Page 1

Páginas 2 y 3

Reconocimiento a Generales

• ESTE ES TU EJÉRCITO •

Páginas 12 a 20

Ejercicios en todo el país

• Año XIX • Número 210 • Junio de 2014 • Precio en todo el país $ 22.00 • • Publicación mensual • Tirada de esta edición 50.000 ejemplares •

www.soldadosdigital.com


2

JUNIO DE 2014

1829

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

COLEGIO MILITAR DE LA NACIÓN

Reconocimiento a Generales Retirados En una ceremonia que no se realizaba desde 2005, estos Oficiales Superiores fueron homenajeados por sus años de servicio en el Ejército Argentino

NUEVOS VEHÍCULOS El Ministro de Defensa encabezó la entrega de 240 vehículos de la primera etapa de reequipamiento para las FFAA que se realizó en la Dirección de Remonta y Veterinaria Página 4 EL JEMGE RECORRE EL PAÍS El Teniente General Milani continúa inspeccionando las unidades militares en todo el territorio nacional Páginas 2 y 3

Nº210 • Año XIX • Junio de 2014

Staff Año XIX • Nº 210 • Junio de 2014 FUNDADO EL 1º DE NOVIEMBRE DE 1995 APARICIÓN MENSUAL DISTRIBUCIÓN EN TODO EL PAÍS Registro de la Propiedad Intelectual Nº 700.598 Editado por la Fundación SOLDADOS Av. Santa Fe 4815 1º Piso CP 1425 - CABA - Argentina

DÍA DE LA CABALLERÍA Se celebró un nuevo aniversario del Arma de Caballería y su Patrono San Jorge. El acto se realizó en la Dir Rem y Vet Página 8 Secretaría General del Ejército Director General Cnl Juan Pablo Alsina Director Ejecutivo y Editor Responsable Tcnl Daniel Alberto D’Angelo

EVALUACIÓN TÉCNICA-OPERACIONAL Detalles del proceso y resultados de las pruebas efectuadas durante cuatro meses al blindado repotenciado TAM 2C Páginas 10 y 11

A 32 AÑOS DE LA GESTA DE MALVINAS En distintos puntos del país se llevaron a cabo los actos por el día del Veterano, de los Caídos en Malvinas y los bautismos de fuego de las Unidades Páginas 22 y 23

EJERCICIOS Repasamos algunas de las actividades operacionales realizadas en los distintos ambientes geográficos de nuestro país Páginas 14 a 20

FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO 2014 El Ejército y su stand en la 40º edición de la tradicional feria cultural de Buenos Aires Páginas 27 y 28

PLAN FINES EN LA BR BL I En Tandil, Buenos Aires, comenzó el ciclo lectivo 2014 del plan que garantiza que los Sold Vol tengan la posibilidad de completar su secundario en su lugar de trabajo Página 21

Redacción Lucía Moreno • Sandra Pien • Armando S. Fernández • Pablo Senarega • Natalia López • Victoria Marenssi • Ricardo Carrizo • Teresita Fernández • Exequiel Leiva Nostas • Francisco Reyes

Jefe de Redacción

Diseño Gráfico DG Martín Díaz Cortez DG Florencia Mc Loughlin

Walter Agustín Temperini

ISSN 0329-4358

Azopardo 250 2º Piso (1328)

CONTRATAPA LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL - NOTA 5 La Batalla de El Somme, una de las más cruentas de la historia de la humanidad, con más de un millón de bajas en ambos bandos Página 36

Capital Federal Teléfonos / Fax: 4346 - 6227 y 4346 - 6100 Internos 2584 y 1268 revistasoldados@gmail.com

Publicidad y Ventas fundacionsoldados@gmail.com Teléfonos 4346 - 6100 Internos 1099, y 2874 Circulación y Suscripciones Marisol Páez 4346 - 6100 interno 1210

Distribución a los suscriptores Transfarmaco S.A. Distribución DISA: Pte. Luis Sáenz Peña 1836 Tel: (011) 4305 - 0114 Capital Distribución SIN FIN Rincón 1407 Capital Federal Tel: (011) 4308 - 1813 Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de esta publicación


JUNIO DE 2014

L

a ceremonia, que tuvo lugar en el patio de honor del Instituto, estuvo presidida por el Jefe del Estado Mayor General del Ejército, Teniente General César Gerardo Milani, quien estuvo acompañado por el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, General de División Luis María Carena, y el Director General de Educación y Rector del Instituto Universitario del Ejército, General de Brigada VGM Bari del Valle Sosa. También asistieron al homenaje todos los generales en actividad y los 60 agasajados, entre los que se encontraban los ex Jefes de Ejército Tte Grl (R) Roberto Fernando Bendini y Tte Grl (R) Luis Alberto Pozzi. Durante el acto, los generales homenajeados recibieron una medalla y diploma de reconocimiento.

3

El Tte Grl (R) Roberto Fernando Bendini, habló en representación de los generales retirados, y afirmó “A los Cadetes del Colegio Militar de la Nación, les digo: ustedes han abrazado una forma de vida. La milicia no es una profesión más. Es un estilo de vida, que exige la entrega total al servicio del Ejército y de la Patria”. Por su parte el JEMGE, refiriéndose a estos oficiales superiores homenajeados, sostuvo que “sirvieron por varias décadas a la Patria y deben sentirse profundamente argentinos y verdaderamente soldados por ello”. Y finalizó: “Las marcas que llevan en el alma y en el cuerpo son las huellas de haber vivido intensamente”. Una vez finalizado el encuentro, y luego de tomar la foto de los generales retirados y aquellos que se encuentran en actividad, se invitó a las autoridades y a los presentes a compartir un vino de honor

LOS GENERALES en actividad y retirados. Abajo a la der., el Teniente General Milani entrega la medalla y diploma al Tte Grl (R) Pozzi. A la izq., el Grl Br Sosa saluda al Tte Grl (R) Camponovo


4

JUNIO DE 2014

1829

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

CAMPO ARGENTINO DE POLO – CABA

Entrega de reequipamiento a las FFAA

DE IZQ. a der., Vicealmirante Gastón Fernando Erice, Teniente General César Gerardo Milani, Licenciado Santiago Rodríguez, Ingeniero Agustín Rossi, Lucía Kersul, General de División Luis María Carena y Brigadier Mayor Rodolfo Eduardo Centurión

E

l Ministro de Defensa, Ingeniero Agustín Rossi, encabezó en la Dirección de Remonta y Veterinaria la entrega de 240 vehículos de la primera etapa de reequipamiento para las Fuerzas Armadas. Esta actualización permite incrementar y fortalecer la flota de vehículos, lo que permitirá realizar eficientemente las operaciones tanto del ámbito de apoyo civil como en operaciones militares. En la ceremonia de entrega, participaron el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, General de División Luis María Carena; el Jefe del Estado Mayor General del Ejército, Teniente General César Gerardo Milani; el Subjefe del Estado Mayor General del Ejército, General de División Rubén Oscar Ferrari; el Comandante de Adiestramiento y Alistamiento, General de División Victorio Ramón Paoli, junto al titular de la Armada Argentina, Vicealmirante Gastón Fernando Erice, y el SubJefe de la Fuerza Aérea, Brigadier Mayor VGM Rodolfo Eduardo Centurión. Por parte del Ministerio de Defensa, asistieron el Secretario de Ciencia y Tecnología y Producción para la Defensa, Licenciado Santiago Rodríguez y la Directora General del Servicio Logístico de la Defensa, Lucía Kersul. Por parte del Banco Nación, participaron el Presidente de esa institución bancaria, Dr Juan Ignacio Forlón, y la Presidente de Nación Leasing, Licenciada Cecilia Fernández

Bugna. Precisamente, los vehículos fueron adquiridos a través del Banco de la Nación Argentina bajo la modalidad Nación Leasing S.A. La ceremonia de entrega de vehículos comenzó con la llegada del Ministro de Defensa al Campo Argentino de Polo. Allí fue recibido por el Teniente General Milani y el General de División Carena. Luego, el Ing. Rossi hizo entrega de un Sedan Peugeot 408, camionetas doble cabina Ford Ranger, camionetas doble cabina 4x4 2900cc, ómnibus, camionetas DC 4x2 Amarok, utilitarios Partner 5 plazas y Partner carga; Kangoo 5 plazas y Kangoo carga, y tractor 30 tn. En total fueron 240 vehículos. Estos automotores están destinados al cumplimiento del objetivo institucional de modernizar las FFAA y al desarrollo de las funciones operativas. Estas 240 unidades entregadas son parte de una primera etapa; a lo largo del año se adquirirán 300 unidades más. Durante la entrega, el Ministro Rossi declaró: “Este reequipamiento fue uno de los pedidos de la Sra. Presidenta cuando me nombró como ministro y que hoy, con la modalidad Leasing y la coordinación con funcionarios de la cartera, pudimos concretar”. Estos vehículos forman parte de un “plan integral de refuerzo logístico de las Fuerzas Armadas. Es un gran impacto anímico en el personal castrense, ya que se trata de una necesidad de la Fuerza”, agregó el titular de la cartera RCS


JUNIO DE 2014

5


6

JUNIO DE 2014

1829

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

CAMPO DE MAYO - ESQUEL - MAR DEL PLATA

El JEMGE en las Unidades

El Teniente General Milani continúa recorriendo las Unidades del EA. En esta oportunidad visitó la EDA, la Ca Com 601, el RA 1 y la ESESC en Campo de Mayo. En Esquel visitó el RC Expl 3 y, en Mar del Plata, la Agr AA Ej 601- Ec ESCUELA DE LAS ARMAS

D

urante su visita a la EDA en Campo de Mayo, el JEMGE estuvo acompañado por el Director General de Educación y Rector del Instituto Universitario del Ejército, General de Brigada VGMBari del Valle Sosa; el Director de Educación Operacional, Coronel Hugo Alfredo Leonard, y el Director de la EDA, Coronel Sergio Daniel Santulario.

REGIMIENTO DE CABALLERIA DE EXPLORACIÓN 3

Una vez finalizado el desfile, el Jefe del Ejército saludó al personal de la escuela. En su recorrido visitó las instalaciones de la Escuela de las Armas, así como los casinos, aulas de instrucción, cuadras, comedores. Luego realizó la charla dirigida a los cuadros del instituto para finalizar con el vino de honor que compartió con el personal de la escuela

REGIMIENTO DE ARTILLERÍA 1 “BRIGADIER GENERAL TOMÁS DE IRIARTE”

A

l llegar al Regimiento de Artillería 1 “Brigadier General Tomás de Iriarte”, el Jefe del Ejército estuvo acompañado por el Comandante de la Guarnición Militar Buenos Aires, General de Brigada Juan Martín Pera, y el Jefe del RA 1, Coronel Gustavo Pedro Tejeda. Luego de la formación y el desfile, el JEMGE visitó las instalaciones de la Unidad, la sala histórica, el alojamiento

de oficiales, suboficiales y soldados, conoció el estado de los cañones y vehículos de los que dispone el regimiento, los depósitos de alimentos y cocina. Para finalizar, realizó la charla dirigida a los cuadros donde manifestó que su “visita tiene el fin de conocer cómo están las Unidades y cómo vive la gente”. Luego de la charla, se realizó un vino de honor, donde entregó y recibió obsequios por su visita

E

l Jefe del Ejército recorrió el RC Expl 3, en la localidad chubutense de Esquel, perteneciente al departamento de Futaleufú. En su visita estuvo acompañado por el Inspector General del Ejército, General de División Claudio Sergio Montero; el Comandante de la División de Ejército III, General de Brigada Hugo Raúl Madina; el Comandante de la Brigada Mecanizada IX, General de Brigada VGM José Eduardo Navarro, y el Jefe del Regimiento,

Teniente Coronel Julián Andrés Massi Filippa. Durante la revista, recorrió las instalaciones de la Unidad, la sala histórica, el Centro de Instrucción de Blindados y Exploración, la sala de armas, cuadras, y casinos. Antes de realizar la charla de cuadros, el Tte Grl Milani concedió una breve rueda de prensa a los medios locales, se explayó acerca de su visita a la Unidad. “El mayor honor que he tenido en mi vida es conducir el Ejército Argentino”, afirmó el JEMGE

COMPAÑÍA DE COMUNICACIONES 601

E

n su paso por la Compañía de Comunicaciones 601, el JEMGE recorrió las instalaciones acompañado por el Director de Comunicaciones e Informática, General de Brigada VGM Gustavo Enrique Vázquez; el Comandante de la Fuerza de Despliegue Rápido, General de Brigada Juan Gustavo Raimondo, y el Jefe de la Compañía de Comunicaciones 601, Mayor Luis Jorge Rasic. “La Ca Com 601, tiene como misión instalar, operar y mantener troncales de alta capacidad, por intermedio de sus

medios satelitales y radioenlaces, para proporcionar de este modo el apoyo de comunicaciones e informática, a fin de facilitar el comando y control de las operaciones”, explicó el J Ca en una exposición que le realizó al JEMGE. Una vez finalizada la exposición, visitó la Jefatura de la Compañía, los alojamientos del personal, depósitos, los parques de las Secciones de Apoyo Satelital y Enlace y las de Comando y Servicio. Posteriormente, recorrió los medios instalados de comunicación con los que cuenta la Compañía y los parques de redes locales


JUNIO DE 2014

AGRUPACIÓN DE ARTILLERÍA ANTIAÉREA DE EJÉRCITO 601 - ESCUELA

B

ajo una lluvia torrencial que fue protagonista durante toda la mañana, el JEMGE visitó la Agrupación de Artillería Antiaérea de Ejército 601 Escuela, en la ciudad de Mar del Plata. Lo acompañaron en su recorrido el Comandante de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército, General de División Victorio Ramón Paoli; el Comandante de la División de Ejército 3, General de Brigada Héctor Raúl Madina, y el Jefe de la Agrupación, Coronel Daniel Oscar Suárez. Una vez finalizada la presentación del personal de la Unidad y con una lluvia que disminuía con el correr de las horas, el Jefe del Ejército

revistó la Agrupación “1ro de Mayo”. En su recorrido visitó las instalaciones del Grupo de Artillería Antiaéreo 601 “Tte Grl Pablo Riccheri”, Grupo de Artillería Antiaéreo Mixto 602 y del Grupo de Mantenimiento de Sistemas de Artillería Antiaéreos 601; revistó cuadras, casinos, parques automotores, depósitos de respuestos de radares y cañones, salas de armas y recorrió la sala histórica donde se exhiben fotos de nuestros veteranos. Una vez finalizada su visita, con cielo totalmente despejado, el Tte Grl Milani realizó la charla dirigida a los integrantes de la agrupación y posteriormente compartió un vino de honor con los presentes

ESCUELA DE SUBOFICIALES DEL EJÉRCITO SARGENTO CABRAL

E

n su visita a la Escuela de Suboficiales del Ejército “Sargento Cabral”, único establecimiento que forma a los suboficiales del EA, el Jefe del Estado Mayor General del Ejército estuvo acompañado por el Director General de Educación y Rector del Instituto Universitario del Ejército, General de Brigada VGM Bari del Valle Sosa, y el Director de la ESESC, Coronel Gustavo Javier Vidal. Luego de la presentación del personal del establecimiento, el JEMGE recorrió las cuadras, casinos, parques automotores, baños, panadería militar con la que cuenta la escuela, depósitos de alimentos, sala de armas, comedores y cocina de la Unidad. Tam-

bién pudo ver las instalaciones donde los futuros suboficiales se instruyen para desarrollarse profesionalmente. Una vez finalizada la recorrida, el Jefe del Ejército llevó a cabo la charla con el personal de la Unidad en el microcine de la escuela donde afirmó su convicción por “retomar un camino virtuoso y ascendente, renovando todas las capacidades que el EA jamás debió perder”. Y culminó: “Desde el Jefe y la conducción del Ejército, hasta el soldado más moderno, estamos haciendo todo lo necesario para demostrar las aptitudes que tiene y que puede llegar a tener el Ejército Argentino”. Para dar cierre a la recorrida, se compartió un vino de honor

7


8

JUNIO DE 2014

1829

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

DÍA DEL ARMA DE CABALLERÍA - DIRECCIÓN DE REMONTA Y VETERINARIA

“El espíritu del Arma está intacto” En las instalaciones de la Dirección de Remonta y Veterinaria la Caballería celebró su día y el de su Patrono “San Jorge” JEFE DE Tropas, Coronel Alejandro Daniel Guglielmi

El JEMGE, acompañado por el presidente de la Comisión del Arma de Caballería y el Jefe de Tropas, revista a todos los Jefes de las Unidades de Caballería

E

n una jornada en la que se conmemoró tanto el pasado rico en tradición y en épica guerrera como así también el espíritu que caracteriza a estos jinetes, la Caballería celebró el Día del Arma y de su Patrono “San Jorge”. Presidió la celebración el Jefe del Estado Mayor General del Ejército, Teniente General César Gerardo Milani, quien revistó y saludó a los efectivos formados. El JEMGE estuvo acompañado por el Presidente del Consejo Superior del Arma de Caballería, General de División Luis María Carena, y el Presidente de la Comisión del Arma, General de Brigada (R-Art 62) Juan Manuel Durante. La Fanfarria Militar “Alto Perú” del Regimiento de Granaderos a Caballo “General San Martín” ejecutó las estrofas del Himno Nacional Argentino y, a continuación, se realizó la bendición de los reconocimientos a ser entregados durante la ceremonia. Acto seguido, el presidente de la Comisión del Arma se dirigió a los presentes señalando: “La Caballería argentina se convoca nuevamente para celebrar su día. Nuestro santo patrono es, por encima de todo, modelo de valentía, abnegación y de una fortaleza que le posibilitó aceptar su martirio para hacer honor al triunfo del deber ser, que no es más ni menos que la esencia de todo militar. De allí que su figura montada, derrotando el mal, constituye el arquetipo del soldado caballero y un ejemplo a imitar. Hoy los aquí presentes tenemos frente a nosotros las banderas de los elementos del Arma de Caballería, indicándonos la actitud de la misma para la defensa de todo el territorio de nuestra Nación; a los cadetes del Colegio Militar y a los aspirantes de la Escuela de Suboficiales, cuya formación se inspira en los virtuosos legados que nos dejaran el General San Martín y el Sargento Cabral; a los Granaderos de la Patria, imagen perfecta de nuestras más sen-

tidas tradiciones; a los jinetes de la Escuela Militar de Equitación, transmisores fundamentales del incomparable arte ecuestre, y cerrando el dispositivo forman todos los jefes de las Unidades y Subunidades del Arma montados en sus caballos. Su presencia nos señala que el espíritu del Arma del que tanto nos enorgullecemos está intacto. Este espíritu que nos caracteriza es el que nos permite afrontar las distintas circunstancias que se nos presentan con decisión, con iniciativa, con creatividad, con deseos de superarnos día a día para ser simplemente mejores profesionales”. Posteriormente, se llevó a cabo un toque de silencio para recordar y homenajear a los caídos de la Caballería. Luego, la Comisión del Arma entregó un reconocimiento al Coronel (R) Edwin Day, quien sentó las bases para el genotipo de la raza ecuestre “Remonta Argentino” y, actualmente, es Director Honorario de la Escuela Militar de Equitación y colaborador de la Comisión del Arma y del Centro de Estudios Históricos de la Caballería Argentina. El General Durante entregó dicha distinción, acompañado por el hijo del Coronel Day, el también Coronel Bernardo Day. También fue reconocido por la Comisión, el Licenciado Fernando Portiglia Tade, actual presidente del Club Alemán de Equitación, quien fue distinguido por su destacada labor en la integración entre civiles y militares. Seguidamente, se hizo entrega de los premios y reconocimientos que otorga la Comisión del Arma al personal de la Caballería destacado por sus capacidades, esfuerzos y vocación de servicio. Entre ellos, se otorgó el premio “San Jorge” al Teniente Coronel Carlos Alberto Alfonso. Más tarde, al hacer uso de la palabra, el JEMGE expresó su orgullo por presidir por primera vez el Día del Arma de Caballería: “Observo, desde acá, los uniformes históricos y las Banderas de Guerra y puedo ver

un Arma orgullosa de su pasado y del espíritu militar que la destaca. El protagonismo de los hombres de Caballería en la historia nacional ha dado sobrados ejemplos de sobresaliente actuación militar y coraje. La determinación y el carácter surgidos de aquel pasado fueron los motores que impulsaron una transformación necesaria”. Además, el Teniente General Milani agregó: “En la actualidad asistimos a un nuevo desafío: igualdad de exigencias e igualdad de oportunidades. Una prueba de ello es la formación en el Colegio Militar de la Nación de las primeras Oficiales de Caballería que egresarán en 2016. Estamos orgullosos de este nuevo logro del Ejército en materia de políticas de género. Por otro lado, en cuanto a evolución orgánica, se ha creado el Escuadrón de Exploración de Caballería de Monte 12, en Posadas, como unidad orgánica de la Brigada de Monte 12. Todos estos avances cobran sentido cuando se conciben como parte de un objetivo mayor y cuando se orientan a la esencia del Ejército. La preparación para la ejecución de operaciones militares en defensa de la Patria, ésa es nuestra prioridad y nuestro Norte. Ése es el criterio que da sustento a la totalidad de las funciones de la Fuerza. Por eso, como responsable de la conducción del Ejército, comprometo cada

día toda mi energía en incrementar el adiestramiento y alistamiento específico, y en dotar a nuestra organización con el equipamiento necesario para operar con las capacidades que nuestra misión requiere. En este sentido, hace diez meses iniciamos una nueva etapa en el Ejército, asumiendo nuestra identidad como Institución fundacional de la República, con un Ejército protagonista en un proyecto de Nación, comprometido con el desarrollo del país, participando activadamente en grandes obras de infraestructura, contribuyendo al desarrollo científico y tecnológico, y orientado especialmente a la recuperación de las capacidades que se habían ido perdiendo y deteriorando

a lo largo de muchos años. La Caballería no es ajena a ello, las Unidades del Arma serán abastecidas con el equipo necesario, como uniformes, alojamientos de campaña, vehículos, cisternas y ambulancias para que nuestros soldados puedan desempeñarse eficazmente en cualquier ambiente geográfico y bajo diversas circunstancias”. Antes de adoptar el dispositivo para realizar el desfile montado, los miembros de la Caballería cantaron la marcha “¡Arriba jinetes!”. Para cerrar el acto, se llevó a cabo la tradicional carga de la Caballería al grito de “Viva la Patria” Teresita Fernández


JUNIO DE 2014

9

SAN CARLOS DE BARILOCHE - RIO NEGRO

50°aniversario de la Escuela Militar de Montaña

L

a Escuela Militar de Montaña “Teniente General Juan Domingo Perón” cumplió 50 años y los festejó bajo el lema que destaca el espíritu de esta aptitud: “La montaña nos une”. El acto, que se llevó a cabo en la Plaza de Armas de la escuela, en la localidad de Bariloche, provincia de Río Negro, estuvo presidido por el Ministro de Defensa, Ingeniero Agustín Rossi, quien estuvo acompañado por el Jefe del Estado Mayor

General del Ejército, Teniente General César Gerardo Milani; el Director General de Educación y Rector del Instituto Universitario del Ejército, General de Brigada VGM Bari del Valle Sosa, y el Director de la escuela, Coronel Ricardo Secotaro. También participaron de la ceremonia el Viceministro de Defensa Jorge Fernández; la Senadora Nacional Silvina García Larraburu y el Ministro de Seguridad rionegrino, Doctor Oscar Albrieu, entre otras

autoridades e invitados especiales. Durante el acto, se entregaron reconocimientos a los ex directores y encargados del antiguo Destacamento de Instrucción Andino, que enaltecieron con su dedicación y esfuerzo el prestigio de la Institución. Deçl mismo modo, recibió dicho reconocimiento el instructor de esquí y andinismo que capacitó a los primeros instructores militares y a los ex directores del Instituto, el reconocido montañés esloveno Dinko Bertoncelj, quien estuvo

acompañado por su esposa Romana. El Ministro de Defensa se dirigió a los presentes destacando y reconociendo la labor de la Escuela Militar de Montaña en la contingencia de las cenizas en Bariloche y en las zonas de influencia, en 2011. Seguidamente explicó la importancia de la interacción entre el EA y la sociedad, en situaciones como la catástrofe anteriormente mencionada. El Jefe del Estado Mayor General del Ejército, Teniente General César Gerardo Milani, señaló el cambio de

rumbo que está tomando el EA de cara al futuro, para lograr recuperar el camino que jamás debió perder. Luego el Ingeniero Rossi, el Tte Grl Milani, el Grl Br Sosa y el Cnl Secotaro descubrieron una placa en honor a todos aquellos que brindaron su vida, pasión y esfuerzo para el engrandecimiento de la escuela, desde su creación en 1964. Al finalizar la ceremonia, se compartió un vino de honor Exequiel Leiva Nostas Enviado Especial


10

JUNIO DE 2014

1829

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

LOS RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN TÉCNICA-OPERACIONAL

El TAM 2C mostró su poderío

El blindado, modernizado, había sido presentado en sociedad el pasado Día del Ejército, 29 de mayo de 2013. Entonces, llamó la atención por su color arena y los avanzados elementos en la torre. Sin embargo, faltaba el veredicto de los expertos acerca de sus posibilidades de participar en una guerra. Durante cuatro meses soportó todo tipo de pruebas. Estos son los detalles de ese proceso y sus resultados

H

abía que probarlo. La meta era entonces, someterlo a una evaluación técnica-operacional (ETO) lo más cercana posible a la realidad. Entonces, se lo hizo pasar por dos exigentes pruebas, una estática y la otra, dinámica (operacional). La primera, en la sede del Comando de Arsenales, en Boulogne, donde expertos con conocimientos sobre el TAM desde la época en que se fabricó (básicamente del Batallón de Arsenales 602) y con más de 30 años a cargo de su mantenimiento, analizaron la disposición y funcionalidad de sus nuevos componentes. Luego de recibir una capacitación sobre qué debían controlar, verificaron 1.128 ítems con resultados positivos en la mayoría de ellos. La segunda, en el Regimiento de Caballería de Tanques 8, de Magdalena, a cargo de oficiales del Arma de Caballería del Colegio Militar de la Nación, de la Escuela de Caballería, del CIAO (Centro de Instrucción y Adiestramiento Operacional), de la Brigada Blindada I, del Regimiento de Caballería de Tanques 2 y de dos tripulaciones de la unidad anfitriona especialmente entrenadas para operarlo. En la cancha se ven… Apenas llegado al RC Tan 8, el tanque estuvo tres días a la intemperie bajo las condiciones meteorológicas imperantes y en una simulación de lluvia para que fuese afectado por el agua y la humedad. Después y en una instancia teórica, quedaron fijados los nueve escenarios donde el vehículo debía accionar con munición de guerra a 1.500, 2.000 y 2.500 metros, fijo o en movimiento y con el blanco en las mismas condiciones. Además, con una serie de cuentas, se estableció la probabilidad del impacto en el primer disparo. Con los tanquistas del 8 en sus comandos ésta quedó demostrada con el tiro fijo-fijo a 1.500 y 2.000 metros y móvil-fijo a 2.000 m. Hubo cuatro valores para comparar: el de referencia, el de un tirador israelí de la empresa Elbit con miles y miles de tiros de experiencia, y los de las dos tripulaciones. “Estuvieron prácticamente en el mismo nivel que las del experto y, en algunos casos, hasta superior”, expresa el Coronel Ingeniero Juan Simoncelli, jefe del proyecto. Y aquí señala con satisfacción la que en su opinión fue la “vedette” y la razón de ser de toda la ETO: el tiro móvil-móvil. “Era la primera vez que se hacía en el país. En las prácticas diurnas y nocturnas se logró un 88 por ciento de eficacia, superándose ampliamente el 33 y el 50 por ciento que establecía el reglamento para hacerlo en movimiento o fijo y con la experiencia de sólo seis semanas de instrucción de las tripulaciones”. Más datos Los evaluadores no dejaron pasar nada. Prácticamente desarmaron el tanque. “Lo utilizaron de tal manera que parecía que lo hubiesen tenido desde hacía mucho tiempo. Nosotros nos mantuvimos al margen de su tarea para no influir en sus decisiones”, acota el Coronel Manuel Gon-

zález, asesor técnico de la modernización. Así transcurrieron cuatro meses. Durante ese tiempo, Simoncelli destaca un hecho revelador: “La cantidad de horas-operaciones consumidas equivalen a 9 años de funcionamiento de un tanque en el Ejército y de los 220 disparos -con una precisión de impacto global del 92 por ciento-, a 19 años de tiro. En promedio, cualquier blindado de la Fuerza tiene en su haber la decimoava parte de los disparos que se hicieron con el TAM 2C”. En cuanto a los valores de dispersión, que representan la medida del error de como estaban concentrados en el blanco cada uno de los disparos, se tomaron los ensayos de tiro fijo de Citedef. Fueron establecidos en 035 milésimas. “Se logró un número menor y con el tiro móvil se igualó el registro de los técnicos de ese organismo”, acota. También, comprobaron que los costos operativos del sistema disminuyeron en un 75 por ciento. Explica las razones: “Cuando el vehículo está detenido y, para hacer funcionar la torre, había que accionarla con el motor principal y encender unos 720 HP. Ahora, con el sistema auxiliar de energía, un grupo electrógeno de 11 HP, el motor permanece apagado y se la puede hacer girar con el consiguiente ahorro de combustible, en las horas-service y en el desgaste de la planta motriz”.

EL FOGONAZO ilumina la tarde en Magdalena y a lo lejos, los blancos esperan ser perforados

Las fallas No deja de reconocer que hubo fallas durante la comprobación. “Todas pudieron ser solucionadas, tanto en Boulogne, como con el equipo de mantenimiento móvil o cuando superaban nuestros medios, con la asistencia de los técnicos de Israel. La solución, por ejemplo, fue cambiar una plaqueta o un componente por otro. Las partes dispuestas en módulos y la facilidad para intercambiarlas resultó fundamental”. No deja de señalar que “las pruebas en Magdalena fueron verdaderamente exigentes y, en gran medida, los problemas estuvieron en el chasis, el motor y en el sistema de rodamiento que sufrió mucho y que no entraron en la modernización del vehículo”. Como colofón, asegura que en todo el proceso evaluativo “se dieron dos factores; por un lado, la tecnología colocada que facilitó la operación, y por el otro, la habilidad de los tripulantes. El sistema es fácil de operar y eficiente y, con el debido entrenamiento, obtuvieron esa precisión en el primer disparo que nunca se había logrado. Es más fácil que se falle por error humano que por las facilidades que ahora tiene el tanque para disparar”. -En síntesis, ¿el TAM 2C aprobó el examen? -Sí y cada una de las exigencias que se le impusieron. Lo que se esperaba que hiciera, lo hizo acabadamente. Ahora sólo resta esperar la firma del contrato para iniciar la modernización en serie del TAM que, según los especialistas israelíes, es en la actualidad uno de los mejores tanques medianos del mundo… Si ellos lo dicen… Lauro Noro


JUNIO DE 2014

11

TESTIMONIOS DE LOS PARTICIPANTES

“Todo resultó fácil”

LOS CORONELES Juan Simoncelli y Manuel González acompañados por los tripulantes

L

os ocho surgieron entre los mejores tanquistas del RC Tan 8 para testear el prototipo. Marcharon y tiraron con lluvia, niebla, viento, humo, de día y de noche, en movimiento y con el tanque fijo. Hasta pasaron entre 7 y 8 horas dentro del blindado. Luego de la primera calibración para el tiro, “metieron” cinco disparos en dos agujeros casi en el centro del blanco y a 2.000 metros de distancia. Todos destacaron el trabajo en equipo y las enseñanzas del experto israelí que los instruyó. Estos son sus testimonios. Subteniente Maximiliano Díaz (29): “Me asusté un poco frente a tanta tecnología, pero al comenzar a trabajar con el material comprobé que era muy fácil operarlo, tanto como para apuntar como para buscar distintos blancos. Antes, para detectar al enemigo, lo veía después del estruendo del disparo, por el fogonazo o el humo que despedía. Ahora, cuando disparan el láser previo al cañonazo, la pantalla me alerta y me da tiempo de tocar un botón y apuntar hacia la amenaza”. Cabo Horacio Godoy (29), conductor: “Fue mucho más sencillo manejarlo gracias a su cámara térmica. En la pantalla hasta pude cambiar su polaridad de blanco a negro y viceversa lo que me permitió ver pozos, huellas y accidentes del terreno en cualquier condición climática. Luego de cuatro o cinco horas de práctica, todo resultó sencillo”. Cabo Pedro Toledo (27), conductor: “Me costó acostumbrar el ojo a la pantalla. Después, con el manejo nocturno, decidí ir por donde pensaba estaba mejor el camino para el tiro, mientras el jefe de tanque se dedicaba a buscar blancos. La novedad fue accionar la parte auxiliar de energía para mover la torreta sin el motor principal y el sistema con-

tra incendios”. Cabo 1º José Romero (37), apuntador: “El TAM anterior tiene un sistema de puntería directa y ahora con éste, con las pantallas y la cámara térmica, tuve una visión más generalizada del blanco. Debimos acostumbrarnos a esa nueva tecnología y aprender a operarla. De ahí, todo fue fácil porque con el otro sistema había que hacer cálculos analógicos y tiros con limitaciones que, ahora, prácticamente no existen”. Cabo 1º Gastón Alvarez (29), apuntador: “Fue enorme el impacto de sentarme frente a las pantallas en lugar de hacerlo en un sistema donde prácticamente debía hacer todo. Éste es muy

noble y permite hacer eficaces disparos. Era como operar un cajero automático. Los botones periféricos indicaban, por ejemplo, hacer ajustes puntuales mejorados por la empresa israelí con un aparato nuevo y que dependían del error humano. Esto nos permitió disparar con gran precisión”. Cabo Gerónimo Rosselot (28), cargador: “Me encontré con un sistema de carga segura con el cañón fijo y el tanque en movimiento. En el TAM convencional esto no pasaba. Había que hacer un cálculo previo para ver dónde estaba ubicada el arma. Además, ahora la carga y descarga se hace con mayor rapidez y las vainas servidas caen directamente en un

cesto debajo del cañón y no rebotan para cualquier lado. La comunicación entre nosotros fue fundamental dentro del tanque”. Cabo Hernán Ledesma (28), cargador: “Estaba muy acostumbrado al tanque hidráulico, pero cuando subí al nuevo quedé asombrado por sus diferencias. Primero, por la comodidad y facilidad para ver en las pantallas lo que está pasando, y luego, porque uno va casi sin golpearse aun en las peores sacudidas. Hubo una exigencia de marcha y, cuando el tanque estableció una posición, se quedó ahí y entonces, se presentaron distintas amenazas y todos fuimos observadores para buscarlas con

nuestras cámaras y poder reaccionar rápidamente”. Teniente Fernando Coronel Acosta (24), jefe de tanque: “Tenía esa negativa propia de subir a un tanque desconocido con la experiencia del anterior. Entré con esa comparación. Eso sí, lo exigimos a fondo y le hicimos hacer de todo. Fue una de las condiciones que nos impusieron. De esa manera nos dimos cuenta de sus posibilidades, desde avisarnos que nos estaban apuntando con el láser para tomar las adecuadas contramedidas hasta la posibilidad de ver al enemigo y todo el campo de tiro durante la noche. Un “plus” para nuestra supervivencia”


12

1829

JUNIO DE 2014

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

REGIMIENTO DE INFANTERÍA 1 “PATRICIOS”

El Ejército junto a los más pequeños

En la Plaza de Armas del Regimiento de Infantería 1 “Patricios”, en Palermo, se llevó a cabo la recreación histórica año 2014

D

urante dos días, alumnos de escuelas públicas y privadas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y el conurbano bonaerense pudieron sumergirse imaginariamente en lo que fueron las jor-

nadas de mayo y las campañas del Ejército del Norte. El Regimiento se llenó de risas, gritos, voces de niños y niñas que, junto a sus docentes, participaron de una recreación histórica que evocó los principales hechos ocurridos desde la Revolu-

ción de Mayo hasta la creación del Himno Nacional Argentino. Como todos los años, los acontecimientos fueron interpretados por oficiales, suboficiales y soldados voluntarios de la Unidad y, además, contó con la presencia del Ballet Folclórico

“Juan de los Santos Amores”. En el mes de la Patria, el Regimiento “Patricios” abrió sus puertas a la comunidad educativa para revivir la historia, las tradiciones y los valores que dieron origen a nuestra Nación.

Antes de presenciar las representaciones históricas, los alumnos recibieron un desayuno caliente de bienvenida, recorrieron la Plaza de Armas y alrededores, y visitaron el museo de esta Unidad cargada de historia

11 DE MARZO - DÍA DEL HIMNO NACIONAL MENDOZA

CORRIENTES En la Plaza San Martín de la ciudad de Mendoza se realizó un acto conmemorativo del que participaron los efectivos de la Brigada de Montaña VIII, de la Compañía de Comunicaciones de Montaña 8 y de la Base de Apoyo Logístico “Mendoza”

REGIMIENTO DE ARTILLERÍA 1

TUPUNGATO – MENDOZA

La Banda de Música de la Base de Apoyo Logístico Resistencia interpretó el Himno Nacional durante la previa del partido entre Boca Unidos y Unión de Santa Fe, disputado en el Estadio de Huracán de Corrientes

RI 1 PATRICIOS

La Banda Militar “Ituzaingó” en las canchas de los clubes de fútbol Vélez Sarsfield y de Quilmes

La Banda Militar “Talcahuano” del Regimiento de Infantería de Montaña 11 “General Las Heras” en la ceremonia que se llevó a cabo en la Plaza San Martín

La Banda del Regimiento de Infantería 1 "Patricios" en la cancha de la Asociación Atlética Argentinos Juniors


JUNIO DE 2014

13

FERROCARRILES Y EJÉRCITO

Desarrollo y defensa nacional

una lenta e irreversible decadencia, que en los años ’90 culmina con la concesión a empresas privadas de servicios de carga y suburbanos de pasajeros. Esto significa prácticamente la desaparición de los servicios de pasajeros de larga distancia y el abandono de miles de kilómetros de vías férreas. Una línea en particular, el FC General Belgrano, es el más afectado, con una suspensión de la mayor parte de sus servicios.

Por el Coronel Gustavo A. Tamaño

E

n 1857 se inaugura la primera línea ferroviaria argentina. A partir de allí, el ferrocarril se constituye en uno de los pilares fundamentales de la consolidación y desarrollo nacional. Estratégica herramienta de integración de los vastos territorios de la Nación Argentina, sus líneas logran abrir grandes extensiones de tierras a la agricultura y minería. Su historia está también ligada a prestigiosos hombres del Ejército, que entendieron su importancia estratégica, que hoy vemos revalorizada, así como a los zapadores ferrocarrileros que tendieron centenares de kilómetros de vías férreas. Hoy el Ejército vuelve a sumar a sus capacidades, la de construir tendidos ferroviarios. En un extenso país como la Argentina, el ferrocarril estuvo y está íntimamente relacionado con el desarrollo nacional. Desde la Organización Nacional, hombres visionarios entendieron su importancia. En muchos casos, eran hombres que vistieron el uniforme del Ejército. En el siglo XIX encontramos a los Generales Mitre, Urquiza, Sarmiento y Roca, cuya contribución ha quedado reflejada en cuatro líneas ferroviarias que llevan sus respectivos nombres. En el siglo XX otros Generales prosiguieron esta tarea; en ese sentido podemos citar a Mosconi, Justo, Perón y De Marchi. Los conceptos “ferrocarriles”, “desarrollo” y “defensa nacional” han estado siempre estrechamente vinculados.

Los inicios: el ferrocarril como factor de consolidación nacional y desarrollo A partir de la llegada del ferrocarril a nuestro país, en 1857, se transforma en instrumento fundamental para articular el desarrollo nacional. Por una parte, demuestra rápidamente que es una tecnología de transporte totalmente apta para generar el desarrollo económico y enlazar los pueblos del interior dispersos en las grandes dimensiones territoriales. Por la otra, comenzó con la apertura de nuestras ricas praderas a la agricultura y a la creciente inmigración europea, insertándolas en el nuevo orden mundial que colocaba a nuestro país como un gran proveedor de alimentos. La combinación de la red de telégrafos con el ferrocarril se convirtió en una útil combinación para integrar la Nación Argentina y consolidar el poder del estado nacional. Los ferrocarriles como parte de la defensa nacional Iniciado el siglo XX, la creciente influencia del pensamiento centroeuropeo en el Ejército trajo como consecuencia que el inicial concepto liberal sajón del libre desarrollo del capital privado se equilibrara con el concepto prusiano de que el esfuerzo privado debía ser orientado por el Estado e incluso fomentado. A partir de ello, se combinó la idea de desarrollo con el de defensa nacional. Con esta visión del Estado, da inicio una etapa en la que las concesiones ferroviarias son objeto de un creciente control del Estado nacional. Se da un paso más creando y desarrollando la red de “Ferrocarriles del Estado”. El ministro Exequiel Ramos Mexía dio un fuerte impulso

LOCOMOTORA “Patria”, que perteneció al Batallón de Ferrocarrileros. Arriba, los integrantes del Ejército realizan trabajos en las líneas férreas de la empresa Belgrano Cargas

a las líneas ferroviarias del Estado, que para el Centenario (1910) contaba con varios miles de kilómetros, algunas de ellas construidas por los zapadores ferrocarrileros del Ejército. Como ejemplo, se puede citar parte de la línea C-14 (Salta-Socompa), y el ramal Federal-Concordia, entre otras, donde nuestros zapadores ferrocarrileros dieron muestras de su preparación técnica. Los ferrocarriles estratégicos Las líneas de trocha ancha Puerto Deseado-Colonia Las Heras y Comodoro Rivadavia-Colonia Sarmiento fueron parte de un frustrado proyecto estatal de ferrocarril transcontinental y transpatagónico. El fin era consolidar la presencia del Estado en las vastas y desiertas extensiones patagónicas, uniéndolas al resto de la red ferroviaria y posibilitando así su población y desarrollo. Es un claro ejemplo de emprendimiento de tipo estratégico nacional, de brillante concepción pero que no llegó a culminarse. En 1908 se inició en San Antonio Oeste la línea cuyo propósito original era arribar a un puerto chileno, pero que finalmente concluyó en 1934 en San Carlos de Bariloche. Otro ferrocarril de carácter estratégico militar fue el construido de Bahía Blanca a Neuquén en el año 1894, oportunidad en que se generó una fuerte tensión entre la Argentina y Chile. El propósito era contar con una línea férrea que asegurara el despliegue estratégico. No estuvo ajeno a este proyecto el General

Pablo Riccheri, que siendo responsable de la adquisición de material bélico en Europa, logró con las economías obtenidas en las negociaciones, adquirir rieles y material ferroviario para esta línea. Este ferrocarril fue el que abrió el Valle del Río Negro a la inmigración europea que llevó adelante el desarrollo a esa inhóspita región. La nacionalización de los ferrocarriles Es otro militar el que producirá un punto de inflexión en la historia de los ferrocarriles de nuestro país, el General Perón. Hombre de gran visión estratégica, en su primera presidencia nacionaliza las líneas ferroviarias que se encontraban en manos privadas, casi todas ellas británicas. Así la Nación Argentina adquiere el dominio total de una herramienta fundamental para el desarrollo nacional. Durante su gobierno, se realizó un gran esfuerzo para modernizar un sistema ferroviario que desde hacía más de una década atrás se hallaba en crisis. Racionalización y regresión de la red ferroviaria El año 1959 da inicio una nueva etapa que combina intentos de modernización con racionalización. En otras palabras, supresión de servicios, cierre de ramales y levantamientos de trazados. Son los años del auge del transporte automotor. El proceso se interrumpe temporariamente entre los años 1966 y 1972. Es cuando de la mano de otro general, Juan Carlos

De Marchi, los ferrocarriles reviven, recuperando prestigio y eficiencia. El Plan de Mediano Plazo logra éxito en muchos aspectos, salvo en uno: eliminar el crónico déficit de la explotación de este servicio. Luego vendrá

Hacia la recuperación de la red ferroviaria nacional El Gobierno Nacional se ha fijado como uno de sus principales objetivos la recuperación del sistema ferroviario nacional. Su intención es transformarlo en una eficiente herramienta del desarrollo de nuestro país. Una Nación que genera fuertes producciones de commodities, ya agropecuarias, ya de la minería, necesita una red ferroviaria que permita acercar los centros de producción a los de consumo o exportación, abaratando costos y generando mayor competitividad. Por ello, en lo que a cargas se refiere, ha centrado su esfuerzo en el Belgrano Cargas, una red esencial para el desarrollo del Noroeste Argentino. Así ha lanzado un ambicioso plan de renovación de la red, empleando modernas tecnologías para las vías férreas. Ante este desafío, el Ejército Argentino ha decidido recuperar la capacidad de construcción de vías férreas. Para ello está en pleno desarrollo una Unidad del Arma de Ingenieros especializada en esta actividad, la cual, provista de modernas maquinarias, realizará en Santa Fe la renovación de un tramo de vías del Belgrano Cargas. Ésta será una contribución más al desarrollo nacional, retomando el camino trazado por esos hombres de ayer que concibieron como una misión más del Ejército contribuir al desarrollo nacional en campos tan diversos como el de los ferrocarriles, la aviación militar y comercial, la industria del petróleo, la química y la siderúrgica. Audaces pioneros que contribuyeron con su visión y esfuerzo a la concepción de un país moderno y pujante


14

1829

JUNIO DE 2014

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

GUAYMALLÉN - MENDOZA

Los cadetes del LMGE, en actividad montañera

E

l Destacamento “El Sauce”, ubicado en la localidad mendocina de Guaymallén, fue escenario en el que el cuerpo de cadetes pertenecientes al Liceo Militar “General Espejo” efectuaron ejercitaciones operacionales. Bajo la supervisión de oficiales de dicho instituto, los educandos se instalaron en una zona de vivac. Las referidas actividades contaron con el apoyo de la Base de Apoyo Logístico (BAL) Mendoza, quien desplegó en el terreno vehículos de manteni-

miento móvil de primer escalón para la reparación de armamento, mecánica en general y reparación de frenos y un Unimog ambulancia. Por su parte, el Hospital Militar Regional “Mendoza” instaló un puesto de socorro con personal médico y enfermeros para asistencia primaria de la salud. A su vez, la Compañía de Comunicaciones de Montaña 8 mantuvo contacto permanente con el Comando de Brigada de Montaña VIII, mediante un Equipo de Radio Estación móvil

SANTA FE

Liceístas del Belgrano en el terreno

E

n el Campo de Instrucción del Batallón de Ingenieros Anfibios 121, los cadetes del Liceo Militar “General Belgrano” efectuaron su primera salida al terreno, buscando optimizar su nivel de adiestramiento. En la referida actividad, tuvieron lugar ejercitaciones diurnas y nocturnas, en las que se incluyó la impartición de órdenes de operaciones con empleo de la “mesa de arena” y “la carta”, como así también instrucción sobre técnicas y procedi-

mientos de exploración. En esta fracción de las ejercitaciones contaron con el apoyo del Escuadrón de Inteligencia Blindado 2. Siguió el franqueo de un curso de agua y las actividades finalizaron con una marcha a pie desde el Campo de Instrucción hasta las instalaciones del instituto, de la que participaron su Director, Coronel Norberto Pedro Zárate; el Jefe del cuerpo de cadetes, oficiales instructores y los cadetes del sexto año del Liceo Militar “General Belgrano”

CÓRDOBA

El Equipo Militar de Paracaidismo en el 49º Campeonato Argentino

L

os integrantes del Equipo Militar de Paracaidismo que representaron al Ejército Argentino participaron de la cuadragésimonovena edición del Campeonato Argentino de esa especialidad deportiva. La competencia se efectuó en el Aeroclub de San Francisco, ubicado en la provincia de Córdoba, y tuvieron lugar las disciplinas de Precisión de Aterrizaje en Equipo e Individual y Precisión Deportiva. El desempeño de los paracaidistas del Ejército concitó el aplauso del público concurrente y se pudo contabilizar en lo referente a los títulos obtenidos los de: Campeón de Precisión en Aterrizaje en Equipo y Campeón de Precisión de Aterrizaje Individual Masculino (Sargento Fernando Conil), Subcampeón de Precisión de Aterrizaje Individual Masculino (Sargento Sergio Williman), Campeón de Precisión de Aterrizaje Individual Femenino (Cabo 1ro Ivana Canovas) y Campeón de Precisión Deportiva (Teniente Gonzalo Scillia)


JUNIO DE 2014

15

BRIGADA PARACAIDISTA IV - CÓRDOBA

Salto de bautismo del Curso Básico de Paracaidista Militar

E

n la zona de lanzamiento de “La Mezquita”, perteneciente a la Brigada Paracaidista IV, los integrantes del Curso Básico de Paracaidista Militar realizaron su primer salto desde aeronave en vuelo y posterior bautismo como paracaidista militar. Estos cursantes cumplieron los objetivos del programa curricular de la Escuela de Tropas Aerotransportadas y Operaciones Especiales. Es de consignar que de la Aerocooperación participaron también los integrantes del “Curso de Jefe de Lanzamiento”


16

1829

JUNIO DE 2014

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

BARILOCHE - RÍO NEGRO

Así se forman los escaladores militares

E

n instalaciones de la Escuela Militar de Montaña “Teniente General Juan Domingo Perón”, ubicada en la ciudad de Bariloche, provincia de Río Negro, tuvo lugar el Curso de Instructor y Subinstructor de Andinismo 2014 en su edición número 50. Participaron 25 oficiales y 30 suboficiales pertenecientes a los distintos elementos de las Grandes Unidades de Combate (GUC) del ambiente geográfico particular de montaña. La finalidad de estas jornadas es habilitar al personal participante para impartir instrucción especial de montaña en el ámbito de la Gran Unidad de Combate

de Montaña (GUCM) para la formación de escaladores militares básicos. Las referidas actividades de instrucción tuvieron lugar en las palestras naturales y artificiales del instituto. Y en ellas los cursantes ejecutaron las actividades prácticas del mencionado Curso de Instructor y Subinstructor de Andinismo, las cuales les permitirán desempeñarse como educadores del personal de cuadros recientemente incorporado a la Escuela Militar de Montaña y soldados voluntarios de la última incorporación, quienes a su vez realizan el Curso Básico de Montaña Estival para obtener la categoría de Escalador Militar Básico

ESCUADRÓN DE INTELIGENCIA BLINDADO 1 - TANDIL - BUENOS AIRES

Ejercitaciones en el campo

E

l Escuadrón de Inteligencia Blindado 1 desplazó personal y medios para desarrollar ejercitaciones en el Campo de Instrucción “General Necochea”. En las referidas actividades, tuvieron lugar ejercicios a nivel Sección y las mismas contaron con la participación de la Plana Mayor, el Centro Integrador de Inteligencia y la Sección Inteligencia de Combate. Este ejercicio estuvo enmarcado dentro de las actividades operacionales del corriente año y permitió, desde el terreno de los hechos, que el personal del Escuadrón de Inteligencia Blindado 1 afiance y profundice sus conocimientos sobre las actividades específicas que luego serán aplicados en apoyo a la Gran Unidad de Combate (GUC), en este caso representada por la Brigada Blindada I

BERNARDO DE IRIGOYEN - MISIONES

Cursillo para montaraces

E

n el Campo de Instrucción de la Compañía de Cazadores de Monte 18 “Teniente Primero Roberto Néstor Estévez” se concretó el “Cursillo de Cuerdas y técnicas de Pasaje de Obstáculos”. La referida actividad se desarrolló en la localidad de Bernardo de Irigoyen, provincia de Misiones, donde está ubicado el anteriormente mencionado Campo de Instrucción. Participó el total del personal de cuadros y soldados de toda la Ca Caz de Monte 18. Así, desplegando intensa actividad, los montaraces se entrenan en el medio geográfico que les es propio


JUNIO DE 2014

17

ROSPENTEK - SANTA CRUZ

Adiestramiento operacional en el RI Mec 35

U

na serie de actividades de Adiestramiento Operacional de los Conjuntos (AOC) de nivel Sección tuvo lugar en el Regimiento de Infantería Mecanizado 35, que tiene su asiento de paz en la localidad de Rospentek, provincia de Santa Cruz. Con el fin de cumplir los objetivos impuestos en el Programa de Educación de la Unidad (PEU), el denominado Agrupamiento “A”, constituido por la Compañía de Infantería Mecanizada “A”, la Sección Morteros Pesados y la Sección Comunicaciones, que contó con el apoyo de la Compañía Servicios, llevó a cabo las siguientes ejercitaciones: las secciones de Infantería ejecutaron Instrucción de Tiro MOTE (Método de Optimización de Tiro Escuela) y Tiro Práctico, rindiendo las condiciones ordenadas e Instrucción Formal de Mecanizados mediante distintos tipos de formación y manejo nocturno. Por su parte, la Sección Morteros Pesados concretó las condiciones de tiro ordenadas, Ins-

trucción de Puesta en Posición y Preparación para Tiro Nocturno. Finalmente, la Sección Comunicaciones se ocupó de asegurar el tráfico radioeléctrico entre las distintas fracciones que se encontraban en el terreno, efectivizando las instrucciones mencionadas. En la Estancia “La Primavera” Continuando con el adiestramiento operacional de los Conjuntos a nivel Sección, la Agrupación “B”, constituida por la Compañía de Infantería Mecanizada “B”, la Sección de Exploración y la Sección Comunicación, además de grupos de apoyo logístico de la Compañía Servicios, realizaron luego actividades de ejecución de tiro e instrucciones nocturnas en el predio de la Estancia “La Primavera”. Durante estas actividades se evaluó el profesionalismo de los Jefes de Secciones y el de los conductores de vehículo de combate, según las expectativas de evolución

MISIONES

El Regimiento de Infantería de Monte 30, en el terreno

L

as zonas de San Ignacio y Corpus Christi, en suelo misionero, fueron los escenarios en que los efectivos del Regimiento de Infantería de Monte 30 concretaron ejercicios de Instrucción sobre Técnica Particular de Monte (TPM) y Técnicas Anfibias, como así también la ejecución del Núcleo de Instrucción Básico 2014 (NIB) que se les da a soldados recién ingresados. Las mismas se efectivizaron para dar cumplimiento a las normativas impuestas por el Comando de Brigada de Monte

XII en el marco de lo referido a Adiestramiento Operacional. Ya en el terreno y entre las diferentes actividades ejecutadas, cobró relevancia la instrucción en el ambiente acuático, empleo de materiales de dotación y circunstancia, para operar a través de cursos de agua, Técnicas de Pasajes de Obstáculos (TPO), Tiro y Navegación Terrestre, logrando de este modo poder incrementar los conocimientos y las aptitudes correspondientes para la ejecución de operaciones en el ambiente selvático”


18

JUNIO DE 2014

1829

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

GUARNICIÓN EJÉRCITO COMANDANTE LUIS PIEDRA BUENA

Navegando en el río Santa Cruz

L e co pa tu


JUNIO DE 2014

L

as caudalosas aguas del patagónico río Santa Cruz fueron la vía recorrida por efectivos del Batallón de Ingenieros Mecanizado 11 e invitados de todos los elementos que componen la Brigada Mecanizada XII. Aquí la crónica de esta actividad que para los participantes tuvo mucho de aventura en medio del áspero, gélido y bello

suelo de nuestro Sur. Once botes neumáticos provistos de motor fuera de borda tripulados por noventa efectivos pertenecientes al Batallón de Ingenieros Mecanizado 11 se aventuraron en las torrentosas aguas del río Santa Cruz en el tramo ubicado entre las proximidades del Lago Argentino y la localidad de Comandante Luis Piedra Buena. El viento frío imperante en esas latitudes

fue su inseparable compañero de ruta. Acompañados por su tren logístico, lograron cubrir unos trescientos cincuenta kilómetros de recorrido, alternando en el camino con actividades operacionales propias del Arma de Ingenieros. Es de consignar que de este reconocimiento del río Santa Cruz y el correspondiente relevamiento del terreno mediante

19

brújula, mapas y GPS (mapeo satelital), participaron el Comandante de la Brigada Mecanizada 11, General de Brigada Juan Andrés Lago, y el Segundo Comandante y JEM (Jefe de Estado Mayor) Coronel Luis Sixto Medina, más miembros de su Estado Mayor, como así también personal de todos los Elementos que componen la referida Brigada

SANTA CRUZ

Ejercicios de Cuadros y Batalla Virtual en la Brigada Mecanizada XI E

n dependencias de la Guarnición Ejército “Río Gallegos”, perteneciente a la Brigada Mecanizada XI “Brigadier General Juan Manuel de Rosas”, se efectuó el Ejercicio Nº 01/14 de Cuadros en el terreno y Batalla Virtual en Gabinete. Participaron el Estado Mayor de esta Gran Unidad de Combate (GUC) y los Jefes y la Plana Mayor de los Elementos que la integran. La referida ejercitación comprendió una primera etapa de Planeamiento con los Puestos Comando desplegados en el terreno y, poste-

riormente, una segunda fase de ejecución, en la que se practicó una parte de la Operación en el Simulador de Batalla Virtual ubicado en el gabinete. Es de consignar que en las actividades desarrolladas en el terreno, fueron desplegados 187 efectivos, 34 vehículos (14 VVC PC, 8 vehículos pesados y 12 vehículos livianos) y, en lo referente a los tiempos, se completaron nueve horas de clases, diecisiete horas de Planeamiento y ocho horas de Carga y Puesta a Punto del Sistema y desarrollo de la ya mencionada Batalla Virtual


20

1829

JUNIO DE 2014

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

SANTA ROSA - LA PAMPA

Orientación y actualización en la Br Mec X E n ámbito del Comando de la Brigada Mecanizada X, con asiento de paz en la localidad de Santa Rosa, La Pampa, tuvo lugar el Cursillo de Orientación y Actualización de Plana Mayor en su edición 2014. La referida actividad contó con la participación de cuarenta y tres oficiales y suboficiales de todas las Unidades y Subunidades que integran esta Gran Unidad de Combate.

nicaciones de empleo específico del Arma, también con vehículos de dotación en los elementos e instalación, operación y mantenimiento de

los medios que componen un centro de comunicaciones principal. Para el desarrollo de estas actividades, los participantes contaron con el

apoyo de la Compañía de Comunicaciones Mecanizada 10, del Regimiento de Infantería Mecanizado 6 y del Regimiento de Infantería

Mecanizado 12, perteneciente a esta Gran Unidad de Combate (GUC) para poder concretar este bloque de instrucción militar

Instrucción de cadetes del CMN en la Brigada Mecanizada X Con una formación efectuada en la Plaza de Armas de la Brigada Mecanizada X, que fue presidida por su Comandante, General de Brigada Carlos Alfredo Pérez Aquino, y de la que participaron cuatro oficiales, cuatro suboficiales y sesenta y dos cadetes de los cursos de II, III y IV año pertenecientes a la Compañía de Comunicaciones del Colegio Militar de la Nación, se dio principio a la segunda etapa de instrucción militar de los citados cadetes. En la mencionada etapa se desarrollaron ejercitaciones con equipos de comu-

TANDIL - BUENOS AIRES

SALTA

Coordinación para el Ejercicio Combinado Cursillo de Planas Mayores “Juana Azurduy de Padilla” de 2014 E

E

n instalaciones del Comando de Brigada de Montaña V tuvo lugar la primera reunión de coordinación para el Ejercicio Combinado “Juana Azurduy de Padilla” en su edición 2014. El Comandante de esta Gran Unidad de Combate (GUC), General de Brigada Juan Rodolfo Brocca, recibió a los oficiales de la 3ra División del Ejército de la República Plurinacional de Bolivia quienes, juntamente con el Estado Mayor de la GUC y del EMGE, concretaron las referidas jornadas

de trabajo en las cuales se trataron aspectos tales como: determinación del objeto del ejercicio, la organización de los elementos de trabajo, recursos logísticos y aspectos legales, buscando intercambiar y compartir doctrinas, estableciendo pautas de trabajo y experiencias militares, que ya tienen catorce años de labor en común. El acta de cierre de las jornadas dejó constancia de los temas tratados, acuerdos operativos, administrativos y de ejecución alcanzados durante esta primera reunión de coordinación del referido Ejercicio Combinado

JUNÍN - BUENOS AIRES

Educación E de Cuadros en el GA 10

l cuerpo de oficiales y suboficiales del Grupo de Artillería 10 se capacitó en los aspectos técnicos referidos al mando y la conducción. Los oficiales y suboficiales fueron instruidos especialmente en la confección e impartición de órdenes de operaciones. Esta capacitación buscó el perfeccionamiento de la planificación de comandos

n la Guarnición Ejército Tandil se llevó a cabo el “Cursillo de Planas Mayores”, destinado a los jefes y encargados de las distintas áreas de conducción de los Elementos que componen la Gran Unidad de Combate. Dicho cursillo tiene como finalidad capacitar a las Planas Mayores de las Unidades

y Subunidades independientes de la GUC en lo inherente al conocimiento de las distintas directivas y normas vigentes que rigen las tareas de los distintos campos de la conducción, confección de documentación, unificación de criterios y hacer hincapié en los términos fijados por los Escalones Superiores


JUNIO DE 2014

21

TANDIL - BUENOS AIRES

El plan FINES en la Brigada Blindada I El Plan de Finalización de Estudios Secundarios para jóvenes y adultos (FINES) garantiza que los Soldados Voluntarios del EA tengan la posibilidad de completar su secundario en su lugar de trabajo

E

n dependencias de la Guarnición Ejército Tandil, perteneciente a la Brigada Blindada I, tuvo lugar el acto de apertura del ciclo lectivo 2014 para los cursantes del plan FINES. La firma del Convenio Marco Nº 78 entre el Ministerio de Educación de la Nación y el Ministerio de Defensa y la rúbrica del Protocolo Adicional Nº 53 al Convenio Marco Nº 5 (Ministerio de Defensa) y Nº1-101, para actividades conjuntas tendientes a garantizar que la totalidad de los Soldados Voluntarios que prestan servicios en la Fuerza y que no hayan iniciado o completado sus estudios de nivel secundario tengan la posibilidad de completarlos en el marco del plan FINES. Cabe consignar que la ley de Servicio Voluntario Nº 24449 expresa en su artículo cuarto que los ciudadanos que decidan realizar el Servicio Militar Voluntario recibirán la capacitación, educación e instrucción para desempeñarse en el Sistema de Defensa Nacional.

La ceremonia En primer lugar, se presentaron los cursantes al Comandante de la Brigada Blindada I, General de Brigada Julio Néstor Junco, quien efectuó el correspondiente saludo. En dicha jornada, el General Junco estuvo acompañado por la Coordinadora Distrital del plan FINES, Profesora María Eugenia Poume; el Director de la Universidad Barrial de Tandil, Licenciado Andrés Harispe; personal docente y Jefes y Encargados de Elementos que integran la Guarnición Ejército Tandil. Al dar la bienvenida a los cursantes, el General Junco expresó, entre otros conceptos: “Estos hombres y mujeres que hoy integran las filas de la Fuerza y están preparándose para la defensa de nuestra Patria dan comienzo a un proyecto donde educadores y el Ejército Argentino nos hallamos reunidos para brindarles una oportunidad extraordinaria, para su progreso, lo cual es la posibilidad de finalizar sus estudios secundarios en su lugar de trabajo”. Por su parte, la Profesora Poume resaltó la importancia de esta decisión política que permitirá a los Soldados Voluntarios el poder terminar los estudios secundarios en las propias guarniciones en que prestan servicio y también exhortó a todos los ciudadanos que aún no culminaron su secundario a acercarse a los lugares donde funciona el plan FINES y así concluir los estudios a este nivel educativo. Al tomar la palabra, el Licenciado Harispe expresó que desde la Universidad tandilense se dispondrán tutorías para ayudar a los alumnos y, al mismo tiempo, efectuar el correspondiente seguimiento para que los educandos se sientan acompañados y, paralelamente, poder ayudarlos en las dificultades que se presenten a lo largo del ciclo lectivo.

En la Guarnición Ejército “Olavarría” La Escuela Militar Nº 23 “Margarita Weild de Paz”, ubicada en instalaciones de la Guarnición Ejército Olavarría, fue el escenario del acto de apertura del inicio del año lectivo del plan FINES para los cursantes de la citada Guarnición. El acto fue presidido por el Jefe del Regimiento de Caballería de Tanques 2, Teniente Coronel Gustavo Adrián Sívori. Más de un centenar de estudiantes (de los cuales, ochenta son Soldados Voluntarios y el resto, civiles) podrán concluir sus estudios allí. En la Guarnición Ejército “Arana” Similar jornada de apertura, presidida por el Jefe de la Guarnición Ejército Arana, Teniente Coronel Alejandro Enrique Schak, se vivió en la citada Unidad. Allí se ejecutaron las tareas de coordinación con la Municipalidad de La Plata para poder cumplir el compromiso asumido por la Guarnición, lo que permitirá al personal el obtener el título de Bachiller. Allí los profesores dictan las clases de apoyo desde dos niveles, 2do y 3er año, divididos en dos cuatrimestres y en aulas acondicionadas a tal efecto. En la Guarnición Ejército “Azul” La citada Guarnición se prepara para recibir a los cursantes hasta el momento se inscribieron sesenta y siete. Las aulas fueron acondicionadas y se efectúa la coordinación con los profesores, las currículas y cargas horarias, disponiéndose todos los detalles para que las clases tengan lugar en los tiempos estipulados. En la Guarnición Ejército “Magdalena” Dando cumplimento a la directiva del JEMGE Nº 890-14 -Lineamientos particulares para la finalización de estudios secundarios de los Soldados Voluntarios del Ejército Siglo XXI- el plan FINES ya se inició en el Aula de Instrucción “Teniente 1ro Ricardo Leiva” del Regimiento de Caballería de Tanques 8. Las actividades de coordinación entre el Jefe de la referida Unidad, Teniente Coronel Pablo Guillermo Plaza, y la Directora de la Escuela Media Nº 1 Anexo Nocturno, Profesora Silvana Esparza, más la participación de la Directora del Plan FINES del distrito Magdalena, Profesora Sandra Echaire, permiten que nueve Suboficiales y cuarenta Soldados Voluntarios hayan comenzado sus estudios secundarios. Conclusiones finales Cuatrocientos sesenta y cuatro cursantes militares y civiles han comenzado sus estudios en jurisdicción de la Brigada Blindada I. El desglose sintetiza que en la Guarnición Ejército Tandil hay 133 alumnos; en Azul, 67; en Olavarría, 90; en Arana, 125 y en Magdalena, 49


22

JUNIO DE 2014

1829

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

A 32 AÑOS DE LA GESTA DE MALVINAS HOSPITAL MILITAR CENTRAL - CABA

Sanidad en la guerra, una temática de actualidad

En el HMC se realizó la primera edición de esas Jornadas, que contó con la presencia de veteranos y profesionales de diversas áreas de la salud

D

urante dos días, en el anfiteatro “Luis Ontaneda” del HMC, se llevaron a cabo varias actividades en el marco de la Primera Jornada de la Sanidad en la Guerra de Malvinas. El objetivo fue compartir las experiencias de los veteranos de guerra y del personal de Sanidad que estuvo presente en las Islas, así como también difundir información sobre los avances en la sanidad militar, presentar el programa de salud para ex combatientes y otros servicios de asistencia que las Fuerzas Armadas ponen a disposición de sus veteranos. El inicio de las jornadas fue marcado por la disertación del Profesor de Historia Carlos Gigliotti, quien brindó una charla introductoria basada en la historia y el desarrollo de la guerra. Esta disertación fue seguida por los testimonios de los Veteranos de Guerra de Malvinas, Soldado (R) Esteban Tries y Sargento (R) Manuel Villegas.

En representación de las mujeres que estuvieron presentes en las Islas, dieron testimonio la Agente Civil Susana Mazza y la Agente Civil Silvia Barrera. El cierre del primer día de la jornada contó con las palabras de la Doctora Gabriela Acevedo, en representación del PAMI, quien dio paso a la presentación del programa de salud “Veteranos de Guerra”, a cargo del Licenciado en Psicología Bernardo Arce. Por su parte, el Presbítero Vicente Martínez Torrens, Veterano de guerra de Malvinas, habló sobre la asistencia espiritual que debe recibir un ex combatiente. El segundo día de la Jornada comenzó con los testimonios del Capitán de Navío VGM José Montivero, el Comodoro Médico VGM Gustavo Revol y el Coronel Médico VGM Alejandro Steverlynck, quienes relataron, como testigos de la guerra, el accionar de cada una de las FFAA durante el conflicto. Entre otras actividades desarrolladas, el

Coronel VGM Augusto Esteban Vilgré Lamadrid brindó una disertación sobre el Centro de Salud Mental para Veteranos de Guerra de Malvinas de las FFAA. El cierre de las jornadas estuvo a cargo del Director Operativo del HMC, Coronel VGM Leandro Luis Villegas, quien expresó: “Quiero agradecerles a todos la presencia. Sabemos que le han robado tiempo a su trabajo para honrar esto que todos, cada año que pasa, queremos más, que es nuestra querida gesta de Malvinas. Quiero que nos quede claro que el hecho de honrar y rendir un respeto a todos los veteranos, y a todos los que participaron desde el continente, familiares y amigos, es el gran legado que debemos transmitir a los jóvenes. Porque una gran Nación creo que debe, bajo todo punto de vista, hacer ver que su sociedad respeta y premia el esfuerzo de todas aquellas personas y hombres de bien que han dispuesto su vida para cosas trascendentes”

MAR DEL PLATA - BUENOS AIRES

32° aniversario de la Gesta

L

a Agrupación de Artillería Antiaérea de Ejército 601 Escuela, homenajeó en su trigésimo segundo aniversario a los Veteranos que combatieron en el Conflicto Armado del Atlántico Sur. El acto, que tuvo lugar en la Plaza de Armas de la Agrupación en la localidad de Mar del Plata, estuvo presidido por el Segundo Comandante de la División de Ejército 3, General de Brigada Gustavo Fernando Booth; el Secretario de Seguridad, Justicia Municipal y de Control, Doctor Adrián Luis Alveolite; el Jefe del GADA 601 en Operaciones en Malvinas, Grl Br (R) VGM Héctor Lubin Arias y el Jefe de la Agrupación, Coronel Daniel Oscar Suárez. También asistieron autoridades militares, familiares y amigos de nuestros veteranos. En alusión al acto y antes de descubrir una placa en conmemoración

a los artilleros antiaéreos que quedaron custodiando las islas allí, el Cnl Suarez afirmó: “Espero seamos dignos herederos de quienes con su esfuerzo, entrega y hombría de bien

dieron todo en pos de defender nuestras irredentas Islas Malvinas”. Luego, se reconoció la contribución y desempeño del personal de la Unidad que participó en la Guerra de Malvinas al Subof Pr Oficinista VGM Pedro Martín Leunda, quien fue el responsable de la Estafeta Postal en Operaciones. “Gracias a él, sentíamos a nuestras familias

más cerca” sostuvo uno de los veteranos con la voz entre cortada. Antes de finalizar la ceremonia con el desfile correspondiente y el posterior vino de honor, el 2do Cte de la División de Ejército 3, Grl Br Gustavo Fernando Booth, se dirigió a los presentes y en especial a los homenajeados: “Me imagino la satisfacción que tuvieron ustedes,

nuestros veteranos, cuando derribaron el primer Harrier. Seguramente que el grito de los argentinos fue más fuerte que el rugir de los aviones y el tronar de los cañones. Y es el que los hace venir todos los años a conmemorar un nuevo aniversario. A todos ustedes, simplemente gracias. Gloria y honor, a los que combatieron en Malvinas”

una salva de fusiles. Posteriormente, se colocó una ofrenda floral. Esta etapa de la ceremonia finalizó con un popurrí de marchas militares a cargo de la Banda Militar de Música del RI Mec 24. En la mañana del 2 de abril, con un desfile cívico-militar, se realizó la ceremonia central en la que participaron elementos de las Fuerzas Armadas, establecimientos educativos, ONG´s, agrupaciones gauchescas, ex combatientes y la Agrupación Hijos de los Héroes de Malvinas. Estuvieron presentes el Ministro de Gobierno de la Provincia de Santa Cruz, Ingeniero Gustavo Martínez; el Intendente de Río Gallegos, Raúl Cantín; el Comandante de la Brigada Mecanizada XI,

General de Brigada Juan Andrés Lago; junto con el 2do Comandante y JEM Coronel Luis Sixto Medina.

También participaron miembros del gabinete provincial y destacados vecinos

SANTA CRUZ

El 2 de abril en Río Gallegos

E

n la ciudad de Río Gallegos se llevaron a cabo los actos conmemorativos por un nuevo aniversario de la Gesta de Malvinas y del Día del Veterano de Guerra. De los actos participó la Brigada Mecanizada XI “Brigadier General Juan Manuel de Rosas”. Los homenajes comenzaron con una vigilia durante el amanecer del 2 de abril en la plaza que alberga el Monumento a los Caídos en Malvinas. Allí el grupo de scouts de la ciudad realizó un fogón criollo del que participaron conjuntos musica-

les. También en la plaza hubo una muestra fotográfica, exhibición de videos y la participación del Coro de la Iglesia Pentecostés y la Orquesta del Barrio Conservación Provincial. Cerca de la medianoche una fracción de Soldados Voluntarios del Regimiento de Infantería Mecanizado 24 “General Jerónimo Costa”, conducida por el Jefe de la Unidad, Teniente Coronel Esteban Gerardo Cahe, se hizo presente y todos entonaron las estrofas del Himno Nacional. Luego se realizó una invocación religiosa, se dio un toque de silencio para dar paso a


JUNIO DE 2014

23

MERCEDES - BUENOS AIRES

Evocación de la llegada del RI Mec 6 a las Islas

E

n emotivo acto efectuado en la plazoleta ubicada frente al antiguo cuartel del Regimiento de Infantería Mecanizado 6, en la ciudad de Mercedes, provincia de Buenos Aires, tuvo lugar la evocación del desembarco de esta Unidad en suelo malvinero. La ceremonia estuvo presidida por el Jefe Honorario del RI Mec 6, General de División VGM (R) Jorge Halperín, quien estuvo acompañado por el Coronel Marcelo Pollicino, de la Secretaría General del Ejército; el Jefe del RI Mec 6, Tenien-

te Coronel Sergio Fabián Franzoi; el Director del Instituto de Capacitación de Gendarmería Nacional, Comandante Mayor Neri Romero; el Intendente Municipal de Lobos, Gustavo Rubén Sobrero, y su par de Mercedes, Carlos Américo Selva. Luego de la colocación de las ofrendas florales, el Soldado Conscripto VGM Oscar Poltronieri y sus escoltas, Coronel VGM Augusto Esteban Vilgré La Madrid y el Suboficial Principal VGM Marcos Fernández, se hicieron presentes portando el estandarte de los Veteranos de Guerra de la Uni-

dad. A continuación se entregaron distinciones a antiguos combatientes de la Unidad y a familiares de los caídos en combate. María Celeste Lores, familiar de uno de los veteranos y autora de la “Marcha del Veterano de Malvinas”, interpretó la citada melodía acompañada por la Banda Militar “Capitán Tocagni”. Un locro servido en instalaciones de la Gendarmería Nacional congregó a los VGMs, familiares y amigos en la citada evocación del desembarco del RI Mec 6 en las Islas Malvinas

MONTE CASEROS - CORRIENTES

Jornada conmemorativa del Día del Veterano en Corrientes

A

l conmemorarse 32 años de la Gesta de Malvinas, el 2 de abril pasado se realizó un acto histórico y cultural organizado por el Regimiento de Infantería Mecanizado 4, y el Instituto del Profesorado “Presbítero Alfredo Meyer”, patrocinado por la Municipalidad de Monte Caseros. El acto, realizado en la Casa del Bicentenario de esa ciudad, contó con la presencia de autoridades militares, municipales, ex combatientes, alumnado de instituciones secundarias y terciarias y público en general. Se realizaron proyecciones de videos acer-

ca de la guerra, y una exposición de la “Operación Rosario”, a cargo del Teniente Primero Martín Limos Kralick, perteneciente al RI Mec 4. También se organizó una conferencia denominada “Situación estratégica y su influencia en las tropas y combatientes”, a cargo del Profesor de Historia del Instituto del Profesorado, y un panel de anécdotas a cargo de Veteranos de Guerra de las Malvinas. La ceremonia terminó con una exposición de armamentos que participaron en el conflicto armado y un concierto de la Banda Militar “Humaita” del Centro Educacional Operacional (CEO)

MISIONES

JUJUY

Acto en homenaje a los Se recordó el hundimiento caídos en el Atlántico Sur del ARA “General Belgrano”

S

e realizó una formación en la Plaza de Armas de la Compañía de Cazadores de Monte 18 “Teniente Primero Roberto Néstor Estévez”. En la ceremonia estuvieron presentes el intendente local, Edgardo Nemesio Aquino; delegaciones escolares, Fuerzas de Seguridad, y público en general.

Se les entregó un presente recordatorio a ex Soldados Clase 62 Veteranos de Guerra. La Compañía de Cazadores de Monte 18 montó un stand en la plaza central “General San Martín” de la localidad de Bernardo de Irigoyen, Misiones. Allí se proyectaron vídeos institucionales y charlas alusivas al 2 de abril

E

n el acto conmemorativo de los 32º años del hundimiento del crucero ARA General Belgrano, estuvieron presentes el Intendente de la ciudad de Jujuy, Arquitecto Raúl Eduardo Jorge; el Jefe de la Guarnición Jujuy, Coronel Carlos Raùl Pérez Taboada; el Jefe de la Delegación Naval de Salta, Capitán

de Fragata Miguel Alejandro Bavio; autoridades del Gobierno de la Provincia y del municipio de la capital, ex-integrantes del Crucero ”General Belgrano”, Veteranos de Guerra del Ejército y la Armada, familiares de los muertos del Crucero Belgrano, alumnos y pueblo en general. Se entonó el Himno Nacional y se colocaron ofrendas

florales al pie del monumento que recuerda a los doce jujeños que perdieron la vida en este acto bélico. Luego de un minuto de silencio en honor a los caídos, hizo uso de la palabra el Capitán de Fragata Bavio, quien se refirió al día del hundimiento del buque. Por último, se entonó la Marcha de las Malvinas


24

JUNIO DE 2014

1829

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

BATALLÓN CONJUNTO ARGENTINO 19 - HAITÍ

Tareas solidarias con la población haitiana E

l Batallón Conjunto Argentino 19 “Haití” realizó tareas de apoyo a la población necesitada de ese país. Los integrantes de la

2da patrulla de la 1ra sección de la Compañía Alfa del Batallón Conjunto Argentino 19, a cargo del Teniente Federico Parodi, distribuyeron agua potable en la

zona de Preville Bienac oeste. Gran cantidad de personas, especialmente mujeres y niños, concurrieron a los lugares de distribución, donde también se entregaron

lápices de colores, carpetas y cuadernos, gracias a la colaboración de la escuela mendocina “Compañía de María”, de la localidad de Tupungato.

En total, se repartieron 8.000 litros de agua entre la población local, que demostró gran alegría y manifestó su agradecimiento a MINUSTAH


JUNIO DE 2014

25

CHUBUT

Batallón de Ingenieros Mecanizado 9 en apoyo de la comunidad

E

l Batallón de Ingenieros Mecanizado 9 desplegó personal y medios desde su asiento de paz en Río Mayo, desplazándose 980 km hasta la localidad de Telsen, ubicada a 186 km al Este de la localidad de Puerto Madryn, sobre la ruta provincial Nº 4. En Telsen y como resultado de fuertes inundaciones, se produjo la rotura de los caños que transportaban agua potable desde la fuente de extracción a la potabilizadora de servicios públicos. Las tareas, que demandaron cinco jornadas completas en 24 horas ininterrumpidas de trabajo consistieron en la obtención y potabilización del vital elemento mediante el empleo de los equipos potabilizadores FOI y STELLAR. Es de con-

signar que para la obtención del agua se procedió a construir un muro de contención con piedras y bolsas con tierra sobre una grieta producida por la crecida del cauce natural que aportaba también aguas de vertientes y, de este modo, pudo conformarse una fuente de agua. Posteriormente se potabilizó y almacenó agua en dos cisternas de 20.000 y 28.000 litros. Tales cisternas fueron llevadas al pueblo de Telsen y allí se llenaron los correspondientes tanques que abastecen a la referida localidad. Fueron potabilizados diariamente más de 200.000 litros de agua. Otra de las actividades en apoyo de la población fue la distribución de garrafas de gas envasado en la zona de Sapucal, distante unos 70

km de Telsen. Durante los trabajos, se recibió la visita del gobernador chubutense, Licenciado Martín Buzzi, y autoridades provinciales. Finalizados los trabajos en Telsen, los equipos potabilizadores fueron trasladados a la estancia Los Manantiales (a 8 km de Telsen) y allí se realizó la tarea de obtención desde otra fuente de “agua cruda” de vertiente, la que fue filtrada y clorada contribuyendo de este modo a incrementar el abastecimiento en unos 400.000 litros de agua diarios. Así, y como ya es una constante en el accionar de la Fuerza, los efectivos del Ejército estuvieron presentes en la hora de la emergencia, tendiendo su mano solidaria a quienes más lo necesitaban

BRIGADA DE MONTAÑA V

El Ejército ayuda en Catamarca

M

iembros del Ejército se encuentran brindando apoyo a la población afectada por las inundaciones en la provincia de Catamarca. Personal de la Compañía de Ingenieros de Construcciones de Montaña 5, del Regimiento de Infantería de Montaña 15 y de la División de Ejército 2 fueron desplegados en apoyo de la localidad de Bañado de Ovanta, la que se vio afectada por las inundaciones. El Ejército participó en la preparación y distribución de comida para 450 personas e intervino en la distribución de bolsones de comida y reparto de efectos tales como ropa, mantas y colchones. Es importante destacar el empleo de un equipo de comunicaciones Harris para mantener enlace radial entre las unidades de origen y los elementos desplegados

AVISOS FÚNEBRES

MUPIM

La Mutualidad del Personal de Intendencias Militares lamenta con profundo pesar el fallecimiento de los siguientes socios:

OBRAS EN CONSTRUCCION - OPERATORIA REALIDAD Buenos Aires

SAN IGNACIO V - SAN SAN MIGUEL MIGUEL

ASOCIACIÓN MUTUAL SAN IGNACIO

Lavalle 1537 - Piso 6º Dpto. "B" (C1048AAI) - Cdad. Aut. de Bs. As. TEL/FAX. 4374-2554 o 4375-1578 / D'elia 1271 - 2º B - San Miguel - TEL 4664-4860 E-mail: asocmutsanignacio@gmail.com

MENDOZA

OBRA CIUDAD ENTIDAD INTERMEDIA DIRECCIÓN ENTIDAD INTERMEDIA

11 DE FEBRERO LUJAN II - LUJAN DE DE CUYO CUYO

COOPERATIVA DE VIVIENDA U.,S.P., S. Y C. 11 DE FEBRERO LTDA.

Colon 136, Piso 2 Oficina 5 (CP: 5500) Ciudad de Mendoza. Tel 0261 4299708

CANTIDAD DE VIVIENDAS

DORM

60 2 / 3

15

3

A los Sres. Adjudicatarios que en caso de registrarse un siniestro (incendio) en sus unidades de vivienda, deberán ponerlo en conocimiento del Instituto dentro del plazo de 48 horas.Tel. 011-4326-3851 (Líneas rotativas) - Fax internos 129/132 -E-mail: creditos@ive.gov.ar. Al respecto la ley de seguros Nro 17.418, en sus artículos 46 y 47, establece el referido plazo bajo pena de caducidad de derechos. IVE COMUNICA: EN CASO DE RETIRO, HASTA REGULARIZAR DESCUENTOS POR EL IAF (APROX. 2 MESES) ABONARÁ LAS CUOTAS POR MEDIO DE BOLETAS ENVIADAS A SU DOMICILIO. Conf. Ley 22.802 - 26.361. Resol. 789/98. Mercosur 45/06

Septiembre de 2013 PENS (ADHERE) TELLO, SILVIA LUCIA Noviembre de 2013 CABO PPAL(R)(ADHERE) SANDOBAL JUAN CARLOS Diciembre de 2013 SUBF PPAL)(ADHERE) DIEZ RODOLFO MELITON GREGORIO Febrero de 2014 AGCIVIL(PARTICIPANTE) SALDIVIA LUCIA AURORA Marzo de 2014 SARG 1ro)(ADHERE) RIQUELME, IGNACIO PENS(ADHERE) FERNANDEZ YOLANDA PENS(ADHERE) ROSES UBALDA NINFA

Abril de 2014 SUBFMY(ADHERE) ASNAGHI RINALDO ANSELMO CABO 1RO(B.P.F.M.P) DURE, PABLO DE LA CRUZ PENS (ADHERE) PACHECO, ANGELA ROSA PENS (ADHERE) BERNARDEZ , ISABEL SEGUNDA PENS (ADHERE) SEIFI, FRANCISCA LUTRI SARG AY(ADHERE) MORILLO CARLOS RAUL SUBF MY(ADHERE) MONZON ANICETO NICOLAS AGCIVIL(B.P.F.M.P) VARELA PILAR ROSA AGCIVIL(B.P.F.M P) RODRIGUEZ MARIA ROSA SARG AY(ADHERE) MUÑOZ JUAN CARLOS SARG AY(ADHERE) PICCOLO, LEONARDO MARIO

Para publicar su aviso en la sección Fúnebres, comuníquese con el teléfono 4346-6100 internos 1186 y 1210. De lunes a viernes, de 8 a 16 horas.


26

1829

JUNIO DE 2014

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

CABA

Encuentro entre las Fuerzas Armadas de Argentina y Perú

E

l Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de la Argentina y el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas de Perú compartieron unas jornadas de trabajo, con el fin de profundizar los lazos de cooperación de ambos países en materia castrense. Se trató de la XIII Ronda de Conversaciones entre el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Argentina y el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas de Perú, que terminó con la firma de las actas correspondientes. Los temas tratados fueron operaciones de mantenimiento de paz y la evolución de las Fuerzas de Paz binacionales – Argentina / Perú – Libertador José de San Martín. Esta fuerza está integrada por cascos azules de ambos países. Estuvieron presentes en esta ronda de conversación el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de la Argentina, General de División Luis María Carena, junto al General del Ejército Peruano Leonel Cabrera Pino, titular del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas de Perú

LA ASOCIACIÓN MÉDICA ARGENTINA RECONOCIÓ AL ADAVSE POR SUS 50 AÑOS

50º aniversario de ADAVSE

E

n el auditorio de las instalaciones de la Asociación Médica Argentina se celebró un encuentro para reconocer a los representantes y dadores de ADAVSE (Asociación Dadores Voluntarios de Ejército), por ser la primera asociación de dadores de sangre de nuestro país y con motivo del cincuenta aniversario de la misma. En el encuentro participaron las autoridades de AMA junto con destacados médicos especialistas y representantes militares; el Director General de Salud, General de Bri-

gada Eduardo Ramón Costa, y el Director General del Hospital Militar Central, General de Brigada Médico Clemente Horacio Magallanes. Estuvieron también presentes los dadores frecuentes de ADAVSE, las voluntarias que trabajan en la asociación e invitados especiales de la comunidad médica. El presidente de la AMA, Profesor Doctor Elías Hurtado Hoyo, dirigió sus palabras a los presentes agradeciendo la participación de ADAVSE y su aporte a la medicina, destacando la importancia de dar sangre de manera voluntaria y

desinteresada. Asimismo, agradeció al presidente de la Fundación Internacional de Organizaciones de Donantes de Sangre, Doctor Gianfranco Massaro. Por su parte, el Coronel Profesor Doctor José Raúl Buroni fue el encargado de la disertación Los que dan sangre por la Patria, en la cual analizó mediante un racconto literario e histórico ambos términos centrales, poniendo en perspectiva la importancia de dar la vida por la patria. La disertación finalizó con relatos de aquellos que dieron su sangre por la Patria, entre los cuales se destacó el emotivo

relato acerca del Teniente Primero Roberto Néstor Estevez. Por último, tuvo la palabra el presidente de ADAVSE, Coronel Médico Ramón Ferreyra, quien no sólo agradeció a los participantes del programa de donación voluntaria sino que además hizo hincapié en el gesto de generosidad de los dadores. Sus palabras concluyeron: “Vamos a haber cumplido nuestra misión cuando, en lugar de “vengo

a dar sangre para determinada persona” se acerquen y digan “vengo a dar sangre para quien lo necesite”. Por último, se entregaron diplomas a todos los dadores frecuentes de ADAVSE en reconocimiento a su entrega y participación en el programa. La ceremonia concluyó luego de un brindis con los invitados, donde autoridades y voluntarios pudieron estrechar sus manos y compartir experiencias y reconocimientos


JUNIO DE 2014

27

CABA

El Ejército presente en la Feria del Libro L

a 40º edición de la tradicional Feria Internacional del Libro de Buenos Aires se realizó, como es de costumbre, en el predio de La Rural, en Palermo. Y como todos los años, el Ejército estuvo presente con su característico stand donde se vendieron y promocionaron los libros publicados por las comisiones de las Armas, la Fundación

Soldados, la Editorial Universitaria de Ejército y otras ediciones apoyadas por el Ejército Argentino. El stand 1515, ubicado en el pabellón amarillo del predio recibió la visita de colegios y cientos de asistentes que pudieron conocer la oferta literaria, sacarse fotos con los cadetes de los liceos y los representantes de los Regimientos históricos que hicieron guardia en la

entrada del stand de estilo colonial. Además, la Editorial Universitaria de Ejército -EUDE-, bajo la dirección del Coronel Omar Locatelli, realizó un acto con los autores de sus títulos, quienes se encontraron con sus lectores y firmaron ejemplares, hecho que se dio también en el stand de LUA -Libros Universitarios Argentinos-. La EUDE también tuvo el agrado de STAND del Ejército

EL CORONEL Omar Locatelli en el stand de la EUDE

ser invitada por LUA para hacer la presentación del libro San Martín en Palabras, el primero de una nueva colección que reúne los pensamientos más destacados de los próceres de nuestro país. También, se exhibieron títulos como El Sabor de la Derrota, escrito por el Coronel Gustavo Tamaño; La Infantería Argentina en Malvinas, publicado por la comisión del

Arma de Infantería, y Malvinas 30 años. El sentimiento sigue vivo, editado por la Secretaría General del Ejército. Entre libros especializados y de interés general, el Ejército se hace notar una vez más en este gran acontecimiento cultural y refuerza así su presencia y vínculo con la sociedad civil VM


CULTURA

28

JUNIO DE 2014

EL BICENTENARIO FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO 2014

La gran vedette fue la ficción

U

un balance más que positivo tuvo la 40a. Feria Internacional del Libro de Buenos Aires que acaba de finalizar (más información, en pág. 27). Según datos suministrados, hubo un 7% más de visitantes que el año pasado, y se vendieron más libros. En esta oportunidad, la gran vedette fue la ficción. Visitas internacionales de la talla de Paul Auster, el Nobel John Maxwell Coetzee, Arturo Pérez - Reverte y Almudena Grandes, entre otros, convocaron a más de medio millar de personas a sus presentaciones. El fallecimiento de Gabriel García Márquez pocos días antes de la inauguración hizo que el Nobel colombiano se convirtiera en el autor que más libros vendió. El segundo lugar fue para Julio Cortázar y el tercero, Parte de la oferta cultural del stand del Ejército para Stephen King

MILITARIA

EnDiatttrio de guerra de un ex combatiente B

orbón se halla frente a la costa Norte de la isla Gran Malvina. Hasta ahora existía muy poca información documentada sobre lo acontecido allí durante la guerra, obligando a quienes deseaban armar las piezas del rompecabezas de Malvinas a escudriñar en las escasas fuentes de información. Isla Borbón, El equipo de combate Montalvo en Malvinas, fue escrito por Javier E. Ramos, Veterano de Guerra del BIM 3. Además de su diario personal, escrito en aquellos días del fragor de la batalla, el autor aporta datos históricos e información técnica específica. Ed. Argentinidad, 352 págs

LA FOTO DEL MES

L

a imagen tiene poco más de un siglo y registra lo ocurrido una tarde cuando, como parte de su contacto con la comunidad, la guarnición del Regimiento 5 se engalanó para recibir la visita de un grupo de damas. Luego de recorrer las instalaciones, les fue ofrecido un té y, como entretenimiento apropiado, las señoras que se animaron, pudieron efectuar práctica de tiro al blanco en el polígono de la Unidad. Los sobrecargados trajes de la época y los sombreros con tules no fueron obstáculo para que las más osadas aceptaran la invitación y con carabinas de pequeño calibre probaran su puntería. Lejos estaban todavía los tiempos en que la mujer se integraría a las filas como en la actualidad, en nivel de igualdad con sus camaradas masculinos. Una imagen pintoresca de las que podrían considerarse precursoras del género en la profesión militar

1829

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

REPORTAJE

Daniel Balmaceda inventó el periodismo-fusión. ¿Y qué fusiona, se preguntarán ustedes? Pues, la historia, el texto y la imagen por partes iguales, más la presencia del narrador y el lector. El resultado es un producto nuevo, único, que provoca un especial vértigo de estar realizando un particular viaje emocional en el tiempo Por SANDRA PIEN

S

e trata de un viaje en el tiempo, un particular viaje con fotografías y textos. ¿Cómo? Les cuento. Con esta voz que recupera la oralidad en la escritura -una voz didáctica y coloquial-, Daniel Balmaceda toma el micrófono para brindarle la voz al narrador de esta original obra. Es que este periodista y escritor siempre estableció un personal vínculo emocional entre el lector y sus textos. Pero aquí, como diría el escritor inglés Henry James, le da una vuelta de tuerca. Aquí, fotografía y tex-

tos están totalmente amalgamados; no es uno en función del otro, sino que ambos están imbricados uno en otro formando algo nuevo: se trata de una fusión de elementos -historia, texto e imagen- desde un narrador emocional; lo que denomino periodismo-fusión, un producto muy de estos tiempos. Balmaceda hizo una geografía de territorio histórico-periodístico-fotográficoemotivo que atraviesa nuestra vida y nos construye como lectores; una permanente invitación al lector a que recorra junto a él los lugares

que eligió. Por ejemplo, el texto de la página 47, titulado De paseo, dice: “Para develar la fecha de la imagen, debemos tener en cuenta que el puente que conduce al Rosedal (Palermo) se inauguró en noviembre de 1914. El auto parece ser un modelo de fines de la década de 1910. Coincide con el talle alto de las damas, anterior a los años 20. De la misma manera, sus sombreros no son los enormes del tiempo del Centenario ni el cloche que se impondría luego. Ellos llevaban los sombreros rancho (también se lla-

TEXTUAL - BALMACEDA medida que uno se interna más en los labe“A rintos de la historia, la relación con las fotos antiguas se convierte en algo cotidiano. Es imposible

resistirse a su encanto que, por otra parte, va más allá de todo lo que presenta a primera vista. Porque la fotografía es un elemento preciado para los investigadores. La información que ofrece ayuda a reconstruir historias. El ejemplo más concreto es el de la Casa de Tucumán. En 1869 era una propiedad privada en ruinas que estaba a punto de ser demolida. El diputado tucumano Tiburcio Padilla propuso comprarla y allí se instaló una sucursal del correo. Ese mismo año arribó Ángel Paganelli, el primer fotógrafo que conoció la ciudad. Realizó las únicas tomas que se han hecho de la casa original. Con los años, el frente no se salvó de la piqueta: se tiró abajo en 1903. Pero en 1942 se resolvió reconstruir la propiedad. Con los planos y las fotos de Paganelli, la Casa Histórica de Tucumán resurgió de sus escombros. Asimismo, una imagen puede actuar como disparador de interés. De esa forma surgió este trabajo. No busqué las fotos que integran este libro; ellas me buscaron a mí. De alguna manera me sedujeron, hicieron que les preste atención, que las elija. Quiero decir con esto que en la gran mayoría de los casos no fui a buscar fotos para que me ayudaran a ilustrar la historia que ya conocía. Al contrario, la selección de imágenes de Buenos Aires fue caprichosa, restringida por los parámetros del encantamiento. ¿Alcanza con eso solo? Sí, porque detrás de cada foto siempre habrá una historia que valga la pena compartir. Una centenaria imagen del Jardín Zoológico escondía la intrigante fuga del elefante y una interna en el núcleo del poder municipal. Instantáneas de actos escolares, uno de 1938 y otro de 1969, nos pre-

sentan magníficos ejemplos de solidaridad y compañerismo. La historia de la pileta de la estación Retiro, las vías de Caminito, el puente que no era de Avenida de los Incas, los patrulleros del tiempo de Los Intocables, la facultad que hace que muchos se persignen, los tangueros del Riachuelo, el desfile de heladeros de 1932 y el de los basureros de 1962, las reuniones de los seguidores de Hitler en el Luna Park, la misteriosa puerta del Palacio Municipal, el parque de diversiones de La Rural, el jardín de invierno de la Casa Rosada, las estampillas de Parque Rivadavia, los maratonistas tramposos de los años 30, la carrera de autos en la General Paz y el primer campo de deportes escolar son algunas de las imágenes que encierra este álbum de fotos de la historia de la ciudad. En mis libros anteriores perseguí el objetivo de establecer una relación emocional entre el lector y los textos. En esta oportunidad, la idea es ilustrar ese punto de contacto fundamental. Hay fotos que emocionan, que traen recuerdos, que provocan sorpresa. Están aquellas que nos transportan, también las que nos deslumbran y las que nos invaden. La magia de la fotografía histórica es la de recrear una escena cierta de un tiempo que no vivimos, pero que sentimos cerca: allí están las calles, los edificios, los transportes, las modas que conocieron nuestros antepasados. Una Buenos Aires llena de atractivo posó para magníficos fotógrafos que supieron capturar con talento momentos únicos de su historia. Es admirable el trabajo de aquellos profesionales que con recursos limitados han logrado excelentes tomas, como la cabeza del toro de 1927, la noche de San Telmo de 1956, los chicos del Patronato de la Infancia de 1938 [...]”

Balmaceda, Daniel.: Buenos Aires en la mira, Ed. Sudamericana, 208 págs. Aquí, págs. 8 y ss

HUELLAS DEL ARTE

Biografía del Chaqueño

De inmigrantes y guerras l título -Otros en mí- remite a E los ancestros, a lo que somos porque los otros -un todo- nos for-

maron de una particular y única manera. Es mucho más que una novela autobiográfica, es un lúcido relato en primera persona, una novela coral a través de los ojos de la protagonista. Raquel Montero, su autora, es psicoanalista. Ed. Vinciguerra, 144 págs.

C

on la definición de “Criollo como un fogón”, hermosa metáfora, así sintetiza en coplas su pensamiento sobre cultura y canto popular argentino. Se llama Oscar Esperanza, es el “Chaqueño” Palavecino, nacido en el Chaco Salteño. Luis Digiano escribió Por culpa de ser cantor, biografía de este referente indiscutido del canto popular argentino. Ed. Corregidor, 176 págs.


29

CULTURA SOLDADOS / PABLO SENAREGA

JUNIO DE 2014

ESCRITOR, historiador y periodista Daniel Balmaceda. A la izq., la portada de Buenos Aires en la mira, de Ed. Sudamericana

maban canotier, es decir, de los que hacían canotaje, remo) que aparecieron en 1880 e hicieron furor a principios del siglo XX entre los hombres de alta sociedad que querían dar una imagen deportiva. Es primavera o verano. Pero los señores todavía llevan trajes oscuros, pese a ser una salida al aire libre, lo cual indica que el traje claro para hombre aún no se había impuesto”. Claro que falta ver la foto para completar la escena. La estética apaisada del objeto libro y el papel ilustración también se orientan hacia este itinerario urbano denominado Buenos Aires en la mira, y con el subtítulo de 160 historias y fotos. Daniel Balmaceda nació en Buenos Aires, en 1962. Es periodista graduado en la Universidad Católica Argentina y fue editor de las revistas Noticias, Newsweek Argentina, El Gráfico, Aire Libre, La Primera, el suplemento escolar Cole Club y los Periódicos de la Historia, un material realizado especialmente para los colegios. En televisión, fue coordinador de producción de Móvil 13 y Perdona Nuestros Pecados, productor periodístico de Televicio y productor general del documental Gorriarán hoy. Es miembro titular y vitalicio de la Sociedad Argentina de Historiadores y de la Unión de Cóndores de las Américas. Presidió la Fundación Cristóbal Colón entre los años 1989 y 1993. Es columnista de historia argentina en diversos medios radiales del país, y conferencista en universidades, instituciones educativas, culturales y en empresas. También fue jefe de Prensa de las Secretarías de Industria, Comercio y la PyME; y de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos de la

Nación. Publicó los libros Espadas y Corazones. Pequeñas delicias de héroes y villanos de la historia argentina; Oro y Espadas. Desde que Pedro de Mendoza se instaló en Buenos Aires por culpa de un loco hasta cinco minutos antes de Mayo de 1810; Romances turbulentos de la historia argentina, Historia de las palabras, Romances argentinos de escritores turbulentos, entre otros. -¿Una imagen vale mil palabras? -Es verdad que una imagen vale más que mil palabras. Basta detenerse en estas fotos de la ciudad y verás que se disparan mil historias. Pero en este caso, Buenos Aires en la mira tiene el plus de los textos. Por lo tanto, al menos en este caso, cada imagen vale mucho más que mil palabras. -¿Cuál de las imágenes preferís y por qué? -Mis fotos preferidas son aquellas que permiten construir un escenario costumbrista de la ciudad. Es decir, con gente, con moda, gestos. Hay una de un chico haciéndole corte de manga al fotógrafo desde un tranvía. O los señores que se lanzan en el trampolín de la pileta que había junto a la estación Retiro. O los once viajeros del primer colectivo. Por ahí están mis preferidas. -¿Cuál te perturbó más y cuál te sorprendió más encontrar? -A mi juicio, las imágenes más perturbadoras son las de los chicos del Patronato de la Infancia. Es imposible no conmoverse con esas imágenes. Tienen ángel, tristeza, esperanzas, sinsabores. Son tomas especiales. Cada carita es un mundo. Dios quiera que hayan tenido una magnífica vida luego de haber sido retratados para quedarse en nuestros corazones

ARS POETICA

El “artículo” en castellano

usana Marta García, profesora, lingüista y filóloga argentina radicada en Mar del Plata, S prosigue a paso firme sus estudios gramaticales:

GRAM V, es decir, Estudios gramaticales V. En este caso, el denominado “artículo” en castellano. La autora cuestiona aquí la tradicional denominación de “artículo indefinido” porque -señala“alude sólo parcialmente a algún comportamiento semántico-sintáctico de la entidad lingüística así denominada”. Y propone otra nomenclatura más acorde. Ed. Martín (MDQ), 114 págs.

LIBROS

Umberto Eco Historia de las tierras y los lugares legendarios Editorial Lumen 478 páginas

l gran semiólogo italiano UmberE to Eco propone aquí un viaje ilustrado que recorre aquellas tierras dis-

tantes y desconocidas que habitaron el imaginario de nuestra infancia, las tierras literarias. Un viaje que es al mismo tiempo erudito y encantador, muy al estilo de lo que Eco suele ofrecer a sus lectores; un itinerario donde el cine se encuentra con la poesía y

Aurora Venturini Eva Alfa y Omega Editorial Sudamericana 224 páginas

ntre la ficción biográfica y la E verdad histórica, con un registro fragmentario, chispeante, pleno

de humor, ironía y sensibilidad, Aurora Venturini aborda el gran tema de su vida: su relación con Eva Perón, a quien la conoció cuando fue asesora en el Instituto de Psicología y Reeducación del Menor, y después en la Fundación

los textos medievales se codean con las imágenes clásicas de la historia literaria de la humanidad. Desde los poemas de Homero hasta la ciencia ficción, desde las Sagradas Escrituras hasta los cómics, pasando por Los viajes de Gulliver y Alicia en el país de las maravillas, a lo largo de los siglos la literatura ha ido creando lugares imaginarios cargados de leyenda donde depositar los deseos, los sueños, las utopías y las pesadillas que no cabían en nuestra pobre y limitada realidad. Un bello libro, en papel ilustración, que, aunque de costo elevado, vale la pena tener para los buenos ratos de ocio en familia

Eva Perón. Se trata de una novela autobiográfica que da cuenta de su amistad con tan importante personaje de la historia argentina. En el volumen se incluye también una nouvelle más tradicional, que hace años esperaba una reimpresión: Pogrom del cabecita negra, ganadora del Premio Municipal de La Plata en 1973, que relata el regreso del Moncho, hijo de una familia pobre y disgregada, a su pueblo natal en busca de sus orígenes. Venturini nació en 1922 en La Plata y se graduó en Filosofía y Ciencias de la Educación en la UNLP. En 2007 recibió el Premio “Nueva Novela Página/12” por su obra Las primas. Una enorme escritora

Inés Fernández Moreno El cielo no existe Editorial Alfaguara 256 páginas

s una buena novela realista aunque abierta al misterio y al absurE do que esa realidad es capaz de escon-

der a cada paso. Inés Fernández Moreno -de estirpe de escritores, ya que es hija del poeta César Fernández Moreno y nieta de Baldomero- aborda una trama que, con un clima cotidiano y sencillo, se desliza hacia el duro tema de la trata de personas. El argumento es policial: Cala es una

periodista de unos 50 años resignada a una vida sin demasiados sobresaltos. Vive con la única compañía de su perra en un PH de Parque Chas, sobrevive escribiendo crónicas urbanas para una revista y soporta como puede los embates de una madre nonagenaria y déspota. Una tarde, la mujer que cuida a su madre desaparece y Cala se encuentra de pronto a cargo de su bebé, lo que altera su rutina definitivamente y encara una pesquisa que acabará adentrándola en el submundo de las mafias vinculadas con la trata de personas


30

JUNIO DE 2014

1829

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

BRIGADA DE MONTAÑA V

C

432 años de la fundación de Salta

on motivo de un nuevo aniversario de la fundación de “La linda”, tuvo lugar una ceremonia de homenaje a su fundador, el espa-

ñol don Hernando de Lerma, quien colocó su piedra basal el 16 de abril de 1582. Del citado acto evocativo que se concretó en la Plaza Güemes, participó el inten-

dente local, Miguel Ángel Isa, quien estuvo acompañado por el Comandante de la Brigada de Montaña V, General de Brigada Juan Rodolfo Brocca; autoridades

provinciales, municipales, del Ejército e invitados especiales. En el mencionado acto se colocó una ofrenda floral al pie del monumento al fundador. La nomencla-

tura de Salta se debe al de una comunidad aborigen que habitó el territorio de la actual capital, la que dio el nombre a la ciudad y luego a la provincia

BR M V

El 421ºaniversario de la ciudad de Jujuy

E

l acto que evocó la creación de la ciudad de Jujuy fue presidido por el gobernador local, Doctor Eduardo Fellner, quien estuvo acompañado por el intendente de la ciudad, Arquitecto Raúl Eduardo Jorge, y el Jefe de la Guarnición Ejército “Jujuy”, Coronel Carlos Raúl Pérez Taboada. La recepción de las autoridades se realizó en el Salón de la Bandera en Casa de Gobierno, donde se efectuaron los saludos protocolares. Posteriormente, las autoridades se traslada-

ron a la Catedral, donde se ofició una misa y tuvo lugar una invocación religiosa a cargo del Obispo de la ciudad, Monseñor César Fernández. Luego del izamiento de los pabellones nacional y provincial, ya ante el busto del fundador de Jujuy, Francisco de Argañaraz y Murguía, se dio lectura a párrafos del Acta Fundacional y se colocaron ofrendas florales. Más tarde y ante el fervor del numeroso público presente, tuvo lugar el desfile cívico-militar en la avenida El Éxodo

YALA – JUJUY

El Día Grande de la provincia, la batalla de León

E

n la localidad de Yala, se llevaron a cabo los festejos conmemorativos por el 193º aniversario de la batalla de León, librada en los alrededores de Yala, por el Ejército del Norte contra el Ejército Realista el 27 de abril de 1821, hecho recordado en la provincia como “El Día Grande de Jujuy”. Durante los festejos, se realizó una representación de dicha batalla, donde participó personal del Regimiento de Infantería de Montaña 20 “Cazadores de los Andes” y del Grupo de Artillería de Montaña 5 “Capitán Felipe Antonio Pereyra de Lucena”, junto a la Banda Militar “Éxodo Jujeño”. Al siguiente día, se llevó a cabo el acto central. La ceremonia comenzó con la presentación de la Agrupación Banderas por parte del jefe de tropa a las autoridades provinciales y municipales presentes. Luego, se colocó una ofrenda floral en el monolito a los caídos en la batalla. La ceremonia finalizó con un desfile donde participaron las Fuerzas Armadas, de Seguridad y alumnos de diferentes escuelas

DIVISIÓN DE EJÉRCITO 2 - CÓRDOBA

Firma de convenio para viviendas E n instalaciones de la División de Ejército 2 “Ejército del Norte” tuvo lugar la firma de un convenio entre la Cooperativa de Viviendas Horizonte y el Ejército Argentino. Participaron del citado acto el Comandante de la División de Ejército 2, General de Brigada Jorge Emilio Rodríguez, y el Dr Carlos Eduardo Moro.

Es de consignar que el Suboficial Mayor Julio César Cabrera, quien trabajó intensamente en este proyecto, fue el nexo fundamental, asesor y colaborador de ambas instituciones para lograr la concreción de este acuerdo que redundará en múltiples beneficios para el personal de esta GUC (Gran Unidad de Batalla) en lo atinente a los diferentes tipos de planes para poder concretar la adquisición de viviendas


JUNIO DE 2014

BRIGADA PARACAIDISTA IV

El 22 aniversario de la Base de Apoyo Logístico Córdoba

L

a Base de Apoyo Logístico Córdoba celebró el vigésimo segundo aniversario de su creación. La ceremonia fue presidida por el 2do Comandante de la Brigada Paracaidista IV, Coronel VGM Jaime Ramón Paz Tagle. Luego de la presentación de los efectivos y saludo de las autoridades, se entonaron las estrofas del Himno Nacional

Argentino, ejecutado por la Banda Militar “Boquerón”, del Regimiento de Infantería Paracaidista 2 “General Balcarce”. El capellán de esta Unidad efectuó una invocación religiosa y bendijo legajos, premios y reconocimientos que posteriormente fueron entregados al personal que se hizo acreedor a ellos. Acto seguido, se efectuó la entrega de legajos personales a los Su-

boficiales que recientemente pasaron a situación de retiro y a los integrantes de la BAL que fueron distinguidos en el año 2013. Luego, recordando la historia de la Unidad y a los hombres que pasaron por sus filas, hizo uso de la palabra el Jefe de la BAL Córdoba, Teniente Coronel Gustavo Alejandro Conti. La Canción del Ejército Argentino dio emotivo epílogo a la celebración

LA PLATA - BUENOS AIRES

Ceremonia cívico-militar en la localidad de Villa Elvira U

na celebración cívicomilitar tuvo lugar con motivo de un nuevo aniversario de la localidad de Villa Elvira, La Plata. Fue presidida por el intendente local, Doctor Pablo Bruera, quien estuvo acompañado por autoridades militares, municipales, establecimientos

educativos y fuerzas vivas de la ciudad. Las notas del Himno Nacional ejecutadas por la Banda Militar “Paso de los Andes” dieron inicio al acto evocativo. A continuación, el jefe comunal saludó a las tropas formadas, le siguieron los correspondientes discursos y luego se inició el desfile, del que participaron inte-

grantes del Regimiento de Infantería Mecanizado 7, el Escuadrón de Exploración de Caballería Blindado 1, la Agrupación de Comunicaciones 601 y efectivos de la escuela Naval Militar, cuyo paso fue aplaudido fervorosamente por el numeroso público que se dio cita para la mencionada celebración

31

TODO TERRENO


32

JUNIO DE 2014

TANDIL - BUENOS AIRES

1829

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

SANTA CRUZ

La Escuela de Música de Rospentek inició el ciclo lectivo

C

omenzó el ciclo lectivo de la Escuela de Música de Rospentek, en el Regimiento de Infantería Mecanizado 35 “Coronel

Manuel Dorrego”, ubicado al Sur Oeste de la provincia de Santa Cruz. Los músicos de la Banda Militar son los encargados de impartir las clases

a 50 alumnos, que en algunos casos reanudarán el estudio de un instrumento y, en otros, tendrán su primera experiencia en esta materia

Celebración de la Semana Santa

L

a Guarnición Militar Tandil realizó una serie de celebraciones religiosas en el marco de las Cristianas Pascuas. Las mismas estuvieron a cargo del Presbítero Antonio Pazos y fueron presididas por el Comandante de la Briga-

da Blindada I, General de Brigada Julio Néstor Junco. Luego, durante la tarde del Viernes Santo se llevó a cabo la Peregrinación del Santo Entierro, que recorrió las calles de la ciudad de Tandil hasta llegar a la Iglesia de la ciudad

BRIGADA DE MONTAÑA V - JUJUY

MENDOZA

Bendición de ramos en el GAM 5 El EA, presente en el primer Festival de la Nuez

E

n el marco de las festividades de Semana Santa y en el Aula “General Belgrano” perteneciente al Grupo de Artillería de Montaña 5 “Capitán Felipe Antonio Pereyra de Lucena”, y con la presencia del Jefe del GAM 5, Teniente Coronel Leandro Ricardo Foncueva, el perso-

nal de dicha Unidad y sus familias participaron de la ceremonia de la bendición de ramos, a cargo del Presbítero Miguel Cáseres. A continuación, se realizó una misa en el oratorio “Santa Bárbara” donde, en sucesivas jornadas, tuvieron lugar el encuentro por el Jueves Santo y el Vía Crucis

E

l Regimiento de Infantería de Montaña 11 participó en el primer Festival de la Nuez, en Tupungato, Mendoza, donde se realizó la celebración de la producción y cosecha de ese noble fruto. En la apertura oficial,

estuvieron presentes el Intendente Municipal Joaquín Rodríguez y el Jefe del RIM 11, Teniente Coronel Gustavo Fabián García, más autoridades civiles. La festividad contó con una galería de instituciones, que incluyó un stand del

Museo del RIM 11 “General Las Heras”, exposición de maquinarias y paseo de artesanos. La Banda de música militar “Talcahuano” fue la encargada de los acordes de gran parte de la ceremonia

BRIGADA DE MONTAÑA V - JUJUY

Apoyo a la peregrinación de la Virgen de Punta Corral

L

as jornadas de Peregrinación de la Virgen de Punta Corral, que tuvieron lugar en la localidad de Tumbaya, provincia de Jujuy, contaron con el apoyo logístico de efectivos del Grupo de Artillería de Montaña 5 “Capitán Felipe Antonio Pereyra de Lucena”. Fueron ocho los hombres y dos los vehículos Unimog 416, un Unimog Ambulancia y dos carpas comandos; personal y medios que fueron puestos a dispo-

sición del SAME-Jujuy. La citada actividad consistió en tareas de apoyo sanitario y transporte a los peregrinos que manifestaron complicaciones físicas o afecciones tales como agotamiento o mal agudo de montaña. Durante la marcha de 30 km debieron peregrinar por un camino sinuoso, árido y frío desde Tumbaya (2.055 msnm) hasta el Santuario de Punta Corral (4.600 msnm) en la Quebrada de Humahuaca

PROVINCIA DE BUENOS AIRES

Duatlón por el Día del Trabajador en Huanguelén

L

a competencia denominada duatlón -dos actividades deportivas-, en este caso, atletismo, en dos etapas de 3.6 km

cada una, y ciclismo, a lo largo de 25 km, en la modalidad rural bike, se realizó en Huanguelén, localidad del partido de Coronel Suárez. El

Sargento Pablo Ferreyra, del Regimiento de Infantería Mecanizada 3 “General Belgrano”, con asiento en Pigüé, alcanzó el tercer puesto


JUNIO DE 2014

33

RI MEC 6 - LA PAMPA

El Ejército se sumó al CrossFit N

o hay duda de que el CrossFit es el entrenamiento físico más popular en la actualidad, con miles de adeptos en el mundo. El furor se debe en parte a los efectos que esta actividad genera en el organismo. Por su parte, el Ejército Argentino no se quedó atrás y ya lo incorporó a su rutina deportiva. El CrossFit o cross-fitness es un programa de fuerza y acondicionamiento físico total, que se basa en el incremento de las diez capacidades físicas más reconocidas por los especialistas en el entrenamiento deportivo. Durante la ejercitación se intenta desarrollar la fuerza y el tono muscular e incrementar la funcionalidad de los músculos para repetir los movimientos en la vida real. En 2010, el Ejército de Estados Unidos sometió a sus soldados a este pro-

grama, y mejoraron un 20% su rendimiento. Hoy forma parte del entrenamiento de militares, policías, bomberos, deportistas y personas en general. El Regimiento de Infantería Mecanizado 6, situado en Toay, provincia de La Pampa, este año lo añadió al entrenamiento semanal. “Para el Ejército es una actividad nueva. Si bien se ha implementado en otras Unidades durante 2013, nosotros comenzamos hace dos meses –comentó el Capitán Marcelo Serio, Oficial de Operaciones del Regimiento, y continuó- Con una frecuencia de dos veces por semana, trabajamos por circuitos o puntos estacionales en donde los oficiales, suboficiales y soldados realizan ejercicios de mucha intensidad y poca recuperación. Realmente los resultados son muy positivos”.

Durante los ejercicios, se trabajan todos los grupos musculares con el propio peso corporal. El Capitán Marcelo Serio explicó: “En una de las oportunidades armamos cinco patrullas formadas por la Compañía Comando y Servicios, la Compañía A y la B de Infantería, otra integrada por la Banda Militar del RI Mec 6 y una patrulla del RI Mec 12. El circuito tenía siete obstáculos, entre cada uno de ellos había un trote de 400 metros para recuperar. La primera prueba consistió en la colocación de unos bidones llenos de agua, de 20 y 30 litros, en un vehículo; tenían que subirlos y volver a bajarlos. El siguiente obstáculo fue un desplazamiento de una cubierta de tractor, entre dos personas, mientras que las otras parejas hacían traslado de heridos a lo largo del circuito. Luego, desplazaron un jeep, 20

metros de ida y 20 de vuelta. El posterior obstáculo consistió en el transporte de un tronco, cortado a la medida de 10 personas, que debían levantarlo y trotar alrededor de la Plaza de Armas. Por último, tuvieron que dar una vuelta de 400 metros con una mochila de 12 kilogramos. Al ser tan seguidos los ejercicios, marcados por las repeticiones, con períodos de descanso bastante cortos, no están quietos ni un segundo”. Además, el entrenamiento se complementa con el uso de ciertas herramientas. “Utilizamos los elementos que tenemos a mano: cubiertas, bidones, un jeep, botellas con arena en lugar de pesas. Las cubiertas de tractor nos las regaló una gomería de Toay”, contó con gracia el Capitán a cargo de la actividad.

Esta actividad no sólo genera un espacio de entrenamiento físico, con numerosos beneficios cardiovasculares, sino también de trabajo en equipo y autosuperación. “El entrenamiento nos ayuda después para la salida al terreno, porque trabajamos fuertemente, con mucha intensidad y poco tiempo de recuperación. Estos circuitos o puntos estacionales permiten que te exijas al fallo. Al mismo tiempo, es muy beneficioso para aquellas personas que presentan factores de riesgo como el sobrepeso. Ellos ven los cambios, la evolución, y eso es muy favorable. Los motiva a seguir adelante entrenándose. Realmente desde que implementamos esta actividad, hemos tenido muy buenas repercusiones, les gusta porque los hace salir de la rutina y trabajan en equipo, superándose día a día” LM

CASEROS - CORRIENTES

“Y ahora voy a pelear por el mundial” E

l Soldado Voluntario Marcelo Molina, destinado en el Centro de Educación Operacional, en Monte Caseros, Corrientes, contó a SOLDADOS acerca de su pasión por el Taekwondo. -¿Cómo fueron tus comienzos en este arte marcial? -Empecé de chiquito, entrenando. Al principio no le daba mucha importancia, jugaba más al fútbol. Cuando cumplí la mayoría de edad entré al Ejército, en el Centro de Educación Operacional “Duque de Caxias”, en Monte Caseros, Corrientes, con el Coronel Alfredo Esteban Danniaux. -¿Qué te llevó a incorporarte al Ejército? -Siempre me gustó, veía de chico los uniformes verdes, los tanques, los aviones, y sabía que mi futuro estaba ahí, y espero poder seguir en la Fuerza, estudiando para ser Suboficial. -Dijiste que jugabas mucho al fútbol de chico, ¿qué pasó? -Yo me había ido a probar a Buenos Aires al Club Atlético Boca Juniors, ya estaba pre-seleccionado y me faltaba un solo partido para quedar. En ese último desafío, en pleno partido, me desgarré, tuve una lesión importante y perdí la oportunidad de jugar en Boca. Una puerta se cerró pero una más grande se abrió en mi vida: el taekwondo. -¿Cómo fueron tus primeros

EL SOLDADO Voluntario Marcelo Molina exhibe sus medallas. A su lado, su instructor Francisco Coronel pasos en esta disciplina? -Primero empecé con formas, es decir, haciendo exhibiciones de ataques. Tenía muy buenos entrenadores, y comencé a competir. Ya estando en el Ejército, en el año 2011 fui campeón provincial en Misiones, luego obtuve el 3º puesto en el Campeonato Nacional de Taekwondo, más adelante salí campeón en el Panamericano 2012 en Chile y primero en el Sudamericano realizado igualmente en Chile en ese año. En febrero de este año competí en el Campeonato Americano de Taekwondo y salí campeón, y ahora voy a pelear por

el título mundial, en Holanda 2014. -¿Te sentís acompañado por tu Unidad en tu pasión taekwondista? -Sí, la verdad es que me siento muy agradecido por el apoyo que me dan. Y más especialmente, estoy muy agradecido al encargado del gimnasio del CAO, Suboficial Principal Leonel Ruiz Díaz, que me alienta y hace todo lo posible para que pueda adquirir todas las herramientas y que esté preparado para el combate deportivo. Cuando combato, y cada vez que me coronan campeón, me pongo la camiseta o parte del uniforme del

Ejército, porque siento un profundo orgullo de formar parte de esta Institución y ser soldado. También siento todo el apoyo de mis compañeros y camaradas del CEO, y particularmente de mis amigos y familia. Me siento muy afortunado, el Principal Ruiz Díaz nunca me deja solo, siempre me están apoyando y mis compañeros me traen buena onda lo que es muy importante para mi. -¿En qué consiste el taekwondo? ¿En qué se diferencia del boxeo? -El Taekwondo es el arte de combinar puños con patadas. Entrenamos mucho nuestra flexibilidad y también mucho la mente. Se diferencia del boxeo en que no usa las piernas para combatir. El taekwondo me hizo encontrar la paz. -¿Cómo son los minutos previos a subirse al ring? -Auriculares, música que me gusta, y básicamente trato de no pensar en nada, de poner mi mente en blanco. A la vez, pienso en la gente que quiero y en pelear por ellos. Es muy importante la actitud dentro del ring. -¿Dónde entrenás? -Entreno de lunes a viernes, después de las actividades normales en el cuartel. Elongo yo solo. A la noche, en el gimnasio del CEO, va el equipo que me prepara, que vino desde Buenos Aires. Ellos son de la Selección Argentina de Taek-

wondo. Son 9 personas que me ayudan con el entrenamiento. Lunes y martes trabajo en elongación, velocidad y streching; los miércoles realizo preparación mental con un psicólogo, un deportólogo y esto se complementa con una nutricionista, que me indica qué comer y qué no. Por último, los jueves y viernes hago específicamente contacto de combate, con los preparadores físicos. -¿Qué podrías decir como reflexión final? -Estoy en mi puesto muy tranquilo, agradecido por el apoyo de mis compañeros y mi familia, que es la fórmula y la base de mi rendimiento. Ellos me dan la fuerza para seguir adelante, ya que siempre me apoyaron y me ayudaron con todo. El taekwondo me ayudó mucho a crecer, a madurar, a relacionarme con las personas. Estoy muy ansioso, espero ser campeón del mundo, ser grande y seguir sirviendo a mi Patria. Después veremos qué me depara la vida. Por ahora me concentro en prepararme lo mejor posible para llegar al mundial y ser el campeón en el mundial de Taekwondo que se realizará en Holanda y dedicarle este título al Ejército, a mis compañeros y a todas las personas que me ayudan día a día, como el Suboficial Principal Ruiz Díaz, mis amigos, mi familia. Este deporte me ha dado la oportunidad de conocer a grandes personas FR


SALUD

34

JUNIO DE 2014

1829

• A 185 AÑOS DEL PRIMER GOBIERNO ARGENTINO EN MALVINAS • 2014

HOSPITAL MILITAR CENTRAL

Donar salva vidas El trasplante de órganos permite auxiliar y mejorar la calidad de vida de miles de personas. Porque es una realidad en nuestro país, SOLDADOS dialogó con la Médica Neurocirujana Vilma Passante del Hospital Militar Central, quien además trabaja hace más de 20 años en el INCUCAI

M

ejor hablar de ciertas cosas. Sí. La donación de órganos es un tema que puede generar cierta sensibilidad porque implica pensar en la muerte, pero también en la vida. El trasplante en nuestro país es una realidad cotidiana que requiere de la participación y el compromiso de la sociedad. Tan es así que el 30 de mayo es el Día Nacional del Donante de Órganos. Para conocer cómo es el trabajo del INCUCAI (Instituto Nacional Central Único Coordinador de Ablación e Implante), SOLDADOS dialogó con la Médica Neurocirujana Vilma Passante, quien forma parte de uno de los equipos que todos los días hace guardia a la espera de un posible donante. -¿Cómo funciona el sistema de donación de órganos? -El operativo en sí comienza a partir de un anuncio de un posible donante, de parte de las terapias intensivas de los hospitales. Es decir, el médico de la unidad de terapia intensiva llama al INCU-

CAI y avisa que tiene un potencial donante, como nosotros lo denominamos. Entonces un equipo formado por un coordinador, que por lo general es un psicólogo, sale con un neurólogo o neurocirujano, como en mi caso, y realizamos el diagnóstico de muerte cerebral. También lo integra un técnico electrofisiólogo, quien realiza los estudios que yo necesito para comprobar, más una enfermera, un chofer y un médico terapista que mantiene en conservación necesaria al potencial donante. -¿Qué ocurre al llegar al hospital? -Cuando llegamos a la institución, vamos directamente a la terapia intensiva para proceder al diagnóstico de la muerte cerebral, que consiste en el daño irreparable de centros neurológicos indispensables para la vida. Si el paciente tiene muerte encefálica, se firman protocolos y, a partir de ese momento, si lo autorizan sus familiares, se envía la información a una base operativa. En el caso de la provincia de Buenos Aires, está en Ensenada, y

Buenos Aires 28 de Abril de 2014 CONVOCATORIA DE LA COOPERADORA DEL HOSPITAL MILITAR CENTRAL ASOCIACION CIVIL Señor asociado: En cumplimiento de las pertinentes disposiciones estatutarias se convoca a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA que se llevará a cabo el día miércoles 28 de Mayo de 2014 a las 10,30 horas, en el local de esta Cooperadora en la calle Luis María Campos 726 (3er Piso) de Capital Federal para tratar el siguiente ORDEN DEL DIA 1) Estado de Situación Patrimonial, el Estado de Recursos y Gastos ,el Estado de Evolución del Patrimonio Neto, las notas 1 y 2 referidas a los Estados contables y los Anexos complementarios de los Estados citados precedentemente correspondientes al ejercicio Nro. 21 cerrado el día 31 de diciembre de 2013 y su comparación con el Ejercicio 2012. 2) Elección de los miembros de la Comisión Directiva y del Organismo de Fiscalización y de los restantes miembros suplentes que cesaron en su mandato. 3) Elección de dos socios que han de firmar el acta. Saludamos a Ud. con toda consideración Mara Alejandra Mompó de De Marco, Secretaria Luis María Campos 726 Capital Federal

para la de la Ciudad y el interior del país, funciona en Núñez. Enviamos toda la información médica necesaria para poder comenzar a trabajar con la distribución de los órganos que son útiles de ese donante. -¿Qué determina que una persona sea donante? -La muerte encefálica o muerte cerebral es determinante. Y hay que diferenciarla del coma y el estado vegetativo en el que la persona está viva. El diagnóstico de muerte cerebral lleva dos evaluaciones: la primera y la otra, después de seis horas, para certificarlo. También hay que hacer estudios de laboratorio, como la histocompatibilidad, la cual es comprobada por el centro operativo. Puede haber muchos potenciales donantes pero no receptores para esos órganos. Generalmente hay órganos que son neutros y pueden ir al banco. No es sólo coincidir en el grupo sanguíneo; hay que pensar en la compatibilidad, lo genético, que es lo que más genera dificultad a la hora del trasplante. -¿Cómo continúa el proceso? -Luego del diagnóstico de muerte cerebral, se lleva a cabo la ablación de órganos -intervención quirúrgica que permite la extracción de los órganos del cuerpo de una persona fallecida- a cargo de los médicos especialistas en el quirófano del hospital o clínica que nos llama. Los órganos se conservan en medios refrigerados y generalmente los vienen a buscar los médicos que van a implantar de cada institución. El ablacionista y el que implanta tienen que ser dos personas diferentes; un equipo le pertenece al INCUCAI o CUCAIBA (Centro Único de Ablación e Implante de la Provincia de Buenos Aires) y otro al hospital que implanta. En los últimos años, se ha logrado formar equipos propios en cada hospital. A continuación, toda la información viene al INCUCAI y se asienta en un sistema que se llama “calesita”, en el que se encuentra la lista de espera de los distintos pacientes que están en condiciones de ser trasplantados. -¿Hay confidencialidad de la identidad del donante y el receptor? -En nuestro país existe regulación específica respecto de la protección de la confidencialidad de la identidad de las personas dadoras y receptoras de órganos y tejidos. -¿De qué manera se acompaña a los familiares del donante? -La familia del posible donante tiene que estar previamente enterada de nuestra llegada. Inmediatamente, los psicólogos se contactan con ellos, los contienen y acompañan, hablan acerca de la información que poseen o no, si es errónea. Cuando una persona fallece y no hay registro de su expresión de voluntad, la ley argentina lo considera “Donante presunto”. En estos casos, el INCUCAI solicita a la familia su testimonio sobre la última voluntad del fallecido. Si uno tiene en el DNI que es donante o no donante, se respeta el DNI. Sin embargo, esto muchas veces no se puede aplicar porque la familia se

AFICHE de difusión del INCUCAI que invita a pensar que “La decisión de donar es un acto personal, libre e informado” niega a hacerlo. Para eso está el psicólogo, quien trabaja con ellos y, en general, terminan accediendo a la donación. Cada vez el entorno familiar está más predispuesto. Hay muchas familias que le dicen directamente al psicólogo que la persona era donante en vida porque el paciente había expresado su voluntad de donar, aunque en el documento no figure. -¿Qué órganos pueden trasplantarse? -Se pueden trasplantar prácticamente todos los órganos: corazón, pulmones, hígado, intestino, páncreas, riñones. También, tejidos como las válvulas cardíacas, las córneas, piel, huesos y células progenitoras hematopoyéticas (CPH). -¿Cómo funciona la lista de espera y la distribución de órganos? -La lista de espera para trasplante es un Registro Nacional de Pacientes, agrupados por órgano o tejido y por situación clínica. En esta lista diaria hay casos que son de “urgencia nacional” y “emergencia nacional” y están los que esperan por orden de prioridad; esto puede ir variando. Hay médicos que evalúan la información diaria, nada es al azar. Hay criterios a seguir para determinar que esos órganos y tejidos sean aptos para pacientes en lista de espera. Se tienen en cuenta la compatibilidad biológica entre donante y receptor, antropometría, situación clínica del receptor, lugar en donde fue procurado el órgano, edad y antigüedad en la lista de espera. Una vez que se realiza la distribución, lo que se ablacionó y no es requerido por ningún receptor, se envía a un banco de órganos (riñones, córnea, hueso). Los coordinadores siguen trabajando porque lo que está en banco hay que ofrecerlo constantemente. Entonces se llama

a cada médico especialista de cada paciente para consultar si le sirve a esa persona. Es una base de datos que se actualiza constantemente. -¿A qué se debe la gran espera de órganos? -Creo que el problema en nuestro país es la falta de cultura e información sobre la donación y trasplante de órganos. En América del Norte o Europa esto es automático, a la sociedad les resulta normal, natural, donar órganos porque entienden qué es la muerte cerebral. En la Argentina, como latinos que somos, cuesta mucho por toda la afectividad que existe en torno al cuerpo, hay toda una mística alrededor de eso, porque vemos que aunque haya muerte cerebral el corazón sigue latiendo. Nos dicen: “mientras el corazón late, hay una esperanza”. Sucede que los familiares ven todos los estudios de muerte cerebral y siguen manteniendo esa ilusión, cuando de la muerte cerebral no se vuelve, es irreversible. Otras familias nos dicen que prefieren que se vaya con todos los órganos. A pesar de todo esto, hoy hay mucha más información sobre el tema y la sociedad entiende de qué se trata. Hay una evolución muy favorable gracias a las campañas de concientización en los colegios, a través de los medios de comunicación. Mientras más informados estemos, mejor. ¿Por qué es importante donar órganos? ¡Porque damos vida! Hay que seguir trabajando en eso Lucía Moreno MÁS INFORMACIÓN WWW.INCUCAI.GOV.AR 0800 555 4628 Ramsay 2250 CABA (1428) TEL (011) 4788 8300 CONTACTO@INCUCAI.GOV.AR


EPISODIOS DE NUESTRA HISTORIA

SOLDADOS / ILUSTRACIÓN GENTILEZA MIGUEL CASTRO RODRIGUEZ

El “Toro Villegas”

JUNIO DE 2014

E

l 10 de junio de 1887 era jornada de fiesta en Trenque Lauquen. La tropa saboreaba “carne con cuero” y disfrutaba de permiso para bailar y divertirse con las mozas del lugar. Pero bien dicen que “las alegrías del pobre son anuncio de pesares”. En medio de la animada reunión, se dejó escuchar el toque de “generala” y el mayor Elpidio Sosa ordenó:”¡Todo el mundo

listos a formar con armas y monturas!”. Y la alarma tenía su razón de ser pues, a una legua de Trenque Lauquen, muy cerca del fortín número 2, medio millar de “conas” (indios de pelea) del cacique Pincén habían aparecido con clara actitud belicosa, esgrimiendo sus lanzas y profiriendo gritos de guerra. Los soldados de Caballería salieron en persecución del adversario y comenzaron a tronar los “remingtons” con las cabalgaduras lanza-

das en desenfrenada carrera. Los guiaba el coronel Conrado Excelso Villegas, al que propios y enemigos llamaban “el Toro”, debido a su reconocida bravura. Al llegar la Caballería de Línea a la altura del Fortín Olavarría, Pincén mostró su astuto juego ya que sus fuerzas se dividieron

35

en dos para fraccionar a la tropa que los perseguía. Villegas, liderando una parte de sus fuerzas se lanzó en persecución de Pincén. El citado oficial, fiel a su temperamento combativo, azuzó su cabalgadura y comenzó a separarse de la tropa. Sólo pudieron seguirle el tren de marcha el Sargento Anastasio Quiroga, el Soldado Fermín Giles y un gauchito que aspiraba a ser cadete llamado José Frías. Y entonces, al llegar a unos médanos descubrieron que un oficial de nombre Jerez, a quien le habían matado su caballo, se defendía de un remolino de indios. Villegas no vaciló ni tomó en cuenta la desproporción numérica; picó espuelas y fue seguido por sus compañeros. Esto permitió que Jerez pudiera ponerse a salvo. El Coronel abrió fuego con su revólver y varios aborígenes cayeron, pero uno de ellos llamado Platero, lo reconoció, gritando: ¡”Villegas “mucho toro” estando aquí!”. (Para los mapuches la palabra “toro” era sinónimo de valiente) Demás está decir que el grupo de aborígenes se lanzó sobre el oficial para ultimarlo. Montado sobre su caballo, Villegas desenvainó su sable y se batió furiosamente mientras su poncho era cribado a lanzazos. El Soldado Giles y el gaucho Frías cayeron en dura lid y el Sargento Quiroga resistía como podía el alud de lanzas que lo tenía acorralado. La suerte de los “huincas” (blancos) parecía echada, pero entonces irrumpieron en escena unos cincuenta jinetes del Regimiento 3 de Caballería de Línea bajo el mando del Alférez Vera y pusieron en fuga a los bravos de Pincén. Concluida la acción, Vera se quedó pasmado, mirando a su jefe, tajeado y ensangrentado. Entonces Villegas, con una sonrisa cansada, se apeó de su caballo, encendió calmosamente un “chala” (cigarro) y le dijo: “Tranquilo, Alférez. Todavía no me llegó la hora”. Ese era el coronel Conrado Excelso Villegas, al que propios y adversarios llamaban “El Toro” Armando S. Fernández


Año XIX Nº 211 - JULIO de 2014

Tirada de esta Edición 50.000 ejemplares

Grandes Batallas del Siglo XX

SEGUNDA GUERRA MUNDIAL - NOTA 1

De la “Blitzkrieg” a la “Operación Dínamo”

La Segunda Guerra Mundial dio comienzo el 1 de setiembre de 1939 con la invasión alemana a Polonia y finalizó el 15 de agosto de 1945 cuando Japón se rindió incondicionalmente luego de los ataques nucleares de Hiroshima y Nagasaki. Fueron casi seis años de lucha que enlutó a Europa, Asia y África. Nuevas y pavorosas armas de destrucción masiva hicieron su aparición en los campos de batalla. A casi setenta años de la finalización de la contienda, presentamos en esta serie de notas algunas de esas confrontaciones bélicas, que en su conjunto dejaron un luctuoso saldo estimado entre 60 y 70 millones de muertos, contabilizando bajas militares y poblaciones civiles

E

l término “Blitzkrieg” (guerra relámpago) remite a la concentración de fuerzas combinadas de recursos móviles en un punto central: blindados apoyados por infantería, artillería y apoyo aéreo, nuevos métodos de comunicación y una descentralización efectiva de la estructura de manos. En su concepción no existía la idea de un frente de batalla convencional, sino que se trataba de una penetración rápida y anulación de las defensas enemigas antes de que el adversario tuviera tiempo de organizarse. La “Wehrmacht”(Ejército alemán), precedida por intensos bombardeos aéreos entró con sus veloces columnas de tanques y camiones blindados en Polonia el 1 de setiembre de 1939 desbaratando sus defensas antes de que pudieran organizarse. Los polacos se rindieron el 6 de octubre. El 10 de mayo de 1940 los germanos invadieron Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos. Francia y el Reino Unido declararon la guerra a los alemanes. La obsoleta línea Maginot La línea Maginot fue construida a lo largo de la frontera con Alemania e Italia. Se trataba de 108 fuertes principales situados a 15 km de distancia entre sí, muchos pequeños fortines y 400 km de galerías subterráneas. Su concepción remitía a la experiencia de la “guerra de las trincheras” o sea a los grandes frentes estáticos de batalla de la Primera Guerra Mundial. Pero los alemanes avanzaron a través de las Ardenas, región de espesos bosques que se pensaba, eran impenetrables para un ejército moderno, rodearon la línea Maginot y atacaron en Sedán, para luego girar hacia el oeste a través del norte del país con rumbo al Canal de la Mancha. El Ejército Francés y la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF) fueron divididas y quedaron acorralados en las playas de Dunkerque Armando S. Fernández

La “Operación Dínamo”

E

l Comandante de la BEF, Mariscal John Gort solicitó y obtuvo permiso del gobierno británico para ejecutar la “Operación Dínamo” con el fin de salvar a las tropas inglesas y sus aliados franceses y belgas del seguro exterminio, mediante la evacuación vía marítima de tales efectivos hacia las islas británicas. Fue así que se movilizaron cuarenta destructores, ciento cuarenta barcos mercantes y algunas pequeñas embarcaciones civiles que, bajo el ataque de la artillería y aviación germana, lograron evacuar a más de trescientos mil soldados en el período comprendido del

26 de mayo al 2 de junio de 1940. Los aliados tuvieron un enorme golpe de suerte cuando el general alemán Gerd Von Rundstedt, al mando de los blindados del grupo “A” de la “Wehrmacht” ordenó detener sus “panzers” a las puertas de la ciudad. Todo ello posibilitó el llamado “Milagro de Dunkerque”. El 10 de junio Italia atacó a Francia por el sur. Los galos se rindieron el 22 de junio de 1940. París y dos tercios de la nación fueron ocupados y se estableció el gobierno títere de Vichy. La batalla de Francia había concluido. Ahora comenzaría la batalla de Inglaterra

Edicion 2010  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you