Issuu on Google+

roquetas & almerimar

SolTimes issue 357

3 - 9 OCTober

est. 7 yrs

your free weekly newspaper

www.soltimes.com

For Fish’n’Chips with that good old fashioned taste! Fridays Only Evenings 7pm - 10pm

FREE

Tel: 645 066 538

Calle Faro, Almerimar At the entrance to the port

flood damage: the clean-up begins...

page 6

Arkrites British Food Store in Roquetas (near Theos)

Groceries & frozen foods including legs of New Zealand lamb, gammon joints, lambs liver. Large Selection of Greeting Cards

Free Home Delivery Always well stocked

Mon - Fri: 10.30am - 5pm

Menu del dia 9.50€ served friday - wednesday

Enjoy Pierr e’s Fr ench Cuisine

Sat: 10am - 2pm

TEL: 950 334 081

Kitchen open: 12.30 - 3.00, 7.00 - 10.00. Closed Thursdays Plaza Los Jazmines 10, 04740 Roquetas de Mar Opposite Playa Capricho in the car park

out of hours please call 950 334 544 In the Urb of Roquetas de Mar, just off Avda de Mediterraneo in the square near La Gamba Toscana & Theos

Tel: 950 334 439 Email: lavita@roquetas-de-mar.es

JAKS Osaka Wide Range of UK,

New insurance office to make you feel protected and informed

Special offers on:

Car, Home, Life, Community, Trade & Health Insurance

Your perfect insurance policy with Liberty Insurance provided by SeguRelite Roquetas

Avd Playa Serena 7 Tel: 950 326 448

Restaurant japanese

Continental & Indian Foods & Spices

You can order whatever you want from the menu

OPENING HOURS:

sushi sashimi maki

every day 10am - 7pm

Tel: 950 609 419 calle JABEQUE, 42, ALMERIMAR (on the Square near Caja Murcia Bank)

LA BODEGUINA

buffet libre

Pasaje Auditorio 15

Tel: 950 953 779

eatre close to the th

04740 Roquetas de Mar, Almeria

See our main advert on the back page

photo: www.bbc.co.uk

flood damage

Variety Bar


2

SOLTIMES OCTOBER 2012

Sport

...remember to say you saw it in the SOL TIMES


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

Murcia authorities haul away 200 tonnes of drowned livestock Some 200 tonnes of dead animals were removed from farms in and around Lorca and Puerto Lumbreras this weekend, all of them drowned in the torrential rain that fell on Friday. Experts with the regional Animal Health and Safety departament working in tandem with the local authorities, worked all weekend in the areas worst hit by Friday’s flash floods, specifically in the villages of El Campillo, Purías, El Esparragal and Puerto Lumbreras, hauling away the livestock corpses and evaluating the damage.

The work was carried out according to which areas were accessible and which farmers had requested assistance. Farmers were asked to place the animal corpses close to roads, wherever possible, so that they could be easily removed by the authorities to be treated in specialist facilities. Most of the dead animals are sheep, although cows, pigs, goats and chickens are known to have perished in the floods. Seven farms in Lorca who have lost all their livestock.

Man drowns trying to save girl in Spanish flash floods

3

indoor market

A Spanish man has drowned in a failed attempt to rescue a nine-year-old girl who became trapped inside a car during flash flooding in southeastern Spain, a local official said Sunday. The girl was travelling with her grandfather and 11-year-old brother when their vehicle was caught in rapidly rising flood waters on Friday near the town of Puerto Lambreras, an official with the town hall said. A 60-year-old man - identified by Spanish media as Juan Asensio - tried to rescue the girl but he was swept away by the flood waters and died, he added. The girl and her grandfather also drowned but the 11-year-old boy survived, reportedly by holding on to a lamppost. “Three people died. We are still not sure how the boy managed to survive,” said the official with the town hall of Puerto Lambreras who asked not to be named in line with the municipality’s policy. Residents walk by a wrecked car carried away by flash floods in the town of Villanueva del Rosario, southern Spain. Picture: AP Ten people in total have died in Spain in the regions of Andalusia and Murcia due to flash flooding brought on by downpours. The heavy rains have also damaged homes, caused the collapse of two bridges and forced roads to close. Hundreds of people - municipal officials and volunteers - worked on Sunday to sweep streets of mud and debris in both regions. “This is a disaster, an authentic disaster,” 75-year-old Antonio Lopez told the online edition of local newspaper La Verdad as he watched the cleanup operation near his home in Puerto Lumbreras.

Arboleas poligono

Now with 2 naves over 1,100m2 High quality and prices to suit every budget we also stock Mini Fire Extinguishers everything you need

by law for your car - Yellow Vests - Safety Triangles - First Aid Kits

now required in your car by law

only 7€

3 weekly transport locally, to the UK or anywhere in Europe Open Mon-Sat 10am - 3pm, Thurs-Fri 6pm-8.30pm Phone Eddy 637 184 625

VERA FUN RUN CANCELLED

Following the devastation cause by the floods last weekend. The Vera Fun Run, Scheduled for this Saturday ( 6th October) has had to be cancelled. A spokeperson for organisers, The Vera & District Lions club said.” Months of planning has gone into organising the event, but the club’s directors held a conference meeting on Sunday where a decision had to be made and very reluctantly we have decided to cancell the Event”. He continued “ With so much damage to bridges, roads and property in and around Vera we felt it would be impossible for many of the runners, supporers and helpers to be able to get to the event. We have also had to take into consideration that in all probability the police and local authority on whom we rely, will be engaged with other priorities. We had an army of volunteers, including Paramedics, Marshalls and support workers to consider as well, but above all the safety of the runners & supporters must take priority and without the help and assistance of everyone we felt we would not be able to meet our obligations. Yes we are down hearted at having to cancell at such short notice, but we hope that all the runners and supporers understand why we have taken this decision. Whilst it is too early to make a firm decision, we will hope to re schedule the event for sometime in the Spring next year.

Club de tenis albox restaurante

Menu del dia Tues - Thurs €8.50 fri - sun €10

Carne a la Brasa - Tapas Birthdays - Business Meals All kinds of special occasions Paella available (24hrs notice required)

quiz Tuesday from 8.30pm

• Enjoy breakfast and the best view in Albox on our terrace from 10.00am • Our popular open grill returns on the 2nd October. • Ask about our Loyalty card. • English Spoken • Play darts for free with your friends.

• Follow us on ‘Restauranteclubd tenis Albox’ for up to date information on all our celebrations and to see what new dishes we have to tempt you.

Visit Restaurante Club de Tenis where a friendly welcome awaits you. • We are HERE

restclubtenisalbox@yahoo.es Tel 667 671 578

• Medical Centre

• Bar Wassy • Albox

ORTEGA S.L

Specialists In PVC and Aliminium Windows - Doors Roof Systems Patio Enclosures etc Supply Only Or completely Installed

Established

over 40

years

Buy Direct from The Manufacturer at very competitive prices

All the products we supply are top quality. PVC - Aluminium, which are guaranteed to withstand the Spanish climate and will not discolour or cause you problems

• Free Home Survey and Design • Available with english window specialist • All fitting carried out by our own professional fitting teams • 100% satisfaction guaranteed • Fast turn around on most orders • Any deposit paid is 100% safe guaranteed • 10 year guarantee on all windows doors Massive Window • Visit our local showroom in Vera

Sale of Surplus Stock Every Wednesday During October

Opening times Mon - Friday 9am-2pm, 4pm-7pm Sat 9am - 1pm Tel: 606 966 984 English Factory Tel: 950 090 625 Spanish

we are here Cementry

Ortega Lidl Andres valero pinturas


4

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

Iron Art designer Susan Huskinson

Fancy a change? Your kitchen could look like this. Home Rejas, crafted to your own design and colour, or to match your external rejas. Fitted kitchens also revamped. All metal work, external and internal painting.

634 322 304 or 950 452 826

950 479 502

broadband internet, New wireless internet

service available 4mb €24.95 p/m No landline required Call us for further details. vacation packs for part time residents NOW IN ALBOX , arboleas, almeria AREAS &

coming soon to Cantoria

printers ~ inks Photo papers routers ~ monitors wireless devices

mobile phones, Satellite sales, repairs & Internet & phone available for unlocking

customers in

internet dongles outlying areas. at low cost Installation & hits sim cards

equipment could also be free!!

Area distributor for hits sim cards

TyT

Susan is also interested in refurbishing antique chandeliers and lights. Some, she converts to candlelight, using tea-lights, conventional and electronic candles. Reluctantly she sells her creations, but would love to keep every one of them. She loves going to boot fairs and 2nd hand shops. The rustier and older the item, it would be brought home to be loved and hung up in the house.

Sue has also designed ironwork frames that can be fixed to the front of “fitted kitchen” doors, transforming the effect.

Since living in Spain her creativity has blossomed, along with designing rejas, she also paints apartments and Villas with her father Mike Huskinson, who has lived in Spain for nearly 30 years, and who recently taught Sue to tile her first floor.

Growing up, Susan was encouraged to emulate her mother, Sylvia’s creative expression as a seamstress. The influence of five brothers may have contributed to her ‘tomboy’ outlook; she was happier doing things associated with less feminine attributes. Her happy smile grew even wider when she was

In her spare time Sue & her partner Danny (who is a roofer/builder) are renovating their Cortijo which they bought a few years ago.

Sue is also learning to master the wood lathe for her next creations of medieval style wall sconces and wooden/palm leaf beach parasols.

PAWS A WHILE PET HOTEL • A home-from-home friendly atmosphere • A full menu to suit all requirements • Pet suites. • 24/7 Veterinary care • Pets play area • Very secure surroundings with ample space & shade • Yours or your pets portrait available

Carpenteria Metallica Juan Chacón Carratera Lorca - Baza, 56 (Albox) Tlf: 950 431 738 Email: carpinteriametalicatyt@hotmail.com Exterior gates & fencing Electronic opening gates Ornamental metal gazebos motorised up & over garage doors Fixed or concertina window & door grills Specialists in Stainless Steel Spiral staircases Rejas for fire escapes in various designs from 150€

OPEN EVERYDAY: 10am - 12pm & 5pm - 6.30pm

ENGLISH & SPANISH SPEAKING Telephone for prices & details of vaccinations required for stay. next to Bazar Oriental

T&T

CTRA. Lorca - Baza

Palomino Kennels

Exclusive Boarding Kennels/Cattery Glad t me to hey sent Pa Kenne ls whi lomino back t e they wen o t wet En cold & gland !

On first seeing her own kitchen rejas, Sue’s Mothers close friend, Freda, exclaimed that she had a shivery feeling. Freda said that when Susan’s mother was alive, she had confided the wish to have her own Andalucian kitchen fitted with scrollwork doors.

634 634 322 322 304 304 or or 950 950 452 452 826 826

Call into our shop in Turre town square just along from the Cajamar bank

• • • • • • • •

“I have always been captivated by ironwork and scrollwork,” says Susan, “and since moving to Spain from my native England, I have had the joy of experiencing many more examples of this centuries-old artisanry.”

“Appreciation of my initial designs and requests to produce more for the enjoyment of other people, encouraged me to develop my ideas for application in many different styles of kitchen and throughout the other rooms of the home. This has grown, so that we can provide external rejas, transposing the artwork inside, or design to complement existing.”

connexions

full repair service

smothered in the dust and dirt of what was then perceived as a boy’s pursuit.

“Initially, I wished to design my own kitchen, bringing the flamboyant designs of traditional Spanish rejas, (window and door security grilles,) inside the home, on an attractive, functional and artistic scale.”

Sport

computers ~ laptops

Based near Antas. Almeria, Southern Spain, Susan brings traditional ironwork into the kitchen and the home.

Offer a Warm, Friendly Environment in a secure Countryside Setting. All Diet Requirements Catered for. Daily Exercise in 10 Acre Estate, Vet on 24/7 standby. (25 years Experience).

Call 662 668 423 or 950 067 051 www.palominokennels.com

DEAN: 696 562 662 Fines, Nr Albox www.pawsawhilefines.com

Gold buying centre G&C Bullion Turn your old broken or unwanted gold and silver into cash immediately Free valuation. No obligation to sell. Please bring ID English Bullion Dealer Looks to buy gold or silver in any condition from Jewellers. Shops And Dealers

For further information or to arrange a valuation please call

tel: 637 226 973

advertising feature

HOME REJAS

HOME REJAS Designed by Sue Huskinson


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

5

Spain floods: Ten die in Malaga, Almeria and Murcia Report by Martin Shortland

The severe storms and torrential rain that swept across the province last week, causing havoc in towns and communities from Murcia to Malaga, has claimed the life of a British woman. The area to the north of Almeria was one of the most badly affected by the enormous downpour, as flash floods destroyed large parts of the region. Roads became rivers, vehicles disappeared and homes were engulfed by a sea of water and mud. Hundreds of people had to be evacuated from their homes and emergency services were unable to cope with calls for help as the storm raged for almost 48 hours. At least 10 people are known to have died in what’s being described as the biggest tragedy to hit the region in more than two decades. The British woman was reported missing in the town of Vera on Thursday and her body was found on Sunday. She has been named as Diana Dudas, a 52 year old married woman who had lived in the town for some years. Her Spanish husband was unavailable for comment and it is believed she

Six dead in light aircraft crash

Six people have been killed after a light aircraft bound for Valencia crashed in the Tirol region of Austria in the early hours of Sunday morning. Red Cross sources say the craft set off from Innsbruck at 06.50hrs with seven passengers and one pilot, but then disappeared off the radar half an hour later when crossing a forest. Bad weather conditions are blamed for poor visibility, which may have led to the crash. When emergency services reached the scene, one of the survivors had been able to climb free from the wreckage on foot, and another was seriously injured and had to be air-lifted to hospital. But the rescue helicopter could not take off for some time, due to the bad weather.

PHOTO: richardbrenneman.wordpress.com

The other five passengers and the pilot were killed instantly in the crash, which caused the craft to go up in flames and led to a fire in the forest.

has relatives living in the UK. A foreign office spokesperson, dealing with the case, said it was looking into the tragedy and liaising with local authorities. The circumstances surrounding her death are unknown. Mrs Dudas ran an holistic therapy clinic and hairdressers in the town. A close friend described her as being, “an absolutely lovely person, very warm, very caring and with a great sense of humour.” She added that everyone who knew her were shocked and devastated. Elsewhere, bridges were brought down and motorways had to be closed. The rail link between Almeria, Valencia and Madrid was closed for a time and flights into the region’s airports were diverted to other destinations. Electricity and water supplies were also badly affected in many areas. The heavy flooding

follows months of drought and above average temperatures, triggering wildfires in many parts of the province. Among the death toll are two young children found in a submerged car near Murcia. Further north, 15 people are in hospital with serious injuries after a ferris wheel collapsed at a fair in the town of Gandia. Thousands of military personnel continue to help in the clean-up operation, including members of the Spanish Legion stationed at their base near Almeria. Although the rain has now stopped, a huge amount of damage has been done. In a region already crippled by high unemployment and debt, the bill to carry out repairs is estimated to be in excess of 1 million euros, a sum that many local authorities will struggle to contribute to.

Massive gathering surrounds Congress

An estimated 4,500 people surrounded the Congress building in Madrid this evening, calling for democracy and for the government to resign. Led by the same groups which organised the countrywide protests on Wednesday, tonight’s gathering was a smallerscale affair which kicked off at 18.00hrs and went on until around 21.00hrs. Although most of the protesters were from Spain’s hardest-hit age-group – from 20s to 40s – everyone from the youngest children to the elderly were seen in the crowds. Banners carried bore slogans that roughly translated as ‘the government wants us to be seen and not heard’; ‘vote for vultures: they peck your eyes out just like the government does’; ‘Detestable debts: Referendum NOW’; ‘We want bailing out too – from

politicians, that is’; and the refrain ‘No hay pan para tanto chorizo’, which, in Anglo-Saxon idiomatic language, would be something along the lines of ‘There are not enough cups and saucers for so many tea-leaves’. So far, no incidents have been reported, unlike Wednesday’s protests where several people were arrested and many say they were victims of extreme police brutality. One man said he spent the night in a cell after being accused of threatening officers, which he denies. He said he asked for water, but was left for over 10 hours without a drop to drink. Demonstrations were particularly heartfelt today after a broad overview of the 2013 budget was announced, including more cutbacks in healthcare, education, dole money, cultural and charitable activities, but with a much lower percentage being reduced from the funding of the Church. The only bright notes were that the president has agreed to drop his salary to just over 78,000 euros a year, and pensions will rise slightly. But if the EU bail-out application is presented – as seems likely – with this and the recession combined, Spain’s overall debt will rocket to 90 per cent of its rapidly-diminishing gross national product.


6

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

Sport ‘THE ONLY WAY HOME’: TAKEN BY RAY WALSH, LOS TORRES, ARBOLEAS

antas on friday at the height of the floods, antas pueblo: LES RAUFER

Cariatiz and Sorbas photos STUART WALTERS

chaos in cucador: soltimes staff finally head home - photo: jon salt

chaos in cucador: raging rambla photo: jon salt

chaos in cucador; car park outside of sol times office becomes holding area for traffic stuck between landslide & collapsed bridge photo: jon salt

chaos in cucador: collapsed bridge - photo: jon salt


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

Government reveals latest round of austerity measures The Government revealed its latest round of austerity measures with today’s announcement of budget changes for 2013. Pensions have escaped the Prime Minister’s scythe, but taxes are on the up again and there will be new structural reforms to try to combat the shrinking economy and increasing unemployment. Deputy Prime Minister Soraya Saenz de Santamaría called it “a crisis budget designed to exit the crisis”, focusing more on spending cuts than tax rises. Oppostioin leader Alfredo Pérez Rubalcaba was “sceptical” about what he described as an “antisocial” budget. Ministries will be expected to reduce spending by 12% on average and public sector salaries have been frozen for the third year in a row. A new independent authority is to be set up to monitor government finances. The only areas where spending will be allowed to increase in 2013 will be pensions, student scholarships and interest payments on debt. The individual pension increase of 1% will be funded by drawing on three billion euros of reserves. There will be a new 20% tax on lottery wins above 2,500 euros and a new car scrappage scheme, along with 43 new laws to reform the country’s

economy.

The Government said that tax revenues were proving to be higher than budgeted for this year, and were expected to increase by a further 3.8% in 2013. EU Economic Affairs Commissioner Olli Rehn stated that the reforms went further Brussels’ requirements. “I particularly welcome the ambitious plans to establish an independent fiscal council, to further liberalise professional services, and to effectively reduce the fragmentation of the internal market in Spain,” Mr Rehn said.

plas-tech Windows

UK Window, Doors, Conservatories, Patio Doors and Guttering Enclosures Specialist

Meanwhile, Castilla-La Mancha has become the fifth of Spain’s 17 regional governments to request funds from the rescue fund set up by Madrid. The central Spanish region said it would request 848m euros from the 18bn-euro Regional Liquidity Fund, joining Valencia, Murcia and Catalonia, who have collectively requested 3bn euros, and Andalucia, which has yet to specify how much it needs. Expectations that Spain is about to ask for a financial bailout from its eurozone partners are increasing daily and experts believe this latest round of austerity measures will lead to fewer conditions from the EU should a bailout eventually be sought.

Happy in the knowledge that they didn’t buy a fly enclosure because they’re going to be nice ‘n’ warm this winter just as they were nice ‘n’ cool this summer!

70mm Profiles

Internally Beaded for Security

28mm Glass Units

Pilkington Active for Hot Summers Pilkington K for Cold Winters

• cards for every occasion choose it, write it, post it • gifts for all the family • bags, banners & badges • ye olde sweetie shop • secure mailboxes only €50 • uk post, parcels & couriers • british passport renewals • avon & betterware • bag charms & jewellery • paperback library

(close to victors bar) mon - sat 9.30 - 2.30

663 302 740

las buganvillas roundabout  mojacar 

 villaricos 

garrucha

las buganvillas roundabout

vera

open for business & post as usual

 we are here

Shoot Bolt locking for even more security

Plas-Tech Guttering

We have been a FloPlast stockist for over 20 years. Nobody sells more in Spain than us. Best product, best installation, best price deal direct with the importer

! Our Promise to you

quality Nobody will beat our for like price We will beat any like ny that Plas-tech are a compa ars with have traded for 20 ye Europe. installations all over

Phone for a FREE no obligation quote

Tel. 600 320 761

7


8

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

Can´t receive your favourite channels? let us visit you and solve all your TV problems! We can realign your dish or supply more powerful dishes!

In-House PHOTO PROCESSING BOOTH We also have laptops all for your computer needs...

www.dynos.es

TEL: 950 430 806

email: albox@dynos.es - Speak to Ascension Summer opening hours: Mon - Fri 10 - 2pm & 5 - 8.30pm (Closed Saturdays & Sundays)

Calle Salvador de Madariaga Nº 7, Local, 04800. Albox, Almeria. Dynos is located past the new bridge over the rambla in Albox on the right-hand side

EUROWISE

UK SUPERMARKET fresh, frozen, ambient & dried goods cheese, butters, ice-Cream’s large range of fruit squash Branded & Budget Lines

Mobile top-ups available We now have Post Boxes available for just 10€ per year!

Post office services & passport checks

view our new website www.eurowise.eu off your total print off a voucher & receive 10% shopping bill avda Lepanto, Albox

Mon - Fri: 9am - 6pm Sat: 9am - 3pm Sun: 10am - 3am

www.serendipitycrafts.es

• Cuttlebug / Big Shot / Spellbinder Dies • Hunky Dory Christmas Stock In • Xmas stock now in • Payperbox • Flower Soft Glitter Frosting & Polar White • Katy Sue Xmas C.D’s & Stickers • Crafters Companion cd • Spectrum Noir Pens • Making Card / Creative Stamping Magazines OPENING HOURS: MON, TUES, THURS,FRI & FIRST SAT of every month 10-2PM CALL MARGARET ON 634 338 832

Avda. 28 de Febrero, Albox

(Between Sol y Mar / The Post Shop & Rumores)

we buy

we sell

OPEN DAILY FOR BUSINESS AS USUAL Sales Rooms HOUSEHOLD ANTIQUES GARDEN FURNITURE HOUSE CLEARANCES

73 Ctra Lorca - Baza, Albox, Almeria 04800 ON THE LONGO’S SITE, NEXT TO ANIMALBOX

950 06 45 76 661 75 98 82 M o n - Tu e s - We d s - T h u r s & S a t 9 a m - 2 p m F r i d a y E v e n i n g s 5 p m - 9 p m ( s a l e s & v i e w i n gs)

One Stop Pool Shop’s Maintenance team are now taking bookings for acid baths and re-grouts for the winter months. They also supply and fit top quality winter covers. Has your below ground pump house been flooded? Why not get us to raise it to a more sensible level where you needn’t kneel down to change the settings. This winter, we have a Pick ‘n Mix offer where you can choose any 2 tubs of Multi, Shock or Chlorine for just €36! We are open every day accept Sunday in the courtyard outside Longos in Albox from 9.30am – 2pm. For more information call 950 104 345 or for maintenance queries call 637 582 696. One of the other premises outside of Longo’s ferriteria is Inford@tox, a family run computer shop full of ink cartridges and many accessories. You can also order letter headed stationary and marketing material and they have some stationary in store too! Andres and Rosa can also help you with servicing, maintaining, repairing, upgrading your computer and every morning there is an English speaking assistant to help you with any queries. For more information call 950 633 223 or find them on facebook and twitter! Just up from the BP garage in Albox is Sol Y Mar estate agents and the Post Shop. Due to a busy June and lots of house sales – Sol Y Mar desperately need legal properties up to the value of €150,000. They can also provide help with getting your NIE, Residentia and a complete after care package, walking your through every step. Sol Y Mar are also official HITS agents and have a wide selection of phone/ sim cards and accessories to choose from. Pop into the office to see Richard or call Charlie on 677 667 722.

ALBOX & Saturdays, Friday (eve) opening 5pm - 9pm. for further information please call them on 950 06 4576 or 661 759 882. A & A Subastas y salas de venta en Albox tiene una amplia gama de muebles, muebles de jardín, electrodomésticos, muchos artículos del hogar y también pueden hacer separaciones de la casa. El negocio está abierto como de costumbre, de 09.00 – 14.00 de lunes a jueves y sábados, viernes (tarde) la apertura de 17:00-21:00. Para más información, favor de llamar a 950 06 4576 o 661 759 882.

Donna’s Hair & Beauty Salon is found on Avda America between Mercadona and Price Busters in Albox. Since moving into their new premises here in Albox, Donna and her team have seen the salon go from strength to strength. This Autumn they have introduced a number of excellent value offers to make you feel great! Not only do they offer the whole range of hair treatments including foils, perms, cut & colours, but they also have a beauty team to pamper you with manicures, facials and a body piercing expert available every Saturday. They are open from 9.30am – 3pm every Monday, from 9.30am – 5, Tuesday to Friday and 10am – 2pm on Saturdays. For more information call 950 930 167.

Bekki, Miguel, Mike & Maureen of A&A AUCTIONS & SALESROOMS have been running this successful family business for over 3 years now in Albox and have opened in their new premises on the Longo Centro Commercial site in Albox right next to Animalbox where they have doubled in size, here they have over 1000sqr metres which allows them to display sale items to maximum effect. They have a large range of furniture, garden furniture, electrical goods, many household items and they can also take the stress out of clearing your or a loved one’s house for you. Business is open as usual from 9am - 2pm Monday to Thursday

photo: www.flickr.com/photos/peperuiz/

Tel: 950 439 801

IN & AROUND...

Lulu’s

Peluqueria Canina

professional dog grooming parlour Lisa is City & Guilds qualified she sets the standard Others Try to follow

Nail Clipping and Anal Glands - Only 5€ each! No need for appointment closed mondays - you can still call 697 569 750 for appointments

Open 10.30am - 6pm Tuesday - Friday Avda LePanto, 20, 04800, Albox, next door to Eurowise

Tel: 950 952 940 . 697 569 750

TOTAL Entertainment just an Internet Cafe More than

Log on and view our new website www.totalentertainment.es where you can receive up to the minute information on all our classes, workshops & events. You can book the mini cine & see whats showing next. View the list of DVD’s available to rent Order your Avon Cosmetics And read about the next available coach trips!!!

Just call into Total Entertainment, Avenida Lepanto, Albox (opp football stadium) or call Claire on 950 121 318 / 691 987 454 contact@totalentertaiment.es

BAR LE PANTO Avda Lepanto 26, Albox 04800

Next door to Los Rizos Fruit & Veg shop

all meals now

available to take away

Computer Services Internet & Email Virus Cleaning

Visit Us on the web: www.infordatox.com Phone: 950 633 223

Next to the Centro Comercial LONGO Find us on & @Infordatox1


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

9

Save Money With...

Ink Cartridge Solutions

Refill Your Empty Cartridges. Why Replace When You Can Re-use? Environmentally Friendly & Cost Effective at your side

i n v e n t

Tel: 617 118 804 Open Mon - Fri 9.30pm - 2pm

Located within Knight Insurance Office, C/Malaga 6, Albox

Please contact Mick & WEndy for

photo: www.flickr.com/people/tacowars/

hog roasts • marquee hire construction • demolition mini digger hire

Lisa opened Lulu’s Dog Grooming Parlour after years of working for Nexo in Albox, Olula and Velez Rubio and for different vets in Huercal Overa. So much was the demand for her skills that she opened a brand new parlour of her own next to Eurowise on Adva. Le Panto in Albox. Lisa is fully City & Guilds trained and looks after and handles all dogs with the utmost care and attention and your beloved pet is sure to be pampered after a visit to her. She also stocks many accessories for your pooch including leads, collars, beds, bedding, bowls, shampoos and conditioners and can now offer the cheapest prices on Royal Canine food in the area! For more information or to book an appointment call 950 952 940/ 697 569 750. They are closed on a Monday, but please do still call the mobile number above to book an appointment for any other day. Total Entertainment is well known for having daily English newspapers and magazines and of course for being an internet café where you can also get hot and cold drinks, cakes and pasties, but Claire also has a mini cinema available in which she puts on old and new films weekly but it also available to rent privately as well! She has DVD’s for hire and for sale, a great selection of books, jewellery, an Offex Postal service and she also does mobile phone top-ups for all major networks! View their new website www.totalentertainment.es for up to date information and to make bookings for the mini cine and Avon too! For more information call Claire on 950 121 318. Ink Cartridge Solutions are located within Knight’s Insurance on Calle Malaga in Albox just up from Mercadona’s open Mondy – Friday 9.30am – 2pm. Steve is able to professionally clean out almost any cartridge and refill it again for you while you wait or while you do your shopping, it just takes 20 minutes. Black cartridges cost just €8 and €10 for colour for most standard cartridges, compatibles are also in stock. For more information, call Steve on 617 118 804. Tony and Catherine have successfully run Eurowise, just up from Mercadona in Albox, since April 2011. Their aim is to provide you with a one stop place to get all your English essential. With regular deliveries from the UK, their huge selection of chilled, frozen, dried and ambient foods including pies and pastries, changes regularly, so pop in today in case you miss any goodies, you won’t be

Do you suffer with back/ neck problems? Shiatsu will help! Please contact Wendy

Tel: 671 851 135 or 634 375 428 Email us: wendy.perrin@gmail.com

disappointed! You can also top up your Hits mobile with them and they have a limited amount of post boxes available for just €10 per year! Visit their new website www.eurowise.eu for more information and new offers! Serendipity crafts is next to Sol y Mar’s Post Shop in Albox. An Aladdin’s cave of papercrafting goodies including Tim Holtz, Crafters Companion, Hunkydory and Sheena Douglas to name a few! If Margaret hasn’t got what you want she will try and get it. Stockists of papers and the new PayPerBox where you can fill a small or large wallet with your choice of card, plain or patterned paper for a fixed price, embossing and alcohol inks, pads, embellishments, you name it they’ve probably got it! They have many new Christmas items in stock today, cal call in and have a look for yourself! Open 10-2, Mon, Tues, Thurs & Fri and the first Saturday of each month, or call Margaret on 634338 832. Dynos, near the new bridge will supply and fit both UK and Spanish dishes and aerials, not to mention their extensive supply of computers, gaming consoles and accessories. They can also help with any repairs or problems you may have. If you have problems with your TV or computer switching off and loosing signal in power cuts, visit Dynos for a Uninterrupted Power Supply (UPS). For further info call 950 430 806.

POOL SHOP

OFFICIAL HITS AGENTS IN ALBOX

WE HAVE THE FULL RANGE OF HITS PHONES & SIM CARDS IN STOCK

Contact us now on: Tel: 950 064 584 Mob: 654 590 258 Email: info@solymarspain.com Web: www.solymarspain.com We also offer all major mobile top ups from our office

hair & beauty

Autumn is here and we have some wonderful offers! How about a bit of colour that could change your Entire look

autumn OFFERs

Mix & Match

Glitter Nails-Full Set €39 Full Head Foils incl Cut and Finish from 44.50€

any 2 Tubs Of either Multi, Shock or Chlorine tablets

Wet or Dry Cuts 9.50€ Full Set of Acrylic Nails €37 Body Piercing from 20€

for just 36€

bromo for your spa only €13 winteriseRS available still only 15€

FIND US In Longo’s Courtyard

Shop: 950 104 345 or Maintenance: 637 582 696

Head, Shoulder, Body Massage and Reiki available from October with Lorraine Cundy

located opposite Pricebusters Mon: 9.30am-3pm Tue-Fri: 9.30am-5pm Sat: 10am-2pm

NEW TELEPHONE NUMBERS

950 930 167 or 628 669 456


10

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

IN and around spain...

in and around espana...

Tarragona is the perfect town for soaking up history, sun and the laid back Spanish lifestyle. Roman history buffs - it doesn’t get much better than this, short of visiting Rome itself.

The Romans settled a military camp here originally in 218bc, which quickly grew to be the capital of Roman Spain. Many of the Roman buildings have been well preserved and meandering around the city, you get a real feel for what a beachside Romanesque town really felt like.

Tarragona

The Museu De La Romanitat provides access to the Roman Circus and Roman Vaults, where the chariots raced to entertain the crowds. A short walk towards the ocean from here and you will come across the Balco De Maditerrani, a lovely look out that takes in the breathtaking view of the excellently preserved Roman Amphitheatre, with the stunning Mediterranean as its back drop. There are also other Roman sites scattered around Tarragona, including the Passeig Arquelogic, which is a walking path around the old city walls starting just west of the main street La Rambla Nova.

restaurants where you can take a break from the sun worshipping with a cool drink and some food under the shaded huts. The free spirited beachgoer may even want to check out the Playa el Torn but only if you’re willing to forget your swimwear! Parallel to La Rambla Nova is the Rambla Vella, the main street of the old town where you’ll find restaurants and shopping, also check out the Placa de la Font for a great choice of cafes. Other attractions of Tarragona include the Musea Arqualaogic, which has a rich array of cultural artifacts from Tarragona’s history including mosaics, frescoes and pottery and is free to get into on Tuesdays. The 12th Century Cathedral with Roman and Gothic influences is a must see for history buffs, as well as the Necropolis Museau which holds a fascinating collection of Roman, Pagan and Christian burial relics. For the more adventurous, or to sweeten the holiday for younger people, just 7km from Tarragona is Port Adventura, a huge theme park catering for the tamer ride goers and for those daring enough to take on Europe’s biggest rollercoaster - the Dragon Kahn. Along with many other thrilling rides there is a fantastic water park (the Caribe aquatic) and don’t miss the sound and light show in the evening. A word of advice, to save yourself from walking and queuing in the hot Spanish sun, the theme park is much pleasanter on a summer evening, and that leaves the daytime to enjoy the water park.

La Rambla Nova is a lovely wide boulevard lined with shops, restaurants and accommodation and ends dramatically with a cliff face that overlooks the main beach - The Platja de Miracle.

For a true local treat visit Tarragona during the Saint Magi Festival in August to watch the Castellers form human pyramids; a life size statue also adorns La Rambla Nova if you miss the actual event.

There are many other quality beaches surrounding Tarragona; the Platja Larga is ideal for those who like things a bit quieter. There are also numerous caravan parks and even a couple of beachside

Directions: Take the E-15 towards Murcia. Continue on the E-15/ Ap-7 towards Valencia and then onto Tarragona. The E-15 will take you straight there – approx 8 hours

ALMERIMAR & surrounding area

Sol Times Distributed

Bar & Restaurant

Thursday

‘Serving Almerimar for 71/2 years’

New Lunch Specials from €4.50 - €6.90

SEND YOUR EVENTS TO EDITOR@SOLTIMES.COM

Free Tapa

- 11pm Guinness, Murphy’s 4pm and 7pm n o o n 12 Cider, Heineken, Large en op chen NOW Kit Selection of Spirits 12noon - 3pm with beer and wine * Full International Menu * Argentinian Steaks * Authentic Indian Curries (Punjav chef) * Sports channel incl. GAA * Irish Breakfast

Friday

Friday Golf

Saturday

* All food freshly prepared Calle Varadero Almerimar 04711 (Almeria) Tlf. 950 609 546

RENT A SMALL VAN

Ankara

Cafe Bar

Est 2005

25€ per day

Ray & Kay welcome you...

NO DEPOSIT

Tapas served daily 12 noon - 5.30pm (except Sunday)

Telephone:

Sky Sports / ESPN for all sports Tel 610 900 320

Almerimar

what’s on Wednesday

MacGowan’s

(0034) 697 830 883

IN and around spain...

to their small and friendly cafe bar for breakfast, lunch & drinks

Open Mon - Sat 10.30am - Close Sunday 2pm - 10pm

Darsena 3, Almerimar - next to pharmacy

El Ejido Bowls Club

Monday and Thursday - 5pm to 7pm Ring Alison on 677 317 920 to book or for further information

stumble inn - 3pm-5pm free 100€ cash draw followed by live entertainment free buffet at 4pm

Sunday

10am – 1pm: Almerimar Walking Club - Meet at Mercadona

Monday

11am – 1pm: Ladies Coffee Morning - Yachting Golf Restaurant 5pm – 7pm: Jeu de Boules - East Beach

Tuesday

Tuesday Golf -----------------------------------------------------------IF YOU WOULD LIKE YOUR WEEKLY EVENTS TO BE PUBLISHED HERE - FREE OF CHARGE SEND THE DETAILS TO EDITOR@SOLTIMES.COM


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

local author’s latest book available now!

Kate Roberts was born in Stoke-on-Trent more years ago than she cares to remember. She graduated from the University of Keele, Staffordshire in the midseventies. She began her career as a teacher of English and Art, but after several years decided to return to studies in order to train as a psychotherapist and counsellor. ‘Like all writers of human interest stories I am

fascinated by the complexities of the human mind. I have a deep and abiding interest in the issues of the dispossessed and troubled psyche and the struggle to become ‘whole’. I was always aware of women’s issues, living through the rapidly changing values of the sixties and seventies.’ Her novel, ‘Girls Get Married, Don’t They?’ concentrates on these issues and follows the main character’s journey from a deprived working

that marriage is not the only choice, after all. Many readers may remember that Kate had a regular column in the Sol Times where she contributed articles on Counselling and later ‘The Write Thing’. Kate has always written, though with the pressures of a full-time career until very recently, had little spare time to promote her work. She is known locally for her poetry and in 2004 notably won a worldwide competition in the United States for her poem, ‘Dark Land of Light’. The poem is about Andalucia and if anyone is interested they may read it on her website at http://www. freewebs.com/katpoet . She has also had a collection of poetry published in 1992 ‘Abandoned Lives’, now out of print. Her work appears in several anthologies including ‘A Poem for Buddy’, (1997), a collection edited by Roger

class childhood to a place of self-healing and wholeness. Margaret is only fifteen when she suddenly realizes that the narrow world inhabited by her parents and dominated by her father is the only one she can look forward to. Her father believes that education is wasted on girls and tells her in no uncertain terms that, ‘girls get married, don’t they?’ Thus begins her crazy career through several husbands until she discovers

McGough to commemorate the singer. ‘I have several unedited novels in my desk drawer, awaiting my attention and I hope to get them onto Kindle in the near future,’ says Kate. Kate Roberts new book, Girls Get Married, Don’t They? is avaiable to download for Kindle: follow this link: http:// www.amazon.co.uk/GirlsMarried-Dont-They-ebook/ dp/B008UIWEX0 Comments already posted include Tony Redston: “Kate

Roberts’ deliciously clever prose opens a fascinating and compelling window into Margaret’s early family life that is the equal of any wellknown modern writer in this vane. This seems to be billed as a `woman’s book’ but as a man I found myself totally drawn in to Margaret’s life.” Kate now lives in Los Gallardos where she runs a weekly writer’s group in Los Gallardos – The Write Thing. For further details call Kate on 950 469 540.

Greek Restaurant Eudoxia

Greek Food at its

BEST...!

Tel: 663 314 445 paseo del med, 85, Mojacar Playa 200m from Best Indalo Hotel find us on

Eudoxia

gastronomy

open

everyday

leo’s variety

bar & restaurant

Variety Bar ws o h s t s e b e th ’s are at leo

this friday 5th october

the k t peters comedy drag show

plus the best fish ‘n’ chips around 7-10pm

sunday 1pm-4pm 3c

ourse sunday lu nch all home made only €

6.95 tuesday to sunday leo’s

t

flyin star breakfas taste the difference

g

t

.i.p card get your v t on n for discou inks food & dr coming soon caberet nights plus more top class entertainers

FREE

coming soon Friday 12 th October

Back by popular demand

Christine Jones as Diana Ross & Tina Turner

Tel: 645 066 538

11

42 - 45 Calle Faro, Almerimar At the entrance to the port


12

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

Look Good Feel Great Lou Lou

Mobile Hairdresser in the Almanzora Valley

Gents and Children from Highlights from Manicure/Pedicure Cutting from Styling from Colouring from Telephone: 633 537 043

€10 €40 €10 €10 €15 €25

10% off first appointment

Osteopath Naturopath Enrique Arias, N.D, D.O

Tel. 629 289 385

for info and appointments

Health Care For Adults and Children • Emergency Home Visits • English • Spanish • French • German • 20 Year’s Serving the community

UK Registered - Treating

Sciatica - Back Pain - Sports Injuries Digestive and Cardiovascular Disorders Headaches - Arthritis - Skin Conditions Centro Cueva Del Lobo Paseo Mediterraneo 10, Mojacar Beach Centro Medico Indalo C/ Manuel Azaña, Almeria

How to get a good night’s rest

Insomnia makes you desperate. Desperate not to be constantly exhausted and desperate not to dread every night. If, like me, you have spent many a small hour staring sore-eyed at the ceiling as the light begins to creep in through the cracks in the curtains, you’ll no doubt understand. Insomnia affects about 30 per cent of us – with over 12 million prescriptions for sleeping pills written every year. Our sleeplessness costs the NHS £36 million annually. Because my insomnia is sporadic, I have never been to the doctor for prescription drugs and, interestingly, experts say most poor sleepers don’t need them anyway. However, there ARE proven methods to beat insomnia. Here, our experts recommend ways to get a good night’s sleep – and, having tried them, I can say with confidence that they work. UNDERSTAND YOUR FEAR HOW? A course of cognitive behavioural therapy – a type of psychotherapy – will help change the way you think

OCTOBER OFFERS: 1st - 20th

Full head of foils cut & blow dry only

50€

Gelish nails

and behave. ‘CBT helps overcome negative beliefs about sleep,’ says Dr Nicola Barclay, Associate Director of the Northumbria Centre for Sleep Research. ‘You may tell yourself that you won’t function the next day if you have no sleep, but this probably isn’t true.’ PROOF: More than 100 clinical trials have shown that CBT is the most effective long-term solution for insomnia. TRY: Sleepio (a six-week online course), left, £49.99, boots.com TRICK THE MIND THE BODY HOW? With melatonin supplements. Dr Guy Leschziner, consultant neurologist at Guy’s and St Thomas’ and London Bridge hospitals, says: ‘Melatonin is a hormone which is secreted by a gland in the brain. It tells the mind and body it’s time to go to sleep. Supplements contain a synthetic version.’ Short-term use – for a few weeks – is acceptable, says Russell Foster, Professor of Circadian Neuroscience at Oxford University and author of Sleep: A Very Short Introduction. But he adds: ‘It shouldn’t be used long-term because of the

concern of dependency.’ PROOF: A 2008 study showed that a daily oral dose of 2mg of melatonin for three weeks improved sleep and morning alertness. ‘It doesn’t work for everyone,’ says Sultan Dajani, of the Royal Pharmaceutical Society. ‘If it hasn’t worked within three weeks, it isn’t going to.’ TRY: Ask your doctor about a prescription but don’t buy online as many are fakes. WAKE UP GRADUALLY HOW? With light therapy – specially-designed lamps that gradually increase the amount of light they emit, creating an artificial dawn or dusk. Prof Foster says: ‘This activates areas of the brain promoting alertness, and turns off the sleep hormone melatonin.’ As evening approaches, the lamps can be used in reverse, gradually emitting less light to create an artificial dusk and so encouraging relaxation. PROOF: ‘Receptors in the eyes trigger the release of the hormones that regulate the sleep cycle,’ says Prof Foster. TRY: Lumie Bodyclock

Only 15€

a set or have

Fingers + Toes for ONLY 25€

Tel:950 475 403 indigogimnasio

his and hers cut + blow dry

only 25€

Sandra

After the long hot summer, why not treat yourself or someone else to a tailor made facial to suit your skin type

Conditioning Treatment + Blowdry or set only 15€

chiropractor Monica

ONLY 20€

Calle Malaga - Albox (100m from Mercadona)

Monday - Friday 9.30am - 5pm Saturday 9.30am - 3pm. No siesta

with over 40 years experience

Call Cutting Edge for details

Call for an appointment

950 633 086

Prices are subject to change without notification. Please confirm on booking. We reserve the right to withdraw offers at any time.

special offer + +

6 month membership

only €150 (= 25€ per month)

Hotel Plaza Indigo Tobaccanist Puntazo Gym

BBME Hotel Maui bar Parador

playa

playa

Comercial Centre

kim clark benefits consultancy

■ if you suffer from... ■ or you need...

• mobility problems •h  elp with washing/ • pain/breathlessness dressing • falls/stumbles • supervision rule changes mean that you could now be entitled to extra income by claiming UK Sickness/Disability Benefits while living in Spain For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 www.ukbenefitsinspain.com kimos28@hotmail.com

active (above), lumie.com

£99.95,

CREATE A SANCTUARY HOW? Sleep hygiene: the bedroom must be used solely to sleep. All office equipment, TVs, phones and laptops should be removed from the bedroom, and don’t eat or drink there. Go to bed and get up at the same time every day. Avoid day-time napping, stimulants such as caffeine and nicotine, and take exercise. Keep the bedroom cool, and hands and feet warm. ‘The core temperature of the body needs to drop at night,’ says Professor Foster. ‘Keeping extremities warm will shunt blood from the core to the periphery.’ PROOF: Dr Barclay says: ‘Often those with sleep problems make the bedroom into the office. Removing extraneous items ensures it is only associated with sleeping so it is seen as a place to relax rather than entertain.’ Professor Williams says: ‘I think this is the first-line treatment for any sleep disorder.’ TRY: Tips at nhs.uk/ conditions/insomnia BLOCK OUT NOISE HOW? White-noise therapy. You can buy a device that gives out a constant hum – such as the sound made by a fan blowing air, masking extraneous noise. Other devices emit the sound of the sea or rain. PROOF: Research has shown that white noise can help patients sleep in noisy environments. A 2008 survey of 2,000 poor sleepers showed that sound machines worked almost as well as medication. TRY: The Dohm White Noise Machine (below), £64.99, whitenoisemachine.co.uk or Pabobo Dream Theatre Light, £64, johnlewis.com


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

British workers ‘are the most depressed in Europe’ one in four is diagnosed with the illness

British workers are the most likely to be diagnosed with depression in Europe, a survey has found. The worrying extent of the illness in the UK was laid bare by the poll that revealed 26 per cent of Britons had received the diagnosis from their GP, compared with 12 per cent of Italians. Those in the UK also took the most time off as a result of the illness, recording 41 days on average compared with the European mean of 36. The study from the European Depression Association, also revealed than one in 10 working people in Europe have taken time off because of the debilitating psychological condition, which is equivalent to 21,000 lost working days. In 2010, depression was estimated to cost the EU £73billion. Despite the size of the problem, nearly one in three managers reported they had no formal support or resources to deal with employees who have depression, and 43 per cent called for better policies and legislation to protect employees. A quarter of employees with depression said they did not inform their work with many saying they feared it would put their job at risk. The IDEA survey (Impact of Depression in the Workplace in Europe Audit) polled more than 7,000 people in Europe. MEP Stephen Hughes said: ‘Depression in the workplace is an employment and societal challenge that is causing serious damage and which requires attention and action from the European Union.’ Depression is the biggest mental health challenge among working-age people, affecting one in five people at some point in their lives. However, the poll revealed there is still poor awareness of common symptoms. While 88 per cent identified low mood or sadness as a sign, just a third knew that forgetfulness could point

to depression and around half knew it could affect concentration. When asked what is needed to support employees with depression in the workplace, managers most often cited more counselling services and better government legislation and policies. Dr Vincenzo Costigliola, President of the European Depression Association said ‘The results of the IDEA survey show that much needs to be done in raising awareness and supporting employees and employers in recognising and managing depression in the workplace. ‘We ask policymakers to consider the impact of depression on the workforce and charge them with addressing depression and workers and workplace safety.’ Full results of the IDEA survey will be published in 2013.

DEPRESSED? Below are the more common symptoms associated with depression:

- Persistent sadness or low mood. This may be with or without weepiness. - Marked loss of interest or pleasure in activities you normally enjoy. - Disturbed sleep compared with your usual pattern. - Change in appetite. - Fatigue (tiredness) or loss of energy. - Agitation or slowing of movements. - Poor concentration or indecisiveness. Even simple tasks can seem difficult. - Feelings of worthlessness, or excessive or inappropriate guilt. - Preoccupation with death and dying. Visit your GP if you think you might be affected

We Have Moved LOS CARASOLES 27 ZURGENA 04650 ALMERIA Leave E15 at J547, take exit signed A334 Albox/Baza/Olula, continue along A334 for approx. 4km. Above New Horizon Villas

902 02 64 68

www.angelsnursinggroup.com

Tel: 950 478 320

The cost of dying has got a lot more expensive – Or has it?? From 1st September the rate of IVA (vat) charged by Funeral Directors rose from 8% to 21% so an average funeral cost here in Spain will be in the region of 4840 €. With an Iberian Funeral Plan you fix the cost of the funeral at today’s price and it is fixed forever, irrespective of how much funeral expenses rise in the future. With guaranteed Plan prices starting from just 2995 €. Do you need to look elsewhere for total peace of mind?

Just look at the facts: • Iberian have the best plans and plan benefits at the best price • Iberian plans are the only genuine interest free plans if you wish to pay by instalments • Iberian do not charge you an additional administration fee • Iberian do not have any deferred or final settlement payments at the end of the instalment term • Iberian Funeral Plans are fully transferrable to the UK • Iberian Funeral Plans cover you throughout the EU and can assist worldwide.

With prices starting at just 2995 € and IVA FREE, less does equal more. Therefore it makes so much sense to protect your loved ones by investing in a guaranteed funeral plan from Iberian. Visit www.iberianfuneralplans.com or simply contact our offices on 952595691 (Malaga) or 965993498 (Benijpfar-Alicante) Also located in The UK, Portugal, Canary Islands and Balearics

For Her & Him

october bonanza bargain

month!

summer & selected autumn pieces

t n u o c s i d % 50-70 Great For:

Xmas Presents extra piece for “warm winter” holiday or, just to indulge

Easy Parking at: Hotel el Puntazo, Mojacar Playa HOURS: Mon - Fri 10.00-13.30 17.00-19.30 Sat 10.00 - 14.00 email: gatsbysmojacar@gmail.com

13


14

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

groundbreaking optics technique: Doctors could be able to ‘see’ under patients’ skin

A groundbreaking optics technique could allow doctors to see under the outer layer of patients’ skin and detect diseases including cancer. High resolution 3D images map out the network of blood vessels beneath the skin, potentially eliminating the need for invasive techniques such as biopsies. The research, published today in Optical Society journal Biomedical Optics Express, could help doctors better diagnose, monitor, and treat skin cancer and skin conditions like eczema and dermatitis. Researchers from Medical University Vienna (MUW) in Austria and the Ludwig-Maximilians University in

Mind, Body, Spirit

Fair

thursday 22nd november

Hostal rural, turre All therapists/jewellers beauticians / fitness teachers personal trainers etc who are interested in table space for this event please phone

Barbara: 637 469 937 Audrey-Gayle: 950 168 027 Email barbaramoonlight@gmail.com

AS SOON AS POSSIBLE TO ENSURE YOUR PLACE

Munich, Germany, used a technique called optical coherence tomography (OCT) to ‘see’ under the skin. They tested their system on various patches of skin, including a healthy human palm, a forearm affected by allergy-induced eczema, dermatitis on the forehead, and basal cell carcinoma – the most common type of skin cancer – on the face. Ophthalmologists have used OCT on eyes since the 1990s and the technology has recently attracted increased interest from dermatologists. OCT has many advantages over other imaging techniques. It is non-invasive and provides high-resolution images - to within 1mm - at high speed. It is

950 634 562

retreat

retreatcucador@ gmail.com

elax

typically used to show tissue structure, but can also reveal the pattern of blood vessels, which carry important clues about disease.The researchers at MUW are the first to use OCT to look at the network of blood vessels in human skin that feed cancerous skin lesions. ‘We hope that improved in-depth diagnosis of tissue alterations due to disease might help to reduce the number of biopsies by providing better guidance,’ said Dr Leitgeb. The system could also be used by doctors to assess how quickly a tumour is likely to grow and spread, as well as to monitor the effectiveness of treatments such as topical chemotherapy.

ejuvenate

evive

Our therapy suite is positioned in a peaceful and relaxing, self-contained room on the right hand side of La Vida in Cucador. It has disabled access and its own entrance, plenty of car parking and wonderful views over olive groves. If you wish to book a top-to-toe pamper day, include lunch or you wish to purchase a gift voucher, you can contact the individual therapist direct or email us at: retreatcucador@gmail.com Beauty Therapy – Sandra 661 858 949 or Melissa 626 144 680  ur UK fully-qualified therapists are available on Tuesday, Wednesday, Thursday & Friday 9am to O 1.30pm to pamper you… we offer a full range of Facials plus Waxing, Tinting, Manicure, Pedicure or a set of Gel Nails from 15€!

Holistic Massage – Melissa 626 144 680 Melissa, who is UK fully-qualified with over 10 years experience, offers a range of relaxing massage treatments: from a simple Back, Neck & Shoulder Massage to Hot Stone treatments. A course of Reflexology is also available.

Almeria Angels – Sandra 902 026 468  Well-being Clinic is held once a month with Sandra a fully-qualified nurse. Book yourself in for a A health “MOT”, this includes Blood Pressure, Mole Check, Breast Check, Urine Analysis and much more, as well as general health & medical advice, at only 12.50€.

Laser Lipo – Paula 638 343 729 Help to shift those inches in a pain-free way with the Laser Lipo.

Ice White Teeth – Sam & Mel 657 379 878  am & Mel use the latest revolutionary LED technology, with no bleach or peroxide, to bring up the S whiteness of your teeth and transform your smile. Special offers are available for couples.

Relaxation Class – Liz 667 979 445 Join Liz Hill, our Yoga therapist, on Tuesday afternoons for her new relaxation class.

Shiatsu Therapy – Wendy 671 851 135 Do you suffer with: Back/Neck problems, Stress/Insomnia, Headache/Migraine? Shiatsu will help. Shiatsu therapy is very much hands-on, which promotes normal healing for general wellbeing. The recipient is treated fully-clothed. Wendy, fully-qualified in the UK, is available from 3pm.

If you are a fully-qualified therapist and want to know more about Rretreat or to book a room, call Chrissie on 647 379 878


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

15

LEGAL CORNER WITH MICHAEL DAVIES, ABOGADO/SOLICITOR

If you wish us to print an article about a particular topic, please e-mail info@daviessolicitors.com

Q. My house and my car have been wrecked by the flood. What do I do next? A. You need to take the following steps: Insurance cover: In Spain damage caused by natural disasters are covered by a system of insurance of last resort called the “Consorcio de Compensacion de Seguros”. Your first port of call will be your own insurance company, but they will probably inform that your policy does not cover you and direct you to the Consorcio. (I recommend careful reading of the policy in all cases) The damages indemnified by the Consorcio will be those that affect people or items which are subject to cover by virtue of an insurance policy taken out with any authorised insurance company and always on condition that said policy is in force when the damage is produced and that the insured is up to date with payment of the corresponding premium. In other words the Consorcio takes over the position of your insurer and will pay out the same amount, as your insurer would have, based on your policy.(in other words the Consorcio only pays if you had a valid insurance policy) This article has been written in good faith but it is no substitute for individualized legal advice and therefore we accept no responsibility for the consequences of the use of the above information. Michael Davies is a Spanish Abogado and has been practicing law in Almería since 1993. He is member of the Law societies of Almería and Madrid and has offices in Mojacar and Almeria High Street.


16

SOLTIMES OCTOBER 2012

...remember to say you saw it in the SOL TIMES


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

17

(2.47 acres) may contain over 750 types of trees and 1500 species of higher plants.

World Rainforest Week 12th-18th October

At least 80% of the developed world's diet originated in the tropical rainforest. Its bountiful gifts to the world include fruits like avocados, coconuts, figs, oranges, lemons, grapefruit, bananas, guavas, pineapples, mangos and tomatoes; vegetables including corn, potatoes, rice, winter squash and yams; spices like black pepper, cayenne, chocolate, cinnamon, cloves, ginger, sugar cane, turmeric, coffee and vanilla and nuts including Brazil nuts and cashews.

Medicinal Value Currently, only 25% of Western pharmaceuticals are derived from rainforest ingredients, yet less than 1% of these tropical trees and plants have been tested by scientists. The U.S. National Cancer Institute has identified 3000 plants that are active against cancer cells - 70% of these plants are found in the rainforest. Twenty-five percent of the active ingredients in today's cancer-fighting drugs come from organisms found only in the rainforest. Vincristine, extracted from the rainforest plant, periwinkle, is one of the world's most powerful anticancer drugs. It has dramatically increased the survival rate for acute childhood leukemia since its discovery. Today, over 100 pharmaceutical companies and several branches of the US government are engaged in plant research projects for possible drugs and cures for viruses, infections, cancer and even AIDS.

The Disappearing Rainforests We are losing Earth's greatest biological treasures just as we are beginning to appreciate their true value. Rainforests once covered 14% of the earth's land surface; now they cover a mere 6% and experts estimate that the last remaining rainforests could be consumed in less than 40 years. Rainforests are being destroyed because the value of rainforest land is perceived as only the value of its timber by short-sighted governments, multi-national logging companies and land owners. One and one-half acres of rainforest are lost every second with tragic consequences for both developing and industrial countries. Nearly half of the world's species of plants, animals and microorganisms will be destroyed or severely threatened over the next quarter century due to rainforest deforestation. Experts estimate that we are losing 137 plant, animal and insect species every single day due to rainforest deforestation - that equates to 50,000 species a year! As the rainforest species disappear, so do many possible cures for life-threatening diseases. Currently, 121 prescription drugs sold worldwide come from plant-derived sources.

The Wealth of the Rainforests The Amazon Rainforest covers over a billion acres, encompassing areas in Brazil, Venezuela, Colombia and the Eastern Andean region of Ecuador and Peru - if Amazonia were a country, it would be the ninth largest in the world! Described as the "Lungs of our Planet", it provides the essential environmental world service of continuously recycling carbon dioxide into oxygen. More than 20 percent of the world oxygen is produced in the Amazon Rainforest. More than half of the world's estimated 10 million species of plants, animals and insects live in the tropical rainforests. One-fifth of the world's fresh water is in the Amazon Basin. One hectare

Rainforest Action Experts agree that by leaving the rainforests intact and harvesting its many nuts, fruits, oilproducing plants and medicinal plants, the rainforest has more economic value than if they were cut down to make grazing land for cattle or for timber. If managed properly, the rainforest can provide the world's need for these natural resources on a perpetual basis. Promoting the use of these sustainable and renewable sources could stop the destruction of the rainforests. By creating a new source of income, the rainforests becomes more valuable alive than cut and burned. However, sufficient demand of sustainable and ecologically harvested rainforest products is necessary for preservation efforts to succeed. Purchasing sustainable rainforest products can effect positive change by creating a market for these products while supporting the native people's economy and provides the economic solution and alternative to cutting the forest just for the value of its timber.

ducts? Where can I buy sustainable prosell sustainable products:

d that actively Here are just a few websites we foun uk ww w.henandhammock.co. ww w.oxfam.org.uk/shops om p.c sho mp ww w.thehappyhe ww w.traidcraftshop.co.uk ww w.greenshop.co.uk

Rental & sales Properties Urgently Required The Post Shop - Professional & Reliable Service for all your Postal Needs Casa De Flores

Casa antonio

Casa Rambler

Reference mar 980, 550€ PCM

• Arboleas • Villa • 3 Bedrooms • 2 Bathrooms

• Fully Furnished • 8x5 Pool • well maintained garden

Reference SOL 281 , reduced to 129,950€

• El Prado • 3 bedrooms • 3 bathrooms • 1st to see will buy

• beautiful manicured gardens • 8x4 pool • plot 920m2

Reference mar 981, 400€ PCM • Fully Furnished • Pets Welcome • Garage • Partaloa • Large Plot of • 3 Bedroom • 2 Bathrooms Land

Reference SOL 018 , reduced to 138,000€ • Arboleas • 3 Bedrooms

Reference mar 982, 400€ PCM • Pets Welcome • 2 bathrooms • Partaloa • Large Garage • Fully Furnished • Large Plot of • 3 Bedroom Villa Land

Reference SOL 002 , reduced to 149,950€ • Retamar Partaloa • Panoramic • Villa Mountain Views

Contact us now on:

• Close to all local amenities • Fully Furnished

• Village Location • 8x4 pool

Tel: 950 064 584 | Mob: 677 667 722 Email: info@solymarspain.com | Web: www.solymarspain.com We also offer all major mobile top ups from our office

• 2 bathrooms • 8x4 pool • Covered Terrace

• 3 Bedrooms • 2 bathrooms


18

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

Sol Insure

info@bwispain.com

950 472 098

A New Ray Of Light For Insurance

Do you have this with you current prov r ider... P ro te

Motor Vehicle insurance – do your documents tell you what you are covered for? Policies for Spanish & UK registered vehicles. Policies include legal assistance and breakdown cover...

c ti o n o f yo u r N o C la im s B onus??? A c o m p re h e n s ive C o u rte sy C a r C ove r a ls o in c lu d in g b re a kd o w n ???

Building and Contents insurance via Lloyds of London, giving you cover you recognize and need for permanent homes, holidays homes & let properties... Other products to suit your needs:Travel, Community, Commercial, Marine, Touring Caravan, Golf...

In Association with BWI Bryan White Insurance (with over 20yrs insurance experience, 8yrs in the expat community) Exclusive Insurance Agency of Certain Syndicates At Lloyds

...YOUR PROPERTY guide

VERA APARTMENT FOR RENT

MOB: 629688153 / 669557487

LONG/SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL 2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA - ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS

www.parkhomesspain.co.uk

cALL 663 977 230 or EMAIL: gedfab@yahoo.com

MOBILE HOMES

0 0 0 , 5 1 €

FROM ONLY

CHERRIBAR PARK HOMES

LOS LOBOS

TEL: 950 396 908

www.cherribar.com

HOMES TO RENT

100M2 SHOWROOM

1 bed/1 bathroom, new kitchen white goods, parking, Nice views of Cortijo Grande golf Mojacar approx 7 mins. T: 664 291 793 jescott29@hotmail.co.uk

(Next to the Miramar Restaurant)

Open: Monday-Friday 10.00am-3.30pm

www.olivehouse-es.com

OLV353

bedar

Olive

Bedar This pretty detached townhouse is located in a great position just a few minutes walk into the village but with easy access and it’s own private garage. Great terraces and sea views.

ONLY 110,000€

Luxury Villa Reduced by 95,000€ for a Quick Sale

Apartment For Sale

€49,995

O

Contact: 607 705 085 or 687 938 466 C/Llanos, Bedar

500M2 WAREHOUSE 2 OFFICES

On the edge of the pretty mountain village of Partaloa - 3 Bed, 2 Bath - Huge Living Room - 8 x 4 metre Enclosure - Pool & many extras - Mains, Electric, Water & Sewage.

FULLY LEGAL

€165,000 Tel: 950 591 871 or (0044) 7891 457029

for sale

Property Sales • Property Management • Long & short term rentals • Insurance

We Urgently Need Quality Properties Both For Sale & Rent We Have Clients Waiting... 309 Paseo del Mediterraneo, Mojacar Playa (50m from Ferreteria Lopez)

Tel: 950 478 834

info@mojacarhomes.net

www.mojacarhomes.net

plot of land of 800m2 & villa 125m2 brick built up to & including roof Wonderful location & exceptional views yet 5 mins to town with all amenities. Fully legal with escritora must be viewed!

farmhouses & equestrian properties For Sale

To view or for more details 609 199 394

info@icasaspain.com

Bargain Price - only 65,000€

Urgently required clients waiting to view

...CALL 902 750 190 OR 950 121 936 ~ EMAIL: SALES@SOLTIMES.COM


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

property group Paseo del Mediterraneo 197 - Mojacar - Almeria

Tel: 950 472 430 / 610 053 563

www.veritashomes.co.uk info@veritashomes.co.uk You can find us on PALOMARES

€55,000

€59,000

VERA NATURIST BEACH €77,000

Mojacar playa Mojacar playa

3 bed / 2 bath Apartment near the new school. Build 99 m² + terraces. Communal pool & underground private parking. Ref. 1095

1 bed/1 bath fully furnished Apartment. Private garden of 48 m². Outdoor & indoor pool, gym, social club, tennis court and so on. Ref. 1049

1 bed / 1 bath fully furnished Apartment with amazing sea views. Terrace & underground parking place. Lift & pool. Ref. 1017

TURRE

€80,000 €79,995

reduced

Bargain! 2 bed / 2 bath ground floor furnished Apartment. Build 62 m². Large back patio & underground private parking. Ref. 1496

MARINA DE LA TORRE €110,000

MOJACAR PLAYA

€115,000

VALLE DEL ESTE GOLF €120,000

VILLARICOS

€124,950

2 bed / 1 bath sea facing fully furnished Apartment with private underground parking. Solarium & terraces: 74 m². Ref. 1130

2 bed / 1 bath sea views Apartment within 300 meters to the promenade. Lift, tennis court & communal pool. Ref. 1100

Well appointed 2 bed / 1 bath south facing Penthouse Apartment. Underground parking & store room. Communal pool. Ref. 1046

2 bed / 2 bath pretty Bungalow just a few minutes walk to beach, promenade & amenities. Large communal Pool. Ref. 1006

MOJACAR PLAYA

ARBOLES

Mojacar playa

agua amarga

€125,000

€129,000

€129,950

€140,000

reduced

2/3 bed / 2 bath sea facing Apartment within 2 minutes walk to the beach. 2 terraces. Communal Pool. Ref. 1018

mojacar playa

€145,000

3 bed / 2 bath brand new Villa on plot of 700 m² with excellent access and beautiful views. Ref. 1338

3 bed/2 bath fully furnished Apartment. Terrace with sea views. Build: 125 m². Communal Pool. Underground parking available. Ref. 1207

mojacar playa

huercal overa

€162,000

€174,950

Urban plot of 1,067 m² in the tranquil beach resort of Agua Amarga Ref. 1214

mojacar playa €190,000

reduced

2 bed / 2 bath Penthouse Apartment with private roof solarium & garage within 200 meters to the beach. Sea views. Ref. 1076

2 bed / 1 bath east facing Townhouse with garage, solarium & 2 terraces. Sea views & Communal pool. Ref. 1053

4 bed / 2 bath beautiful Villa with pool on a plot of 532 m² in El Saltador, 5 minutes drive to all amenities. Ref. 1027

Mojacar Playa

Mojácar Playa

mojacar playa

€199,500

€249,950

reduced

3 bed / 2 bath south facing Townhouse with large private gardens & parking. Gated community with 2 pools. Ref 1168

€319,000

reduced

3 bed / 3 bath Villa with garage in La Parata close to the club. Plot 400 m². Build 133 m². Roof solarium. Ref 1010

3 bed / 3 bath semi-detached Townhouse. Moorish style. Small community with pool & gardens. Terraces with views. Ref 1137

4 bed / 3 bath amazing Villa with underground garage & pool. Plot 390 m². Terraces with sea views. Many extras. Ref 1117

Please visit our office or refer to our website for more “bargains”. Vendors: If you are seriously considering selling your property please visit our office to discuss effective ways of achieving your goal. As per decree 218/2005 the “Documento de Información Abreviada” (D.I.A) for any property sold by Veritas Homes is available at our office.

19


20

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

Spain encourages buy-to-let investors

Expats could benefit from Spain’s attempt to make properties in the country more attractive for landlords to buy and rent out, according to a report in the Telegraph Spain is opening its doors to property investors in an effort to revive its struggling economy, which could spell good news for expats based there. Europe’s fourth largest economy has a huge mountain of government and bank debt which has led to tough austerity measures and thousands of job losses. House prices have plummeted by up to 40 per cent as mortgage financing dries up within Spain’s struggling banks. The Spanish government has decided to make it more attractive for landlords to buy properties in the country and then rent them out. Rental laws are considered outdated and heavily skewed towards tenants. New legislation is in the pipeline which gives more power to landlords. These include giving tenants just 10 days to pay their arrears before being evicted. Property owners will also be able to regain possession of their

home after two months’ notice.

they are familiar with.

A further proposed change will cut the tenant’s right to live in the home down to three years with an extra one year’s agreed extension, from the current five years plus a three-year extension.

Data released by Spain’s Ministry of Development show foreigners bought 12 per cent more properties in the second quarter of this year compared to the same period in 2011. Alicante was the top buying destination followed by Malaga and Barcelona.

Another boost for foreign landlords will be tax relief on the rental income, ranging from 60 per cent to 100 per cent. But this is based on the proviso the home is rented to working people under 30 years of age. The new rules will also replace the existing inflationlinked rent increases with agreements between the landlord and the tenant instead. The improvement in Spain’s buy-to-let market and plunging house prices could present a good opportunity for Britons living in Spain to buy for investment in areas

SBypa i n ’ s R e s i d e n c e Ru l e s Bill Blevins, Financial Correspondent, Blevins Fr anks EU, EEA (European Economic Area) and Swiss nationals have the right to reside in Spain for more than three months a year. This is provided they apply in person within three months of arrival. They are then registered in the Central Register of Foreigners. Spain has now introduced new residency rules for all EU/EEA/Swiss citizens. The basic rule above still stands, but they have tightened up the requirements. The new rules were introduced on 10th July this year, and are backdated to cover applications from 24th April 2012. Applicants now need to produce evidence of sufficient financial means to support themselves and any dependants. They may also be asked for proof of private or public healthcare

insurance - if you have Form S1 this suffices. Tax residency Note that these new measures have no bearing on whether you are a tax resident in Spain or not. Tax residence is a separate issue and assessed on different criteria. You can be tax resident in Spain even if you do not apply for a formal residence permit. It is your responsibility to register for, and pay, tax if you meet one of Spain’s tax residence rules. The authorities are cracking down on people who meet the residence rules but have not been paying tax in Spain. Tax residency can be more complex than first appears, and you may be resident here even if you are careful about day counting. British expatriates may also be tax resident in the UK if they retain strong ties with the UK and/or spend many days there. You

Marc Pritchard, sales and marketing manager at UKbased housebuilder Taylor Wimpey España, said the sharp fall in property prices was the main driving force behind the increase in sales. He said: “Spain still ranks top of the list for property buyers. For Brits the easy-to-reach reliable good weather plays a big part, swapping grey clouds for blue skies. And the strength of the pound against the euro means that visitors can get more for their money.”

need to take advice for your specific situation. If you are tax resident in Spain, you are liable for income, capital gains and wealth taxes on your worldwide assets and subject to Spanish succession tax on any gifts or inheritances you receive. For advice on your tax residency status, consult an advisory firm like Blevins Franks which keeps up to date on the rules in both Spain and the UK, and can advise on the most effective tax planning for your circumstances. Summarised tax information is based upon our understanding of current laws and practices which may change. Individuals should take personalised advice. To keep in touch with the latest developments in the offshore world, check out the latest news on our website www.blevinsfranks.com


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

21

Costa Del Sol Seeks Swedish Homebuyers In Sweden this week the Costa Del Sol Tourist Board are taking part in a promotional campaign with the aim of introducing to the Nordic market the residential product “Living Costa Del Sol”, with which it is intended to sell off the surplus of homes and increase the number of foreign residents in the area. Kyero.com reportes that the promotion includes a ceremony in Stockholm on Tuesday, at the Spanish Embassy, to which estate agents, tourism operators and local authorities are invited. The event will be hosted by the Spanish ambassador, Javier Jiménez-Ugarte, who will be accompanied by the President of the Málaga Builders Association, José Prado. The President of Málaga Council and Tourist Board, Elijah Bendodo, will lead the Málaga delegation in this promotion, whose objective is to present the destination as the perfect place for a second home, as they have done in promotions previously in Germany, Bulgaria and

Banesto Launches New Discounted Homes Campaign

Russia.

In the Costa Del Sol, the majority of the Nordic market are Swedish visitors, but there are also some Norwegian, Finnish and Danish. During 2011 the number of Swedish visitors reached nearly 120,000 in the province of Málaga, which represents an increase of 41% year-on-year. El Economista reported that in order to be included in the product “Living Costa Del Sol”, all homes must have all the necessary documentation in order which Spanish law requires for the legal sale of a residence. In addition, during this trip the Málaga delegation are to work together with the tour operator TUI, to look for new strategies in order to improve the flow of Nordic travellers to the province.

Banesto’s president, Antonio Basagoiti, told El Economista that the bank has sold a total of 3,170 homes in the last six months with discounts of up to 80% from the initial price. In this period, the bank has sold over 70% of the properties that made up their campaign ‘Homes at prices from twenty years ago’. The average price of the homes purchased reached 61,115 euros, and had three bedrooms and an area of about 90 square metres.

Monday to Friday

In March this year, they put 4,600 properties up for sale, scattered throughout the country, at an average price per square metre of 638 euros, the same as it cost on average in Spain in 1992.

teeing off

In most cases the buyers were either young couples wanting to start a family and who preferred to have their own house, or investors seeking to capitalise on their investment through rentals. Banesto has now launched a new campaign with discounts of up to 80% on another package of 1,800 homes, and is offering financing of up to 100% of the cost of the property, and a maximum term of 40 years.

between 10am & 12noon

The offer is aimed at “all those who are wanting to move house before the tax changes that are planned for next year enter into force”, said Basagoiti. The properties included in the campaign have an average cost of 56,776 euros and a discount of up to 80% of their initial price. The homes, which may be resales or brand new, have an average of 3 bedrooms and an area of about 90 square metres.

Spending on Social Security contributory pensions amounted to 7,444.1 million euros in September, which is 4.4% more than in the same month of 2011, the Ministry of Employment and Social Security reported this week. Of this amount, more than 5,079 million euros corresponded to the payment of monthly retirement pensions (+5% compared to September 2011), 1,401 million euros for widow’s pensions (+3.1%) and 838.6 million euros for permanent disability pensions(+2.4%). The average pension amounted to 950.16 euros per month, which represented an increase of 3.4% over the same month of last year.

The average pension amount in the system, comprising all the different types of pension (retirement, permanent disability, widowhood, family allowance etc.), was 832.46 euros per month, an increase of 3.1% year-on-year. The widow’s pension stood at 602.67 euros per month, up 2.6%, while the permanent disability pension reached an average amount of 889.03 euros per month, an increase of 2.1%. In September, the number of Social Security contributory pensions was 8,942,282, representing a growth of 1.3%.

ARTICLES COURTESY OF WWW.KYERO.COM

Pension Expenditure Up 4.4% Year-on-Year

green fee meal & 35€ per p erso drink n to book a tee time call

950 55 96 46

or email:reservas@laenviagolf.com www.laenviagolf.com


22

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

OPEN for business

tel: 950 930 900 968 969 962 Solar Oil Gas Solid Fuel pellet

Solar Hot Water & Pool Heating Full Heating Installations Water Treatment Systems Water Deposits & Pumps

fully legal company with public liability insurance carlos.saliente@gmail.com • www.carlossaliente.com Cortijo Pipa, Avda de Limaria 1, Limaria, arboleas

Coastal Mosquitos

Mosquito Screens for Windows & Doors For a free estimate call us on 610 000 700 Awnings shower screens replacement window and doors

Enclosures / Conservatories Convert your patio area into a sunroom or a mosquito free area with glass or mesh

Eurozone unemployment at fresh high

Unemployment in the eurozone hit a fresh high of 18.2 million in August, the EU statistics agency has said.

The number out of work rose by 34,000, but after the July data was revised up, it meant the unemployment rate remained stable at a record high of 11.4%. The highest unemployment rate was recorded in Spain, where 25.1% of the workforce is out of a job, and the lowest of 4.5% was recorded in Austria. The unemployment rate in Germany was 5.5%, Eurostat said. Last week, the European Commission warned of the existence of “a real social emergency crisis” due to the fall in household income and growing household poverty. Youth unemployment remains a particular concern, with the rate among under-25s hitting 22.8% across the eurozone, and 52.9% in Spain. The commission repeated its call to governments and businesses to act to try to avoid the “disaster” of “a lost generation”. In Greece, the most recent figures recorded in June show that more than 50% of the young workforce has no job. These two countries have by far the highest unemployment rate in the eurozone, as both governments look to cut spending and raise taxes to try and cut high debt levels.

Plisse retracting screens ideal for all types of door openings

These actions, which are needed in Greece to meet

Solar Panels

Tel: 619 744 516

• New and secondhand solar products bought and sold • Battery Reconditioning and installation service available • Full solar systems available from 350€ Van wanted • 3000 watt inverter charger 850€ SOLAR Citroen • 230 watt solar panels 299€ POWER C15/Berlingo or similar... • Solar charge controllers from 35€ • MPPT from 100€ up to 30%more power • Batteries from 60€ inverters from 60€ for 700watt inverter • 2v Traction batteries from 275€ set of 6 � Double insulated 4mm solar cable 1 per mtr • 690watt grid tie system no paperwork needed just plug in a socket and save money easiest system on the market 1500€

window polishing no water clean windows no mess

quality work

guaranteed

tel: 618 980 302

Albox & Surrounding areas

The eurozone as a whole is also struggling to generate the economic growth needed to stimulate employment. Its economy shrank by 0.2% between April and June, with Italy and Spain stuck in recession and France registering no growth for the past three quarters. The notable exception is the German economy, Europe’s biggest, which grew by 0.3% in the second quarter. Across the wider 27-nation European Union, unemployment rose by 49,000 to 25.5 million people, Eurostat said, with the unemployment rate stable at 10.5%. A commission spokesman said the total was “clearly unacceptable”. Compared with a year earlier, the unemployment rate rose in 20 countries, fell in six and remained stable in the UK. By way of comparison, the unemployment rate in the US was 8.1% in August and 4.1% in Japan. The European Commission said last week that disparities between the best and worst performing economies had continued to widen in the second quarter of the year. It also expressed concern about the social situation, which remained “very serious”. The number of people experiencing financial stress remains historically high, it said in its latest quarterly review of the jobs situation across the European Union. Household incomes had declined dramatically in Greece, where disposable incomes had dropped by 15.7% between 2009 and 2011, the commission said. Households in Ireland were living on 9% less. Child poverty was also becoming an issue for an increasing number of households, particularly in countries where child benefits are inadequate. Almost a fifth of families are at risk of poverty in Spain, Greece, Italy and Portugal, the review said.

TYRE KING

New Walls New Roofs Structual Alterations professional bricklayer Building for you Phone Gerard - 626 730

easyclean

the terms of two huge bailouts and in Spain to restore confidence among international investors in Madrid’s ability to repay its debts, have exacerbated the unemployment problem.

The Best Deal for Miles

car - motorcycle - van - 4x4 - motorhome - quad - trailer - wheelbarrow

764

● All new tyres supplied have manufacturers warranty ● Computerised tracking including 4x4s ● While you wait service ● Motorbike tyre specialists balancing - computerised laser tracking - puncture Poligono El Real, Calle El Garcel F19, Antas - 950 459 253 e: tyreking@ymail.com - Mon - Fri: 9.30 - 17.30

AWNINGS - FLY SCREENS - INTERNAL BLINDS SHADING SPAIN, WITH...

■ ■ ■ ■ ■ ■

domestic & commercial supplied & fitted many colours & styles all areas covered free quotations signwriting service FOR COMMERCIAL

Tel: 627 907 207

www.solshaders.net

Email: solshaders@live.co.uk

Euro Painters Spain Recession Price Buster

house painted

Any 2 / 3 bedroom villa outside painted including repairs, plus painting up to 10 rejas Recession Buster

Property Maintenance Call Jim on 677 557 190 or email: europaintersspain@gmail.com

LOGS FOR SALE

*** Prices held for a 3rd year *** - Grade a Olive - No Roots - Best Prices Available

Tel: 687 314 775

Same Day Delivery & Stacking Service Available

elite plant hire construction & drainage

• general builders • walls • jcb 3cx hire • paving • patios • extensions • roofing • cladding references available call lee on 636 092 632 eliteplanthire@hotmail.co.uk


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

Eurozone manufacturing downturn eases, PMI suggests

The downturn in the manufacturing sector in the eurozone eased slightly in September, according to a closely-watched survey.

The Markit Purchasing Managers’ Index (PMI) for the region was 46.1 in the month, up from 45.1 in August. Any score below 50 indicates contraction. Despite the slight upturn, manufacturing in the eurozone has now contracted for 14 consecutive months. Earlier, data showed that manufacturing in China shrank for the second month. China’s PMI rose to 49.8 in September from 49.2 in August, government data showed. In the UK, the PMI indicated that manufacturing output shrank during September. The Markit Purchasing Managers’ Index (PMI) for the UK manufacturing sector fell to 48.4 in September from an upwardly revised 49.6 in August. Only the Republic of Ireland and the Netherlands recorded growth in manufacturing output, but there were

improvements in German, Italian and Spanish PMIs, all of which hit six-month highs. By contrast, France’s PMI, at 42.7, recorded one of its sharpest falls in history, Markit said. Manufacturers across the eurozone reported weaker demand in domestic markets, while export orders also fell. More jobs were lost in the sector for the eighth month in a row, while input costs rose for the first time in four months. “Despite seeing some easing in the rate of decline last month, manufacturers across the euro area suffered the worst quarter for three years in the three months to September,” said Markit’s chief economist Chris Williamson. “The survey is consistent with manufacturing output falling at a quarterly rate of perhaps as much as 1%, which means the sector will act as a severe drag on economic growth.”

23

FOR GREAT autumn ADVERTISING RATES CALL 950 121 936 Satellite TV Systems 1.2m Dish Cable, Bracket, LNB installed €150 Satellite Re-alignment Inc, SD Freesat Box €220

Internet Via Satellite Consol Repairs General Electrical E-mail: enquires@mbitalmanzora.es Electronic Repairs

Telephone: 646 341 575

translations Honest & Reliable Translator Competitive Hourly Rate

Kathryn Jefferies

City & Guilds & ACS qualifications, CORGI registered with 10 years experience

Doctor & Hospital Appointments, Trafico,

Chris: 637 82 97 87 / 618 06 20 80

Residencias & many other situations

Gas & Oil Fired Central Heating - Gas Appliances Plumbing - Servicing - Repairs - Installations FREE QUOTATIONS & ADVICE

tel: 654 197 014 ~ kathrynj26@yahoo.co.uk

SMITH PLUMBING SL Nick Howe Chief Technician

+34 699 909 737 Established for over 10 years Office: +950 528 334 E-Mail: solosat@gmail.com

Log-on-Tommy

Stacking service available Free Kindling with every full load

now incorporating “Sammy Sweep”

official gas installers to Spanish Regs IG II New Installations Safety Checks Gas Boletins Issued Fully Insured 19 years experience in this area

619 070 839

David

665 517 643

Steve

610 905 173 valleyconstruction2008@gmail.com

James & Son Removals / Storage

UK, France & Spain (Argos, Screwfix, Wickes etc)

Pet Transportation & Competitive Rates 950 529 731 / 627 968 434

British Plasterer

• 8 years in Spain with 25 years experience • Quality work guaranteed • References available

Fully Legal & Experienced Builders All Building Work Undertaken No Job Too Big or Small!! Phone or email for a no obligation quote

Tel: 634 327 201 / 661 129 028 Email: atpspain@gmail.com www.paulmorrison.es

www.almeriabuilders.com

S.M.S.BUILDING MAINTENANCE

w Ne rms a al

ful ly est lega 200 l 2

All types of building work carried out see our website for more details

info@almeriabuilders.com Joseph Scott Tel: 659 685 133

Domestic & Commercial Cleaning Services Quality Cleaning at an Affordable Price 100% Customer Satisfaction Guaranteed Regular or One-Off Service No Job Too Big or Too Small All Areas Covered

Contact Wendy: Cleanteam.es@gmail.com Tel: 950 930 652 Mob: 634 332 502

Tel: 950 468 041

personal shopping from the UK

Small Cut Olive Logs No Roots For The Smaller Fire

Clean Team

All Building Work Undertaken Garages, Patios, Boundary Walls,Renovations, Cladding, Enclosures, Painting & Decorating (from 50€ per room including paint) Also All Exterior Painting and Damp Proofing

( No job Too Small)

GUARANTEED TO BEAT ANY QUOTE For free estimate or advice please call

Steve on 950930536 or 634306690

Email : Steven561@btinternet.com

M

work Paintin l a t e Do you hate g

painting your metalwork at home??

Well we have the perfect solution! Let us do it for you!! No job too big or small, all metalwork areas considered eg:

REJAS, GATES, Rin 9 g To CAR PORTS, etc 9 185 03 ny fo 5 r a quo te: 699 246 932 / 6


24

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

S.M.S.BUILDING MAINTENANCE PROMPT , RELIABLE SERVICE.

All general repairs, Garden Walls, Cladding, Patios, Enclosures, Painting & Decorating (from 50€ per room including paint) Also All Exterior Painting and Damp Proofing To Sort Any Problem Crazy Paving, Tiling (wall & floor) ~ No Job Too Small ~

GUARANTEED TO BEAT ANY QUOTE For free estimate or advice please call Steve on 950 930 536 or 634 306 690 Email : Steven561@btinternet.com

Police arrest pyromaniac responsible for Villamarchante fire A court in Llíria has decided to hold on remand and without bail the 34-year-old man arrested in connection with the fires in the Villamarchante area of Valencia. At the Public Prosecutor’s request, the judge has charged the man with attempted murder on the basis that many people’s lives were put at risk by the fires. The culprit, who lives in Ribarroja, was arrested by police this morning for deliberately starting three separate fires in Villamarchante on September 24th. The fires destroyed two hectares of land and forced 18 people to be evacuated from their homes and a school in the area to be evacuated and closed.

The No.1 supplier & installer in your area

AWNINGS DIRECT FROM MANUFACTURERS Established 5 years with 100% customer satisfaction Commercial & Domestic, Supplied & Ffitted Many Colours & Styles Signwriting Service - All Areas Covered

Search Continues For Missing German Woman In Lorca

Officers from the Guardia Civil are today continuing their search for a 70-year-old German woman, Gertrud G., who went missing in Henares (Lorca) last Friday after being swept away in her car by a torrent of water. Sniffer dogs were given clothing belonging to the woman to smell, in the hope that they would be able to locate her, but came up with nothing in the exhaustive search. The missing woman left her home in Los Jarales de Lorca (Puerto Lumbreras) at 11am on Friday on her way to the Almenara shopping centre in Lorca. Her car was later found 1.5km from la Venta de las Macetas, in the Rambla de los Casarejos, parallel to the main A-91 Murcia-Granada road, but there was no sign of the woman herself.

Tel: 950 930 900 / 968 969 962 w w w. c a r l o s s a l i e n t e . c o m

carlos.saliente@gmail.com

special offer! Wood Burning Central Heating System All Concealed Pipework

All products are of the highest quality

12.5kw woodburner, 6 radiators (12 sections) based on a 3 bed, 2 bath 120m2 villa

The No.1 in your area for Awnings,

anndd

Internal Blinds & Pool Covers for Price & Quality Enclose Your Terrace with

s!!! r e f f o OCTOBER

Drop-down Awnings

Call Us For ASTOUNDING

All work is fully insured & carried out by highly skilled tradesmen

awnings - blinds - flyscreens - pool covers - gazebos

P.O Box 133, Cortijo Cabrera, Turre Almeria, SPAIN Tel: 627 907 207 / 634 319 882 Email: solshaders@live.co.uk Web: www.solshaders.com

Ariston 200l Compact Solar Hot Water System roof mounted Supplied and fitted from €6,995

For more info or free no-obligation quote, call, email or pop in & see us! Open Mon-Fri 10am-3pm. Cortijo Pipa, Avenida de Limaria, 1, Limaria, Arboleas (next to the Welcome Stranger)

www.carlossaliente.com carlos.saliente@gmail.com www.zafra-energy.com

Zafra Energy & Heating appointed installer of renewable energy systems

situated between Amigos Bowling & Mora oil poligono industrial, arboleas

established 2004 - fully legal - peace of mind is not far away

mobile: 638 900 949 office: 950 930 520

security grills garden gates & railings spiral staircases motorised sliding gates garage doors ornate gazebos shot blasting and powder coating service available for new & old metalwork

cut out the middle man and buy direct from the manufacturer

www.themetalworksspain.com info@ themetalworksspain.com


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

Property... Property management

Sales & Rentals

Roquetas de Mar, Aguadulce Almerimar, Vicar, La Envia Golf

For all your property needs

Services include Key Holding, Maintenance, Furniture Packs, Cleaning & Laundry, Weekly Apartment & Post-box Checks Golf Discounts and Golf Packages Available

Rental Properties required for long or short lets in Roquetas de Mar Call or e-mail us for further information.

Mobile: (0034) 663 426 921 info@enviapropertyservices.com www.enviapropertyservices.com

in & around Spain...

Whether you are house hunting or need help with a particular property matter, Sol Times are able to provide you with contact details of companies specialising in all aspects of buying, renting, translation and property maintenance.

fuentealamorealestate@gmail.com

Fuente Alamo Office

Urgently Required properties for sale & rent in Huercal-Overa & the surrounding areas. New office now open in Huercal-Overa 100m from lidl

Calle Arrieros 2 Fuente Alamo Tel: 968 698 173 Algorfa Office

www.icasaspain.com

ESTATE AGENTS • MOJACAR • INMOBILLARIA Mojácar Playa 125,000€ A1142 Lovely ground floor apartment of 67 m2 + 41 m2 & great sea views close to the beach road. 2 bedrooms, 2 bathrooms. Community pool & gardens. Mains gas. Furnished For a superb selection of properties for sale & rent visit our office on the Paseo del Mediterrano and talk to our friendly, knowledgeable staff - or visit our website

www.pricebrown.com

info@pricebrown.com

plot of land of 800m2 & villa 125m2 brick built up to & including roof Wonderful location & exceptional views yet 5 mins to town with all amenities. Fully legal with escritora must be viewed!

Bargain Price - only 65,000€ To view or for more details 609 199 394

+34 950 478 915

O

Contact: 607 705 085 or 687 938 466 C/Llanos, Bedar (Next to the Miramar Restaurant) Open: Monday-Friday 10.00am-3.30pm www.olivehouse-es.com

OLV508

Villamartin Office

for sale We are extending our equestrian property portfolio further afield. If you have an equestrian property that you wish to sell contact us today...

PRICE BROWN

Calle Mayor 2 Algorfa 03169 Tel: 966 443 242 Los Dolses Commercial Centre Tel: 966 443 550

25

sorbas

Olive

Sorbas - La Huelga An incredible opportunity to purchase a new 2 bedroom, 2 bathroom modern apartment situated in a traditional Spanish village just over 20 minutes to the coast.

ONLY 43,000€

BEST PRICED PROMOTIONS

ATTACHED TOWNHOUSE ~ DOÑA PEPA

€12 9,0 0

0

3 Bedrooms 1 with Balcony, 2 Bathrooms, Fully Equipped Kitchen, Large Living & Dining Room, W Double glazed Terraces, Wonderful Sun Terrace/ Solarium, Satellite TV, Furnished, Communal Pool, 104 M2 Build, 110 M2 Plot

Tel: 693 806 409


...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

coffee break STANDARD CROSSWORD

A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing. George Bernard Shaw

CRYPTIC CROSSWORD

Across

9 Soft number - a negative (5) 10 Spur on our entry into English point competition, opening before time (9) 11 That which is behind (a car) (7) 13 Satisfied with what’s inside? (7) 14 I leave eerie Welsh setting for another place (9) 15 Get in gear! (5) 16 Relative gets £1,000 these days (7) 19 Parts of the body that one could eat, we hear (7) 22 A non-general number? (5) 24 A never-ending toughness of character takes men to debates (9) 26 Recipe which might come before one? (7) 27 Neither sharp nor flat (7) 30 Tell it in South America - easily first to the moon, say (9) 31 Sorcery displayed by mother, soldier and Common’s leader! (5)

1 Afire (6) 2 An idyllic place (6) 3 Cozy (4) 4 Elbows pointed outwards (6) 5 Cornhusker state (8) 6 Not Republican (10) 7 Radio, television or railroads (8) 8 Fort (8) 14 Waterproofed canvases (10) 16 Calamity (8) 17 Pressed together (8) 18 Frankly (8) 22 Securely fastened (6) 23 A business that serves other businesses (6) 24 Throws (6) 27 Scarce (4)

Very Hard!

CRYPTIC crossword

CROSSWORD

SUDOKU PUZZLE SOLUTIONS

Down 1 Catch sight of Mark (4) 2 Information from some bod at AOL (4) 3 Came after silly little fool to get married! (8) 4 Extent of qualification (6) 5 Reportedly, I yell at cold stuff (3,5) 6 Turn in, embarassed without being destroyed (6) 7 Are we in France? It’s 50-50 - goodbye! (8)

SUDOKU PUZZLE

Sudoku is a placement puzzle. Enter the numbers 1 to 9 in each row and column of a grid, made up of 3 x 3 subgrids. The catch is that each row, column and grid must contain only one instance of each number or letter.

9 A nonconformist (7) 10 A daughter of Agamemnon (Greek mythology) (7) 11 A blend (7) 12 Male chicken (7) 13 Formulae (9) 15 Crucifixes (5) 16 Craved (7) 19 Craftsman (7) 20 Steam bath (5) 21 Showing hesitation (9) 25 Varnish (7) 26 Lurches (7) 28 Lasting forever (7) 29 Otalgia (7)

down

STANDARD SUDOKU

Across

8 Those looking into our traps? (8) 12 Monarch going straight? (5) 16 Hold figs wrongly for swimmer (8) 17 Account of clergyman is precise (8) 18 A small drink above the top of the house, say, is spectacular! (8) 20 Former moments, i.e. not new, perhaps (8) 21 Run from a minor actor! (5) 23 Universal Dolly crashes, in a way that makes lots of noise (6) 25 Shot golden nugget, partly returning (6) 28 Starts to rely upon good stair-carpets (4) 29 Mad engine (4)

HARD SUDOKU

26


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

27

LEGAL CORNER - FLOOD SPECIAL ~ By Michael Davies, Abogado/Solicitor Q. My house and my car have been wrecked by the flood. What do I do next? A. You need to take the following steps: Insurance cover: In Spain damage caused by natural disasters are covered by a system of insurance of last resort called the “Consorcio de Compensacion de Seguros”. Your first port of call will be your own insurance company, but they will probably inform that your policy does not cover you and direct you to the Consorcio. (I recommend careful reading of the policy in all cases) The damages indemnified by the Consorcio will be those that affect people or items which are subject to cover by virtue of an insurance policy taken out with any authorised insurance company and always on condition that said policy is in force when the damage is produced and that the insured is up to date with payment of the corresponding premium. In other words the Consorcio takes over the position of your insurer and will pay out the same amount, as your insurer would have, based on your policy.(in other words the Consorcio only pays if you had a valid insurance policy): What you need to do: 1. G  ather the following documents: Copy of your insurance policy, copy of your last receipt of payment of the premium (you can get a duplicate from your bank) 2. G  ather as much proof as possible of the damages: take loads of photos (we recommend taking the notary to have photos taken in his presence (acta notarial fotográfica). 3. G  ather as many receipts as possible for damaged items, and ask for receipts for any urgent work performed to repair damages. 4. T ake into account that until dampness settles a couple of months after the damage is produced further damage may appear. 5. C  all your insurer. If they say your policy does not cover natural disaster (almost all cases) 6. P resent a claim to the Consorcio as soon as possible. This can be done by telephone to the number 902222665 (after the claim is made they should send a confirmation by text message to confirm your claim number), by their website: www.consorseguros.es (only if you have a digital signature), or in person at their nearest regional office (Málaga or Murcia ) (call first), or letter (in this case we recommend a

burofax with proof. of content).

When damage is caused by natural disaster, your policy will not cover you and you will have to deal with the Consorcio, but what they pay out will depend on the coverage of your original policy: TYPES OF DAMAGE AND POLICIES THAT COVER THEM Q. I have suffered damage to my insured items (direct material damage). What type of policy will give me the right to indemnity?

Q. I have suffered damage to my motor vehicle. What cover must my policy include for me to have the right to indemnity? A. In the case of motor vehicles (cars, trucks, buses, commercial vehicles, motorcycles, motor scooters...) the insurance policy must include some form of cover for damage to the vehicle itself. For example, glass breakage, theft or the cover known as Fully Comprehensive (All Risks). Indemnity will not be paid out if you insurance is exclusively “Obligatory insurance” or “third party insurance”.

European markets, which dropped sharply on Wednesday on increased fears for Spain and the euro crisis, edged higher on Thursday. Mr Rajor is expected to unveil plans that go some way addressing reforms requested by the EU and win over sceptical investors. Investors fear that Spain, the eurozone’s fourth largest economy and now at centre of the debt crisis, cannot control its finances and that Mr Rajoy does not have the political will to take unpopular measures. The reforms are likely to include a new tax oversight body as recommended by Brussels, restrictions on early retirement, and new taxes on emissions and share deals. Wage freezes for public servants will also be extended into 2013, trade union sources claim. However, his attempts to cut the country’s debt and reduce its deficit are hampered by public anger, falling tax revenues and a shrinking economy – The Bank of Spain said on Wednesday the economy had shrunk at

A. In order to have cover for loss of profits it is necessary for: 1.this cover to be expressly included in the policy; 2.- the loss to be the result of direct material damage to insured items, and 3.- said insured items being the property of or having been placed at the disposal of the Insured party. This article has been written in good faith , but it is no substitute for individualized legal advice and therefore we accept no responsibility for the consequences of the use of the above information. Michael Davies, Abogado: Member 1748 of Almería Law Society/ Member 67228 of Madrid Law Society.

Oak Exceptionally Furniture Low Prices... For Your Home & Garden ces nique pie ...many u ... e n o g e ’v once they one! they’ve g

Q. I have suffered personal damage (bodily injury, the death of an insured party). What policy will give me the right to indemnity, and what kind of personal damage produced by an extraordinary risk is indemnified by the Consorcio? A. Y ou will have the right to indemnity if you have contracted (or are the beneficiary of) an insurance policy that covers accidents, be it an individual policy or combined with other covers or as a complement to same (for example, a life insurance policy), or a policy from the life insurance sector that exclusively or principally covers the risk of death. With regard to the type of damage, the Consorcio will provide indemnity in the event of death, permanent disability (partial, total or absolute) or temporary incapacity, and they will do so

when the Government unveils its 2013 budget on Thursday as it strives to avoid a full sovereign bail-out.

“We know what we have to do, and since we know it, we’re doing it,” he said in a speech in New York on Wednesday as violent protests engulfed Madrid for a second day in a new round of anti-austerity demonstrations.

Q. As a result of an extraordinary occurrence I have suffered a loss of profits. Am I covered for this?

A. In order to have this right the policy contracted must include cover for one or some of the following risks: fire, theft, glass breakage, damage to machinery, electronic equipment, computers or combinations of these. For example, the policies known as Homeowners Multi-risks Policies or similar multi-risks policies for residential communities, offices, commercial premises, workshops, industrial premises, etc. For Motor Vehicle cover, see point 5.

Spain braces for austerity budget to avoid full bailout Spain is expected to announce more austerity measures Mariano Rajoy, the Spanish Prime Minister, has stressed he is committed to fiscal and structural reforms, saying that all segments of Spanish society will need to make sacrifices, according to a report in the Telegraph.

taking into account the amounts foreseen in the original policy.

7. T he Consorcio will name an adjuster who will contact you to visit the property and value the damages. When he visits the property you should have to hand: original and copies of any invoices, original and copies of budget for remedial work, an original bank document (any statement will do) showing your account number for payment

a “significant rate” in the third quarter, with all major indicators deteriorating. Worries over Spain’s economy triggered a steep sell-off in stock markets yesterday and pushed borrowing costs back toward “danger” levels, with 10-year bond yields rising above 6pc. Mr Rajoy has been reluctant to ask for aid and said in the US that he will not request a full sovereign bail-out unless borrowing costs go “too high, for too long”.

La

Sweeping tax hikes and spending cuts introduced in July mean the government has little room to manoeuvre. On Thursday, the FTSE 100 rose 0.4pc in early trading, after dropping 1.4pc yesterday. Germany’s DAX, France’s CAC, Italy’s MIB and Spain’s IBEX added 0.6%, 0.8%, 0.3% and 0.4% respectively. On Wedneday they fell 1.8%, 2.5%, 3.3% and 3.7%.

On the Baza Road

950 10 42 72

www.rusticoakfurnitureelpinar.com www.rusticoakfurnitureelpinar.com

Cucador

VidaRestaurant&Venue

Delicious menu and a great selection wine, a friendly, relaxed atmosphere, plenty of comfort and leg room. Waitress service with a smile. Enjoy stunning views of olive groves and mountains.

WED-SAT 6:30-9:30pm

Menu

de la Noche

fridays

traditional

sunday lunch

Beer-battered cod, homemade chips & peas

12.30PM - 5PM

from

3 COURSES 12.95€

fISH OF THE DAY & SALAD OPTION ALSO AVAILABLE

5.95€

GREAT SELECTION MENU CHANGES WEEKLY

in the Bar

Full menu available

Spain is negotiating the terms of a European aid package that would trigger a European Central Bank bond-buying programme and ease Madrid’s unsustainable borrowing costs. The reforms to be announced on Thursday are meant to pre-empt the conditions that would be attached to the aid. However, protests against cutbacks make it more difficult for the Prime Minister to request aid – a condition for Spain to receive support from the European Central Bank – or to implement austerity measures.

Find us at Los Carasoles Zurgena (Almeria)

booking advisable

Party Night October 13th

8.95€

Book you Table

NOW! NOW!

Open Every Day 12pm - Late

Tel: 950 634 562 lavidacucador@ gmail.com

60S, 70S, 80S Dance the Night Away With

Open Gig Night

THURSDAY’S in Garden Room

8.30pm

JC

All Musicians

with a main course, Glass of Vino or Tubo We are here

Albox Arboleas Zurgena La Alfoquia

Mojacar

E15

Welcome

1km

La Vida

Cucador Junc 547 Huercal Overa

book the Venue For your Private Parties, Weddings and Birthdays etc.


28

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

Beetroot & Cream Cheese Samosas Method Ingredients: Place the vegetable oil into a deep, heavy-based saucepan

than more to beetroot t in h uc m so ’s re he T n ge d variety you ca the sliced, pickle ther you’re a lover or he supermarkets. W etroot-in-jars, it’s worth be licate a loather of the . The flavour is de ot ro et be h es fr ng tryi grow. easy to cook and and they’re both

and heat until a small cube of bread sizzles and turns golden 300ml/½ pint vegetable oil, for when dropped into it. deep frying Mix the beetroot and cream cheese together in a large 1 cooked beetroot (not in vinegar), bowl and season, to taste, with salt and freshly ground black peeled and chopped pepper. Lay one filo pastry sheet onto a work surface and brush with 100g/3½oz cream cheese melted butter. Place another sheet on top and brush again salt and freshly ground black with butter. Continue layering up the filo sheets. pepper Cut the pastry into six equal strips. Place a teaspoonful of 6 sheets ready-made filo pastry the beetroot mixture at the end of each strip and fold up into triangles. Brush the end of the strip with melted butter and 55g/2oz butter, melted press the edges to seal well. Repeat with the rest of the filo strips to make six samosas. Carefully place the samosas into the hot oil and deep fry for five minutes, or until golden-brown. Remove from the oil with a slotted spoon and drain on kitchen paper.

Pork & Beetroot Pil au

Ingredients:

4 thick cut pork shoulder steaks salt & black pepper plain flour 1 tbsp olive oil 2 tsp caraway seeds 350ml chicken stock 250ml cider or white wine

Method Preheat the oven to 150C/300F/ Gas 2. For the pork steaks, season the steaks with salt & pepper. Dip into the flour, shake off the excess. Heat the olive oil in a large frying pan and sear the steaks until golden brown on both sides. Remove from pan and transfer into an ovenproof casserole. Return the frying pan to the heat and add the caraway seeds. Cook for 1 min then add cider and boil for two minutes. Add chicken stock & bay leaf, bring back to the boil

from 9am til late

Breakfast option from 9am See our Daily Specials Board Plus home-made puddings Bar Menu & Snacks Including Burgers, Lasagne, Omelettes, Salads with Home-Made Hand Cut Chips..

FRIDAYS is Cod ‘n’ Chips Beer-battered Atlantic Cod, Homemade Chips, Mushy or Garden Peas… from 5.95€, 12-9pm Also available Saturdays 12-4pm

Saturday’s Football

All Live Premier league Football matches will be shown

Entertainment

Bingo

and Play Your Cards Right Today and Every Wednesday Eyes Down 2.30pm

Spot Prizes. Cash Prizes. Rollover Jackpot

Open Mon to Sat 9am - late Call 610 641 567

As you approach Albox from Arboleas at the BP lights bear right into Avda Lepanto, 100m up we are opposite Ferreteria Lepanto, APSA Shop and a large car park. Entrance also on the Baza Road.

into an ovenproof pan. Pour over the stock and stir well. Bring to boil then cover and place in the preheated oven for approx. 40 mins. When cooked, remove from oven and take off the cover. Place over a medium heat and reduce for a few minutes until any excess liquid has evaporated and the mixture is sticky. Season with the salt and sugar and mix in the butter using a fork.

When cooked, remove the steaks from the cooking liquor and keep the steaks warm. Transfer the cooking liquor to a clean saucepan and reduce by half over a high heat, until thickened. Take off the heat and whisk in the butter, adjusting the seasoning as necessary. For the beetroot ‘pilau’, place the beetroot, shallot and garlic into a mincer or food processor. Transfer

Cadbury is launching a chocolate bar aimed at women in an attempt to win back lost sales among the diet-conscious. The Crispello is the first new chocolate bar launched by the company since the 1990s and will be backed by a £7million advertising campaign. Industry research shows that annual sales of single chocolate bars have fallen by some 6.6 per cent in a market worth around £800million a year. Evidence suggests that this slump is almost entirely caused by women buying less chocolate. Cadbury, owned by American food company Kraft, believes the

Mix the sour cream & dill together and serve each pork steak with a spoon of the dill sour cream and pilau. Pour over cider sauce & and serve at once.

Crispello will particularly appeal to women who are worried about putting on weight. The new bar comes in at 165 calories, compared with 260 for a Mars bar. The Crispello, which is similar in taste and consistency to Ferrero Rocher chocolates, has three chocolate-covered wafer shells with a soft milk chocolate filling. It is designed with a resealable pack so it can be eaten one piece at a time. The Crispello will be sold under the slogan ‘A little treat for you’, on the basis that women can enjoy it without feeling guilty. The strategy of designing

Mesón de

Irene

#

FREE

then pour the mixture over the pork steaks in the casserole. Cover the casserole with a lid and place in the oven for about 1 hr or until the steaks are tender.

Cadbury Fights Sales Slump With A Chocolate Bar Just For Women

Ceroc Dancing

Every Thursday 8pm - 10pm All Levels Welcome Great Social Night Out Dance to music from all decades No need to worry about step or sequences

500ml/1pt chicken or vegetable stock 1 tsp caster sugar salt 25g/1oz unsalted butter To serve: 100g soured cream fresh dill

Unmissable offer! Free Bottle

of La Mancha Red or white wine per couple to take away with any of our night menus

Valid only with this voucher Mon - Sat: 19.00 - 22.00

#

Rumores

We welcome you to enjoy home cooking at its best!

1 bay leaf 1 tbsp unsalted butter For the beetroot pilau 500g/1lb beetroot, peeled and roughly chopped 1 medium shallot, peeled and roughly chopped 1 clove garlic, peeled & roughly chopped

a chocolate bar specifically for one gender over another seems something of a throwback to the 1980s. The popular Yorkie bars were advertised then under the enduring slogan ‘It’s not for girls’ and featured manly truck drivers biting into the thick chunks. Brand manager at Kraft Foods, Toby Smart, said: ‘Crispello is a lighter way to enjoy the nation’s favourite chocolate taste.’ Earlier this year, Kraft rival Mars launched Galaxy Flutes in the UK, which is being sold as a lighter onthe-go chocolate snack. A Cadbury spokesman said: ‘The mix of wafer and chocolate is a lighter way to eat chocolate and we know from experience that women are attracted to this particular format. ‘It will also appeal to women because it is in three separate portions so they can consume a little at a time rather than in one go.’ The 30g bar will go on sale on October 8 with a recommended price of 50p.


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

29

Lapsang Souchong mustard anyone?

Designer sauce the latest dinner party must-have

Designer mustard is the latest dinner party must-have as traditional Colman’s or even fancy French wholegrain will no longer, er, cut the mustard. Food historian Robin Weir has created a new condiments collection for the East India Company using black mustard seeds. Their new Lapsang Souchong Mustard (which is made from the Chinese smoky flavoured tea) is ideal for barbecues or poached fish. ‘You can even eat it in a sandwich with butter,’ says Weir. ‘Or pep up a salad dressing.’ The collection also includes a fine Tewkesbury Mustard (with horseradish) and Bull Dog Mustard with added chilli. All cost £3.95 (theeastindia companyfinefood.com). And now a restaurant in Newcastle has opened in honour of the condiment — called Mrs Mustard it focuses on British dishes all served with specially blended mustards, from mulled wine to apple and chutney.

Sir Roger Moore urges shoppers to boycott Fortnum & Mason until it stops selling ‘torture in a tin’ foie gras Mason.

as suppliers.

He added that more than a dozen countries - including the UK, Israel and Germany had banned foie gras production.

A spokesman told the Daily Telegraph: ‘We have instructed the appropriate individuals within the business to look into the allegations.’

‘Like many people,’ Sir Roger said, ‘I believe the sale of this “torture in a tin” should be illegal here, too. Sir Roger Moore has called for a boycott of one of Britain’s most famous department stores until it stops selling foie gras. The actor, 84, who played James Bond in seven movies, accused Fortnum & Mason of selling ‘torture in a tin’ at its London store. He also claimed the retailer was trying to ‘hoodwink’ shoppers into believing that the food is ethically sourced. Concerns have been raised in the past about foie gras because its production involves force-feeding grain and fat to geese or ducks. Sir Roger’s comments follow an investigation by animal rights group People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), which he said found that some birds were unable to stand because they were so ‘desperately ill’. Writing on the Telegraph website, the actor said: ‘For years, Fortnum & Mason – one of the few remaining shops that still sell the vile product foie gras – have been attempting to hoodwink the public

into believing that the foie gras it sells in its food hall and restaurants is “ethical”. ‘Now, thanks only to PETA, we know that company’s claims are a sham.’ The actor said that PETA’s film showed terrible conditions at farms which supply the company that provides foie gras to Fortnum &

La FREE

‘If a product causes so much suffering that is illegal to produce in the UK, then it should most definitely not be sold in any respectable British institution – let alone a shop such as Fortnum & Mason, which blatantly trades on its English heritage.’ The retailer said it would investigate PETA’s allegations, but said some of the footage was not taken at farms it used

VidaBar Cucador

menu del dia 12.30 - 3.30 MON - THURS + SAT 2 COURSES 5€, 3 COURSES 7€

all Lite bite take-away Premier food menu league available served football 12pm-8pm until 8pm all welcome live ladies friendly darts wed 8pm

SAXON REAL ALE ON TAP - ONLY 2.40€ PER PINT

blackthorn cider & TINTO VERANO on tap

ESTRELLA ONLY 2€ PER PINT Open Every Day 12pm - Late Tel: 950 634 562

lavidacucador@gmail.com book the Venue: For your Private Parties, Weddings and Birthdays etc.

Great Food at Great Prices Tel: 633 684 855

La Alfoquia, Plaza Santa Ana (Opposite the Old Station) Open Everyday 9.30am - 11pm (except Monday) Kitchen open 9.30am - 4pm, 7 - 11pm

now showing all champions league & la liga games

The company said it maintained ‘rigorous quality control procedures’.

Raciones, Tostadas, Chicken & Tapas, Hamburgers and Chips just €5 much, much more!!! Kentucky

Fried Chicken eat in or take away

Pizzas

Eat in or Take Away Tuesday - Sunday from 7pm

now serving GuiNness & strongbow Caña with a tapas only €1

Mesón de

Irene

MENU DEL DIA open every monday 4 Courses with Wine & Coffee

Monday-Saturday inclusive. Lunch 1pm - 4pm

menu del noche

4 Courses with Wine & Coffee Everyday 7pm - 11pm

vegetarian menu available

sunday roast menu del dia

4 courses with bottle of ESTE wine per couple & coffee included

Lunch 1pm - 4pm, Freshly Baked Bread Roast Lamb Shoulder & Pork Knuckle, 12oz Entrecote, 20oz T-Bone, 10oz Pork Tenderloin, Roast Potatoes & Fresh Veg.

Daily roast cooking

Mon: Roast Lamb Shank Tues: Rabbit in garlic & beer Wed: Roast Pork Knuckle Thurs: Roast Pork Loin Fri: Roast Lamb Shank Sat & Sun: Roast Lamb Shank & Pork Knuckle

children’s menu available

every night Pizza & Pasta

All your favorite pasta dishes including Ravioli, Lasagne, Macaroni, Carbonara, Tortellini new smoking and a wide range of pizzas from conservatory Margaritas to a Meat Feast

now open

Open Mon - Sat 8am - 24pm,Sun 10am - 17pm Spanish Tel: 950 430 145 English Tel: 647 730 103

www.mesondeirene.com

Poligono Industrial Albox, Near the ITV Garage


30

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

Bar Southern

Burty’s BAR Playa Serena, roquetas de mar

Come & try our new Evening Menu

Call 679 156 715 mon - thurs from 11am fri and sun 11am - 6pm. Closed saturday

9.50€ including a glass of wine or beer

e huge sunny terrac and spacious bar

from Wednesday 3rd October 8pm - 10.30pm

Monday Soup of the Day or Pate & Toast Rack of Ribs, Salad & Chips or Spaghetti Bolognese & Garlic Bread Choice of Desserts

thursday 4th October

quiz 2.15pm prompt tuesday bingo 2.30pm

Tuesday: Closed Wednesday Soup of the Day or Prawn Cocktail Liver, Onions & Bacon, Mash & Veg or Lasagne, Salad and Chips Choice of Desserts

Breakfast from €2.95

Served with free range eggs - Fridays only Smoked Haddock with Poached Egg

Anglican Church Service 3rd Thursday of the month 11.30am, next service 18th October Snacks available all day

Tapas served from 1pm - close

Next table top sale Sunday 28th October

thursday - Quiz 2.15pm prompt... spanish lessons - all levels - now tuesday at 12noon 5€ sunday lunch special €5.95 booking essential

Marley’s

Situated behind the Tabacos

Breakfasts Best in town

Served 10am - 2pm (Tues - Sat) 10am - 12pm (Sunday)

Tapas

Served 12 noon - 5pm Snacks available all day

Weekends Friday - Fish Night 7pm - 10pm Sunday - Roast Served from 1pm - 6pm (voted best in town) (Booking Advisable)

Choice of beef, pork or chicken. Lamb served 2nd and last Sunday of each month!!!

Playa Serena

come and try Julie’s Homemade cakes with a cup of tea or coffee 2.50€ Savoury & sweet Pies made to order All types of cakes made to order

Thursday Soup of the Day or Garlic Mushrooms Steak, Salad and Chips or Chilli, Rice & Chips Choice of Desserts Friday Come and try our Fish Night with a difference Soup of the Day or Mussels in Red Wine & Garlic Salmon & Hollandaise Sauce, Salad & New Potatoes or Fish Pie & Salad Choice of Desserts Saturday Choice of 3 Curries served with Onion Bhajis & Naan Bread & Chutney 7.50€ Last Saturday of the Month - Curry will be served in Quiz Break Sunday Roast Dinner - Beef, Pork, Chicken, served 1pm - 8pm Lamb - 1st Sunday of the Month Veggie options available at all times

Orders NOW being taken for Christmas cakes and Puddings

new come & join our ‘ladies do lunch’ afternoon from 2pm

1st friday

of every month

menu of the day 7€

Booking Advisable

Tel: 622 293 511 Opening Times: Monday Closed Tues - Fri: 10am - Close Sat & Sun: 10am - Close

Homemade Pies and Desserts (Take away - 24hrs notice) Sausage Rolls - €1.20 All Individual - €1.80 All Large - €8.00 All Medium - €5.50

Choose from:

• Steak • Steak & Ale •S  teak & Kidney •C  hicken & Mushroom • Mince & Onion

• Meat & Potato • Apple Pies •B  akewell Tarts •L  emon Meringue

Also Available - Quiches & Celebration Cakes

ALL SPORTS SHOWN LIVE ESPN and SKY SPORTS

Please call Shell on 722 781 631 or Steve on 679 703 513 For any orders or bookings


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

31

ROQUETAS DE MAR Roquetas

The Ayuntamiento de Roquetas recently awarded the company Eulen SA a 2 year contract for the repair, replacement and maintenance of city parks and spaces for a cost close to 200,000 Euros for the two years. Specifically, the agreement will involve an investment of 83,000 euros plus VAT in the first year, and 77,190 euros plus VAT for the second year. The contract will affect 72 parks spread across Aguadulce norte (16), Aguadulce sur (14), El Parador (7), Las Salinas (4), Roquetas Centro and El Puerto (24), Cortijos de Marín (3) and Urbanización, Las Marinas and El Solanillo (14). According to the Concejala de Parques y Jardines, Francisca Ruano ‘the intention of the Consistory is to keep the parks and recreational areas in perfect condition and with maximum safety in use, in addition to preserving all the recreational area with maximum care for the enjoyment of citizens.’ Among the conditions set out in the contract are visual inspections every 15 days, plus functional inspections every three months and a full inspection every year. ‘With this regularity of inspections it is intended that any deficiency produced by wear and tear, weather conditions or acts of vandalism can be remedied in the shortest period of time possible.’ Said the Councilor. In addition to inspections, the contract includes the obligation to periodically clean games parks and remove graffiti monthly, the annual repainting of all facilities, turning the sand every six months and totally renewing it each year. The move has not been without controversy, as groups like United Left denounced the privatisation of these services, as they claim it will take employment away from municipal workers.

Roquetas

The municipality of Roquetas de Mar has been one of the few localities participating in the European Mobility Week, in fact a few weeks ago was it was the only one, but at the last moment La Mojonera and Berja joined in. During this week various activities were held, including free use in the morning in each direction on Monday, Wednesday and Friday of city buses on the Aguadulce Las Marinas routes. In addition there was a conference on sustainable mobility provided by the Director Técnico del Consorcio Metropolitano de Transportes de Almería, Manuel Jesús Martínez, who championed policies to promote public transport, cycling and walking. But the highlight was the staging of a cycle ride from the Pabellón Infanta Cristina to the Urbanización de Roquetas. More than 200 people, the vast majority of whom were children, some of them very young, enjoyed a day of cycling without the worry of car traffic. The ride was escorted at all times by local police officers. The route included rest stops in the Urbanización and the Castillo de Santa Ana, where sweets and drinks were provided. The ride was timed to coincide with Car Free Day, which is one of the central themes of the European Mobility Week.

MARIA’S WEEKLY WORDS

Pelar - to peel Sed - thirst Sopa - soup Servir la mesa - to wait at table Preparar la comida - to prepare lunch Quitar la mesa - to clear the table Poner la mesa - to lay the table SAYING OF THE WEEK: ACOSTARSE CON LAS GALLINAS literal translation…… TO GO TO BED WITH THE CHICKEN equivalent to... TO GO TO BED EARLY

For all your translations call Maria on 633 166 709

Bar Southern........................... Every Thursday Bingo 3pm Last Saturday of the month - Jackpot Money Quiz 8pm 1st Friday of Month: Ladies Do Lunch! from 2pm (Menu del Dia 7€) Burtys Bar............................... Tuesday - 12 noon Spanish Lessons & 2:30pm Bingo Thursdays - Quiz 2:15pm Bar Spinnaker.......................... Tuesday - Bingo 3pm Wednesday - Steak 7.50€, Quiz 9.30pm Friday - Fish and Chips all day 5€ Saturday - Curry meal with small wine 7.50€ Sunday - Sunday Roast 1pm - 6pm Chaplins pub............................ Opening hours: Tuesday-Friday 5pm - late, Saturday-Sunday 1pm - late Wednesday: Rib Night Friday: Fish and Chip Night, Quiz Night Sunday - Sunday Lunch served until 8pm TEL: 950 335 022 La Bodeguina........................... is now a drop in centre for any donations for the Mojonera Dog Sanctuary Thursday Night - BBQ lady lay..................................... Tuesday Night - Curry Night Quiz Night - 3rd October Revita Natural Health and Relaxation centre................. Calle Tortola 4, Roquetas De Mar Tel 950 333 048 Tai Chi - Tuesday & Thursday 10am Yoga - Sunday 9pm Belly Dancing - Wednesday Y Da wakes................................ Monday 8:30pm Bingo Thursday 2:30pm Bingo Saturday - Music and Karaoke with Brian

Wanted

Events for our readers If you own a bar or restaurant then soltimes let know what events you have coming up... email: editor@soltimes.com

DANCE CLASSES GOING STRONG! The Latin And Ballroom classes held at Playa Serena Golf

Course are going strong. There are two classes a week, on a Tuesday morning 10.30am to 11.30am and from 4th October the Thursday evening class will move to the slightly earlier time of 6pm to 7pm. If you are interested in Strictly Come Dancing or you have always wanted to learn, come along and have a go. You can be sure of a very warm welcome and have great fun in the process, all for just 4 euros per person per class. Another piece of exciting news is that on Tuesday 13th November at 2pm there will be a Lunch Dance with proceeds going to the Poppy Appeal. So if you would like to learn for this event or just brush up on what you already know come along to class. Paul and Caroline will be there to guide through the whole process. Look forward to seeing you soon. pacarjohnson@gmail.com 618483791

Property management Sales & Rentals Roquetas de Mar, Aguadulce Almerimar, Vicar, La Envia Golf

Services include Key Holding, Maintenance, Furniture Packs, Cleaning & Laundry, Apartment & Post-box Checks

Mobile: (0034) 663 426 921

info@enviapropertyservices.com

www.enviapropertyservices.com

Cristina - Erika Diez Mentzel ABOGADA - LAWYER Conveyance - Litigation Inheritance - Divorce Wills - Mortagage Matters Non Resident Taxes

C/ Pombal, 11 - Las Marinas 04740 ROQUETAS DE MAR, (ALMERIA)

Tel: 950 33 68 61 Fax: 950 33 68 62 email: cristinamentzel@gmail.com

estampa apas T

Ta

y outdoor n n u s s u io c Spa e seating 24 terrac TV SKY

Bar

Tapas/Snacks English Breakfast Fish & Chips Coffees & Cakes Cocktails/Sangria

Open 10am - late (Closed Tuesday) FREE WI-FI Next door to Zurimar 678 202 160

La Grappa

Authentic Italian Restaurant

• Pizzas • Fresh Pastas • Fresh Fish • Argentinian BBQ’d Food On The Terrace

BBQ

EVERY DAY

Open 12 - 4pm 7 - 12.30am Av. Playa Serena, 37 Roquetas de Mar

950 334 188 609 337 316

to reserve your table


32

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOber 2012

SOL CLASSIFIEDS To place your ad.... call Paulette on

950 121 936 or 902 750 190

Email: sales@soltimes. com or in person, we’re above New Horizon Villas, Los Carasoles, on the main Albox-Baza road from the motorway. Private sale ads are free under 300€ (3 ads per week) Airport services

Airport services Airport, social & shopping run. Telelephone 663 429 521

www.AAparking.es Tel: 639 081 067

Cheap

Airport Parking

Alicante Almeria Murcia New Servicing / Repairs

Air-con

MD Air-Conditioning & Refrideration S.L.

MD

Over 20 years experience Sales - Service - Installation Car A/C Re-gas & Top-up

call now for our great summer offers ‘A’ rated, highly efficient inverter systems supplied & installed TO PREVENT A BREAKDOWN & ENSURE ENERGY MDSAVING Air-Conditioning & Refrigeration S.LYOUR A/C EFFICIENT WHEN YOU MOST NEED info@md-aircon.com HAVE YOUR UNITS SERVICED/CHECKED

950 432 110 / 607 364 917

tel: 607 364 917 or 950 432 110 email: info@md-aircon.com

md_aircon@mobileemail.vodafone.es FULLY QUALIFIED & LEGAL

air con

good prices for more details

telephone graham on 620 112 193 or 630 493 817 alternative energy c a r l o s s a l i e n t e & plumbing heating for solar pool heating, solar hot water installations and repairs. call 950 930 900 or 968 969 962, email carlos.saliente@ gmail.com

baby hire

Professional Baby

Equipment Hire

FREE

delivery & collection.

Tel: 615 806 126 thebabyhirecentre@hotmail.com

beauty

INTERNAL & EXTERNAL BLINDS SH A DING SPA IN, W I T H...

Call Justin at Sol Shaders for a free no obligation quote Tel: 627 907 207

Everything for the visiting baby Car seats,high chairs, stair gates, cots etc Tel: 950 436 581 or 666 375 688 expectingababy@ hotmail.co.uk

Classified box advertisements start from as little as 9€ lineage only 45 cents per words

claire

Tel: 691 987 454 avonfromclaire@ yahoo.es

www.solshaders.net Email: solshaders@live.co.uk

Martinez moreno cb (Rambla de Oria) All types of building work undertaken inc plumbing & electrics

business opportunity

tel: 609 421 734 (Spanish) tel: 696 052 044 (English)

premises for rent

drainage

coffee shop great potential! prime location on mojacar playa tel: 659 109 379

bar & restaurant villa & pool

Drainage Solutions

• Emergency Drain Cleaning • High Pressure Water Jetting • CCTV Surveys • Drainage Repairs • Location of Cesspits • Qualified Engineer • Expert Reports

Established 7 years in spain for rent 4 year lease €55.000 Tel: 616 531 283 or 670 088 966 to include all kitchen equipment & furniture €250 per week established 7 years LICENSED POZO/CESSPIT EMPTYING for further info call 950 432 719 chimney sweep SAMMY SWEEP Chimney Sweep Service available covering all areas call paul on 619 070 839

Steve Hayes Informatica

Pc’s, Laptops, Printers etc. Sales & Repairs on-site callout / tuition. Consumables Albox, Almeria

Tel: 950 120 900

construction

construction

• Pool construction • Pool makeovers & repairs • p roject management • all building projects & reforms Mat Murray 647 841 750 matmurrayes@gmail.com

established in spain for 14 years

fully legal

Reliable English Builder For all your building needs

• Block work • Balustrades • Paving Driveways & Paths

Call now for free estimate 620 112 193 or 630 493 817

for sale

construction cont...

avon Constructions cosmetics

computers

supplied & fitted

Solar Wind Power Solutions. Always offers on Solar panels, Over 15 years installation ex p e r i e n c e Call Phil for competitive prices 636 261 240 email:info@ s un e r g ya l m e r i a . com www.sunergy almeria.com

blinds

trade Businesses can advertise in the classified section

4 Installation of fibreglass septic tanks 4 Blocked Toilets, Sinks & Baths 4 Blocked Drains & Pipes 4 CCTV Surveys 4 Drain Tracing 4 Turbine Root Cutting 4 Blocked Cesspits

950 091 109 or 648 768 587

All Domestic & Commercial Work Carried Out All Work Guaranteed · all Other Areas Covered

Cleaning of Septic Tanks

• Emptying of Septic Tanks & Cesspits, with high pressure cleaning • Small Only unblockages of pipes & drainage 100€

m a r b e l gravel cream available at bargain price, small or large amounts, laid in error, collect or can deliver. Call Rob on 609 199 394 for more information (Cucador). When it’s gone it’s gone Free standing unit. 4 foot high with wooden top. 1 full draw, 6 small draws with a 3 shelve cupboard. lovely piece of furniture in excellent c o n d i t i o n . originally bought from Koala. 175€ Tel: 634 302 967 (Vera area) 18 piece B-BQ set in stainless steel carrying case. New. 25€ Tel: 634 302 967 (Vera area) 1 x double bed quilt bedspread. 15€ 2 x single bed quilt bedspread 8€ All neutral colours

and never used. Tel: 634 302 967 (Vera area) Rectangular glass topped patio table, six folding chairs and an umbrella in good condition €130. Tel: 950467356, mob: 634314938. Wi games console and Wi fit balance board, several games and accessories. Very good condition, ideal xmas present. Offers around €200. Tel: 950 467 356,. Mob: 634 314 938. Bass Guitar Plus Hardcase And Brand New Boxed 20watt Amplifer, Strap And Lead. Just Plug In And Go!! 170€ Tel: 958 063 060. R e d u c e d Wicker / Cane Open Display Unit 4 shelves Open lattice work sides and back. Free

standing - curved top. Height 112cm Width 38cm Depth 18cm 8 Euros Roquetas de Mar Carole Mobile 619 253 983 (after 4pm) 28 inch Sanyo TV, excellent picture. 30€ Tel: 622 202 513 or (+44)771 720 8236 4 Spanish Pillows New unwrapped 90cm 4 Euros each or 12 Euros the 4, Roquetas de Mar Carole Mobile 619 253 983 (after 4pm) R e d u c e d White Painted Wicker/Cane open Display Unit 3 shelves, open lattice work sides and back. Free standing - curved top. Height 91cm Width 71.5 cm Depth 20cm (may need repainting) 6€, Roquetas De Mar Carole mobile heating cont... 619 253 983 (after 4pm) Full set of M2i 3-SW in great condition Norway’s only e45. Other answer to clubs for sale. For heating details Tel: 950 529 226 your

home in Spain

Tel: 634 312 171 www.neaterheater.es

Pool Cleaning & Water Tanks

gardening

Contact: 675 838 808

potty finca services

electrical Knowles & Abbott no.1 for electrics and plumbing. Re-wires, free to air UK satellite systems. 950 137 208 638 010 691

enclosures

ELECTRICIAN

Neil Godwin

25 years experience

Full City & Guilds

Fully insured & legal Boletins supplied Tel : 687 245 569

heating

neater heater See our main ad on the news pages C a r l o s ENCLOSURE (Saliente) SPECIALISTS GLASS plumbing & SCREENS heating services. Come and see us on the If it involves water, Albox road for a free no we can help! www. obligation quote carlossaliente.com Call 695 118 960 Tel: 968 969 962

professional tree felling & pruning, including all types of palm trees

strimming of overgrown gardens & hedge cutting spanish registered. logs available ring john on 616 855 294 or 950 163 930

hobby/craft Elaine’s Wools quality UK wool & accessories. Also available at Camposol Mazarron & on the Arboleas forum. Call 667 273 889 elaines wools@ gmail.com

CALL

SOLTIMES CLASSIFIED

902 750 190 ext 332 or

950 121 936

insurance

private wanted

Insurance

Garden pots any size can collect call: 647 379 878

Knight

Albox

950 121 943 albox@knight-insurance.com

interpretor Interpretor / Translator in Mojacar area. Written translations available call Serge on 646 844 708

wanted

Commercial Pizza Oven

Gas or electric Can collect Must be in good working condition Call 609 199 394


www.soltimes.com iron/metal works

SOLTIMES OCTOBER 2012

opticians

metal works

The Metal works Optica Albox All your optical needs, eye tests, hearing tests, contact lenses Gates, rejas, Grills, railings, gates Tel: 950 121 991 fabriction welding of all types, security/ reliable service painter / decorator sliding/roller, rejas, Telephone concertina doors etc. 950 069 208 or 638 449 944 Tel: Keith Wood on adwelds@yahoo.com 638 900 949 T & T Metals For all quality metal works, including gates, railings, rejas, staircases, gazebos & chain-link fencing - Tel: 950 431 738

legal

painter & decorating

over 30 years experience

give your property or business a fresh look this september Tel: 649 186 107 or email: thunderpaul2003@hotmail.com

painting &

If you wish us to print an decorating article about a particular • 35 years experience topic in our regular space • Guaranteed to beat any quote on pg 16, please email • Quality work guaranteed info@daviessolicitors.com locksmith Phil the Pick Locksmith 24 hours. Locked Out? Locks fitted/upgraded house safes. Arboleas & surrounding area. Special weekend rates. Tel: 697 243 181

logs load of small or big Olive logs, no roots €160 load of mixed Olive some roots €140 load of eucalyptus, no roots €150 all loads 2 tonnes Arboleas & surrounding areas

Call Lee on 636 092 632 eliteplanthire@hotmail.co.uk

Phil Delivers

Logs

gravel & all building materials

Arboleas & Surrounding areas

tel: 634 328 779

NUMBER PLATES

“RE-PLATE” MATE GB

Tel Alan: 950 450 174 or 600 268 176

personal

For a full service contact:

Alan 662 249 159

www.replatematecostablanca.com

plumbing A&E Taylor – Gas boiler & plumbing repairs. Tel: 618 062 080 C ARLOS SALIEN T E Plumbing and Heating offer machined boiler decals for gas water heaters for just €65 – aguafuerte is not the answer! Call 950 930 900 or 968 969 962, email carlos.saliente@ gmail.com

pets section pALOMINO kENNELS Exclusive boarding kennels/cattery Tel: 950 067 051

MY PLACE OR YOURS Dog & Horse Sitting Service

Ex RSPCA Inspector. Dog day sitting Going away? Let us take care of your pets, either at your home or ours. Dogs kept in house or kennels. Pet passporting service. Just outside Albox.

Tel: 607 554 984

properties for sale

for sale plot of land of 800m & villa 125m 2

brick built up to & inc roof Wonderful location & exceptional views yet 5 mins to town with all amenities. Fully legal with escritora must be viewed

Portugese Gelding

12 yrs, looking for a good home, ideal companion horse lovely natured

telephone 678 838 547

Your home or ours. Honest & trust worthy. 3 years experience of all types of animals. References available on request.

home, Arboleas & surrounding areas. Call Vanessa on 637 061 482 Not just cats & dogs, All other types of pets considered

2pm Market stalls at Albox Tuesday market and Saturday bootfair. New Puppy Rescue helpline 690 143 140 www. puppyrescue inspain.org

Apartment to rent

in Los Menchones near Zurgena

609 199 394

for SALE massive detatched cortijo with 50m2 workshop 20mins from mojacar This is a unique spanish country cortijo with 4 beds, 2 bath, Open plan living areas, kitchen & dining room as well as a workshop, courtyard front & back & room for a pool. Mountain views. possible B& B

175€+ bills per month Tel: 950 449 074 or 634 368 071 FOR RENT Only 200€ pcm 2 bedroom house near Taberno Tel: 697 772 941

property to rent urcal

2 bed casita furnished or unfurnished with fully fitted kitchen, shower room, Build 256 m², Terrace 100m², Plot 1200 m² lounge with log burner, sat TV, Large fly free patio, small garden with shed Telephone 649 186 107 email for more info at thunderpaul2003@hotmail.com & use of allotment. a quiet setting with lovely views within a large fenced area only €160,000 with private parking but only mins from Arboleas. First floor flat overlooking the motorway & Huercal Overa.

300€pcm inc water

phone Lynne on: 666 281 323

Struggling to sell your property?

Call Paulette today on 902 750 190 Ext 332 / 950 121 936 For just 10€ per. week your property will be featured in a box as shown opposite & will be seen by more than 35,000 Sol Times readers removals

woodhouse boarding kennels & cattery arboleas

Ken & Jackie Dog & Cat Sitter service

property for rent

ground floor, 1 bed, lounge, Satelitte TV, diningroom, Bargain price 65,000€ suit couple or single To view or for more details

my-place-or-yours@hotmail.com

Small friendly kennels, 24hr vets service, pet transporting arranged, welcome to view

2

Knowles & Abbott no.1 for plumbing & electric. CH, solar hot water and water deposits. the rambla. Four bedrooms, lift access Telephone 950 137 nice views, central location, part 197 or 606 807 797 furnished. 300€ pcm long term preferred. Available immediately 609 199 394

•private rooms •c  oyote ugly style live pole dancing • celebrity dj’s • vip rooms with sound & jacuzzi spain’s premeire gentlemans club • stag parties special rates for stag tel: 634 363 396 3-5 parties & shows available Mediterraneo, Mojacar Playa, 04638, Almeria • home visits

Don’t take a chance! Don’t break the Law! Tel: 950 067 943 or 676 389 592 Let us take the hassle Puppy Rescue away from you and No need for kennels - Charity shop or cattery, Pet re-register your vehicle in Calle Malaga, Monday sitting in your own Albox. on to Spanish plates to Saturday 10 WE PROMISE TO BEAT ANY GENUINE QUOTATION

B r i t i s h All plasterer work guaranteed Tel Paul 634 327 201

“Readers of a sensitive disposition may find some of the advertisments in this section offensive”

ministry approved Tracy Mobile 650 211 952

E

plasterer

33

Hi My name is Bella, I am a Pointer. D.O.B 01/12/2009. I was brought to the Dog House when found by kind people in Palamares. I’m a placid but playful girl who loves cuddles & affection. You can meet me at The Dog House. Call Paul on 626766073 or email thedoghse@hotmail.com españolas enlace: Veronica 608858318

M&D transport

Large Van Removals / Deliveries Spain - UK Full or Half Loads Collections e.g from IKEA Tel Mick: 950 122 447 Mob: 620 475 218

SPAIN UK SPAIN Removals

Dylan needs a home APSA charity, Albox, Almeria Dylan is a lovely, male, neutered dog. He is obedient, affectionate and great fun! Please ring APSA 663 762 642 www. apsa.org.es

Friendly Reliable Service Fully Legal Special deals from UK - Spain

Office: 968 564 298 Mobile: 696 621 884

marmenorremovals@hotmail.com

UK - SPAIN - UK From a parcel to a small house move

Professional,Friendly & Caring Fully insured, scheduled monthly door to door service

uk@fmtransport.co.uk www.fmtransport.co.uk +44 (0) 1582 499 836 +44 (0) 7977 754 389

DAVE’S TRANSPORT 7.5 Ton, Lorry Part loads, Self load/Unload Minimal rates, Owner Driver Spain/uk/Local Storage available, based “Los Gallardos” &”hertfordshire” Call now 0034 620 049 524 (Es) 00 44 794 3135 214 (UK) woodnco@hotmail.com


34

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

storage

situations vacant

SALES representative Storage Rooms for rent, 5 square required for Mojacar metres to 15sq & other surrounding areas

metres, Roquetas de Mar Urbanisation. From 5€ a week.

To continue the success of

SOLTIMES in this area

Tel: 650 038 251

We are looking for someone special to work with local businesses to help them create more business from the large weekly distribution and readership of Sol Times

� Are you local to the Mojacar or surrounding areas and enjoy meeting new people? �C  ould you sell advertising to new business owners whilst looking after our loyal base of regular clients?

tuition

� S ol Times needs an outgoing friendly professional….could this be you? �A  re you able to work to deadlines? � Are you well organised, able to manage your own territory and enjoy being part of a team?

LEARN SPANISH…

…among friends, in a fun and easy manner with Paco at Camping Los Gallardos, MiraFlores Restaurant.

If you can say yes to the above, then we want to meet you! We provide on going training from our head office in Almeria We offer a high level of comission, contract, petrol allowance and mobile phone plus the opportunity to work for the best weekly “Good News Paper” in the area.

New, beginners class starts wednesday 3rd oct 2012 4.30pm

Private lessons and different levels also available.

Please send your CV to rosemary@soltimes.com or call Rosemary on Tel: 647 379 795 Are you in business? Are you looking for staff? Contact

SOLTIMES now

satellite/ television

A1 Sky Television Systems Satellite TV installations,

for details on advertising in alignment of dishes etc. the recruitment section Also Spanish“freeview”systems phone paulette on 950 supplied & installed 121 936 ext 332 or 950 Tel Dave: 628 607 778 121 936

CALL PACO 661 142 606

sTABLES Rancho Luz Del Sol,

SPANISH LESSONS WITH VICTORIA

For infoplease call on 950 472 590

Retamar, Partaloa. or e-mail: One to one or group victoriaspanishteacher@gmail.com lessons, latest or visit: EN standard hats www.victoriaspanishteacher.villadeturre.com provided. Escorted hacking and treks. windows & doors Qualified BHS Ortega S.L specialists in PVC & Aluminuim, Instructor. Windows, doors, roof systems, patio Call Erika Drew on enclosures etc, local showroom in Vera, est 678 838 547 over 40 years, Tel: 606 966 984 English

motoring section

WANTED

SMALL VW CAMPERVAN Must be LH drive & have all Spanish paperwork. Other models may be considered. Tel: 677 364 715

people carrier or mini bus wanted to buy cash waiting must be Diesel spanish plated & reliable call 609 199 394

URGENTLY REQUIRED

ENGLISH & SPANISH CARAVANS, CARS, MOTORHOMES & VANS ANY CONDITION WE COLLECT! THROUGHOUT SPAIN

mechanics Mikes Mobile Mechanics All types of service, repair & ITV testing. Fully qualified & legal with over 35 years experience Ring Mike or Chris: 628 350 178 or 636 824 974

Telephone: 968 146 158 or 618 628 511

for sale

GAS GAS Pampera Enduro, 250cc. Road Legal, Suitable for Road or Rambla Riding. Less than 200km on the clock.. Genuine reason for sale. Bargain at 1400€ ono. I will pay the transfer fee! Tel: 950 064 404 or 627 296 204 Trike – Spanish make, Yamaha engine, owner injured cannot ride, only 80km on clock. As new. 4,200€. Tel: 639 960 478

Megane Cabrio 2006 Kia Sportage 2.0 4x4 Renault RHD, Spanish registered, ITV until

Reg late 2006, immaculate condition, Full service history, only 78,000miles, Albox area.

PRICE reduced to 8,250€

June 2013, Low mileage, excellent condition

tel 610 208 499

TEL: 676 847 309

TEL: 636 411 540 OR 664 619 819

car parts

Car parts

imes t l o s e h t o t s k Sold than This size advert is only 10€

Need quality new parts for any car

for sensible prices on all parts Clutches, Brakes, alternators, service kits Starter Motors, headlights

Free quote go online or phone www.carpartsinspain.com

or telephone 692 930 326

call paulette on

950 121 936 or 902 750 190

free of charge in the

SOLTIMES

SELL IT FAST SELL IT FREE EMAIL YOUR ITEMS FOR SALE TO SALES@SOLTIMES.COM PRIVATE ADVERTISERS ONLY • NO PETS

FOR SALE!!!

specialist vehicles group

Over 40 cars in stock

If it’s under 300€ you can advertise your items

CHEAP CARS

for sale www.specialistvehicles.com

wanted

From a pocket watch to a piano....

1998 LANDROVER FREELANDER 4x4Diesel, aircon.........3995€ 1999 MITSUBISHI CAMISA......................................................1495€ 1999 FIAT MAREA 4-door petrol 1.6, aircon..............................995€ 2001 BMW 320 D Black, aircon.................................................3995€ 2004 RENAULT MEGANE Diesel, 5-door..............................2995€ 2003 FIAT Duerto MINIBUS, 9-seater..................................4995€ 1998 V.W. POLO Diesel, 3-door, aircon...................................1500€ 2006 CITROEN JUMPER MINIBUS 9-seater.........................5998€ 2001 CITROEN XANTIA 5-door, diesel, aircon.......................1995€ 2000 DAEWOO NUBIRA 1.6, petrol, aircon............................1495€ 1997 OPEL CORSA 5-door, petrol..............................................995€ 2000 nissan almera diesel, 5-door..........................1500€ 1997 V.W. SHARaN Diesel, 7-seater........................................2500€ 2003 fiat stilo 5-door hatch, diesel.....................................2500€

Many more cars to go this Autumn View Mojacar

All with new itv & fully serviced

€5000

TELEPHONE: 634 395 972

Daewoo Nubira SX

Citroen Picasso Grand C4

1800€

es m i t l o s e h t o t s Sold thank

1600cc Aug 2003 113,700km one owner from new. New brakes, cam belt changed. ITV Oct 2013

Ring 610 905 173

VTR+. 2008 UK Reg. 46,000 miles. Tow bar FSH. Tax & MOT March 2013. 7 Seater, A/C, Electric Windows & Mirrors, Fridge Fitted. Would consider Part Exchange for small Spanish Four Door Car. This car if unsold will be returning to UK

9,250€ ovno

Tel: 950 064 797

2 x Range Rover Alloy Wheels & Tyres - 225/70 x 16. Only €100 the pair. Tel:- 677 038 829 Kazuma cheetah 150cc cross motorbike 03, UK reg, Hardly used, 800 mile, as new, bargain, 500€ono 950 168 673 or 663 660 419


www.soltimes.com

(Written last Thursday, when we were treated to a small sample shower to prepare us for the main event on Friday!) We knew it was going to be busy when we arrived in the car park at Torrecárdenas Hospital. Despite the early hour the car park was fast approaching fullness, and the attendant, who had half an arm, was merrily waving his stump and grinning with glee as he directed car after car into the higgledy-piggledy lines that made up his kingdom. He was the happy hero of the hour. Patients were milling like anxious sheep in the main entrance, and the foyer, which normally conducts its business in an orderly and measured manner, was a heaving mass of humanity. Staff and patients were hithering and thithering as though they were not only late for something important, but had forgotten where that something was to be found. We arrived at Hematologia to see Nursie criss-crossing the corridor in search of a particular piece of paper in the manner of a terrier seeking its favourite toy in a haystack. Nursie is a tiny lady at the upper end of employment age. She has that air of benevolent control essential in grandmothers, which, added to her straight grey hair, studious josbiggs@hotmail.co.uk glasses and

By Jos Biggs

obvious competence was at variance with the scurrying disorganisation of her search. She passed us at the trot carrying a piece of paper and muttering. She re-passed seconds later with another piece of paper, louder mutterings and followed by enough people to populate a small village. She and her retinue disappeared into her tiny cubbyhole; loud discussions followed, then the village people exited en masse, and I mean en masse! I peered apprehensively round the door, fearing that she might have been overcome by the sheer number of people in the one room, especially as several of them were economy sized, and half expecting to see her squashed flat on the floor like a cartoon road kill.

his point somewhat forcibly. I still cringe when I think of the episode – I really shouldn’t have missed. Needless to say I was immediately barred from using both weapons and just for good measure, was given strict instructions to keep away from the shot put. They needn’t have bothered; I could hardly lift the damn things and besides, I have never seen the point of lobbing cannon balls without a target. It’s not that I don’t like sport. I am a fan of Rugby Union, Formula One, KerPlunk and football – even the variety currently being played by my team Reading FC. Incidentally, although the team are known as The Royals these days, it wasn’t always so because for most of their history they had the nick name - the Biscuit Men, due to the town’s fame as the biscuit capital of the world and where the Huntley and Palmers factory was situated. I knew you were desperate for that piece of information. Anyway . . . I simply could not get enough of the recent London Olympics and Paralympics on TV and before that the Tour de France, heavily influenced naturally by yet more British success. No it’s all a question of physique, or in my By Colin Bird : badbirdnow@gmail.com case – lack of

R ea c ti o n a n d is o lati o n

However, she was sitting behind her desk, apparently undamaged, glasses in place and composure restored. I beckoned Pete forward, thus terminating his conversation with a Spanish granny, whose lack of teeth was more than compensated for by the magnificence of the wart on the end of her nose. He took his place, Nursie took up her elastic band and syringe and the world returned to normal. ‘A day of problems?’ I queried her. She looked at me over her glasses and smiled philosophically. ‘It’s raining!’ she said with a shrug. Did she know? Did they all know, except us, what was coming?

And for the Sporting Achievement of My Life? Two Pounds of King Edward’s! To include my name in the same sentence involving any kind of competitive sport is like finding the President of Syria on the Birthday Honours list. At school, I was to sport what locusts are to famine relief – a complete and utter duffer at best and highly dangerous at the very worst; having at one time wanged a discus through the science lab’s window and on another occasion almost impaling our bully of a games master with a javelin. I maintained that he should not have been standing in the way, and he was equally and incandescently adamant that I should not have been chucking the thing in the direction of the long jump pit. I thought that we could just agree to disagree, but he had other ideas and I was sent to the Deputy Head – an ex-Olympian - for a lecture on health and safety who, with the aid of a cane, underlined

A lqueria

35

John MacDonald (El Sordo) - www.caratacus.eu

It’s Raining!..............

viewpoint

SOLTIMES OCTOBER 2012

physique. I have tried cycling, but it’s hard to find a circular course that defies the laws of physics and is entirely down-hill, and I am currently playing petanca but like a Chubby Brown joke, it’s obscenely funny. On the odd occasion I win a game, it seems to be cause for great merriment and celebration – Halley’s Comet is more frequent. It’s not that I am not streamlined. Quite the contrary I am almost whippet-like and in the sense that a toothpick is aero dynamic, then that’s me down to a tee. I would love to be able to ice skate and I can just imagine me gliding around a frozen village pond, hands clasped behind my back; my bobble hat set at a jaunty angle and scarf flowing out behind me as I wow the locals with my Christopher Dean impersonation. But it just isn’t me. My centre of gravity is too high or too low or something and I would just look silly sliding around the ice on my frozen rear end. It was the same when I roller skated as a kid – my knees had more grazing than the Ponderosa. I have always fancied Test cricket. All that scratching your back side and yawning as you meander around the pitch – the banter and

sun hats and cool designer shades with no bendy bits on the arms that fit over your ears. I would love to know how they keep them on in the unlikely event they have to break into anything more than an amble when chasing a ball. Then the bowlers who get to rub their private parts under the pretext of cleaning the ball – you even get breaks for lunch and tea thrown in. Everything about it appeals to my unsporting nature – minimum activity; basking in the sun in the West Indies or Sri Lanka and when it rains, off to the pavilion for a beer and a read of Fifty Shades of Grey. Brilliant. But I have as much hand eye coordination as a lobster on valium; I can’t catch for toffee and batting would be a nightmare – I would probably take out half the opposing team before I even hit a ball. My one and only moment of glory in any sporting event was at age nine when I won the potato race at Whitley Park Primary. But there’s not even a trophy to show for it. I simply got to keep the spuds which my Mum made into chips for tea that night.

Rodriquez and Antonio Poyato stood shoulder to shoulder in the main square of Alqueria. Historically a rare event with the leaders of the town’s two factions showing anything like unity. Physically it was also rather difficult as Rodriquez is thirty centimetres taller than his Hill People’s counterpart. They had jointly read the letter from the Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación and acquainted the villagers with the startling fact that Alqueria was no longer part of Spain. Reaction to the letter differed considerably. The elder members of the community treated the news with total indifference. Why should it affect them? Would it make the wine any cheaper? The price of wine is a recurring theme within this demographic group. The ability to afford vast quantities of the stuff is the true measure of any government. The only question is whether the new autonomous government of Alqueria will have a subsidised wine policy for the elderly. El Chanchullero the village bookmaker and resident spiv saw it as a golden opportunity. A tax free haven to rival Gibraltar. Put Gibraltar out of business then buy it from the British at a cut rate and turn it into a vertical themepark. ‘A Little Bit of Britain in the Med’ and an ape sanctuary. The parallels are obvious. Manuela, the unofficial leader of The Hill People has long been engaged in certain nocturnal activities, the legalities of which are frequently in question. If the new government could be persuaded to legalise or better still make her midnight pursuits compulsory then it would have her full weight behind it. Having Manuela behind one should not be taken lightly, nor is it at all unpleasant. Antonio Poyato saw wonderful opportunities for his Remitroot crop. Without the Spanish Government’s export ban due to it falling within the Non-proliferation of chemical weapons’ category he could sell worldwide. He saw Alqueria as the Remitroot capital of the world. Exporting the Root’s by-products to the eager and Remitroot starved nations at premium prices. As the chatter in the town’s square subsided no one doubted the challenge that confronted the village. An interim government would have to be formed and a constitution written. Can the conflicting barrios of the village put their petty squabbles to one side for the greater good? Is a government of unification possible with so many vested interests? That night a convoy of vehicles blocked all routes into and out of the village and Alqueria fell back on its own resources.


36

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

Easy money

pause for thought

I’m beginning to think I’m in danger of becoming a fully paid up member of the society of ‘Grumpy old men’ as more and more I find myself complaining at the state of modern society! How pushy and impolite so many people seem these days. How often folk act as though the World owes them a living, grabbing what they can with little or no expression of gratitude, and complaining volubly when hand-outs diminish. And yet if I’m honest I have to admit that I’ve little room to criticise others, for I’m not much better myself. . How quick I can be to complain, yet how slow to show gratitude. And as I look around, I have so much to be thankful for:- my health; a lovely home in a beautiful part of the World; a caring family; some wonderful friends; a plentiful supply of a rich diversity of food; a moderately fair and democratic society and freedom to come and go as I please. Yet how often I complain that this or that isn’t available, of financial constraints, of taxation or the incredibly complex legal and planning problems of this Country, and how rarely I pause to show gratitude for what I have. And so I find it helpful at this time of year, that Churches traditionally celebrate harvest, encouraging us to ‘count our blessings’ with true gratitude, and as Christians to recognise that, as the well-known harvest hymn puts it “All good things around us are sent from heaven above, so thank the Lord, Oh thank the Lord for all His love.” So we Anglicans will be holding traditional Harvest Thanksgiving at 11:00 in Mojacar on Sunday 7th October, and I’m quite sure other denominations will at some stage be doing likewise, but I’d like to suggest that, whether we share the Christian faith or not, we could all do well to use this Harvest time to pause, to count our many blessings, and recognise with gratitude how blessed indeed we all are. Details of a number of English Language Churches are given in Sol Noticeboard for any who wish to Worship, but further information about the Anglican Church and details of forthcoming events may be seen on the web site www.mojacarchurch.org Duncan Burr is Licensed Lay Reader for the Anglican Chaplaincy of Costa Almeria and Costa Cálida and may be contacted at djburr@avired.com

rio aguas in full flood The A334 has become the bank of choice for more discerning Guardia Civil officers; every day they stop at various points between the E15 motorway and Purchena so that they can withdraw money from us cashpoints as we drive by. I use the road a lot for work and all during September I have seen up to three different checkpoints each time I’ve used it. A radical and novel idea I have come up with to stop the Guardia taking our money is to observe speed limits, stop where it says STOP, don’t drive wearing flip flops, wear seatbelts and always follow the letter of the law when driving. After many years of using the A334 I finally picked up a speeding fine passing Longos on the way to Arboleas. For once I didn’t notice the silver Citroen that the Guardia use as their radar car and was quite rightly taxed 50 Euros for doing 80 in a 60. With the weather now alternating between sunshine and floods of Biblical proportions the temperature has dropped as well. I drove up to Baza recently and tee shirt season has certainly finished up there as Baza sits at an altitude of 1100m. Common wisdom is that the temperature drops 1 degree Celsius for every 100m climbed so that’s why in Turre it was 24 degrees and a jaw droppingly cold 17 degrees in Baza. In recent mornings I’ve managed to avoid the pleading faces of my socks in the sock draw as they now struggle to escape after 6 months of confinement, jeans I’ve started to wear of an the evening but that’s more to add a layer as protection from the

Mozzies. Luckily this latest deluge drowned loads of the little illegitimates! The start of Autumn brings a whole host of new programmes to the telly box; fans of Strictly Come dancing can again air dance their way around the lounge of a Saturday evening. Love it or hate it as Shameless is back for a 10th season and the Dragons growl again in their den with Frankenstein’s bride again there to scare the children. Sadly Nigella has also returned to our screens; this time with her face strangely altered; I fear any more surgery will leave her with her ample bosom dangling as earrings. It’s a pity nothing was done about her annoying voice and the ludicrous vocabulary she uses. 4 weeks to the day after the last tempest, Almeria was hit by another tropical storm which dropped almost 10 inches of rain in just a few hours. The devastation is widespread and sadly lives were lost. The clean-up and the repairs to infrastructure will take a long time as roads and bridges collapsed. Many are still without electric and water. Luckily the flood defences and canal I recently constructed in our garden after the last inundation held up though I still ended wading knee deep in the flood waters to construct a makeshift dam using such technical marvels as sun lounger cushions and dog blankets. Biblically speaking it may be famine next guys so we all better stock up on tins of Spam and dried biscuits!

Stephen Amore has lived in Almeria since July 2006 and owns Findmeahome estate agency. Writing on a variety of topics close to his heart such as environmental issues, animal welfare, food and drink, music and travel, as well as commenting on the absurdities of living in Spain! email: stephen@findmeahome.es - www.facebook.com/stephen.amore

Tlf 0034 950 588 060 Fax 0034 950 491 251 www.flechanorte.com CIF B04750657

Are YOU...... A DOCTOR OR NURSE WITH MORE THAN 4 YEARS PRACTICAL EXPERIENCE AND SPEAK GOOD ENGLISH ?

Are you interested in a career change and new challenge? Would you like to work (or return to work) in the United Kingdom?.... If so then please contact FLECHA NORTE Reclutamiento Sanitario (Health Recruitment) …………..without delay! We are now working with a variety of Healthcare Providers / NHS Hospitals throughout the United Kingdom who are seeking experienced Doctors and Nurses at all levels. We have the following immediate vacancies across a variety of specialities:Emergency Medincine Medicine Surgery

Anaesthesiologist Paediatrics Obstetrics

Radiology Psychiatry Cardiac

WE also offer full support with your GMC or NMC registration. We also help you prepare your CV and support you throughout interview process. Please enquire immediately, by email on registration@flechanorte.com or telephone us. We speak Spanish and English. If you send us your CV we will send you an information pack and specific details of job vacancies by return. Our services are Free of Charge and completely confidential to all European Medical Professionals looking to make the move on a temporary or permanent basis to the UK. Tlf 0034 950 588 060 Fax 0034 950 491 251 www.flechanorte.com CIF B04750657

www.carsupermarket.es

swimming pools

pool sureste sl made with “Gunite” FREE Dolphin & Seal Mosiac Design on base of pool. Ask for details.

Al

l sh & SIZES apes eg.

8.500 €

8m.X 4m. pool Repairs Terraces Pool Covers

968 461 404 - 630 810 299 E-mail: ppsl@ono.com www.poolsureste.com


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

TEST DRIVE: Citroen Berlingo

When I was young I lusted after the Matra Rancho (1977 to 1984), probably the first leisure activity vehicle, inspired by Range Rover – Kim Basinger came later for me. Driving the Citroen Berlingo Multispace has reignited those memories as it looks similar, if taller than the Rancho. At first glance the Pope-mobile styled design is not my typical choice of transport. However, it is a familyfriendly people mover and a true multi-purpose vehicle - the perfect option for taking my wife, her

parents and our baby daughter on a family trip to London. The sliding rear doors are particularly easy to operate and are great for car parks where there’s never enough room to open a normal car door properly without bashing the vehicle next to you. For this reason strapping Harriett (our daughter) into her baby seat in the Berlingo is so much easier than usual. The Citroen’s boot makes light work of our luggage consisting of numerous bags and a pushchair. It’s a marvellous family vehicle with plenty of cubby holes

throughout as well as helpful overhead storage above the boot as you can see from the video at testdrives.biz. And there’s a high driving position, too. While at first the seats seem pretty comfortable, over a long journey they could be more supportive. During our motorway jaunt Caroline’s mum wants to get something from the boot and I am fully expecting to have to stop but she discovers that the boot cover can be lifted from inside. The designers have really thought about

the design of this vehicle. Inside, occupants are treated to a spacious and snazzy interior with a dash of blue on the fabrics, complimenting the door trims and giving a bright and bubbly feel, which is so often lacking in the clinical interiors of today. The dashboard is both user-friendly and funky. Copious amounts of glass ensure that it’s light and airy inside. The handbrake is right next to the driver’s seat, a bit too close for comfort but you get used to it after a while. Its gutsy 1.6-litre, 90bhp diesel can cover over 600 miles with its 60 litre tank. While the five-speed box is perfectly adequate I do wonder whether a sixth gear might further improve economy. Rear passengers get their own roof mounted air vents and fan control. During a balmy summer’s day the air conditioning makes for a much more pleasant environment.

picnic, with table, all under cover. The downside is that the driver has to remember to leave space behind them in order to access the boot, making roadside parking an issue.

range but, unlike its predecessor, is no longer based on a van. Instead it uses car underpinnings, is comfortable and surprisingly good to drive as a result.”

When driving, it does feel a little remote and cumbersome, particularly on manoeuvring to overtake. When the driver looks over their right shoulder, to check all is clear, their vision is impeded by the centre pillar, so extra care is required. There’s no cruise control for motorway travelling either. And if fifth gear is engaged at 30mph the vehicle shudders, resulting in a rattle from the dash.

Similar to variants from both Fiat and Peugeot, which are also unconventionally styled, these vehicles are popular with families but the Citroen is particularly so because of its incredibly well-designed interior, keen price and strong economy.

Parkers, the car experts, say: “Spacious, practical and brimming with familyfriendly features, the Berlingo Multispace is a five-seat people carrier for buyers on a budget. It sits between the cheaper Xsara Picasso and stylish C4 Picasso in the Citroen

From the outside the Berlingo Multispace is surprisingly compact when you consider the vast expanse of room inside. The mammoth tailgate makes a great shelter from the rain – in fact it is easy to imagine sitting on the edge of the boot and having a civilised

specification Citroen Berlingo Multispace VTR HDi 90 New price range: £12,795 - £16,795 Top speed: 102mph Power: 90bhp 0-60mph: 14.3secs Road tax: £120 a year Watch the video at: www. testdrives.biz

Advanced motorist Tim Saunders is the former Business and Motoring Editor of the Bournemouth Daily Echo. His regular test reports appear in numerous newspapers, magazines and websites throughout the UK, Ireland & Gibraltar - and now here in Spain! For more information contact Tim on: timasaunders@tiscali.co.uk

WE ARE HERE

Parque Ind El Real, Antas 04628

Peugeot 307cc 2003 2.0 16v One Owner Fsh

€5,995

Seat Ibiza 2006 1.6 TDCI good condition

€5,995

tas n A Tel: 950 459 136

Renault Laguna 2004 1.9 Dci Vgc Uk Owned

€4,995

37

Skoda Fabia 2006 1.4 Tdi Estate Vgc

€5,495

Vera

Petrol Station E15/A7 MOTORWAY Exit 534

Antas

Ford Mondeo 2004 2.0 Tdci Estate

€4,995

Kia Picanto 2004, Renault Clio 2002, Car s r s Ca in Ford Focus Wagon 2008 Comin Coming

g in

Phone or check our website for more stock

Our experienced team can help with all your repairs or maintenance needs - pop in and see us!!

Mon ~ Fri 9am - 7pm Sat 10am - 2pm Workshop: 950 459 209 Sales: 950 459 136 www.costacoches.com email: costacoches@mail.com Recent Credit Card Fraud: We would like to re-assure our customers that Costa Coches are in no way connected to these incidents and we understand arrests have now been made


38

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES OCTOBER 2012

sport

sport shorts

* Europe still hold the Ryder Cup. On a remarkable third and final day of action at the Medinah County Club, Chicago, Jose Maria Olazabel’s team (clad in the colours of the late Steve Ballesteros) staged a miraculous comeback (the greatest-ever by Europe) to beat the USA 14½ to 13½. German Martin Kaymer sank the vital putt from six feet on the 18th green of the penultimate match before Italian Francesco Molinari clinched overall victory with an-all square finish with Tiger Woods. * Trailing 10-6 prior to the final 12 singles matches, Europe won the first five courtesy of Luke Donald, Ian Poulter (my player of the competition), Rory McIlroy, Justin Rose and Paul Lawrie to lead 11-10. America rallied and edged back in front but some resilient play by Lee Westwood and Sergio Garcia opened the door for Kaymer and Molinari to seal a stunning, breathtaking victory. Yes – last Sunday I witnessed a quite remarkable day’s golf – the best ever!

are fourth behind rivals United.

* Brighton & Hove Albion (despite a home defeat by Birmingham), Tranmere Rovers, Gillingham (with 22 points) and Celtic lead their respective Divisions.

* Tomorrow night’s Europa League fixtures include Liverpool v Udinese, Newcastle v Bordeaux and Panathinaikos v Spurs. * Congratulations to Arsenal Ladies football team who have won their 11th title in 12 years. * Leeds Rhinos will play Warrington Wolves in the final of Rugby League’s Challenge Cup while in the Aviva Premiership champions, Harlequins suffered their first defeat of the season, beaten 18-16 by Saracens. * Spain’s Dani Pedroso won last Sunday’s Aragon MotorGP, ahead of fellow countryman Jorge Lorenzo and Andrea Dovizioso. Lorenzo leads the riders’ championship by33 points with four races remaining.

* Tottenham’s 3-2 triumph at Manchester United was their first at Old Trafford since 1989.

The Italian Paulo Maldini has appeared in more ‘local’ derbies than any other footballer, 57 in the Milan showdown. Celtic’s Billy McNeill played in 45 against Rangers; Everton goalkeeper Neville Southall lined up in 41 v Liverpool and Ryan Giggs has so far played in 35 all-Manchester clashes, the same number as Arsenal’s David O’Leary v Spurs.

* Chelsea (2-1 victors at Arsenal) still the lead the Premiership while reigning champions Manchester City (who won 2-1 at Fulham)

Coarse Fishing: ‘Puentes Ray’ made a second visit to Lake Puentes near Lorca. He started off on the method feeder but it was a little slow and he only landed three in an hour so decided it was a good time to try a float rod.

* It’s Champions League week with the following group matches taking place: Benfica v Barcelona, KFC Cluj v Manchester United, Nordsjaelland v Chelsea, Borussia Dortmund v Manchester City, Arsenal v Olympiacos Ajax battled v Real Madrid.

* In football last weekend, Liverpool striker Luis Suarez scored another hat-trick against Norwich, following his treble in last season’s corresponding fixture at Carrow Road. The Uruguayan, only the second player to achieve this feat, helped the Reds win 5-2 – their first League victory of 2012-13.

* Everton, now second in the table, came back to beat Southampton 3-1.

melva tunas from Garrucha beach/rocks at the mouth of the harbour. An angler (Can’t remember your name sorry) told me he has been catching lots of cow bream and various small wrasse from along Mojacar’s rocky outcrops.

Compiled by AFM

DID YOU KNOW?

ANGLING NEWS

WITH BEACHCOMBER JOHN Boat Fishing: The Albox Sea Fishing Club turned up nice and early on a beautiful sunny and calm morning for a day out fishing with ‘Orca Steve’. The crew consisted of ‘Squiddly Sid’, ‘Dennis the menace’, ‘Diddy David’, Jean Claude and Peter who were all rearing to go for some decent fishing. The lads wanted to try some trolling first thing so Steve set up two lines and Sid set one of his own up. We only got 50yds out of the harbour when Jean Claude got a take on the Devon minnow chasing blue feathers and landed a nice 2lb + melva tuna. They continued trolling and Jean Claude got a further three tuna on the Devon minnow with the other lads getting no takes at all, all the tuna returned for the future. (Message to Steve: Please buy two of those Devon

minnows for me, ta!) After an hour they anchored over the 450ft hole behind the Garrucha harbour wall and fished the 360ft ledge which is a favourite of Steve’s. The fishing was quite slow but they managed to bring aboard combers, blue mouths, swallow tailed sea perch, pandoras, pouting and Sid got a red snapper. We trolled back to the harbour early afternoon and Jean Claude got another take on guess what? The small Devon minnow chasing blue feathers and he bought aboard a 1 1/2 kg Melva tuna and an Atlantic mackerel. See photo of Sid and a red snapper. Shore Fishing: ‘London Bill’ has been doing quite well with palomete, melva tuna and sea bass from Macenas beach and rocks. A small barracuda, mackerel and

...Cortijo Grande golf...

Apartment For Sale

1 bed, 1 bath apartment (sleeps 4), fully fitted kitchen with white goods, parking area, lovely views. Ideal golfing holiday apartment. Close to Mojacar / Turre. Easy access to motorway. Approx 10 mins to Mojacar beach

€49,995

T: 664 291 793

will accept sensible offer

jescott29@hotmail.co.uk

SOL TIMES COSTA ALMERIA

SALES HQ: 902 750 190/950 121 936 OPEN: Mon-Thurs 10am-5pm Fri 10am-4pm ALBOX, ARBOLEAS, ALFOQUIA ROQUETAS, ALMERIMAR coastal & mojacar areaS EDITOR: editor@soltimes.com ~ DESIGN:production@soltimes.com

He fished two rod lengths out with a waggler at about 10 feet, sweet corn on a size 14 barbless hook and loose fed corn. From the minute his float hit the water it went crazy and ended up with 40 weighing 37lb, the biggest about 3lb. Enclosed is a photo. Weather was cloudy in the morning but got warmer in afternoon. The biggest problem was the wasps that would not leave him alone. Nevertheless he had a really good day. ‘Baza Barry’ fished Lake Negratin and caught carp to 3lbs, barbel to 2lbs and a black bass weighing 1lb. As expected the water level is dropping fast. The top weights in two Mercia matches were as follows: Eden Canal 31.3/4lbs and Lake Blanca 36.3/4lbs. The Albox fishing club meets every two weeks or so at Bar Wassy. For details of the next meeting tel 677 655 049. For further information on any of the above or to find out about beach, boat or coarse fishing licenses, see me at the Beachcomber Bar Restaurant on Mojacar Playa or tel 950 473 099. Tight Lines, John.

send your sports news to editor@ soltimes. com

Sol Times Almeria is independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Almeria is an independent publication. Published weekly and produced exclusively in Almeria. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement.

Almeria Edition AL-344-2005/Roquetas Edition AL 956-2010

sales@soltimes.com

POSTAL ADDRESS: ROC PUBLISHING S.L. APDO. 242, 04800, ALBOX, ALMERIA


www.soltimes.com

SOLTIMES OCTOBER 2012

INDALO BOWLING CLUB............................................ INDALO BOWLING CLUB 2012 RIO AQUAS 4-3-1 the teams of Rick Bird, Mike Thompson and Margaret

COMPETITION

Reaching the final were

Champion, Austin Crilly and Mick Johnson against Doug Frith, Cath Eedle, Jenny

Maltby.

Trailing 12-9 with only 3 ends remaining Mick Johnson picked up 4 shots to win for his team by a score of 13-12.

John Colquhoun

John Colquhoun

The postponed event will now take place on Friday, when 72 players will tee off in a shotgun start at 11am.

19th Hole Golf Society. Cucador.....................

The day belonged to Ron (the rocket)Curtis who at the age of 77 scored his 1st hole in one,ever, on the very challenging par 3 4th hole. Ron was using a brand new (second hand) 8 iron he bought for 10euros. It cost

Good to see one of our newer members, Alan Chippendale, had another good day finishing 4th with

33 points. Results;

1st Roger(the dodger)Kaye 35 points(on countback) (12) 2nd Ron(the rocket)Curtis 35points (28) 3rd Alan 33points (14)

Chippendale

Nearest the Pin; Harry Eels 8th hole The 19th hole G/S is now arranging weekly games at various courses in the area, our home course, which we play fortnightly, is Aguilon. If you are interested in joining the 19th hole give the secretary a ring on 610 340 653. Or email gs19thhole@ hotmail.co.uk

AGUILON GOLF MEMBERS REPORT........................... It is a pleasure to play golf on a course in very good condition and the temperature at an agreeable level,all the work carried out by the greenstaff on the course and the amount of water used has provided us with a enjoyable golf course. RESULTS

however nobody managed to beat par 1st 36pts

Pierre

Dominguez

2nd Caroline Willingham 34pts on a card play off 3rd Glyn Ombler 34pts Twos: Pat Sayer 4th, Bill Gibb and Glyn Ombler 8th and John Bridgen 17th

21-

Wednesday September 26Individual Stableford

Members returning from colder climbs provided a near record turnout and resulted in a return to form for our only French member,

Our winner as well as taking todays top prize also confirmed himself as this years “Order of Merit” winner, with almost half

Friday September Individual Stableford

This competition for low handicap and new bowlers was well supported and produced some bowling that the high handicap bowlers in the club would be very proud of.

Indalo Bowling Club

The PVC windows & doors specialists were to have hosted this year’s event at the challenging San Juan course, set at the base of the majestic Sierra Aguillon hills and overlooking the blue flag coastline of San Juan de Los Terreros.

Well done again to Roger(the dodger)Kaye, using his own biased balls won the day on countback with 35 points.

SINGLES

Winner : David Horton and Finalist Francis Reynolds

Players and spectators at the annual Plas-Tech golf day were left stranded at home praying that their guttering would hold up, following Friday’s deluge.

The greens and fairways encouraged some very good golf, and some rather unusual results and occurrences. Good to see Harry Eels back on his game scoring 32 points securing 4th place and scoring nearest the pin on the difficult 8th hole.

HANDICAP

Tournament Secretary

Plas-Tech Golf Day..........

him twice as much again for the drinks he bought back at La Vida. Very well done Ron just goes to prove you must never give up trying to achieve the ultimate in sport. Not only did he achieve the hole in one he also scored 35 points to finish in 2nd place. Several members asked that Ron takes a drug test but that was turned down by the committee!!.

sport

Reaching the final were two of the clubs recent recruits Francis Reynolds and David Horton, after 20 ends the score was level at 15-15, David finished the stronger to win the final by a score of 21-16.

Winners : Richard Bird, Austin Crilly, Mick Johnson and Mike Champion

On Tuesday 25th September in excellent weather conditions (with just a slight breeze) the 19th Hole G/S played the beautifully maintained Aguilon course.

2012 LOW COMPETITION

39

the field within their “buffer zone” on a good day for golf 1st John Bridgen 41pts 2nd Chris (visitor)

Black

39pts

3rd Graham Tabberer 36pts on a card play off Twos: Ann Miles 4th and Bill Gibb 17th Guests and visitors are welcome to join us on a Mon, Wed and Friday For information 634 641 199

contact

Tournament Secretary Indalo Bowling Club

ANTHONY CURWEN AUTOMOTIVE TECHNICIAN TECHNICIAN AUTOMOTIVE

» Engine Systems » ABS Systems » Transmission Systems SERVICING - ELECTRONIC DIAGNOSTICS - ITV AND ALL GENERAL REPAIRS CHEAPEST LABOUR LABOUR RATE RATE IN IN THE THE AREA AREA CHEAPEST

ALL: 645-648-596 ANYTIME NYTIME CALL

NO CALL OUT CHARGE EVER THE ONLY MECHANIC IN THE AREA OFFERING.....»»»

NO FIX NO FEE


40 SOLTIMES OCTOBER 2012

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

“Little Debs”

Open from 10am, 7 days a week

Breakfast from €2.95

served from 10am Traditional English breakfast Mondays 6pm

Eat as much as you want

Meat & Fish Platters. Help Yourself Salad Bar Jacket Potato, Bread €3.95 bookings only

Property rentals available and property management services also arranged. One way car hire services to and from all Spanish and UK locations.

Bacon or jug of beer / 1 ltr wine sausage or tinto de verano €7 baguette €1 includes 6 free tapas

Almeria Living, Avenida Playa Serena 63 04740 Roquetas De Mar, Almeria

Calle Sierra Nevada 21, Roquetas De Mar Tel: 666 717 742

E-mail: info@almerialiving.com Web-site: www.almerialiving.com

Freshly prepared tapas served daily

pool table

b ar

darts board

Tel: (0034) 950 33 66 26 Mob:(0034) 670 810 948/670 784 470 Fax: (0034) 950 336 660

Bar Spinnaker

BEACH-FRONT BAR Near to Zoraida Garden Hotel 950 325 867 Tues/Fri selected meals from 4.50€

Yvonne, Dave & John Welcome you to

Y.Da.Wakes

HELP FOR HEROES grand total raised so far

3,420€

Next event will be

a table top sale on friday 2nd November

Bingo Monday 8.30pm and Thursday 2.30pm (new time, new day)

ALL LIVE SPORTS COVERAGE

music & karaoke with Brian

saturday nights

2 for 1

all day every day on Local Spirits & Mixers, Wine and San Miguel Bottles

meals from 3€ all day breakfast FROM 3.60€

Full menu now being served til late

opening hours: Monday, Tuesday Wednesday Friday 11am - 3pm and 6.30pm - late Saturday 11am - late. Thursday 12 noon - late, Sunday 12 noon - 7pm.

Avenida Playa Serena 142, Roquetas de Mar 04740 Tel: 634 322 644

Property management Sales & Rentals

www.barspinnaker.co.uk

Sunday Lunch 1pm - 6pm from €4.50

Wednesday Special

Tuesday

Bingo 3pm Fillet Steak, chips or jacket pot & salad 7.50€ (with starter or dessert 10€) Quiz 9pm

Friday

Fish, chips & peas with bread & butter 5€

Saturday Curry

Onion Bhajee, Chicken Curry, Naan bread €7.50

From Monday 8th October opening times: Mon-Wed 10.30am till late, Thurs closed Fri-Sat 10.30am till late, Sun 10.30am till 7.30pm

ALL SPORTS AND SOAPS SHOWN

CHAPLINS pub

Roquetas de Mar, Aguadulce Almerimar, Vicar, La Envia Golf

27 CALLE SIERRA NEVADA, 200M FROM HOTEL PLAYA ZUL ROQUETAS

For all your property needs

Services include Key Holding, Maintenance, Furniture Packs, Cleaning & Laundry, Weekly Apartment & Post-box Checks Golf Discounts and Golf Packages Available

Rental Properties required for long or short lets in Roquetas de Mar Call or e-mail us for further information.

Mobile: (0034) 663 426 921

info@enviapropertyservices.com

Tubo and Tapa €2

www.enviapropertyservices.com

ALL LIVE FOOTBALL SHOWN ON 5 TVS

•SKY Sports & espn •FREE WIfI •Beat the DJ •retro music •Friday 9.30ish gENERAL kNOWLEDGE qUIZ •Guinness & strongbow on draught •outside tv Tel: 950 335 022

HOMEMADE FOOD DAILY from 3€ WEDNESDAY RIBS 5.95€ FRIDAY FISH’N’CHIPS 3.95€ BEST IN TOWN SUNDAY sunday roasts 5.95€ regular, 2.95€ meduim, served 5pm - 8pm

Booking Advisable Wed, Fri & sun Mob: 618 824 368

Open Tues - Fri 5pm - late Sat & Sun 1pm - late - “The Original Late Bar”

902 750 190

Great apartments 1 bedroom available at apartments La Envia Golf in the from €52,000 urbanisation in the urbanisation of of Roquetas Roquetas de Mar from €48,000 De Mar and in from Almerimar from €48.000 €69,000

www.soltimes.com

LA BODEGUINA


Sol Times Newspaper issue 357 Roquetas Edition