential construction has fallen by 93.6% in Valencia, followed by 93.5% in Murcia and 92% in the Canary Islands. “Spain at present has only about 15% of the projects they had 11 years ago (500,000 in 2011 and 50,000 in 2012). These plummeting figures are extremely serious considering the importance of the sector,” Euroval concluded. For the latest property news go to:
With more than 15 years of the local coastal property market we have the expertise to guide you through selling, renting or buying a home in Almeria, for holidays, retirement or investment. We urgently need more properties to sell and rent.
Ref: IA/MA Front line 3 bed apt, a/c, terrace, sea views, modernised, pool
MOJACAR - reduced €99,500
Ref: OA/HM Stunning 2 bed, 2 bath apart. on Oasis de Mar, solaruim, pool
MOJACAR - NEW €169,950
Prices stated are fixed for 7 days mininum from the time of going to press, include sales commission and exclude taxes and notary or other legal charges and fees
Complete holiday care
“We always deliver what we promise and only promise what we can deliver”
RENTALS - SALES -MANAGEMENT - MAINTENANCE
Office: Paseo del Mediterraneo 19, Mojacar Playa, 04638, Almeria (near the Hotel Best Indalo)
Tel: (0034) 950 478 612 Mobile: (0034) 610 808 631 firstname.lastname@example.org www.almeriaholidays.com
Sale and Rental Properties Urgently Required
Please check our website for more unbelievable offers or call
Tel: (0034) 616 760 409 or Tel: (0034) 950 091 137
www.indalorealestate.com Email: email@example.com Legal properties urgently required in the Albox, Arboleas, Huercal Overa,Los Gallardos and Mojacar areas ARBOLEAS .............. €119,950 ARBOLEAS.................€138,000 ARBOLEAS.................€149,950 ARBOLEAS.................€164,950
• Excellent 2/3 bed Villa • Lounge/diner and conservatory • Family bathroom and ensuite to bed 1 • Fully fitted kitchen • 650m² mature garden with 8x4m swimming pool • Central heating, air-con, fly-screens and ceiling fans REF: A1610 • 2/3 minute drive from Arboleas
• 3 double bedrooms and 2 bathrooms • 31m² lounge/diner with a feature gas fire • Fully fitted kitchen with white goods • 15m² conservatory with retractable glass doors
• 8x4m swimming pool and 24m² workshop
• Central heating; air-con; fly-screens, satellite TV etc.
• Walking distance to amenities
• Located within walking distance of amenities • High quality villa with many extras • 3 double bedrooms with fitted wardrobes • Family bathroom and ensuite to bed 1 • Good size lounge/diner with fire-place • Fully fitted kitchen REF:A1571 • Covered terrace and swimming pool
• Luxurious 3 bed Villa • Good size lounge/diner • Beautiful conservatory/sunroom • Family bathroom and ensuite to bed 1 • Fully fitted kitchen • 128m² build; 626m² garden with pool • 2/3 minute drive from Arboleas
NR CUCADOR ......€495/month NR ARBOLEAS......€550/month NR ARBOLEAS......€595/month TURRE...................€600/month
• Fully furnished, 3 bed, 3 bath Villa • Fully fitted kitchen with appliances • Good size lounge/diner with log-burner • 8x4m swimming pool • Air-con, ceiling fans, satellite TV REF:R307 • Roof-top solarium; peaceful location
• Fully furnished 3 bed, 2 bath Villa • 3-4 minute drive from Arboleas • Fully equipped kitchen • Lounge/diner with fire-place • Swimming pool and off-road parking REF: R286 • Covered terrace and bbq area
• Beautifully furnished Villa with Annexe • 4 beds, 3 baths in total • Fully fitted kitchen & utility room • Good size lounge/diner with log-burner • Swimming pool and great views • Garage and lots of extras REF: R301
• Fully furnished 3 bed, 2 bath Villa • Walking distance to all amenities • Fully equipped kitchen • Lounge/diner with fire-place • Swimming pool and off-road parking • Air con/satellite TV
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
JANUARY 25TH PLAYA GRANDE HOTEL TRADITIONAL 5 COURSE MEAL DINNER DANCE
TICKETS 25€ PER PERSON - TRADITIONAL 5 COURSE MEAL BOTTLE OF WINE FOR 2 PEOPLE, COFFEE & LIQUEUR TICKETS OUTSIDE TREVI BAR, CAMPOSOL B SATURDAYS 11AM TO 1.30PM TICKETS OUTSIDE SARA LARA’S, PUERTO WEDNESDAYS 1PM TO 3.30PM Ken 626 460 465 Diane 603 168 906 Maureen 628 147 915 SPECIAL DOUBLE ROOM RATE OF 38.50€ - B & B
fed up with spending a fortune every year on electricity, gas or diesel?
www.solardirecta.com -€ Energy prices rising -€ Solar prices falling - € Reduce your outgoings -€ Free Electricity -€ Free Hot water
-€ -€ -€ -€ -€
Quality products all with guarantees Nine years trading in spain Excellent return on your investment Saving you money from day one Covering the whole Murcia region Complete systems from only 1500€ installed call keith now: 659 315 130 firstname.lastname@example.org • www.solardirecta.com fully legal & installing in spain since 2004
Is Facebook about to launch a search engine?
Facebook is set to launch its own search engine to take on Google, it was claimed today. The firm is due to make a major announcement tonight, asking journalists to attend its US HQ to ‘see what we’ve been building’. Online rumours have claimed everything from a mobile phone to an internet telephone service is set to be revealed - with the latest rumours claiming we will see ‘Facebook Search’ unveiled According to website Pocket-Lint, the move is a ‘no brainer’ for Facebook. ‘Although exact details of how the new search engine will work remain unclear for now, we have been told that the social network is planning to launch a big new ‘search feature’ on the site ‘very soon’, one that will shake everything up,’ the site claimed. Facebook already offers a basic search feature on its site, allowing users to look for ‘people, places and things’. However, it is believed tonight’s announcement could see this dramatically upgraded. ‘If Facebook were to allow users to quickly search the social network and beyond for example, it could cause major headaches for Google: the new feature would give Facebook users a reason to bypass Google altogether,’ said Pocket Lint. ‘This could do very well,’ Stuart Miles of Pocket Lint told MailOnline. ‘A lot of people are used to Facebook, and I think it’s a no-brainer. ‘Google has tried to get into social with Google+, and the two areas go together.’ Mr Miles also warned Facebook would need to tread carefully around privacy, but said: ‘As long as Facebook doesn’t touch settings, users will not be
The new feature is expected to be made available within hours of tonight’s announcement. Some experts also believe Facebook could reveal a mobile phone. The firm has been rumoured several times to be developing its own phone. Its apps for existing phones have already been expanded to include many features found in other handsets, such as messaging and photo sharing through the recent purchase of Instagram. Recent reports claim it has poached engineers from Apple’s iPhone and iPad team to work on the project, which is believed to be being built by HTC. The social networking giant has also previously collaborated with HTC to launch the ChaCha and Salsa phones with a dedicated Facebook button and deep integration of the social network. However, it is believed the new handset could be fully Facebook branded, and run far more of the firm’s software than any other handset. Facebook is also preparing to roll out a new feature for its Messenger app which allows users to place free voice calls to friends. The feature is so far available only to iPhone users in Canada and is buried within the latest update to the app, but it will eventually allow users to make free internet voice calls, known as VoIP calls, to any Facebook friend. Experts are saying it represents an attempt by the world’s largest social network to dominate the social world by taking on the default calling function in mobile phones.
SOLTIMES JANUARY 2013
Spanishhome4u.com 197,500 €
Latest Fantastic Deals
Fantastic penthouse bargain. 2 bed 2 bath apartment on El Valle Golf resort. Large lounge with separate kitchen. Two large double bedrooms with built in wardrobes. All white goods included. Two large outside terraces one fully glazed with glass sliding curtains and glass roof and the other with lovely patio seating area. Fully double glazed, gas central heating, air conditioning, The apartment has recently been decorated throughout. Underground garage. Communal pool.
Very large villa front line golf just down from the club house on El Valle Golf resort. Features 3 large bedrooms, large walk in dressing room, separate kitchen new with all white goods included. Plot size of 800 sq meters. Large 8 x 4 pool with off road parking for 3-4 cars. The property id available with up 110% mortgage with 2 years interest only (subject to status) Original price 880,000 euro’s now less than half price call no for more details.
Lovely 3 bedroom villa on the popular resort of Aqua Y Sol. Very large plot of over 650 sq meters. 3 Large double bedrooms all with built in wardrobes. Large lounge with wood burning stove and dining area just off the separate well quipped kitchen. Storage building are included and the large satellite dish. Double glazed throughout with modern alarm system and security grills on all windows. Beautiful terrace and landscaped garden surround the 8 x 4 pool. Parking for 3 cars.
Up to 110% mortgages available on many properties 2 years Interest only No deposit. Assistance with your NIE, bank account, re location, schooling and medical assistance available Mortgages are offered subject to status and are not guaranteed.
285,000 euro’s Ref EV 021
Luxury 3 bedroom villa with marble floors villa on El Valle Golf resort. Two bathrooms one is en-suite. Lovely corner plot South West facing next to a children’s play area. Private pool. Separate kitchen and utility room. Gas central heating and full air conditioning. Gated development. With fantastic 18 hole golf course, 2 minutes walk from club house , restaurant and super market, paddle and tennis courts. Viewing Highly recommended!!!
All prices are plus taxes at the current rate, an Agency fee may be payable with certain properties For further details and arrange a viewing pleas email email@example.com or tel +34 654431052 many more properties available.
Paramountholidayrentalsspain.com Holiday and long term rentals available, furnished and un-furnished
Holiday rentals from 260 euro’s per week Long let from 450 a month plus bills Lovely very well-equipped 2 bedroom 2 bathroom apartment on the 1st floor at El Valle Golf resort. San Javier to Murcia road C3319. 2 bathrooms one with Jacuzzi bath and over head shower, 2nd bathroom with walk inshower both with luxury marble floors . Large lunge with dining table and very large outside L shaped terrace great views onto the pool, large hot tub/Jacuzzi on this terrace to spoil yourselves.
Un– furnished large 3 bed villa on a corner plot, From 790 euro’s a month plus bills Villa Alcor on El Valle Golf resort. The resort features supermarket open 7 days a week, large clubhouse with bars and restaurant, gymnasium, tennis and paddle courts. Gated and secure community, just 20 minutes from Murcia city, 10 minutes from the new airport at Corvera, 25 minutes from the beaches of the Mar Menor. 3 bedrooms and 2 bathrooms, separate kitchen very large garden BBQ covered are and ample parking, The garden and pool are South west facing
Long let available from 450 a month plus bills Part Furnished duplex on the 1st and second floor Mosa Trajectum: Huge lounge and American style open plan kitchen. Two large bedroom and 2 bathrooms. Large patio doors from the lounge and the up stairs bedroom lead out to South facing terraces with stunning views. Viewing is a must. Mosa Trajectum has its own golf course, restaurants and bars and in only 20 minutes from Murcia city.
For further details and to arrange a viewing please email firstname.lastname@example.org or Tel +34 654431052 Andy
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
House Prices Fell by 11.3% in 2012
The average price of housing in Spain reduced by 11.3% in 2012 over the previous year, a more moderate adjustment than that experienced in previous months, due to a spike in the number of transactions generated to
beat the 31st December deadline for the end of tax deductions and the rise in VAT for new housing. According to the Spanish Real Estate Market Index (Imie) for the last month of 2012, released on Tuesday
by the appraiser Tinsa, Spanish properties have become cheaper by 33.3% since reaching their highest prices in December 2007.
By area, houses in the capitals and large cities were those which recorded
for rent in Los Carasoles... Beautiful villa on a 400m2 plot
3 bedrooms, two baths, patio and spacious garden. Exterior shed for storage. Quiet area with nice views and 20 minutes from the beach -
Rental: 300€ pcm
For more information or to arrange to view a property call or email New Horizon Villas, Los Carasoles. Open 9am - 2pm
Tel Office: 950 449 600 email@example.com Out of hours: 636 20 50 70 www.newhorizonvillas.com
property guide.... Many can do it well... Some can do it very well... but only a few do it like us... always with the customer in mind Camposol Business centre sector a, camposol mazarron
TEL: 968 592 679
the largest reductions in their prices in December (-14%), followed by those located in metropolitan areas (-13.7%) and on the Mediterranean coast (12.5%). Below the average were homes in the Balearic and Canary Islands (-6.6%) and those in other smaller municipalities (-7.7%). Regarding the decreases accumulated, by area, Diario Sur reported that since their highest values reached, the prices of the houses on the Mediterranean coast have become cheaper by 40.1% and in the capitals and major cities by 36.7%. Also, prices have accumulated declines, since their highs, in the metropolitan areas of 35.4%, in the Balearic and Canary Islands (27.3%), and the remaining municipalities (-27.6%). FOR UP-TO-DATE PROPERTY NEWS GO TO: WWW.KYERO.COM
VERA APARTMENT FOR RENT
2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS
cALL 663 977 230 EMAIL: firstname.lastname@example.org
Vera Playa Apartment
Household Debt Fell by 3.6% in November
Household debt fell again year-on-year in November, by 3.6%, to 840,792 million euros, which put it at levels recorded in 2007, before the crisis, according to the Bank of Spain. In relation to the previous month, family debt rose by 0.31%, marking the second monthly increase of the year after that recorded in June. The household debt was particularly affected year-on-year by the decline in consumer credit, which fell by 4.1% to stand at 194,428 million euros. Similarly, mortgage debt fell by 3.5% in November year-onyear, and stood at 643,426 million euros, representing 76.5% of total household debt. This ratio has remained the same for several years, since the fall in housing investment has paralleled that of the total debt, so that the amount that families spend on their home occupies the majority of their savings. Meanwhile, corporate debt fell by 4.6% in November yearon-year, and totalled 1,198 billion euros, its lowest level since November 2007, while in relation to October it registered a decrease of 0.4%. The inter-annual drop in this balance is explained by the decrease in loans granted by resident credit institutions and off-balance securitised loans, which fell by 7.2% to 779,014 million euros. In contrast, according to Europa Press, securities other than shares grew by 13.3% in November, year- on-year, to 73,017 million euros, while foreign lending fell by 1.6% over the same month of 2011, to 346,372 million euros.
Apartment For Sale on golf course
1 bedroom, 1 bathroom, kitchen with white goods, Nice views of golf course parking, Mojacar approx 7 mins
T: 664 291 793 email@example.com
• Farmhouse • Detached. • Renovated • Land area - 1.7 hec • Floor area - 180 m² • 4 beds • 2 baths
MORE PROPERTIES LIKE THIS NEEDED! Paul: 693 969 800 www.almeriapropertyfinder.com firstname.lastname@example.org
Contact: 607 705 085 or 687 938 466
C/Llanos, Bedar (Next to the Miramar Restaurant)
Open: Monday-Friday 10.00am-3.30pm
Uleila del Campo
A country house in the Cantoria area
Price: €102,000 - £82,824
A rare opportunity to purchase one of the oldest houses in the beautiful village of Turrillas situated about 50 minutes to the coast & just 45 minutes from Almeria airport
Restored, large Cortijo in Almanzora Valley with lovely mountain and valley views
• 3 Double Bedrooms • Spacious Kitchen/Dining Room • Roof Terrace 45m2 • Large Covered Front Porch • Garage • 1500 metres garden • Walled and gated • Fully legal • Mains water & electricity
farmhouses & equestrian properties For Sale
English Tel: 0044 1952 246 476 Email: email@example.com
clients waiting to view firstname.lastname@example.org
...CALL 902 750 190 OR 950 121 936 ~ EMAIL: SALES@SOLTIMES.COM
SOLTIMES JANUARY 2013
PRICE BROWN PARTNERSHIP ESTATE AGENTS/INMOBILARIA - MOJACAR
SALES, RENTALS & PROPERTY MANAGEMENT VENTAS, ALQUILERES Y MANTENAMIENTO
290,000 € Los Lobos DV1258 Outstanding detached villa of 172m2 on 10,00m2 +10,050 m2. 3 bedrooms, 3 bathrooms, 2 sitting rooms, central heating & much more. Secure parking, large pool & ample terraces. MUST BE VIEWED.
155,000 € Mojácar Playa A1112 Very spacious upper apartment + outstanding sea views just 1 min. walk from the beach & chiringuitos. 2 bedrooms, 2 bathrooms & A/C. Underground parking. Community gardens & pool.
159,950 € Huerta Nueva DV1260 Charming detached bungalow of 86m2 on 578m2 in immaculate order. 2 bedrooms, 2 bathrooms. Private parking, carport & garden with space for pool. Gas central heating. Pretty views.
109,950 € Cortijo Grande LV626 Very attractive terraced house of 85 m2 with a private terrace of 22m2 with fabulous views of the valley. 2 bedrooms, 2 bathrooms & furnished. Just a 15 minute drive to the local beaches.
170,000 € Mojácar Playa A1109 Immaculate ground floor apartment of 86m2 + 33m2 on a sought after front line complex. 2 bed, 2 bath, furnished. Well maintained community gardens & pools. Underground parking.
85,000 € Mojacar Playa LV652 Lovely modernised townhouse of 60m2 + 20 m2 private terrace with sea views. 2 bedrooms, 1 bathroom. Off street parking. Furnished. Less than 5 mins walk to the beach.
139,950 € Mojácar Playa LV602 Superb linked villa of 81m2 with a private terrace of 22m2 just 400m2 from the beach. 2 bedrooms, 1.5 bathrooms & furnished. Well maintained community gardens & pool.
85,000 € Valle del Este A1148 A quality 2nd floor apartment of 70m2 in a well kept community next to the golf course. 2 bedrooms, 2 bathrooms. Garage parking & storeroom. 2community pools. Country views.
97,500 € Cortijo Grande LV640 Lovely furnished front-line golf townhouse of 89m2 with breathtaking views over the golf course. 2 bedrooms, 1 bathroom, private terrace. Short drive to towns & beaches.
www.pricebrown.com Tel: +34 950 478 915 Fax: +34 950 478 963 email@example.com
Mondays 10.00 - 13.30 & 15.00 - 18.00 Tuesdays - Fridays 9.30 - 13.30 & 15.00 - 18.00 Members of the National Association of Estate Agents Overseas
All properties listed with Price Brown comply with the consumer protection act - decreto 218/2005 11 Octobre (Andalucia).
Prices are correct for 7 days from going to print for all properties on these pages
Members of the Agrupacion Tecnica Profesional
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
What’s happening in your area?
Where to go? What to do?
Local Business Directory
All your local businesses at your fingertips
Live local & international News feeds
Our new website has been running for a while now, and this column is to introduce the new additions, explain what’s already there and to answer any questions you have... Based on the rising number of website hits, many of you are just discovering the new site...I’m not surprised as I included FREE to air TV! Basically, if you have an internet connection you can watch UK TV absolutely FREE. The channels available are BBC 1 and 2, ITV, Channel 4, Channel 5, ITV 2/3/4, E4, More 4, Dave, Really and for the children CBeebies. Below the channel links you will also find a TV guide. Soltimes FREE to air TV was designed as a secondary TV service which can be viewed anywhere around the home and even on the go (with a smart phone). If you have any questions or ideas please email me at
Pensions ‘Plunge Over £3,000 In Five Years’
People planning to retire this year expect to be living off the lowest average incomes recorded in six years, it is claimed. This year’s retirees expect to have a typical annual income of £15,300, making them around £3,400 a year worse off than workers who retired in 2008, according to the Prudential. The gap becomes much worse when taking into account the effects of inflation’s erosion of people’s household budgets. Someone who retired last year would have needed an annual income of £21,400 to have the same spending power as an average person who entered retirement in 2008 on a typical income of £18,700, the Prudential said. However, the average amount private employees retired on last year was £15,500, leaving them £5,900 worse off in real terms than workers who retired in 2008. Across Britain there is also a £5,700-a-year difference between the regions with the highest and the lowest anticipated incomes for people retiring this year. Londoners expect to retire on an annual income of around £18,200 this year, while retirees in the West Midlands have the lowest anticipated incomes, at £12,500. Post-financial crash, annuity rates have dropped 33% and wiped thousands of pounds off retirees’ incomes in recent years, while pensioners have faced a perfect storm of high living costs and low returns on their savings.
Experts also warned that possible changes to the way that Retail Price Index (RPI) is worked out could lead to more people being forced to put their retirement on hold due to the squeeze on their incomes. Tom McPhail, head of pensions research at financial services company Hargreaves Lansdown, said: “For people approaching retirement, that is a huge blow to their expectations at a time when it is probably too late for them to do anything about it.” Hargreaves Lansdown said that a 65-yearold man with a £100,000 pension pot could have secured an annual income of £7,855 by buying an annuity in the summer of 2008 but if he was doing so in December 2012, that figure would have fallen to £5,338. Quantitative easing (QE) has been blamed for pushing down annuity rates which set the size of someone’s retirement income for life. QE makes it cheaper for companies to borrow by pushing down the yield on government bonds, but annuity incomes are also based on these yields, meaning that new pensioners see their incomes reduced. The Office for National Statistics has also been consulting on changes to the RPI and the recommendations from this will be announced on Thursday. This trend downward is set to continue as baby boomers pass the age of 65, with 55% of 55 to 64-year-olds drawing a salary, compared with 41% in February 2010, Aviva has said. www.web.orange.co.uk
Sol Insure A New Ray Of Light For Insurance
Looking Around for Insurance or Renewal Due?
Let find the best policy for you! Providing the best cover at competitive rates
950 472 098
SOLTIMES JANUARY 2013
We wish everyone a Happy New Year
FANTASTIC OPPORTUNITY REDUCED BY €45,000!
4 beds Townhouse for now €94,950
Immaculately kept large Townhouse set on a quiet, asphalted road in the Hamlet of El Largo, Cuevas del Almanzora overlooking the Mountains and the countryside. The property is massive with a total built area just for the townhouse of 146.79 mts² distributed between a large dining / living room with an open fire place, large fully fitted and well equipped kitchen with a
toilet and shower and a double bedroom on the ground floor; then internal staircase leading to a massive landing on the upper level of the property, master bedroom with en suite bathroom, two further double bedrooms and a family bathroom. The property also benefits from a garage with 18.04 mts² and the exclusive rights to use a court yard with an area of 15.87 mts². The property benefits from a roof solarium and has
pre-installation for air conditioning and is being sold furnished as per the inventory. There is a small shop in the hamlet and all other amenities are within the range of between 2 to 10 minutes drive. The beach is within 10 minutes drive. Also Desert Spring Golf Resort, Valle del Este Golf Resort, Marina de la Torre Golf Resort, Macenas Beach & Golf Resort and Cortijo Grande Golf Resort are all within a short drive away from the property.
The Airport of Almeria is within no more than 50 minutes drive, Murcia Airport is approx.1 hour drive and the motorway A7 E15 is less than 10 minutes drive. All in all an excellent opportunity that is reasonably priced and close to everything. For more information or to book a viewing appointment please visit our office or contact us via phone or e-mail. Ref: 1165
Paseo del Mediterraneo 197 - Mojacar - Almeria property group
Tel: 950 472 430 / 610 053 563
Introducing T. J Carpentry
& HARLEQUIN KITCHENS
We offer a design, manufacture & installation service with an exceptional level of quality & service at a competitive price. We are able to design, manufacture & install a huge range of kitchen furniture to suit your needs, with over 700 door styles & colour combinations we cater for every taste tradition to modern. We have something for everyone & remember its manufactured to your requirements. Our bespoke kitchen cabinets are manufactured and pre-assembled in our workshop using 18mm colour matched board with a solid back panel. As well as our huge range of kitchen door colours and styles we have a huge range of worktops, solid wooden block, granite and laminate are available. As with all our products our kitchen units can be manufactured any size.All cabinets, as well as any storage options are purpose made to your requirements.We have no set size doors widths or heights.
950 431 855 / 661 143 871 www.spanishestateagent.com
Arboleas, large 3 bed, 2 bath villa. 600m2. ONLY 110,000€
Taberno, villa on plot of 10,000m2. ONLY 59,950€
Antas Countryside. Villa and 400m2 plot. ONLY 160,000€
Vera. Large town house ONLY 109,000€
San Juan. Villa, 3 bedrooms, Private Pool. Only 216,000 €
Villa in Vera. Detatched, 3 Bedrooms. 325m2 plot. Only 122,000€
For a FREE home measure & quotation please contact Trevor on
619 584 405
Find us on Avenida Puente No.11, Albox
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
Easy Entertaining send your recipes to Herbed Goat Cheese and Balsamic firstname.lastname@example.org Tomato Crostini Great Food at Great Prices Tel: 633 684 855
Hugo Formerly of Cafe Bar International La Alfoquia, Plaza Santa Ana (Opposite the Old Station)
Open Everyday 9.30am - 11pm (except Monday) Kitchen open 9.30am - 4pm, 7 - 11pm
now showing all champions league & la liga games
Served 2 - 6pm
Choose from Beef, Pork or Chicken with all the trimmings! Kentucky
Fried Chicken eat in or take away
Eat in or Take Away Tuesday - Sunday from 7pm
now serving GuiNness & strongbow
traditional paella (min2 people)
winter warmer menu
Preheat the oven Olive oil spray to 400F/200C/Gas 1 long French bread loaf 6. Using a bread 1½ cups tomatoes, diced knife cut the French 2 tbsp shallots, finely minced bread on a bias 1 tbsp balsamic vinegar about ½ inch thick. Lay each slice in 2 tbsp fresh basil, minced a single layer on 4 oz herb goat cheese a sheet pan and spray each side with olive oil. Place the sheet pan on the top rack of the oven and toast for 3 minutes on each side for a total of 6 minutes. Allow bread to cool before assembling. In a separate bowl, lightly toss the tomatoes, shallots and balsamic vinegar until completely coated. Spread a small amount of goat cheese on one side of each toasted bread slice. Then, scoop a small spoonful of the tomato mixture on top of the goat cheese. Garnish with the basil and season to taste.
667 919 025 Café Bar
Homemade Steak Pie, Chips & Gravy Sausage & mash Gammon Steak, Chips, Peas & Pineapple
LA ALFOQUIA, ZURGENA
new Sunday lunch menu
Changes Daily & from only 4€ Music on Friday 18th January
from Abbie Lou
Hoisin Pork Stir-fry with Egg Noodles
WEDNESDAY NIGHT CURRY 2 Courses €6 NEW WINTER WARMER MENU from €4
FISH, CHIPS & PEAS for €5
Available every day
Open Monday - Friday 8am til late Saturday & Sunday 9am til late
Cafeteria & Pasteleria Menu s Night Whiskey Burn for your th 25 Januar y toasts Cock a Leekie Soup Haggis & Neeps!! Roast Beef & all the trimmings Raspberry Cranachan Coffee & Petit Fours !!Live Piper David West!!
Daily Lunchtime specials including our British Beer Battered Cod & Chips! Choose from a good selection of home cooked meals - 2 meals for just...
Open: Monday - Thursday: 9.30am-5.30pm / friday 9:30am-9pm Saturday 10am-3pm / Sunday Closed Find us in Arboleas 200m from Coviran
Tel 958 003 391 / 676 604 008
new on tuesdays 6-9pm curry & chips cod & chips
all Premier league football all welcome live ladies friendly darts wed 8pm
new tapas menu
take away service till 7pm
SAXON REAL ALE ON TAP - ONLY 2.40€ PER PINT blackthorn cider
ESTRELLA ONLY 2€ PER PINT
Open Every Day 12pm - Late Tel: 950 634 562 • email@example.com book the Venue: For your Private Parties, Weddings and Birthdays etc.
Cook the egg noodles 1 ½ cups egg noodles, according to the package uncooked directions. 2 tbsp vegetable oil Drain and set aside. 1– 1½ lb. pork, thinly In a small mixing bowl, sliced whisk the soy sauce, rice 1 cup green peppers, wine vinegar, Hoisin sauce, cubed ginger, chilli sauce and 1 cup celery, sliced on garlic until well combined. angle Set aside. 2 tsp soy sauce, Bring the vegetable oil 2 tsp rice wine vinegar to medium high heat in 3 tbsp. Hoisin sauce a wok or high-sided fry 1 tsp fresh ginger, grated pan. Sauté the pork, while stirring constantly, in the ¼ tsp chilli sauce oil for 4–6 minutes or until 2 tsp garlic, minced just undercooked. Add the celery and green peppers to the wok, and cook for an additional 2–4 minutes. Reduce the temperature to medium heat and add the Hoisin mixture to the wok. Bring to a boil and cook for 1 minute. Serve on top of the egg noodles.
SOLTIMES JANUARY 2013
THE YELLOW STONE BAR PIEDRA AMARILLA ~ Opening Night WOW 2013, here we go!! Firstly a big THANK YOU to all our customers and friends, old and new, who came along and partied with us on our opening night.
Our biggest reward
was to see everyone enjoying themselves, it was standing room only and
we had nothing but positive feedback from all who attended. We
sense of community spirit. It’s been great getting to know you all, learning individual
we’re part of the area. At the Yellow Stone Bar we believe in good honest food, we believe in honest prices and most importantly we believe our customers are our friends. You may have noticed our new menu, essentially we have kept the €2 and €5
added a lunch menu served from midday with last orders at 2:30pm. Food is available Monday to Saturday. So, why not come along and sample the delights of our resident Chef Richard. We aim to be a destination for those who
coffee at its finest, freshly ground, brewed and poured to perfection. With a focus on friendly service and a healthy dose of homemade cooking, we hope The Yellow Stone Bar will be everything your heart desires; drop in and say hello. We even have free Wi-Fi so you can catch up on your emails whilst having a coffee! So off into the New Year we go. All good things to everyone; be well, be happy and celebrate life. From the Yellow Stone Bar Team Tel: 634 332 178 Take away and bookings welcome.
formally Stop bar
opening times 9am - late • closed Monday
y Breakfasts Speci a d n al Su s m e enus h c n Lu darts
Large selection of drinks
big opening night saturday tel: 950 479 593 or 634 311 163
Grea tF rie nds YELLOW
s me i T
served 9 ~ 12
2€ or 5€ Parties & Special Events catered for Ask at bar
M ob i le to p u p s @ bar
~ opening hours ~ Mon ~ Sat 9~9ish ~ S un 12pm~7pm
for bookings call PAUL: 634 332 178 Find us in Piedra Amarilla (Formerly The Grapevine) For more information and phone orders call Paul: 634
Yellow Stone 1km Piedra Amarilla →
Bay ay b bistro istro B
The Fresh Food Restaurant
Menu del Dia
Deli Sandwich ONLY 9.95€ Menu Menu de la Noche from 6.95€ ONLY 12.95€ Full a la Carte Menu Available
open e daytim gs n & eveni
Sunday Lunch Special
3 Courses Including Roast of the Week
628 Tel:Tel: 950 450 199761 • 628391 761 391
To avoid disappointment please call and reserve your table
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
Cod ‘n’ Chip fridayS
MENU DEL DIA
2 Courses onl y served 12 - 3 except Fri & Sun €
Beer-battered Atlantic Cod, Homemade Chips, Mushy or Garden Peas… Fridays & Saturdays 12 - 9pm
Bar Menu Home-made puds Burgers, Lasagne, Omelettes, chilli
All Day Breakfast from 9am
Includes FREE Tea or Coffee
traditional served 12.30 - 5pm SUNDAY LUNCH
Friday & Saturday Evenings Restaurant Open 6pm-9pm
Topside of beef & Yorkshire pudding roast Pork with crackling and apple sauce tender roast CHICKEN with stuffing local grown potatoes , seasonal vegetables glass of house wine, tubo of beer or a coffee
Delicious & Home-cooked
starters, puddings 2€
onl y 6.95€
Menu From 5.95€
to include a FREE Drink
15 FEB th
Rock ‘n’ Roll..........7:30
Acoustic Musicians & Floor Singers
all levels welcome to come along, bring your instruments and join in
A Night of Music to Enjoy
All Welcome 8pm Start
Bingo with Ged...2:30 Line Dancing with Carrie..7:30
Ceroc Dancing & Fun Social Night..7:30 Plus
Robin & with Friends
Art Classes held most days Pop into the bar for more info Computer Club Keep fit & slimming classes check the board for times •••
← ARBOLEAS BAZA → Av•••AL . L BO ep an X → to firstname.lastname@example.org
OPEN 9AM-LATE MON-SAT 10-6 SUN
950 120 718 / 610 641 567
For the brownie batter ½ cup all-purpose flour ¼ tsp baking powder ¼ tsp salt 5 tbsp unsalted butter, cut into pieces 4 oz coarsely chopped bittersweet chocolate 1/3 cup granulated sugar 2 large eggs ½ tsp vanilla essence For the cheesecake batter 1 ½ tsp instant espresso powder 1 tbsp boiling water 8 oz cream cheese, softened 2/3 cup granulated sugar ½ teaspoon vanilla essence 2 large eggs ¼ cup sour cream 1 tbsp all-purpose flour For the topping 1 ¼ cups sour cream batter, in a small bowl, stir ½ cup icing sugar together espresso powder and boiling water - set aside to cool. Preheat the oven to 350. Meanwhile, in a large To prepare the brownie mixing bowl, beat cream batter, in a small bowl, cheese until completely whisk together flour, smooth. Add sugar and baking powder and salt. beat until well combined, In a microwave safe bowl, about 3 minutes. Beat add butter and chocolate in vanilla and espresso - heat at 50% power mixture. Add eggs, one just until the butter has at a time, beating until melted and the chocolate combined after each. Mix in has softened. Stir the the sour cream. Add flour mixture and if any lumps of and stir until combined. chocolate remain, reheat Stir brownie batter and briefly, stopping every 30 pour three quarters of it seconds or so to stir. into a 9” baking pan coated Whisk sugar into the with non-stick spray. Pour chocolate mixture. Add cheesecake batter on top eggs, one at a time, beating of the brownie batter. Drop until combined after each. dollops of the remaining Whisk in vanilla. Add dry brownie batter on top ingredients and stir just and gently swirl the dark until combined - set aside. batter into the cheesecake To prepare the cheesecake batter, making sure not to
Expresso Cheesecake Brownies
push the knife down into the bottom brownie layer. Place into the oven and bake until the cheesecake layer is beige in the centre and lightly browned around the edges, about 30 to 35 minutes. Remove and place pan on a wire rack to cool completely. Place cooled pan into the refrigerator and chill at least 2 hours. To prepare the topping, in a small saucepan, add sour cream and confectioners’ sugar - warm over very low heat, stirring constantly until the sugar is dissolved. Remove from the heat and pour evenly over the cold cheesecake layer. Place the pan back into the refrigerator and chill until the topping is thoroughly cold, at least 1 hour before serving.
Celebrities head to the kitchen to film a special series of Great British Bake Off for Comic Relief
It was the surprise TV hit of 2012, leaving viewers on the edge of their seats as they waited to see what delights would appear from the oven. And now The Great British Bake Off is set to return to TV screens, but this time there will be some very familiar faces cooking up a storm in the kitchen. Celebrities including Duncan Bannatyne, Bob Mortimer and Ellie Simmonds will try to perfect their pastry and sort out their sponges for the charity version of the show. Just like the real contestants, their technique and baked goods will come under the watchful eye of Great British Bake Off stars Mary Berry and Paul Hollywood. The sixteen amateur cooks will compete against each other over four nights later this month. The show aims to inspire the nation to get baking and sell their cakes to raise money for good causes.
Some of the sixteen contestants named by show producers are Julia Bradbury, Bob Mortimer, Ellie Simmonds, Kirsty Wark, Mel Giedroyc, Jo Brand, Claudia Winkleman, Ed Byrne, Helen Glover, Warwick Davis, Stephen K Amos, Andy Akinwolere, Dragon’s Den entrepreneur Duncan Bannatyne and Martha Kearney. Winkleman, who replaced Jonathan Ross as host of the BBC’s film programme, said she was ‘obsessed with baking.’ She said: ‘I often cover the kitchen in flour and I have three whisks. I have only ever made two things - a Victoria sponge and chocolate cookies. It turns out the bake-off is about other things too. The Great Comic Relief Bake Off starts on BBC2 on Monday January 21 and will run over four consecutive nights. The regular version of the show, presented by Mel Giedroyc and Sue Perkins, has been a surprise hit, with more than seven million people tuning in to watch last year’s final.
SOLTIMES JANUARY 2013
There’s just never enough time!
Chicken Kiev followed by Arctic roll and a glass of something from the Soda Stream! How sales of 1970s food have soared thanks to our nostalgia for all things retro!
It was the decade that dedicated foodies would rather forget, when the height of sophistication was a prawn cocktail and a Chicken Kiev. But it seems our nostalgia for all things retro has sparked a shopping basket revival for the 70s. Sales of Arctic rolls (that deliciously barmy dessert made of a jam roll filled with ice cream) have risen by over 40 per cent, while chicken Kievs are up by 59 per cent. Even quiche sales have soared by almost 20 per cent as customers of Ocado, who deliver all Waitrose’s online groceries, have turned back the clock. The added ingredient of a celebrity chef has certainly helped. Heston Blumenthal, the face of Waitrose, has concocted his modern take on the 70s classic prawn cocktail for the supermarket. Sales of the £2.99 classic, one of the chef’s ‘all-time favourite things to eat’ after a hard night at his three-star Michelin restaurant according to the marketing blurb, are up by 95 per cent. And even Angel Delight - the packet-mix mousse beloved of children everywhere - has
made a comeback. Many of the original artificial flavourings and sweeteners have been removed, which makes it more attractive to Waitrose mum’s shopping basket. Sales of Angel Delight have risen by more than five per cent, while another children’s classic Soda Stream has seen its popularity soar by 82 per cent. Jason Gissing, Ocado Co-Founder said: ‘I was born in 1970 so I’m excited to see my childhood foods making a come-back in our digital age and holding their own alongside more modern staples like ready meals, organic veg boxes and sushi. ‘The internet hadn’t even been invented in the 70s and shopping online for groceries would have been unthinkable 40 years ago. ‘Now customers can order their Chicken Kievs with just a few clicks from Ocado and have them delivered to their kitchen table later that day without even having to leave the house. ‘We’ve changed people’s lives and we’ll continue to do so for the next 40 years and beyond!’
sales but Sainsbury’s disputed the figures. Tesco, the UK’s biggest retailer, said takings for the six weeks around Christmas were up by 1.8 per cent on the year before. However, Sainsbury’s claimed the rise, the biggest for three years, was an exaggeration. The attack – evidence of an increasingly bitter battle between the two – was swiftly dismissed by Tesco as a ‘smear’. Sainsbury’s pointed out that Tesco’s figure included sales made through vouchers given to shoppers under its Clubcard loyalty scheme. An email from Sainsbury’s said the 1.8 per cent figure was ‘disingenuous’. But even without the voucher sales, at 1.4 per cent Tesco’s rise was ahead of the 0.9 per cent at Sainsbury’s for the same period. Shoppers buying food and drink online for Christmas gave Tesco a particular boost, with website sales up by 18 per cent. More than half a million food orders were fulfilled in the week before Christmas. The sales surge follows a £1billion action plan
ranges. These included Everyday Value budget products, which along with upmarket Finest outperformed other ranges. The latest figures are a stark contrast with a year ago, when Tesco revealed a Christmas sales slump of 2.3 per cent and its shares lost almost £5billion in a day. While Sainsbury’s executives launched a series of briefings to accuse Tesco of massaging the figures, the boost surprised the City, bringing a 3 per cent rise in the share price yesterday. John Ibbotson, of consultants Retail Vision, said: ‘After a listless 2012, the empire strikes back. With like-for-like sales growth jumping to its highest level for three years, Tesco has come out fighting. The £1billion invested in revamping stores and boosting customer service is finally delivering a handsome return.’ Tesco chief executive Philip Clarke said: ‘I am pleased with our performance over the important Christmas and New Year period in the UK.’
I bet we all feel that the years fly by as we get older. Yet long ago I remember the school summer holidays lasting for an eternity. It’s all about perspective as when I was 6 years old; the 6 week holidays represented 2% of my life to date. Now I can only dream of getting 6 weeks off and only then if the lottery ticket came in. That same holiday would be less than ¼ % of the time I have spent on this mortal coil and would flash by so it’s a good job I can’t afford it anyway – inserts sideways smiley thingy! A day off always go faster than a day at work and weekends fly by, one minute its Friday evening with all that the weekend can offer before me, then suddenly the alarm is shattering my reverie on Monday morning. A favourite music track always finishes quicker than a track less liked, when I was young the side of a record album was plenty long enough but now having to get up and turn it over after 20 minutes seems like seconds especially when a CD can last an hour or more. Curly Wurlys and Mars bars are smaller than in my day; well no actually my hands and mouth are larger so they just seem smaller. Second halves of football matches take much longer if and when Liverpool are winning and clinging on to a lead, if they need to score to win then the inverse applies and there is much less time to catch up and score that important goal. Toothpaste certainly plays with the fabric of time and space, when the tube is running low and there is no replacement it becomes never ending
and can last for weeks; yet as soon as its successor is in the house suddenly its gone. Washing up liquid too can stretch for ages when almost empty by adding a little water. Sadly gin and beer run out all too quickly. Maybe putting them in squirty bottles would make them last longer too. Policemen and teachers get younger every year and I wonder now if they are old enough to qualify, yet when I was a kid they all seemed ancient. A couple of years ago I went to a school reunion and was gob smacked to see most of the teachers looked mostly the same as when I was there 25 years earlier. When I got my first driving licence it said valid until 2036 a date seemingly set in infinity. In 1975, Space1999 hit the television screens and jolly dark and scary it was too, a sort of 2001- A Space Odyssey for children. Back then as man had just landed on the moon, space stations on the Moon seemed the next logical step especially it was set so far in the future. So Space 1999 was really believable, yet here we are in 2013 and? In my 20s I got a job working for an old hairy hippy delivering futons around the UK and Amsterdam! I almost sprinted to the interview and practically begged for the job when I realised I would get paid for going to Amsterdam every few weeks. Keith ‘that’ old hippy was then 47, which is how old I will be next birthday coming! His mates had long grey ponytails which looked mature and very cool. How I longed for the time when my own ponytail would also be grey like theirs which of course is now happening in earnest!
Enjoy Stephens musings? Pop over to http://findmeahomeinspain.wordpress.com as the articles are posted on there too! Findmeahome are always looking for quality homes for their sales and rental portfolios, please contact Stephen for a valuation: email@example.com Telephone: 636 266 641
Supermarket giants lock horns over figures FANCY BEING A WATER SLIDE TESTER? Two of Britain’s supermarket giants have by Tesco to refurbish stores, employ 8,000 locked horns after Tesco reported a surge in more customer service staff and launch new
A holiday company is advertising what it says is one of the most fun jobs in the world - a water slide tester. First Choice needs someone to travel the globe trying out the exhilarating chutes at its SplashWorld resorts. The successful applicant will even be paid for the privilege - £20,000 for the six-month contract. Fun junkie Tommy Lynch was in the role for four years and called it “the best job in the world”. Mr Lynch, 33, added: “It can be tough when it’s chilly and you have to strip off, but otherwise it’s great. “Getting to check out the flumes is by far the best bit. But there is a serious side and it carries a lot of responsibility.” Mr Lynch, from Liverpool, who hung up his trunks last month to take a new job, hurled himself down slides about 5,000 times during his stint. And he clocked up 108,000 miles travelling between the 20 resorts in countries such as Turkey and Egypt.
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
11 A Spanish gentleman is Lab. oracle, perhaps (9) 13 Date surrounding England’s massive ruin (9) 15 England left in first election postal disaster - sticky stuff! (9) 16 150 taking back conflict stroke (5) 17 Thermoplastic made from crude oil, with one side replaced with the other (twice) (9) 20 Most recent dead saint? (6) 22 The sea, gleaming, shrouds bird (5) 24 This dam is almost unearthly! (4) 25 Dupe French left, with nothing to love on the inside! (4) 28 Some bleary-eyed grass (3)
26 Overhang of a roof (5) 27 A complicated situation (9) 28 Making turbid (8) 29 Shoulders, chests, _____ _ then hips (6)
1 Evolves (8) 2 Strikingness (8) 3 Memorable saying (5) 5 Frolic (7) 6 Apportions (9) 7 Ploy (6)
8 However (6) 9 Horse barn (6) 15 In a futile manner (9) 17 Freight receipts (8) 18 Lines of hair on one’s face (8) 20 Bus, train, or television (7) 21 Scrivener (6) 22 Sputum (6) 23 Established the validity (6) 25 A North American native tribe (5)
SUDOKU PUZZLE CRYPTIC crossword
SOLUTIONS SUDOKU PUZZLE
Sudoku is a placement puzzle. Enter the numbers 1 to 9 in each row and column of a grid, made up of 3 x 3 subgrids. The catch is that each row, column and grid must contain only one instance of each number or letter.
1 Depressing (6) 4 Snails (8) 10 With valor (9) 11 Oblivion (5) 12 Vassal (5) 13 Forking (9) 14 Photograph (7) 16 Friends (4) 19 Marries (4) 21 South African antelope (7) 24 Taken from the mane or tail of a horse (9) 25 Skewered cubes of meat (5)
1 Lacks confidence, but somehow goes into parties! (6) 2 Bend stomach-first to work (5) 3 Age of Gerald? (3) 4 Tiny creature’s credit? (4) 5 So, bringing up commercial drink? (4) 6 Harass odd rebel without illness (9) 9 With Lib Dems, he creatively left a mark (9)
1 Takes away the enthusiasm, or the centre? (11) 7 Returning Labour party is even more strange! (5) 8 Run away with a fictional spy, without second bit of consideration (7) 10 Group of countries hiding in pub lockin? (4) 12 Starts to anger Dutch in European Union? That’s goodbye! (5) 14 Gave money to first politician with a ‘yes’ journalist (5) 16 100 go without a good split (8) 18 Healthy table is converted to shed that’s been around for a while (4-11) 19 Flower gets Tory second place, taking Birkenhead East by 50 (8) 21 Squander a second (half) term after Wednesday! (5) 23 Let a Labour leader down? (5) 26 Some surprise, as Tories show direction! (4) 27 Authorise me to return control (7) 29 Language of party that doesn’t get started without Galloway at first (5) 30 Substitute temple built with crane (11)
SOLTIMES JANUARY 2013
Mojácar Positiva update
Greetings to all! First of all we wanted to wish you all a very Happy New Year, hoping that 2013 is at least, better than the last. It is a pleasure for us to share some good news to start the year. From our group “Mojácar Positiva se Mueve” we have decided to begin this New Year with a small gesture of solidarity. As you all know, we have a councilor on the opposition, so there for our party receives a monthly salary, depending on the number of plenary meetings and assistance that is around 120-140 euros per month. This salary goes entirely to help create activities for our association and the expenses that they can generate. Our councilor, Jessica Simpson, does not receive any of this money. About a year ago we decided to sponsor a child with some of that money, and seeing that we can still carry out our activities without a problem (mundialito , awareness campaigns, children’s carnivals, etc.), we decided to start up our own supportive campaign “12 months 12 causes “. This campaign will help out by sponsoring a different organization each month, providing a humble economic donation (15-20 euros) this is not a lot but we believe that a little is better than nothing to help those in need. This campaign is put in to practice as in several meetings we all decided that we should help in any way possible, charities and show solidarity, but there are always a great variety of topics and organizations that appeal to different people. This is why we decided that each month, someone in our group propose
an NGO, association or group to support with that money and also by giving them publicity on our social networks, so if anyone else is interested in helping this cause this will help to encourage them. To start this campaign, “12 months 12 causes” this January, one of our members, Julen, has proposed the following: “Partnership for Progress and Integration of Cultures - PANDORA” to which we have already donated 15 euros to support the albino refugee community in Kabanga School, Kasulu, Tanzania. Here is their web link if you want to see for more information or donations: http://aipcpandora.org/donaciones From now on every month we will inform you of our charitable causes (along with all the other occurrences) and at the end of the year, we will do a follow-up of the organizations 12 in which we have participated. Thank you very much once again for your time and we hope that this year will bring much more positive humanitarian news and less news related to evictions, crisis, violence, war and other violations against human rights. If you need more information or details do not hesitate to contact us by email, phone or Facebook. Jessica Simpson Email: firstname.lastname@example.org
THE ROYAL BRITISH LEGION ALBOX BRANCH - UPDATE thank you and reminders...
The Albox Branch of The Royal British Legion would like to thank everyone who supported them in 2012 and wish you all a very Happy & prosperous New Year. Chairman Peter Phillips said “2012 was an amazing year not just for Albox Branch but The Legion as a whole. The generosity of people to this great cause during a time of such personal hardship for most is heartwarming and greatly appreciated by us all and the people we are able to help as a result. Thank you one and all.” He went on to remind cash paying members that they now have until the end of January to renew their membership for a mere 21 Euros and they can do so at the monthly meeting on the 17th January at their usual meeting place in La Parrilla hotel & restaurant, by contacting the membership secretary Sandra Tucker on email email@example.com or telephone 608049491 or by speaking to any member of the committee whose details can be found on the Branch web site at www.britishlegion.org.uk/branches/albox The monthly meeting for January is to be held in the usual venue of La Parrilla and starts at 1100 a.m. This month there is a talk from Peter Phillips on the subject of ‘criminal investigation of child abuse in the 1990’s’ as well as the usual quiz compiled by John Evans and the ever popular raffle and Euro raffle. The next social event for this busy Branch is a Valentine’s Day buffet and dance at Jack’s Bar in Avenida Le Panto. No prizes for guessing the date….14th February starting at 7.30 p.m. Tickets cost just 10 Euros for members and 11 Euros for non-members. There is to be a salad plate and bread on each table with a buffet-style main course of chicken curry or chilli con carne, both with rice, and a choice of either chocolate torte or lemon meringue pie, both with cream. Diners can then dance the night away to Atlantis. To book your tickets (with menu choice) either attend the monthly meeting on the 17th January or the coffee morning on the 7th February or contact the social secretary Bob Cowan on 608 049 490 or email him at firstname.lastname@example.org If you want more details on this or any other social functions or want to become a member and help with The Legion’s good work for British serving and ex-service personnel and their families both in the UK and here in Spain (you don’t need to be ex-forces to join) go along to one of the meetings on the 1st & 3rd Thursday of each month at La Parrilla Hotel & Restaurant in the Main Square in Albox or contact the Chairman Peter Phillips on 693483392 email: email@example.com or visit the web site at www.britishlegion.org.uk/branches/albox. ALBOX BRANCH IS PART OF SPAIN DISTRICT (NORTH) SPANISH ASSOCIATION NO: A4784 FISCAL REGISTRATION CIF 53055539 www.britishlegion.org.uk/branches/albox
Friday Burns Friday 25th Party January January Party Night
+J with J+
our main menu includes 16oz steaks mixed grill fresh fish
7.45€ Menu at Starters & Puds 2.50€
GREAT value MENU CHANGES WEEKLY
Wonderful d erful Ni Night ght Won for all all for Address Address a Toast d to the the a n to to the Haggis Haggis Lassies
Kilts Optional 6.00pm - 9.30pm 3 Course € 5€ 95 4..9 14 Themed 1
Beer-battered cod, homemade chips & peas
Menu + 1/2 Bottle of wine
7 -- 7:30 7:30 pm pm 7 Bookings Advisable Advisable Bookings
in the Bar
All Selections 1€ Each
12.30PM - 5PM
6pm - 9pm
fISH OF THE DAY OPTION ALSO AVAILABLE
& Long Grain Rice or
Cod, Chips ‘n’ Peas Open Every Day 12pm - Late
Tel: 950 634 562 firstname.lastname@example.org
We are here
Albox Arboleas Zurgena La Alfoquia
Cucador Junc 547 Huercal Overa
book the Venue
For your Private Parties, Weddings and Birthdays etc.
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
JJ’s Puppy Rescue Association
Age Concern Age Concern was again invited by Rosemary Beak, who runs Welcome, to attend their monthly meeting to receive a donation of €300. This we were delighted to do in order to be able to thank Rosemary and all of Welcome’s supporters who made this donation possible. So a big thank you to everyone who attends Welcome’s events, which helps to support us and other local charities. We also need help in other ways. We have 2 committee positions unfilled so maybe you have skills we could use or just sound judgement and common sense, if so contact us. We always need volunteers to help in all our areas of work which are as follows: We offer advice and information at the cultural centre on Camposol B 3 days a week but are hoping to expand this to other areas. This is interesting and requires research and other types of office work as well as dealing with people’s problems face to face. Our welfare work is with our clients in the community and can be very rewarding it often needs only a couple of hours a week but makes a huge difference in people’s lives. We also hire out medical equipment which needs controlling and maintaining. Fundraising is a necessary part of our work as we do not receive funding from anywhere else and therefore can only operate if we have the resources and volunteers. This can be tickets sales, helping set up functions or table tops, meet and greet and many other things that make the functions we hold each year a success. Another part of our organisation is our
social activities called “Talking Shop”. These are usually held on 1st Wednesday of the month at the Cultural Centre Camposol B. This is a chance to come along for a cup of coffee, and a chat, with new friends, and beats sitting at home. If you cannot make your own way there give us a ring and we will try to transport you there and back. On the last Wednesday of the month we have our Menu Del Dias at local restaurants, always €10 with some form of entertainment so another opportunity to get out and enjoy good food and good company. The next one is on 30th January at Los Galayos in the Port. If you are interested in our Age Concern Organisation and wish to discuss any aspect of our work or the work of our volunteers come along and see us at the cultural centre on Camposol B on Wednesday 101pm, Thursday 10-1pm and Fridays 12.303.30pm except the first Friday when it is 12.30-2pm. Phone numbers are: Advice and information 634310216 Lifeline(Welfare) 634325408 Medical equipment 634306927 Fundraising 634336484
JJ’s Puppy Rescue Association has been a Spanish Registered Charity since March 2007 with a Management Committee, Association Members, Volunteer Helpers and Foster Carers.
We rescue abandoned puppies in the Mazarron area and care for them in foster homes where they can be trained and socialised whilst we are finding them a loving forever home locally or abroad with the help of rescue organisations in the UK and Holland. To be successful in our work we are always in need of foster carers. We pay for all vaccinations and veterinary costs and give you support whenever you need it. If you feel you can offer a place in your home and your heart for one of our rescued puppies short or long term as a family pet or companion then please talk to us about our Foster Charter. To help us raise the funds needed for our work we are dependent on public support and generosity. We have a Charity Shop in Puerto de Mazarron
located near the Arbol Supermarket. The Charity Shop is staffed entirely by volunteers and we really need all the public help we can get. Any unwanted saleable items that can be sold in our charity shop or table top sales to raise funds will be gratefully received. We can arrange for donated items to be collected by one of our Association Members. We also need volunteer helpers who can give some of their free time to work in our Charity Shop so if you would like to help come in and have a chat with the staff. FOR MORE INFORMATION OR COLLECTION OF DONATED ITEMS GIVE ONE OF OUR COMMITTEE MEMBERS A CALL TONY 618034921 or MIKE 634143242 Or call into our Charity Shop in Puerto de Mazarron WeDoItAll4ThePuppies.
SOLTIMES JANUARY 2013
community news HELP Murcia Mar Menor Forthcoming Events
Thursday 17th January 2013 a SIXTIES NIGHT at The Lodosol, San Pedro del Pinatar at 7.30 for 8 p.m. Tickets are €6.50 which includes entertainment and a two-course meal (starter and main course or main course and pudding). Get your tickets early as numbers are restricted. Fancy dress is optional! Thursday 21st February Bargain Hunt/Auction at Paddy Singh’s, Los Urrutias. Items for the auction to be brought between 10-12p.m., hammer down at 2p.m. €10 fee for 3 items and €4 for one item. Thursday 25th April dinner / dance at the Costa Narejos Hotel, Los Alcazares. For €40 per person you arrive any time after noon, there is an evening meal in the dining room, then dancing to the Big Band Swingtet, an overnight stay and breakfast in the morning.
This is only a foretaste of events planned for 2013. New events will be publicised as soon as they are arranged. The sale of clothes by Help Murcia Mar Menor volunteers at The Arches on Saturday mornings has been postponed until February. Every third Tuesday in the month HELP MMM’s general meeting takes place at Las Claras, Los Narejos at 11.30 for 12 noon. Tickets for events available from Joan Mitchell 868 185685 or 678 135 467, Janice Clark on 968 134 355, or the office 968 570 059 Friendship Group On 25th January there is a beetle drive with a fish and chip lunch at the Caravan Club, San Javier at 12.30 for €7. On 22nd February there will be card games or a quiz (or perhaps even the mysterious Chicken Scratch) at the Café Golf, San Javier at 12 noon. On 22nd March we meet at the Asia Restaurant, San Javier at 1p.m (a week earlier than normal) Ring Doreen Sykes on 637 920 882 if you are interested in attending any of the Friendship Group’s events
NOAHS ARC PARTY NIGHT Camposol Golf club Friday 8th February 8pm til late Dance to the fabulous Beagles Tickets 5 euros from the stall on Fridays, sector B or call Sue on 649 302 281
WELCOME GROUP UPDATE
January 23rd dance with tributes to Buddy Holly, Roy Orbison, Barry Manilow and the Everly’s. Just €8. February 14th Valentine’s Day dance with The Jazz Singer, Gene Pitney and Matt Christian. €10. Just a few places left for the Norwegian fjords cruise, leaving our area on 11th May, overnight in Madrid, flight to Copenhagen, then 7 nights aboard MSC Poesia, fully inclusive of all meals and local drinks. Special discounted prices - call for details. HOT NEWS. Trip to Sevilla from 16th September. All coach travel, 4 nights B & B in Hotel Becquer, close to bars and restaurants, and just a short walk to all the attractions. Take a stroll down to the river, visit the Plaza de Espana, or go down past the university to the cathedral, where you can take a ride in a horse-drawn carriage. Trip includes a stop in Granada on the outward journey, a day trip to Huelva, a visit to a jamon factory, and time in Cordoba on the return journey. All for just €350. Book now to avoid disappointment.
don’t forget we print your announcements free of charge! so EMAIL YOUR events and BIRTHDAY GREETINGS TO: EDITOR@SOLTIMES.COM
market tavern & cm construction (puerto de mazarron)
are drop off points for soltimes
Private or trade letters to editor for birthdays or announcements Drop your details into them and we will print them in the next edition of the paper
BURNS NIGHT. 25th January, piper, haggis tatties and neaps. A traditional evening at the Playa Grande Hotel for a 5 course meal with wine and a tot for 25 Euros. Special room rate. 24th / 27th June Coach and hotel trip to AVILA, SALAMANCA, SEGOVIA, and Toledo 210 Euros staying in 3 and 4 star hotels. Tickets at Saralaras in Puerto de Mazarron each Wednesday afternoon 1 till 3 or Saturdays at the Trevi from 11 till 1.30 or call 626 460 465. In 2013 PALS are allocating all monies raised to be put to the CAFÉ account in order to get the additional ambulance a s quickly as possible .
MABS CANCER SUPPORT GROUP MAZARRON EVENTS January / February 2013
Tuesday 15th January - MABS COFFEE MORNING.MABS CENTRE 396 Avda de los Covachos Camposol Sector B4 - 11.am to 1.00pm Cake stalls, books - come along and meet some of our volunteers - have a chat, a cup of coffee or a snack. For further information please ring 689 052 123. Tuesday 29th January - VOLUNTEERS MEETING Trevi bar, Camposol Sector B - 11.30 am If you would like further information about how you can help MABS come along to our meeting. For further information please ring David on 634 362 954. Friday 25th January - JIGSAW BEREAVEMENT GROUP-Cats Bar, Sector A Camposol – 12pm The Mabs Mazarron Bereavement group meets on the last Friday of the month at Cats Bar, Sector A Camposol. Call 620 582 418 for further details. Tuesday 5th February - MABS COFFEE MORNING.MABS CENTRE 396 Avda de los Covachos Camposol Sector B4 - 11.am to 1.00pm Cake stalls, books - come along and meet some of our volunteers - have a chat, a cup of coffee or a snack. For further information please ring 689 052 123. *** STOP PRESS *** FUTURE 2013 EVENTS *** Tuesday 23rd April – ST GEORGE’S DAY – La Vida Bar, El Pareton Further details to be announced at a later date – reserve the date in your diary! Saturday 25th May –SPRING FAIR 396 Avda de los Covachos Camposol Sector B4 – 12.00 am to 3.00pm Our regular Spring Fair is in the planning stage, but please add it to your diary. Every 2nd & 3rd Friday – BOOK SALE Camposol Sector B Commercial Centre – 9.30 am – 1.00 pm
the New Royal Bar & Restaurant
Tel 968 595 864
Our food is full of flavour & freshly prepared Breakfast ~ Menu Del Dia ~ A la Carte Friday Fish and Chips from €6.00
AT THE NEW ROYAL
The Suzy G e Birthday Bash
Menu del Dia
An Amazing For ONLY
Saturday 19th January
Sunday’s at The New Royal Sunday Lunches from € 8.50
Menu de la Noche Mon - Thurs 7 - 9pm 10€ per person 3 Courses plus 1 bottle of Wine per couple
All Live Sporting Events Shown On 3 BIG Screens
Event tickets on sale at the book stall Between 9.30am and 1.00pm or from the MABS Information Centre on Sector B4 Camposol or by Calling 620 582 418 Keep watching the press or visit our website www.mabsmurcia.com for more events For further details, please call 620 582 418
We Are Open Every Day Mon - Thurs 10am - 11pm, Fri - Sun 10am - late
(El Alamillo Plaza, 200mts from the Beach – Pto De Mazarron)
SOLTIMES JANUARY 2013
SOLTIMES www.soltimes.com see us online everyday
BY TELEPHONE Between 10am & 5pm
Monday to Friday 902 750 190 ext 330
966 719 647
Send your advert or Classified lineage to
Quesada Business Centre, calle Los Arcos No 7, ciudad Quesada Mon to Fri 10am - 5pm
VISA ,Paypal, bank transfer & Cheques made payable to MATHEWS mEDIA s.l
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOL CLASSIFIEDS beds
All adverts Friday at 5pm prior to publication
Electrician , available for all A L U M I N I U M works. Small or large. Call Dave 693 251 GATES Double & Electric Sliding. 562. email@example.com Guaranteed no rust. Call Tracy on Furniture 966 726 891 est Pool tables, 2006 snooker tables, sl table tennis tables, See our Advertisement on SPECIALIST OF PRE - OWNED FURNITURE darts. page 13 for more information ROJALES Tel:666 & AccESSORIES AT SENSIBLE PRICES 933 726 www. Centro Commercial, Flamenca Beach, house clearance specialist spainpool.com La Planta, Playa Flamenca FREE LOCAL DELIVERY SERVICE 2 Stainless WE BUY, SELL & PART EXCHANGE Steel Inset Sinks QUALITY FURNITURE 780 x 430 both right Open Mon - Fri 10 - 18.00, Sat 10 - 14.00 boats hand drainers with C/Pablo Neruda 2, Local 5, Rojales Roco mixer taps BOATING LICENSES ARE NOW A LEGAL PLEASE CALL JAMIE ON: Good condition REQUIREMENT IN SPAIN Serenity Sailing 966 713 075 OR 680 545 923 , C a m p o s o l RYA Training Centre, Competent Crew www.southcostablancaonline.com Area 20€ each to Yachtmaster, VHF & ICC. Own-boat Tel.676028725 tuition on sail and power. If you have a yacht or powerboat get qualified and certified. Nilox digital TV Contact Richard +34 638 056 224 Email: garden services decoder for Spanish firstname.lastname@example.org or visit: TV complete with www.serenitysailing.com remote control as new and boxed 18€ businesses for sale/rent Tel: 635 885 062 Camposol
sale now on
Tel: 965 321 701
Popular Cafe Bar in Algorfa Traspaso/Lease for sale full legal license 40 covers inside 20 covers outside Fully stocked Existing business ready for immediate takeover
Please contact Tel: 966 781 307
Complete Garden Maintenance & Property Services We cover Mazarron & surrounding areas
Telephone 628 505 733 hearing aids
restaurant for rent
fully equipped low rent great opportunity for the right people
contact mark 966 714 318
Simply Doors Espana (Quesada)
uk manufactured, made to measure, composite & pvc doors & windows with up to 25 years guarantee over 40 styles to choose from with colour options on composite doors
from €595 fully installed Calle azul, cuidad quesada tel: 966 718 738 see our main ad on page 8
nearly new condition €25. Quesada 966 716 599 Two Foldaway Beds 35 euros each Tel: 634 149 012 / 966 708 268 hall/sofa table removable glass top metal work pewter in colour L;48cm W;16cm H;30cm €30 gas portable heater with connection €30 phone 965 369 886 AKG D 880 Professional Microphone with cable, 55€ ono. Tel 965 725 573 / 659 013 882, Cuidad Quesada
Pace Sky Amstrad Digibox with remote control, HP Deskjet 25€. Tel 965 725 Printer model D1460 573 / 659 013 882 12€ Tel: 635 885 Cuidad Quesada 062 Camposol Carl Foggarty Sports Life Shark replica Jackets, Sports/ helmet, size small, Ski life jacket for sale, little used, 1998 approx, as only 25€ ono. new, collectors or item Tel: 965725573/ enthusiast’s 659013882 Cuidad open to offers. Tel Quesada 965 725 573 / 659 Learn Spanish 013 882 Cuidad Beginners to Quesada Intermediate level, Olivetti Fax Lab Oxford Audio 220 – Fax machine, course, consists of good condition only 4 audio cassettes and book 10€ 20 €, Tel 965 725 Tel: 635 885 062 573 / 659 013 882 Cuidad Quesada Camposol Garden Table, Barbecue with riser. Seats 6 (Heavy hydraulic Duty PVC) €25, Cost over £200, will Cane Basket Chair accept 100 € This is €10 Quesada 966 a little extra in the 716 599 barecue market.Tel BOOK SALE 80 pm Quesada area, plus Best Sellers, 966716241
From a pocket watch to a piano....
Lady 60’s (attractive) seeks gentleman companion/escort (presentable) for Lunch/Dinner Dates, Outings, Holidays etc. Discrestion Assured 666 747 398
If it’s under 300€ you can advertise your items
English jeweller wishes to buy broken or unwanted Gold jewellery, silver and coins
IMMEDIATE CASH PAYMENT Call Peter
664 890 990
Member of the National Association of Goldsmiths
free of charge
SOLTIMES SELL IT FAST in the
SELL IT FREE
EMAIL YOUR ITEMS FOR SALE TO BLANCASALES@SOLTIMES.COM PRIVATE ADVERTISERS ONLY • NO PETS
SOLTIMES JANUARY 2013
NEATER HEATER See our main advert on the news pages
property for sale / rent
RENTAL PROPERTIES URGENTLY REQUIRED
insurance asssa medical insurances Asssa Mazarron, Diane Nolan, Tel: 968 153 396, mazarron@asssa. es
Tel: 968 969 648 618 315 933 (eng) 634 321 024 (esp) email@example.com www. tuxedolimousines.es
for rent, 3 bed, 3 bath spacious semi-detatched house with in Cabo Roig/Villamartin, garage situated in the popular Orihuela Costa & Costa Calida area of La Zenia, walking We have clients enquiring in this area distance to shops, beaches and Contact the new La Zenia Boulevard, CASASOL REAL ESTATE Furnished, Long term, tel: 965 325 601 550€ monthly plus electric & Email: water, perfect family home firstname.lastname@example.org Tel: 966 733 079 or 619 098 543
24 HR EMERGENCY LOCKSMITH Window / Shutter / Door locks Opened, Changed & Fitted Telephone: 653 145 300 Email:email@example.com Special Deals for Urbanisations
Lenny Mitchell, guitarist singer, international, professional, solo act. lenny Mitchell & his musical time machine invite you on a trip back to the 60’s & 70’s. Available to play in any venue. tel: 658 321 891 or email firstname.lastname@example.org
“Readers of a sensitive disposition may find some of the ads in this section offensive”
pet taxi TRAVELLING IN AIR CONDITIONED VEHICLE DELIVERED TO DOOR PETS STAY IN PET FRIENDLY HOTELS. ACCOMPANIED TRAVEL AVAILABLE
(0034) 667 235 205 (sp) (0044) 7850 575862
Dobby is approx 3 years old, has a very kind and gentle nature, he is good with kids, other dogs and cats. Dobby has had all his vaccinations and has been neutered. Call: 655 027 676. www.petsinspain.com info@ petsinspain.info
natasha , Divorced, diverse super sexy, private apartment, complete massage with massage bed. Very discreet. Call 677 676 554 San Policarpo No. 87 Apt 1-17 Cerca Calle Orihuela. Can accommodate one person or accompanied.
plastering E N G L I S H PLASTERER internal finishing, external rendering, 15 years experience, good rates. FULLY LEGAL IN SPAIN. Call Chris 671 444 246 / 965 078 866 email: c_pettit@ hotmail.co.uk
Don’t miss the biggest BARGAIN yet! We have a key-ready block of apartments in Los Montesinos with full finance! All you pay is €3,000 to complete.
to d uce red 0
Apartment For Sale
cortij0 grande golf course 1 bed, 1 bath apartment fully fitted kitchen, white goods, parking, lovely views. Ideal golfing holiday apartment. Close to Mojacar / Turre.
T: 664 291 793
4 Bed, 2 Bath, Large Terrace, Lounge, Sep Kitchen, Utility Room, Communal Solarium, Lift, Furnished inc. White Goods, UK TV , 90m² Interior Living Space plus, 15m² Terrace / Balcony with Awnings. Overlooks a newly reformed Plaza, church & mountains, unusually large terrace. 2 min walk away from the town’s attractive central square, all other amenities are also within easy walking distance,12 mins drive from the resort of Guardamar del Segura. Close to La Finca Golf course Private Sale €79,950
Tel: (0034) 676 534 978 immaculate 2 bed, 1 bath ground apartmant situated in the very nice area of Lomas de Campoamar golf resort. very spacious accomadation of 86m2, furnished, walking distance to La Fuente Commercial centre, 24 hour security, includes use of communal pools, tennis courts etc, 395€ + bills, no offers
ring now on 648 111 779
for immediate viewing for SALE detatched cortijo 20mins from PROPERTY swap mojacar This is Cheaper than renting? a unique spanish For swap All you pay is EUR 3,000 buying costs and the rest is mortgaged cortijo with 4 beds, Modern 2 bed / 2 bath 2nd top floor apartment in at around EUR 250 per month. Cheaper than renting an 2 baths, Open plan Dolores town 9 Alicante). Roof top pool, private apartment in the area. Some of these 2 bedroom apartments have 2 bathrooms and some with only 1. It’s a first come, first living areas, kitchen solarium, secure garage parking, lift and balcony & diningroom as with great mountain views. 15 mins from beach, 25 served basis! Great deal! The apartments do not come with white goods but do have pre well as a workshop, mins to airport. Friendly international block and pets courtyard front & are allowed. Furnished inc all white goods, so ready installation air conditioning. back & room for Quality and location to move in immediately. Will swap for a country a pool. Mountain The apartments are finished to a property to reform in the Cosat Calida region. very high quality with communal views. Build 256 Wouls also consider land / ruin in the same area. areas decked out with marble m², Terrace 100m², Cash either way floors and spacious corridors Plot 1200m² Tel: 968 157 268 or email which make the building very light. €150,000ono Tel: email@example.com The location is second to none, on 649 186 107 the entrance to Los Montesinos overlooking the Torrevieja salt lakes and every apartment has its own private roof garden but there is no communal pool.
Prices are 59.900 €, the payment plan is 3.000 € deposit and straight to mortgage. If a client wants a 30 year mortgage it works out at 266 € per month and if it is a 35 year mortgage it works out at 242 € per month.
SOLTIMES Now offer our Classified advertisers 4 LOCAL EDITIONS
costa blanca costa calida + mar menor Almeria Roquetas De mar ...Let the Soltimes team help you...
Also available online at
2 bedrooms & Family Bathroom, Built on 3 Levels, Spacious Living/Dining Room, American Style Kitchen, Solarium & Terrace, Gated Complex, Stunning Views of the Lake. Great Value €59,000
tel: 693 806 409
902 750 190
FOR SALE Apartment (Top floor / Penthouse) Almoradi,Costa Blanca
www.soltimes.com for more information Telephone 966 718 979 902 750 190
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
trade Businesses can advertise in the classified section
Classified box from 9€. lineage only 45 cents per word - Deadline 5pm Friday Contact Christine 902 750 190 ext 330 or 966 719 647
S alon M argarethas 24 years in Torrevieja hair / wig specialist for medical illness and hair loss problems. We offer different hair replacements, top fillers, hair prostheses, toupees & wigs. Natural & artificial hair & much more. Also fashion / festival accessories. TV/TS are welcome to our service. Call Margaretha on 966 921 846 for an appointment.
Pounce on the opportunity...
To join an expanding newspaper group SOLTIMES are looking for full and part time,
field and telephone sales people, to join their team. Your role will be to let local businesses know how Sol Times can help them reach more customers and develop their business. Advertising sales experience is preferred but not essential.
UK Spain Uk weekly service 620 582 063
VANTASTIC 3.5 tonne removals or any handyman & van service inc furniture collection & assembly tel: 693 251 562 e mail: davendonc@aol. com
LWB Sprinter van going from south to North of the UK & back every 2 weeks, based near Murcia Airport. Tel: 610 846 260/ 0044 7519 186 355. or email: van. firstname.lastname@example.org
simply removals Spain ‹ UK › Spain • Full & Part Loads • Local-No jobs too small • Pets Welcome • Experienced owner/driver (Playa Flamenca)
Tel: 603 192 957/966 848 607
UK: 00 44 790 519 8895 MEL LANDON email@example.com
If you have an outgoing friendly personality, are organised and can work to deadlines we would like to meet you.
Send your CV to: firstname.lastname@example.org removals cont...
NEATER HEATER See our main advert on the news pages
From a parcel to a small house move
Professional,Friendly & Caring Fully insured, scheduled monthly door to door service
email@example.com www.fmtransport.co.uk +44 (0) 1582 499 836 +44 (0) 7977 754 389 wanted
Steptoe & son
we will take anything you don’t want from cars to clothes, electrical items working or not. One man’s junk is another one’s treasure, so don’t delay call today
Tel: 634 383 298
Sky Digibox Pace with sky card BBC 1, 2, 3, 4 ITV1, 2, 3, ch4 & 5 60€ can deliver. Tel: 667 235 205
swimming pool safety
UK - SPAIN - UK
Wanted Pre beechdale Removals Spain - UK & Return 1960 British Football Personal, friendly door 2 door Service - Van & Trailer Programmes. Private Collector staying in San Pedro del Pinatar Full or Local part loads from 19th December Moves - 16th January 2013. Pets Pays good prices Welcome Motorbikes & for programmes and Papers arranged other vintage sporting Caravans Local Europe memorabilia. Please contact Tony on Office: 965 326 920 email Brian 07823 775900 during Mobile: 666 847 648 firstname.lastname@example.org Torrevieja that period.
R ainbow for Satellites all your TV needs with clients all over the Murcia Region. Contact Matt or Alan 686 358 475 or rainbowsats@terra. es
dead o alive r
Now offer our scrap metal Classified plastic advertisers glass 4 LOCAL white goods EDITIONS all electricals costa (working or not working)
furniture tv’s, dvd’s etc clothes
don’t it chuck ak e it i’ll t
clea r a nc
want to know whats in the news?
blanca costa calida Almeria Roquetas De mar
...Let the Soltimes team help you...
Also available online at
for more information Telephone 950 121 936 902 121 936 EXT 332
Need quality new parts for any car
for sensible prices on all parts
Clutches, Brakes, alternators, service kits Starter Motors, headlights
Free quote go online or phone www.carpartsinspain.com
or telephone 692 930 326 Vehicles registration
“RE-PLATE” MATE GB
Don’t take a chance! Don’t break the Law! Let us take the hassle away from you and re-register your vehicle on to Spanish plates 490€ plus Road Tax plus CO2 emission if applicable WE PROMISE TO BEAT ANY GENUINE QUOTATION For a full service contact:
Alan 662 249 159
vehicle imports & matriculation.fast and competitive rates. call 687 845 730
For re-registration of cars, motorbikes and motor homes contact Graham Shelton Who after re-registering over 1000 vehicles will put you on the right side of the road.
605 319 889 or 966 753 375 www.spanish-number-plates.com email@example.com
SOLTIMES JANUARY 2013
All vehicle repairs,
Name transfer on all types of vehicles 50€ Registering of vehicles from English to Spanish
All trafico work
Also available to do all types of translations 20€ first hour, 10€ every hour after
Don’t Get Caught Out! The police are cracking down on residents who still have a British driving licence. Call me to get yours changed over for a fee of
Please call Ashley McCulloch 638 899 350
BODYWORK & PAINT SPECIALISTs
FULLY LEGAL WORK GUARANTEED LATEST PAINT TECHNOLGY COURTESY CARS AVAILABLE PLASTIC WELDING (BUMPERS) SAME DAY SERVICE FOR MINOR DAMAGE HEADLAMPS REFURBISHED
servicing, small bodywork repairs, ITV and paperwork needs. Ken Sherwood, British Mechanic - Tel: 679 646 859 (Costa Calida area only).
CAR REPAIR SERVICE
CAR AIR CONDITIONING REGASING SERVICE SERVICING, REPAIRS ENGINE DIAGNOSTICS GARAGE SERVICES
610 078 940 van hire
Approved Insurance Repairers
jig facilities Ken brooks: 645 162 808/654 907 247 Behind the Sunday Zoco Market CV940 Benijofar • San Miguel Finca Garroferos • Nave 8 • Algorfa 03169 Email: firstname.lastname@example.org
Cars, Motorhomes, 4x4’s, Boats, Vans, Trailers, Quads, Classics
UK to Spain or Spain to UK
*LOCAL *NATIONAL *EUROPEAN
699 805 995
*COLLECTION & DELIVERY *STORAGE
TEL: 667 235 205
Pick up/drop off locations Throughout UK, France and Spain
Cars, Vans, Bikes Damaged or Scrap Reliable Cars Bought For Cash
jet skis urgentely wanted any condition
603 100 692
CASH CASH SELLING YOUR car ? CASH Same day collection
We pay instant cash same day for cars, vans, bikes, quads, caravans, trailers, absolutley anything!
From 1€ to 10,000€
Call Phil: 607 848 332
wanted cars for cash Best prices paid Spanish English Anything considered telephone Tim on 662 211 993
SOLTIMES THIS SPACE, FOR PRIVATE ADVERTISERS, IS ONLY 15€ INCLUDING A PHOTO PHONE CHRISTINE ON 966 719 647
& REACH OVER 40,000 READERS
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
TEST DRIVE: MAZDA 2
Who Stole My House? is a great children’s book that my little daughter and I enjoy reading together. It tells the story of a snail who takes off their shell to have a bath and then forgets where they’ve left it. A common problem, you can imagine. Nature knows that the weight of a snail’s shell cannot be too heavy otherwise it would have disastrous consequences. The same is true in car production and the engineers at Mazda have given it considerable
thought with the Mazda 2, which weighs a tad over 1,000kg, almost 100kg lighter than Vauxhall’s Corsa. That sack of spuds difference leads the manufacturer to claim that its 1.3-litre petrol fivedoor hatchback will return 56mpg as its lighter shell makes for a more efficient vehicle. All sounds good on paper and should mean that the 42 litre tank will see the car travel 500 miles. A lighter body does mean that it feels a bit leaf-like in
high winds or when a lorry overtakes. But overall it provides an enjoyable drive and its five-speed gearbox is smooth and decisive - among the best on the market. Distinctive and attractive styling boosts the Mazda 2 package as you can in the video at testdrives.biz. It’s a good quality and well put together vehicle. But to me the rear wiper looks out of place and the rear washer could be better positioned as water seems to miss the wiper when cleaning the screen. Inside, the interior is comfortable if a little drab and black but there is reasonable leg
Waxing & body polishing Windows, dashboard & door trims Seats, roof lining & carpets wet washed
Mobile Mini Valet in/outside from.........20€ Full Valet (full internal shampoo, and/or leather treatment & full body wax.........50€ Trucks & Trailers from...........................40€ Commercial Vehicles from....................30€ All other outside areas cleaned & restored
Please call for a free quote Contact Ian on 680 184 829
Parkers, the car experts,
Advanced motorist Tim Saunders is the former Business and Motoring Editor of the Bournemouth Daily Echo. His regular test reports appear in numerous newspapers, magazines and websites throughout the UK, Ireland & Gibraltar - and now here in Spain! For more information contact Tim on: email@example.com
alloy & chrome wheels
Hand Car Wash......................................15€
room for both front and rear passengers. Rear passengers get privacy glass and for the driver there’s a useful left foot rest. The seats are comfy and the dashboard is well designed and easy to navigate. The stereo speakers seem to be of high quality picking up instruments that I was unaware of in my favourite tunes. I like the design of the glove box, too. The electrically folding wing mirrors prove particularly useful during a long traffic jam where I can only fit into my chosen lane by folding the mirrors to get past a van. It works a treat.
Breakers yard ooking for runners/non runners l
Free collection Best prices paid Baja issued
(All paperwork taken care of with certificate of destruction)
NO MORE SUMA BILLS TO PAY Also parts available
607 848 332 Ask for Phil
Opel reveals 10-year plan
Following continuous losses in Europe, Opel has revealed details of its exciting 10-year plan for growth The Vice Chairman of GM and interim president of GM Europe, Steve Girsky, has revealed details of a radical 10-year plan for reviving Vauxhall and Opel’s fortunes in Europe and he calls it “the biggest comeback in European automotive history”. Despite selling more than a million cars a year, GM Europe has lost $15billion over the last 10 years. This new plan - dubbed ‘Drive 2022’ - is designed to lay the foundations to
say: “The Mazda 2 introduced the world to the Japanese firm’s belief that light weight was every bit as important in the fight against emissions and fuel consumption. The philosophy of Mazda with the 2 is to make every component as light as possible.” Despite my best efforts I have only experienced 49mpg when travelling at a constant 50mph. Travel at 70mph and this drops nearer to 40mpg. Although Mazda has shied away from incorporating engine start stop technology perhaps this would help improve efficiency as might fitting a six-speed gearbox and cruise control.
specification Mazda 2 1.3-litre Tamura (2012) fivedoor hatchback New price range: £10,495 - £14,795 Economy: 46mpg 0-60mph: 13.2secs Top speed: 106mph Power: 82bhp Fuel tank: 42 litres Watch the video at: www.testdrives.biz
break even by the middle of this decade, and turn to increasing profits thereafter. “I’m not expecting a huge recovery any time soon in Western Europe,” Girsky told us. “We can’t rely on volume to bail us out.” The basic plan is simple - to increase profits while driving costs down - but Girsky breaks that down into three distinct phases. The first is to optimise manufacturing costs, sharpen the brand image (especially in Germany where it’s seen as boring and sales have slumped) and reduce the cost of materials. The second phase is to match supply more closely to demand, produce cars that are currently made outside Europe locally) and launch additional variants with the help of partners such as PSA. “If we’ve got something that’s working, we should put our foot down and keep going with it,” said Girsky. Vauxhall launched six new cars in the UK last year including the new Adam, Mokka and Astra VXR - and was the fastest growing retail brand. Judging by a slide flashed up during Girsky’s presentation, there’s no sign of slowing down. In total, 23 new Opel/Vauxhall models and 13 new engines will be launched between 2012 and 2016, with many more to come in the six years after that. Key to this rapid model expansion is GM’s joint venture with PSA, which includes the co-development of engines and several new platforms for small medium and large cars. These will allow GM to reduce costs dramatically and launch more variants of each model than ever before. “Where products are European-specific, we should use PSA,” Girsky explained. “We know how to use scale, and they’re smaller and can do things quicker, it’s a good combination.”
Mobile Auto Electrician ENGINE MANAGEMENT DIAGNOSTICS
fault Finding & Repairs Engine Diagnostics Air-conditioning Re-gas & repairs Starter Motor & Alternator Repairs
Telephone Al - Monday - Friday 9am - 5pm FULLY MOBILE
638 323 499
SOLTIMES JANUARY 2013
ST JAMES’S GATE points G S toATtakeVISTABELLA TUESDAY 8TH JANUARY first place in was We had our first home game of the year at the above course and it was cold to start with but once the sun came up it was lovely. Course and greens in excellent condition with one or two good scores. Best score of the day came from Rocket Ron with 36
the Silver category followed closely by Ken Hopkins with 35 points. In third place was John Trailor with 25 points. In the Gold category Arthur Williams took first place with 33 points. In Second place was Mick Hithersay with 32 points and in Third place on count back
San Javier Golf Society
San Javier Golf Society kicked off their 2013 year with a return to La Serena for the first time in over 18 months the format being a Individual Stableford.. We are happy to say that the course is in good shape after a lot of hard work by the staff there to get in back into playing conditions. I would also like to thank the staff for there friendliness and
being very helpful which is great to see. Also for a change it was a beautiful day warm with a little breeze which did not trouble any of the golfers out there. With 14 players coming in with over 30pionts it would seem the course played ease but with all that water around the scores where very good.
Mazarron FC 4 CF Molina 1
After a poor first period, Mazarron’s second half performance earned them a third successive victory against improving CF Molina. Pepelu replaced suspended captain, Diego, and Pollo came in at left back in place of Urrea. Neither side created many chances in a poor first half on a bumpy pitch. The early threat came from Molina when a low cross from the right wing was splendidly cleared by Alfonso with a desperate late tackle. It was half an hour before Mazarron created a chance when Santi’s excellent cross from the left was met by Alfonso who directed a powerful header past the Molina keeper only to see his effort headed off the line. Just before half time, clever work on the left by Ruben saw Alfonso get in a shot which
was blocked and at the other end Molina should have taken the lead when a free kick found their centre forward unmarked but he directed a tame header straight at Mazarron’s keeper, Jose Iker. Diego (2) replaced Poyato at half time and Panocha came on for Pollo after 53 minutes. Mazarron then began to take charge of the game with Santi moving to the right hand side of midfield and Panocha on the left. A few minutes later a clever lob by Santi was tipped over the bar and Santi’s corner was volleyed in at the far post by Panocha with virtually his first kick of the game to give Mazarron the lead. After 65 minutes Molina were reduced to ten men when Galera was dismissed after picking up two yellow cards. Five minutes later a free kick on the right taken
Larry Lambe with27 points. Only 2 Nearest the pins today by John Trailor and Larry Lambe.
The longest drive was taken by Les Yates and Andy Nicholls won the Guest prize with 29 points After the game we returned to Izzys bar in Torreta 11 for presentation of prizes `and a lovely eats We had two Categories and i will start with the second where all the big points where scores I can also tell you the Highwayman is still around by the name of Barry Butterworth our El president who came in with 42 points Well done Barry you can now look forward to a big big cut. In second place came John Hillier with 38 points which 24 of them cam e on the first nine holes Bob Eaton was third on 34pts. In Category one Dave Archer came out on top with 36 points followed close by Mick Hardy on 34pts then Alex McLennan third on 32pts. Nearest the pin winners where Dave Archer getting two then Barry Beale, Ann Geary one each. Following these results there is now a change at the top of the player of the year award by Ruben found Panocha unmarked only six yards out but he blazed his shot well over the bar. However, in the 78th minute Ruben raced clear of the Molina defence and tapped the ball past the onrushing goalkeeper to increase Mazarron’s lead. Although Molina grabbed a consolation goal through Caballero, Mazarron increased their lead with the best goal of the game when Panocha’s cross was steered home at the far post by Barrachina. Molina were reduced to nine men following a bad tackle on Alfonso and Ruben sealed another victory for Mazarron in stoppage time when he again ran clear of the Molina defence, took the ball round the keeper and slotted home to make it 4-1. Mazarron move into 8th place and Ruben took his goal tally to 9 in 13 starts, making him the second highest scorer in the league. Team: Jose Iker, Barrachina, Victor (Urrea), Pepelu, Pollo (Panocha), Alfonso (Matt Clarke), Poyato (Diego 2), Baeza, Santi, Jose Ruben, Cecilio. Man of the Match: Alfonso
`provided by Tony, which all our guys thank him for. Next game will be on Tuesday 22nd January at Alenda first tee 10.30am, Please be at the course by 09.45am Anyone who would like to join our small friendly society just give Ron a ring on 678849-142 with Barry Butterworth going to the top on 223pts over taking Roy Herbert on 218pts then Dave Williams third on 208pts all very close. Category One 1st Dave Archer 36pts 2nd Mick Hardy 34pts 3rd Alex McLennan 32pts 4th George Stein 31pts Category Two 1st Barry Butterworth 42pts 2nd John Hillier 38pts 3rd Bob Eaton 34pts 4th Barry Geary 33pts The next Society’s game will be on Wednesday, 23rd January 2013 at ALTORREAL. 1st Tee time - 10.00am. The format will be Better Ball Pairs. Payday will be on Saturday, 19th January 2013.
On the Road
Running Wild A.C. of Los Dolses were represented at various events during late December & New Year´s Eve, as follows :21st. Dec. – Orihuela 6.5 K Frauke Gerlach (VW 74) tackled this very hilly course with 600 competitors & managed 6th place in the “Over 50 Ladies” category in 44 mins. 31st. Dec. – Crevillente 10 K Keith Richards (VM 40) elected to run the hilly but popular evening race & finished in 41´ 09” among the large 1,700 no. entry. This was a couple of minutes off his current pb, understandably due to the crowded start & the course´s twists and turns. The field included some very good athletes, the first 3 coming in under 30 mins. 31st. Dec. – Barcelona 10 K (a huge 11,000 entry) John Pascoe (VM 80) celebrated his birthday by entering the annual “Cursa dels Nassos”
with family & friends. He finished in 56´ 40”, behind son-in law Adrian Kite (VM 44) who ran 48´24”. John´s sons, Gary & Johnny, along with granddaughter, Philippa &her fiancé, Karl Davies, all came through in just over the hour mark. Fellow Club member, Lin Gossage (VW 65) was overjoyed to run the whole distance, completing in 83´48”, especially as having little adequate preparation since suffering stress fractures last January. After many months of enforced inactivity she then persevered with walks & gentle jogging over short distances. The finishing of the 10 K course does her great credit. The Club will now be training for January´s Santa Pola Half Marathon, Feb.´s Torrevieja Half & 10 K and April´s Paris Marathon.
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JANUARY 2013
LO CRISPIN gs
Las Ramblas - 09.01.13 Here we go again the start of another golfing year and after the festivities and excesses of Christmas and New Year, most people were ready for a little exercise and isn’t Las Ramblas the place to start? Players certainly had some exercise when searching for balls not only in the hazards but in the semi rough. Once your ball landed in the semi rough it was almost impossible to find it,so the guy who sits on the 5th tee selling balls did a marvellous trade, but having said this, the course and greens were in good condition, the first nine were quite slow and the back nine being more open were much faster. The format for the day was a Texas Scramble, the draw was seeded putting high and low handicaps together making the handicaps
of all teams quite close. winners were:
1st David Dodd and Mike Johnson 76.7 2nd George Stuart and Gordon Cobb 77.5 3rd Sue Smith and Rick Hards 78.4 NTPs: Bill Mackay holes 6 and 10 and hole 14 Brian Smith. There were two teams with 2s: Brian Coultate and Paul Carter and Bill Mackay and Don Oliver. The free game draw was won by Colin Ranson. Our next 18 hole games are at Font del Llop on the 23rd January, Alenda on the 6th February and in between these days we will be playing the 11 hole competitions at Vistabella as usual. Any further information can be found on our website http://sites.google.com/ site/locrispingolf
Sucina Golf Society
Thursday 10th January 2013 A beautiful day, albeit rather chilly first thing, welcomed an excellent turn out of 34 players for our first outing in 2013 which was at Peraleja Golf. Perfect golfing weather. This game was an Individual Stableford format with the additional challenge of winning the Annual ‘ New Year Cup”. The fairways were not in the best of condition but the greens played well, and certainly caught a few of us out! Many a grumble back in the Bar of 3 & 4 putts. One Par 3 being extremely tricky when many balls landing near the pin only to be seen rolling off the green and into the water! Our Winner of the New Year Cup was Les Vincent, our oldest Member but who can still manage to smoke his pipe whilst hitting a steady, long and straight shot. Well done, Les. Our Division winners were:Division 1 - 1st place John
Storey 32pts, 2nd place Graham Hawley 30pts, 3rd place Andy Harvey 29pts.
Division 2 - 1st place Peter Robinson, 2nd place Ray Banks, 3rd place Sue Grewer ( on count back). Division 3 - 1st place Les Vincent 35pts, 2nd place Bill Nagle 32pts and 3rd place Ray Davies 28pts. Nearest the pins went to: Hole 2 - Gary Bird, Hole 7 - Doug Oxlade, Hole 9 - John Storey and Holes 12 & 16 - Graham Hawley. Thanks go to the Great Golf Co who supplied our NTP prizes. Our next meeting is at La Serena, on Tuesday 19th February. Start list is on the Noticeboard in Franc & Louise Bar, Sucina or contact any Committee Member. All details can be found on our website:www.sucinagolfsociety.com
amigo Ca rs
PRICES FROM 75On0ly€Stealing is Cheaper
We can find any car you are looking for!!
Huge selection of well cared for second hand cars, coming with MOT and warranty.
Thankst A lo
Fully serviced & transferred into your name without hidden costs.
E03194 (old N332) La Marina Village Email: firstname.lastname@example.org
965 419 857
ITV ORIHUELA RFC ITV ORIHUELA RFC MAKE IT THREE IN A ROW This last weekend ITV Orihuela RFC travelled to Lorca for another tough away game looking to make it three wins on the trot. Going down with a full squad and still buoyed by the two bonus points win from the last two games last year, looked at also making two away wins in a row. The game started off with ITV Orihuela RFC on the front foot, determined to put their mark on the game, but Lorca kept the basics right and their defence held firm for most of the time after Orihuela had two tries disallowed, but that is life here. In the end after some great work by the forwards sucking in the Lorca players fed the backs, who used the overlap perfectly sending Alvaro over for the first try of the game, converting his try. Lorca are never a team to lie down and started taking the game to their opponents and before half time scored and converted a try of their own making, going in at half time score 7-7. Orihuela should have been well clear by half time, but the coach calmed things down ready for the second half hoping that they will not regret their missed chances. In the second half Lorca kept the pressure on from the first half and took the lead with another try, but Orihuela hit back soon afterwards with the backs and forwards again working well together setting up Raffa in the corner. Going into the last 10 minutes of the game Orihuela broke out of their own 22 with some excellent backs work after the forwards had won the ball with Alvaro out running the Lorca defence to score under the posts and again converted his own try. ITV Orihulela RFC pressed hard
for the try bonus point, but the Lorca defence held firm with Orihuela running out winners 19-12. This coming weekend we will be televising all of the live Amlin and Heineken Cup matches at the rugby bar in Rojales, The Steakhouse, used to be Tylers Bar. Starting on Thursday with Dragons v Wasps followed on Friday by either Biarritz v Quins at 20.30, on Saturday Castres v Ulster at 14.00, then Montpellier v Toulon and Scarlets v Clermont. On Sunday at13.30 Munster v Racing Metro and finally Tigers v Toulouse so come along to the only designated rugby bar in the area and join the Costa Blanca Rugby Supporters Club as well. Looking forward to seeing another good turn out down there this weekend. I am back down at the Moncayo Market on Saturday, 19 January, with all the rugby branded clothing, so come down and get all your shirts ready for the 6 Nations starting on 2 February.
The water is definitely rising roughly about 1 or 2 inches in 24hours, according to how much water is being drawn off. It is still hard going and this week the temperatures had really dropped down, and fish are being taken on a variety of baits, i.e: with pellet hemp and tares, and maggot 1st Bill (The Master) Reade with 9.780kg fishing the feeder using hemp and tares 2nd Dave (Yours Truly) Hoare with 7.360kg fishing the feeder pellet and using maggot 3rd Ian (From the Dark Side) Houghton with 2.320kg fishing the feeder and using pellet All details are available from our website www.abbeyangling. com or from the Match Secretary Terry Screen on 965328368 ANGLERS TOGETHER The objective of Anglers Together was to introduce anglers to each other, who otherwise had no one to fish with or didn’t know where to fish. It was successful in bringing together many anglers who established friendships and which continue to this day. No meetings are held now but information is still available through our email address; email@example.com. TIGHT LINES, DAVE HOARE
ITV Orihuela RFC’s next game is away to Murcia XV on 26 January. Training is at the Miguel Hernandez University ground at 20.15 on Tuesday and Thursday for the seniors and juveniles. The juniors start at 18.15. So if you are interested, dig out those rugby boots and come along and see for yourself what it is like. New players are always welcome no matter what age or skill level you are. If you would like more information about what is going on in the club, you can contact the club by phoning myself, Garry on 692 767 242, and for the juniors contact Oscar on 600 871 606 (Spanish)
24 hours a day 7 days a week
607 848 332 From 30€
RODS AND REELS This week was the 8th round of the Winter Championship. The venue chosen for this match was again the Embalse de Pedrera ( which is running in line with Blanca as the place to blank.) Of the 10 brave anglers who turned up, we had 4 blanks ( 40% !!!!! better than the normal 50% ). The embalse is being filled and you can measure the increase during the match. Also, I believe that this water is snow water from inland, and this is also putting the fish down. Deep water is the order of the day, and then hope and pray.!!!!!!!! Top Rods on the day 1st Bill ( The Master ) Reade fishing the feeder and using tares with 14.08 kilo´s. 2nd Terry ( Swing E´m ) Screen fishing the feeder using maggot with 3.12 kilo´s 3rd Mick ( The Arsenal ) Hill fishing the feeder using pellet with 3.10 kilo´s. PLEASE NOTE The club has some vacancies at present, if you are interested in joining please contact Derek Swann on 966729293 or 603535771. ABBEY ANGLING RESULTS Supplied by Terry Screen We fished the first round of the Abbey Angling Cup at the Embalsa de Pedrera this Tuesday the 8th January.
No distance too far
Asistencia de Grua
692 190 880
Lime Bar Golf Society Lime Bar Golf Society Los Altos, Orihuela Costa The golf societies venue for the 9th January 2013 was held at the Vista Bella Golf Course. The weather was fine but very cold in the strong wind which made play difficult, the course was in fairly good condition. The competition was in the stableford format and the main prize on this occasion being the Presidents Cup. The President of the society, Pete Rushton, teed off to lay the marker for the Presidents Drive which was won by Len Henderson, Nearest the Pin in two on the par 4 12th hole was won by Stewart Coleman. Best guest was Charlie Kohn Winkley. Silver Class 3rd place was Norman Dobson. Silver Class 2nd place was Nev.
Greenwood. Silver Class 1st place was Andy Mc Donald. Gold Class 3rd place was Steve Cottle. Gold Class 2nd place was Charlie Mc Gonagle. Gold Class 1st place and winner of the Presidents Cup was Dave Gill with a score of 33 points. A very enjoyable days golf in pleasant company, thank you to Captain Mick Slater and Vice Captain Stewart Coleman for organising the event and also thanks to the Staff at The Lime Bar for a most enjoyable meal. Anyone wishing Join our friendly society just need to phone Mick on 659 866 468 or Stewart on 966 180 003.
SOLTIMES JANUARY 2013
CORNISH PRIDE (LOS DOLSES) Ten Pin Bowling League Matches played on January 8th Week 15 of the season saw the start of the second cycle of fixtures, meaning teams were playing against the same team as the first week of the league, giving them chance to get revenge if they lost on the first week, or get the ‘double’ over them. After three very close games, Bar Mosquito managed to take all 8 points from Crazy Pinz, and ‘do’ the double over them. Cornish Pride beat their opposition Splash again 6-2, top scorer for C.P. was Shane Winfield 636, and for Splash it was Juanjo Carral 591. Caballo Negro got revenge over Mixers, beating them 62, despite Rudy Zee having his 4 best scores for the Mixers, including a 205 scratch game. Top bowler for C.N. was Seppo Tuominen with a 638 hcp series. Split Happens got back to their winning ways by beating Carp-rus 6-2, top scorer for them was
Terry Capon, 600 hcp series, and for the Carps it was Sue Allen 592 hcp series. Bandoleros drew with Los Lobos the first week, this time they beat them 8-0, mainly thanks to Chris Vidal bowling a 574 hcp series. Top scorer for L.B. was Irene Lakin. Revenge for Los Bandidos, as they beat second placed Hall y Day 6-2, top scorer for L.B. was Roger Phipps, 589 hcp series, and for HyD it was Lesley Day, 603 hcp series. Olli Leppanen bowling for Team Finland nearly had his new year wish come true, in the third match of their game against Lucky Strike. He had strikes in his first 9 frames, there was a hush when he stepped up to bowl his tenth frame, a big cheer from the crowd as he struck again, he stepped up for his eleventh shot, but unfortunately not a strike with this one. His final score for that game was 284 scratch. Not surprisingly, his team won 8-0.
FC TORREVIEJA FAIL TO DELIVER Last Sunday Torry hosted 14th placed CD Acero, a team which drew away to high flyers Novelda last time out and were unbeaten in their last 4 games. In their team was a natural goalscorer Bielsa who they acquired from local rivals Saguntino at the start of the season. Torry didn’t start with experienced players Abel and Dani, who were both I understand carrying injuries, but both had to take up a place on the bench because of the lack of depth in the squad. Manolo was preferred to Javi Tur in goal. Ernesto was at the game but didn’t even get a place on the bench. I don’t know the reason for his absence. Torrys starting line-up: Manolo, Boix, Jorge (Patri, 73’), Burguillos, Rafa, Sergio (José Manuel, 55’), Cuco Ros, Manu Amores, Luis Carlos (Dani, 55’), Gasch, Koeman. The game kicked of in the late afternoon sunshine with a real chill in the air. The pitch was again in poor condition and obviously not conducive to the short passing game but was the same for both sides. The gate was just over the 300 mark. The game got of to an uneventful start with little in the way of goalmouth action to warm the fans up and get them going. As the game progressed the opposition began to gain control of the mid-field area and play what little football there was on offer. After 14 minutes Acero got the vital breakthrough after a poor kick up field by Manolo was returned over the top of the advancing Torry defenders and the Acero number 11 Bielsa was first to the ball and accelerated away the Torry defenders and chipped over the advancing
Manolo for an exquisite finish and GOALLLLL to Acero. After 31 minutes a good cross by Sergio was flapped at by the Acero keeper and first Jorge had an attempt on target blocked and then Manu Amores. In the latter case there was a loud appeal for a penalty for hand-ball but nothing was given. After 39 minutes the Acero no.11 Bielsa went past 3 defenders with ease and his shot was only just wide of the far post. Early in the second half Torry made a double substitution taking off Sergio and Luis Carlos and bringing on Dani and Jose Manuel in an effort to shake up the largely lethargic and ineffective Torry team. After 56 minutes danger man Bielsa turned Jorge in the box with ease and just as he was about to pull the trigger Burguillos took the ball off his toe with a superb challenge. After 75 minutes it was that man Bielsa again, who latched on to an excellent through ball and stroked the ball past Manolo into the bottom corner of the net for a second GOALLLL to Acero. Torry had a number of attempts on goal from distance but they all flew wide or over the top. The game finished 0-2 and Acero went away deserved winners against a poor Torry side. Torry drop to 13th place in the table. Torrys threadbare squad is desperately in need of re-inforcements and hopefully 3 or 4 new faces can be brought in not to just bolster the squad but to start games and replace a number of players in the team who are not really good enough. On Sunday Torry make the short trip to Crevillente to play 2nd bottom Crevillente in a 5.00 pm kick-off. Try to be there. A very disappointed Darrylldinho following his adopted team in Spain get beaten quite easily
GREENLANDS BOWLS CLUB REPORT BY STEVE HIBBERD
The club internal 1-2-3 league, recently reached a conclusion. Winners were Nadine Bater, Dave Dudding & Brian Miller, with Avril Toozer, Dave Thompson & Tony Sambrook finishing as runners up. Not a good start to 2013 for the winter league, for they came away from San Miguel empty handed. Although Jill Collins, Jim Oliver, Penny Tomkins & Graham Watt won 28-18, a defeat for the Berleen League’s other rink, meant that they too failed to add to their points tally.
Management and Committee of Greenlands Bowls Club, would like to confirm that as there have been recent disagreements, an EGM has been called for Sat 26 Jan at 1pm. All club members are invited to attend. On Sat 19 Jan at 8.30pm, the group ‘Pinnades’ will be playing 50s, 60s & 70s music at Greenlands, where entry will be free of charge. Recently opened at Greenlands, where the golf/ bowls shop used to be, is now the very impressive ‘Tea Room’.
TMGS Match Report for La Finca TMGS Match Report for La Finca, 9th January 2012 The day was a chilly one for the 27 members that turned out for the Stableford competition, cold but at the same time, sunny but with the wind knocking a couple of degrees, it was a day for jumpers and windcheaters. The course itself was, as usual, in very good condition and surprisingly quiet, which helped our Society to trundle along at a nice pace and without the normal waiting times on the Par 3’s. Sadly, the results on the day didn’t compliment the course or the speed of play with only one member actually achieving or bettering his handicap. The Silver Division was won by Peter Wells with a score of 33, 3 points ahead of Ian Parkinson on 30, who was also 3 points ahead of third place Paul Cobain with 27 points. The Gold Division players fared a little better and it took 33 points to secure 3rd place by Secretary Alan Rixson who is having a personal Order of Merit battle with Society Captain Alan Rickers who pipped him into 2nd place by one point. Top score of the day and a well deserved little cut to his handicap was the “duck hunter” Richard Wale who came home with a very good score of 38 points. Nearest to the pins deserve a mention today and Captain
Alan Rickers took the NTP prize for Hole 3 and how he had the brass neck to claim it beggars belief for it had to be a good 30 yards away from the pin. Hole 6 was taken by Vice Captain, Mick Kennedy and the 13th was taken by the bigger half of the Chuckle Brothers, Colin Marsden, however, there is suspicion that he thought it was an NTP in three shots. There is also a very nasty rumour spreading around that his tee shot at the 14th barely made the ladies tee and he refused to adopt the UK system normally employed when one fails to pass the ladies tee. Was he worried that the moorhens behind would think there was a worm for lunch? Or maybe the squirrels would fall over on their backs with laughter? Photo is of the Gold Category winners. Next week we are at the wonderful course that guarantees that you need at least a dozen balls, La Serena. We do have one or three slots available, so if you wish to come along and join in with a truly international mixture of golfers, just take a look at our website www.tmgs.org or give our Match Secretary a bell on 966716604 and we will welcome you with open arms.
Eurogolf, La Marquesa The first team game of 2013 was a Texas Scramble played at our home course of La Marquesa on Thursday 10 January 2013. 71 members took part in this competition on what was a lovely spring morning It was good to see the increase in numbers. We had a few accidents along the way with a certain player falling off a ladder the day before. At your age Malcolm you should know better (thanks for turning up to support your team) The writer has also been advised that a certain member of the Manning family was doing her scissor leg exercises on the 16 tee on Tuesday whilst waiting to tee off. |You will have to give us a demonstration next week Gloria. The results are as follows: 1st Terry Sharley, Robin Richards, Jan Shorley and Tom Hull 61.1 points 2nd David Gregson, Graham Cheetham, Geoff Evans and Gill Gordon 61.8 points 3rd Roger Richings, Jill Young, Bruce Gordon and Cindii Green 62.7 points
CD Montesinos SAME OLD STORY FOR MONTE CD MONTESINOS 1 – 1 CD THADER “B” CDM Team: Lopez, Javi, Rubio, Geremias, Fernando, Andres,Sergio, M & A, Dimitry, Edu and Chulo. CDM Subs: Wallace for Chulo, Yonhi for Geremias and Rodrigo for Sergio CDM Goal: M & A CD Montesinos once again dropped points against opponents who, on paper, they should have beaten. Monte have now gone four matches without a win and almost certainly have lost their chances of gaining promotion this season, even with almost half the league programme left to play. Despite dominating the game and creating most of the chances, it was the visitors who took the lead with almost their first attack on goal, midway through the first half. From that moment on, it was the home
Nearest the Pins 5th Liz Menzies 11th Bill Martin 15th Roy Lowe 17th Bill Martin Football Winners: Tony Stanley, John Barraclough, Bill Martin, Ian Turner. TOFF’s Results Tuesday 8 January 2013 Overall Winner – David Gregson. Gold Division 1st David Gregson 38 points 2nd John Fairhurst 37 points 3rd ony Stead 36 points Silver 1st Gloria Manning 36 points 2nd Ken Brett 36 points 3rd Hedi Paehlig 34 points Bronze 1st Gina Ashworth 37 points 2nd Morag Turner 36 points 3rd Chris Stanley 35 points Nearest the Pins 5th John Fairhurst 15th Pino Perito 11th Tony Stead 17th Tony Stanley Best Front Nine Paul Manning. Best Back Nine Tom Hull
side who controlled the game but created very few clear cut chances. Manager Juanpe made three changes at half time and Monte took control of the midfield and eventually, the pressure on the visitors goal ended with club captain, M & A, equalising. But despite having further chances, the game ended in a disappointing draw for the home side, a draw which now leaves Monte well off the pace at the top of the division. Next week, CD Montesinos travel to Deportivo Orihuela in a game that is likely to be played on Sunday morning, although at the time of going to print, this has yet to be confirmed. As such, we would ask that you check on the official website/ forum at www.cdmontesinos. com. Keep the Faith, Vamos Monte!!!
48 SOLTIMES JANUARY 2013
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
AUTOMATIC, 2.0S DRIVE, DIESEL, 2011, 15,000KMS
2.6 diesel, 2008, 28,000kms
Jeep Cherokee 2.8CRDi , 2009 , 91,000kms, auto diesel
FIAT 500 CABRIOLET,
875 cc, 2012, 1,584 KMS
AUTOMATIC ESTATE, 3 LITRE, DIESEL, 2005,129,000KMS
NISSAN JUKE 1.6 VISIA, PETROL, 2012, 6,000 KMS
ZAFIRA, 1.9CDTi, DIESEL, RHD, 2010, 35,405KMS …
LEXUS RX300 3.0 V6 PETROL,, 2003, 148,000KMS
toyota auris 1.6 WTi, SOL, 2008, 99,000kms
Call us: 968 146 158 or 618 628 511 www.specialistvehicles.com
• BMW 135i. M SPORT 3 LITRE PETROL, 2009, 13,000KMS...... .............................................................................................€31,950 • MERCEDES ML 320, AUTO, DIESEL, 2006.................€29,950 •H ARLEY DAVIDSON SOFTAIL DUECE, 2003 ….. €11,950 • vw bEETLE, 2.0 pETROL 2005 30,000KMS................€9,950 • MINI COOPER, 1.6 AUTOMATIC, 2004, 92,000KMS ...€9,950 • VW GOLF 1.9 TDi, DIESEL, 2006, 123,000 KMS …€8,450 • OPEL ASTRA 1.7 CDTi, DIESEL, 2006, 81,000KMS.....€7,950 • RENAULT SCENIC 2L PETROL, 2006, 105,000 KMS....€7,750 • JEEP CHEROKEE 2.5TD SPORT, 144,000 KMS ...........€7,250 • CITROEN C4 VTS, 2.0i, 2006, 29,000 K MS..................€6,950 •P EUGEOT 1007, 1.4Hdi, 2006, 108,000KMS................€6,450 • FORD FUSION 1.4 PETROL, 2004, 124,000 KMS …... €4,950 • OPEL ASTRA 1.6 PETROL, 2001, 79,000 KMS …....... €4,250 • MAZDAPREMACY 1.8 petrol, 2001, 157,000kms …. €3,750 • SEAT IBIZA 1.9 TDi, diesel, 2000, 139,000 kms ….€3,250 • Mitsubishi Carisma 2000, a/c 1430,000kms..... €2,950 • FIAT BRAVA dIESEL,1.9JTD, 2000.98,000kms.........€2,250 • RENAULT CLIO DIESEL, 1.9D, 2000, 134,000 kms......€2,750 • pEUGEOT 206 1.4 PETROL 5 DOOR 2000...................€2,450 • SEAT INCA 1.4 PETROL, AIC, 2001, 94,000KMS.........€2,450 • MITSUBISHI PAJERO 3L, V6, PETROL, 1996..............€2,450 • RENAULT CLIO, 1.9 DIESEL, 1999, 127,000KMS........€2,250 •C ITROEN XSARA, 1.8 PETROL, AUTOMATIC, 1998, 121,000KMS..................................................................€1,450 • BOX TRAILER, APPROX 1 METRE SQUARE....................€395
Right hand drive vehicles
• rolls royce silver spirit, rhd, 51,000 miles..€13,950 • VAUXHALL ZAFIRA 1.9 CDTi, DIESEL, 2010, 35,405 KMS........ .....................................................................................................€12,950 • bmw x5, 3l dIESEL sPORT AUTOMATIC 2003 82,000K MILES..............................................................................€11,950 • SAAB 93 ESTATE, 1.9D, AUTO, 2005, 85,000 MILES ... €7,950 •J AGUAR S TYPE, 2.7 SE, DIESEL, 2007 …..................... €7,950 •R ENAULT GRAND ESPACE, 2.2 DCi, DIESEL, 2005.....€6,950 • FIAT DOBLO ACTIVE, 1.4 PETROL, AIR CON, 2009, 37,000 MILES ...................................................................................... €5,950 • KIA SORRENTO 1.9CRDi, DIESEL, 2003, 85,000 MILES €5,950 •K IA CARENS 2L CRDi, DIESEL, 2005, 90kMILES €5,950 • FORD MONDEO 2L PETROL, HATCH, 2004, 120,000 MILES …........................................................................................€2,950 •F ORD GALAXY LX, 2.3 PETROL, 1999, 116,000 MILES, MANUAL, 6 SEATS.......................................... ..........€1,950 • BMW 316 1.6 PETROL, AUTO, 1994, 138,000KMS.. €1,750
Right hand drive - spanish reg
• CITROEN C2 AIRPLAY, 1.1 PETROL 2007, 48k miles €4,950 •V AUXHALL ASTRA, 2002, 1.4 petrol, RHD, 119,000 miles, Spanish Plates..................................................................€2,250 •V W GOLF CABRIOLET, 1995, 1.8 petrol, RHD, Spanish Plates …........................................................................ €1,950
~ RHD / LHD Taken in Part Exchange / purchased for cash ~ Full procurement service
FORD FOCUS 1.8 TDCi, DIESEL, 2008, 57,000KMS
HYUNDAI SANTA FE 2.0L CRDi 2003, 123,000KMS
TOYOTA AVENSIS 2.0 D4D DIESEL, 2005, 177,000 KMS
1.4 PETROL, 2005, 87,000KMS
1.4TDi 2005, 162,000 KMS
NISSAN PRIMERA 2.2 DIESEL, 2002, 133,000KMS
796cc, PETROL, 2006, 84,000 kms
HONDA HRV 1.6 PETROL, 1999, 186,000 KMS
Visit our website Over 40 cars in group stock
Call us: 968 146 158 or 618 628 511
●Re-registration service available ●no obligation test drives ●we bring the vehicle to you
902 750 190
Calle Mallorca, San Javier
new fords available