__MAIN_TEXT__

Page 1

01010000 Tapa 254 M_01020304 Instituciona 170 X.qxd 19/6/2019 15:10 Página 13

● Año XXV ● Número 254 ● Precio en todo el país $46.00 ● ● Tirada de esta edición 50.000 ejemplares ●

29 de mayo Día del Ejército ● ESTE ES TU EJÉRCITO ●


01020300 Institucional 254 A100_01020304 Instituciona 170 X.qxd 19/6/2019 15:02 Página 2

ACTIVIDADES DEL JEMGE

2

2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN

MALVINAS

El Ejército presente en una jornada de Malvinas en la UCA La exposición denominada “El conflicto de Malvinas: algunas reflexiones estratégicas y tácticas” fue organizada entre el Ejército y la Pontificia Universidad Católica Argentina.

L

as jornadas se desarrollaron en el auditorio Monseñor Derisi de esta prestigiosa casa de altos estudios ubicada en el barrio porteño de Puerto Madero y fueron organizadas por la Facultad de Ciencias Sociales y la Secretaría General del Ejército. El jefe del Ejército, teniente general Claudio Ernesto Pasqualini presidió la conferencia sobre Malvinas para lo cual dio unas palabras de bienvenida y presentó a los expositores: el coronel VGM (R) Gabriel Bao (profesor de la Escuela Superior de Guerra) y el coronel VGM Esteban Vilgré Lamadrid (vocal del Ministerio de Defensa de la Comisión de veteranos de Malvinas en el Ministerio del Interior). Esta clase magistral fue seguida con especial atención por un auditorio repleto por estudiantes de las carreras de Relaciones Internacionales, Ciencias Políticas y Periodismo de la UCA. La exposición del coronel Bao se centró en los antecedentes de la guerra, el valor estratégico y geopolítico de las Islas Malvinas, el contexto político, social y económico que atravesaba al país en aquellos días y las consecuencias de lo acontecido durante el planeamiento. Por su parte, el coronel VGM Vilgré remarcó: “Los soldados somos los que pagamos los costos de los errores de la diplomacia o de la estrategia nacional o militar”. Su ponencia versó sobre la táctica militar durante la guerra, las decisiones de los comandantes, cómo influyó en sus

El JEMGE presentó a los coroneles expositores en las jornadas de la UCA. decisiones la preparación académica adquirida y cómo pesan las decisiones políticas en la vida o muerte de los soldados en los conflictos bélicos.

Presenciaron la exposición junto a los alumnos, la decana de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Católica Argentina, Doctora Liliana Pantano; el secreta-

Lic. Francisco Reyes

Operacionales

Semana de Mayo

Apoyo a la Comunidad

El jefe del Ejército estuvo presente en unas jornadas sobre Malvinas en la UCA. Fue invitado de honor en el centenario del Rotary Club y participó en un nuevo aniversario de la Escuela Superior de Guerra. También visitó elementos del sur del país. Páginas 2 a 4

Integrantes de las compañías de comandos 601 y 603 realizaron un ejercicio de incursión de comandos en Puerto Belgrano. Aspirantes de la Cabral realizaron ejercitaciones durante 10 días en Campo de Mayo. Páginas 8 y 9

Con variadas actividades, el Ejército Argentino participó en los festejos de la Semana de Mayo. Páginas 12 y 13

El Ejército prestó auxilio a los inundados en Chaco, Corrientes, Formosa y Misiones. Página 20

Elementos del comando de la IIIra Brigada de Monte se adiestraron en Formosa. El JEMGE recorrió los puestos de vigilancia en la provincia de Jujuy desplegados en el Operativo Integración Norte. Páginas 6 y 7

FUNDADO EL 1º DE NOVIEMBRE DE 1995

Marcelo Camusso, entre otras autoridades civiles y militares

Actividades del JEMGE

Integración Norte

Staff

rio general del Ejército, general de brigada Horacio Martín Señoriño y el director del Departamento de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la UCA, Doctor

Secretario General del Ejército GB Horacio Martín Señoriño

Ceremonias Militares El Ejército conmemoró el 44° aniversario del combate de Manchalá. Allí fueron distinguidos los integrantes de la Compañía de Ingenieros de Montaña 5 que participaron en el combate y familiares de los caídos. Páginas 10 y 11 Redacción Catalina Arce VP Rosario Quijano VP Francisco Reyes VS “EC” Bruno Filipi VS “EC” Ramiro Querejeta VS “EC” Emiliano Lauria

Año XXV• Edición Nº 254 2019

Director General CR Javier Misisian

DISTRIBUCIÓN EN TODO EL PAÍS Registro D.N.D.A. Nro. 5351481 Propietario: Fundación SOLDADOS Av Santa Fe 4815 1º piso 1425 - CABA - Argentina

Editor Responsable CR Eduardo Gaidano

Fotografía Pablo Senarega VS “EC” Mariel Mereyro

Jefe de Redacción Lic. Ricardo Carrizo Suárez

Corrección Lic. Marcia Giberti

Día del Ejército En la plaza de armas “Centenario” del Colegio Militar de la Nación se recordó un nuevo aniversario de la creación del Ejército Argentino. Encabezó la ceremonia el presidente de la Nación, Ingeniero Mauricio Macri junto al JEMCO y el JEMGE. Páginas 14 a 17 Diseño Gráfico DG Martín Díaz Cortez DG Florencia Mc Loughlin DG Ingrid Colell VS “EC” Ludmila Perfetti VS “EC” Rosario Balladares Azopardo 250 3º 1328 - CABA (011) 4346-6227 revistasoldados@gmail.com Publicidad, ventas y suscripciones fundacionsoldados@gmail.com (011) 4346-6100 int 1099 y 2874

Feria del libro El Ejército estuvo presente con su stand donde se presentaron varias obras y se difundió la cultura militar. Páginas 22 a 24

Intercambio Dos cadetes del CMN participaron de un intercambio en la academia militar de West Point (EEUU). Página 25 Impreso en Ipesa Magallanes 1315 CABA Distribución DISA: Pte. Luis Sáenz Peña 1836 CABA Tel: (011) 4305 - 0114 DISTRIRED S.R.L.: Av. Belgrano 634 4ºI CABA Tel: (011) 4302-0022 ISSN 0329-4358 Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de esta publicación.


A

01020300 Institucional 254 A100_01020304 Instituciona 170 X.qxd 19/6/2019 15:02 Página 3

3

ACTIVIDADES DEL JEMGE

CABA

“El Ejército está para garantizar la supervivencia del Estado” El teniente general Claudio Ernesto Pasqualini fue el invitado de honor en el Libertador Hotel de Buenos Aires para participar del almuerzo por los 100 años del Rotary Club Argentina.

A

nte la presencia de las autoridades de la organización centenaria, de invitados especiales y también del embajador del Reino Unido en Argentina, Mark Kent, el teniente general Pasqualini disertó acerca de las funciones que actualmente desarrolla la Fuerza: “Nuestra misión fundamental es defender a la Patria para contribuir a la defensa nacional. Somos un Ejército sustentado en los valores sanmartinianos y tenemos una preocupación constante por perfeccionarlos. El Ejército, en definitiva, está para garantizar la supervivencia del Estado Nacional”. Luego, en una segunda etapa, respondió las preguntas formuladas por los asistentes. Allí, entre otras cuestiones, se refirió al proceso de reconversión del Ejército: “Este proceso, que hemos iniciado hace casi un año y medio a partir de las directivas emanadas por el poder político, lo estamos haciendo por etapas. Abarcamos varios ejes de desarrollo, que va desde lo operativo, lo organizacional, educación y control interno, entre otros. De esta forma, se busca desburocratizar el Ejército. Este proceso de reconversión todavía continúa; esperamos terminarlo antes de fin de año”. Por otra parte, hizo mención al actual rol de la mujer dentro de la Fuerza: “Ellas cumplen todos los roles del Ejército. No hay limitación alguna para que no cumpla ninguna función de combate. La única limitación es que esté en condiciones de cumplir esas funciones. De hecho, tenemos oficiales dentro del arma de Infantería, que es de las más exigentes”.

Ante una pregunta acerca de las misiones de paz del Ejército Argentino, comentó: “El Ejército mantiene la fuerza de tareas en Chipre desde hace muchos años y hace poco tiempo terminó una misión en Haití. Hoy en día, tenemos desplegados en muchos países distintos observadores militares que contribuyen al control de diversos armisticios o acuerdos de cese de fuego”. Con respecto a lo que hará el Ejército para mejorar su imagen en la sociedad, el teniente general Pasqualini manifestó: “Las Fuerzas Armadas están integradas a la sociedad. Lo que estamos haciendo es mejorar esa integración, aunque ya son parte de la sociedad. El Ejército se nutre de sus conciudadanos. Estamos trabajando, perfeccionando y mejorando esa integración”. Para dar por finalizado su discurso, y ante una pregunta sobre el reconocimiento a quienes lucharon en la Gesta de Malvinas, el jefe del Ejército expresó: “Año a año hay un mayor reconocimiento a los veteranos de la Gesta de Malvinas. Ellos mismos dicen que en los últimos años han sentido un especial calor por ese reconocimiento de la población. […] Creo que ese agradecimiento va a seguir incrementándose a futuro como si tomara cada vez mayor dimensión de lo que han hecho, así como el valor y el coraje que pusieron en las Islas”. Por último, le agradeció al Rotary Club Argentina por la invitación al evento y recibió una plaqueta en nombre de la organización Emiliano Lauria

El teniente general Pasqualini dando su discurso en el Rotary Club.

CABA

La Escuela de Guerra celebró el 119º aniversario de su creación con una clase magistral El jefe del Ejército se hizo presente en el aula magna de este instituto de enseñanza superior en una exposición en donde se analizó la estrategia y la táctica empleadas en Malvinas.

E

l coronel VGM (R) Gabriel Alberto Bao y el coronel VGM Esteban Vilgré Lamadrid dictaron una clase magistral sobre la estrategia y la táctica en la Guerra de Malvinas frente a un auditorio repleto. Estos dos distinguidos oficiales superiores fueron presentados por el jefe del Ejército, teniente general Claudio Ernesto Pasqualini, quien destacó: “El propósito de esta clase es analizar el conflicto de Malvinas desde el punto de vista de la estrategia militar, operacional, y también desde la perspectiva de la táctica”. La exposición del coronel Bao se centró en los antecedentes de la guerra, el valor estratégico y geopolítico de las Islas, el contexto político, social y económico que atravesaba al país en aquellos días y las consecuencias de lo acontecido durante el planeamiento. Por su parte, el coronel VGM Vilgré Lamadrid remarcó: “La táctica no soluciona los problemas de la estrategia, todo soldado ansía poder poner en práctica los conocimientos adquiridos

cuando se preparan para la guerra, pero no hay que caer en la imprevisión ni en la improvisación”. Su parte versó sobre la táctica militar durante la guerra, las decisiones de los comandantes y cómo influyeron en la preparación académica adquirida por ellos en la Escuela Superior de Guerra. Durante esta jornada el teniente general Pasqualini entregó el premio “Teniente General Pablo Riccheri” al teniente coronel Eduardo Pablo Garbini (docente de la escuela). A su vez, fueron distinguidos la profesora Lic. María Cristina Domínguez y el coronel (R) Osvaldo Lamas, quien falleció recientemente. Por último, se le entregó el premio “Pluma académica” al coronel Gustavo Adolfo Viseglie, magister y director del Departamento Educación. Para finalizar el acto se recordó con un minuto de silencio al personal militar y civil que falleció en el último año, y posteriormente los presentes cantaron la canción del Ejército Argentino Lic. Francisco Reyes


01040500 254 P_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 15:15 Página 4

ACTIVIDADES DEL JEMGE

4

2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN

RÍO GALLEGOS - PROVINCIA DE SANTA CRUZ

El JEMGE visitó la Guarnición Ejército Río Gallegos El teniente general Claudio Ernesto Pasqualini visitó el comando de la XIra Brigada Mecanizada y los elementos dependientes ubicados en la provincia de Santa Cruz.

E

l jefe del Ejército fue recibido por el comandante de XIra Brigada Mecanizada, general de brigada Martín Lluch quien le expuso la situación de la Gran Unidad de Combate. Juntos recorrieron las instalaciones de campaña del puesto comando principal ubicado en las proximidades del edificio de la comandancia, donde pudo apreciar los materiales y equipos recientemente incorporados por el comando de brigada. Lo acompañaron el comandante de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército, general de división Aldo Daniel Sala y el comandante de la 3ra División de Ejército, general de brigada Osvaldo José Suárez. Al día siguiente, las actividades comenzaron con el izamiento del pabellón nacional en la plaza de armas de la guarnición. El teniente general Pasqualini presidió la ceremonia, y se dirigió a todo el personal formado para expresar: “Siento una inmensa alegría de poder visitar la guarnición más austral de la Argentina, que hace Patria día a día”. Después de la formación y presentación, toda la comitiva recorrió las instalaciones del cuartel Río Gallegos. La visita abarcó las instalaciones del Regimiento de Infantería Mecanizado 24, de la Compañía de Comunicaciones Mecanizada 11, de la Base de Apoyo Logístico

Río Gallegos, del Hospital Militar Río Gallegos y del casino de oficiales y suboficiales. Durante la reunión de cuadros, el jefe del Ejército expuso la situación actual del Ejército Argentino ante los oficiales y los suboficiales de la Guarnición. Luego, la comitiva se

despidió y se trasladó, junto con el comandante de la brigada, a la Guarnición Ejército Puerto Santa Cruz para continuar con la recorrida prevista por el resto de las guarniciones de la Gran Unidad de Combate. Continuando con su recorrido,

visitó el Regimiento de Caballería de Tanques 11 y la Guarnición Ejército Piedrabuena. Allí, expuso al personal de las guarniciones de Puerto Santa Cruz y de Piedrabuena, y finalizó con una cena con los jefes de unidades, segundos jefes y autoridades civiles.

Para concluir, el jefe del Ejército hizo una visita a la Guarnición Ejército Rospentek y al Batallón de Ingenieros Mecanizado 11, que se encuentra operando los puentes en apoyo a la construcción de las represas Cóndor Cliff – La Barrancosa

El teniente general Pasqualini junto a elementos de la XIra Brigada Mecanizada.

OLIVOS - PROVINCIA DE BUENOS AIRES

Recorrida del jefe del Ejército por Olivos El JEMGE visitó la Quinta de Olivos para recorrer las instalaciones del Destacamento militar e interiorizarse de las tareas que realiza el escuadrón “Chacabuco”.

R

ealizó un recorrido por las instalaciones y los alojamientos del Destacamento de Olivos para tomar conocimiento de las actividades que realiza el personal que se encarga de la seguridad del presidente de la Nación. Fue recibido por el jefe del Regimiento de Granaderos a Caballo “General San Martín”, teniente coronel José María Protti junto al jefe del Escuadrón “Chacabuco”, capitán Federico Obregón. Durante su recorrida por las instalaciones, visitó los alojamientos, observó los equipamientos, los vehículos, el armamento y pudo hablar con los soldados allí destinados. Asimismo, se informó respecto de las diversas actividades que realiza la subunidad del Regimiento de Granaderos a Caballo. Cabe agregar que el Escuadrón Chacabuco (Destacamento Militar Residencia Presidencial de Olivos) brinda seguridad al presidente de la Nación, a sus familiares directos y a las instalaciones de la Residencia Presidencial de Olivos, para salvaguardar su integridad física dentro de estas instalaciones, a fin de contribuir con la misión de la Casa Militar de la Presidencia de la Nación


s

s

01040500 254 P_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 15:15 Pรกgina 5

5


01060700 nota 254 A099_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 15:19 Página 6

INTEGRACIÓN NORTE

6

2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN

FORMOSA

Adiestramiento en Las Lomitas C

omo parte de las actividades de adiestrami ento operacional elementos del Comando de la IIIra Brigada de Monte desplegado en la provincia de Formosa efectuaron técnicas de operaciones en ambiente de monte, infiltración y exfiltración aérea empleando nuevos materiales y armamentos provistos. En cuanto a las técnicas de infiltración, éstas se efectuaron según los procedimientos de aerocooperación con el Comando de Aviación de Ejército, facilitando el desplazamiento de las distintas patrullas por modo aéreo y la práctica de infiltraciones en zonas de monte mediante la técnica de descenso en rapel. Asimismo se procedió a practicar la señalización de zonas de extracción, aptas para el aterrizaje y embarque en las aeronaves. También se desarrollaron ejercicios de exploración y reconocimiento lacustre, sobre cursos de agua afluentes del bañado “La Estrella” y de su espejo de agua. Estas actividades permitieron ejercitarse en una amplia zona de los 7.000 kilómetros cuadrados de extensión del bañado y navegar más de 65 kilómetros de ríos y espejos de agua con kayaks operacionales de reciente incorporación a la Fuerza. Continuando con las acciones iniciadas para mejorar las instalaciones de apoyo y las condiciones de vida en campaña del personal desplegado, se desplazaron desde Buenos Aires los módulos habitacionales transportables (oficinas, baños y duchas) entregados en Boulogne en marzo pasado. Cabe destacar que el transporte de los citados módulos se realizó con camiones, también de reciente adquisición y provistos a la Dirección de Transporte del Ejército y fueron emplazados en los principales lugares de despliegue dentro de la zona asignada al Operativo Integración Norte con el apoyo de elementos de la Base de Apoyo Logístico Resistencia

Ejercicios de exploración y reconocimiento lacustre.


01060700 nota 254 A099_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 15:19 Página 7

7

INTEGRACIÓN NORTE

JUJUY

“La presencia del Ejército se incrementará en el Norte” El jefe del Estado Mayor General del Ejército, teniente general Claudio Ernesto Pasqualini, visitó La Quiaca en el marco del Operativo Integración Norte.

C

on la presencia del mandatario jujeño Gerardo Morales y acompañado por el comandante de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército, general de división Aldo Daniel Sala, el comandante de la División de Ejército 2, general de brigada Gustavo Planes y el comandante de la Vta Brigada de Montaña, coronel mayor Mariano Castelli, el jefe del Ejército fue actualizado con respecto al procedimiento que se efectúa ante la detección de un elemento no identificado en el radar y el trabajo humanitario que otorgan a las comunidades de los alrededores. Además, se explicó la coordinación que se lleva adelante entre las distintas unidades de la Fuerza que participan del operativo. Luego de estas exhibiciones, el teniente general Pasqualini y el gobernador Morales respondieron preguntas de los periodistas. Allí, el jefe del Ejército manifestó: “Es un gusto poder acompañar a las tropas del Ejército que están desplegadas en el Operativo Integración Norte y verificar el grado de eficiencia que han alcanzado a lo largo de todos estos meses que ya llevan desplegados”. Por otro lado, explicó cuáles son las actividades que el Ejército lleva a cabo en el Norte: “Estamos haciendo, por un lado, defensa en esta zona, custodiando nuestra soberanía y logrando la disuasión a través de la presencia de las tropas militares en lugares que antes eran pasos ilegales, y que ahora a partir de la presencia del Ejército por su disuasión, su observación y su control dificultan este acceso. Paralelamente, trabajamos en colaboración con la provincia para realizar tareas de apoyo a comunidades que están un poco más

“Quiero destacar la excelente relación e integración que tenemos con la Gendarmería Nacional; el trabajo coordinado y la colaboración mutua permite obtener resultados muy eficientes”. (JEMGE) alejadas de los centros poblados”. Con respecto a la incorporación de más efectivos al operativo, el teniente general Pasqualini afirmó: “Tenemos previsto antes de mitad de año duplicar la cantidad de efectivos que teníamos desplegados hacia fines del año pasado, con lo cual la presencia del Ejército se incrementará”. Para finalizar, pronosticó que a futuro es probable que el operativo se expanda hacia otros sectores. Por su parte, el gobernador Morales valorizó los resultados positivos que arrojaron los informes del Ejército, la Gendarmería y el Ministerio de Seguridad. Además, remarcó: “La presencia del Ejército en la frontera es fundamental, tiene un efecto disuasivo como ha dicho el jefe del Ejército. Esto permite tanto a la Gendarmería como a la Policía de la provincia ser más eficientes en cuanto a luchar contra el narcotráfico, a impedir que bandas narco que utilizan la frontera como medio de paso no puedan seguir circulando libremente”. Asimismo, el teniente general Pasqualini se reunió con el Ministro de Seguridad jujeño, Ekel Meyer, y el jefe del Escuadrón de

“Hemos tenido una muy buena experiencia con todo el trabajo de la brigada”. (Severo Haberkorn) Gendarmería Nacional 21 de La Quiaca, comandante principal Severo Haberkorn, quienes aseguraron que ya casi no hay movimientos ni actividades ilegales en las zonas cercanas a la frontera con Bolivia y se produjo una reducción notable en la libertad de acción a distintas organizaciones criminales. Para dar por finalizada la visita por Jujuy, el jefe del Ejército junto Morales y a toda la comitiva recorrieron el terreno y pudieron ver el material recientemente adquirido por la Fuerza. Especialmente observaron los radares

El jefe del Ejército saluda a los efectivos de un puesto de observación junto al gobernador Gerardo Morales.

“La presencia del Ejército y de esta operación es muy importante porque afianza el concepto de Patria, el concepto de Nación y, obviamente, nos permite tener más seguridad en la frontera”. (Gerardo Morales) que se encuentran activos las 24 horas del día y que obtienen información por vía terrestre y aérea de todos los elementos que se encuentran en su radio de acción. A su vez, se efectuaron ejercicios de tiro en movimiento e instrucción en palestra, escalada en piedra y descenso en rapel


01008900 nota 254 B_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 15:25 Página 1

OPERACIONALES

8

2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN

PROVINCIA DE BUENOS AIRES

Ejercicio de incursión de comandos en Puerto Belgrano Las compañías de Comandos 601 y 603 realizaron un ejercicio de incursión de Fuerzas Especiales en la Base de Infantería de Marina Baterías.

D

entro del programa de adiestramiento y mantenimiento de la aptitud operacional, las compañías pertenecientes a la Agrupación de Fuerza de Operaciones Especiales (FOE) de la Fuerza de Despliegue Rápido (FDR) desarrollaron un ejercicio de incursión de comandos para la conquista de dos objetivos de alto valor estratégico. Durante la ejercitación se practicaron diferentes técnicas y procedimientos tales como, infiltración aérea, lanzamiento de paracaidistas a gran altura y navegación con paracaídas de alta infiltración, y la posterior conquista del primer objetivo, materializado en un centro de almacenamiento y distribución de combustible; para posteriormente alcanzar el segundo objetivo, que fue la ocupación de un aeródromo ubicado a siete kilómetros del primero. Para realizar esta actividad, las compañías de comandos contaron con el apoyo del Comando de Aviación de Ejército, quien dispuso un avión de transporte CASA C212 preparado para el lanzamiento paracaidista por compuerta. La complejidad de esta operación radicó en adaptarse a las condiciones meteorológicas del momento y realizar un exhaustivo estudio de los distintos vientos en altura particulares de este ambiente geográfico particular. La operación fue supervisada por el comandante de la FDR, general de brigada Juan Martín Paleo y de la 3ra División de Ejército, general de brigada Osvaldo José Suárez. Asimismo, fueron invitados a participar de esta actividad la Agrupación de Buzos Tácticos y la Agrupación de Comandos Anfibios de la Armada, aprovechando de esta manera el empleo de medios disponibles y facilitando la interoperabilidad entre las Fuerzas

Ejercicio de apertura manual.

SANTA CRUZ

Actividades de reconocimiento

E

l Escuadrón de Exploración de Caballería Blindado 11 realizó ejercicios operacionales en el terreno en las localidades de El Chaltén y El Calafate. Estas actividades estuvieron a cargo del jefe de la subunidad independiente, teniente coronel Hernán Chamadoira y fue supervisado por el comandante de la XIra Brigada Mecanizada, general de brigada Martín Lluch. La finalidad principal de estos ejercicios es incrementar el nivel de adiestramiento operacional del sistema de reconocimiento de la Gran Unidad de Combate. Las actividades comenzaron con una marcha motorizada desde la Guarni-

ción Ejército Rospentek hasta la zona de trabajo, en las cercanías de la localidad de El Chaltén. Al llegar allí se desplegaron varias patrullas para reconocer (de modo terrestre y aéreo) el ambiente geográfico. A su vez realizaron trabajos conjuntos con el “Centro Andino de El Chaltén” y la Sección de Aviación de Ejército 11 acerca del planeamiento de operaciones de rescate en montaña como también ejercicios de escalada y descenso en terrenos montañosos. A todas las actividades les brindaron apoyo la Compañía de Comunicaciones Mecanizada 11 y el Hospital Militar Río Gallegos


01008900 nota 254 B_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 15:25 Página 9

9

OPERACIONALES

CAMPO DE MAYO

Salida al terreno de los aspirantes La Escuela de Suboficiales del Ejército Sargento Cabral cumplió con sus actividades previstas en el programa anual de instrucción en distintas áreas de Campo de Mayo.

D

urante 10 días, los aspirantes que integran las agrupaciones de armas, especialidades y servicios, como así también los aspirantes artículo 11, realizaron diferentes ejercitaciones. Por ejemplo, la 5ta Compañía de Conductores Motoristas se ejercitó en la pista de manejo en vehículos M113 - VC TAM - VCTP. La Compañía de Infantería A y B realizaron ejercicios de combate en localidades. El Escuadrón de Caballería se instruyó en la plaza de puntería con SK 105 y VC TAM. Como prueba de arrojo para el Curso de 1er año se hizo descenso de cuerda simple y patín, el tradicional salto del bombi (puerta alta) y salto a la cuba. También se los instruyó acerca de la construcción de los puentes Bailey y M4T6 y supervivencia. Todos estos ejercicios se realizaron en Arboleda de los 5.000, el ex Matadero y en Monte Alvear. Para su ejecución contaron con el apoyo del Regimiento de Asalto Aéreo 601,  de la Compañía de Comandos 601, de la Compañía de Ingenieros de Buzos de Ejército 601 y de la Compañía de Ingenieros 601. De esta manera, los aspirantes cumplieron con los objetivos previstos en los programas de materias correspondientes al período básico y avanzado respectivamente

Cruce de un curso de agua mediante la técnica de tirolesa.


01101100 nota 254 A100_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 15:31 Página 10

CEREMONIAS MILITARES

10

2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN

SALTA

El Ejército homenajeó a los héroes de Manchalá Autoridades civiles y militares se convocaron en Salta para rememorar un nuevo aniversario de la defensa de la escuela en Manchalá ante el ataque del 28 de mayo de 1975.

A

l cumplirse 44 años de aquella gesta, el jefe del Ejército, teniente general Claudio Ernesto Pasqualini, llegó a Salta para presidir una formación que recordó a los caídos en la defensa de la escuela ante el ataque de terroristas en 1975. Vale recordar que el combate de Manchalá sucedió el 28 de mayo de 1975, en pleno ejercicio del sistema democrático, y hace referencia al ataque que sufrieron una veintena de sol-

dados conscriptos y suboficiales, mientras realizaban tareas de mantenimiento en una pequeña escuela de esa localidad. Al acecho de los soldados llegaron alrededor de 100 integrantes del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), quienes intentaron copar el establecimiento educativo. En realidad iban hacia el puesto comando de Famaillá, donde intentarían capturar al comandante de brigada. Pese a la abismal diferencia cuantitativa de ambos bandos, los integrantes del

Ejército Argentino apenas resultaron heridos y provocaron el repliegue de los atacantes. En primer lugar recibió una distinción el suboficial principal (R) Gerardo Lafuente, quien fuera jefe de Grupo al momento del ataque y distinguido con la medalla al “Heroico Valor en Combate”. Luego fue el turno de los ex soldados conscriptos que resultaron heridos tras el ataque: Adrián Segura, César Mamaní, Luis Alberto Peñaranda y Juan Sulca. A

continuación, recibieron una distinción los familiares de los ex soldados que, con el paso del tiempo, fallecieron: Jesús Puca y Sergio Oñativia. Finalmente, se le entregó un reconocimiento al resto de los soldados que participaron de la defensa de la escuela: Osvaldo Navarro, José Romero, Rodolfo Demayo, César Pardal, Ubencio Carranza, Luis Arce, Dardo Rojas, suboficial mayor (R) Juan Soto y Aldo Parada. En esta oportunidad, el público

presente pudo presenciar una recreación del episodio ocurrido hace 44 años en esa localidad. El jefe del Ejército estuvo acompañado por la secretaria de Gestión Presupuestaria del Ministerio de Defensa, Lic. Graciela Villata; el comandante de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército, general de división Aldo Daniel Sala; el comandante de la División de Ejército 2, general de brigada Gustavo Planes y el comandante de la Brigada de Montaña 5, coronel


01101100 nota 254 A100_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 15:31 Página 11

11

mayor Mariano Castelli. Al dirigirse al público presente expresó: “En la actualidad, el sentido común y la razón imperan y las cosas vuelven a su lugar”. De esta manera dio lugar a su reconocimiento a los soldados que defendieron la escuelita de Manchalá de un ataque de integrantes del ERP, mencionando que: “Estos bravos soldados salteños han demostrado poseer el espíritu guerrero del general Martín Miguel de Güemes. Su gran coraje moral y físico

sumado a su alto sentido de la responsabilidad son desde siempre aspectos que caracterizan al soldado del norte y nuestros defensores de Manchalá hicieron gala de esa determinación, coraje y heroísmo”. Asimismo, aprovechó la ocasión para recordar al grupo de oficiales y suboficiales que el 5 de enero de 1975 perdieron sus vidas en cumplimiento del deber. Su misión, como integrantes del IIIer Cuerpo de Ejército, era llevar adelante un reconocimiento

sobre la provincia de Tucumán, para luego iniciar las operaciones militares pertinentes. Lamentablemente, por las malas condiciones climatológicas, el avión que los trasladaba se estrelló contra el cerro Nuñorco Chico (cercano a Tafí del Valle) y ninguno de sus tripulantes logró sobrevivir. Allí viajaban doce oficiales y un suboficial de nuestro Ejército. Al respecto aseveró: “A ellos les debemos nuestro eterno agradecimiento y nuestro permanente recuer-

do, con la certeza de que constituyen la guía y el ejemplo que nos permite afrontar las más difíciles empresas”. De esta manera se entregó la Orden a los Servicios Distinguidos al Mérito Civil en el grado de Comendador a los familiares presentes de los que murieron en cumplimiento del deber: coronel (post mortem) Pompilio Schilardi, teniente coronel (post mortem) Roberto Biscardi, teniente coronel (post mortem) Pedro Zelaya y mayor (post mortem) Aldo Pepa.

CEREMONIAS MILITARES

Además recibió una distinción la esposa del capitán (post mortem) Héctor Cáceres, quien fue el primer muerto en combate en el monte tucumano (Río Pueblo Viejo). La ceremonia concluyó con el desfile de todos los integrantes de la Guarnición Ejército Salta, y un emotivo paso de los suboficiales y soldados que cumplieron con su promesa de defender a la Patria hasta las últimas consecuencias Bryan J. Mayer


01121300 254 L_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 15:49 Página 12

SEMANA DE MAYO

12

2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN

EN TODO EL PAÍS

11 de mayo: Día del Himno Nacional Argentino El Ejército estuvo celebrando junto a la ciudadanía el día de nuestra canción patria con sus bandas militares.

E

l Ejército celebró el día de nuestra canción patria con diversas actividades a cargo de sus bandas y fanfarrias militares distribuidas a lo largo del país. En la ciudad de Buenos Aires, la banda militar Tambor de Tacuarí del Regimiento de Infantería 1 “Patricios” dio un concierto en la estación de trenes de Retiro y en la Plaza San Martín. Mientras que la fanfarria militar “Alto Perú” del Regimiento de Granaderos a Caballo hizo una puesta en escena al público con canciones populares en el Rosedal de Palermo. En Mercedes, Corrientes, la banda militar del Batallón de Comunicaciones 121 participó de un acto en la Escuela N° 517. En Entre Ríos, los músicos del Comando de la IIda Brigada Blindada se desplazaron hasta la plaza 1ro de Mayo de Paraná. En Neuquén, la banda militar del Regimiento de Infantería de Montaña 10 y del Regimiento de Infantería de Montaña 26 recorrieron distintas entidades educativas de la provincia. En Río Negro, la banda militar de la Escuela Militar de Montaña se ubicó en la

plaza del Centro Cívico de Bariloche, con la presencia de vecinos y turistas. Además, las bandas militares

asistieron para entonar nuestro Himno Nacional durante los partidos de la Copa de la Superliga. La banda del Regimiento de Artillería

1 se presentó en el Estadio José Amalfitani de Vélez Sarsfield, donde tocó antes del encuentro entre los locales y Boca Juniors. La

banda de la Escuela de Suboficiales del Ejército “Sargento Cabral” se presentó en la cancha de Tigre, antes del partido con Racing

EN TODO EL PAÍS

18 de mayo: Día de la Escarapela Argentina Como todos los años, el Ejército festejó el día de nuestro símbolo patrio con la comunidad y el comienzo de la Semana de Mayo.

E

n la Ciudad Autónoma de Buenos Aires con motivo de los preparativos por el día de la escarapela el Regimiento de Infantería 1 “Patricios” repartió los distintivos patrios en el Cabildo de Buenos Aires, en la Legislatura porteña y en la sede de Parque Patricios del Gobierno de la ciudad. El Regimiento de Granaderos a Caballo “General San Martín” dio un concierto en

Plaza de Mayo y desfiló por la calle Florida hasta Plaza San Martín. En Tucumán, el Liceo Militar General Aráoz de Lamadrid se presentó en el Museo de la Casa Histórica de la Independencia y en la Plaza Independencia donde repartieron la insignia nacional entre los ciudadanos. En Salta, el Comando de la Vta Brigada de Montaña junto con los soldados del Regimiento de Caballería de Exploración de Mon-

taña 5 salieron a las plazas de la ciudad a entregar escarapelas confeccionadas por docentes del Jardín Maternal Divino Niño. En Río Negro, la banda militar de la Escuela Militar de Montaña realizó un concierto en el Centro Cívico y en distintos lugares céntricos de la ciudad de San Carlos de Bariloche y distribuyó escarapelas a los ciudadanos que se acercaron.

En Santa Cruz, la Guarnición Ejército Río Gallegos juntamente con la Asociación Cultural Sanmartiniana “Cruz del Sur” entregaron escarapelas en dos esquinas del centro de la ciudad. También en Esquel, el jefe y el 2° jefe del Regimiento de Caballería de Exploración 3 estuvieron presentes en las vías de la histórica Trochita Patagónica junto a la banda militar


01121300 254 L_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 15:49 Página 13

13

SEMANA DE MAYO

CABILDO DE BUENOS AIRES

o 22 de mayo:

.

.

Relevo de la guardia del Cabildo Durante la noche del 22 se realizó el histórico cambio de guardia de honor de los Patricios en el emblemático Cabildo de Buenos Aires.

E

l relevo estuvo abierto al público y consistió en la recreación histórica de los días previos a la Revolución de Mayo sumando la presentación de danzas folklóricas. La ceremonia estuvo presidida por el Ministro de Defensa, Dr. Oscar Raúl Aguad, acompañado por el jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, teniente general VGM Bari del Valle Sosa; el jefe del Ejército, teniente general Claudio Ernesto Pasqualini; el Ministro de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, Alejandro Finocchiaro; el director del museo del Cabildo, Gustavo Álvarez y agregados militares de otros ejércitos. El jefe del Regimiento de Infantería 1 “Patricios”, coronel Darío Ochoa, presentó los

patricios a las autoridades y anunció el inicio de la ceremonia. La banda militar “Tambor de Tacuarí” ejecutó las estrofas del Himno Nacional Argentino y luego una zamba para acompañar el ingreso del Ballet de los Santos Amores. Acto seguido se pasó a la recreación de los sucesos vividos en la Semana de Mayo en el Cabildo hasta que toman la decisión de formar un gobierno propio. Tras la fusilería y la entonación de la marcha “El uno grande” finalizó la ceremonia y continuaron los festejos en el patio interno del Cabildo. Por su parte, el jefe número 94 del regimiento 1, coronel Ochoa, habló con Soldados y destacó la labor de todos sus integrantes que participaron tanto en la recreación histórica

como en el resto de las actividades, porque: “lo que pretendemos transmitir es nuestro compromiso con el sostenimiento de las tradiciones y los valores que siempre ha tenido el Ejército” y agregó: "Es algo muy emotivo poder participar en una actividad en la que nuestro regimiento hace tanto tiempo tuvo un rol protagónico y es muy bueno que la gente participe y conozca más de la historia”. Quien también estuvo presente fue el general Pasqualini que en diálogo con Soldados instó a reivindicar y mantener esta tradición junto a la sociedad: “Esta ceremonia la hacemos con la gente en la calle frente a nuestro histórico Cabildo porque es una forma de recordar una fecha tan importante como el 22 de mayo que, ya con el Cabildo Abierto marca

un punto de inflexión respecto del poder español en el virreinato del Río de La Plata”. Otro espectador del acto fue el brigadier Germán Arias, agregado de Defensa de la República de Chile quien lleva un año y medio en su cargo en nuestro país. Ésta es la segunda vez que asiste a esta tradicional ceremonia en el Cabildo y al respecto expresó: “Me considero afortunado de cumplir este rol aquí en la Argentina, de poder conocer más profundamente la cultura del pueblo argentino y también, a través de estas tradiciones, rescatar que el nacimiento de nuestros países fue un nacimiento común con los mismos intereses, que son los que estamos trabajando el día de hoy en conjunto entre nuestras Fuerzas Armadas. Felicito al Regimiento de Patricios por el acto”

REGIMIENTO DE INFANTERÍA 1 PATRICIOS - EMGE - CATEDRAL METROPOLITANA

Festejos por el primer gobierno patrio El ministro de Defensa, el JEMCO y el JEMGE juntos en el día de la Patria.

A

primera hora de la mañana del 25 de mayo, el jefe del Estado Mayor General del Ejército, teniente general Claudio Ernesto Pasqualini compartió el tradicional chocolate caliente con el personal de oficiales, suboficiales y soldados en el comedor de tropa del Regimiento de Infantería 1 “Patricios”.

Luego, las celebraciones se trasladaron al Edificio Libertador, donde se realizó una ceremonia presidida por el Ministro de Defensa, Dr. Oscar Aguad y el jefe del Estado Mayor Conjunto, teniente general VGM Bari del Valle Sosa. El acto contó con la presencia de los jefes de las tres Fuerzas Armadas. Desde allí se dirigieron a la

catedral metropolitana, donde se realizó el tradicional tedeum. Por su parte, los granaderos del Regimiento de Granaderos a Caballo llevaron marcha hacia Plaza de Mayo para escoltar al presidente de la Nación y comandante en jefe de nuestras Fuerzas Armadas, Ingeniero Mauricio Macri en su camino a la catedral para asistir al tedeum


n

01141500 254 A099_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 16:24 Página 14

DÍA DEL EJÉRCITO

14

2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN

EL PALOMAR

Día del Ejército: “Nuestros valores nos definen como soldados”

En la plaza de armas “Centenario” del Colegio Militar de la Nación se celebró el 209° aniversario de la creación del Ejército Argentino. La ceremonia contó con la presencia del presidente de la Nación, ingeniero Mauricio Macri y las máximas autoridades militares.

L

a ceremonia central por el festejo del día del Ejército Argentino se realizó en el Colegio Militar de la Nación y estuvo presidida por el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas acompañado por el Ministro de Defensa, Dr. Oscar Aguad y por el jefe del Estado Mayor General del Ejército, teniente general Claudio Ernesto Pasqualini. Cabe destacar que estuvieron presentes los jefes de la Fuerza Aérea y de la Armada Argentina como así también del ejército de la República Federativa del Brasil, del ejército nacional de la República Oriental del Uruguay y representante del ejército de la República de Chile, autoridades del Ministerio de Defensa, entre otros. Luego de la revista y saludo de las autoridades, entonaron las estrofas del Himno Nacional acompañados instrumentalmente por la Agrupación Bandas, compuesta por bandas militares de las unidades históricas y de los institutos de formación. El obispo castrense, monseñor Santiago Olivera realizó la invocación religiosa y bendijo los reconocimientos que fueron otorgados. El teniente general Pasqualini tomó la palabra para explayarse sobre los antecedentes históricos del Ejército Argentino, las distintas actividades que actualmente desarrolla como apoyo a la comunidad, el proceso de reconversión, los avances en el Operativo Integración Norte, entre otras cuestiones. Seguidamente, se dio lectura a la resolución del jefe del Ejército para la entrega de premios y reconocimientos. En primer lugar, el ex soldado clase 62 veterano de la Guerra de Malvinas Julio Aro recibió la Orden a los Servicios Distinguidos al Mérito Civil en el Grado de Caballero por impulsar el proceso de identificación de los soldados argentinos enterrados en el cementerio de Darwin. Además, preside la Fundación “No me olvides”, insti-

tución conformada en 2008 por madres de soldados caídos, veteranos y civiles para asistir y mejorar la calidad de vida de las personas que padecen trastornos físicos o psíquicos. Cabe destacar que la Universidad Nacional de Mar del Plata propuso a este veterano de Malvinas para el premio Nobel de la Paz. En segundo lugar, fue reconocido el sargento conductor motorista Fabio Antonio González con la Orden a los Servicios Distinguidos al Mérito Militar en el Grado de Caballero. El suboficial destinado en la Compañía de Ingenieros de Monte 3 efectuó un rescate heroico en el mes de abril durante las operaciones de protección civil en la emergencia hídrica en la provincia del Chaco. De esta manera, salvó la vida de un ciudadano que era llevado por la corriente del desborde de un río. Asimismo se otorgó la distinción militar “Cruz Púrpura” a los familiares del fallecido suboficial principal enfermero general Juan Gabriel Torres, quien destinado en el Regimiento de Caballería de Montaña 4 perdiera la vida en un acto de arrojo al intentar socorrer a sus camaradas durante una actividad operacional de tropas de montaña en ascensión al volcán Lanín, en Junín de los Andes, provincia de Neuquén. La distinción fue recibida por su viuda Mariela Paola Sepúlveda y por su madre, Marta Beatriz Andrade. A continuación se ejecutó silencio militar en honor al personal caído en cumplimiento del deber. Seguidamente el ingeniero Macri hizo uso de la palabra y resaltó: “Es un honor estar hoy junto a ustedes conmemorando un nuevo aniversario de la creación de nuestro querido Ejército Argentino. Quiero reconocer y felicitar a cada uno por mantener vivo ese espíritu de entrega, coraje y patriotismo que caracterizó a nuestro Ejército desde que nacimos como

Desfile de veteranos de la Guerra de Malvinas.

El JEMGE junto al presidente de la Nación, el ministro de defensa y el JEMCO.

Parada militar de miembros del Regimiento de Asalto Aéreo 601.


01141500 254 A099_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 16:24 Página 15

15 Nación. Hace poco menos de un año presentamos la directiva de política de defensa nacional para que las Fuerzas Armadas estén en mejores condiciones de actuar frente a las amenazas actuales y para avanzar a un sistema de defensa más dinámico, un sistema que nos permite aprovechar mejor los recursos disponibles y trabajar coordinadamente con otras áreas del Estado. Logramos modernizar las estructuras del sector y encausar los recursos disponibles hacia las necesidades más urgentes. Lo mejor que tienen nuestras Fuerzas Armadas son sus hombres y mujeres con su compromiso, entrega y convicción. Es nuestra responsabilidad como gobierno generar mejores condiciones para que puedan hacer su trabajo de la mejor manera. En estos tres años avanzamos en el blanqueo de salario y la

DÍA DEL EJÉRCITO

jerarquización profesional de nuestros militares, además fortalecimos la coordinación con otras áreas del Estado, principalmente con el sistema de seguridad en el interior, un ejemplo claro es el Operativo Integración Norte con el que se busca dar apoyo logístico a las Fuerzas de Seguridad y asistir a las poblaciones que lo necesitan”. Por último, expresó: “Muchas gracias por el compromiso y su trabajo, saluden de mi parte a la gran familia militar que son el motor y el sostén de cada uno de nosotros, con todo mi afecto: feliz aniversario y viva la Patria”. Para finalizar la ceremonia, entonaron al unísono la Canción del Ejército Argentino y se procedió al tradicional desfile militar a pie y montado Lic. Rosario Quijano

El presidente saluda a la viuda del SP Torres, Mariela Paola Sepúlveda. El JEMGE saluda al soldado clase 62 Julio Aro.

Entrega de un reconocimiento al sargento Fabio González.

Desfile de cierre.

El GB Roberto Agüero, director del CMN, encabeza el desfile del día del Ejército.


01161700 254 A096_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 16:36 Página 16

DÍA DEL EJÉRCITO

16

2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN

Festejos en todo el país

En diferentes unidades militares distribuidas en nuestro territorio nacional se celebró el día del Ejército Argentino.

Jornada de puertas abiertas en la Guarnición de Ejército Rospentek Santa Cruz.

Entonación del Himno Nacional en la Base Esperanza - Antártida.

Formación militar en la Brigada de Monte XII - Misiones.

Acto en el Batallón de Comunicaciónes 181 - Bahía Blanca.

Ceremonia en la Guarnición de Ejército Tandil - Buenos Aires.

Desfile militar en la Guarnición de Ejército Resistencia - Chaco.


01161700 254 A096_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 16:36 Página 17

17

INSTITUCIONALES

BUENOS AIRES – EDIFICIO LIBERTADOR

Visitas de autoridades militares de Brasil, Chile y Uruguay

D

elegaciones de países amigos visitaron nuestro país para participar del acto central por los 209 años de historia del Ejército Argentino. Tal fue el caso del comandante en jefe del Ejército Nacional de Uruguay, general de ejército Claudio Giovanni Feola, quien fue recibido y distinguido con el mérito militar en el grado de Gran Cruz por el teniente general Claudio Ernesto Pasqualini. El general Feola participó en diversas misiones operacionales de paz, integrando contingentes, como el caso de Mozambique; además dirigió el Centro de Instrucción de Artillería de Campaña. En el mensaje que dirigió a nuestra Fuerza expresó: “Siento un gran honor por haber sido reconocido con la medalla al mérito, el más alto reconocimiento que otorga el Ejército Argentino”. A su vez, hizo referencia a “los fuertes lazos de camaradería que hay entre los dos ejércitos y que se debe seguir por el mismo camino”. Cabe destacar que el general Feola estuvo acompañado por su agregado de Defensa, coronel Mario Diego Vizcay Idiarte. Por su parte, el comandante del ejército brasileño, Edson Leal Pujol, también recibió la distinción en el grado de Gran Cruz por parte del general Pasqualini. Pujol fue promovido a su actual cargo en marzo de 2015 y dentro de sus antiguos puestos se destacan los de jefe del Centro de Inteligencia del Ejército, comandante de las Fuerzas de Misiones de Paz de las Naciones Unidas y jefe del Colegio Militar de Salvador, en el estado de Bahía. Junto a él estuvo el embajador de la República Federativa de Brasil en Argentina, Sergio França Danese. El general de división Rodrigo Urrutia Oyarzún ocupó los siguientes cargos: comandante del Regimiento Infantería Nº 2 “Maipo”, director de la Escuela Militar del General Bernardo de O`Higgins Riquelme y comandante de la División de Mantenimiento. La reunión entre el general Pasqualini y Oyarzún se llevó a cabo en el despacho del jefe del Ejército. El acto de distinción a los jefes de los ejércitos de Uruguay y de Brasil se realizó en el salón San Martín del edificio Libertador y SOLDADOS aprovechó para entrevistar al comandante del Ejército de Brasil. - ¿Cuáles son las áreas de interés para el incremento de las relaciones entre ambos ejércitos? - Hace bastante tiempo que estamos trabajando en áreas de interés común de los dos ejércitos. Seguimos manteniendo interés en misiones de paz, problemas de las fronteras, en el área cibernética y de inteligencia. También debemos seguir trabajando en el área de investigación y desarrollo tecnológico y científico. Todos ellos son temas de interés para ambos ejércitos. - ¿Cuáles considera que son los mecanismos de cooperación más óptimos para el fortalecimiento de las relaciones bilaterales? - Ya hace mucho tiempo que realizamos reuniones bilaterales en el área de estados mayores, de la frontera, de inteligencia, y también hace poco que estamos llevando a cabo reuniones entre los ejércitos regionales de Brasil, Argentina, Uruguay, Chile y Paraguay. Este es un ejemplo de una oportunidad donde podemos estrechar lazos de amistad y plantear nuestros intereses comunes. A su vez contamos con ejercicios combinados como el Guaraní, donde se concreta y se pueden expresar nuestros intereses en común, como entrenar nuestros estados mayores, nuestros soldados, en operaciones de paz, de ayuda humanitaria, y de guerra convencional. - ¿Qué balance nos puede compartir de su visita a la Argentina por el día del Ejército? - Para mí fue una oportunidad increíble el hecho de poder haber vuelto aquí a Buenos Aires, ahora como comandante del Ejército de Brasil. Anteriormente participé de distintos eventos militares en cuatro oportunidades, pero ahora tengo la responsabilidad de conducir este proceso de fortalecimiento de la integración entre nuestros dos ejércitos, que siguen como nuestras naciones y nuestros pueblos muy unidos por los principios de amistad, de camaradería, de confianza y en búsqueda de mejores futuros para nuestros países

El jefe del Ejército distinguió al comandante en jefe del Ejército Nacional de Uruguay, al comandante en jefe del Ejército de Brasil y recibió al comandante de Apoyo a la Fuerza del Ejército de Chile.

El JEMGE felicita al comandante en jefe del Ejército de Brasil luego de ser distinguido.

El teniente general Pasqualini ingresa al Edificio Libertador con el comandante en jefe del Ejército Nacional de Uruguay.

El comandante de apoyo a la Fuerza del Ejército de Chile saluda a la bandera de guerra del Regimiento de Infantería 1 “Patricios”.


01181900 254 C_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 16:39 Página 18

CEREMONIAS MILITARES

18

2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN

REGIMIENTO DE GRANADEROS A CABALLO “GENERAL SAN MARTÍN”

“¡A la carga!, fue el grito de guerra” En las instalaciones del regimiento emblema de la Caballería se realizó la ceremonia conmemorativa por un nuevo aniversario del arma y su santo patrono San Jorge. El jefe del Ejército hizo entrega de la distinción Cruz Púrpura a destacados oficiales fallecidos.

Testimonios

Natalia Rocco, viuda del TP Santiago Martín Zone -¿Qué opina de la entrega de esta distinción? -Con este reconocimiento siento una emoción muy grande, estoy segura que Santiago estaría muy contento. Además, nos hace muy bien a mí y a mis hijos. Creo que les va a servir a ellos en un futuro también, más allá de lo que le cuente del papá, siempre será muy memorable este reconocimiento.

El teniente general Pasqualini junto al general de brigada (R) Soloaga revistando la tropa formada.

Los padres del subteniente Juan Manuel Casuso en conversación con el JEMGE.

E

l acto fue presidido por el jefe del Estado Mayor General del Ejército, teniente general Claudio Ernesto Pasqualini acompañado por el jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, teniente general VGM Bari del Valle Sosa, del presidente de la Comisión del arma de Caballería, general de brigada VGM (R Art 62) Rodrigo Alejandro Soloaga y autoridades presentes. Luego del saludo del general Pasqualini, se entonó el Himno Nacional y se efectuó una invocación religiosa. El general Soloaga dedicó unas palabras alusivas haciendo un repaso por la historia de la Caballería y destacó: “Referirse a la Caballería es hablar del origen de nuestra Patria, es internarse en su organización como Nación, la consolidación de sus fronteras, pero junto a todo ello es hablar de honor, valor, espíritu de sacrificio y de amor a la Patria…” Asimismo, instó a los cadetes del Colegio Militar de la Nación y a los aspirantes de la Escuela de Suboficiales del Ejército Sargento Cabral a proyectar el arma hacia el futuro y tomar conciencia de la responsabilidad que ello presupone. Seguidamente se ejecutó silencio militar en homenaje a los fallecidos

del arma. Posteriormente se reconoció al personal de Caballería caídos en cumplimiento del deber y se entregaron reconocimientos al Regimiento de Caballería de Tanques 10 por su destacada actuación en la defensa de los cuarteles de Azul el 19 de enero de 1974, y al Escuadrón de Exploración de Caballería Blindado 1 (ex Escuadrón de Exploración de Caballería Blindado 10) por la defensa que realizara esta subunidad independiente de sus cuarteles de La Tablada el 23 de enero de 1989. Luego, se procedió a la entrega de premios y reconocimientos de parte de la comisión al personal acreedor durante 2018 por sus altos promedios en los distintos cursos de los cuales fueron partícipes. Se dio lectura de la resolución a la recompensa al mérito y fueron entregados por el jefe del Ejército. En esta ocasión especial, por resolución del teniente general Pasqualini, se entregó la distinción “Cruz Púrpura”. En primer lugar, fue reconocido el fallecido subteniente de Caballería Juan Manuel Casuso, quien perdió la vida en cumplimiento de una actividad operacional de marcha táctica nocturna en el campo de instrucción Los Cerrillos, localidad de Azopardo, provincia de Bue-

La viuda y el hijo del teniente primero Santiago Zone recibiendo una distinción. nos Aires. Dicha distinción y diploma fueron recibidos por sus padres: Elisa Carnevale y Manuel Casuso. En segundo lugar, fue reconocido el fallecido teniente primero de Caballería Santiago Martín Zone, quien perdió la vida cuando se encontraba representando al Ejército Argentino como integrante del equipo militar ecuestre en el Concurso Completo Nacional de Una Estrella en Campo de Mayo, Buenos Aires. Durante el cumplimiento de esta actividad y por infortunio del destino se produjo un siniestro que provocó el deceso del oficial subalterno. En este caso, la distinción la recibió Natalia Rocco, viuda del teniente primero Zone, acompañada de sus hijos Josefina y Felipe y demás familiares. El jefe del Ejército al hacer uso de la palabra expresó: “A lo largo de la historia, la Caballería ha desempeñado un papel protagónico en la formación de nuestra nacionalidad, la lucha por la independencia y en la organización de nuestro país”. (…) Son sobre quienes cae la responsabilidad de decidir la batalla, llegando al corazón del dispositivo enemigo en forma rápida y certera arrollando todo a su paso”. También se refirió a los reconocimientos otorgados, afirmando que:

“El Ejército no se olvida de sus hombres, por ello esta formación constituye el marco apropiado para el recuerdo de dos camaradas que han ofrendado su vida, desarrollando actividades propias del arma. Por ese motivo he resuelto otorgarles la Cruz Púrpura, máxima distinción con que la institución reconoce y agradece sus servicios, como verdaderos ejemplos de soldados de Caballería para las futuras generaciones”. Cerró su discurso destacando que “los últimos conflictos nos demuestran que no existen todavía sustitutos para las fuerzas terrestres, pesadas y potentes, esto resalta la importancia de blindados para ser empleadas en la amplia variedad de ambientes y misiones. El logro de esta capacidad es uno de los fines perseguidos por el proceso de reconversión que la Fuerza ha encarado y que se encuentra en pleno desarrollo a modo de lograr una Fuerza letal, disuasiva y versátil que compense las pérdidas en magnitud en mayor potencia de fuego, que se encuentre adiestrada y alistada para combatir en defensa de la Patria”. Para finalizar, cantaron al unísono la canción que identifica al arma de Caballería “Arriba Jinetes” Lic. Rosario Quijano

-¿Nos podría contar cómo era su marido? -Santiago era una persona humilde, llevaba su vida de una forma tranquila, era feliz con lo que hacía, su carrera militar era realmente su pasión. Nos dejó a mí y a mis hijos, la idea de ser felices y de vivir la vida tranquila disfrutando día a día. Elisa Carnevale y Manuel Casuso, padres del ST Juan Manuel Casuso -¿Qué sintieron al recibir esta distinción? -Manuel: Fue una hermosa sorpresa, algo inesperado para nosotros recibir la noticia de que iba a ser reconocido. Sentí un gran orgullo. Y este momento seguramente, creo que lo hubiese llenado de felicidad. -Elisa: Él tenía una entrega total a su actividad militar y lo disfrutaba muchísimo. Comparto lo que dice el padre, esto para él sería un orgullo y agradezco mucho al Ejército. Para nosotros, como papás, es muy importante esta distinción. Juan Manuel era un chico de 25 años, alegre, amistoso, buena persona, hermoso por fuera y por dentro, que puedo decir como mamá, un hijo buenísimo


01181900 254 C_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 16:39 Página 19

19

EDUCACIÓN

EN TODO EL PAÍS

Formando a los futuros profesionales militares En varias localidades se realizaron distintos cursos con el objetivo de profundizar los conocimientos, técnicas, destrezas y aptitudes de los soldados.

Montaña estival en Salta En instalaciones del Batallón de Ingenieros de Montaña 5 y de la Base de Apoyo Logístico Salta se efectuó la primera parte del cursillo de montaña estival para sus integrantes. La finalidad de esta actividad fue la de brindar conocimientos y destrezas básicas para desempeñarse eficazmente en futuras operaciones militares que se desarrollen en la montaña. Blindados en Santa Cruz El Grupo de Artillería Blindado 11, perteneciente a la Guarnición Ejército Comandante Luis Piedra-

buena, dictó un cursillo de conducción y mantenimiento de elementos blindados. El curso estuvo dirigido al personal recientemente destinado a esta Unidad patagónica, a las tripulaciones blindadas de los vehículos de combate de artillería Palmaria y también a los miembros del Batallón de Ingenieros Mecanizado 11. Vehículos mecanizados en Santa Cruz El Regimiento de Infantería Mecanizado 24 dictó un cursillo de conducción y mantenimiento de vehículos mecanizados. Esto se dio

en el marco del programa anual establecido por el Comando de la XIra Brigada Mecanizada. El director del cursillo fue el general de brigada Martín Lluch, mientras que el jefe de las actividades fue el teniente coronel Luis Alberto Espinosa, jefe del regimiento. Destrucción de explosivos y cursillo de mecanizados en Santa Cruz La Compañía de Munición 181 dictó un cursillo en la Guarnición Ejército Puerto Santa Cruz sobre destrucción de efectos clase V y V (a) en grandes volúmenes y sin posibilidad de recuperación. El

curso estuvo destinado al personal y a los jefes de sección de los distintos elementos dependientes de la Brigada Mecanizada XI. Los cursantes recibieron instrucción en las técnicas y procedimientos básicos de la Infantería Mecanizada en ambiente patagónico y zonas urbanas. Combate en localidades en Misiones y en Buenos Aires En instalaciones del Regimiento de Infantería de Monte 30 se efectuó el cursillo de combate en localidades. Participó el personal del regimiento bajo la dirección del jefe

de Unidad. La finalidad de esta actividad es la de afianzar y adquirir conocimientos de distintas técnicas y estrategias de combate en localidades. Por otro lado, los soldados de la Guarnición Ejército Azul también tuvieron su cursillo de combate en localidades. Los cursantes fueron del Regimiento de Caballería de Tanques 10 y del Grupo de Artillería Blindado 1. El personal del Regimiento de Infantería Mecanizado 7 fue el encargado de dictar la actividad. El encuentro estuvo destinado a enseñar distintas técnicas y tácticas para aplicar en combate


01202100 nota 254 F_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 16:43 Página 20

APOYO A LA COMUNIDAD

20

2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN

CHACO, CORRIENTES, FORMOSA Y MISIONES

El Ejército en apoyo a los inundados del litoral

El Ejército Argentino dijo presente en distintas partes del país para brindar todo su apoyo a los más necesitados. Chaco

Crédito: Daniel Blanco

C

on motivo de las inundaciones en la provincia, el Ejército puso a disposición sus helicópteros para ayudar a la población afectada. En la localidad de Los Arenales, perteneciente a la ciudad de Las Breñas, las aeronaves efectuaron una evacuación aérea sanitaria en respuesta a un pedido de Defensa Civil. Esto se debió a que el nivel de las aguas impedía el rescate por vía terrestre de Alicia Corbalán, de 35 años, quien tenía diagnóstico de posible peritonitis. En Tres Estacas, del municipio de Charata, los vehículos aéreos del Ejército transportaron alimentos para ayudar a la población local. Además de comida, también contaban con repelentes y productos de primera necesidad para las familias que se encontraban aisladas en la zona rural y se negaban a dejar sus hogares. En esa misma localidad, los helicópteros transportaron a Patricia Juárez, de 22 años y embarazada de seis meses, quien tenía infección urinaria y debía ser trasladada con urgencia. La intendenta María Luisa Chomiak llegó hasta la zona afectada y agradeció la colaboración prestada por el personal y los helicópteros del Ejército. En El Palmar, también perteneciente a Charata, los helicópteros trasladaron a sus habitantes hacia el municipio de General Pinedo. Cabe aclarar que esta zona fue de las más afectadas por las inundaciones. En forma de agradecimiento, su intendente, Juan Antonio Reschini, se acercó a saludar a la tripulación de las aeronaves y agradecerles la labor humanitaria que habían realizado. Por su parte, en la localidad de Mesón de Fierro las aeronaves evacuaron a Lucía Coria, de 66 años que tenía una fractura en una pierna, y la trasladaron al hospital de Charata.

Campaña fluvial sanitaria 2019 El Ejército Argentino y la Armada Argentina ya están en el norte para brindar asistencia médica a distintos pueblos de Chaco, Formosa y Corrientes. El objetivo de la campaña es contribuir a fortalecer la presencia del Estado, realizando apoyo a la comunidad, vigilancia de los espacios fluviales y aeroespaciales, incrementando el adiestramiento del personal. Con respecto al personal sanitario, el Ejército puso a disposición

un ginecólogo, un oftalmólogo, un pediatra, un técnico en diagnóstico por imágenes, un veterinario, un farmacéutico y un cardiólogo. Por su parte, la Armada facilitó un urólogo, un odontólogo, cuatro enfermeros, un médico clínico y un oftalmólogo. Asimismo, la campaña cuenta con cuatro carpas sanitarias, diversos insumos médicos odontológicos y ópticos, electrocardiógrafo, desfibrilador automático, camillas, tabla y cuello ortopédico, lámpara

de hendidura, autorefractómetro, entre otros. Esta disponibles diversos medios terrestres, como una camioneta y dos micros con capacidades para 44 y 24 lugares. Campaña contra el dengue en Misiones El Regimiento de Infantería de Monte 30, junto con personal del área de Salud, Asistencia Social y Saneamiento de la Municipalidad de Apóstoles, Misiones, participó de una campaña de concientización

Campaña alimentaria en El Impenetrable

L

a Base de Apoyo Logístico Resistencia, perteneciente a la IIIra Brigada de Monte, efectuó la Campaña alimentaria Nro 104 dentro de la región boscosade El Impenetrable chaqueño en apoyo a la comunidad local. En el marco del acuerdo firmado entre el Ejército Argentino y el Ministerio de Salud y Desarrollo Social junto a la provincia de Chaco, el personal se trasladó desde Resistencia (su capital y asiento de paz de la base) hacia Villa Río Bermejito. Recorrieron 260 kilómetros por diversas rutas y caminos del Impenetrable para poder visitar distintos parajes y localidades, como 10 de Mayo, Cabeza de Buey, Víbo-

ras Blancas, Tres Quebrachos, Tres Pozos, Santa Carmen, Campo Azul y Las Vertientes. En esta oportunidad, contaron con 9 vehículos provistos por el Ejército aptos para transitar en este ámbiente geográfico particular, así como personal de cuadros y soldados voluntarios, quienes fueron los encargados de entregar los alimentos a los residentes de la zona. En total, se estimó que recorrieron cerca de 1.450 kilómetros y se transportaron 304 toneladas de mercadería, lo que permitió llegar a campesinos, a pequeños productores rurales y a comunidades originarias locales, como los Wichís, Tobas y Qom

y de lucha contra el dengue en el barrio Chaquito. El operativo consistió en visitar a todas las casas de esa localidad misionera, donde en el último tiempo se registraron distintos casos de dengue. Allí, el objetivo fue el de informar, instruir y educar a los vecinos sobre los posibles peligros de la proliferación de larvas de mosquitos en aguas estancadas, para luego registrar los fondos de las casas y proceder a su eliminación


01202100 nota 254 F_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 16:43 Página 21

21 DIRECCIÓN DE ARSENALES

Crédito: Daniel Blanco

Modernización del FAL: una realidad

E

l fusil FAL es un arma rústica, confiable y segura, elemental para cumplir apropiadamente con los desafíos que presenta el combate moderno. En especial, la carencia de adecuados sistemas de puntería resulta una seria limitación para el combate, aspecto claramente comprobado en la Guerra de Malvinas. El disponer de un arma no adecuada a las exigencias operacionales actuales coloca a nuestras Fuerzas en una situación de inferioridad técnica, frente a un eventual oponente equipado con sistemas de última generación, siendo este aspecto la más seria limitación que tiene el arma en su configuración actual. Para revertir esta situación, se determinó modernizar el fusil, como plataforma base para el agregado de diferentes accesorios. 2010: Arranca el proyecto En 2010, la Dirección General de Investigación y Desarrollo (DIGID) participó en la elaboración de un documento analítico de identificación, formulación y evaluación del proyecto de la modernización del fusil FAL y otro proyecto de investigación y desarrollo para la defensa con el objetivo de modernizar el fusil FAL, junto con la Facultad de Ingeniería del Ejército (FIE), el cual llevó varios años para su desarrollo. El primer trabajo buscaba estudiar la factibilidad de ejecución del proyecto, incluyendo su producción, mientras que el trabajo efectuado junto con la FIE, tuvo la finalidad de posibilitar el ensamble y evolución de cuatro modelos de evaluación tecnológica (dos versiones compactas y dos versiones para

tirador destacado, siempre respetando el tradicional calibre 7,62 x 51 mm) y sobre ellos, implementar todas las mejoras que permitan obtener un diseño final por arma. La designación de la Facultad de Ingeniería del Ejército como autoridad de diseño, fue un hecho importante en la ejecución del proyecto, dado que el instituto nuclea un considerable conocimiento sobre el tema, por contar con personal idóneo (docentes y oficiales ingenieros militares en armamento, con amplia experiencia), además de poseer la capacidad instalada de un laboratorio de pruebas de armamento, un laboratorio de metalografía y un taller de mecánica, el cual permitió ejecutar cualquier modificación sobre los prototipos a desarrollar. 2014: El sueño se va haciendo realidad A mediados de 2014 y con la participación de la autoridad de diseño, la DIGID inició los actos contractuales para adquirir en el exterior un primer lote de kits de modernización y su equivalente en miras Meprolight Mepro 21. También se firmó un convenio interadministrativo con Fabricaciones Militares para el ensamblado de los prototipos en la Fábrica Militar Fray Luis Beltrán (FMFLB) y la evaluación de la preserie por Unidades de la Fuerza. Posteriormente, fueron asignados los recursos presupuestarios necesarios para continuar con la adquisición de más kits de modernización y de miras réflex en el exterior y los necesarios para realizar los trabajos de modernización llevados adelante por FMFLB.

En julio de 2015, el subjefe del Ejército ordenó las misiones a cumplimentar por distintos organismos de la Fuerza, desde la recepción de los kits hasta la provisión del material para la ejecución de la evaluación técnica operacional, dando el puntapié inicial para hacer el ensamble de la preserie de producción. 2015: Versión final El diseño final del fusil modernizado se obtuvo a partir de la sumatoria de las capacidades entre las dos versiones livianas desarrolladas por la FIE, concluyendo en una versión con una longitud de cañón de 406,4 mm del FAMCa, pero con la adición de la culata táctica Magpull del FAMA.Con las tareas iniciadas por la FMFLB, la FIE (como autoridad de diseño) conformó durante el 2017 la comisión especial de prueba y evaluación, a los fines de realizar el seguimiento técnico de los trabajos de modernización y realizar las gestiones necesarias en la concreción de las pruebas que arrojó resultados altamente satisfactorios. A partir de noviembre de 2018 se comenzó la evaluación del FAL modelo Carabina. Para ello se distribuyeron 300 ejemplares en diversas unidades de la Fuerza y la DIGID se encuentra realizando la explotación de los respectivos informes. En conclusión, el FAL sigue siendo el mismo de ayer en cuanto a su excelente desempeño en combate convencional, pero ahora con una modernización acorde a las exigencias del campo de combate moderno, siendo más urbano que convencional

CIENCIA Y TECNOLOGÍA


01222300 nota 254 097A_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 16:49 Página 22

FERIA DEL LIBRO

22

CABA

El Ejército Argentino presente en la 45º Feria del Libro

D

esde hace 28 años, ininterrumpidamente el Ejército estuvo presente una vez más en la Feria del Libro. Con la finalidad de acercar editores y lectores se desplegó un stand que mostró la literatura y bibliografía producida por las instituciones educativas, editoriales y fundaciones relacionadas al Ejército. Cerca de 150 títulos fueron expuestos en el stand. Las temáticas de los libros giraron alrededor de las actividades operacionales, apoyo a la comunidad, armas, equipos militares y especialmente sobre historia militar, ya que el Ejército es una de las más antiguas instituciones de nuestra Patria. En el transcurso de la feria se realizaron actividades de difusión de la Fuerza a través de la presentación de libros de varios autores, la presencia de Patricios y Granaderos más las bandas militares. Estuvieron presentes en el stand las siguientes editoriales: Fundación Soldados, Editorial Universitaria del Ejército, Círculo Militar, Instituto Sanmartiniano, Instituto de Historia Militar y Tadea

2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN


01222300 nota 254 097A_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 16:49 Página 23

23 CABA

El teniente general Pasqualini visitó el stand del Ejército El JEMGE estuvo en la presentación del libro “Malvinas: La última campaña” del coronel Scarpinelli y acompañó al soldado veterano Altieri, quien recuperó su casco de guerra.

J

unto al jefe del Ejército estuvieron autoridades de Infobae; la presidente de la Comisión de Familiares de caídos en Malvinas, María Fernanda Araujo; la vocal de la Comisión Nacional de veteranos de Guerra, María Alejandra González y también el soldado clase ‘62 VGM Jorge “Beto” Altieri. Previo a su conferencia, Scarpinelli pudo charlar con Soldados y nos contó: “El Regimiento 7 es una Unidad bicentenaria que participó en la campaña de Los Andes, del Perú, del Interior, de la Patagonia, entre otras, y precisamente la de Malvinas fue la última de su historia. Fue el único que fue atacado en dos batallas distintas”. Además agregó: “Es un libro que tiene vida porque la mayoría de sus protagonistas siguen vivos. Está escrito para un público en general y no uno específicamente militar”.

El CR Scarpinelli y el soldado VGM Altieri frente al numeroso público.

Por su parte, el teniente general Pasqualini expresó unas palabras sobre esta obra: “Es un libro muy importante y tiene que servir como modelo del valor y del coraje de nuestra gente, pero también que muestre lo terrible que fue ese combate en Monte Longdon”. También conversó con el periódico el veterano de guerra Jorge Altieri. Con su preciado casco y la bandera que llevó a Malvinas en mano, contó cómo vivió la ceremonia en la Feria del Libro: “Acá me reencontré con mis compañeros, con los que fui a Malvinas. Me puso contento que el Ejército Argentino me haya llamado para estar presente en esta exposición”. Con respecto al casco reciente-

mente recuperado, manifestó: “El casco es parte de mi vida. Sentí que lo tenía que recuperar cuando me dijeron hace cuatro años que estaba de remate en Inglaterra. Mucha gente quería donar plata para que pueda recuperarlo, pero finalmente la gente de Infobae lo compró y le tengo que agradecer de por vida que este casco esté conmigo. Estoy pensando en donarlo a un museo. Mi idea es tenerlo por un tiempo después llevarlo al museo de la ex ESMA y exponerlo ahí, pero con una condición: cada vez que lo precise, que me dejen llevarlo a algún lugar para exponerlo, como hice hoy” Emiliano Lauria

FERIA DEL LIBRO


01242500 NOTA 254 095A_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 17:15 Página 24

FERIA DEL LIBRO

24

2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN

CABA

Durante la Feria del Libro se presentaron las siguientes obras: Tras la estela del Graf Spee. Enrique Rodolfo Dick Editorial 1884

Juan de San Martín Un Capitán del Río de la Plata.

El Sherman en el Ejército Argentino. Ricardo Jorge Sigal Fogliani

Malvinas La trama psicológica de la guerra. Alejo Díaz

Editorial 1884

EUDE

Malvinas - La última campaña.

El General Don José de San Martín visto por un médico.

Juan A. Scarpinelli Daniel A. Castiglioni EUDE

La guerra en los Balcanes. Horacio Sánchez Mariño

José Raúl Buroni Ediciones Argentinidad

Editorial 1884

La patria, los hombres y el coraje.

Lo que no se sabe de Malvinas.

Miguel Ángel De Marco

Coronel VGM (R) Esteban Solís

Editorial 1884

Editorial 1884

Imágenes y símbolos en torno a la obra cultural de Juana Alcira Arancibia.

Malvinas en primera línea.

EUDE

!A vencer o a morir, escuadrón! General (R) Rodrigo Soloaga, general (R) Alejandro Domingo Carullo y coronel (R) Gustavo Adolfo Tamaño EUDE

Coronel mayor Lautaro Jiménez Corbalán Editorial Argentinidad

José Bilbao Richter Editorial 1884


01242500 NOTA 254 095A_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 17:15 Página 25

25

INTERCAMBIO

EEUU

Huella nacional en un instituto militar modelo L

os cadetes de cuarto año del Colegio Militar de la Nación, Vladimir Alexander Romanow y Sebastián Matías Autiero tuvieron la oportunidad de realizar un intercambio estudiantil en la Academia Militar de los Estados Unidos West Point. SOLDADOS pudo entrevistarlos para saber cómo fue esta experiencia que posibilitó el Ejército Argentino y que trascendió culturas de más de 20 países. - ¿En qué consistió el intercambio y cuánto duró? - Vladimir Romanow (V.R.): Durante 11 días compartimos con representantes de 20 países, actividades de intercambio cultural. Enfocadas en conocer la historia de la Academia Militar de los Estados Unidos conocida como West Point. Allí hicimos una recorrida por el extenso campus, conocimos sus museos, y presenciamos el proceso de aprendizaje y entrenamiento que tienen los cadetes. - Sebastián Autiero (S.A.): Conocimos el día a día del cadete norteamericano. Nosotros tratamos de comparar nuestra vida, nuestra cultura con la de ellos. - ¿Con qué expectativas fueron? - V.R.: Principalmente, fuimos a aprender y aprovechamos para abrir nuestra mente al mundo. Vimos lo que hacen otras academias y sobre todo, una del primer mundo. Encontramos diferencias y coincidencias. - S.A.: También pensamos qué ideas podíamos traer acá o que se pueden empezar a trabajar en el Colegio. - ¿Y cómo fue la transmisión del aprendizaje que tuvieron ustedes con sus compañeros en el CMN? - V.R.: Ambos somos encargados de compañía y les dimos charlas a sus miembros. Se mostraron muy interesados. Querían saber cómo es su alimentación, cómo van al terreno, cuáles son sus libertades, entre otras cuestiones. Para ello les pudimos mostrar fotos y videos de allá, se generaron muchas preguntas y nosotros les fuimos contando. - ¿Cómo fueron seleccionados ustedes dos? - S.A.: Nos eligieron por antigüedad y por el nivel de inglés que teníamos. Exigían un nivel 2 del idioma y luego, por nuestros años en el CMN se generó esta oportunidad. -¿Cuál es su proyección en el Ejército? - V.R.: Mi objetivo es poder desarrollar plenamente la carrera militar, dedicarle la vida al Ejército e ir planteando objetivos a corto plazo. Por ejemplo, lograr ser jefe de sección. - S.A.: Yo aspiro a ser el líder que el Ejército espera que seamos. - ¿Y qué están haciendo para convertirse en ese líder? - S.A.: Lo más importante es bus-

West Point

Los cadetes argentinos junto a su compañera norteamericana de curso, la cadete Jenna Forrester.

car y trabajar el respeto día a día con el subalterno. - V.R.: Cuando tenemos la posibilidad de dar alguna instrucción, charla o clase sobre un tema militar o sobre historia, ahí está la chance de formar y dejarle la impronta que uno quiere a su subalterno o camaradas. - ¿En qué aspecto sintieron que le sacaron mayor crédito al intercambio? - V.R.: Nos interesó las libertades que se le da al cadete. Ellos ven al Colegio donde el único responsable de esa libertad es el cadete. No hay un organismo de controlcomo acá. Siento que la libertad para desenvolverse en West Point le da mayor responsabilidad y poder de decisión a un cadete. - S.A.: Además, nos sorprendió el trato entre subalternos y superiores. Nosotros tenemos mucho respeto y cierta distancia. Allá hay un trato de camarada o mismo de amigo. Esa fue una gran diferencia. - ¿Les gustaría implementar algún cambio de todo esto que vieron? - V.R.: Hay ciertas cuestiones que quizás por presupuesto o diferencia cultural entre un país y otro no podríamos realizar. Pero hay muchas que sí, como algunas formalidades. - S.A.: Nosotros tenemos muchas formaciones, siete u ocho al día. Su sistema tiene más libertades para el cadete. - ¿Qué beneficios piensan que tienen estos intercambios para el Ejército Argentino? - V.R.: Yo creo que son los lazos que se forjan entre países. Se pueden mantener y nos pueden llegar a servir. Sería muy conveniente que se realizara con más frecuencia. - En su cuenta de TW, la Academia de West Point dijo que el intercambio buscó "promover la buena voluntad y fomentar asociaciones". ¿Ustedes lo vieron así? ¿Podrían definir este encuen-

tro con una frase? - V.R.: Para mí fue una recolección de experiencias. Nos hace considerar y apreciar más lo que es nuestro y lo que hacemos bien, además de potenciar lo que podemos mejorar. - ¿Y qué mostraron ustedes desde nuestra cultura? - S.A.: Nos concentramos más en su rutina. Ellos no hacen su cama desde primer año. Deberían hacerlo pero la pegan con cinta para que esté bien estirada y duermen arriba. Para nosotros, esa es nuestra primera misión en el día. Es algo totalmente formativo y nos sirvió para valorar lo bueno que tenemos en el Colegio Militar, que debería seguir estando. - Con esos detalles se reflejan las diferentes doctrinas y costumbres entre los países... - S.A.: Sí, hay varias diferencias. Como cadetes militares ellos son más "universitarios" y así tratan de llamarle la atención a la población. En un museo, el encargado del intercambio nos dijo que no fomentaban la inscripción al instituto con la idea de ir a la guerra con un sable bayoneta. Ellos lo buscan como algo más laboral. Acá es todo lo contrario. Lo que buscamos del cadete es que dé hasta lo último que tenga para defender a la Patria. - ¿Y cuál es su mayor motivación para alcanzar sus objetivos? - S.A.: Sin dudas mi familia. Mi padre es brigadier (R) VGM Vicente Luis Autiero y mi abuelo también es brigadier. Son ellos a quienes miro y trato de imitar para ser un buen líder. - V.R.: Mi meta es poder llegar a trascender con buenas acciones. Poder dejar nuestra huella para quien venga detrás recoja lo que conseguimos y lo aprecie. Mi motivación es la gente que nos mira y espera algo: familia, amigos, camaradas y subalternos. Nos inspira a seguir adelante incluso cuando nosotros mismos pensemos que no podemos Bruno Filipi

La Academia nació desde la necesidad del general George Washington por imponer una base estratégica a orillas del río Hudson, durante la Guerra de la Independencia. En 1779, luego que finalizara la construcción que él mismo ordenó, West Point recibió al cuartel general de Washington, quién fue el primer presidente de los Estados Unidos. De esta manera, es el puesto militar más antiguo ocupado continuamente en Estados Unidos, ya que nunca fue capturado por los británicos. En 1802, el presidente Thomas Jefferson decretó que West Point sea la Academia Militar del país, convirtiéndola en la más añeja del territorio. Actualmente cerca de 4.000 estudiantes defienden el lema de “Deber, Honor y Patria”, con pruebas físicas y competencias atléticas, materias humanísticas y científicas. La Academia del estado neoyorquino tiene departamentos como Ingeniería Electrónica, Historia, Ingeniería Nuclear y Ciencias Matemáticas, entre otros. Cuentan con un museo que posee más de 60.000 instrumentos históricos del Ejército y ayudan a la instrucción militar, académica y cultural. Algunos graduados reconocidos son George Patton (Comandante de ejército durante la Segunda Guerra Mundial), Ulysses Grant (Presidente de EEUU entre 1869 y 1877), William Tecumseh Sherman (Comandante de Armas de EEUU), Dwight Eisenhower (Comandante Supremo Aliado durante la Segunda Guerra Mundial y Presidente de EEUU entre 1953 y 1961) y Omar Bradley (Jefe del Estado Mayor del Ejército y luego Jefe del Estado Mayor Conjunto, general de cinco estrellas)


01262700 NOTA 254 I_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 17:17 Página 26

DEPORTES

26

Nuestros Medios SITIO OFICIAL www.ejercito.mil.ar

2019 - AÑO DE LA EXPORTACIÓN

SALTA

Olimpíadas deportivas “Malvinas Argentinas” En el campo histórico de la Cruz, ubicado en la ciudad de Salta, se efectuaron unas olimpíadas deportivas.

/EjercitoArgentinoPaginaOficial /laprimeradeldial

twitter.com/ejercito_arg @Ejercito_Arg

www.instagram.com/ejercitoarg/

youtube.com/user/cominstea

flickr.com/photos /ejercitoargentinocuentaoficial

FM 87.5 Mhz www.fmsoldados.com

1 INE

Programa de TV “Nuestro Ejército” Todos los sábados a las 07:30 hs por la TELEVISIÓN PÚBLICA ARGENTINA - CANAL 7

Informativo “Nuestro Ejército”

Periódico Soldados Publicación mensual

L

a actividad contó con la participación de las Guarnición de Ejército Jujuy y Salta, Gendarmería Nacional, la Policía de la provincia de Salta y la Policía Federal Argentina. La competición dio inicio una vez efectuado el encendido de la llama olímpica que se encuentra junto al monumento de los caídos en Malvinas. Las disciplinas presentes fueron: fútbol, vóley, básquet, rugby, crossfit, ajedrez, bicicross, boxeo, postas atléticas, carrera de media y larga distancia. La Vta Brigada de Montaña llevó

a cabo las olimpíadas pregonando ciertos valores del Ejército como la disciplina, el espíritu de cuerpo, el honor, el valor, la abnegación, la integridad, la lealtad y el profesionalismo militar. Tal es así que el objetivo principal era que los equipos no jueguen contra otros, sino con ellos. Tras haberse realizado los cálculos finales de todas las competencias, se obtuvo como resultado que el justo campeón fue el Grupo de Artillería 15. La entrega de premios fue en la Base de Apoyo Logístico Salta y las distinciones correspondientes a cada uno de los ganadores

de las diversas disciplinas las entregaron los veteranos oriundos salteños. Por su parte, el general de división VGM (R) Mario Castagneto entregó el premio “Challenger” al jefe, al encargado y al soldado destacado perteneciente al Grupo de Artillería 15 por ser los campeones de esta competencia deportiva. Cabe destacar que en todo momento reinó la alegría, la camaradería y el esfuerzo del personal que hizo que las primeras olimpíadas deportivas “Malvinas Argentinas” hayan resultado exitosas


01262700 NOTA 254 I_01090000 patagonia 170 Z.qxd 19/6/2019 17:17 Página 27

27

SALUD

HOSPITAL MILITAR CENTRAL CIRUJANO MAYOR DR. COSME ARGERICH

Inauguración de un taller oncológico E n el séptimo piso del Hospital Militar Central se inauguró una sala para realizar talleres oncológicos. SOLDADOS tuvo la oportunidad de dialogar con algunas de las integrantes de la Comisión Solidaria del Ejército Argentino, quienes posibilitaron que este proyecto se haga realidad. “La idea de la sala de oncología surgió por el pedido de una paciente, la mayor Nora Herlein, quien nos hizo llegar su inquietud acerca de la necesidad de un lugar de contención, un espacio de encuentro donde los pacientes que transitan o han transitado el cáncer y sus familiares se reúnan para reflexionar, recibir consejos y herramientas que les permitan aprender y fortalecerse desde la experiencia”, dijo una colaboradora de la Comisión. Por su parte, la mayor Herlein nos comentó: “Junto a mis hijas Ingrid y Ailin más un grupo de psicólogos e invitados realizamos una vez por mes un taller didáctico que brinda diversos recursos para poder afrontar mejor la enfermedad y le permite al paciente mejorar su calidad de vida”.

Integrantes de la Comisión Solidaria, pacientes y cuerpo médico del Servicio de Oncología. Cabe aclarar que en esta sala se reciben a los pacientes que cursan la enfermedad, es decir, durante todo

su proceso y también una vez que está en remisión. Allí se ofrece información y asesoramiento psico-

oncológico, oncoestético y de rehabilitación física. En la agenda de la Comisión están como próximas

metas la renovación de una sala de espera y nuevos consultorios en el Servicio de Oncología

¿Qué es la Comisión Solidaria del Ejército?

L

a Comisión Solidaria del Ejército Argentino fue creada el 1º de octubre de 2015 y depende de la Fundación Soldados. Su presidenta es la esposa del jefe del Ejército y sus integrantes son las mujeres de los generales en actividad más otras colaboradoras y colaboradores que se presentan voluntariamente. El principal objetivo es dar respuesta a problemáticas y necesidades relacionadas con la salud y el bienestar de la familia militar. Además ofrece ayuda a quienes se ven

afectados por catástrofes o situaciones de emergencia, como en los últimos años con las inundaciones. Para recaudar fondos organizan diversos eventos sociales, venden locro, hacen rifas y ferias de ropa, entre otras actividades. Las donaciones provienen de la ayuda de la gran familia militar y de los civiles también. Desde los inicios de la Comisión se han donado sillas de ruedas a hospitales militares y se ha apoyado al Servicio de Equinoterapia y Rehabilitación Ecuestre del Hospi-

tal Militar Central que funciona en el picadero del predio del Regimiento de Granaderos a Caballo. También fueron acondicionados 4 “departamentos de evacuación”. Se trata de alojamientos destinados a familias militares del interior del país que están acompañando a pacientes del hospital y no tienen dónde hospedarse en Buenos Aires. La tarea de renovación de infraestructura se realizó en equipo con personal de Barrios Militares. El mantenimiento es realizado en forma permanente por las colaboradoras.

Estas viviendas cuentan con todo el equipamiento necesario para poder estar instalados con comodidad. La Comisión invita a colaborar de la manera en que cada uno lo desee, ya sea acercando opiniones y necesidades existentes, ofreciendo su tiempo para participar de las actividades o a través de donaciones. Para ello se pueden comunicar a comsolidariaejercito@gmail.com. Todos con un mismo fin: “Ayudar al bienestar de la familia militar”

HOSPITAL MILITAR CENTRAL CIRUJANO MAYOR DR. COSME ARGERICH – CABA

9º Jornadas Interfuerzas de Oncología Clínica DOS se hizo presente y entrevistó al capitán médico Rodrigo Sánchez, oncólogo especializado en cáncer de próstata. “En Latinoamérica, el cáncer de próstata es la segunda causa de muerte en los hombres y en nuestro país suele presentarse con más frecuencia después de los 50 años. 3 de cada 10 varones son diagnosticados con esta enfermedad de manera avanzada y muchos se convierten en pacientes crónicos. Por ello es fundamental el diagnóstico precoz” expresó el capitán. Y agregó: “Entre un 30 y 40% de los pacientes que llegan a la consulta, tienen un cáncer avanzado, es decir, con metástasis. Eso lleva a impactar en el pronóstico de vida, disminuyendo a 35-65 meses. En Argentina, de cada 100 mil hombres, 44 tienen cáncer de próstata”.

A

l igual que todos los años desde 2010, el Hospital Militar realizó las Jornadas Interfuerzas de Oncología para médicos especialistas de todos los hospitales militares del país. Durante dos días se abordaron en profundidad temas relacionados a distintos tipos de cáncer, ya sea tratamientos de la enfermedad y sus avances, diagnóstico y apoyo psicológico para los pacientes y familiares. En el marco de estas jornadas, SOLDA-

-¿Cuáles son los síntomas del cáncer de próstata? - Existen ciertos síntomas a los que se debe estar atento. Por ejemplo, cambios en la forma de orinar, la presencia de sangre en el semen, entre otros. -¿Cómo puede prevenirse esta enfermedad? -La palabra prevención en cáncer es muy controvertida, porque se busca el diagnóstico temprano. Hay factores predisponentes al cáncer. La palabra exacta sería diagnóstico precoz, a través del screening (aplicación de un

test para detectar una enfermedad o condición potencial en una persona sin síntomas conocidos de esa enfermedad) a partir de los 50 años. En caso de tener antecedentes resulta imprescindible realizarlo. Hoy se sabe que entre el 5 y el 10% tienen una implicancia hereditaria, pero cada vez más el cáncer de próstata se asocia a síndromes genéticos. Esto es porque se van buscando tratamientos específicos, antes el cáncer se trataba de una sola forma pero hoy se busca identificar tumor por tumor. -¿Por qué tantos pacientes llegan a la consulta con el cáncer avanzado? -Los hombres siguen teniendo un gran tabú con respecto al tacto rectal y el contexto. Por tal motivo varias agencias de publicidad buscan mediante distintas promociones y campañas desmitificarlo para que de alguna manera los pacientes consulten antes. Es más difícil tener un paciente que nunca se hizo un chequeo que el que ya lo hizo o lo viene haciendo. -¿En qué consiste el tratamiento? -Hay dos tratamientos, el farmacológico y el quirúrgico. El quirúrgico se emplea cuando la enfermedad está avanzada y localizada. Actualmente hay una diferencia mínima entre la cirugía y la radioterapia, versus la hormonoterapia. En el hospital hay muy buenos resultados con las prostatectomías, que son las operaciones para extraer toda la próstata o parte de

ella y una porción de los tejidos que la rodean. También se puede extirpar ganglios linfáticos cercanos. -¿Cuáles son los principales factores de riesgo? -Como causa en sí, la enfermedad oncológica es muy difícil de prever. Buscar una causa es complicado aunque existen factores predisponentes, antecedentes familiares y factores hereditarios. -¿Qué avances hubo con respecto a la enfermedad en los últimos años? - Desde el punto de vista farmacológico, los avances son abrumadores. Esto se refleja en las terapéuticas y en los pronósticos de sobrevida. Contamos con nuevas drogas e inician los blancos terapéuticos de acuerdo a las mutaciones genéticas que tiene el tumor. Nosotros vamos creciendo a la altura del sistema de primera línea del país. -Un paciente que tuvo o tiene cáncer de próstata, ¿puede desarrollar otro tipo de cáncer? - Esta enfermedad es una de las más estudiadas en cuanto a su capacidad de generar metástasis. Si hablamos de evolución metastásica, el principal sitio para que se expanda este tipo de tumor son los huesos, ganglios linfáticos, la parte hepática y los pulmones Ramiro Querejeta


01280000 Contratapa 254 T_01020304 Instituciona 170 X.qxd 19/6/2019 17:42 Página 28

• Año XXV • Número 254• • Tirada de esta edición 50.000 ejemplares •

29 de mayo Día del Ejército

Profile for Fundacion Soldados

PERIODICO SOLDADOS Edición 254 - 2019  

Edición Nº 254 del Periódico Soldados - Año 2019

PERIODICO SOLDADOS Edición 254 - 2019  

Edición Nº 254 del Periódico Soldados - Año 2019

Profile for soldados
Advertisement