Issuu on Google+

Variety Bar

For Real Fish & Chips with that good oldfashioned ‘taste’! Every Friday 7pm

645 066 538

for party bookings Calle Faro, Almerimar At the entrance to the port

roquetas & almerimar

SolTimes issue 266

your free weekly newspaper

LATEST NEWS

ALMANZORA HIGHWAY STRETCH OPENS spain returns to normal after weekend of airtraffic strikes

8-14 DECEMBER

est. 6 yrs

www.soltimes.com

Tues-Fri:

4-7pm: TAPAS 7-9pm: Happy Hour

Friday:

Disco + Karaoke on request

Sunday:

5pm LIVE Music English Soaps Daily Also...Full HD Sports Puerto Deportivo, Almerimar Calle Galeon, Darsena 1

r e b m e c e D h t 8 Día de la Inmaculada Concepción

send your birthday & christmas messages to editor@ soltimes. com

Helping to make your money go even further this Christmas! an Complete with e d a tr individual st & 1 n e us betwe ber 2010 17th Decem r draw to enter ou stic ta for this fan odies o g s Christma ! r! e p ham

PRIZE DRAW

We guarantee to beat any high street bank on price and service for international payments. After all, you worked hard for your money, not us. So hold on to more of it, and see less of it disappear in unreasonable margins and exorbitant international payment charges. Our team will help you see more of your money. Guaranteed.

+34 950 478 914

almeria@currenciesdirect.com Avenida Mediterráneo 359 Bis, 04638 Mojacár (Almeria) Spain

www.currenciesdirect.com

LIFESTYLE

FESTIVE MENU 2010

Starters MAIN COURSES Pork Ribs San Roco Pasta Nera luna Home Made Chicken liver Pate Pollo San Rocco Minestrone Soup De La Casa Gnocchi Alla Sorrentina Mozzarella Parma Peperoni Ripieni Al Forno SWEETS & COFFEE

29.95€

Christmas Eve & New years Eve Menu BOOKING ADVISABLE

Avda Playa Serena 178 Roquetas de Mar - Almeria For further information Tlf. 950 33 46 02 - 666 949 200

Enclosures Europe S.L.

Pol. Ind El Real, Antas Tel: 950 459 060 Mobile 649 482 677

See our main advert on page 35


2

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

Save Money With...

Ink Cartridge Solutions

Refill Your Empty Cartridges.

Why Replace When You can Re-use? Environmentally Friendly And Cost Effective

at your side

Sport

MON - FRI: 9.30 - 2.00

i n v e n t

We are located within Knights Insurance Office. C/Malaga 6, Albox - Tel: 650 557 428

ALMANZORA HIGHWAY STRETCH OPENS Traffic along the Albox-El Cucador stretch of road will have to cope with yet another new diversion! But this one is a great improvement!! HALLELUJAH!

The detour will run for three months or until completion of the work on this stretch between Albox and El Cucador. The Ministry of Public Works and Housing has diverted traffic on a provisional basis on the road left of the Almanzora Highway on a stretch of 2.3 kilometres between Albox and El Cucador, thus by-passing La Alfoquia. The entry to La Alfoquia and Zurgena is now via the intersection at Cucador. The remainder of the works are proceeding ‘at a good pace’ being 80% completed, and should be finally open in 2011. The Almanzora Motorway will be of vital importance for the socio-

economic development of the stone processing industry – Spain is the second largest producer of dressed stone in the world. The works are between K 77 and K 83 of the current A-334 highway that runs along the Almanzora Valley. The length of this section is 5,612 metres with a cross section of dual carriageway with two 3.5metre lanes for each direction. A link will be constructed to access La

Alfoquia and Zurgena, and the banks will be planted to enhance the environment and provide stability to the banks. In total six major constructions have been built, apart from the massive earth retaining walls. The most impressive structure that has been built is the bridge on the Rambla de los Canales, with three spans and a length of 70 feet.

STEVE HAYES INFORMATICA Serving the local community since 2003

• PC’s • Laptops • Printers etc... • Sales & Repairs • On-site Call Out/Tuition • Consumables

reopened, after a walkout grounded flights and affected thousands of passengers. The government declared a ‘state of alarm’ huge backlog of flights to catch up on. yesterday morning, a military measure not invoked Air traffic controllers are embroiled in a longsince the end of the Franco dictatorship in 1975, standing dispute about their working hours, after controllers failed to show up for work on but were further angered by austerity measures Friday afternoon, calling in sick. passed by the government on Friday as Spain tries Initial estimates suggested that 250,000 people had been affected by the wild-cat strike that to cut its budget deficit.

Website: www.shinform.net Email: info@shinform.net Contact us on Skype at Shinform

Tel: 950 120 900

began on Friday afternoon, but it is now believed that some 600,000 people have been left stranded or had their flights delayed.

Open: Mon - Fri 10am - 6pm, Sat 10am - 1pm Address - 28 de Febrero, s/n, 04800, Albox, Almeria

3

Air traffic controllers return to work Most of Spain’s air traffic controllers have gone back to work and airspace has

Although Spanish airports are now returning to normality and all Spanish airspace is now open, ministers have warned that disruption could continue for up to 48 hours. All five main control centres are now operating normally, but there is a

www.offexspain.com

“The new decree approved this morning, forcing us to work more hours, has pushed us to the limit,” said Jorge Ontiveros, a spokesman for the Union of Air Traffic Controllers, on Friday. “We have stopped work because we cannot carry on like this. In this situation we cannot control planes.”


www.soltimes.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

State school preference for parents

Two-thirds of parents with adolescent children prefer a State school as opposed to a private school for their children, according to the ‘Social Survey 2010’ This study covers education and housing in Andalucia, and is published by the Statistical Institute of Andalucia (IEA) Agency of the Ministry of Economy, Innovation and Science. Specifically, the study, which collects information on the educational system, shows that 65.6% of parents of children aged 11 or 12 years would choose a State school. This percentage reaches 66.9% in the case of parents with children of 15 or 16 years old. The aim of this study, which is of family households with children born in 1994 and 1998, is to measure the factors that influence the academic performance of students attending schools in the region of Andalucia. It also collects information on parents’ opinion about education professionals and their relationship towards them, the centre attended by their children and about the educational system in general. The results takes into account the child’s home circumstances and, in addition to providing a demographic of the population, collects information on family background and the school and social development of minors. In relation to family environment, the survey

provides data that contrasts the attitudes and perceptions of parents of children with regard to strategies in monitoring studies, reasons for correction, and the degree of control of various activities of the children, etc. Among the children, educational expectations also vary. Generally, younger children have a greater expectation of reaching University than older students - 58.5% of 15 to 16 year olds believe that they are going to reach University, compared with 43.6% of older students. The survey also shows data relevant to students’ perceptions on issues related to day-to-day classroom activities and their teachers. Unsurprisingly, the assessment shows that the 11 and 12 year old children view their teachers in a more positive light than the 15 to 16 year olds. 50% of the 5 to 16 year olds assessed their teacher as ‘Notable’ or ‘Excellent’, while the younger group produced 73.2% of the same grades. Reading at home was also covered: Among parents with children aged 15 or 16 years, 54.1% said that they read regularly. This percentage rises to 67.9% among parents of children of 11 or 12. Of those under these ages 49.5% read without parental help.

Cigarette tax set to rise in Spain The government is set to announce an increase in tax on tobacco in Spain today. The tax is being justified from a health perspective, claiming that it contributes to reducing smoking, especially amongst the young, however Elena Salgado, Second Vice President and Finance Ministers has also said that the tax increase would bring in an extra 780 million euros. The increase is expected to be introduced at the same time as the new anti-smoking legislation at the start of next year, but the tobacco industry has already claimed that it will have a negative effect on government coffers as it drives people to buy illegal imports in order to avoid the price increase. The Association of Tobacconists (AET), which represents practically all cigarette manufacturers and importers in Spain, issued a statement today condemning the increase, saying that it was so big that the cigarette market, which has already seen an 11.6% fall in sales, would be so

adversely hit that it would have the opposite effect on tax collection to the desired one. The president of the Tobacconists Union, Mario Espejo, stressed that the effect of such a tax increase is that “a large proportion of consumers switch to the illegal market” which is run by “organised m a f i a s and other criminal networks”. Espejo warned of the very high probability of the government actually getting less tax revenue next year than before the tax increase.

Oria

State funds made available for a cultural and educational complex in Oria, next to San Gregorio, which has itself been improved thanks to funding from the Employment Promotion Programme Agricultural, (PFEA). The Ayuntamiento hopes to build a Municipal Library with a budget of 171,423 euros. It will be adapted for people with disabilities, and will have two reading and consultation rooms, a reception area, computer stations and toilets. Other new projects in the area include: A Social Hall in Rambla de Oria, and a local gym, and the installation of an elevator in the Department of Social Services in Oria. Other important works were the channelling of the Rambla de La Tobaica to prevent possible flooding, improvement to the area of the Ermita de San Gregorio, the extension of social housing in the Barrio de La Ermita with remodelling lighting, and paving, and lighting in the main streets and the Avenida Andalucía.

• Free Hearing Test • Digital hearing Aids • Various Models & Colours • Adjustments, Parts & Repairs • Moulds & Batteries • Pensioners - 30% Off

30

Designer Sunglasses

FOR ONLY 18,90€

30% discount for the over 60s!

FREE Eye Tests!

+

Single Vision from 28€ Varifocal from 98€

DAILY LENSES

From 10 €

Chirivel

The Government deputy, Andres Heras, has visited Chirivel, where State funding of 516,000 euros during 2009 and 2010 516,000 euros has led to the creation of 12 jobs. These have been due to the provision of new public lighting services and water pipes and street repairs to Avenida Albox, Calles Cementerio and Colón and the Zona Este.

Antas

An Antas resident was stopped by the Guardia Civil after having driven for 70 kms at high speed the wrong way along the Autovía A-7. At 1:25 am the Guardia Civil was informed that a van was being driven along the A7 at high speed in the wrong direction. The patrols acted immediately, endeavouring to re-direct the driver onto the correct carriageway, to safeguard the lives of other road users. However, the driver ignored the police directions, nearly running over one of the officers as he did so. The driver managed to evade the police for a further 70 kms, but finally, upon reaching the area of Totana, they managed to stop the van and arrest the driver, who showed signs of intoxication. When checked, he proved to be three times over the legal limit. The driver, JMS, a 27 year old Spanish resident of Antas, was arrested and charged with multiple offences according to the Road Traffic Act.

Vera Branch Office: Ronda Las Buganvillas Local 24, 04621 Vera (Almeria, Spain)

TEL. +34 - 950 617 017 / FAX. +34 - 950 133 342

E-MAIL: vera@euroabogados.es or luisamorales@euroabogados.es

Carboneras

The Department of Culture of the City of Carboneras has held a concert of Renaissance music by the duo El Cortesano. The duo performed their latest album, ‘For the Lady We Love the Most,’ with music by Diego Pisador (Salamanca, 1552). El Cortesano was formed in Basle, Switzerland, in 1998, from a meeting between Jose Hernandez and Ariel Abramovich, two young performers who are both passionately devoted to the music of the Renaissance. They have performed at venues in Spain such as Gijón, Valencia and Oviedo as well as touring Spain, Switzerland, the United States, Belgium, Ecuador and Argentina. Their music offers the public a sensual mix of voice and instrument, a unique experience of sweet music and gentle lyrics.

3

www.ibexinsure.com


4

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

Spain declares State of Alert after wildcat strikes The Spanish government has declared a State of Alert following a walkout by air traffic controllers, which left at least 20,000 Britons stranded

signed ordering the Ministry of Defence to take control of Spain’s air space. The military have moved into all control centres and control towers in Spain.

plas-tech

Windows Sport

UK Window, Doors, Conservatories, Patio Doors and Guttering Enclosures Specialist Happy in the knowledge that they didn’t buy a fly enclosure because they’re going to be nice ‘n’ warm this winter just as they were nice ‘n’ cool this summer!

70mm Profiles

Internally Beaded for Security

28mm Glass Units

Pilkington Active for Hot Summers Pilkington K for Cold Winters

Shoot Bolt locking for even more security

Plas-Tech Guttering

We have been a FloPlast stockist for over 17 years. Nobody sells more in Spain than us. Best product, best installation, best price deal direct with the importer

! Our Promise to you

quality Nobody will beat our for like price We will beat any like ny that Plas-tech are a compa ars with have traded for 17 ye Europe. installations all over

Phone for a FREE no obligation quote

Tel. 600 320 761

But the civilian air traffic controllers refuse to work under them and there are not sufficient military controllers to safely take over. Hundreds of thousands of passengers were left stranded by the walkout, which came during one of Spain’s busiest weekends for travel. The Spanish government was holding crisis talks to try and force the air traffic controllers back to work, and police were gathering at the control centres in case the government decided to arrest the controllers. “If the situation doesn’t normalise, the government will declare a state of emergency,” said Alfredo Rubalcaba, deputy prime minister, ahead of a hastily assembled cabinet meeting in Madrid. “The controllers will be mobilised and if they don’t get back to work, their cases will be passed immediately to the judiciary and they will be accused of a crime which could mean a prison sentence.” Madrid airport announced that it would be shut until at least 6am on Sunday, and police were restricting

access to the terminals. One Spanish air traffic controller told The Daily Telegraph that the talks were likely to continue all day - meaning airports could well be closed for much of the afternoon. Iberia and several other airlines in Spain said they will not be offering any services until Sunday morning. But it was reported that some flights were leaving the Canary Islands airports on Tenerife and Gran Canaria, where some controllers had reported to work and signed on. Palma, in Majorca, is not planing to reopen to flights until 8am on Sunday morning. Air routes between Spain and the UK are the busiest in Europe, carrying over 35m passengers per year, and thousands of Britons have been hit by the closure of Spanish air space. Ryanair alone has cancelled 74 flights with Spain scheduled for Friday and Saturday. At 9.30pm on Friday an emergency Royal Decree was

The controllers, who are the best paid in Europe with annual salaries of up to one million euros, have been in dispute with the socialist government for a year over plans, ratified this week, to partly privatise the Spanish state airports authority, AENA. It is the first time a State of Alert has been declared under the 1978 Constitution, ironically celebrated with a public holiday this Monday. An estimated two million passengers were due to travel by air this holiday weekend in Spain. The Spanish military have moved into 47 control towers, four major air traffic control centres and all airports. There were immediate plans to open smaller military-civilian airports to passenger flights. Barcelona airport partially reopened at 10pm on Friday but only 15 flights took off.

Off-duty policeman saves man in heroic metro leap

An off-duty police officer saved a man’s life in the Madrid Metro today, after the man lost his balance and fell onto the tracks in front of a train at Puerta del Ángel station. Police reports have confirmed that various passengers waiting on the platform this morning saw the man lose his balance and fall onto the tracks below. They began to shout to alert the driver of the train entering the station at that moment. On hearing the shouts and realising what had happened, the off-duty

officer ran the length of the station and jumped down onto the tracks to drag the man out of the path of the train, which could not stop in time. According to eye-witnesses, the 30year-old officer, who has only been in the service for two months, got the man clear with a fraction of a second to spare. He was taking advantage of a day off to go shopping with his girlfriend. The man who fell onto the tracks was a 41-year-old Spaniard, who was injured slightly in the incident.

Barcelona Lit Up For Christmas

Over 60km of Christmas lights were switched on in Barcelona last Thursday, 15% more than last year, with the most eye-catching being the Avinguda Paral·lela and the Rambla del Raval, and some of the streets in Barceloneta that are being lit for the first time. The mayor of Barcelona, Jordi Hereu, together with those responsible for the commercial areas of the city and for Barcelona Tourism, swtiched the lights on; he stressed that this year there is “more light and more hope” and thanked of all those who contribute to the city for their efforts to make the city “sparkle” at this time of year. One of the most attractive elements this year are the novelty Christmas Stars, 20 stars each measuring 2.5 metres in diameter made from fiberglass and translucent yellow

polyester designed by Ramón Bigas that have been distributed throughout the ten districts of Barcelona. In addition, Barcelona retains the iconic element from last year’s decorations, the ‘galet’, which has been put placed near the markets this year, with another gigantic one installed in Jardinets de Gracia. In the streets that are being lit for the first time, the lights have been designed to reflect the history of the neighbourhoods. For example, the lighting in Barceloneta represents a shoal of fish to remind people that it was once the fishermen’s quarter, and the lights in the Avinguda Paral·lela reflect entertainment and musical theatre in Barcelona.


www.soltimes.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

5

Strikes called Zapatero announces tax cuts for SMEs at airports over Christmas period The president of the Spanish government, José Luis Rodríguez Zapatero, today announced tax cuts for SMEs (Small and Medium-sized Enterprises), an end to the 426€ benefit for the unemployed as from February and the privatisation of Barajas and El Prat airports. Zapatero stressed that the new tax measures were designed to promote investment and employment, especially for SMEs, hence the reduction in corporate income tax by extending the tax base from its current 120,000€ mark to 300,000€, which will help 40,000 businesses. Zapatero also announced the end to the 426€ benefit for unemployed people with no other cover. The benefit payments will come to an end in February, when the last extension finishes. Alongside these new measures, Zapatero also announced the privatisation of Spain’s two main airports - Barajas in Madrid and El Prat in Barcelona. Concessions will be granted to carry out the

The trade unions representing AENA employees announced today that they will call a series of strikes at all airports in the network during the Christmas season, in protest at the partial privatization of airport management. Details and dates of the strikes will be published on December 9th. Representatives of the CCOO, UGT and USO unions said in a press conference on Thursday that will meet the state union coordinator and members of the USCA air controllers’ union to finalize the dates of the strikes. The demonstrations and strikes will involve all workers in the national airport network, paralysing facilities by leaving them with only the minimum services decreed by the Ministry of Public Works. According to AENA’s works committee, the announcement made yesterday by the, José Luis Rodríguez Zapatero, to privatize 49% of the public airport operator and surrender into private hands the airports in Madrid and Barcelona will mean “the end of AENA”. Union representatives also commented that it was incomprehensible that AENA, which also operates in foreign airports, could be made to

hand over responsibility in Spain, which they feel would breaks the cohesion of the Spanish network. The CCOO representative for AENA, César Revuelta, accused the Minister of Public Works of “lying” having originally announced in parliament one formula that has now “changed completely”, leaving out much of what had been promised, hence the need for “a strong response.” Luis Mutone, from the USO, accused the government of privatising “the crown jewels,” in reference to the Madrid and Barcelona airports. The three trade union representatives are calling on the government to “reverse” the decision and stay true to the original conditions agreed with unions months ago: the maintenance of the network, the single agreement and the guarantee of working conditions.

management currently undertaken by AENA, but they will be to the tune of 49%, not the 30% originally announced. In another move to deregulate financially productive activities, the president also said that 30% of the state lottery and betting business would also be privatised, and asked the leader of the opposition for his support in putting these new measures through. For his part, Rajoy continued to press for further measures to be introduced to help SMEs, including the right for SMEs and self-employed people not to pay VAT on unpaid invoices and to be compensated in tax terms for invoices they have outstanding with government offices.

50% of Spaniards overweight says survey Over half of Spaniards over the age of 18 are overweight and 16% of the population suffer from obesity

More men (62.8%) are overweight than women (44.6%) according to the latest European Health Survey published today by the National Insitute of Statistics. The survey also reveals that one in four 16 to 24-year-olds smokes on a regular basis and one in five drinks to excess at least once a month. The most common complaints related to being overweight are high blood pressure (17.2%), back pain

Spanish debt sale sends relief through markets

(16.3%), chronic allergies (12%), migraines or frequent headaches (8.6%) and diabetes (5.9%). The survey also showed that 7.3% of those considered to be over the normal weight had difficulty carrying out normal daily tasks such as getting out of bed, having a wash, getting dressed or getting into bed. On the other side of the coin, the survey revealed that 8.4% of young people between the ages of 18 and 24 were underweight, a figure that rose to 13% amongst women, compared with only 3.6% amongst men.

Investors showed a healthy appetite for new Spanish bonds but at greatly increased interest rates on Thursday after the government announced fresh privatisations to ward off debt pressure threatening the country.

Strong demand for Spanish bonds, even at higher rates, will be a relief to a government battling to douse fears of a spreading debt crisis leading to an Irish-style economic bailout. The Spanish Treasury raised 2.468 billion euros (3.256 billion dollars) for three-year bonds but the average yield surged to 3.717 percent from 2.527 in the last similar auction on October 7. Nevertheless, there was strong demand with offers amounting to 5.599 billion euros, a government spokesman said. And the rise in the yield was far less than that in a sale of short-term bonds on November 23, Spain’s first following the Irish bailout, when the interest rate almost doubled. Stock markets surged, trading more than 3.0 percent higher just after the bond sale announcement. By early afternoon Madrid’s Ibex 35 index of leading shares was up 1.61 percent at 9,833.9 points. The bond sale was helped by two factors: the Spanish government’s latest moneyraising plans and expectations that the European Central Bank may step up purchases of sovereign debt, analysts said. Given the concerns roiling financial markets, the auction was reasonably well received, said UniCredit Bank strategist

Chiara Cremonesi. The sale “sends a reassuring message to investors, after the recent speculation on contagion of the sovereign debt crisis to Spain,” she said, according to Dow Jones Newswires. Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero said on Wednesday his Socialist government would sell 30 percent of Loterias y Apuestas del Estado, 49 percent of airport management company AENA, scrap a jobs subsidy and lower taxes on small and medium sized businesses. To reinforce the message, he cancelled a trip to Latin America so as to attend a cabinet meeting on Friday to approve the measures. The government had planned to sell a smaller stake of 30 percent of AENA and as recently as January said it had no plans to privatise the lottery firm, one of the world’s most profitable lottery groups. Spain reportedly expects to net as much as 5.0 billion euros from the privatisation of the lottery firm and 8.0 billion euros from the sale of the stake in AENA. Finance Minister Elena Salgado said the sales would allow Spain to slash borrowing from the markets by a third in 2011, lowering debt issues to 30-31 billion euros from the 45 billion euros originally planned. “That will allow us to reduce

our stock of debt,” she said in an interview with the Financial Times. The government aims to lower its public deficit from 11.1 percent of annual economic outpout last year, the third highest in the eurozone after Greece and Ireland, to 3.0 percent in 2013. Despite the reduction in new debt issues, the paper said, Spain will still have to pay off about about 150 billion euros in existing debt that matures in 2011. “Today’s auction confirms the appetite for non-core bonds with market expectation on ECB buyings and probably the good news from public finances,” Jean Francois Robin, a strategist at Natixis in Paris, told Dow Jones Newswires. The ECB’s governing council meets Thursday to grapple with debt turmoil in the euro zone. Many in the markets think the ECB could maintain or even boost its supply of cheap funding for the banks by buying government bonds from them rather than beginning to rein in the measure. Such a signal would tend to reduce the risk for investors who buy government bonds. Investors have been alarmed by signs that eurozone finance ministers intend to increase bond holder risks after 2013.

LONG AND SHORT TERM PARKING ALICANTE AND MURCIA AIRPORT

Reservations 968 566 410 / 656 532 491

24hrs Alicante 656 532 725 / 24hrs Murcia 656 532 724 Email: info@planeparking.es www.planeparking.es Alicante and Murcia Dual Contracts UNLIMITED TRANSFERS Fly into Alicante and out of Murcia or vice versa Your vehicle will be waiting for you at the airport of your choice. Available for Long & Short Term Clients NO HIDDEN CHARGES

Parking couldn’t be easier or more secure Offering 24hrs parking, 365 days a year from as little as 82cent per day Unlimited transfers Just 2 minutes from San Javier (Murcia) and Alicante Airport Latest state of the art security system Complimentary external clean We also offer a complete car care services including ITV’s

We have over 20,000 square meters of secure parking


6

SOLTIMES DECEMBER 2010

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

Sport

www.bay-connect.com


www.soltimes.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

Nature talks see mood of compromise emerge

The second week of this year’s UN climate summit opens in Mexico with signs that countries are keen to find compromise on key issues. China and India have softened some hard lines that helped drive last year’s Copenhagen summit to stalemate. New draft agreements released over the weekend have so far been met with cautious approval. However, fundamental divisions remain - not least over the future of the Kyoto Protocol. Japan, supported by Russia and Canada, is steadfastly rejecting demands that developed countries agree new emission cuts under the protocol. They argue that nations inside it account for less than one-quarter of global greenhouse gas emissions, so logically the protocol cannot play a bit part in curbing them. However, some developing countries are adamant that developed countries must use it for further pledges. They approve of its legallybinding nature, and the funds it generates to help poor nations prepare for climate impacts. China’s head of delegation Su Wei signalled that Beijing was prepared to be flexible. “In the spirit of compromise, we would consider any options that would keep open the continuation of the Kyoto Protocol,” he told Bloomberg News. “Not the numbers, but a clear confirmation to have a second commitment period.” Together with India, China has also hinted at a gentler

line on the issue of monitoring, reporting and verification (MRV) - in other words, how countries’ should be assessed to prove they are complying with declared emission levels. That developing countries should be subject to MRV has been a key demand of the US. Over the weekend, conference chairs released new draft agreements aimed at capturing some of the views and demands made by different delegations. At Copenhagen, the leaking of a draft accord early in the meeting proved a toxic ingredient; it had been drawn up in secret, not every country had been consulted, and it was seen to play into the hands of the rich nations. Here, though, the Mexican hosts say they have been at pains to make this an open process, with every country welcome to inject ideas. So far, responses have generally been favourable. “The draft text provides a good basis for negotiation,” said Gordon Shepherd, head of the global climate initiative at WWF, echoing the sentiments of other major environment groups. “We now look to governments to accept the text, so we can move out of process and into the substance of the negotiations.”

Pension incomes ‘are hit by fees’, RSA report suggests People in the UK are losing a significant chunk of their private pension through administration fees, a report suggests.

Pension income could be expanded by 40% if collective pension schemes were allowed by law, the Royal Society for the encouragement of Arts (RSA) said. Collective pensions are cheaper to administer and, with more members, can take bigger risks with investments. Similar schemes are in place in Holland and Denmark. The TUC has welcomed the report as an opportunity to show how pension provision could be improved. The RSA, which also reports on manufacturing and commerce, said that a typical Dutch person saving the same amount for their private pension as a typical British person could expect a 50% higher income in retirement. This was the result of lower charges and better returns from a large scheme covering hundreds of thousands of people. There would be lower administration costs because the pension company would not have to report on an individual’s fund. The group raised the issue of fees in a similar report a year ago. Now it has called for a change to regulations in the UK that would allow these collective schemes to be set up. “By common consent, the UK private pensions system is not fit for purpose. It is hugely inefficient,” said pension fund manager David Pitt Watson, chairman of Hermes Focus Asset Management.

“Regulations in the UK should be expectation.” changed to enable the establishment TUC general secretary Brendan by trustworthy providers of low-cost Barber said: “This is a very important collective pensions similar to those report that reveals not just how enjoyed in Holland and Denmark.” poor the majority of private sector He said that any collective schemes workplace pensions now are, but that in the UK at the moment must offer a it is perfectly possible to make them guaranteed income when retirement significantly better.” is reached - known as defined benefit. “Because of scandals, such as those at Equitable Life, lawmakers have been keen to ensure that any promise is well Solid oak defined,” the furniture report said. at very “As a result, those designing reasonable p e n s i o n s prices have been encouraged to believe either that they must promise a defined benefit, or that they must create an individual savings account, on which Los Carasoles the saver has Zurgena (Almeria) full claim, but no other On the Baza Road. entitlement or www.rusticoakfurnitureelpinar.com www.rusticoakfurnitureelpinar.com

950 10 42 72

Auctions Next Auction:

The aim of the salon is to provide a first class service from our top TONI & GUY stylist

dazzling christmas offers up to 31st December

15% off all hair colouring

throughout the festive season full head foils from 51.00€ full head tint from 42.50€ 1/2 head foils from 29.95€

All hair colouring includes a cut & blow dry divine package

Full body hot stone massage essential facial thai pedicure save 11€

60€

relax package

Reflexology & Thai pedicure

save 8€

30€

7

soothing package Back, neck, shoulders hot stone massage & express facial

save 5€

25€

* PACKAGES NOT TO BE USED IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER OFFFER

Treat someone you love this christmas with a strictly hair gift voucher !!!

Mon 9.30am - 1.30pm, Tues - Fri 9.30am - 4.30pm, Sat 10am - 2pm

TEL: 950 439 717 / 620 447 858 21 Calle America, next to Cornish Pride, Albox

Wednesday 15th December Auctions held every 2 weeks.

Items being accepted for forthcoming auctions on 15th December & 5th January Approx 250 lots per auction Week of sale viewing Mon & Tues 10am - 2pm, and all day Wednesday Auction starts prompt at 5pm Large quantities or awkward items can now be collected

removal & storage

Removals & Storage, Local & Worldwide removals Household & Commercial Storage Container storage - short or long term Fully alarmed & insured warehouse Family run business

Free estimates

Tel: 950 391 412

www.locationwarehousing.com lflogistics@onetel.com

Unit 8 & 9 c/Mojana, El Real Ind Est. 04628 Antas, Almeria (off junction 534 of N340)


...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

The Spanish Christmas lottery, El Gordo or ‘The Fat One’, is the biggest lottery in the world and also one of the oldest, having started in 1812. While the first prize in 2005 was ‘only’ 3€ million, El Gordo has the biggest prize pool of any lottery in the world, last year totaling over two billion euros!

CHRISTMAS IN Spain...

8

! ! o d r o El G

The Spanish Christmas Lottery works differently to most lotteries in the world. Tickets are very expensive, but you don’t have to buy the entire ticket. However, if you don’t buy the whole thing, you can’t get the whole winnings! A whole ticket ‘billete’ is very expensive – 200€ - however, these tickets are split up into ten ‘decimos’ (tenths) costing 20€ each. When buying your tickets you have the choice of buying a single decimo, a whole ticket, or a fraction of your choice. If you don’t buy the whole ticket, someone else will buy the rest of your ticket. Example of a Spanish Lottery Ticket May be Won: You buy two decimos. Person A buys three decimos. Person B buys five decimos. Your ticket wins 1,000€. You win 200€. Person A win 300€. Person B win 500€ - Got that? Good! It is common for a group of people to buy a whole ticket (ten decimos) together. This group could be a family, some work colleagues or even the regulars at a local bar. In this way El Gordo becomes a social event as people ‘play

together’ under the same ticket. In some bars you may see in the window “Jugamos con el numero...” (“We’re playing with number...”) to indicate that they are playing El Gordo this year and as an invitation to join in the fun! As the wealth is often spread out among a group of people rather than a single person, a win in a small community can have a profound effect on the local economy. The word the Spanish use for winning the lottery is ‘touch’ (‘tocar’) so they may say “Esperamos que toce aquí” (“We hope it touches here”). El Gordo is drawn every December 22. The process is long (taking in excess of three hours) so you will likely see people sat by their radios for much of the day, waiting for the results. The Spanish Christmas draw does not work anything like a “normal” lotto draw. Ticket play numbers range from 00,000 to 84,999. There is a winning 1st, 2nd and 3rd prizes, as well as for over one thousand smaller prizes; players also win prizes for partially matching the top three winning numbers. They have 2 huge spheres, one holds wooden balls with the 5 digit numbers on them and the other holds balls with the prize amounts. As the draw happens, there are 2 kids, each next to one of the spheres and one takes the ball with the prize amount while the other takes the ball with the play number. They then take the balls over to a table where the official lotto observers are and the members of the lottery commission take note of the winning number and corresponding prize. This process is repeated until all prizes are given out!

25 December Christmas Day Christmas day is more or less a continuation of what began the day before. People spend time with their families, they eat another large meal, although not as big as the one the day before, and in many families, children enjoy the gifts that they have received from “Papa Noel”, the Spanish equivalent of Santa Claus. The custom of giving gifts on this date is not as popular as it is in many countries, as Spaniards traditionally wait until Three King’s Day to exchange gifts.

28 December Day of the Innocents December 28 marks a day of celebration exclusively Spanish called the Day of the Innocents. Although the roots of this day are bloody - the anniversary of the murder of many children committed by Herod in Judea. In modern times, the customs practiced on this day are very jovial and fun. Many foreigners who are in Spain become very confused as absurd or incredible news appears in the papers, municipal governments stage baffling practical jokes on their citizens, and friends and acquaintances cannot be trusted!

Good Luck!!

albox-online.net d broadban & Internet ine el Telephon

33€ from month

fixed e line Telephon

not

required

per

d broadban Internet

25€ om frper month

calls to uk / usa / spain from 1.4c per minute !

fully licensed established 2004

w ww

visit our website:

www.albox-online.net

communication services

call us:

676 044 910


www.soltimes.com

spanish christmas calendar 31 December ~ New Year’s Eve

Of course, the celebrations that take place on New Year’s Eve, or ‘Nochevieja’ are quite an impressive spectacle. In all plazas of Spanish cities, you can see a similar scene, and it will undoubtedly include church bells and grapes. When the clock strikes 12, the church bells sound 12 times, and at this moment, all Spaniards eat 12 grapes, one for each toll of the bell. According to tradition, those who eat the grapes will have 12 months of prosperity in the New Year. Families and friends stay together for this celebration which marks the end of one year and the beginning of a new one, and in the case of most Spaniards this means a lively celebration will be had until the wee hours of the morning.

6 January ~ Three Kings Day

While most of the world has already begun packing up the Christmas ornaments, throwing out the tree, and finding a place for all of their gifts, Spaniards are continuing the celebration. January 6, Three King’s Day, is the long awaited day in which the three Kings bring their gifts. On 5th January , grand parades where the three kings travel through towns and cities; from theses fantastically decorated floats, sweets are thrown into the crowd. Later, before going to bed, children leave their shoes out in a visible spot in the house or on their balcony, and go to bed hoping that when they wake up they will find gifts left by Mechior, Gaspar, and Balthasar. For breakfast or after lunch, families often have the typical dessert of the day, the ‘Roscón de los Reyes’, a large ring-shaped cake filled with cream and decorated with candied fruits, symbolic of the emeralds and rubies that adorned the robes of the three kings. Somewhere inside the cake there is a surprise, and the person to find it will be crowned King or Queen of the house for the remainder of the day. Living here in Spain, you have the opportunity to celebrate the ‘traditional’ New Year, a time for a fresh start, along with joining our Spanish neighbours – sacrificing the diet for a day or two – and indulge in some of that gorgeous cake!

what are your plans for christmas?

send us your news and announcements by Friday 10th December to editor@soltimes.com to feature in the last issue before Christmas out on Wednesday 15th December

SOLTIMES DECEMBER 2010

9

By Award Winning Toni & Guy Stylists Hairdressers

OUR TEAM

christmas gift vouchers available The Cutting Edge Team would like to wish all our customers a very Merry Christmas & a Happy New Year. To thank you all, please come and join us for a

mince pie & Baileys

from Thursday 16th December to Christmas Eve lois benson

Becks

UK trained Fully qualified sports masseuse. Body Massage and Hot Stone Massage

nail art by Sandra for fingers or toes

rd Dec: 16th - 23 e open ill b Salon w 0pm 9am - 5.3

BSc (Hons) Podiatry (Chiropody) many years nhs for all foot problems expertly treated

only

25€

Closed

Closed

Dec Sat 25th Reopens Dec Wed 29th

an Sat 1st J Reopens Jan Tues 4th

Calle Malaga - Albox (100m from Mercadona) Call for an appointment Mon - Fri 9.30am - 5pm Sat 9.30am - 3pm No siesta

950 633 086

Prices are subject to change without notification. Please confirm on booking. We reserve the right to withdraw offers at any time.

Property Sales and Relocation Specialists Christmas is nearly upon us and Coles of Andalucia have enjoyed another busy and successful year. With this in mind our attention now turns to 2011 and I’m sure our extensive advertising in the first quarter will again bring serious buyers to this region. We urge anybody with a fully legal property for sale in this region to contact us. All types of property coastal or inland. Our pro-active marketing across Europe works and this year’s sales figures again prove our claim. Guaranteed justifiable

low commissions. No locked in sole agency contract. No upfront charges, we are confident in our service and only request payment when we have done the job for you! Give us the chance to show you what we can do.

VERA PLAYA - €109,950 A penthouse apartment now significantly reduced on Vera Playa. You will not find cheaper on this quality development! This top floor apartment was the original show home with the best views on the

EL PILAR - €199,000

A stunning 3 bed 2 bath reformed Cortijo on the outskirts of Huercal Overa. Located well in the village of El Pilar just under 20 minutes to the coast. A very high quality reform with garage, heated pool,

garden, Andalucian courtyard, pool terrace, air-con, phone line and internet, modern kitchen, mosquito blinds and full of traditional character. Now just €199,000 a must view!

Ref HUE3CP01

complex! Includes air-con, parking space, fully fitted kitchen etc. The complex has an outdoor pool and heated indoor pool. Now just €109,950.

Ref VER2A01

LOS LOBOS - €99.950 A giveaway offer here! 2 bed 1 and a half bath duplex style property located in the village of Los Lobos. Coming sold as seen with a very high quality feel. Also includes

a private lock up garage, air-con, great views and terrace area. Just under 8 minutes to the beaches of San Juan! Now just €99,950

Now affiliated of the ‘safe purchase guarantee’ we can offer a 20 year title deeds insurance giving our buyers total peace of mind and addressing the bad press Spain has seen. For more information, property viewings or no obligation valuations please call 950 469 592 mobile 697 640 681 e-mail info@colespain.com or go to www.colespain.com

Ref LOB2T01


...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

Variety Bar

this sunday 3 course sunday lunch

8€ ~ 2 for 1 coming soon... christmassy sunday lunch

645 066 538

Calle Faro, Almerimar At the entrance to the port Almerimar Insurance Services Office - 950498000 Mobile - 667 479940 Calle Jabeque 16, local 5, almerimar your local insurance broker

AIS

Best prices guarenteed! Beat any genuine quote! Motor • Home • Holiday Rentals • Marine Health • Business

web:almerimarinsurance.com email:info@almeriainsurance.com

Almerimar Office Services Computer Problems? Don’t panic! Call or Visit Almerimar Offices Services Also Vista orWindows XP

Almerimar Office Services Tel: 671 232 906/667 487 292 Holland Yachting Office Calle Galeon 37, Darsena 1, Almerimar

Holland yachting international Yachtbrokers and charter agents

The Number 1 Yacht Broker in Spain!

About & For the Comm

Almerimar

Property Management Tel: 950 498 000 / 660 199 609 e-mail:info@apmalmerimar.com www.apmalmerimar.com

Rentals

●Key Holding, Meet & Greet ●Welcome Packs ●Complete Cleaning Service ●Property Checks

Maintenance

ro You

!

ne stop sh

Harbour Lights

! op

Every Friday ~ Curry Night Full English Breakfast Authentic Indian Food Sunday Roast Wide range of Tapas Warm Welcome from Karen La Batea 7, Almerimar Open Mon-Frid 10:30-23:00 Sunday 10:30-6pm Closed Saturday

Tel: 651 441 465

Tues-Fri:

4-7pm: TAPAS 7-9pm: Happy Hour

Friday:

Disco + Karaoke on request

Sunday:

ase To advertise or submit information, ple email almerimar@soltimes.com or www.info-almerimar.com call 677 993 719

This week in Almerimar

Wed 8 december

Inmaculada Concepción Public Holiday Sol Times Distributed 8–11pm: Yachties Quiz Night - Espigón

......................................

Thu 9 december 11am–12pm: Line Dancing - 2€ - Leo’s 6–8pm: Las Uvas Scandanavian Get Together - Almerimar

......................................

Fri 10 december Friday Golf Xmas Competition 11am–12pm: Tai Chi - 1€ Donation Espignon 7:30pm–11:30pm: Yachties Get Together - Las Uvas 9:30pm–11:30pm: 100 m2 - Auditorio de El Ejido 10pm–12am: Disco and Music On Request Stumble Inn 10pm–4:30am: DJ at Fosil Cocktail Bar

Sat 11 december 1pm – 5pm: Christmas Fayre In Support of AL Strays - CK Lounge Bar 5:30pm – 8:45pm: Ballroom Dancing - Bar Centro Mayores 9pm – 11pm: Karaoke Night - Mario’s

......................................

Sun 12 december Almerimar Golf: Puntuable Round 8 10:30am – 1:30pm: Almerimar Walking Club - Meet at Mercadona 12:30pm – 3:30pm: Open Microphone - Stumble Inn

......................................

Mon 13 december 11am – 1pm: Ladies Coffee Morning - Yachting Golf Restaurant 5pm – 7pm: Jeu de Boules - East Beach

......................................

......................................

Tue 14 december

NB: Information correct at time of printing BUT please check with the relevant venues that events are taking place

Tuesday Golf 11am – 12pm: Tai Chi - 1€ Donation - Espigón

....CONTINUED...

Calle Galeon 37 Darsena 1, Almerimar www.hollandyachting.com Tel: +34 950 609 525 mob: +34 667 487 292

●Plumbing & Electrical ●Painting & Decorating ●Bathrooms ●Sky TV ●Air-Con

your almerimar unity of Almerimar

Next week (15th December) will be last edition of the Sol Times this year, so if you have ANY Christmas or New Year events, parties of news you want to share get them to us this week. Remember this is YOUR page! The more you tell us the more we will print, so if you have any news, information, event, offer, chit chat or promotions let us know. AL Strays and the CK Lounge Bar are having a Christmas Fayre at the bar on Saturday 11th December. You will be able to buy books, CD’s and DVD’s to support the Strays, coffee, mince pies and mulled wine. You will be able to order Christmas produce from GB Stores in Mojacar (must be paid for in full on the day as order will be placed on the 13th December and available for collection from the CK Lounge Bar from the evening of the 23rd), Christmas cards and stationary will be available from DisBis, and a variety of gifts from Rohhalifestyle in Mojacar. If you are interested in having a stall or donating items to sell please drop in and let Kurt and Cindy know. Will start at 1pm

......................................

Almerimar Online

Run a blog, forum or personal site about life here in Almerimar, about Almerimar in general or in support of a charity then let us know. Sorry no business sites listed in this section!

Facebook:

www.almerimarlife.com www.alstrays.com Almerimar Life, Chris Marshall, www.almerimartoday.com Emporio Almerimar, www.secretocean.eu Golf Almerimar www.iainkemppoetry.com Leos Bar Almerimar www.almerimar67.eu Autoescuela Almerimar www.bahiasanmiguelgolf.com Fosil Cocktail Bar, Stumble Inn golf.almerimartoday.com Alcor Properties S.L. Sol Times, Iain Kemp Poetry Twitter Restaurante La Solea MyAppleStuff account or Facebook Got a Twitter and we ils ta de e th rough And of then send th u! yo and befriend ted just lis will add you be to t an u don’t w .. course, if yo l.. el as w let us know

CREDIT CRUNCH OFFER DIGITAL SATELLITE TV & AERIAL SERVICES UK Free to Air Satellite System Fully installed from 295€ BBC, ITV, CH4, CH5, Radio Etc White SKY FREESAT Cards 70€ FREESAT HD & SKY HD Systems Spanish TDT servicing & installations

Call 636 710 559

ALStrays AlmerimarLife, AlmerimarExpat

advertise on this page call sharon 677 993 719

5pm LIVE Music English Soaps Daily Also...Full HD Sports Puerto Deportivo, Almerimar Calle Galeon, Darsena 1

NEWS & CHIT-CHAT Andalucía

Happy birthday to long term Almerimar resident and local ‘legend’ Idris. Enjoy your party in the D-Bar!

The excitement continued last week with reports of a Wild Boar rampaging across the Golf Course despite efforts by locals and police to capture it. Maybe Juan Carlos at El Arroz grabbed it for one of his signature dishes: Wild Boar Paella. The market in El Ejido is open every Wednesday throughout December Alamar Centro Nautico have details of the 2011 Burns Evening and you can pay a deposit there to reserve your ticket. Price 27€ to include 1€ to cover security after last years vandalism in the car park. Cafe Bar Ankara is now a shell. Amazing how large it looks with everything knocked out.

Property Managenent Estate Agency-inmoboliaria saLEs • rental / compra • venta

A

10

Calle Darsena de la Batea Local 38 • Edif, Galeón 04711 Almerimar, El Ejido • Almería (España) Almerimar tel 0034 950 60 93 84 • Fax 0034 950 60 78 06 Marbella Tel. 0034 951 31 73 53 Mobile 0034 678 85 27 42 info@andaluciapropertymanagement.com www.andaluciapropertymanagement.com

MacGowan’s Irish Bar & Restaurant Open 365 days a year Taking bookings for

Christmas Day

3 course 17.90€

two choices of starters and two choices of desserts Calle Varadero Almerimar 04711 (Almeria)

Tlf. 950 609 546

Don’t forget the book hire scheme in support of ALStrays at Mario’s, Stumble Inn and the CK Lounge Bar, and the book sale scheme in support of the stray dogs at Mac Gowan’s. The Stumble Inn have a Christmas Hamper worth 50€ made up of Christmas wines, treats and goodies. Tickets cost 2€ and they are donating 10% of the total raised to ALStrays. The draw will be on Christmas Eve and the winners notifies via SMS so no need to be present for the draw. You can see the Christmas Day Menu’s for Mac Gowan’s, CK Lounge Bar and Leo’s on the Almerimar Life Forum (www. almerimarlife.com/forum) The CK Lounge Bar is offering a FREE buffet on Christmas Eve, and a FREE buffet and a glass of Cava at midnight on New Years Eve. Sunday 12th December will be an Open Mic session at the Stumble Inn. You can get FREE Wi-Fi in Almerimar at the Stumble Inn, Mario’s and El Arroz. If you offer FREE Wi-Fi please let us know by emailing almerimar@ soltimes.com Good Luck to Restaurante Gourmet in their new location in Roqueatas. Almerimar’s loss is Roquetas’s gain for sure. Leo’s are still planning a Toffs ball so as soon as he sends through details we will publish them.

Specialising in flame grilled meats and fish Puerto Deportivo, Almerimar

950 497 274 / 667 443 743

Breakfasts - Tapas Variety of Main Courses - Paellas Spirits - Ice Creams Paseo La Caleta s/n 04700 Almerimar

950 609 332

CK’s

Lounge Bar

“On The Square” Cindy & Kurt Welcome You to Almerimar ~ We Do it All From Beers to Breakfasts

Succulent Steaks to Sky Sports

Childrens Menu from €3.95 Free Tapas with Beer or Wine So if it’s a Full English Breaky to Start The Day Or a Long Cool Drink to End It CK’s Has it All!


www.soltimes.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

11

When santa fell down the chimney... he began to shout ... but all he needed to do was press the Almeria Angels personal alarm for immediate help

Christmas n w o d t n u o C

check the guest list

If you are hosting Christmas lunch, with a week to go its wor th ringing family and friends to double check their attendance and find out about any possible diet ary requirements or food allergies.

decorate your home

Ever y family will have a time in December when they like to decorate their home. Whenever you choose to do it, it's fun to involve the whole family.

Ingredients: ds

300g ground almon ar 200g golden caster sug sifted ar, sug g icin n 200g golde s Zest of 2 lemon 1tsp almond extract 2 medium egg whites 3tbsp apricot jam llet s 2 x A4 clear-plastic wa

gift shopping

There are only three Saturdays until Christmas Day so make sure you've started your shopping! If you are ordering online, ensure you check their order deadlines for delivery to Spain! Some people like surprises while others don't. If you find coming up with inspiration for gifts difficult, why not invite close members of your family to draw up a list of five different things they'd like to receive? Even when asked for suggestions it can take some people ages to get back to you with ideas so ask them early to give yourself as much time as possible for shopping.

ur cake marzipanzipayo n is just like rolling out

Covering a cake in mar roll it out using pastry. You need to make sure you stick to your will it e rwis othe r enough icing suga n-ed it needs to be counter. After the cake is marzipa it; this simply allows left for one week before you ice traditionally done was the marzipan to dry out and e from the cake stur moi stop to s with royal iced cake ing it. If you are seeping through the icing and stain zipan why not mar nervous about rolling out your . lled y-ro opt for read

Home-made marzipan

Put the ground almonds into a large bowl. Add the caster sugar, the golden icing sugar and the lemon zest. Use a wooden spoon to stir everything together. Add the almond extract and the egg whites. Mix everything together well to make a firm paste, then use your hands to knead lightly until smooth. Shape the mixture into a round. Wrap in clingfilm and chill for at least 1hr. Don't worry if the paste feels a little sticky - it will firm up and dry out once it's been chilled. To make the glaze put 3tbsp apricot jam into a small pan with 2tsp cold water. Heat gently, then sieve into a bowl. Peel off the greaseproof lining

from the cake, then use a sharp knife to level off the top. Turn it over and put on a cake board. Brush the sieved jam all over the top and sides of the cake. Take two A4 clear-plastic wallets and cut along the shortest edge of each one. Open them out and put the marzipan round onto one of them. Put the other opened-out wallet on top and roll out the marzipan to make a 33cm (13in) round. How to get the paste on in one piece…Take off the top wallet, flip the paste onto the cake and peel away the other wallet. Press down marzipan over top and sides, so it fits snugly. Trim away excess with a sharp knife. Lift cake onto a serving plate and cover with crumpled greaseproof paper. Leave to dry out for at least one day.

Wondering what to buy your loved ones this Christmas? If you can’t be there for them, we can. Large enough to cope, small enough to care!

Call: 902 02 64 68 info@almeriaangels.com

Mojacar Playa, Between the Cajamurcia & Cajamar Banks

www.almeriaangels.com

Christmas Gift Vouchers Available for Everyone

€25 or under

Cut and blow dry Hair re-styling Half head perm Set of Minx for toes or fingers A month’s exercise classes for non-members. A session with the podiatrist Full body aromatherapy massage Lava Shell Tummy Treatment Full leg and bikini wax Back, neck and shoulder massage Pedicure or manicure Reflexology or Reiki Eyelash inserts Mini Facial

Wellness Centre

Totally free ...a trial on our toning tables €50 or under Full head of foils or highlights Full set of acrylic nails with Minx A session of non surgical face lift Deep tissue/ sports massage Full body Lava shell massage A six week session of Pilates A six week session of Tai Chi A six week session of Yoga Essential facial 1 EMS treatment Chocolate facial

Find us in Arboleas For an appointment

CALL 950 449 451

Also available

Botox Red Vein Removal & Any of our Membership Deals

email info@sophias.es


12

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

EasyCare Mobility.es

in Arboleas

Look Good Feel Great

advertising feature

do you suffer from Sciatica? are you in Chronic pain?

Locally-based Rental & Sales of:

Scooters, Wheelchairs, Walking aids (frames, tri-walkers, rollaters and crutches) Other mobility aids: Call for availability. Servicing and repair of all types of mobility aids

Free delivery within the radius of 50km of Arboleas Call us for our range of mobility products

Tel: (0034) 650 626 460 www.easycaremobility.com enquiries@easycaremobility.com

Now available at Sophia Wellness Centre

Osteopath Naturopath

If you suffer from chronic pain you could be pain-free by Christmas! A highly qualified and experienced Master of Chinese Acupressure will be in Euforia Salon, Arboleas next week, from Friday 10th to Sunday 12th December, and will be available to offer treatment to those of you who are currently suffering from chronic pain. I know from personal experience how debilitating, depressing and exhausting pain can be, having had severe sciatica for 8 months. My consultant in Almeria told me I had a collapsed disc which had trapped the sciatic nerve, and required surgery. As an alternative, I decided

Enrique Arias, N.D, D.O

Tel. 629 289 385

for info and appointments

Health Care For Adults and Children • Emergency Home Visits • English • Spanish • French • German • 20 Year’s Serving the community

UK Registered - Treating

Emotional freedom technique

The cause of all negative emotions is a disruption in the energy system. E.F.T. balances the energy system & removes negative emotion.

E.F.T

Sciatica - Back Pain - Sports Injuries Digestive and Cardiovascular Disorders Headaches - Arthritis - Skin Conditions

Stephanie Chamberlain M.A.S.C.

Centro Cueva Del Lobo Paseo Mediterraneo 10, Mojacar Beach Centro Medico Indalo C/ Manuel Azaña, Almeria

Sound & Voice Therapist | Healing | Professional Stress Consultant

I had nothing to lose by consulting Martin in the UK, and in just one treatment session in February he was able to re-place the collapsed disc, freeing the sciatic nerve. I have been pain-free since then! We subsequently took a friend of ours to see Martin. Phil had been bed-ridden for 5 weeks with sciatic pain. He is also now pain-free. Martin (Dip. M.S.F.T.R.) is one of the very few experienced and accredited practitioners in this field who operate in the western hemisphere. As one of Northern Ireland’s most renowned experts in Chinese Medicine, he is a member of the Traditional Chinese Culture and Martial Arts Federation and is one of the leading specialists of Chinese Traditional Medicine in Northern Ireland. He counts a number of well-known international public figures among his past clients. Martin believes it is best to treat the patient with an aggressive and effective rehabilitation programme, and get them back to full fitness as quickly as possible. This may help avoid unnecessary and unproductive repeat sessions.

For more information or to make an appointment, phone Peter or Karen on 950 437 049, 633 412 031 or 633 407 156

SCIATICA? CHRONIC PAIN?

• You can be pain free by Christmas in just ONE session • No need for costly ongoing treatments • Appointments available for 10th, 11th & 12th December at Euforia Beauty Salon Bar Internacional Phone

tlf: 645 290 728 stephiesvoice@yahoo.co.uk

950 437 049 633 407 156

or

633 412 031

for more details

Albox Rosaleda

‘SPARKLY BLACK SPRAY GUN’

Sunjunkie Spray Tanning

has arrived in Mojacar This gun is designed for easy fast tans and gives great results every time Takes 5 minutes

Winter Tunics from 19.50€

Dresses

from 24.50€

choice of colours in both

Party season is here Lots of special offers on party wear this month!

... plus lots of stylish feminine winter warmers to make you look and feel fantastic

Last up to 10 days No Streaks

Call now for an appointment 634 355 956 Mobile & situated at certain salons

ONLY 22€ Yvette formerly SOL PASSION

WE WANT TO HEAR FROM YOU! EMAIL YOUR BEAUTY & HEALTH TIPS TO EDITOR@ SOLTIMES. COM

Optica Albox

Avda Pio XII, s/n 04800 tlf. 950 121 991

30 DAILY LENSES FOR ONLY 18,90€

Free hearing test Digital Hearing Aids

Various Models Adjustments & Repairs Moulds & Batteries

Gift Vouchers Available Opening Hours: Mon - Fri 10am-4pm Sat: 10am - 2pm Calle Malaga, ALBOX (1 street up from the Mercadona)

Tel: 620 534 423 or: 950 064 269

Arboleas

Euforia

NEW

Special offer for December

Bus Stop

Pensioners 30% off

Designer Sunglasses from 10€ * * 30% Discount for the over 60’s

FREE Eye Tests!

Single Vision from 28€ Varifocal from 96€


www.soltimes.com

Store Away Your Summer Clothes

As the days get shorter and colder, it’s time to pack away those lighter layers and bring out your winter woollies. But how do you avoid dust and moths ruining your lovely summer stuff? Follow our simple three-step guide to storing everything away neatly and safely.

Step 1 - Declutter • Be ruthless – the less you have, the easier it is to store. Go through everything in your wardrobe and sort into three piles: things you want to store, things that need to be chucked and things that you’ll wear through the winter. • Increase wardrobe space, and help others, by donating anything you didn’t wear this summer to your local charity shop.

• If your favourite black items have faded to grey, purchase a dye from Mercadona – great value and great results in the washing machine!

Hair & Beauty Salon Be inspired by this seasons colours of vibrant reds and warm spice for this winter

CHIROPODY

• Protect clothes in drawers with anti-moth sachets containing cedarwood and lavender. www.lakeland. co.uk do a great range of products at really great prices! • Use underbed lidded storage boxes. These offer great protection for all of your items and are out of the way too!

Euforia Beauty Salon Manicures, Pedicures, Waxing, Facials, Massages… All at Fantastic Prices!!

Christmas Raffle 22nd Dec. Only 1.50€ a ticket. Win a Festive Hamper plus a 95€ Pamper Voucher Calle Rio, Guadalquivir, Los Llanos, Arboleas. For more information call Alice on 673 943 705 Bookings available: Tuesday - Friday: 9.30 - 5pm Saturday: 9.30 - 3pm

Menu del Dia Still only 35 Euros

Dessert

◊ Lash Tint ◊ Pedicure ◊ 1/2 Leg Wax ◊ Brow Shape ◊ Back Massage ◊ Lash Perm ◊ File & Polish ◊ Indian Head Massage ◊ Ear Candling or detox ◊ Lip & chin wax ◊ Mini Facial

tel: 950 618 129 email: 2bpampered.palomares@gmail.com

Please visit www.atpes.net Office or Online Service

Have you tried it yet?

Call 900 81 81 12

for your nearest meeting

Book early for christmas to avoid disappointment

Foils including Cut & Blowdry 43€

Open Monday - Friday 9:30 - 5pm For appointments please call: 950 431 501 or 628 669 456 Situated 100m from Albox Medical Centre

Alice Bellot

OSTEOPATH

Registered with the GOsC and the R.O.E.

Arboleas or Mojácar Tel: 633 35 22 59

osteoalmeria@gmail.com ~ www.osteoalmeria.com

Español, English, Français S.L

www.almeriaangels.com

Making your Life Easier Tel: 902 02 64 68

info@almeriaangels.com

Do you need an English Nurse or Care at Home?

Almeria Angels are dedicated professional caring agency working in Almanzora Valley providing individual care packages to all our clients within their homes or during hospital stays. Now Home Visits : We visit you in the comfort of your own Ca ring in home, this can be on a daily, weekly or monthly basis. the Cost Hospital Visits : We can assist you in any visit Calida a you may have to the hospital, pick up service Area! available on request.

Tel: 617 878 864

• Nails • Callus • Corns • • Diabetic Footcare • Biomechanics • • All Foot Problems •

Tel: 950 439 205 (M) 627 339 302

Body piercing now available

Lois Benson BSc (Hons) MChs Clinics in: Albox at Cutting Edge & Arboleas at Sophias. Mobile service available in Mojacar, Vera and surrounding areas.

Norman Munro

ADHP(NC), MHRHP, DEHP(NC), ECP, UKCP Reg

Christmas designs in Nail Art for that WOW factor

• Save space by vacuum-packing your clothes and keep them protected from damp, dust and moths – again these are available in shops across the region.

(Chriropodist)

KIM WHITE

c.i.d.e.s.c.o Int. Dip MSSCH

Carole Munro

• Protect hanging garments with dry cleaning covers or cotton protectors – both available in Mercadona and the ‘60c’ shops across the area. Protect special pieces with full length cotton bags as they allow the air to circulate.

Podiatrist

Tel: 617 741 564

ADHP(NC), MHRHP, ECP, UKCP Reg

Step 3 – Store it !

Main

Treatment for

back Pain • sciatica • arthritus rheumatism • parkinsons • MS Fractures & Sports Injuries

Counselling, Hypnotherapy Psychotherapy

• Have your delicates dry-cleaned and make sure other items are washed and dried before you pack them away for the winter – moths love dirty clothes!!!

Starter

Professional in Electro Magnetic Stimulation (EMS) & Sports Massage Now at Sophias, Arboleas Every Tuesday

Advanced Therapy Partnership

• Clean your summer shoes and repair clothes before packing them away.

dermalogica approved skin care centre

RAY DANIEL

637 149 659

Step 2 – Clean Up

Palomares

13

Beauty Therapy - 24 years qualified Clinic at Vera Playa (Natsun) & Mobile Service to Mojacar, Vera and Villaricos

• Alternatively, sell unwanted clothes on eBay or on the car boot! It’s a great way to recoup some of your loss from ‘mistake’ purchases.

Pampered

SOLTIMES DECEMBER 2010

Girasol Kids Gymnastics Club

Saturday Mornings Discounts for siblings

Call Claire: 639 089 170

4€

NEW

www.weighwatchers.es

Gym • Spinning •Aerobics • ZUMBA • Step Yoga • Pilates • Kickboxing • Swissball Belly Dancing • Tribal Dancing Tai Ji • Circuits • Cardio Pump Boxercise • Running Club Taekwon-do • Karate • Ballet Kids Gymnastics • Kids Yoga The Beating Creche-Osteopath-Beauty-Treatments-Therapys

Heart of Mojacar Playa

Tel:950 475 403

Facebook: indigo Gym mojacar Open 7 days a week

Bonita

Have a Whole New Look - Hair & Beauty Treatments & Products

Unisex Hair & Beauty Salon

Introductory offer

Geleration by Jessica only

Colour, Cut & Blow Dry

37€

€20

For appointments and information call 950 473 159 Mojacar Playa (next to Bar Lance)

Get Ready To Beat The Smoking Ban, Get Healthy & Save Money! The smoking ban has now arrived in Spain and will be enforced in the very near future. (expected Jan 04 2011) As a smoker or establishment owner there is an excellent way to get round this problem by using or selling Electronic Cigarettes. To Get Your Starter Kit or Become a Distributor see www.costacigs.com or call Mick Graham on 962839156 / 635706359


14

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

s a m t s i r h C Bonanza the famous pink house annual

is now the biggest give away ever ! Open 7 days a week !

And this year it is bigger than ever with discounts up to . . . . .

90%

IT’S ABSOLUTELY Here are some of the mouth watering offers: CRAZY but it’s true! n *** *** The Gallery Sectio llections

co We have one of the largest n. of prints & paintings in Spai this year we Over 3 million in stock and to choose have allocated 100 images from at 1€ each. ) (NORMAL PRICED AT 10-15€

* *** The House Section **ne w

old & There is a fantastic mix of home needs. with almost ever ything the To mention but a few: m 30€ BEDS from 15€ - SOFAS fro SIDE CABINETS from 15€ WARDROBES from 25€ m 2€ CHAIRS from 5€ - LIGHTS fro DINING TABLES from 35€

ALSO

All Christmas Cards 0.50€ Hundreds of Books all at 1€ Shoes & Clothes 2-5€ Collection of Motorbike ac cessories including New Helmet with EEC standard from 15€ Cars – Spanish & English fro m 200€ Plants, pots & trees from 1€ And if you’re still hungry fo r more, tr y our delicious Menu Del Dia: 3 courses for 2.95€, or our Euro Menu: all food and drink only 1€ ea ch.

The Euro Café will be open throughout the sale – with last orders at 4pm – that’s 7 days a week

We are closer than you think!

5 mins from Arboleas, Zurgena, Antas, Huercal Overa 15 mins from Mojacar, Vera, Albox

Tel: 664 619 819 / 636 411 540

Rest Ballbona & Petrol station

◄ Murcia

E15/A7 MOTORWAY

◄A

OPEN everyday from 10AM - 6PM

l b ox

Vera/Mojacar ► Exit 543 La Concepcion

◄ WE ARE HERE

We are 3.5 kms on the right, from the exit of 543 of the E15 / A7 motorway. Direction La Concepcion


www.soltimes.com

Ambient Lighting…

SOLTIMES DECEMBER 2010

15

ECB leaves interest rate steady at 1.00% in December Market Commentary 3rd December 2010

Splash out on some feature lamps and place them in darker corners for cosy, textured lighting. Once you’ve downed a few sherries, the last thing you’ll want is bright halogens burning down on you. If you’ve always wanted to fit dimmer switches, Christmas is a great time to make the most of them. Why not consider using fairy lights to soften the ambience further?

ECB policy makers yesterday opted to leave their benchmark interest rate unchanged at 1.00% in December to continue its support to recovery that started to slowdown. Thirdquarter GDP preliminary reading today showed that the 16 nations using the common European currency saw the recovery stall to 0.4%, due to the decline in exports and gross fixed capital formation, compared with 1.0% growth in the three months ending June. This week, the European Commission said European growth will weaken to 1.5% in 2011 from 1.7% this year due to weakness in global demand and rising debt concerns. Moreover, they announced Irish 85 billioneuro aid package could not restore confidence in markets on projections the contagion will spread to other highly indebted nations, especially Portugal and Spain. Bond yields and cost of insuring against default rose to record high this week which is raising forecasts the ECB will discuss later on today how they can stop the contagion from spreading and what measures they can adopt to retrieve confidence. The euro rebounded for the third day today after falling to 11-week low versus the dollar in November after a successful bond sale

in Spain that witnessed high demand for Spanish bonds that reached 2.27 times the amount sold. Appertaining to PMI figures, the strongman of Europe is now unbelievably…. the U.K. according to newspaper reports yesterday. The data showed manufacturing activity at its highest level since 1994 and helped underpin a modest Sterling rally against the Dollar, moving back towards 1.56 from the lows of the previous day. The Nationwide house price survey has in line with expectations, and given recent dire figures on the health of the UK housing market, was interpreted rather positively. There was no Bank on England Meeting yesterday, the committee members must have been kept at home by the snow (how else can you explain the absence of a meeting!?) The contents of this report are for information purposes only. It is not intended as a recommendation to trade or a solicitation for funds. Currencies Direct cannot be held responsible for any loss or damages arising from any action taken following consideration of this information . Information provided by Currencies Direct, leading providers of foreign exchange. Call to find out how we can help you get the best rates and save your transfer fees. Contact the Mojácar office on 950 478 914 or 0871 218 5001 from the UK or email almeria@currenciesdirect.com


16

SOLTIMES DECEMBER 2010

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

www.europa-network.com


www.soltimes.com

Christmas and New Year’s celebrations will soon be upon us and we would like to take the opportunity to wish all our clients (vendors and prospective purchasers) a very happy Christmas and a wonderful 2011. Despite all the talk about a downturn in the economy, etc. the property market has actually done better this year than many predicted and we at Veritas Homes Property Group have had a wonderful year all round and are now looking forward to another successful year. To allow all the team to recharge our batteries we will be closing our office on 23rd December and re-opening on Monday 10th January 2011. For those who would like to purchase this year there are still time to grab a bargain. Just pop into our office, visit our website www.veritashomes.co.uk or contact us via phone or e-mail. This week we bring you a well priced 3 bed Cortijo with a large garage and bread oven in the hamlet of Garcia Alto, Sorbas, 30 minutes drive to Mojacar Playa. Full details as well as plenty of pictures for this property are available on our website www. veritashomes.co.uk under ref.1432. Price: 90,000 Euros.

SOLTIMES DECEMBER 2010

17

GOLD BUYING CENTRE

Turn your broken or unwanted gold & Silver into instant cash All gold coins bought - Sovereigns, Krugerrands etc see us at:

top prices paid

Diamonds also wanted PLEASE BRING ID

Mazarron Country Club Thursday 9th December 11am - 3pm Hotel Continental, Mojacar Playa Friday 10th December 11am - 3pm Camping Los Gallardos Saturday 11th December 11am - 3pm The Pepper Tree, Huercal Overa Monday 13th December 11am - 3pm Cats Bar, Camposol A Tuesday 14th December 11am - 3pm The Grapevine, Piedra Amarilla Friday 17th December 11am - 3pm

For further information or to arrange a private valuation please call

634 317 401

Blaumar Estate Agents Huercal Overa Avda. Guillermo Reyna 53

Tel/Fax: 950 135 512 Mobile: 678 002 006

If you have a property to sell in Huercal Overa or the immediate surrounding villages & countryside, contact us NOW!

www.inmoblaumar.net

The example above highlights only one property but we have many others on our books that are being offered for sale at a massive discount. This of course is the reason why here at Veritas Homes we are being so successful at selling properties. If you have a quality property that you wish to sell at a realistic price in today’s market then please get in touch with us. As I have been saying all along the reason for the increase in property sales is a culmination of several factors including of course price. Our message to both sellers and buyers remains unchanged: The outlook is good, the climate, despite the cold spell we have experienced recently, is normally great. At Veritas Homes Property Group we want to help you buy or sell in Spain and to give you something to smile about. So, when the temptation is to wallow in doom and gloom, to moan about the weather or the economy and the weak sterling, or anything else that is upsetting you; remember that you, only you, can make it happen. Those wanting to discuss about any of the issues raised in this article please pop into the Veritas Homes Property Group offic e on the Paseo del Mediderráneo by the Cueva del Lobo roundabout or e-mail André at andre@veritashomes.co.uk By André dos Santos

Paseo del Mediterráneo, 197 - Oasis del Mar 7 04638 – Mojácar – Almería – España Teléfono España: +34 950 47 24 30 Fax España: +34 950 47 51 93 Phone UK: +44 (0) 151 544 0268 / +44 (0) 208 180 32 40 Web. www.veritashomes.co.uk E-mail: info@veritashomes.co.uk

Detached Villa €160,000 / €180,000 • 3 bedrooms / 2 bathrooms • 130m2 house / 400m2 or 600m2 garden • Fully fitted kitchen • Mains electric & water • 3 minutes to Huercal Overa • 20 minutes to the coast Detached Village House €187,000 • 5 bedrooms / 3 bathrooms • 212m2 house / garden & terrace • Splash pool • Ideal B&B business • Village location • 12 mins drive to Huercal Overa Detached Village House €199,000 • 3 bedrooms / 2 bathrooms • 190m2 house / 577 m2 garden • Lovely gardens with swimming pool • Walk to bars & shops • 2 minutes to motorway • 10 minutes to Huercal Overa


18

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

24 Years Experience - Quality Guaranteed

Andalucian Glass c.b.

new home from home Quality Home Furnishings

From single items to the full package available pine bedroom furniture

Glass & Mozi Enclosures Aluminium & UPVC Windows Doors & conservatories

a Coloured Leaded Glass Shelves a Mirrors, Glass Table Tops a and much more!

3 seater leather sofas introductory offer â‚Ź799

Now stockists of English Now stockists of Bed Linen including English Bed Linen egyptian cotton

lounge furniture

swings rounds to form a double bed

Now Supplying and Fitting Shower & Bath Screens

FULLY LEGAL COMPANY Mon: 10am-2pm ~ Saturday: 10am-2pm Tue-Fri: 9:30am-5pm (Closed for Siesta 2-3pm) For more information or a free quotation call :

950 091 128 / 630 231 644 Avenida America, Albox

now extended until christmas only - 20% OFF all mattresses and bed bases Showroom hours Monday to Friday: 10am-2:30pm Sat 11am-2pm ~ Other Times By Appointment

Pol Ind El Real de Antas, C/ Interior, Nave 9, 04628 Antas (Almeria) Tel: 950 459 017 Fax: 950 459 018 Tel Marie: 634 341 943 / Dave: 634 319 656 9am - 8pm

www.homefromhomespain.com Email: info@homefromhomespain.com

Two properties of 125m2 built on flat 3000m2 plot

built upto roof level. Secluded position, unspoilt countryside views across orange groves front and rear. full title deeds for houses and land. Bargain Price

150.000â‚Ź

Views from the villas

Open views overlooking lemon & orange groves

Excellent investment opportunity !

Plot 3000m2 with 2 detached villas, built upto and including roofs. Fully legal. Full title deeds for houses and land. Each villa spec is 3 bedroom / 2 bathroom size 125m3 approx, plus individual space for pools. Exceptional uninterupted views overlooking orange and lemon groves. Overlooking the Almanzora valley. Situated between Almanzora & Arboleas in the Almeria Province. 10 minutes to nearest town with all amenities. 40 minutes to coast. Ideal for builder to finish internals.

Bargain price 150,000 euros in total. Private sale, must be viewed to appreciated this golden opportunity. Property 1

Front view

Property 2

Rear view

Rear view

Side view

Stunning location, Private Sale. To view Tel: 609 199 394 / 647 379 878 / 950 064 801 or email: rob@soltimes.com for more details


www.soltimes.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

19

www.screenmasters.es


20

Decorating the tree

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

You’ve chosen your perfect Christmas tree, but now what? Here are some ideas for setting up your tree, lighting it, keeping it fresh, and decorating it.

Keep Your Tree Fresh and Green Cut the stump of the tree with a fresh cut and set it in water immediately. A fresh-cut tree will absorb several quarts of water right from the start. So it’s important to check and refill the water level several times a day for the first week. You can cut down on frequency later. Be sure to place you Christmas tree in a stand that has a large water reservoir and keep it filled.

Putting Lights and Decorations on the Tree When decorating your Christmas tree, put lights on first, then garlands, then the ornaments.

Work From the Inside Out Start arranging Christmas tree lights on the branches near the base of the tree. Weave strings of lights along the branches “inside,” then move to the outer edges of the branches.

Placement of Ornaments Don’t hang all your ornament on the tips of the branches. Place ornaments and other decorations ‘inside’ your tree to add depth and interest.

Basic Ornaments for Fill Start by arranging the “filler ornaments” evenly spaced around the tree. This would include basic solid colour balls, available in a wide range of colours to easily coordinate and enhance your decorating scheme. You’ll need about 20 “filler ornaments” for every 2 feet of Christmas tree.

Special Ornaments Mix one-of-a-kind special ornaments between the basic ornaments. Plan to use at least 10 special themed ornaments for every 2 feet of tree. As your collection grows, put the special ornaments closer together.

Add A Personal Touch Even ordinary glass balls can be dressed up with ribbons, bows, or glitter to make them one-of-a-kind.

Ribbons and Bows A simple coloured Christmas tree ornament will look dressed up with a pretty bow of satin, velvet, grosgrain or sheer ribbon. Or tie a bow of raffia on the top of decorations. Use a touch of glue to secure the bow to the ornament.

e Strang m o c l We Restaurant er Established 6 years Bar, Restaurant and Terrace for Lunches & Drinks Wed - Sun 12 noon to 3.30pm (last orders)

5€ special wednesday lunch Roast Beef or Pork & Tea or Coffee

Due to popular demand

Open Evenings Steak night 7.95€ Weds to Sat 7pm to is now thurs & fri

10pm (last orders) Evening 3 Pre-Christmas & 13€ Course inclusive Christmas bookings

A la Carte Menu always available

few tables available christmas day please call in or ring for details

Sunday Lunch Beef or Pork 5€ or 3 Course Set Menu 9.75€

Served between 12pm - 4.30pm last orders Limaria, Arboleas 4.5km from Albox Tel: 950

432 719

Use What You Already Have You don’t have to use traditional ornaments on the tree. Look around the house for doll house furniture, tiny teddy bears, clothes for dolls, seed pods with ribbon loops. Using wire, cord or ribbon, attach the items to the branches of your Christmas tree. Tie everything together with a garland that unifies your theme.

Encrusted With Jewels Collect beads or crystals from vintage jewellery or craft stores and decorate a plain tree ornament.

Get the Children Involved Plan a project day for your children. Purchase wooden cutouts, ribbon, glue, glitter, cording, coloured paper and rubber stamps. Let your children create their own decorations and hang the pieces with other ornaments… …or decorate a whole small tree and place it in the child’s room. Be sure to put the date on the ornaments you’ll want to keep from year to year.

Make Your Own Garland Use floral vines, satin or velvet ribbon, popcorn and cranberries, or decorative cording to create an effective but simple garland. Collect small pine cones or seed pods and string them together!

Travellers Inn

with mark deakin ticket only n/c

Sunday Lunches From 1pm

TAKE THE TABERNO ROAD FROM ALBOX & FOLLOW THE SIGNS FOR LOS MARCELINOS

Reservations: 950 523 762

vera n340a

A1200

la peperina

0

new year party

How to reach La Peperina

0

BOOKINGS NOW BEING TAKEN

TURKEY & TINS PARTIES EL FROM 13TH DECEM B ONLY 15€ P ER P

Fusion Restaurant

2

CHRISTMAS DAY ~ 48€ pp

Coffee & Bar

1

AY MONDAY, WEDNESDAY & THURSD BOOKING preffered*

BAR MEAL MENU AVAILABLE EVERY DAY FROM 6PM

A

JOHN (OF eL MOLINO) IS OUR RESIDENT CHEF

Pueblo salinas villaricos

AL7107

Avenida Alcazaba 115 Pueblo Salinas Vera Playa

Open Tuesday - Sunday 1pm till late Closed Monday Wednesday ~ Pizza Night Friday ~ Fish & Chips 8€ Sunday ~ Live Music Selection of Fresh Tapas Wi-Fi available Afternoon Tea 4 - 7pm Cocktails Large Terrace & Relaxing Area ~ Free Parking

TeL: 677 420 243

paso de cebra

Bijoux

Gifts from 3 € All h andbags 9 . 9 5 € Belts, Jewellery, H air a ccesories, Jewellery Boxes, Purses, Wallets, Trendy Clothes All at a ffordable Pri ces

Pop in to view all our Gifts Av Pio XII, Albox - Tel: 687 581 183


www.soltimes.com

& indulge in ‘egg nog!’ SOLTIMES DECEMBER 2010

21

Of course twinkling lights and gift giving are nice’ but one of the easiest ways to get into the Christmas spirit is still the ingesting of Christmas spirits: mulled wine is a definite seasonal favourite, as is that rich, creamy yellow drink called egg nog. Mmm… Egg nog has been around for ages: it was most likely invented back in the days when America was still a British colony. The name “egg nog” would in this case stem from “egg grog” – grog was the name the colonists used for rum. Not everyone agrees, though; some historians claim the drink originated in Europe, and was later exported to the future United States. As per this explanation, the term “nog” would derive from “noggin”, a wooden cup in which drinks were served. The drink itself would be an evolution of “dry sack posset”, a mixture of sherry and milk. What is certain though is that egg nog is traditionally made with eggs, milk and sugar – and usually a generous dose of some sort of alcohol, most commonly rum, whiskey, brandy or cognac.

Egg nog can be ‘personalized’ to suit your own taste by adding spices (nutmeg and cinnamon are the most popular) and by adding cream, to make the drink thicker and richer. Noggin’ Around The World Egg nog has become popular all over the world: the Mexicans, for example, call it “rompope”. Rompope is your basic egg nog with plenty of Mexican cinnamon, ground almonds and rum stirred in. It is traditionally drunk cold from little glasses. In Puerto Rico, egg nog is made with coconut milk instead of regular cow’s milk, which gives it a particularly exotic flavour. Given the Germans’ predilection for beer, it should hardly come as a surprise that egg nog (or “egg soup”) is spiked with beer rather than with rum or brandy; and Peruvians prefer to liven up their nog (which they call “biblia con pisco”) with their national type of pomace brandy! And if all this talk about egg nog has given you a taste for the stuff, here’s a recipe, so you can get started straight away! Enjoy…

Ingredients: 6 eggs 1 cup of sugar ½ tsp of vanilla extract eg ¼ tsp of ground nutm ¾ cup of brandy bly dark) 1/3 cup of rum (prefera 2 cups of milk, 2 cups of cream.

christmas at the trabalon sunday 19th deCEMBER

special pre-christmas 3 course lunch with live music from dave sharp on sax & clarInet ~ booking essential

only €12.95 per person 1pm - 6pm

christmas eve

live music with dave sharp dance the night away 8.30 - late closed christmas day open boxing day from 12pm normal menu & tapas available every day except sundays

Corner Bar

Tel: 634 346 189

Cepsa

Calle Granada, La Alfoquia

Bar Trabalon

La Alfoquia

MIS AMIGOS BAR/DINER PARTALOA

TEL: 657 445 396 OR 626 893 799

Thursday & Monday 2 Pizzas for 8€

KIDS MENU AVAILABLE. TAPAS AVAILABLE

ALL DAY EVERYDAY

5€

Chill all the liquids . Beat the eggs un till they become fro thy. Gradually be at in the sugar, vanilla and nutmeg. St ir in the milk, cream, brandy and rum . Chill before serving.

FRankies bar VERA PLAYA (Hotel Street)

Saturday 11th December

Dress the bar for Christmas Free Mince Pies & Mulled Wine from 6pm

WE AIM TO PROVIDE SIMPLE, TASTY HOME COOKED FOOD AT AFFORDABLE PRICES Winter Warmers

Preparation:

1 HOUR HORSE RIDE AT RANCHO LUZ DE SOL WITH 3 COURSE SUNDAY LUNCH

25€ SUNDAY LUNCH 8€

SERVED 1.30PM—5PM 2 COURSES

BOOKING RECOMMENDED

OPENING TIMES: THURS, FRI, SAT AND MON 6PM—11PM

6oz Fillet Steak, Home-made chips and salad or peas Tickets now available for New Years Eve!! Steve King Karaoke Disco Limited spaces available incl buffet & cava

€5

Tel: 662 474 861


22

... remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

OPEN for business Car Hire Services

Premium Car Hire at budget Price

www.carhire.bz

SAVE THIS NUMBER: 678 487 689 + Breakdown + Servicing + Diagnostics + Repairs + Insurance Work + Fully Legal

UK lags on broadband & mobile

Only a tiny percentage of UK homes have super-fast broadband and mobile speeds are slow compared to other nations, Ofcom has revealed.

We will beat any written quote. All work guaranteed. ANY CAR ANY AREA ANY TIME

DB AUTO+PARAMEDICS THE GARAGE THAT COMES TO YOU

In its annual International Communications Market report, the regulator said more needed to be done on fixed and mobile broadband. Less than 1% of UK homes have super-fast broadband, compared to over a third of Japanese consumers. Nextgeneration mobile services have yet to roll out in the UK. Despite this, the UK saw the highest growth in smartphone take-up among the countries surveyed by Ofcom, with a 70% rise in subscriber numbers in 2009. The report suggests that UK consumers are sophisticated smartphone users, being among the first to use mobile mapping and direction services. Despite this, UK mobile users experience slower speeds than many countries. The maximum theoretical download speed in the UK is 14.4 Mbps, compared to many countries which offer speeds from 28 to 100Mbps. Next-generation mobile networks are late to launch in the UK, largely because of arguments among mobile operators about how spectrum should be shared out. Several of the operators have threatened to take the UK government to court over the way it intends to allocate spectrum but these issues have now been resolved, according

to Ed Richards, chief executive of Ofcom. “There has been a big change among mobile operators and an increasing consensus that UK consumers are early adopters and need lots of data. We are in a much better place than we were a year ago,” he said. But the delay in spectrum auctions means UK consumers are currently experiencing much slower services than people in other countries. The theoretical maximum mobile download speed in the UK is 14.4Mbps (megabits per second). In earlier figures, Ofcom said this maximum was 7.2Mbps but said this number was that seen in adverts for such services. By way of comparison, maximum mobile download speeds in Germany are 28Mbps, in the US 30Mbps, Japan 42Mbps and Sweden 100Mbps. Ofcom said it would lay out the details of how spectrum auctions would work early next year, with the auctions earmarked for early 2012. Without the auctions of the 2.6GHz spectrum and the 800MHz airwaves freed up by the digital switch-over, networks will struggle to cope with demand, Mr Richards said. “It is difficult to see where the capacity will come from,” he said. Ofcom is currently mapping mobile

SOLAR POWER

City & Guilds & ACS qualifications, CORGI registered with 10 years experience

Chris: 637 82 97 87

Gas & Oil Fired Central Heating - Gas Appliances Plumbing - Servicing - Repairs - Installations

FREE QUOTATIONS & ADVICE

PLUMBING

Small system for lights and TV from 600€. Large system full house 5000€. Photowatt solar panels 170w 399€ cheapest panels in spain. Hawker deep cycle AGM batteries 15yr life span 120a 65€. Chloride deep cycle 2v 1300a to make 12/24/48v battery bank 100€ per cell. Solar hot water syster 100-300 ltr from 250€. Inverters from 50€. 3000w pure sine inverter/charger best deal in spain 850€. 24v wind turbine (as used for Olympic Games) 400w new 500€ All types of solar equipment bought for cash. wanted quad bike and spanish reg car/4x4 will pay cash and collect 619 744 516

LOGS FOR SALE

FREE KINDLING WITH EVERY LOAD

MOBILE VEHICLE VALETING PART & FULL VALETS - T CUTS & POLISHING - INTERIORS UPHOLSTERY CLEANING - SOFAS AND RUGS

- Grade a Olive - No Roots - Best prices Available

Tel: 687 314 775

Same day delivery & stacking service available

notspots and will reveal its findings in the new year. Most of the major reports into the state of global broadband put the UK well down the league table when it comes to broadband speeds. So it comes as no surprise that the UK also has the lowest percentage of households with super-fast broadband, offering speeds of up to 100Mbps (megabits per second). In the UK, only 0.2% of households have super-fast broadband, compared with 2% in Germany, 7.1% in the US and 34.4% in Japan. “We still have challenges on super-fast broadband take-up. We are not where we want to be but plans are well under way and, if they are fully met, will take us to a strong position,” said Mr Richards. BT plans to have fibre networks deployed to 66% of homes by 2015, while Virgin’s cable service will offer 100Mbps speeds to 50% of UK homes by 2012. This makes the UK’s roll-out plans among the world’s “most ambitious” according to Mr Richards. “I think sometimes the cycles of these things are different in different countries. It is not just a matter of flicking a switch,” said Mr Richards.

swimming pool engineers Complete sand change, labour & sand media ONLY 80€

POOL LEAKAGE SPECIALISTS

Pool leak detection & repair service

Mobile Mark: 671 220 162 email: poolmedics@hotmail.com www.poolmedics.es

Drainage Solutions Emergency Drain Cleaning High Pressure Water Jetting CCTV Surveys Drainage Repairs Location of Cesspits Qualified Engineer Expert Reports Tel: 616 531 283 or 670 088 966

ADVANCE Digital PC SOLUTIONS

Solar Hot Water & Pool Heating Full Heating Installations Water Treatment Systems Water Deposits & Pumps

616 50 65 69

All At Unbeatable Prices. Fully Guaranteed And Insured.

7 Days a week, no call - out fee Info@advancedigital.info www.advancedigital.info

Log-on-Tommy cHEAPEST LOGS IN TOWN

Small cut olive logs NO ROOTS for the smaller fire

619 070 839

Solar/Oil/Gas Hot Water Hot Pool Hot House

Cortijo Pipa, Avenida de Limaria, 1, Lamaria, Arboleas (next to the Welcome Stranger)

968 969 962

carlos.saliente@gmail.com

Structural Surveys By Qualified Spanish Architect Daniel Gonzalez Aranda

Tel. 686 846 624

Total independent report outlining any visible defects in accordance with the photographic illustrations Certified legal reports available for litigious cases of building negligence or house damage - Certificates for legal uses Projects, designs & construction.

References available on request www.proinspectionreport.es propertyinspectionreport@hotmail.com

Firewood For Sale

Olive, Eucalyptus & Oak Tel: 664 501

Pellet wood Bone of Olive

Sacks & containers from €40 Avenida Febrero 28, Albox 095 opposite Ferreteria Longo


www.soltimes.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

23

Tel: 950 430 820 sales@soltimes.com

Common Eurozone bond idea being considered

Eurozone finance ministers may consider creating a common government bond to help reduce borrowing costs The idea may be on the agenda at Monday evening’s meeting of the ministers, called discuss Europe’s debt crisis. Supporters of “E-bonds” argue they would help protect eurozone countries from speculation and attract new capital flows into the region. But Germany is thought to be sceptical of idea, which it believes could only work with closer European integration. Key proponents of E-bonds are JeanClaude Juncker, Luxembourg’s prime minister and chairman of the eurozone finance ministers group, and Giulio Tremonti, Italy’s finance minister. They set out their argument in an article in the Financial Times, calling for the creation of a European Debt Agency (EDA) to issue what they say would be secure, highly-rated bonds. They wrote: “The European Council could move as early as this month to create such an agency, with a mandate gradually to reach an amount of outstanding paper equivalent to 40% of the gross domestic product of the European Union and of each member state. “We believe this proposal provides a strong, credible and timely response to the ongoing sovereign debt crisis,” the pair wrote. However, the idea appears to have powerful opposition in Germany, whose finance minister Wolfgang Schaeuble said it was unworkable “without fundamental changes” in the European Union. Germany believes the current system, under which country’s issue their own bonds, imposes some fiscal discipline on members - and punishes them when they step own of line.

Q&A: Why do bonds matter? Government bonds have been very much in the news in recent months. A vital way for countries to raise funds, they can also be seen as a barometer for a government’s financial health. This is because the more concerns the markets have about a nation’s public finances, the more expensive it is for that government to auction its bonds. This

is why countries such as Greece, Portugal and the Irish Republic have found it so much more costly to attract interest in their bonds this year. What is a government bond? Governments borrow money by selling securities known as bonds to investors. In return for the investor’s cash the government promises to pay a fixed rate of interest over a specific period - say 4% every year for 10 years. At the end of the period the investor is repaid the cash they originally paid, cancelling that particular bit of government debt. Government bonds have traditionally been seen as ultra-safe longterm investments and are held by pension funds, insurance companies and banks, as well as private investors. What is a bond market? Once a bond has been issued - and the government has the cash - the investor can hold it and collect the interest every year until it is repayable. But investors can also sell the bond on the financial markets. The price of the bond will fluctuate as the outlook for interest rates changes. So, for example, if the markets think that interest rates are going to rise sharply, then the value of a bond paying a fixed rate of 4% for the next 10 years will fall. Bond prices will also fall if investors think that there is a risk of the government that issued the bond not being able to make the annual interest payment or repay it in full on maturity - and these are the fears which have been pushing down Irish bond prices. What is a bond yield? This sounds complicated, but

isn’t! The yield is the return received by an investor who buys the bond at today’s market price. Let’s take an example. A bond is sold by a government for 100 euros, paying an annual interest rate of 4%, or 4 euros per year. The yield is 4%. But then the market price of the bond falls to 50 euros. The interest payment (the coupon) is still 4 euros per year. So for a 50 euro investment the investor can get a 4 euro annual payment, which is a return or “yield” of 8%. Market commentators usually quote bond yields, rather than prices. The key thing to remember is that bad news drives down bond prices, which pushes up bond yields. Why do bond markets matter? Because they determine what it costs a government to borrow. When a government wants to raise new money it issues new bonds. But those bonds have to pay an annual interest rate which is close to the current yield for bonds which it has issued earlier and are now being traded in the market (see above). So if a crisis of confidence drives up market yields the government has to pay more for new borrowings - possibly a lot more. (But remember that it does not affect the cost of paying the annual interest of existing bonds, because the interest rate is fixed for the life of the bond).

Las Persianas Azules B&B - Apartment

www.blueshuttersrustica.com Velez Rubio

Jayne - 630 149 622

P&R Direct

Made to Measure & Pre-made Rugs

J+B Removals

Crazy prices on bedside rugs !

Large van + box trailor for all types of removals

Offer extended for the whole of December

Albox to all surrounding areas

Buy one get one free Available every Saturday at Arboleas Market

Tel: 625 692 273 or 616 888 058 quotes given or email us: jbremovalsAlbox@hotmail.co.uk

Telephone: 678 048 808

Jardin Rural

tel: 607 472 802 www.jardinrural.com

Pet Transportation & Competitve Rates

651 519 307 plas-tech GUTTERING

BEST PRODUCT BEST INSTALLATION - BEST PRICE DEAL DIRECT WITH THE IMPORTER TEL: 600 320 761

HIRE A HUSBAND

Local handy man available - for all the jobs he doesn’t get round to! Painting, small plumbing jobs, shelves, garden clearance, all outside work. Walls,stone cladding,rendering etc. Good hourly/daily rate

Call Jim 677 557 190

SOL Computers

www.solcomputers.com

Office: 950 43 80 60 Mobile: 677 87 46 45 email info@solcomputers.com

For all your Personal Computer needs

from Mojacar & Velez Rubio

Building & Construction Services Damp Proofing Injection Systems for all Red Bricks & Ceramics

Removals / Storage UK, France & Spain

Cars available

s.l.

Construction, Reforms, New Builds, Casitas, Garages, Patios, Insurance Work, Fully Registered

James & Son

supplying Mojacar, Albox,

Mojacar Office

Tel: 950 473 157 Mob: 637 545 817

Or Los Velez Area 630

Los Velez, Baza, Vera, Puerto Lumbreras and surrounding areas...

149 622

almeria heating

run your central heating at a lower cost than gas, oil or pellets, call for more details !

servicer of pellet burners

Call Joseph: 659 685 133

4 Blocked toilets sinks & baths 4 New showers, baths & toilets 4 Blocked drains & pipes 4 Turbine root cutting 4 CCTV surveys & inspections 4 Blocked cesspits 4 Drain tracing All domestic and commercial work carried out All work guaranteed Call out within 1 hour when possible Mojacar, Arboleas & all other areas covered

Tel: 950 091 109 / 648 768 587 / 950 069 186 AWNINGS - FLY SCREENS - INTERNAL BLINDS SHADING SPAIN, WITH...

■ ■ ■ ■ ■ ■

domestic & commercial supplied & fitted many colours & styles all areas covered free quotations signwriting service FOR COMMERCIAL

Tel: 627 907 207

www.solshaders.net

Email: solshaders@live.co.uk


24

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

15 Year Guarantee

gardening

We specialise exclusively in the construction of swimming pools

Special offers

POOLS: 6mx3m 8.950€, 8mx4m 10.950€, 10mx5m 12.950€ including - Project, licence, excavation, iron 15x15x05, gunnite, roman steps, moulded all in edge, top quality reviglass tiles, decorative trimmings, pump, lights, choice of patterns (dolphin or sea horse), automatic filling. Book before the end of the year and we offer a saltwater set up TOTALLY FREE! – enjoy a relaxing swim in natural salt water.

Ask for your free estimate now! A Spanish company with 15 years experience More than 2000 pools fitted

Telf: 966 444 424 • 664 358 453 email: jorgepools@gmail.com El Poligono Industrial, 60, Velez Rubio. Tel/Fax: 950 614 050 Out of Hours: 661 147 689 EMAIL: sales@wood2go.eu

FIND US ON THE A92 JUNCTION 108

For all your timber needs, such as construction, pergolas, decking, trellis and fencing, etc Cutting & contact us for our friendly service. delivery service available

Christmas Raffle Hamper

(worth over €250) Free entry with all sales over €30 until 18th Dec - Drawn on 20th Dec

IT’S GOOD TO GO TO WOOD 2 GO GRAHAM - 606 156 151

PAUL - 661 147 689

Opening hours: Mon to Fri 9.30am -2pm then 3.30pm - 6pm

Saturday & out of hours contact Paul’s mobile

Web Site: www.wood2go.eu

Camellias beauty queens of winter

There is no doubt that camellias have an exotic air. Well-grown, statement plants with their sumptuous blooms and smart, dark foliage add a memorable touch to any garden. When they first arrived in the late 1730s from the Far East they were truly elitist and thought to be tender. They were cosseted in orangeries and other suitable heated structures associated with our stately homes and, therefore, did not always thrive. Then in 1814, someone is said to have left a batch out by mistake and it was found that camellias survived outside in Britain in winter. This breakthrough widened their appeal and English nurserymen included them in catalogues and they became popular with a wide range of Victorian society. There are more than 40,000 named camellias and across this spectrum they can be selected for many uses, apart from just being grown as a stunning shrub. They can be grown as tall, thin, tightly clipped, formal hedges, or laxer, blowsy hedges. They can be grown as elegant standards, towering columns or even topiarised by a front door. They could also be an espalier or fan, tight against a wall. At this time of year, a plant such as ‘Yuletide’, with its glowing red petals surrounding a generous boss of compact golden stamens, will often be the star of the show. You may have the luxury of blooms for your Christmas table, too. Conditions It is commonly said that you cannot grow camellias on an east wall as the sun hits their frozen buds and browns them. A south or westfacing wall, for some such as sasanquas, can be ideal. What they really dislike is exposure to strong winds, so selecting a protected space in a windswept, cold garden is important. The acidity is important and if your soil is limey like mine, go for large containers.

If the container is large enough, watering in long, hot summers does not become an issue, and if your barrel is empty, and the plant parched, tap water is better than nothing! Pruning If you want a tight, tall, clipped formal hedge just use one variety, such as ‘Matterhorn’ or ‘Commander Mulroy’, with a dense habit. As Jennifer says, they will be less of a floral feast as many blooms are cut off, but you can achieve a balance of flower and formality. Managing them involves cutting back the current year’s growth with hedge cutters, or ideally secateurs, so that you can leave more flower buds in July/August and possibly again in September/ October. Informal hedges can be composed of different varieties to give flowers over a good 10 weeks and would be trimmed in late summer, too. Pruning of other camellias is not difficult. Often it is not necessary, although they will tolerate being cut back into hard wood. When training against a wall you can restrain them as severe espaliers or just loosely contain them to their space. Common queries Bud drop can occur, possibly due to insufficient water from midsummer to October, or squirrels, birds or mice could have removed them. If many buds are produced, it may just be natural thinning. Yellowing leaves is another frequent query, feeding with ericaceous fertiliser helps and if your soil is too alkaline a tonic of sequestered iron may be needed as well, to free vital minerals that have been chemically locked up in the soil by the alkalinity. Poor drainage may also be a culprit. Their hardiness is often queried and some are hardier than others. Last winter did cause some containergrown species to be affected, so consider insulating pots.

Jardin Rural s.l. Building & Construction Services

Construction, Reforms, New Builds, Casitas, Garages, Patios, Insurance Work, Fully Registered Damp Proofing Injection Systems for all Red Bricks & Ceramics

tel: 607 472 802 www.jardinrural.com


www.soltimes.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

Let’s Rock! . . . But Watch The Knees... Science has made some pretty amazing break-throughs in the quest to bring the ageing process to a grinding halt, or at the very least drop it down into third gear. There are creams and potions by the trainload; each one guaranteeing to help you keep that Felicity Kendal look and all claiming to be the panacea to longevity. The assortment of these concoctions is staggering; just deciding which ones are the best for you is itself, enough to put years on you. And hey if they don’t work, well there are always the polyfillers and quick drying cements of the cosmetic world; a quick application with a putty knife or paint sprayer, and wrinkles are history – at least until the following morning. But you can apply as much exterior redecoration as you like, all it will ever do is mask the real second-hand, leather-look you. I mean, you can slap on a coat or two of Dulux super exterior matt to your house, but the doors may be falling off the kitchen cabinets and there could be a wall to wall carpet that grows mushrooms inside. We are told that it’s what you shovel into your mouth that matters, even though it may not always reflect on how the boat race looks or improve the features in any way. Although I suspect that Felicity and Joanna Lumley would look pretty much as good as they do now, even if they treated themselves to a fish and chip supper every Friday, and sank a couple of pints of Guinness after. According to another line of thought, it’s all in the genes, which explains why there are people who simply appear not to age a t the

same rate as the rest of us. Whereas most of us are the hares of the ageing world, Joan Collins and Ken Barlow and their ilk, are the tortoises. As our cells race on like things possessed – producing, re-producing, dying, producing, re-producing and generally knackering themselves in record time and bringing us up to the finish line that is called the Sunnyside Funeral Home; Joan and Ken saunter past, giving us the finger. But while we all console ourselves with this stuff, and know in our heart of hearts that we should be looking after ourselves, the theory is turned on its head when you look at Sir Michael Jagger and the gang? Think about it. They have been on the road for 45 years, living out of suitcases for much of that time, smoking themselves silly, knocking back whole distilleries and hammering the female 16 to 20 age group as if there was no tomorrow. Okay, I know they are reformed lads now, having become born again members of normality, with the result that the Jack Daniels company has probably experienced a down-turn in profits since Keef stopped downing his case or whatever it was, every night on stage. But the point is, in spite of living a scandalous lifestyle – lucky beggars and doing just about everything for decades that doctors and health guru’s tell us we shouldn’t, they are still around and shaking life by the scruff of

the neck. They are no oil paintings. So what, they never were. And maybe Mick is just a lippy pout on legs, and Ron’s face reminiscent of a satellite photo of Death Valley, but they are still leaping around the great arenas of the world, strutting their distinctive stuff with not an ounce of fat on any of them. I have seen more meat on a vegetarian’s toothpick than on Micky boy. Even the ex-Stone Bill Wyman is still doing his energetic thing – and he’s 74 for God sake. I often wonder what the late Stone, Brian Jones would think of it all. He was the real musical genius behind the band, but his rolling was cut tragically short after he was sacked and then drowned in his pool, supposedly as a result of too much drink and drugs. It seems in the precarious world of the rock and roller, you either check in to the ultimate tax haven at an unnaturally early age, or just rock-on until the bus pass arrives in the post – and even beyond. No I reckon, Mick, Keith, Ron and Charlie are the best possible advert us old’uns could wish for. Footnote: Having read the above, my wife has just kissed me on my lined forehead, and with a look that I detected as pity, said:“Never mind sweetie, I still love you even if you are falling apart”. Brings a tear to the eye doesn’t it.

By Colin Bird colinbadbird@hotmail.com

The Divine Life Society was founded by His Holiness Sri Swami Sivananda, in 1936 in Rishikesh, India and became the headquarters of a world -wide organisation. The Divine Life Society is situated in wooded surroundings, with multihued hills all around and the beautiful and holy Ganges flowing majestically by its side and is an ideal setting for recoupment and conditioning of both body and mind. The fundamental aims of the Divine Life Society, as a whole, are purely spiritual, entirely non-sectarian, universally applicable and perfectly tolerant. The Society offers a peaceful haven wherein is provided ample opportunity and actual help for the restoration of peace to the troubled, conflict- ridden and

25

viewpoint

oh, by the way....

I hope you have not been among the people who had planned to travel by plane during this week-end. During the last week most of Europe’s airports have been closed – due to the bad weather -, and Saturday the airspace above Spain was totally empty and all airports in chaos – due to inexcusable disobedience of people, who have chosen a job providing service to the public. The situation was the subject of most conversations during the weekend, and we were no exception. One of our Spanish friends had a very clear opinion on the matter and painted the following picture for us:AENA, who are in control of the majority of Spanish airports and airspace, and the government want to save money, so the number of air controllers has been reduced, requiring the remaining air controllers to work over-time. According to our friend – and Wikileaks – the savings were to keep Spain out of danger of ending up like Greece and Ireland. For Mr Bean this is important, in order to maintain the impression that Spain belongs among the 20 richest countries in the World, so he can rub shoulders with Obama, Sarkozy and Merkel, making the Spanish people proud and vote for him in 2012. Anyway, with a handsome basic salary and double payment for the extra hours, air controllers started to earn 2-3,000 Euros per month. With the reduction of air controllers in the control towers, computers were redundant and shut down. This meant that the “infrastructure” of the control towers was altered. Last week the air controllers decided to present themselves at work, but to deny touching anything until everything was in order (working by the rules). AENA had been warned about this, and in conjunction with the incompetent advisors of Zapatero (according to our friend, Zapatero’s advisors are of as low level of education as Zapatero himself), they cooked up a plan of quickly educating military air controllers to take the civil controllers’ place. Brilliant plan, if it was not for the fact that at a military airport they handle about 10-20 aircrafts per day, while a civil airport handles about 10-100 times as many planes. Result was that nobody would take the responsibility, all airports closed down and Spanish airspace was left empty. And, according to our friend everybody has a right to vent their opinion. Well, that was his opinion, and I respect that. My opinion is that the air controllers, like judges, police, doctors etc. have a public obligation. Of course they have the right to have an opinion and to vent this in public – but, they do not have the right to stop working to further their own cause at the expense of the public. These guys and gals have chosen to work in a field that is imperative for society, and nobody has the right to put their own wealth and comfort above that of the community. The Spanish government has resorted to a paragraph in the constitution, due to which, the air controllers face 8 – 10 years prison and dismissal. Each case is currently being reviewed by doctors (the majority of the air controllers claimed ill health), as well as by the public prosecution. A public poll has asked, whether the Spanish think the air controllers should be sacked – 83% said yes, and I truly agree with them. Further I think the instigators should go to jail and the key thrown away. Oh, and the foreign press had a field day – Spanish airports controlled by the military, making it look and sound as if the military had taken over. That was not true; the military was called in to secure order – what the heck do the press expect? That Spain would allow to be taken hostage by a group of overpaid air controllers? I especially enjoyed watching a female air controller in tears, telling the press how the military had arrived in the control tower and “forced” her to work at gun-point. Lady, if you had shown as much responsibility towards your vocation as to your purse, that would never had been necessary

charitable hospital, a home for the destitute, daily distribution of food for anyone in need; literature—books, pamphlets, magazines, etc.—that are distributed to thousands at no cost; the outreach Biggy Marshall is educated within law and administration and and service of all the branches throughout India and the world. has been writing most of her life. She has been published in the Danish Swami Sivananda summed up his teachings in a few simple words: press as well as in local English publications. She has lived in Spain for Serve, Love, Give, Purify, Meditate, Realise, Be Good, Do Good, Be nearly 20 years, the last 14 years in Murcia. Biggy can be contacted on Kind, Be Compassionate. He called this approach ‘Synthesis of Yoga’ lbtmarshall@yahoo.com or ‘Integral Yoga.’ Thus The Divine Life Society aspires for the spiritual DISCLAIMER: The opinions expressed in this column are the opinions of the awakening of individuals, but leaves the choice of the path of yoga columnist and not the opinions of Sol Times Newspaper Group. The newspaper to each person. Everyone should find the combination that suits him takes no responsibility for the content or the opinions of columnist. for the onward march to the state of perfection and bliss. There are many branches of the Divine Life Society world wide including here in Mojacar, Almeria. Our Mojacar branch offers different activities every month.Once a month we have an evening of Spiritual cinema offering FREE Dolphin & Seal Mosiac Design an inspiring movie followed by a lively discussion. Every on base of pool. Ask for details. Monday there are meditation classes and occasionally we run courses and workshops. Once a month there is an evening of meditation and a talk on a spiritual philosophy. eg. The Mojacar branch also raises monies for charity and this year we have supported a South pool Repairs African charity Gapa which assists grandparents who take Terraces care of their grandchildren due Pool Covers to the Aids pandemic in Africa. If you would like to know more 968 461 404 - 630 810 299 about the Divine Life Society E-mail: ppsl@ono.com Almeria and our activities please www.poolsureste.com call Sharon on 950 469 122.

swimming pools

pool sureste sl made with “Gunite”

Recipes for the Soul...

psychologically traumatised personality of the modern person. The basic ideal of the Divine Life Society is to make known the inherent divinity in all human beings. The Divine Life Society has and remains active in all sorts of charitable services to name a few: a

by Sharon Fis

her

Al

l sh & SIZES apes

8.500 €

8m.X 4m.


26

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

Very Hard!

SUDOKU PUZZLE

SUDOKU PUZZLE

Sudoku is a placement puzzle. Enter the numbers 1 to 9 in each row and column of a grid, made up of 3 x 3 subgrids. The catch is that each row, column and grid must contain only one instance of each number or letter.

coffee break

Gravitation can not be held responsible for people falling in love! Albert Einstein

QUESTION: how much does 1 cubic metre of gold weigh?

5 Next to live dies out (6) 6 Opening trees, trees opening (5) 9 First lecture in the morning’s “charity” (4) 14 Seven pole-dancing letter holders (9) 16 Large ice sections, initially moving, not English? (8) 18 Increase flow towards the source? (8) 19 Attempted to take 2000, then cut back (7) 21 Constant horses (6) 23 Present soldier with newspaper (4) 24 The same peer? (5)

HARD SUDOKU

STANDARD SUDOKU

Down 1 Hesitant international body destroys a cretin (9) 2 Parting with freshers at 6 - “are we learners?” (8) 3 Let in and incorporated lustful reports (7) 4 Cherished, as a metal might be (8)

1 9,300kg

Down 1. Chart (3) 2. Inert gas (5) 3. Dissimilar (7) 4. Reverberated (6) 5. Photos (5) 6. Attain (7) 7. Public declaration (9) 10. Decorated food (9) 13. Imprecise (7) 15. Abridge (7) 16. Captured (6) 18. Secret agents (5) 20. Invalidate (5) 23. Conclusion (3)

CRYPTIC crossword

CROSSWORD

SOLUTIONS

Across 1. Assortment (7) 5. Group of insects (5) 8. Large herbivorous mammal (5) 9. Pagan (7) 10. Unfeigned (7) 11. Ledge (5) 12. Lifted (6) 14. Appraise (6) 17. Notions (5) 19. Fruit (7) 21. Direction (7) 22. Taut or rigid (5) 24. Days of the month (5) 25. Embroiled (7)

CRYPTIC CROSSWORD

Across 7 Move stealthily south, before Kane has another look (5) 8 Get in - in French, Eric’s lively (9) 10 Church - true grain? (6) 11 Most fortunate cults Ike produced (8) 12 Brought out dress set when moving (8) 13 Completed some love rituals (4) 15 Large first year intake of nothing? Look for science! (7) 17 Is Student’s Union good when taking in and giving out? (7) 20 P  art of the world is brought up in a note (4) 22 Record about soldier, saint and queen (8) 25 W  ater edge, surrounding universal home for fish? (8) 26 Didn’t remember to do without time (6) 27 P  laces with the best view of art? (9) 28 Produces brands? (5)

answer:

STANDARD CROSSWORD


www.soltimes.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

Christina Aguilera? Matt Cardle To Dueta With Aguilera is being lined up to duet with Matt

Christin Cardle on this weekend’s X Factor final, according to sources. Aguilera will be appearing on the reality show to perform songs from her new movie Burlesque, reports Metro. However, producers are also hopeful of convincing the singer to perform with Cardle as part of the traditional celebrit y duets. An insider said: “A duet between Christina and Matt would be a magical moment - just like when Beyoncé dueted with Alexandra Burke during 2008’s final. “Matt’s voice is phenomenal and Christina can hit notes no-one has dreamed of. They would be a perfect pairing no matter what song they sang.” ched Aguilera Cardle’s mentor Dannii Minogue is believed to have already approa the star securing judges fellow her prevent to bid a in ance, about the potential perform guest our of any ing for their acts. An X Factor spokesperson said: “We’re not confirm performers.”

Widdecombe: ‘I Will Dance In Dartmoor’

Ann Widdecombe has revealed that she may continue to dance in private after Strictly Come Dancing. Widdecombe previously stated that she had no intention to carry on after the reality show ended, but the former Conservative MP has now hinted that she may keep up her practising when she is on her own in the countryside. Writing in her Radio Times blog, she said: “The most common questio n I’m asked is, ‘Will you carry on dancing?’ No, not in any formal sense. But I know there will be a moment soon when I’ve resumed my normal exercise of moor walking and I’m stomping over a wet bit of Dartmoor in my hiking boots, I will look down at my unpromising footwear and then all around me to make sure no-one is watching. “Then, before the startled eyes of roaming cattle, I shall dance around the damp, uneven ground, imagining myself in a glittering gown, waltzing in the arms of Anton Du Beke.”

Poor Yorick

ALLBITES under new management

under new management

Nicky & philip, currently of Latinos in Alfoquia welcome you to join them in the only traditional fish & chip shop in the area

Haddock, Chips & Mushy peas tea or Coffee 4.95€ During opening hours present this voucher when you place an order

entertainment news...

27

open Mon 11AM - 3PM, tues - Fri 11AM - 3PM & 6PM - 10PM, sat 6 - 10

Tel : 666 032 776 es 5 Nickys Naugh Nib€b4l.9 ty every Sunday from 2 - 6 Traditional Sunday Lunch at Latinos in Alfoquia - Beef, Pork & Chicken with a selection of Fresh Veg served at the table

tel: 610 024 007

Bookings now being taken for

By Jos Biggs josbiggs@hotmail.co.uk It may come as a surprise to nobody, but I am not a shrinking violet. So far this has manifested itself fairly harmlessly, I do nothing more startling than to willingly don fancy dress on the very slightest pretext of a party. On a more useful note, I will ask for directions from a complete stranger as soon as I get lost, rather than drive round in ever decreasing circles with my eye on the rapidly falling fuel gauge. Up until now I have managed to keep my more extrovert tendencies in check, but in every life there are temptations, and moments of weakness. Mine came in September in the form of a newspaper advert. It promised the opportunity for structured silliness in the form of a Panto. I took my corncrake singing voice and my two left feet to the audition, and came away with the non-singing, non-dancing but magnificent sounding part of Narrator. How good was that?! But this triumph caused a crack to appear in my grown-up armour. My ‘Don’t Be Silly’ defence had been breached, and in short order I was lining up for some more less than dignified behaviour, and had inveigled myself into a comedy sketch for the local Am-Dram group. Now I find myself in a constant merry-go-round between observing the unlikely adventures of Snow White, a girl unfortunate enough to

be named after a well-known brand of paint, and watching various other characters such as the cast of the children’s programme Rainbow, three Irish ladies looking for cheap flights, two unfortunate smokers, and a lady undergoing a routine medical examination. I have always had respect for those who can convincingly portray someone whom they are not, and I have been astonished by the ability of my co-thespians to metamorphose at the flick of a script into completely different people. I have also been relieved to see them return, unscathed, to their original personas. I have been humbled by their ability to learn and retain their lines. Within minutes of picking up a page of script, they can produce a word perfect performance. It’s uncanny, it is as if the words enter their brains by osmosis, being absorbed directly through the skull. And once in there, the lines seem to stick. I, however, am finding the task of learning a very few words a good deal more onerous. Not to mention the problem of getting them in the right order. Never mind, must get on now, got lots to learn. Now, where was I? Ah, yes – Alas! I, poor Yorick, knew him – No, that doesn’t sound quite right!

New Years Eve Party G, OWLIN B , ES Z PRI ENTRY DISCO, SPOT FREE & SPECIAL MENU

Poligono Industrial, Arboleas Tel: 950 120 269 www.amigosbowlingcentre.com


28

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

CHRISTMAS FAYRE

Bar Restaurant

LA PARATA

MINCE PIES

Shea and his team are eagerly awaiting their Christmas Fair this Saturday form 1pm. With music by Kaye Francis, tai Chi demonstrations and stalls a plenty the whole event is served with a superb 3 course lunch from 1pm.

Makes 24

INGREDIENTS

A chance to spoil yourself before the Christmas season, maybe grab a bargain or three – and then sit down in the cosy setting of La Parata.

Places are selling out fast so give Shea a call on 950 478 186 to book your space!

Bar Restaurant

560g mincemeat 350g plain flour a pinch of salt 75g lard 75g butter FOR THE TOP: icing sugar & milk YOU WILL NEED: One (or two) trays of 6cm (2½in) patty tins, one fluted 7.5cm (3in) pastry cutter and one 6cm (2½in) cutter.

METHOD

Preheat the oven to 200C/gas mark 6. Make up the pastry by sifting the flour and salt into a mixing bowl and rubbing the fats into it until the mixture

resembles fine crumbs. Then add just enough cold water to mix to a dough that leaves the bowl clean. leave the pastry to rest in a polythene bag in the fridge for 20-30 minutes, then roll half of it out as thinly as possible and cut it into two dozen 7.5cm (3in) rounds, gathering up the scraps and re-rolling. Then do the same with the other half of the pastry, this time using the 6cm (2½in) cutter. now grease the patty tins lightly and line them with the larger rounds. Fill these with three snips in the tops with a pair of scissors. Bake near the top of the oven for 25-30 minutes until light golden brown. Cool on a wire rack and sprinkle with icing sugar. When cool, store in an airtight container.

LA PARATA Shea, formally of Neptuno’s presents Christmas party nights call for our menu selection

Menu del dia

10€ for 3 courses

Sunday Lunch

2 course 10.95€ 3 course 13.50€

Menu del noche 15€ pp or 28€ for 2

LIVE MUSIC EVERY FRIDAY NIGHT

Christmas fair THIS SATURDAY from 1pm OPEN Tues - Sat 1pm - 3pm, 7.30 - 10pm, sun 1pm - 3pm

For Reservations please call 950 478 186

restaurant clearance Best location on Mojacar Playa with amazing cuisine...

New Exciting Dishes On Our... Sunlight Menu - 10€ Moonlight Menu - 12€

Sunday Roast (2 courses) 10.95€, (3 courses) 13€ Full A’ La Carte, Pizza + Pasta Menu Christmas Menus for December Now Available Christmas Day LunchFULL 35€ per person Christmas Party Nights With Music Sat 11th + 18th DEC 15€ per person 8 - late New Years Eve Dinner FULL Dance 35€ per person Sunday 26th december boxing day lunch with music by Kaye Frances 1pm - 4pm Any designated driver dining throughout the christmas period receives

2 free sin alcohol / soft drinks

Tel: 950 475 127 or 659 109 379 Closed Mondays. Avenida del Mediterraneo 6, (next to Lua) www.restaurantefantasia.com restfantasia@hotmail.com

all reasonable offers welcome from private or commercial outlets exquisite quality - less than 3 years old Call or visit to view

Furniture:

607 589 501

♦ Solid wood tables 90 x 90 50€ ♦ Top Quality leather dining chairs (new 120€) 35€ ♦ Top quality terrace chairs 20€ ♦ Top quality terrace tables (2 sizes) 100/75€ ~ Matching cutlery & crockery ~ Glasses ~ Wine fridges & wine racks ~

Catering Equipment (All equipment stainless steel) ♦ Catering combi oven ♦ Catering 6 ring gas range ♦ Catering fryer ♦ Catering Baine Marie ♦ Catering Plancha ♦ Catering work station fridges (2 door & 3 door slider) ♦ Catering dish washer ♦ Catering bread oven ♦ Large catering double door fridge/freezer ♦ Large upright catering freezer with 10 baskets ♦ Large glass fronted fridge ♦ Chest freezers ♦ Commercial sinks ♦ Lots of shelving

Contemporary Office Furniture

4 Office Desks - L-shape Upholstered Office Chairs, Typist Chairs, Filing Cabinets, etc For further details or viewing please call 607 589 501


www.soltimes.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

Chestnut, Sausage & Marsala Stuffing Ingredients

2 onions Butter – a thick slice Thyme – a large sprig or two Rosemary – a large sprig 400g sausage meat fresh breadcrumbs – 3 handfuls 50g cooked peeled chestnuts, roughly chopped Madeira or dry Marsala – a wine glass

Method

Peel and cut up the onions just short of finely chopped (this is a rough-textured stuffing, but you don’t want the pieces so big that

Cumberland Rum or Brandy Butter INGREDIENTS

175g unsalted butter, at room temperature; 175g soft dark brown sugar; 6 tbsp rum or brandy

METHOD

Blend the butter and sugar together till pale, soft and creamy. Gradually add the rum or brandy a little at a time, beating well after each addition. Taste - add more rum or brandy if you think it needs it! Then place the butter in a container and chill thoroughly before serving. It is important, I think, to serve this very cold, so that it can provide a wonderful contrast to the hot mince pies or pudding. Rum or brandy butter will keep for 2-3 weeks in the fridge, so it’s not really worth freezing.

the mixture falls apart). Melt the butter in a saucepan, add the onions and let them soften and colour lightly, stirring from time to time. While they are cooking, strip the leaves from the thyme and stir them in. Remove the needles from the rosemary twig and chop them finely. Stir them into the onions. When the onions are soft enough to crush between finger and thumb, add the sausage meat, breadcrumbs, chestnuts and the madeira or marsala. Season generously with salt and black pepper. Shape the stuffing into balls slightly larger than a golf ball and set them in a buttered or foil-lined baking dish (they can remain here for a day or so, refrigerated, until you need them). Bake for about 30 minutes at 180C/160C fan/gas 4, till sizzling.

Christmas Chutney Makes four 350ml (12fl oz) jars

INGREDIENTS

350g no-soak prunes; 275g pitted dates; 275g no-soak dried apricots; 450g onions, peeled; 570ml cider vinegar; 50g salt; 1 dessertspoon grated fresh root ginger or 1 heaped teaspoon ground ginger; 75g allspice berries; 450g demerara sugar YOU WILL NEED: A large saucepan and a small piece of muslin or gauze

Method

The dried fruits and onions need to be chopped very small, and this can be done in a food processor. When they’re all dealt with, put the vinegar in a large saucepan with the salt and the ginger, then tie the allspice berries up in the muslin or gauze very securely so they can’t escape and add these to the pan. Bring everything up to the boil, then stir in the chopped dried fruits and onions, together with the sugar. Leave it all to simmer very gently without a lid for about 1½ hours, or until the chutney has thickened. Stir from time to time during the cooking period. When it’s ready you will be able to draw a spoon across the surface of the chutney and make a trail that doesn’t immediately fill up with surplus vinegar. Spoon the chutney into warm sterilised jars (see above), seal well with waxed discs and tight lids, and label as soon as it’s cold. Keep this chutney for 1 month to mature in a cool, dark place before eating (but it will keep for years!).

cafe bar Los Mellizos formerly the Corner Bar,

Dining Room open everyday from 10am for Breakfast, Lunches & Snacks See Our NEW MENU

Christmas Eve

Disco & free buffet

New year’s Eve

disco & free buffet

Conference room available for meetings etc free of charge English Breakfast available & Menu del Noche @ 9€ Transport to & from restaurant 4€ per person, 12 km raduis. A group of you eating? Call us for our special rates on transport. Find us op BP Garage, Albox Open Mon-Fri 6am till late · Sat 7am till late · Sun 12 till late

Day Lunch 5 courses 30€

Sunday Lunch Menu del Dia

including roast Lamb Shank, Roast Pork, Beef Sirloin with Roast Potatoes 1-4pm

We are open Monday to Saturday 7am ‘till late Sunday 9am - 4pm Booking recommended. Spanish speaking 950 430 145 English speaking 647 730 103

Desposit Required 15€pp

Snip & Save with this voucher

Free Bottle of Red Wine per couple to take away after dining any of our night menus.

Monday to Saturday 19:00 to 22:00, Voucher valid til 11th December 2010

Pol. Industrial Albox, Near the ITV Garage

Retro Bar

Cafe Bar & Restaurant

(ring to order)

1pm-4pm & 7pm-10pm

Christmas

mode Le Bistro Albox

607 953 388

Tapas free with Beer Menu del Dia @ 8.50€ Choice of 4 Starters, 4 Mains, Salad, Drink, Dessert & Coffee Every Sunday Meat Paella & Seafood Paella 2.30€ per plate - cooked in front of you Saturday only - Spit Roast Chicken only 5€

Available Mon to Sat inclusive

4 Courses including roast course, wine and coffee Bookings Essential Call for details

KARAOKE with GRAHAM DEE

Open every day 9am - Late Tel: 638 889 520

aloan

4 Courses with Wine & Coffee

from 15€

Fridays

€10

10 € MENU DEL DIA

Pre-Christmas Parties

La Alfoquia

€5

Homemade pizzas, from Large range of toppings EAT in or TAKEAWAY Saturday & Sunday Pizza, Chips, Salad, bottle of wine Try our Tex Mex Menu & Indian Platters

M

29

Sample our NEW Coffee Machine only

1€

a cup

telephone:

Karaoke

every night House Spirits & Mixer Vodka, Gin, Rum & Whisky

3.50€ Sun - Thurs 4pm - 3am Fri & Sat 4pm - 4am

670 618 017

...on the same strip as Irish Rover, Mojacar Playa

line dancing thursdays 2.30pm

quiz night

Saturday 11th december 8pm

Christmas Dinner Saturday 18th december 7pm (Bookings Required) 15€ pp 3 courses

Poker Night Every Thursday 8 - 8.30pm start til late

Looking for a party venue? Hot & Cold food served

From 10am til late, Closed Sundays Find us beneath the Andalucian Bank in Albox

Tel: 666 649 330


30

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

Tel: 950 430 820 What’s On your announcements, events & letters

Arkrites British Food Store

Emerald Isle...............

in Roquetas (near Theos)

Groceries & frozen foods including legs of New Zealand lamb, gammon joints, lambs liver. Large Selection of Greeting Cards

Free Home Delivery Always well stocked

Mon-fri: 11-5pm sat: 10-2pm

TEL: 950 334 081

Happy 10TH Birthday

Have a fab day love you loads Mum, Dad, Milli, Mops, Pops, Dfer Bullit & Pita xxxxx

Royal British Legion

Kay Bridges, Poppy Appeal Co-ordinator for the Royal British Legion, receiving the donation from Rosemary Wallsworth on behalf of Sol Times Newspaper Group and the local businesses that took part in the recent promotion.

In the Urb of Roquetas de Mar, just off Avda de Mediterraneo in the square near La Gamba Toscana & Theos

Bar Spinnaker

Jade

Valle de este charity day

BRITISH BEACH FRONT BAR

We are located on the paseo between the Zoraida Garden Hotel and the Port of Roquetas De Mar

950 325 867

www.barspinnakerroquetas.co.uk Foo d & tapas served all day

New !!! Happy Hours : Monday - Friday 5:00 - 7:00 Larger, Pint 1.50€ Tubo 1.00€

Friday is Fish Day Fish, Chips & Peas with Bread & Butter 5€

Bingo now on Tuesdays at 3.00pm

ALL SPORTS & SOAPS SHOWN

Jake ziggy quinn

Emerald Isle would like to say a big thank you to all of their customers old and new for all of their support and a fantastic year. Ben, Maureen, Sandra and the staff would like to wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year and they will see you all in February / March 2011.

TUEsday bingo: 3PM wednesday quiz night 9Pm Friday race night 9pm saturday curry night 7-10pm Sunday lunch - 1.30-4.30pm - Booking Recommended

syedpur Indian

Cuisine

syedpur chefs outside catering We Bring Our Restaurant To You

A great effort from the group at Valle Del Este golf society who raised 1620 euro through sponsorship and donations from friends and businesses for Asprodalba in Vera. Presenting the money to Dr. Ignacio Martin Cuadrando founding director of Asprodalba are John Haydon (captain) Pat Townsend (charity coordinator) Alan Townsend (secretary) Valle Del Este golf society wish to thank all our sponsors and members for the excellent effort in the success of the Charity Day.

TRADITIONAL BENGALI CUISINE ON YOUR DOORSTEP

Call the Syedpur Chefs for more details on:

Our Wonderful Mum All our love on your birthday have a great day! xxx

Tel: 950 120 606

saturday 11th december

...to the sounds of 50s, 60s, 70s, 80s, new & old country music with

FESTIVE MUSIC For the FESTIVE SEASON.........................

Rohha From Stocking Fillers to that special something for all the family Rohhalifestyle has it all.

REPLAY DUO

Delicate handmade Gifts & Trinkets from 1€ for those special people in your life.Post your mail to the UK and Renew your UK passport also...

Betty Swallocks

Rohhalifestyle has it all,

...AND...Cabaret Drag Queen

at El Saloon Bar, Valle Del Almanzora Centrohipico ~ Bar Meals Available For transport or accommodation call Jane 685 987 179

8 till late - TICKETS ONLY 6€ Call Ian: 650 129 700 or 950 124 154

We love you so much love Mummy, Daddy Morgan, Nannie & Grandpa xxxxx

anne

BARS / RESTAURANTS / FUNCTIONS

dance the night away

HAPPY 10th birthday

Something for the lady this Christmas?

For that special Cushion covers from 1€ something Curtains from 2.50€, Plus ...over 3000 plenty of stocking fillers items from 1€ From exquisite jewellery to something for the home

Mojacar Playa, next to Hotel Puntazo For further information please call and the Tobacco shop 950 473 224 / 662 288 146 or visit our Open 7 days a week website www.ukshoppinginspain.com www.ukshoppinginspain.com sales@ukshoppinginspain.com

The ROSE SINGERS Invite you to join them at MIRAFLORES RESTAURANT CAMPING LOS GALLARDOS. Saturday 18th December at 7.30pm. 8€ (including light refreshments). Let your Christmas Celebrations start with us Tickets available from Gill’s, Mojacar Playa, Total Entertainment, Turre, Forgetme-not, Buganvillas and Choir Members. (The venue has Disabled Access)

MUSIC EXTRAVAGANZA

WEDNESDAY 15TH DECEMBER 7.30PM At Bar La Union, La Alfoquia In aid of the Hogar San Agustin Children’s Home Artists appearing include Matt Black, Brian Dee, Steve Fisher, Dave Sharpe & The Doghouse.

Tickets only 10€ each

available from Bar La Union (includes buffet or BBQ depending on the weather!)

Booking essential as places limited

PAWS A WHILE PET HOTEL We are based in the pretty village of Partaloa, 10 mins from Albox • 1/2 Hour Private Lesson 12€ • 1 Hour Treck 20€

1 Hour Ride & 3 Course Sunday Lunch at Mis Amigos just 25€ per person 

Weekend Pony Clubs 20€ per child (includes: 1.5 hours of riding)

• Loan deal available • Livery from 160€ per month • BHS Qualified • EN Standard hats supplied

Contact: Erika Drew (+34) 678 838 547 www.rancholuzdelsol.com We are also now on Facebook

• A home from home friendly atmosphere. • A full menu to suit all requirements. • Pet suites. • 24/7 Veterinary care. • Pets play area • Very secure surroundings with ample space & shade. • Yours or your pets portrait available.

OPEN EVERYDAY: 10am - 12pm & 5pm - 6.30pm

ENGLISH & SPANISH SPEAKING Telephone for prices & details of vaccinations required for stay.

DEAN: 696 562 662 Fines, Nr Albox www.pawsawhilefines.com


www.soltimes.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

31

What’s On

ADVERTISE ON THIS PAGE CALL SHARON ON 677 993 719

your events, announcements & letters rescuing to order by Sandra Marshall

www.alstrays.com

Since I wrote my last article, the last 2 cats from the colony near the Subway restaurant in Mojacar have been caught, including Levi (named by me!) pictured. He was my inspiration to help this colony, as I fell in love with his beautiful face the first time I set eyes on him. I decided he definitely didn’t belong on the streets, and although he doesn’t quite agree with me yet! and is still nervous, he is making good progress, and is now happy to be stroked.

ROYAL BRITISH LEGION............................... New members always welcome. Meetings held the first Tuesday of each month, at 15:00 at ‘Y de Wakes’ on Calle Serena. Contact Joan, Secretary, with any questions, Tel: 950 333 243 or Y da Wakes at Tel: 637 903 559

OLIVE MUSEUm........................................... PERMANENT EXHIBITION

On Wednesday 1st December, Adrian Beckett opened a second hand shop in Roquetas de Mar - selling second hand quality furniture, soft furnishings, collectables, and quality designer clothing at very reasonable prices.

Every Mon, Tue, Wed, Thu, Fri & Sat Permanent exhibitions at the museum showing old and new techniques to produce olive oil. Visitors also able to sample the local produce at Calle Real 15. Open Monday to Friday 10:00-13:00 and 17:30-20:00, and Saturday 10:00-13:00. Admission €3 and free to children.

Anglican Chaplaincy Priest Canon Hugh Broad Tel: 950 478 432 holds the Roquetas Eucharist service on the 3rd Thursday every month at 11:00 in the Lutheran Church, C/Mar Egeo, Roquetas.The Church Wardens are: Alan Smith Tel: 950 478 066 John Salmons Tel: 950 472 112

Happy Birthday

Ben

On November 26th the first of the Subway cats, Mocha the siamese boy, travelled to his adoptant in Germany. He arrived well and was pronounced beautiful by his new parents, who will give him all the time he needs to settle. 7 other cats also travelled to adoptants or foster homes, and the news of them is all good. Other good news is that we have found homes for 4 siam-mix kittens in the last week, one little white and ginger abandoned female and an older Persian-mix. The quick re-homing of the more pedigree looking cats is not a surprise, and I will always try for them even when our foster homes are full. They do not take homes from our other beautiful cats, because the reality is that the people who want siammix cats for example, are not going to adopt anything else. Now we are urgently looking for a foster home for a long haired siamese male, who, whilst still on the streets, already has an adoptant, a lady who has been waiting for a cat just like him! There are SO many beautiful strays out there, that I even said to Kerstin in Germany, IF she had a request for a particular colour or type of cat, we could almost rescue to order!! This is the reality. The number of cats needing help and the shortage of foster homes, has led me to start sending photos to Germany sometimes BEFORE I act, asking which cats they think they can find homes for immediately, to help me decide which to rescue next, and, even when there is a home waiting I still cannot always help. We urgently need more foster homes and flight partners to get our cats to Germany. Please come forward anyone who can help us. You can read more about the work Sandra and her friends are doing on www.alstrays.com, and you can listen to her every Tuesday at 10am on Spectrum FM Mojacar, or online via her site. You can contact Sandra via www.alstrays.com/contact

MASQUERADE

Love from Mum, Dad, Nick, Emma, Johnny and Fliss xxxxxxxxx

HAPPY BIRTHDAY Johnny

Love from Emma, Fliss, Ben, Nick, Rosemary & Greg xxxxxxxxx

To Daddy

HAPPY 40th BIRTHDAY

We’ll still love you even though you’re old. All our love & kisses Grace & Olivia xxx

Why trust your treasured possessions to the car boot or auction ? Masquerade take all items in at 50/50. The customer can specify a realistic price, which the items will be sold at. Adrian has been living in Roquetas de Mar for the past 12 years - who is well known to many people in the area. We are open 1pm - 4pm, 7 days a week.

Come and have a look to see what you can buy or sell.

Leo’s Variety Bar & Restaurant

There is, and only ever could be, one Leo’s Variety Bar & Restaurant in Almerimar, for no other reasons that the current size of the place only needs one, and Leo’s to coin a phrase “does exactly what it says on the tin”, and does it very well. Offering a unique mix of variety nights, balls, cabaret evenings and entertainment, mixed with regular themed food evenings Leo’s has established itself as a bit of an institution in and around Almerimar. The homemade, low cost, great value Sunday Lunches are nearly always fully booked, and the friday night Fish & Chips offer the most authentic experience around with the large chip stop style fryer and huge portions all served with a couple of slices of bread and butter and a nice cup of tea ...... or a Pint if you prefer! What really differentiates Leo’s though is the size. With room for 100 covers it can cater for a whole range of tastes and budgets and is a popular place for ALL the family to come and enjoy

good food, drink, live music and entertainment. With pool tables, BIG SCREEN TV with Sky Sports and a genuine WURLITZER Juke Box Leo’s more than lives up to it’s name of Variety Bar & Restaurant. Opening hours vary throughout the year so feel free to call + 34 645 06 65 38 or call in 41-45 Calle Faro, or check out our page on ht tp://almerimarlife.com/ leos-variety-bar-restaurant Leo’s are offering a three course Christmas Lunch for 13.95€ this year. One sitting, bookings only so call now to avoid disappointment.

MASQUERADE 2nd Hand Shop Cosas 2e Mano

Adrian Beckett Tel: 689 278 936 Infront of Hotel Bahia Serena Residencial Las Garzas - Roquetas

Dental Clinic

On-site Dental Laboratory Dr med. dent Hubert Hillenbrand 20 years experience

950 32 64 52

German & English Spoken

www.almeria-dentista-zahnarzt.com

Edificio Porto Mar Avda Mariano Hemandes 48 Roquetas de Mar, near Hotel Zoraida Garden

METALFORM Helping you to secure your property

Fly Screens - Aluminium Windows & Doors Rejas - Gates - Railings - Spiral Staircases Scissor Doors - Pergolas - Toldos - Stainless Steel

Tel: 617 706 606

andy.j.say@hotmail.com - www.metalform.webs.com


32

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

SOL CLASSIFIEDS for sale

De-tox the easy way while you sleep with new de-tox patches! No difficult fasting, no special diets and no nasty side effects. Purify your body and feel great! Only 32.99€ for an average course. Sunshine Wholefoods, Turre (inside Home Sweet Home on main road next to DIA supermarket) Tel 950 479 487 Open 10-7 MonFri, 10-4 Saturday. Gluten free bread, cakes, biscuits, sauces, cereals, pasta and Christmas Food. Sunshine Wholefoods, Turre Vegetarian frozen food, best selection in the area. Sunshine Wholefoods, Turre P r o v a m e l soya milk still on offer at only 1.49€ Sunshine Wholefoods, Turre The best quality and the biggest range of flours and baking ingredients a n y w h e r e ! S u n s h i n e Wholefoods, Turre The full range of Ecover e nv i r o n m e n t a l l y friendly products always in stock. S u n s h i n e Wholefoods, Turre Free Jute shopping bag when you spend 50€ or more in Sunshine Wholefoods, Turre 950 479 487 Good Quality Sony Surround Cinema sound system (2002) 130€ Tel: 639 25 30 75 (Mojacar)

Logs for sale,all sizes, good quality slow burning wood, no roots or rubbish, based in Mojacar €80 per trailer,please call 950 478886 or 659261339 Satellite Dish 1.20m with LNB 70€ Tel: 639 25 30 75 (Mojacar) Pine Coffee table 31” long x 20” x 18” high 25€. Ravensburger 540 piece 9” Globe Puzzleball with stand 15€. Call 950 069 132 or 689 172 421. Men’s full length coat from Debenhams. Camel colour, hidden front buttons. Size 42. Inside pockets Worn a couple of times. Could be shortened. vgc 50.00€ Baza 647 266 344 Phillips flat screen TV. Screen size 16in x 12in (41 x 31) TV surround in silver Plus a TDT box. All in vgc 120.00€ ono Baza 647 266 344 Complete set of ladies Lynx Tigress golf clubs comprising 1.3, 5,7 metal woods, 4,5,6,7,8,9 irons, all with graphite shafts, plus wedge, sand iron & chipper with steel shafts & ping putter. All in rainbow Kinbag with inbuilt trolley(opens & retracts with 1 push or pull), clip on head cover and ball retriever. €125 Santopetar, nr Taberno,Tel : 950 523 215/ 628 661 075.

Ambifuego gas fire with coal effect, for fitting into fireplace with chimney or balancd flue. Complete with chimney, brass finish fender plus complete fitting & operating instructions. Possibly know someone who can fit €95 Santopetar, nr Taberno, Tel : 950 523 215/ 628 661 075. Durst RCP20, a u t o m a t i c power printer for traditional silver prints. Any size up to A4. Original instructions included. €60 Santopetar, nr Taberno, Tel : 950 523 215/ 628 661 075. Tow Bar used once Cost €300 sell €150 Tel: 950 439 136 (Arboleas) Springbock Skin mounted on red velvet Best Offer Tel: 950 439 136 (Arboleas) Butchers Block with stand, professional use or BBQ €50 Tel: 950 439 136 (Arboleas) TableTennis Table. In good condition. Only used a few times. 50 euros. Tel 667286130

SERVICES Air-con MD Air-Con & Refrigeration S.L. Sales, service, installation, fully certified & legal. Tel: 950 432 110 or 607 364 917 md_aircon@ mobileemail. vodafone.es

Airport services

A irp o r t ser v ices Airport, social & shopping run. Tel Charlie on: 677 667 722

alternative energy

to place your BY PHONE call: Paulette 950 430 820 By EMAIL: sales@soltimes.com advertisment.... By PERSON: Avda 28 Febrero, 54, Albox

auctions

car boot sale

L o c a t i o n Auctions, Antas El Real Ind. Est. Every 2 weeks. Next auction Wed 15th December. Starts 5pm. Viewing Mon/Tue and all day Wed. House clearances speciality. Tel: 950 391 412

Boot sale at El Rancho, Taberno. Every Wednesday, pitch only 2€ lots of stalls and bargains, for more information call Julie 646 675 297

Call Justin at Sol Shaders for a free no obligation quote Tel: 627 907 207

www.solshaders.net Email: solshaders@live.co.uk

Internal & External Blinds Call Justin at Sol Shaders for a free no obligation quote on 627 907 207

ADVERTISE HERE CALL 950 430 820 builders

RR

ross regan s.l.

Building, Reforms and General Maintenance & roofing

Is your propert ready for winter?

Paul on 671 843 155

Terry 646 234 222

Email: rossreganspain@gmail.com

patios, terraces & enclosures Ring Alan

on: 600 268 176 or 950 450 347

30 years experience  Free, friendly advice and quotations Construcciones Matreros

craft / hobby Elaine’s Wools quality UK wool & accessories. Also available at Camposol, Mazarron & on the Arboleas forum. Call: 667 273 889 elaineswools@ gmail.com

digger for Knowles & hire Abbott no.1 for electrics and Mini Digger & plumbing. Re- Driver for hire Tel: wires, free to air UK 610 345 725 satellite systems. enclosures Tel: 950 137 208 or 638 010 691

collectables

Ray’s Collectables

Buy, Sell & Part Exchange, Coins & Billets, Military Medals, Pocket Watches, Small Gold & Silver Collectables

Call Ray:

634 671 887 ANTON’S ‘SIR PLUS’ cantoria

LARGE PRIVATE COLLECTION OF COLLECTABLES Including: Cut glass crystal Wedgewood - Blue and Green plaques, small dishes, & Royal memorabilia. Various large & small Lladro pieces! Beatrix potter ‘Beswick Ware’ figures including Mrs Tiggywinkle & Peter Rabbit. Also tea sets & dolls houses, complete with furniture & fittings For Private Viewings Ring Tony on 658 490 280

computers DON ROBINSON

PC hardware & software specialist. Unbiased advise on purchases Installation, help and training. Diagnosis & Repair 15€ an hour min charge 1 hour + parts

I come to you

T: 950 069 065 M: 647 841 750

City & Guilds Qualified

Tel: 950 458 723

All aspects of building work

Tel: 950 137 621 or 639 435 141 Competitive Prices

drainage

electrical services

Steve Hayes Informatica

Pc’s, Laptops, Printers etc. Sales & Repairs onsite callout / tuition. Consumables Opening hours

Swimming Mon-Fri 10am - 6pm Comp TIAA+certified Pools & Sat 10am until 1pm Tel: 646 587 746 Tel: 950 120 900 Terraces E: donald_gunn_robinson@msn.com All build reforms Advance Digital PC Solutions 616 Matt Murray 506 569 info@advanceddigital.info

Neil Bates Builder

Electric cycle hire. €5 per day www. rainbowsendmojacar.com Tel: 608 719 015

SHADING SPAIN, WITH...

Solar & wind power Best equipment C&G qualified 15 years experience, electrical work and pool heating. Call Phil on 636 261 240 www.sunergy.com

6,000€

Caravan & boat storage & sales, Antas Tel: 661 508 776

cycle hire

One way car hire to ELECTRICIAN and from airports, Neil Godwin 25 years experience very competitive blinds Full rates. Free delivery City & Guilds INTERNAL & and collection Fully insured EXTERNAL BLINDS from hotels. www. & legal almerialiving.com Boletins supplied Tel: 950 336 626 Tel : 687 245 569

C a r l o s (Saliente) p l u m b i n g & heating services. If it involves water, we can help! www. carlossaliente.com Tel: 968 969 962

BABY GRAND PIANO SAMNICK SIG 57

car hire

caravan storage

Ross Regan We cover all aspects of work from total reforms, new builds, interiors, exteriors design & build Call for a free no obligation quote 671 843 155 / 646 234 222

Really tiny prices.

Big Advertising Opportunities

For advertising enquiries TEL 950 430 820 sales@soltimes.com

ENCLOSURE SPECIALISTS GLASS SCREENS Come and see us on the Albox road for a free no obligation quote

Call 677 114 576 or 950 135 564

handy man ANY SMALL BUILDING JOBS INCLUDING PATIOS, BRICKWORK, RENDERING, CUSTOM MADE & FITTED REJAS AND MORE Tel: 950 067 943 or 676 389 592

HANDYMAN Painter / Decorator Interior & Exterior Property maintenance Over 30 years experience. All work considered, driving etc. Honest & Reliable Call Dave: 950 064 342 Mobile: 617 621 729

Man

&

large

elegance and van, very cheap beauty

Avon Order Deadlines

rates tel: 950 163 489 or 637 546 590

heating

for

C a r l o s (Saliente) plumbing & heating services. If it involves water, we can help! www. carlossaliente.com Tel: 968 969 962

avonfromclaire@yahoo.es

Partaloa. One to one or group lessons, latest EN standard hats provided. Escorted hacking and treks. Qualified BHS Instructor. Call Erika Drew on 678 838 547

Christmas Delivery 8th December at your usual outlet or 17th December by email only to your Avon representative horse riding CLAIRE Rancho Luz Del 691 987 454 Sol, Retamar, furniture

Wanted

2 seater chesterfield style sofa bed

Tel:

647 379 795 for hire Professional Baby Equipment Hire. FREE delivery & collection.

Tel: 649 332 134 enquiries@thebabyhirecentre.com www.thebabyhirecentre.com

Jewellery repairs M i c h e a l Williams est U.K 30 years. All types of jewellery repaired. Rings cut off and resized. Call 620 773 954 / 950 064 826

advertise your skills here TEL 950 430 820


www.soltimes.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

house clearance

Capital Clearance Need cash?

Immediate payment Best deal on all unwanted goods Contact Jane for advice or prompt appointment.

Tel: 689 023 602 Preowned items for sale

janebinspain@yahoo.es

House Clearance

iron works

WOODHOUSE The Metal works KENNELS Grills, railings, BOARDING & CATTERY gates of all ARBOLEAS types, security/ Small friendly kennels, s l i d i n g / r o l l e r , 24hr vets service, pet rejas, concertina transporting arranged, welcome to view doors etc. Tel: Tel: Tracy Keith Wood on 638 900 949 Home: 649 333 226 Mobile: Real Steel for all 650 211 952 quality metal work, rejas, gates etc, and chain link fencing. Call: 689 524 024 or visit www. therealsteel.net

And we mean total!

Cattery Open !

From Car to Caravan, Fridge to Cooker, Curtains to Carpets

We want all of your Best unwanted items! s e ic r p All areas paid covered Just call Mr Cash Man on: 636 411 540 or 679 207 545

CASH CONVERTOR

We will buy, exchange or sell your unwanted items at Mercamundo 7 day indoor market visit us at El Real poligono Antas from 10am-till late we can also offer local removals & transport to and from UK

Your ONE stop shop 950 459 264/637184625

House Clearance, all items wanted. Large or small. Tel: 615 214 562

insurance

A LM E R I M A R INSURANCE Y o u r l o c a l insurance broker Tel: 950 498 000 or 667 479 940 E: info @almerimar insurance.com For all types of insurance. Call Knights Insurance, Albox on 950 121 943

painter Experienced Interior & Exterior Decorator Using quality materials. This fast, friendly, clean and efficient service will never be beaten on price. EG: Interior rooms form 80€ & Villas from 475€ No payment until complete satisfaction.

TEL IAN: 617 904 774

personal

in luxury ambience. Tel. 669 101 316 Roquetas del mar / Almeria Danna, The best massage. Tanned young Brazillian beauty! Stunning figure, Beautiful breasts welcomes you alone in sexy lingerie, by appointment. Mon –Sun 11-11pm Tel: 645 629 083 w w w . couple4sex. com... attractive couple offers exclusive erotic services for women, men and couples. Also house- and hotel visits possible. Tel. 629 483 618 Pretty woman, sensual and tender, spoils you without pressure of time discreet in her private home (daily). Call 676 565 128 Male Massuer Men ONLY Relaxing and affordable. Tel: 676 902 388

LIBIDUS

personal Hot wildcat (30) with sexy curved body receives you daily on her private, discreet finca near Albox. Let me fulfil your erotic dreams

locksmith Phil the Pick 24 Locksmith hours. Locked Out? Locks fitted/ upgraded house safes. Arboleas & surrounding area. Special weekend rates. Tel: 697 243 181

musical Stuck as to what to give for that Special present? How about the TOP 20 chart hits for that date of birth, special anniversary etc professionally recorded onto CD? Dates covered are from 1952 to present Cost per CD is 20€ Postal service available. bobbyvarley@yahoo.co.uk Tel: 651 062 124

opticians Optica Albox All your optical needs, eye tests, hearing tests, contact lenses. Tel: 950 121 991

Animal Hotel, Aquilas every S a t u r d a y afternoon, dog training courses Twice weekly o b e d i e n c e classes Tuesday & Thursday mornings. Call: 639 722 197 Beautiful baby Budgies for sale, Blues, lilica and silver, yellow and olive. €6 each. Tel: 647 379 795

British plaster

7 years experience in spain. friendly, reliable, competitve quotes, tel Ash 679 659 397

SMITH PLUMBING SL official gas installers New Installations Safety Checks 17 years experience in this area

Tel: 950 468 041 removals

AAParking & storage Almeria Murcia Alicante Tel: 639 081 067

www.AAparking.es

pets Palomino Kennels

exclusive boarding kennels / cattery. Warm, friendly secure countryside environment. Call 662 668 423 610 028 905 / 950 067 051 www.palominokennels.com

TRAVELLING IN AIR CONDITIONED VEHICLE DELIVERED TO DOOR PETS STAY IN PET FRIENDLY HOTELS. ACCOMPANIED TRAVEL AVAILABLE

funinthesun1950@ yahoo.co.uk

email: pettaxitransport@hotmail.com

advertise your skills here TEL 950 430 820

Hilton Cattery, the best care for your cat. Tel: 950 163 489 or 637 546 590

0044 7533 285 918

screens

removals Van coming to Spain 3rd December empty if you need anything bringing from the UK please email johnwilliams38@ hotmail.com. Returning to UK 10th December any back loads goods return to the UK email johnwilliams39@ hotmail.com

PACE with white sky card

BBC1,2,3,4,

A1 Sky Television Systems

ITV1,2,3 Ch4 & 5.

Growing Telecoms Company Bay-Connect are looking for self-motivated agents, in all areas, to sell our fantastic range of telecoms products. We have an excellent commission structure and our products are second to none. Unlimited earning potential for the right candidates. Find out more. Call us today on

902 906 018

Tropicana pools Construction & repairs Tel: 661 508 776

motoring section SCRAP CARS WANTED

Top prices paid. DVLA notified. Also 4x4s breaking. All parts available. Distance no object. Will collect Large Van Spain-UK-Spain. Full or and deliver. Buyers half loads, plus car transport Tel: 0044 of all metals - Brass, Copper, Lead, 7969 123588 Aluminium and top prices paid for Gold. Tel: 645 094 339 or 950 064 763

Tel: 697 678 708 van hire

advertise your job vancancies here TEL

950 430 820

windows & doors

INTERGLAZE DOUBLE GLAZING SPECIALISTS

The people you can trust

Prices to suit your pocket!

Windows • Conservatories • Doors

• Patio Enclosures ~ arches are our speciality

• We supply & fit top quality Aluminium, UPVC and Wood

• Free home survey, professional advice & 10 year guarantee • With 30 years experience, quality & satisfaction guaranteed • All types of building work undertaken • No job too big or small

or email info@bay-connect.com

swimming pools

tiling Floor and Wall Tiling Specialist Not a jack of all trades, just a master of one! Call Steve Holman

satellites

Sky Digi Box,

Satellite TV installations, alignment of dishes etc. Also Spanish 120€ Can deliver. plumbing “freeview”systems supplied & installed Blocked Drains Tel: 667 235 205 or ‘R’ Us Tel: 950 667 478 771 Tel Dave: 628 607 778 091 109 / 648 768 situations vacant 587 Carlos (Saliente) p l u m b i n g Class One Drivers Required & heating Class One HGV Drivers required for UK services. If it work. Working for Blue-chip companies in involves water, we the Midlands area. can help! www. Requirements: Must have driver card carlossaliente.com (didgi). No more than 6 points on licence, Tel: 968 969 962 age 25+ Must be prepared to work A&E Taylor weekends / shift patterns Accommodation – Gas boiler & and flights arranged. Average earnings per week £600.00 to £800.00 Self-employed plumbing repairs. welcome. Flexible work patterns suit for Tel: 618 062 080 example 3 weeks on 10 days off Knowles & back home. Abbott no.1 for For application and more information plumbing & electric. email: ultimateforceukltd@gmail.com CH, solar hot water and water deposits. Join Bay-Connect as an Agent and Tel: 950 137 197 Share in the Success of Spain´s Fastest or 606 807 797

parking

Herbal alternative to Viagra, Cialis, Kamagra etc. Guaranteed to work. No chemicals or side effects.

Phone Ken: 634 336 024

plastering

pets

33

tattoos

Phone Kevin on 950 121 909 or 680 743 311

Tattoo Artist & body piercer 16 years experience Mobile body piercing available Tel: Rachel

mechanics

635 978 856 Huercal Overa Available weekends

advertise your skills HERE TEL 950 430 820 email:sales@ soltimes.com

M o b i l e Mechanic,alltypes of repairs Servicing, breakdowns, pre ITV inspection & presentation for ITV if required. 20 years experience,friendly reliable service. Call Charlie on 677 667 722

Mikes Mobile Mechanics All types of service, repair and ITV testing. Fully qualified and legal with over 35 years experience. Ring Mike or Chris: 628 350 178 or 636 824 974

JT METAL

Really tiny prices.

Ford Ranger crew cab

Big Advertising Opportunities For advertising enquiries TEL 950 430 820

4x4,silver,good condition and very reliable,ideal for work or play,includes carryboy cover worth €1300 Return to UK forces sale

€4700 ono

Tel Ron 950 428 901

sales@soltimes.com Renault clio 1200cc 2002, LHD, VGC, ITV 2012, €2500 ono Tel: 950 634 357 Mob: 627 029 488

RECYCLING Turn your old or unwanted CAR into CASH. We will dispose of in our Authorised Depollution End of Life Treatment facility.

Certificates issued CARS, VANS, LORRIES, TRACTORS, TRAILERS, PLANT MACHINERY

WANTED

Spanish or English Also buyers of COPPER, BRASS, ALUMINIUM, LEAD, STAINLESS STEEL & GOLD

TEL: 645 094 339 / 950 064 763


34

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

PROPERTY TO BUY OR TO RENT

Andalucía Property

Managenent

Estate Agency-inmoboliaria saLEs • rental / compra • venta

Calle Darsena de la Batea Local 38 • Edif, Galeón 04711 Almerimar, El Ejido • Almería (España) Almerimar tel 0034 950 60 93 84 • Fax 0034 950 60 78 06 Marbella Tel. 0034 951 31 73 53 Mobile 0034 678 85 27 42

A

info@andaluciapropertymanagement.com www.andaluciapropertymanagement.com

Roquetas de Mar, Aguadulce Almerimar, Vicar, La Envia Golf

Services include Key Holding, Maintenance, Furniture Packs, Cleaning & Laundry, Apartment & Post-box Checks

Mobile: (0034) 663 426 921

info@enviapropertyservices.com

www.enviapropertyservices.com

Property Wanted For Rent

For 2 weeks Min 2 bed property wanted over the Christmas period 18th - 30th December Very good references (Midlands or Devon area)

Please call 647 379 878

Wanted We buy, sell and remove mobile homes &twin units Having problems with the campsite? Struggling with the rent? Don’t risk losing your home. We can remove and store your home for you. Transport to France or UK arranged Tel: 616 250 727 Email: info@casas-moviles.es We can help !

Valle del este

2 bed, 2 bath spacious ground floor apartment on Valle del Este with communal pool. Fully furnished with good private outside space to the front and rear. NOW REDUCED 25,000€ FOR A QUICK SALE! 99,000€!! Legal villas with pools are urgently required

www.colespain.com info@colespain.com Tel: 950 469 592 Mob: 697 640 681 / 644 350 361

Investment management company Aviva Investments surveyed investors at its annual property investment conference in London in November.

is likely to outpace that of both the US and Europe. As such, they are increasingly prepared to consider exposure to the region when building up a balanced global strategy.”

The survey showed that nearly three quarters of investors (74 per cent) expect to invest in property overseas within the next three years, and that property in Asia Pacific was regarded as providing the best opportunity for good investment returns.

He warned however that there was a “two-tier” approach emerging in terms of investors’ attitude. “Japan, as the most mature Asian market, offers investors core investment characteristics especially on good quality commercial assets; whereas the more emerging Asian markets are more opportunistic and therefore are more suited to those investors who are prepared to accept a slightly higher risk profile,” he said.

Asia’s robust recovery from the global recession and increasing importance on the world financial stage are believed to be key factors in the area’s attractiveness to British investors.

“Asian economies look to be much better placed for recovery than their western counterparts, making real estate investments in the region particularly compelling, which has been less reliant on debt over the past decade at a government, corporate and personal level. This should lead to stronger investor and occupier demand,” he added. Frank Khoo, global head of Asia at real estate investment company AXA REIM, said: “There is no doubt that investors are now recognising that the pace of growth in the Asian property market

Return of the 90pc mortgage raises questions for first time buyers Would-be first time buyers, frozen out of the housing market by cash-strapped lenders demanding 20 per cent or even 25 per cent deposits, are being offered pre-credit crunch style 90 per cent loan to value (LTV) mortgages again. But they might do better to wait for further falls in house prices, as data from the Bank of England, Nationwide Building Society and elsewhere suggest continued weakness in the property market ahead of Government spending cuts. Only 47,185 mortgages were approved last month, compared to a typical total of nearer 80,000 in a stable market, according to Bank of England figures published this week. Property information website Hometrack, which had reported house price increases in 2.3 per cent of postcodes as recently as September, now says prices increased in only 0.1 per cent of postcodes – or one in a thousand. The number of new buyers registered as seeking properties shrank by 2 per cent in October and fell by another 4.3 per cent in November. Even so, lenders claim there is real demand for 90 per cent mortgages; not just from would-be first time buyers but also existing almeriservis

Avda. Guillermo Reyna 53 Tel/Fax: 950 135 512 Mobile: 678 002 006

IOS

SER VIC

S

A

construcciones

MA

OR

• 3 / 4 bedrooms / 2 bathrooms • 210m2 house / 6,500m2 • Mains elec & agricultural water • Phone & internet connected • Private, but neighbours nearby • Outbuildings & Garage • 3 mins drive to bars & shops etc • 10 mins to Huercal Overa

REF

Country Villa - €230,000

According to property services advisor Richard Ellis CB, in the first three quarters of 2010, direct real estate investments in Asia totalled $46 billion (£30 billion), twice the amount in the same period in 2009.

Ian Hally, chief executive for Asia Pacific real estate at Aviva Investors, said: “Real estate is a key asset class for long-term investors, but questions have been asked recently about whether there is any value left following this year’s rally in the UK.”

Blaumar Estate Agents Huercal Overa www.inmoblaumar.net

An increasing number of British investors are looking for property investments in the Asia Pacific region, according to new research.

British property investors look to Asia Pacific

Overall, 60 per cent of the investors interviewed said they would be looking to buy in the Asia Pacific region. This contrasted against a small number intending to buy in the UK (20 per cent) and even smaller numbers looking to buy in Europe (10 per cent) and the US (11 per cent.)

Property management Sale & Rentals

www.soltimes.com

S

ALMERISERVIS construcciones y reformas

homebuyers whose fixed term loans have expired and now seek to remortgage. Unfortunately, borrowers who can only provide 10 per cent deposits are regarded as a bad risk by increasingly nervous regulators, who impose daunting capital adequacy requirements on lenders, pushing up the price of high LTV mortgages. For example, on LTVs of 90 per cent, Skipton Building Society is offering a threeyear fixed rate at 5.68 per cent and a fiveyear fixed rate is 5.78 per cent. By contrast, borrowers who can produce a 35 per cent deposit – or show that much equity in their property – could fix for three years at 3.38 per cent or, with a 25 per cent deposit or equity, fix for five years at 4.08 per cent. All these deals are available for new mortgages and remortgages at an arrangment fee of £995. Ray Boulger of John Charcol said: “It is too early to take this as a sign that the mortgage famine is easing and we haven’t seen any other lenders returning recently to the 90 per cent LTV market. Even with Skipton’s new rates, the premium one now has to pay to borrow at LTVs above 75 per cent looks very high compared to before the

General repair & constructions Painting & decorating, plumbing electricity and doors,windows, patios, security fencing, aluminium PVC, iron & wood, kitchen furniture & fitting, built in wardrobes, hard wood floor installation, furniture and repairs of awnings, blinds, bath screens, suspending ceilings Movil: 610 404 444 Fax: 950 563 311 04711 ALMERIMAR EL EJIDO www.almeriservis.com

credit crunch. “I don’t expect the current differentials to reduce significantly for at least a couple of years. The main reason for the much larger differential between the rates offered for low and high LTV mortgages is not, as most people think, the credit crunch but the impact of Basle 2 regulatory rules. “These require lenders to hold progressively increasing amounts of capital to support higher risk loans and LTV is considered a major factor is assessing risk. A lender has to hold around six times as much capital to support a 90 per cent LTV mortgage as one at 70 per cent. So the real cost of funding a high LTV mortgage is very expensive.” Never mind the lenders; what should borrowers do? At this stage in the economic cycle, the best advice to would-be first time buyers is to avoid falling in love with the ‘home of their dreams’ for another year or so and use the extra waiting time to save up a bigger deposit. That way, they may end up paying less for the property and less for the loan

bargain

1 bed apartment Cortijo Grande Golf, Turre Approx 15 mins Mojacar New kitchen Fully furnished Near bars / restaurants Fantastic position & views Parking

MUST SELL

€69,995

Tel: 664 291 793


www.soltimes.com

www.lifestyle-enclosures.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

35


36

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

sport

send your sports reports to : editor@soltimes.com

Angling News........................... MAGGOTS END..........................................................

with Beachcomber John

No Capitanos have been out in the recent poor weather and sea conditions that we’ve been experiencing and I’ve not heard from any of the shore fishing lads and presume they haven’t been out either. Again I’ve heard nothing from my contacts fishing Andalucian lakes and rivers, poor do this week, sorry. See photo of me (Cold) and a weaver I hooked while jigging mid water in 250 feet, they live on the bottom! and the weaver wasn’t much bigger than the jig. The weather again this week was very changeable, with it being cold and raining at the start of the match. Then, as the day progressed it was a matter of taking off fleeces, sitting in shirt sleeves, fighting off the flies and mozzies. Anyway we will all be back

next week to do it all again!”

The Beachcomber held a fishing meeting on Tuesday 30th November and there was a decent turn out. ‘John the fly’ enthralled us all with a demonstration of his fly and feather tying skills. ‘Captains Brian Cuba and Hissing Sid’ talked to people about boat fishing and Brian showed many thousands of photos on his computer slideshow. ‘Inflatable Andy’ brought for sale some British type sea leads which he makes himself including my favourite 6oz doughnut leads that I fill with Belachan paste for extra attraction. The next Beachcomber fishing meeting will be on Tuesday 25th January. Stick it in your diary! The next meeting of the Syedpur fishing club based in Albox (Sea and coarse) will take place at 4pm at the Syedpur Restaurant, Albox, on Wednesday December 15th, then every two weeks. Checkout Mojacar’s weather and sea conditions here on the Beachcomber’s webcam: www. almeriafreeads.com/webcam. For further information on any of the above or to find out about beach, boat or coarse fishing licenses, see John at the Beachcomber Bar Restaurant on Mojacar Playa or tel 950 473 099. In case of difficulty reaching me (Probably out fishing) ask staff for my mobile number.

RODS and REELS

Again this week Stan the Man led the way with another outstanding performance. Top rods on the day 1st Stan ( The Man ) Roberts fishing the pole using pellet/maggot with 25.500 kilo´s. 2nd Clive ( Golf no more ) Cleghorn fishing the pole using maggot with 8.400 kilo´s. 3rd Stuart (I´m Married again ) Taylor fishing the pole using corn with 7.640 kilo´s. Bill Reade weighed 7.140 kilo´s which consisted of 2 fish one of which weighed 4.380 kilo´s ( in old

Tight Lines, Beachcomber John

Points to date with 5 matches to go are 1st Dave Hoare with 34 points 2nd Bill Reade with 36 points 3rd Clive Cleghorn with 47 points. Still all to fish for. ABBEY ANGLING RESULTS supplied by TERRY SCREEN The Match on 30th November was the 5th round of the Winter League, and was transferred from the Rio Segura Murcia, to the Eden Stretch due to the heavy rains. When we started fishing there was hardly any flow of water, but after about 30minutes or so the sluice gates were opened which, started the water flowing slowing down the catch rate for those Anglers with no slack water. The results were: 1st Bill (The Master) Reade fishing the pole using bread with 15.060kg 2nd Stan (The Man) Roberts Fishing the pole using pellet with 10.260kg. 3rd Terry (Swing Em) Screen with 4.640kg using the same method All details available from The Match Secretary Terry Screen on 965 328 368 ANGLERS TOGETHER Anglers Together was formed to

introduce and encourage anglers of all abilities to meet up and get together to fish, either sea or freshwater. Firm friendships have been formed during the time the group has been active and information on fishing venues and licenses required are available at the meetings or by regular emailed newsletters.

Meetings are held in two locations on the second Friday and Saturday of each month. Anyone with an interest in fishing (sea or freshwater) is welcome to come along to a meeting to see what we’re about. The next meetings will be held on Friday 10th December at 12 o’clock at Mary’s Bar in Pinar del Campoverde (north of Pilar de la Horadada) and on Saturday 11th December at 12 o’clock at Los Galayos Bar, opposite beach front, at Puerto de Mazarron. Come along to a meeting nearest to you. For further details ring Alan Roscoe 968 570 876 or email: anglerstogether@gonuts4free.com TIGHT LINES, DAVE HOARE

WE WANT TO HEAR FROM YOU

SEND YOUR SPORT REPORTS TO EDITOR@SOLTIMES.COM

SOLTIMES NEWSPAPER GROUP

We are looking We are looking a star forfor a star to to join sales team join ourour sales team Then we want to meet you! ARE YOU...

money 9lb 6 oz ) caught on bread.

This weeks match was the 6th in the Winter Championship series. (This is a series of 11 matches with 8 to count ). The venue was the Rio Segura, at the Eden canal stretch. The match was changed from the Rio Segura Murcia due to the river rising and the path being exceptionally muddy, also for any anglers going there, the water under the bridge is making access very difficult if you want to fish further up river. The Eden canal was pushing through, and slightly high, but not carrying any debris or muddy water. Even with this, the river fished well on most pegs.

Experience is not essential

Confident & as full and on-going energetic? training is provided. Able to work to deadlines? Excellent Conditions Apply Able to keep your A contract plus a high smile when the commission package, pressure is on? mobile phone & Well-organised and expenses able to work on your own initiative? A team player with the ability to work with existing clients but also generate new business?

email your CV to: rob@soltimes.com www.soltimes.com

advertising feature

CONTINUE TO REMAIN ASSURED WITH LIBERTY SEGUROS

As the number one expatriate insurance provider in Spain, Liberty Seguros continues to offer a range of high quality insurance products at competitive prices. In particular, it specialises in offering quality vehicle insurance, giving you peace of mind that your prized possession is protected with a quality insurance product from a reputable and secure company – and even more importantly these days, at an affordable price. Much of the company’s success in the expatriate market is due to the fact that Liberty Seguros understands the needs and preferences of their ‘international’ clients. In addition to Spanishplated cars, English, Dutch and Danish plates can also be covered with a range of features such as: new car replacement (100% of the new value for first 2 years), help with processing fines, medical fees, legal assistance, extended travel assistance cover and a free choice of garage for vehicle repairs. Exemplary drivers can also earn a no-claims discount of up to 55%, while the “Designated Driver” category can also help reduce the cost of your premium. All customers can be assured they have the perfect cover to meet all their needs and in a language they understand, because all documentation is in English (and German if required). However, whatever type of policy the customer chooses, they can be confident that an efficient claims service forms part of every insurance policy. Plus, unlike some companies that offer insurance products in Spain, Liberty Seguros is located and registered in Spain and cooperates and collaborates with the Spanish Insurance Consortium (Consorcio de Compensación de Seguros), thus reinforcing its insurance credentials and ensuring continued peace of mind for all its customers. Advice and quotations can be sought through Liberty Seguros’ specialist department, with operators who speak many languages including English, Dutch, German, Danish and Swedish amongst others. Additionally, they offer their products through a network of over 200 intermediaries for a personal, direct and exclusive service for all international clients. This personal service means that whatever the customer decides, they can be certain there is plenty of flexibility to tailor their policy and payment options to suit their specific requirements – and in a language they understand. To find out the name and location of your nearest Liberty Seguros broker, visit www. libertyseguros.es/expatriates/en.

About Liberty Seguros Liberty Seguros is the leading expatriate insurance provider in Spain with over 150,000 international clients, committed to providing high quality, competitively priced insurance products and services to both personal and business users. Liberty Seguros has been in operation since 2001 and is one of the top 10 insurers in Spain with a total of 1.5 million customers. It is part of the Liberty Mutual Group of Companies, the 5th largest property and casualty insurance company in the US with more than 90 years experience in the sector.

Liberty Seguros… because you never know!


www.soltimes.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

37

MOTORING

Ford Focus Coupe on its way Kia Soul Searcher Korean firm adds Soul Searcher to

It’s the return of a legend – the Ford coupé is back! The blue oval is taking on the VW Scirocco with a modern interpretation of the Capri. Since the Cougar left the lineup in 2002, Ford has stood by and watched the sexy Scirocco take the market by storm. The firm’s new model is based on the Focus MkIII, and will have two roles – replacing the outgoing three-door hatch and providing a thrilling flagship for the entire range. The Focus coupé is set to make its debut at the Detroit Motor Show in January in the form of a dramatic concept. As with the latest Focus and Fiesta, it’s a ‘world car’ – a result of the One Ford global design strategy. Speaking to Auto Express recently, design boss Martin Smith hinted that now is the right time for a coupé. “Our plan was always to get the basic Ford product lineup successful,” he said. “Now we have done that, we can start to build more exciting products – and we’ll show how we’re going to do this at Detroit.”An industry insider backed this up, revealing: “Designers have spent most of this year working on the coupé concept. As inspiration they’ve had pictures of Capris on their studio walls.” But, as you can see from our images, this is no retro design. The car takes inspiration from the Focus ST (Issue 1,132), although the shape is stretched and widened, making it long, low and dramatic. At the front is a gaping grille, and there’s a steeply sloping screen at the rear. One nod to the past is the distinctive Capri-style curving C-pillars, while details such

Ford’s new sportscar is based on Focus MkIII and evokes spirit of legendary Capri

as LED headlights, large alloys and a centre-exit exhaust complete the look. The new coupé sits on a development of the ST’s front-wheel-drive chassis, and will share the same traction-enhancing torque vectoring system. But it has a wider track to aid stability. Performance comes from the same 247bhp 2.0-litre turbocharged EcoBoost petrol engine, enabling 0-60mph in around six seconds and a top speed of 155mph. The new unit will make a thrilling sound, thanks to a combination of intake and exhaust tuning that gives a soft note on small throttle openings, and a hard-edged noise at high revs. Expect lower-powered petrol and diesel engines to be offered as well. While the coupé concept debuts at Detroit in January, the production version isn’t likely to arrive until 2012.

Land Rover Freelander Sport Limited Edition Limited run of 500 special Freelander Sports featuring upgraded styling inside and out

Land Rover has unveiled a special limited edition version of the Freelander. Called the Sport, the newcomer has just gone on display at the Bologna Motor Show in Italy. Only 500 examples of the Freelander Sport will be sold in the UK, with each featuring a host of tweaks to the styling inside and out. The exterior gets a bodykit with squared-off bumpers, a rear spoiler and 19-inch alloys, and buyers will get the choice of three special

quartet of Soul Originals special editions

colours, Fuji White, Santorini Black or the Firenze Red pictured here. Parking sensors are fitted as standard too. On the inside, buyers get the choice of black leather seats with either contrasting stitching or a white stripe running down the middle of each seat. The dash benefits from some piano black trim. There’s just one choice of engine, the revised 187bhp 2.2-litre diesel, connected to a sixspeed auto gearbox. The benchmark 0-60mph sprint takes 8.7 seconds, and top speed is 118mph. Economy is 40.4mpg and emissions are 185g/km. The Freelander Sport goes on sale early in 2011, with prices starting at £33,945

Fiat 500 Bicolore

The TwinAir is going two-tone! Fiat has taken the wraps off a new two-tone version of its 500, signalling the arrival of yet more special edition versions of the stylish supermini. The wraps were pulled off this special Bicolore 500 at the Bologna Motor Show, which features a white and red paint scheme apparently inspired by “the retro world of '50s American cars and the extraordinary pop art movement.” The car shown is based on the 85bhp 500 TwinAir in Pop spec. There are no mechanical changes, but as well as the new paint scheme, the car gets alloy wheels, coloured electric window switches and an interior chrome kit. The white and red model will be the first of a number of two-tone versions that Fiat will introduce in the coming months. The new models will be the latest in a long line of special 500s that have been sold in different markets around the world, including the 500 by Diesel and 500 Pink that have been sold in the UK, and the 500 Orange which has apparently been a big hit with Japanese buyers. Fiat is yet to confirm whether the twin-tone 500 will make it to the UK.

Kia has announced a fifth in its line-up of Soul Originals special editions. Called the Soul Searcher, the new model arrives in dealers on January 4, and joins the previous Originals, the Soul Burner, Shaker, Tempest and Echo. The Soul Searcher is available with light green metallic paint, a cream and brown leather interior, chrome front grille, chrome door handles, roof rails and 18-inch alloys. As well as the unique paint, the top-spec Soul features parking

sensors, front fog lights, electric mirrors and privacy glass, while on the inside, the Searcher gets auto air conditioning, heated front seats an upgraded eight-speaker stereo and Bluetooth and iPod connectivity. Under the bonnet, the Soul Searcher gets a 1.6-litre diesel engine available with either fivespeed manual or four-speed automatic. Prices start at £16,965 for the manual and £18,025 for the automatic including VAT at the new 20 per cent rate.

Auto Shine Body Repairs

○Panel Beating ○Paint Spraying ○Welding ○Bumper Repair ○Windscreens ○Alloy Wheel Repair ○Plastic & Fibreglass Repairs CARS ~ MOTORBIKES ~ MOTORHOMES

Call Mark on: 607 324 623 or 607 324 624 WE ARE HERE ► ALBOX SERVICE & DIAGNOSTIC CENTRE ►

CASA CONCHILLA

PIMANS

ALBOX BAZA ROAD

ENGINE RE-CONDITIONING SERVICE HEAD SKIMS SAME DAY SERVICE GASKETS: We have moved! Find us behind our old premises! Look out for the signs!


38

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES DECEMBER 2010

sport

send your sports reports to : editor@soltimes.com

albox darts league............... Almerimar Today Friday Golf......................... Corner Bar have taken over the lead from Maloans on sets won after a good win over Pablos. Pablos remain in third place tied on points with La Cinta but by virtue of having had their bye effectively have a game in hand. Shandy Bar remain without any points but they are hanging in there - keep it up. The only notable highlight this week was Dave Langsford’s of Lepanto 114 finish.

Sharon from Le Bistro was the only person to report the 197 dart finish which should have read 17 dart finish - she joins Rick Wright from Travellers was the first to spot Corner Bar 4 Carrillos 2 result it should have been 6 - 2 of course. They each win a bottle of wine from me. (Sorry as I am paying for it it won’t be vintage) Sharon received a bottle of Rose last evening when Le Bistro played La Cinta. Rick has to wait until 15th March for his Tinto when Travellers next plays La Cinta. I was having a bad week last week, there was another minor error and an omission, it must be the pressure of live radio appearances. I forgot to mention the Jim Tough from Sunburnt Arms had a high score of 174 (2 x treble 20 and treble 18). Not bad for an old ‘un eh? Hey ho! Jon Hilson of Lepanto did not

have his darts head on and left the practice board instead of the new match board and darts were flying out all over the place. No wonder Lepanto won.

La Cinta and Le Bistro had a marathon leg, both teams wanted double one; by the time Peter and John from La Cinta luckily got double one most of the room were asleep or wanting to go home. Far too many under 7’s to mention all individually, La Cinta had 5 under sevens and La Bistro a mere two. Special mention though for Faustino who won both his games and still managed a 4 and 3. Still need more entrants into the John Walker Doubles competition. So far he has had eight pairs entered for the doubles competition at Maloans Albox to be held on a Sunday. The date and time will be announced when enough players have entered. John Walker the organiser is looking for 16 pairs or more, all welcome, league members or not, male and female, 10 Euros per pair, all entry money to go on first and second places,plus medals supplied by John. Please send entries to albox180darts@gmail. com Mark Drew: 671 188 296 For On-line resultsgo to www. alboxinfo.com/darts

BADGERS GOLF SOCIETY........... On Wednesday 1st December the Society played an individual stableford competition at Valle Del Este. The course was in excellent condition considering the rain we have had with slower than usual greens. 19 players had a good day´s golf and the winner with 36 points was The Badger himself Keith Bradley, 2nd with 35 points was Roger (Kathy) Jenkins. There were 4 nearest the pin prizes. Andy Kaye won 2 on the 1st and 17th, and Dave Adams

won 2 on the 9th and 18th.There was only one 2 recorded and that by Frank Smith. Next week´s competition will be at Valle del Este & the following week at Marina. A competition is held every Wednesday starting at 10.00am. New members & guests are very welcome, contact Keith Bradley at Badgers Bar Restaurant in Mojacar Playa, call 950 478 525/607 305 339

please send your sport reports to editor@soltimes.com

3 December 2010: We had 37 players taking part this week on a day that was cold and windy but dry.

This week we played a Texas Best 2 competition. We had teams of 4 people with 2 stableford scores to count on each hole. All 4 players teed off and the team then selected one of the tee shots. The players then all played their own ball from the position of that tee shot. So the beginning of each hole was like Texas Scramble and the rest of the hole like normal

stableford. The team had to take at least 4 tee shots from each person (5 if the team was a Doris team – 3 players with an imaginary 4th player who always scores 30 stableford points). We then had two hidden holes which were drawn afterwards. On these holes an extra score had to count. The winners were John Woodhead, Albert Taylor, Jim Shaw and Sharon Sly with a team score of 97 points. Last place and chocolates went to John Fielding (first last week), David

Carr, Kristina Olsen and Ingegerd Erasmi with a score of 68. Nearest the pin was on hole 17 and it was won by Peter White with a distance of 6.20m. You can see the full results at golf.almerimartoday.com.

If you would like to take part in the friendly Friday competitions at Almerimar you can put your name up on the entry list by the pro-shop or contact info@ almerimartoday.com

CORTIJO GRANDE MARINA MEMBERS GOLF CLUB Wednesday 1st December at Cortijo Grande and one division. Our winner with 34 points Alan Woodward second with 33 Peter Jackson and third with 33 on countback neville Pye. Ball sweep winner Peter Jackson. Sunday 5th Dec 010 and our Presidents trophy day. Our winner for the second week on the trot Alan Greenfield with 35 points on a countback from Greg Ward. Well done Alan I think we need to get his handicap down. The winner of the first div with 35 Greg ward second with 34 Peter Jackson and third with 32 Neville Pye. Second div winner with 32 Ursula lade second with 31 Sheila Picken and third with 30 Jelly Hughes. The best part of the day was to give Mike Peters 15 balls for his win of the ball sweep. His recovery from ill health is a joy for us all, we wish him a long and healthy life. Dates for your diary. I hope to have more info on our golf tour to Costa del Sol, 22nd 23rd 24th March We have a great deal which includes non members who may wish to join us. For more info 950 469088. If you wish to play on a Wednesday or Sunday 950 475509.

On Monday 29th November play was cancelled due to torrential Rain.

Thursday 2nd December was a lovely sunny day and there were 36 members who entered for the “Padfield Putter Competition”. Along with other prizes Colin Padfield had donated a very splended trophy of a ceramic ornimental putter. It was decided to have a “greensome” competition. It was a very enjoyable competiton and the results are as follows: 1st: Jim Budd & Bob Tink - 41 points; 2nd: Tony & Bridgid Delaney - 40 points; 3rd: Bill Gill & Geoff Owen - 39 points; 4th: Tony King & Rosalie Fardon - 39 points;

5th: Tish Bigelow & Stephanie Schuetze - 37 points; 6th: John Bridgen & Margaret Budd - 36 points The Thursday Competitions are great fun and visitors are very welcome. The cost for a round plus Competition fee is 30 euros. All is needed is to put your name down on the list on the Members Board with your handicap(indicating that it is GB or Spanish). Please be at the Club House for 9.30am for the draw. If for some reason you cannot make it please telephone the Organizers before 6pm on the Wednesday. For more information contact Jim Budd 950162727 or Sandra Edwards 950069438

media GOLF SOCIETY................. On a day which started out cold and cloudy but ended up with clear blue skies but with a very strong wind, 14 brave souls turned up to play a medal. One hardy player was still in shorts!

(12) and Carol Henshaw (14)

Division Two: 1st = Malcolm Smallwood = Net 79 (the only one to break the 80´s) 2nd = Colin Mason = Net 82 Division One

The course is in good condition but the wind and cold affected the scores, which were as follows:

1st = Mick Coulson = Net 80

Enjoy your golf at Cortijo Grande visitors and guests welcome - MP

There were 3 x 2´s = George Crichton (12), Malcolm Smallwood

Thank you

As the early part of the week was a washout we played on Friday 3rd and it was a Mally Mally Mally day at golf Mally Roberts nearest the pin at the

sixth, nearest the pin at the 12th, and overall winner on the day,the two Terry’s choc eggs for nearest the pins do not sit well in the trophy cabinet, well

2nd = Carol Henshaw = Net 84 Well played everyone. Captain Media GS

VALLE DEL ESTE GOLF SOCIETY..............................

done Mally 2nd on the day was Peter Denham, and 3rd Alan Townsend.

As some our members are away for the holidays we wish a Happy Xmas and Tel: 950 124 828 them fruitful New Year. pitstop-oria@live.co.uk Just a few lines to let all golfers wives and partners’ know that its not just about the golf, Part worn tyres from 20€ as one of our members has taken time off to New tyres from 30€ look after his wife who ...includes fitting, balancing & IVA has her arm in a sling, as he relaxed on the Lazer Tracking only 15€ balcony with a beer his injured wife was Fixed Price Servicing seen bringing out his food,(what a husband) Petrol up to 2L - 85€ with 2 o r more sorry Diane but it had to new t yr Diesel up to 2L - 95€ es be told.

Pit Stop

TYRESSERVICINGREPAIRS

free tr

acking

ALL MAKES AND MODELS

www.carsupermarket.es

FREE Safety / ITV check with every service Find us on the Partaloa to Oria road (A399) 1km outside of Oria on the right. Carretera Autonomica A-399 c / Paraje el Puente sin 04810. Oria, Almeria

Enjoy your golf at Valle Del Este Sean Halligan


www.soltimes.com

SOLTIMES DECEMBER 2010

the grumpy old men of los gallardos.. Greetings from God’s little waiting room, where this week I put pen to paper early, before I depart in the general direction of the UK and the white stuff. I will be back in a week’s time with ‘er in doors’, who is coming back with me, to escape the crappy weather they are having. When she comes back, she will be able to see the transformation that has taken place at the “watering hole”. They have completely revamped the top bar and the restaurant, and very tastefully too.

aviary and the pigeons. He has got the whole process down to a fine art now. Firstly he see’s to the chickens, calls in the watering hole, feeds the bird’s in the aviary, calls in the watering hole, feeds the pigeons and then calls in the watering hole, a very hectic life he leads no wonder he drops off to sleep at regular intervals.

Bagpuss has taken up the mantle, usually shouldered by Dustbin Pete, an arduous task,that of looking after the chickens, the

Dustbin Pete went to the hospital earlier this week, only to be told they will see him again in another month. He remains

I have had some of the family out here, for the last week, therefore a schedule D notice has been issued on all know me. They are the ones who will be escorting me to the aircraft.

immobile, which is beginning to grate on his nerves, so much so that whilst shuffling from one chair to another, with the aid of his crutches. his long suffering wife noticed that there was a fly swat in his path. She dutifully kicked it out of the way, before he could put his crutch on it. His response, “I’ll tell Uncle Albert about you. Trying to trip me up,you were.” Patience is wearing thin me thinks’. Time to go and pack the hand luggage. That’s all for this week. Until the next time. Tight lines. Uncle Albert

3RD AGUILON GOLF RYDER CUP CHALLENGE....

The weekend of the 27th/ 28th November saw the 3rd match in the annual series of matches played between teams representing Spain and the U.K.

Jason Kenny adds to British medal haul in Melbourne

Jason Kenny won sprint silver as Great Britain picked up two more medals on the final day of the World Cup event in Melbourne, taking their total to seven. Olympic silver medallist Kenny missed out to Australian Shane Perkins in the final, with GB’s Matt Crampton seventh. The European champion GB men’s pursuit team, Ed Clancy, Steven Burke, Luke Rowe and Andrew Tennant,could only take bronze behind Australia and Russia. And Victoria Pendleton missed out on the top 12 in the women’s keirin. Australia’s Anna Meares won the keirin final to take her tally from the event to three golds, after triumphing in the 500m time trial earlier in the day.

84 players came from all parts of Almeria and Murcia to compete over the testing course at Aguilon Golf

It was one of four golds for the hosts on the final day of the event, with Olympic qualifying points available.

Saturday 27th saw 21 games competing in 4 ball better ball, matches,from a shotgun start, on a day when it was hard to keep dry due to persistent rain for most of the round,which developed in

39

GB’s Jess Varnish finished sixth in the time trial, a non-Olympic event. She joined Pendleton in the keirin field but neither of the British riders could win

their heats and both failed to advance to the final through the repechage round. With Sir Chris Hoy opting to miss the men’s sprint, after taking gold in the team event and the men’s keirin on the first two days in Melbourne, Kenny pushed world silver medallist Perkins into a third, deciding race in the final.

Russia gained revenge on Great Britain’s pursuit team, who pushed them into second place at the European Championships in Poland last month, edging them by 0.634 seconds to gain a place in the final. They could not match that time against Australia in the final, though, and Great Britain - with Luke Rowe replacing Jason Queally - were faster as they beat New Zealand to third place. The squad will now train in Australia for a week before heading to Colombia for the second leg of the World Cup in Cali in a fortnight’s time. Further World Cup events take place in Beijing in January and Manchester in February before March’s World Championships in Apeldoorn, Holland.

~ Motorised Sliding Gates ~ Garden Gates and Railings ~ Chain Link Fencing ~ Garage Doors Up / Over and Motorised to heavy rain for the last 4 or 5 holes,however the standard of golf produced some very tight matches,but it was the U.K.team who went home happy with a 12.5pts to 8.5pts lead Sunday 28th and 42 singles matches again from a shotgun start,the weather forecast was not very promising,however it turned out to be a perfect day for golf with clear skys and plenty of sunshine,as the results came in it was clear that the U.K. was holding its own in these matches and a late surge saw them win the singles on the day by 23pts to Spains 19pts It was good to see all the games played in a competitive but friendly manner with plenty of banter and some on both sides learning a little of each others language (even if some of it was bad language) and also many friendships forged. The overall result was a win for the U.K (aided by

a couple or our Irish friends) by 35.5pts to Spains 27.5pts An after match buffet was laid on, and many thanks must go to Jose J.J. Serrano the course director who made it a most enjoyable weekend for all Photos show Jose JJ Serrano

the Spanish captain about to present the cup to Les Raufer the captain of the U.K. team and a group photo of the two teams.

SOL TIMES COSTA ALMERIA SALES HQ: 950 430 820

~ Fire Escape Rejas now available to match existing designs from 200€

POWDER W NO COATING AS COMES STANDARD

OPEN: Mon-Thurs 10am-5pm Fri 10am-4pm

ALBOX, ARBOLEAS, ALFOQUIA ROQUETAS, ALMERIMAR coastal & mojacar areas CLASSIFIEDS

EDITOR: editor@soltimes.com ~ DESIGN:production@soltimes.com

sales@soltimes.com

POSTAL ADDRESS: ROC PUBLISHING S.L. APDO. 242, 04800, ALBOX, ALMERIA

Sol Times Almeria is independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Almeria is an independent publication. Published weekly and produced exclusively in Almeria. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement.

Almeria Edition AL-344-2005

Roquetas Edition AL 956-2010

~ Windows & Door Grills Fixed or Concertina ~ Ornate Gazebos ~ Peace of mind is not far away FIND Keith & his team opposite the ITV Centre, Pol. Ind. Estate, Albox

All areas covered. Fully legal established in 2004

Call Keith: 638 900 949

Email: themetalworks@hotmail.co.uk


40 SOLTIMES DECEMBER 2010

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

BAR RESTAURANT

In fact ‘super sized’ just about sums everything up, as the whole place has the feel that it has grown up and matured, and is all the better for it (and I say that as a fan of the original restaurant in Almerimar) One thing remains the same though ....... the prices! Yep, no increase in prices so 2.20€ for a glass of house red which includes the gourmet tapas that they introduced this year in Almerimar. They have a Menu del Dia for 10€, Monday to Friday which has to be an excellent way to try their food for the first time if you haven’t had the opportunity to do so before. Actually I lie ...... two things haven’t changed, the prices as I said, and the ambience and hospitality. As you walk through the large well lit double doors, into a large welcoming and spacious bar area you feel at home straight away. The open plan kitchen is seriously impressive, and adds to the open, friendly and welcoming ambience that they have taken with them from Almerimar. As I said Almerimar’s loss is very much Roquetas de Mar’s gain, but I suspect many a Almerimar resident will be popping in regularly. Review by Chris Marshall

Bar Restaurante Gourmet Paseo Central s/n, Playa Serana Roquetas de Mar, 950 33 33 73 Just past the golf course and turn left!

Gourmet starters ~ Our selection of 20 fabulous starters includes Prawns in hot oil and garlic with baby eels Scrambled eggs with shrimps and mushrooms Cured Cheese from LA MANCHA Clams in wine Mussaka Prices from 9.50€ on many of the starters on the menu Gourmet Salads ~ Something for everyone including fish, pasta and cheese salads Prices from 7.50€ Gourmet Soups ~ Fish, onion and Gazpacho Gourmet Fish and Seafood dishes Wonderful dishes featuring a selection of Cod, Sea Bass, Prawns, Lobster and Salmon Grilled and fabulous sauce dishes to tempt your taste buds, all made with the best ingredients. Prices from 13.50€ Gourmet Meat dishes All your favourites are available at Gourmet including Beef, Chicken, Pork, Lamb, Veal, Venison and Suckling Pig, cooked to perfection by our team of Chefs. The choices include grilled dishes and a range of lovely sauce dishes with prices starting from only 11.90€ Children’s meals are also available ********

Paseo Central s/n Playa Serana Roquetas de Mar

+34 950 33 33 73

burt y’s bar Private Parties Catered For SUNDAY 12 decembER

TABLE TOP SALE ~ 11AM ********************** every friday 2pm - 8pm fish, chips, mushy peas, bread & butter 4.95€ booking advisable

sunday Lunch 5.95€

Cash prize quiz

moNDAY 20 decembER - 8PM

christmas party & AUTHENTIC CURRY NIGHT POPPADOMS & PICKLES tRIO OF ONION BHAJI, PAKORA & SAMOSA WITH DIPS MILD CHICKEN KORMA LAMB DOPIAZA BEEF MADRAS (kING PRAWNS OPTION FOR EXTRA €2)

every Thursday+ Bingo 2pm

BASMATI RICE, NAAN BREAD & VEGETABLE SIDE DISH

christmas eve party night

ICE CREAM OR FRESH FRUIT SALAD

8 til’ late

boxing day cold meat & pickles with mash & new potatoes & dessert - 8.95€

€15.95 PER PERSON

INCLUDING GLASS OF WINE OR BEER FOR MORE DETAILS OR TO RESERVE YOUR PLACE AT THE TABLE ASK AT THE BAR OR CALL SARAH ON

679 156 715

(€5 DEPOSIT REQUIRED)

Call & Reserve 679 156 715

Open every day from 11am ~ Closed Saturday

950 430 820

The menu remains essentially the same, traditional Spanish with a ‘modern twist’ but it seems to have grown up as well with some interesting editions such as Whole Suckling Pig catching the eye, but then again with the super sized kitchen they have the capacity, and the chefs, to produce a much more extensive menu.

www.soltimes.com

Gourmet

Restaurante Gourmet has moved from Almerimar to Roquetas de Mar, which is our loss and their gain without question, and somewhere along the way has taken steroids and become huge. Seriously large, with a main restaurant that will seat 60 covers, a function room for at least 24, and two terraces that would take 80 people easily, all done out in a minimalist, modern, high quality style. Seriously impressive!


Sol Times Newspaper issue 266 Roquetas Edition