Page 1

Sweet Dreams Up to 50%

DISCOUNT See our ad on

page 13

COSTA blanca

SolTimes issue 243

your free weekly newspaper

30 AUG - 5 SEPT

est. 7 yrs

www.soltimes.com

benefits of green tea

Page 12

special feature the rioja commercial centre pg 20-21

Dr Hans C. Madsen Laser Specialist

(over 20 years experience)

Member of the Danish, Spanish & European Assoc.

“PUT PAIN BEHIND YOU & MOVE FREELY” Non-invasive Laser Treatment. Helps to regenerate damaged joints, tissues & ligaments... Shock Wave Therapy for Arthritic Joints...

● SPINAL INJURIES ● BACK PAIN ● SPORTS INJURIES ● ARTHRITIC JOINTS

C/Federico Garcia Lorca, No.90 –L8, 03178, Benijofar Mon: 10am-1.30pm & 3pm-6pm (Opposite the Citroen Tues: 3pm-6pm Garage) Weds: 10am-1.30pm & 3pm-6pm 966 185 242 Thurs: 3pm-6pm 693 371 616/617 Fri: 10am-1.30pm

G.T.AUTOS LOS DOLSES S.L

WANTED

CARS FOR CASH

Call Tim 66 22 11 993 BEST PRICES PAID www.gtautospain.co.uk

A D A QUFishES & Chips

C/Los Arcos Local 1 Quesada (turn left just before the arches)

Menu of the day €6.00 12 noon till 5pm

COD OR HADDOCK, Chips, Peas, Bread & Butter takeaway also available sunday ll NOW OPEN

a special 5€ y Fish, Chips and peas da

Quesada Fish & Chips 2 Villa Martin Plaza

Open 7 days a week Mon - Sun 12pm - 10pm

966 719 136

966 764 441

The place to go for UK TV in Spain

249€

NO ROOM FOR A BIG DISH? New signal = PROBLEM SOLVED! smaller dish size

HUMAX HDR 500GB

LIMITED offer

ONLY 325€

manhattan hd-s 175€ Full 1080P HD 8 Day Programme Guide Auto Turn On/Off Under 1W consumption in Standby

1 X Satellite Receiver (inc. LIMITED OFFER • concrete base or wall only 1.9m Portuguese bracket) 7 49€* Year Parts and Labour Dish Twin HD LNB • 2Guarantee

Tel: 965 725 670

see our main ad on page 11

new menu at

special offers for Groups

free bottle of wine with takeaway orders over 15€

INDIAN RESTAURANT & TAKEAWAY Special Lunch time menu 9.95€ including a small beer/glass of wine

Special EVENING menu

12.95€ including small beer/glass of wine

Special menu for 2

25€ per couple including small beer/glass of wine Open Mon - Sat 12.30 to 3.00 & 6pm - 11pm Sunday - Buffet & A la carte menu 6pm - 11pm Avda. De Las Naciones, Ciudad Quesada - through the arches at the top of the high street

TEL: 966 731 063 or 620 386 078

READ THE SOL TIMES ONLINE @ WWW.SOLTIMES.COM


...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

local NEWS UPDATE...... Murcia

Over 370 women victims of domestic violence have managed to get jobs with the labour insertion protocol. A total of 372 women victims of gender violence in the Region of Murcia have obtained a job in the last two years after participating in the training courses offered through the Protocolo de Coordinación, to improve the social inclusion of victims in situations of unemployment. One in three women who have requested this service, which has been in place since March 2010, have achieved a contract in the regional production network, according to the latest report on employment for ill-treated women. After identifying their needs, professionals from the Centros de la Red de Oficinas de Empleo in coordination with the social workers of the Red Regional de Centros de Atención Especializada para Mujeres Víctimas de Violencia de Género (CAVI), found employment for 1,160 women affected by domestic violence. This initiative, promoted by the Consejerías de Presidencia y de Educación, Formación y Empleo facilitates and promotes the recruitment of women in paid employment, including self-employment through entrepreneurship. The Consejero de Presidencia, Manuel Campos, said that users of this program ‘are women who, as well as their situation of ill-treatment, have a serious economic dependence on family income, which, in many cases, becomes an obstacle to their leaving their situation of fear and helplessness at the hands of their attacker.’ ‘Lack of employment or equity fosters an unequal relationship between the two partners.’ said Campos, who noted that the program ‘gives a great opportunity for those affected to achieve the economic and personal independence required to break the bond with their attacker and achieve an effective full recovery.’ He added that the Gobierno regional are ‘actively working on education from an early age with the program ‘La Máscara del Amor’ (The Mask of Love) to change attitudes and promote respectful values among young people which will lead to full and effective equality between men and women.’ The profile of the victim of domestic violence throughout the region is of a woman aged 34, Spanish national, and in a situation of long-term unemployment. 60% are aged 34 years, followed by those between 25 and 34 years (30%) and 10% of women younger than age 25. In terms of nationality, 72% are Spanish, 8% come from Ecuador, 6% Morocco and the remaining 14% are from Romania, Colombia, Bulgaria, Paraguay, Peru, Poland, Russia and Ukraine, among other countries.

Sport

Murcia

The Director General de Personas Mayores del Instituto Murciano de Acción Social (IMAS), Enrique Pérez Abellán, (CEO Institute of Older Persons of Murcia Social Action (IMAS), applauded the work done by local professionals in Day Centres in the region throughout the year and especially during the summer months. The Community, through IMAS, has 933 places in Day Centres providing care

to older people with physical or mental problems. Different activities are held continuously to promote personal autonomy and to enable them to stay in touch with their environment. The Social Day Centres schedule a calendar with various initiatives such as workshops and gerontogimnasia, games or music therapy workshops, among others, throughout July and August in all municipalities in the region. The role of Day Centres is to provide comprehensive care to maintain the skills and abilities through participation in occupational tasks thereby safeguarding the quality of life of the older person.

Orihuela Costa

Cala Bosque beach in La Zenia, Orihuela Costa, was the site of a sad scene and disgraceful lack of co-ordination by services when the body of a man who had died of a heart attack was left for several hours on the beach before being collected by undertakers. The man, a 67 year old French tourist from Madrid was found by a fellow bather at 10 am unconscious in the water just off the beach. He was dragged out of the water, but there was a delay in treating him as the Life Guards did not arrive for duty until 10.30, so the emergency services had to be called. He was pronounced dead at the scene, despite the emergency services working on him for an hour and employing a defibrillator. He had a history of heart problems, and wore a pacemaker, yet despite this it seems that he died from a heart attack. The paramedics arranged for an undertaker to collect his body from the beach and handed the care of it to the Life Guards, who left it at the side of their station, in full view of the public, their only concession to his dignity and the feelings of other beachgoers was to cover his body with a sheet. This situation was allowed to continue until his body was eventually recovered at shortly before 3 pm, about 4 hours after his death. The hot weather has probably been the root cause of more deaths on the beach up and down the Costa beaches this summer. People have been desperate to seek the cool of the sea, and at times have overestimated their exposure to sun and heat, or the strength of their swimming capabilities, leading to more than the usual number of callouts for Life Guards and attendances at First Aid and Urgencias.

Javea

A 20 month old girl died and her mother was injured in a freak boating accident off Cala Blanca. It seems that the mother and child were in an inflatable boat with the child’s father when the mother disembarked the boat with the child in her arms to take a dip in the sea. After a short while the father returned with the boat to pick them up, but underestimated his speed and distance, and drove into them, causing injury to his wife’s arm and serious head injuries to the little girl. They were rushed to Denia hospital, but the child died of her injuries. All members of the family are Spanish.

BEAT THE IVA atL

inen Mills

MICROFIBRE QUILTS 4.5 tog

from

pillows

€5.95

from

bed linen

€3.45

Single €11.95 Double €13.95 King €16.95 Super King €29.95

MATTRESS TOPPERS Duck and Down

SIMPLICITY only SINGLE €9.95 QUILT DOUBLE €11.95 COVERS KING €13.95

Egyptian 100% Cotton Sheets 300 THREAD COUNT Double

€11.95

Single

€49.95

Double

€59.95

King

€69.95

QUESADA & GRAN ALICANT’S NEWEST BED STORES

BEDS & mATTRESSES

WE WILL PAY THE iva SAVING YOU A MASSIVE 21%

he See it now Tim ult ate in store in Luxury The TV Bed has a built in TV, which ascends & descends by a remote control.

Range of Faux Leather and Leather Headboards from

€99 GRAN ALICANT FROM ALICANTE GRAN ALACANT URB.

CALLE LOS ARCOS CIUDAD QUESADA

CALLE FINLANDIA 7 COMMERCIAL CENTRE, GRAN ALACANT TEL: 865 663 333 MON - FRI 10AM – 8PM, SAT 10AM – 2PM

QUESADA aVDA. lAS NACIONES

Calle los ARCOS

TEL: 652 634 714 MON - FRIDAY 10AM – 6PM, SAT 10AM – 2PM N332

2

L inen Mills gRAN ALICANT C.C PARKING

FROM SANTAPOLA

gUARDAMAR / tORREVIEJA

Linen Mills


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

Javea

Javea’s mayor, José Chulvi, is full of hope that his long-term dream of the urban renewal project for Paseo del Arenal is going to become a reality – after only 20 years of waiting! 1.5 million euros will be needed to replace the paving with a white and brown decorative hexagonal stone tile mosaic. Benches will be placed along the promenade, and steps down to the beach will be added at intervals. There will be a wall erected to prevent the sea encroaching onto the promenade and help to keep sand and seaweed off it, and bollards will be installed to prevent vehicle access. A wooden pergola will be erected next to an area of green which will separate the Arenal from the parking area and also will provide shade. Lighting on the Arenal will be replaced with energy efficient lighting columns 10 metres high and 25 metres apart, and will illuminate both the promenade and the beach. Mayor Chulvi announced that work will begin on 15th October, estimated to be complete by mid-March, and in his view will greatly enhance Javea’s promenade and its environs.

Playa de San Juan

An 8 year old girl was almost abducted from one of the souvenir kiosks at Playa de San Juan. The child was with a group of young friends buying confectionary and trinkets on display at the kiosk at 10 pm. They had spent most of their pocket money and were asking the proprietor the price of several items, as they only had 25 cents left. A 32-year-old man approached them and offered to buy toys or sweets for them. The older children refused but the youngest allowed him to buy her ball. The man was known to the kiosk owner, who was not unduly alarmed at his behaviour. The man left with the little girl, unnoticed by the two older children. However, by great good luck they had not gone many metres when they were spotted by the child’s uncle, who released his niece and apprehended the man. The police were called and the man was arrested. He was later released by the High Court of Valencia despite having a criminal record and the prosecution’s request for custody without bail. He denied kidnap and claims that he was drunk.

Petrol prices hit record highs at over 1.50 euros per litre

Petrol and diesel prices have reached historic highs this week - just in time to coincide with thousands of Spaniards’ return home from their holidays.

This has occurred in a month when there are more drivers on Spanish roads than at any other time of the year - over 40.7 million car journeys were made across the country in August alone, according to the Dirección General de Tráfico (DGT).

Diesel is now over 1.40 euros per litre and petrol over 1.50 euros for the first time ever. Although prices higher than these have been seen earlier in the year, the average petrol price for Spain as a whole had never yet gone above 1.498 euros per litre, nor diesel over 1.399 euros per litre. Prices of up to 1.57 euros for petrol and 1.44 for diesel are commonplace in major cities and coastal areas at present, representing an increase of 12 and 8.56 per cent respectively since the beginning of July.

The average family saloon car will now cost around 83 euros in petrol or 78 euros in diesel to fill the entire tank, and a small ‘runaround’ - such as a Ford Ka - will cost about 55 euros to fill a petrol tank rather than the average of 40 it was in 2010 or 28 euros in 2005. Crude oil prices continue to rise which, combined with higher taxes, is forcing fuel costs up. Brent crude oil stands at 116.01 dollars a barrel and Texas American at 97.63 dollars a barrel.

Aspe

José Gallego, aged 72, who describes himself as a ‘loyal retired Republican’ has been caught red-handed spray-painting over a wall memorial to those who died on the Nationalist side during the Spanish Civil War. After Franco’s death in the ‘70s Gallego formally requested that the Ayuntamiento remove all vestige of the dictatorship from the town in line with Article 15 of Law 52/2007 (Recovery of Historical Memory). This, however, was never completely carried out. Gallego again requested the Socialist mayor Manuel Díez last November that the signs be removed, but no action was taken. Since then he has been climbing the security barriers to gain access to Nationalist and Francoist tributes in order to obliterate them with red paint, beginning with a memorial to General Moscardo. However, the Polícia have now arrested him for defacing the ‘Tribute to the Nationalist Fallen’ at the church in Aspe. He is unrepentant, and is quoted as saying that he ‘got tired of waiting for the council to fulfil the law so I decided to do it myself. Unfortunately I cannot reach the names at the top.’ When accused of committing an illegal act, he countered with ‘What is really illegal is that all those Francoist symbols are still there. And furthermore I intended to address the Ayuntamiento for its repeated breach of the Law of Historical Memory. Law enforcement is not a crime – at least not in a free and democratic country.’

Javea/Denia

The South American Cochineal Carmine Beetle has invaded the ‘Zona del Calvario’ in the Montgo National Park between Javea and Denia. The moth-like beetle has arrived from the south of the Costa Blanca, to feed off their preferred food – the Prickly Pear. The Ayuntamiento has encountered a problem with acceding to the requests of residents to ‘get rid of them’ – the Prickly Pear is protected by law, as well as by its prickles! The beetles are harmless, and form a white powder-like substance on the plant, which disguises their presence.

Tel: 902 002 736 663 395 339 24hrs

Slippery Floors? Tel: Martin 659 232 507 martin.freeman@free-sol.com

www.free-sol.com

Suitable for ceramic tiles, slate, terrazzo, quarry tiles, marble, stone, concrete and more...

113.99€ 1 Weekend

2 Full Days

Week

27.99€

• • • • •

1299.95€ Year

15 Transf. incl.

Basic outside carwash Free 24/7 Security Free Transfers 100% Secure & Legal 500 mtrs from Airport

www.lowcostparking.es www.lowcostparking.es

3


4

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

photo: www.rt.com

An elderly lady who voluntarily restored a fresco of the Ecce Homo (‘every man’) has come under fire for allegedly ‘destroying’ the painting. The final result looked nothing like the original, and expert painting restorers now say they have a long task on their hands to return it to its former glory.

Sport

Antique fresco gets ‘unfortunate’ new look by elderly volunteer

Cecilia Giménez, who is in her 80s, is baffled by the controversy surrounding her actions - said to be without permission - saying the vicar at the church in Borja (Zaragoza) saw what she was doing, as did everyone who entered the building.

And she says it is not the first time she has attempted to restore the painting, originally created by Zaragoza-born artist Elías García Martínez in the early 20th century.

Sales - rentals property - management Tel: 680 514 490 or 968 972 017 info@haciendavillaservices.co.uk www.haciendavillaservices.co.uk

Lowest Property Management Rates, Genuine First Class Services, Small Building Works, Garden and Pool Care. Lowest Rates, Excellant, Reliable, and Professional Workmanship. High Rental Achievability. First Class Service and Care of your Property. LOWEST COMMISIONS PROPERTIES ALWAYS REQUIRED insurance - mortgages - currency exchange with leading spanish bank - Family business established since 1987 - 100’s of satisfied customers - Help with all licenses and permits - CM Constructions are legal, fully qualified & licensed to give you peace of mind

CM

Constructions offer only the best!

Do you want quality workmanship?

Extensions, Garages, Underbuilds, Finca Restoration, Driveways, Terraces, Walls raised & extended, Balustrades, Pool tiling, Garden Landscaping & Gravelling & all types of metalwork (gates, fences, etc)

CMconstructions

www.cmconstructions.es

Visit our office around the back of the Centro Commercial A Sector Urb, Camposol or call for a free quotation

Tel Mark: 659 159 948 or Colin: 676 306 718 soltimes have a drop off point available here private or trade, birthdays or announcements

But his granddaughter, Teresa García, says that although Cecilia had previously taken it into her own hands to restore the painting, in the past she had only done so with the tunic being worn by the subject. This time, she restored the entire face, distorting it completely, says Sra García. Cecilia said that ‘whenever a painting had deteriorated’, she would restore it with the vicar’s permission. Councillor for culture Juan María Ojeda says she could face legal action, although to a lesser extent than if the fresco had been a catalogued item of major value. But he added that the lady’s intentions were good ones, and that she led ‘a very difficult’ life, caring for her disabled 60-year-old son. Ojeda says the situation is ‘very delicate’ but that the council ‘cannot be seen to condone’ Cecilia’s actions. The featured ‘before and after’ photograph of the painting supplied by the local history research office, the Centro de Estudios Borjianos, has already been parodied on social networks. Twitter users have re-named it the Ecce Mono

AIRPORT

Cecilia Gimenez, is said to be very upset at all the attention after her botched repair job became public and made headlines across the world and insisted that she had not yet had a chance to finish the job. Mrs Gimenez, a regular volunteer at the Sanctuario de Misericordia in the village of Borja near Zaragoza, explained that she had been saddened by the deteriorating state of the fresco. “We have always repaired everything here ourselves,” she told Spanish state television RTVE after being tracked down in the village. And she denied that she had undertaken the work without permission. “The priest knew about it, he did. How could I do something like that without permission? I did not do it secretly, anyone who entered the church could see me painting.” “With nothing but good intentions I did what I believed was the right thing,” the good Samaritan explained. “Besides, I hadn’t finished it”. The image was painted by local artist Elias Garcia Martinez more than a century ago but had recently suffered surface damage due to damp conditions in the church. A local councilor for culture called the amateur restoration “unspeakable” but conceded that it had been undertaken only out of concern for the fresco’s condition. “She is an elderly woman who has had a hard life and I think she acted with good intentions,” said Juan Maria Ojeda. “Next week she has agreed to meet with a repairer to explain what kind of materials she used.” But he admitted the chances of reversing the damage were slim. “If we can’t fix it, we will probably cover it over with a photograph of the original.” The family of the artist, Elias Garcia Martinez, who discovered the DIY restoration when they donated money towards its upkeep, are less forgiving. “It was bad enough that she painted the tunic,” said Teresa Garcia Blanc, a granddaughter of the artist. “But the problem worsened when she started on the face because now the painting is completely destroyed.”

Highest night temperatures on record

Night temperatures across the country have broken new records with lows reaching 27ºC, reports the State meteorological agency, AEMET. Last Tuesday night, the mercury soared to 21.6ºC in Burgos, one of the coldest parts of the country, and between 23.8ºC and 25.4ºC in Torrejón de Ardoz (Madrid), Zaragoza and Madrid city centre. In Margalef (Tarragona), the thermometer rose to 27ºC on Sunday and Monday night.

Year Contract from €199 Dual Contract Murcia & Alicante Airport ∙ New: Now indoor parking too!! ∙ 100% secure and insured, 1 week parking €29 ∙ Meet & greet valet parking service ∙ Only 2 mins from the terminal (closest airport parking) ∙ 24 hr short/long term parking Email: info@europarkingalicante.com www.europarkingalicante.com

These are the highest night temperatures since records began in Madrid in 1920, in Burgos in 1943 and in

Zaragoza in 1951.

Already, over 20 provinces in Spain, including the typically cool climes of the north, are on ‘orange alert’ over extreme heat, although this is expected to subside slightly from Thursday onwards until Sunday. Day temperatures continue to hover at around 41ºC in Madrid, and between 36ºC and 38ºC in Castilla y León. In Organyà (Lleida), close to the Pyrénées and normally fairly chilly, daytime temperatures reached 40.9ºC yesterday. The Civil Protection squad has restricted access to 11 main mountain ranges in Spain which are normally popular with walkers due to the risk of forest fires as a result of the heat. photo: www.gophoto.it

P

Tel: 615 374 404

(mono translates into English as ‘monkey’) and a picture of Spanish president Mariano Rajoy has been superimposed onto the face.


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

5 PHOTO: www.zimbio.com

Pensioners to take ‘temperature tests’ before receiving winter fuel allowance

Pensioners will have to take a ‘temperature test’ before claiming their £200 winter fuel allowance after a European Union rule has meant 444,000 in tropical countries would be eligible for payment, according to a report in the telegraph. Pensioners will have to take a “temperature test” before claiming their £200 winter fuel allowance after the European Union ruled the British expats in tropical countries are eligible for the heating benefits. Iain Duncan-Smith, the Work and Pensions Secretary, has promised to fight the “ridiculous” EU ruling that could cost the UK almost £100 million per year. The diktat means 444,000 expats who have spent most of their working life in Britain would be eligible for the payment. Currently, only 73,000 who currently get it because they still lived in the UK when they retired. Mr Duncan-Smith is now planning to bring in a new rule saying the payments can only go to people living in cooler climates. “The winter fuel payment is about helping British pensioners with heating costs,” he told a newspaper. “It is ludicrous we could have to pay more pensioners in hot countries.” More than 150,000 British pensioners who have retired to the warmer climates of Spain and France would be able to get the free heating subsidy. The winter fuel allowance has previously been criticised because the £200 cheque goes to all pensioners regardless of their income and does not have to be spent on heating bills.

Firefighters battle massive blaze in northern Spain

Firefighters battled a heat-fuelled wildfire in northern Spain Wednesday that has already ravaged 10,000 hectares (25,000 acres) of land, local emergency services said. About 600 firefighters, police and volunteers were working to put out the blaze which erupted on Sunday near the town of Castrocontigo in the province of Leon, emergency services said in a statement. “At the moment there is no risk to the local population,” it added. “Even though the fire is stabilised, the difficult weather conditions due to a pocket of hot air from the Sahara located over the Iberian Peninsula can cause a change in

Holidaymaker numbers reach record high

The number of tourists who travelled to Spain in July was at an historic high this year, having risen 4.4 per cent on the figures for 2011. Most of them came from the UK, Germany and France, although the national group which has increased the most is that of the USA. In total, in the first seven months of 2012, more than 32.8 million holidaymakers came to Spain from abroad, being 3.3 per cent more than in the first seven months of last year. And the month of July itself saw 7.7 million tourists travelling to Spain - a rise of 4.4 per cent on the previous year.

These figures, issued by the agency Frontur and published by the ministry for industry, reveal that 1.76 million British people took their holidays in Spain in July, followed closely by French tourists - 1.27 million - and Germans, at

1.17 million.

UK holidaymakers rose in number by 0.5 per cent, although greater increases were seen in the influx of German and French tourists - 9.7 and 7.7 per cent respectively. Irish tourists were among those whose numbers dropped dramatically last month, falling by 15.6 per cent, followed by Holland with a decrease of 5.4 per cent and Belgium with 4.9 per cent fewer holidaymakers.

Significant rises in tourist numbers were seen among those travelling from the USA - 180,000 visitors, being an increase of 27 per cent; Portugal, with nearly a quarter of a million holidaymakers, accounting for a 14.7per-cent rise, and the four mainland Europe Scandinavian countries, with 477,911 visitors translating to an increase of 14.5 per cent. Catalunya was the region that saw the

the fire’s evolution at any moment.” Twenty-six helicopters and water-dropping planes were taking part in the effort to put out the blaze which raged amid temperatures that soared up to 30 degrees Celsius (86 degrees Fahrenheit) in the region on Wednesday. Local authorities suspect the wildfire was deliberately set. Spain’s interior ministry warned Friday of a high risk of

highest rise in holidaymaker numbers - a total of two million, or just over a quarter of the total for the country and a nine-per-cent increase, followed by the Comunidad Valenciana and Madrid, whilst the Canary Islands and Andalucía both saw a fall in figures. This said, the latter regions’ total visitor numbers - 820,000 and 930,000 respectively - were still slightly higher than those of Valencia with 811,354. Travel to Spain by air rather than road proved to be the most popular method and, although more holidaymakers stayed in hotels than any other form of accommodation, rented self-catering holiday apartments and villas saw the greatest rise in popularity, going up by over a quarter. A slight rise was seen in those staying in their own holiday homes or in those of friends, but package tour numbers continued to fall.

wildfires across most of the country over the coming days to the arrival of high temperatures and the dry state of fields of forests after a year with little rainfall. Wildfires have ravaged a total of 139,886 hectares of land this year up to August 12, three times the amount during the same time last year, according to Spanish government figures.


6

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

news flash Tycoon Asil Nadir jailed for 10 years

Palace raised Harry photo concern

Sport UK royal officials confirm they contacted the press complaints body over the possible use of naked pictures of Prince Harry ------------------------

France eases job access for Roma

France plans to give Roma (Gypsy) migrants more access to jobs and cancel a tax levied for hiring them, after demolition of their camps was criticised.-----------------------

Deadly balloon crash in Slovenia

A hot air balloon crashes and catches fire in Slovenia, killing four people and injuring at least 21 others, including children. ------------------------

Male giant panda, Bao Bao, dies at Berlin zoo One of the oldest male giant pandas in the world has died at Berlin zoo aged 34. ------------------------

Consumers are to get new rights to stop them being hit with hidden extra charges including fees for using credit cards.

The British Government is setting out plans to help ensure that costs and contract details are clearly set out, so that consumers have all the information they need before spending their money. Under the new measures, customer service helplines will not be able to charge above the basic rate for calls.

debit cards.

Consumers will also have to “opt in” to agree to make any additional payments on top of the price for the product itself – meaning that companies will not be allowed to use pre-ticked boxes on booking forms.

“It will also boost business confidence, setting out clearer rules and responsibilities and cutting red tape by reducing compliance costs.”

Fees charged for a particular method of payment are also set to be cut, signalling an end to credit card surcharges. The plans are part of the European Consumer Rights Directive. A consultation on how to implement them is being launched on Monday. Consumer Affairs Minister Norman Lamb said: “This is an area where Europe can make a big impact on our day-to-day lives. Many people will have been ripped off at some point by hidden online charges while booking a holiday, premium rate helplines when returning a purchase or disproportionate and often unexpected charges for paying with credit or

photo: www.gophoto.it

Former fugitive tycoon Asil Nadir is jailed for 10 years by a London court for stealing $46m from his Polly Peck business empire. ------------------------

Consumers to be protected from hidden charges “The Consumer Rights Directive will put an end to certain bad business practices and help consumers make well-informed decisions when buying products or services.

The proposals also cover the information to be given to a consumer before they buy products on the internet, and the cancellation rights they have after purchase. There will also be clarification on deadlines for deliveries of products and who is responsible if there is a problem. Richard Lloyd, Which? executive director, said: “Protecting consumers from hidden online charges, cracking down on rip-off premium rate customer helplines and improving delivery services are actions Which? welcomes. “Strengthening consumer rights is better for

Spain boosts security at north African enclave

Spain is boosting its security at its border between its north African enclave of Melilla and Morocco following recent attempts by migrants to enter the Spanish territory by force, officials said. The height of the fence separating the two sides has been raised and work has been done to prevent migrants from being able to climb it, said the representative of Spain’s central government in Melilla, Abdelmalik El Barkani. “There are also video cameras and more staff,” he added during an interview with Spanish public radio. Over 400 migrants from sub-Saharan Africa tried to force their way into Melilla on Saturday night from Morocco, said a spokesman for the central government’s office in Melilla. “There were two assaults, one at around nine involving some 300 migrants in which some 60 people managed to cross over, and another at five in the morning involving 150 people where no one was able to enter,” he said. Last week another group of some 150 migrants tried to force themselves into Melilla. In 2005 14 migrants were killed while they tried to cross over into Melilla and Ceuta, another Spanish enclave in north Africa, from Morocco. They included several shot by Moroccan or Spanish during assaults on the borders of the two territories, which are both claimed by Morocco.

businesses and benefits the economy. However, we’re surprised the consultation to ban excessive debit and credit card surcharges has still not been published. “More than 50,000 people supported our campaign, so we hope the Government sticks to their promise to ban these charges by the end of the year.”

Cannabis-smokers spend 1,163 million a year on their habit

Spanish people spend around 1,163 million euros a year on cannabis, according to associations of marihuana users.

Although regular cannabis-smokers only account for two per cent of the population, they spend around 100 euros a month on the drug. Another 7.6 per cent spend approximately 13 euros a month. Cannabis-users say that if the drug was able to be sold legally - meaning it could be taxed - it would generate millions of euros for the State. Based upon current figures, Spain would net an extra 86.9 million euros in taxes.

according to those behind it.

They say around 38,000 jobs could be created in Spain, of which 6,000 in Catalunya, through harvesting and maintaining plantations and managing marihuana clubs. This would bring the State a further 400 million euros - 64 million euros in Catalunya - through income tax and Social Security payments, in addition to the nearly 90 million from cannabis sales. The drug would be sold only through legal consumer clubs who harvest their own marihuana, the associations say.

With it not being legally sold, money generated from cannabis lands in the hands of mafia-style drug-dealers and the criminal underworld, the user associations say.

Whilst all this sounds an ideal solution for Spain’s flagging economy, however, medical experts are not so keen on marihuana being mass produced and made readily available for sale.

In Catalunya, around 200 stringentlycontrolled and closed ‘clubs’ of cannabisusers have been set up.

Research has shown that regular, albeit infrequent use of cannabis can permanently affect the brain.

Members must be at least 21 and have to pass tight controls at the hands of the prosecution service.

Marihuana can cause depression, memory loss and dull reactions, as well as generally limiting mental capacity, even when the immediate effects have long since worn off.

They are not allowed to grow their own marihuana. A failed attempt to set up a public cannabis allotment in Rasquera (Tarragona) would have created a healthy number of jobs,

And where regular use becomes frequent, consumers regularly suffer extreme paranoia on top of depression, as well as becoming verbally aggressive and withdrawn.


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

Long-term unemployed with dependants can claim 450 euros a month instead of 400 euros

Jobseekers whose dole money has run out and who are forced to claim the 400-euro monthly payments may be entitled to slightly more if they have family responsibilities, according to government vice-president, Soraya Sáenz de Santamaría (pictured left with tax minister Cristóbal Montoro and work minister Fátima Báñez).

Where a claimant has two or more dependent relatives living with them normally children under 18, or over 18 if they are disabled, but also elderly, disabled or

sick parents, siblings or spouse - the person will be able to claim 450 euros instead of 400. The six-month benefit to help the long-term unemployed back into work by giving them an income whilst they are searching for a job will still be paid for the moment, despite Rajoy’s cabinet threatening to withdraw it. Even then, once this has expired, thousands of people out of work find themselves with no prospects and no income.

Spain to ease liquidation of troubled banks

Spain will empower its banking authorities to swoop in on lenders that appear to be heading to trouble and if necessary liquidate them, Spanish media said Thursday.

nationalised banks would be first in line for the new treatement, except for those whose liquidation would present “systemic risk”, an allusion to Bankia.

The new legislation, reportedly to be passed by government ministers either this Friday or on August 31, was leaked to the leading daily El Pais and the business paper Expansion.

Non-viable banks may be placed in bankruptcy or subjected to a resolution plan by the FROB.

Aimed at preventing new banking catastrophes, it gives the Bank of Spain and the state-backed Fund for Orderly Bank Restructuring (FROB) new powers to intervene before crises erupt. Spain’s eurozone partners agreed in June to lend up to 100 billion euros ($124 billion) to salvage the nation’s banks, buckling under record bad loans built up since a 2008 property crash. Eurozone powers agreed the loan in return for a list of conditions drawn up in a June 20 memorandum of understanding. The new laws aim to comply with those demands. The Bank of Spain could intervene early even in a bank that complies with liquidity and solvency requirements, if there is objective evidence that it cannot continue to meet those standards, the papers said. The central bank would have extensive powers to demand that the suspect bank provide an action plan within 10 days, agree a debt restructuring plan with creditors or fire the management. The FROB would be in charge of the restructuring or “orderly resolution” of banks, with powers to liquidate those entities it considers to be non-viable and unable to repay public money in a reasonable time frame.

7

ROYAL BRITISH LEGION

TORREVIEJA BRANCH Members, future members and guests, please note that the next meeting of the Torrevieja Branch Royal British Legion, will be held at the Rocajuna Bar at Punta Prima, (behind the Punta Marina Shopping Centre) on 14 September 2012 at 6.30 for 7.00 start. (For anyone who is unsure of the venue, the Royal British Legion website will show a map). Following the meeting members and guests will be entertained by Andy Jones, who has been sponsored by Lloyds International Bank. From October the regular meetings will continue to be held at Casa Ventura , membership to Torrevieja Royal British Legion is open to ex-military and non-military, all are welcome and we hold meetings on the second Friday of every month. For further information contact Pauline on 966 704 146. The Torrevieja Branch also have a newly formed RBL Legionnaires Bowls Club who will welcome you, we meet every Tuesday and Saturday 1.30 for 2.00pm at La Siesta Bowls Club

A FROB resolution plan would have to include a valuation of the lender, the method to be used to dispose of the bank, and the financing required by the Deposit Guarantee Fund. The FROB has three options to dispose of a bank, said Expansion: Sell the business; transfer its assets and liabilities to a “bridge bank”; or cede them to an asset management company. The new legislation foresees the creation of a “bad bank” to pool troubled banks’ bad assets and also a “bridge bank” to manage healthy assets for up to five years until a buyer can be found, the reports said. Whether a bank is restructured or liquidated, investors in the lender would suffer, the reports said. Shareholders and subordinated creditors would have to suffer losses in case of restructuring or liquidations under the new law, Expansion said, complying with a condition set by the eurozone. Such a requirement would hurt many ordinary customers who were pursuaded by their banks to invest in preference shares without fully understanding the risks, Expansion said. Three nationalised banks -- Bankia, CatalunyaCaixa and NovaGalicia -- alone had 150,000 such customers with a total investment of 4.5 billon euros in preference shares, Expansion said.

BLOOD, SWEAT AND TEARS!!

It’s alright for some, the heat may be off for you but we have a show to put on!!! And that means REHEARSALS start on Monday 10th September through to FRIDAY 19th October at The Cardenal Belluga Theatre in San Fulgencio. The show is “Here we go again” a Night of Music and Variety. Tickets will be available from Maria on 966 715 891. The theme of the show:- In the first half we escape to the good old days of the ‘Old Time Music Hall’, many of the songs

you will know but for those who don’t, the words are emblazoned on a screen so there will no excuses you’ll have to join in!! The second half: - revisits the seaside, as we all did many years ago before we discovered ‘Sunny Spain ‘. I don’t know about you, but I find you can’t beat a bit of reminiscence. The Show Date is Friday 19th October so make sure you mark the date in your busy diaries and please let your friends know too. Also check out our website. www. thecardenalbellugatheatregroup.com

WELCOME AUTUMN DANCES Parents’ ideas sought

According

to

Expansion,

already

for education reform

Suggestions from the public about the upcoming education law reform include a ‘points-based licence system’ where pupils have marks deducted for misbehaviour. Over 900 ideas were collected from citizens about how Spain’s education system could be improved. They included cash prizes for good marks, effort and hard work, and penalties for laziness. More libraries, computer rooms and dedicated classrooms, as well as more attention paid to subjects such as the applied sciences, Latin and Greek - not just maths, Spanish and foreign languages - were called for by those interviewed. They also want to see more school subjects related to social and economic disciplines, and for learning to involve logical and rational analysis rather than merely memorising by rote

and regurgitating. Points deducted for misbehaving or added for effort and good behaviour, activities that motivate pupils, and maintaining the system whereby a child has to repeat a year if he or she underachieves were also suggested. They also want to see more options available in vocational training - which comes under the FP (Formación Profesional) heading in Spain with work experience included, and also work experience incorporated into university study. To combat bullying and violent behaviour in schools, parents suggested a form of ‘community service’ for offenders, codes of conduct, pupils being forced to repair damage to property they have caused, more freedom to expel anti-social students and more freedom for teachers to impose discipline. Overall, they want to see less bureaucracy and more professional training and autonomy for teachers.

WEDNESDAY 24TH OCTOBER At Mariano´s restaurant, Camposol

Back by popular demand Ricky Lavazza from the Costa Del Sol and also the very talented Karen Noble

Tickets 9€

Tel Rosemary on 620 105 179 to book your tickets.

WEDNESDAY 26TH SEPTEMBER Show Night at Mariano´s restaurant, Camposol The Jazz Singer Show (Neil Diamond Tribute). Never been performed in this area plus the Fantastic Nick Gold A few tickets left .

Tickets 9€

MAY 2013 GIAN FjORDS

WELCOME CRUISE TO THE NORWE

May 11th travel to Madrid for an overnight stay at a central hotel. ian Fjords Fly on the 12th to Copenhagen to pick up the MSC Cruise to the Norweg Cruise for 7 nights around the Fjords. tion Ins. Return journey home, Inclusive of all food and drinks on board. Cancella

Price from 1040€

For more information tel: Rosemary 620 105 179

Tel Rosemary on 620 105 179 to book your tickets


8

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

HELP Murcia Mar Menor

‘Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few’

Forthcoming Events

September............................................................................ Thursday 6th September at The Arches, Los Alcazares – Late Summer Fayre. Ziggy’s fashion show, entertainment and stalls. Starts at 1pm.

Tuesday 11th September charity market at La Zona Bar, Los Alcazares 10am - 1pm

Tuesday 18th September General meeting at Las Claras, 12 noon. Friday 28th September Friendship Group – Chicken Scratch!! At Café Golf, San Javier at 12 for 12.30

October................................................................................ Friday 5th October Night at the Proms, Puerto 3 restaurant, Los Alcazares 7.30pm. €11 including supper with wine

Tuesday 9th October charity market at La Zona Bar, Los Alcazares 10am - 1pm. Saturday 13th October Night of the Proms at Lo Monte hotel, Pilar de la

Horadada starting at 7.30 p.m. €7 bring your own food and drink, but bar and food available if required

Tuesday 16th October General meeting at Las Claras, 12 noon. Friday 26th October Friendship Group – Crown Jewels at The Arches, Los Alcazares at 12 for 12.30.

November.............................................................................. Wednesday 7th November – Elaine’s Quiz with a Difference at Olympia Restaurant, Mil Palmeras at 7 pm €11 which includes chicken and chips

Tuesday 13th November charity market at La Zona Bar, Los Alcazares 10am -1pm.

Tuesday 20th November General meeting at Las Claras, 12 noon. Friday 30th November - menu del dia at Puerto 3, Los Alcazares, Christmas lunch for the Friendship Group 1pm.

Tickets available from Joan Mitchell 868 185 685 or 678 135 467, Janice Clark on 968 134 355 or the office 968 570 059

BATTLE OF BRITAIN REMEMBERED

On Saturday 15th September, at La Siesta Church, the Costa Blanca Branch of the Royal Air Forces Association, are holding a ‘Service of Commemoration and Thanksgiving’ to remember one of the most significant parts of history associated with the Second World War, The Battle of Britain. Winston Churchill remarked after this decisive air battle ‘ The gratitude of every home in our Island, in the Empire and indeed throughout the World, goes out to the airmen, who undaunted by odds, unwearied in their constant challenge and mortal danger, are turning the tide of the

World war by their prowess and devotion. Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few’. His words truly describe a heroic episode that we should never forget. This special Church Service, commences at 11 am and is open to anyone who wishes to remember those who gave their lives or were involved in this significant part of history that helped secure the freedoms, many of us take for granted today.” Thank you in anticipation Bruce Heath - Branch President

RBL RECEIVE POPPY DONATION

Members of The Campoverde Theatre Group presented a cheque for €250.00 raised by the group and presented to the Orihuela Costa and District Branch of The Royal British Legion at their last meeting. The Branch who hold their meetings on the 3rd Thursday of every month at The Olympia restaurant in Mil Palmeris had a very good evening finishing off with drinks around the pool. The Compoverde Group informed everyone that their next show is ANYTHING GOES and would be performed at the San Miguel Theatre late October. Tickets and more information from Colin Nelson 966774127. For more information on the Orihuela Costa and District Branch please visit there Web Site www.orihuelacostarbl. com You do not have to be ex military to attend or join. Pictured are two of the chorus girls Jan Holden and Helen Lloyd presenting the cheque to the Branch Chairman Keith Carter

SOL TIMES COSTA BLANCA

CHRISTINE : 902 750 190 (EXT: 330) ANDY: 693 803 409 OR MARK: 693 775 347 email: blancasales@soltimes.com

COSTA CALIDA/MAR MENOR ROSEMARY - 647 379 795

Classifieds - Paulette: 902 750 190 - 950 121 936 Costa blanca office email: calidasales@soltimes.com QUESADA BUSINESS CENTRE,

Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent publications. Published weekly and produced exclusively in Murcia & Blanca. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement. Deposito Legal Sol Times Calida AL 851-2010. Sol Times Blanca AL 852-2010

CALLE LOS ARCOS 7, 03170, CIUDAD QUESADA

INVITATION TO ROJALES WATER PARK FOR EMAUS The water park in Rojales - which opened in 1986 - have invited all the Children of Emaus children’s home in Elche for a free day at the Water Park. The Children who will be met at the park by Director Pepe Camara and Manager Victor Lorenzo are all really excited and looking forward to making a big splash on the day. Having seen the information leaflet they can’t wait to try out the amenities which cater for children of all the ages. The younger children will be taking full advantage of the Splash pool, Amazon Lake and Yakatan River Trails, while the older Children are raring to go on the much bigger slides which include the Magic Carpet Slide as well as for the dare devils the Giant Kamikaze Slide. Even the Children’s Assistants are eager to help on the day (not sure about on the Kamakazi !!) Thanks to Pepe and Victor it will be a Great Day. Photo from left to right are Victor Lorenzo (Park Manager) and Pepe Camara(Director)


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

The Lions Are Turning Up The Heat On The Ducks

With less than four weeks to go until their first annual duck race, the Torrevieja Costa Lions Club are getting ready for their big day. This years event will be used to raise funds for 6 year old Dayron Blanc from Formentera del Segura, who needs to travel to hospital in Palma, Mallorca for remedial therapy. Dayron who suffers from chronic non-progressive encephalopathy secondary to perinatal cerebral hypoxia, undertakes hydrotherapy at the hospital which helps his muscles to develop and encourages him to be more active, a significant improvement can be seen after each session. It is hoped with continued therapy , one day in the future Dayron will be able to walk. The Lions President J a n e t t e Bennett and Lion member Maureen Moss visited Dayron in Formentera r e c e n t l y meeting both

his parents Elisabet and Basilio. Dayron despite his disabilities is a very handsome, sociable and happy boy.

After the very successful production of The Wizard of Oz which raised 1500€ for local worthy causes, the short summer break is almost over for the Rojales Panto Group. Scripts and work on scenery for their next production Dick Whittington directed by Christine Smith has already begun and rehearsals start on Sep 5th at the Cultural Centre Quesada. Dick Whittington will once again be staged at the Escuela de Musica in Los Montesinos in January. We are currently seeking new members of all ages to join us for what promises again to be a fun filled family show. Whether you fancy treading the boards or helping with backstage work and scenery, why not give us a call. We can’t promise you streets filled with gold but we can promise a warm welcome and lots of fun.

All the funds raised at the Duck Race will be used to provide Dayron with the best chance to live a normal life. The Duck Race takes place in Paraje Natural Soto de Molino in Formentera del Segura on Sunday 23rd September 2012 at 1400 hrs. A fun afternoon of games and entertainment is planned by the Lions. Entry to the event is free to all. There will be a barbeque, bar, ice cream van. Musical entertainment will be provided by JB Brass, Peter Hull and the acclaimed TKO Roadshow until 1800 hrs. The main attraction is of course the Duck Race where you can back a duck for only 2.00 euros, the more ducks you back the more chance you have of winning a good prize. Come along, bring friends and family and make Dayrons day very special.

9

For more info please contact Barry at bazbov@yahoo.co.uk or Chris at shimserv@googlemail. com or call Christine on 965 077 090

The

Club

BEST EVER

LIVE SHOWSDAY

EVERY SATUR

Bowling ∙ Snooker Quiz Nights ∙ Darts Pool Table Social Dancing Comedy & Entertainment Nights

Open 10am - late

All you need in one place:

monday

T  he Cadillacs 4.30pm to 6.15pm , Entry 5€ tuesday Ballroom Dancing 8pm -10pm Wednesdays Live Music from 9.30pm Thursdays FUN QUIZ 8.30pm Friday Closed from 6pm for private parties. Book yours now! Saturdays See guide below Sundays Happy hour 8 - 9.30pm PLUS Karaoke 9pm

sATURDAY 1st sept

Frank Sinatra Tribute & introducing the vocal talents of Grace plus DJ Helen 2 course meal + show 8pm 10€

Late licence (3.30am) if needed

LIKE TO JIVE? Then this is the band for you!

THE

CADILLACS

Show only 9.30pm 3€

Saturday 8th Sept

‘The Stoned’ Rolling Stones Tribute plus DJ Helen 2 course meal + show 8pm 10€

Show only 9.30pm 3€

EVERY SUNDAY

HAPPY HOUR

from 8pm to 9.30pm

KARAOKE

with Vibe FM’s RICHIE SPARKS from 9pm

966 717 028

Every Monday

4.30pm - 6.15pm

Entry 5€

EVERY THURSDAY FUN QUIZ

8.30pm Start

Calle El Pino esq. Calle Abedul, Ciudad Quesada theclubatquesada@gmail.com www.theclubquesada.com


10

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

D D D D D D D

animals

Giant dog launches Fringe play

Passengers file civil suit against Ryanair for 12 hour delay in Mahón

Around a hundred Ryanair passengers have decided to initiate legal proceedings against the airline after being subjected to a 12-hour delay on a flight from Menorca to Madrid because of a technical fault. They were told to wait in the Balearic Island airport but were not given any official information by the airline during their long wait. According to information from a source with Spain’s airport authority, AENA, the aeroplane due to operate flight RYR3057 and should have taken off at midday yesterday, but the pilot decided to abort take-off after detecting a technical fault. The passengers were taken back to the terminal, where scenes of disgust and indignation quickly broke out when no representative of the airline came to explain the nature of the fault or the potencial solution to the situation.

Domino Pet Hotel

The world’s tallest female dog has helped launch a play in which she has a big interest at the Edinburgh Fringe Festival. Great Dane Cooper’s owner Wendy Peace is the star of one woman show Listen, The River.

The local pet hotel where your beloved pet goes when you are on holiday or just away...

Domino Pet Hotel offers cattery with warm and cosy beds, daily grooming guaranteed! Large comfortable dog kennels, large exercise park, doggie wellness weekend Fri - Mon 25€ incl. Wellness bath, Short / long term stay. Professional trained team

• Professional Pet Shipping Worldwide - UK, USA, Australia, New Zealand… • We take care of all documentation • Travel Crates in all sizes from small up to extra large (best Price guaranteed) • IPATA Member

Tel: 654 168 366

info@dominopetshipping.com

www.dominopetshipping.com

The ‘Ahh Bra’ Difference with Enhanced Comfort

Tired of hooks, straps and underwires? Say goodbye to the barbaric torture of traditional bras and hello to technology made perfect! The Ahh Bra features breakthrough body-form technology that eliminates unsightly rolls and bra lines forever, so you look firm and beautiful with the ultimate support and comfort. Why be uncomfortable, when you can say Aaahh….

Special Price

only 5€ each or 2 for 8€ or 3 for 10€

One of the 180 passengers affected told members of the press that she and over a hundred of her fellow passengers had decided to bring a civil suit against the Irish airline, in which they will ask someone to take responsibility for the incident and compensate them for their inconvenience.

And one of the characters brought to life by Ms Peace is based on the enormous hound which stands 36.5 inches from ground to shoulder.

According to this passenger, who asked not to be named, not a single member of the crew came to give them any information about the fault and if or how it could be repaired.

The play, by New York group Rising Solo, tells the story of Turbo the cat and his longing for the sounds of the river after he is forced to leave his rural home for New York City.

Both the local police and the Guardia Civil were called in to control the situation and officers forced the airline to put their official stamp on the passengers’ complaint forms so that they would have legal validity in any future court case.

Because the show deals with the rehoming of pets, the production is being staged in partnership with the Edinburgh Dog and Cat Home. A proportion of ticket sales will benefit the rescue home where Yorkshire Terrier Glen - pictured with Cooper - is currently waiting adoption.

Despite enquiries by the media, Ryanair has refused to comment on the incident. The Irish airline is already being investigated for the recent spate of emergency landings that pilots are attributing to official company orders not to take on board any more than the absolute minimum amount of fuel necessary for a journey. Three planes had to make emergency landings in Valencia on July 26th after air-traffic delays left them dangerously low on fuel.

The Amazing Genie Bra Design: It features woven everlast technology, which means there are no uncomfortable hooks, wires or adjustable straps. This special material instantly conforms to your body’s contour and doesn’t lose shape, giving you a natural lift with soft, full-coverage lift cups. Also, the bra’s wide comfort lift band gives you the support you need while preventing rolls and bulges.

Fantastic special offer only 8€ each or 2 for 15€ or 3 for 20€ Why pay more?

visit us at our tv products shop in calle los arcos quesada Beneath the gold centre for these and many many more special offers.

Tel 634 360 878 opening hours mon to sat 10 till 2pm


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

11

Getting British TV here in Spain can be a confusing and daunting task and finding a reliable and informative company is vital.

Welcome GO SATELLITE! Getting British TV here in Spain can be a confusing and daunting task and finding a reliable and informative company is vital. Welcome GO SATELLITE! GO SATELLITE was set up 8 years ago by husband and wife team Ian and Deborah. Ian has more than 20 years experience, having spent 10 years with SKY In Home Services in the UK, where he worked on the specialist heights team as well as SKY´S Prestigious VIP Team which caters for the “stars”, therefore the quality of his workmanship is extremely high! After leaving SKY, Ian set up his own business in the UK and ran this very successfully for 5 years before moving to Spain.

WHERE ARE WE? GO SATELLITE is based in Ciudad Quesada and covers most of the Costa Blanca. SATISFIED CUSTOMERS! Over the past 8 years the company has installed hundreds of satellite TV systems for individuals, companies and communities. The Go Satellite system uses highest quality

Portuguesemanufactured dishes and r e q u i r e s NO monthly payments. Packages are available to suit everybody´s requirements and budget. GO SATELLITE offer expertise, reassurance and a proven track record, which can be backed up by many a satisfied customer. WHY ARE WE DIFFERENT?

Ian said “Being a small company has its advantages. We offer a personal service and get to know all our customers by name. It’s important to us that people fully understand and are happy with the service we are providing.

We realise that the technology involved can be confusing but we are happy to spend time with our customers to ensure that they get the best system for their needs”. CUSTOMER SERVICE Any concerns or queries are dealt with in a clear and professional manner and clients can call Ian at any point if they have any queries. This ensures that all of their customers have complete peace of mind throughout the lifetime of the service. Added to that is the fact that GO SATELLITE is a fully legal, Spanish registered business that provides individual, company and community installations with a free no obligation site survey. Go Satellite is going from strength to strength! COME AND MEET US!

They have now opened a new office in the Business Centre Calle Los Arcos No7 Ciudad Quesada. So you can now come and meet us and we will endeavour to help you with all of

your TV queries.

OTHER SERVICES Go Satellite not only provide television but are also able to provide internet and telephone services. Packages are available to suit all with a switch on/off service available for non residents. DISH ISSUES? If you previously did not have room for a “big dish” then this problem has also been solved by now being able to receive UK TV on a dish as small as 1metre... with prices starting from only 199€ with NO MONTHLY subscriptions received directly from the satellite, what better way to review your current system.

So, if you are fed up of missing your favourite programs or you have lost your TV signal and do not want to lose out any more, then call Ian or Deborah on 965 725 670 or 646 645 579 or call into our office to find out more about GO SATELLITE and its services. Alternatively check out the website: www.freetvspain.com

The place to go MANHATTAN HD-S for UK TV in Spain NO ROOM FOR A BIG DISH? PROBLEM SOLVED!

BBC1*, BBC2, ITV1, Channel 4, Channel 5 Can now be obtained on a small 1.1 metre, dish

More Than

15 years

Experience

With NO monthly subscription * Many more channels are available ask us for details

LIMITED

OFFER!

249€

• 1.9m Portuguese Dish Twin HD LNB • 1 X Satellite Receiver 

(inc. concrete base or wall bracket)

• 2 Year Parts and Labour Guarantee

only 749€*

• Installation & Repairs • I n d i v i d u a l & C o m m u n i t y S y s t e m s • N o O b l i g a t i o n F R E E S i t e S u r v e y s

All major credit cards now accepted

• Full 1080p HD • 8-day Programme Guide with Reminders - Timer, Auto Turn On & Auto Turn Off functionality • 8 favourites - Energy Saving Trust recommended with under 1W consumption in standby

exceptional box for the Costa Blanca

ONLY 175€

WE WILL BEAT ANY LIKE FOR LIKE, GENUINE QUOTE

HUMAX HDR 500GB Record One Program Whilst Watching Another In Full HD

Special LIMITED offer ONLY 325€

Best Price in Spain Guaranteed! Voted Best Box in UK by Which Magazine WE WILL BEAT ANY LIKE FOR LIKE, GENUINE QUOTE sky plus hd box

Record One Program Whilst Watching Another

7 DAY PROGRAMME GUIDE, TELETEXT & INTERACTIVE SERVICES

ONLY 275€

Tel: 965 725 670 / 699 352 574 / 646 645 579 www.freetvspain.com info@freetvspain.com

New office now open in the Quesada business centre calle los arcos no 7, quesada


12

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

Look Good Feel Great

Ross At studio six

Green tea extract ‘eradicates skin cancer with no side-effects’

Unisex Stylist Over 29 years experience S.R.H “Senior Stylist” City & Guilds of London

also Rosa ~ Beautician

...but drinking it doesn’t work!

Tel: 966 714 970 | Mob: 677 897 788

Avda del Romero Local 6, Urb. Montebello, Algorfa 03176

Open Tuesday - Saturday (incl.) from 9am

Near Zoco Market AP7 Junc 745

Late night opening by appointment only

would like to introduce their new beautician kadie

We offer an extensive range of treatments for hair & nailsincluding ‘BLIXZ’ toe nails, ‘Ce Chic’ two-week nail polish & much more... We are situated just up from Gama in Quesada Town Tel: 966 716 602 - Karl Mobile: 644 125 940 Karen Mobile: 644 125 994 Kadie Mobile: 667 373 565

Scientists at the universities of Strathclyde and Glasgow, who carried out the research, found the extract, known as epigallocatechin gallate (EGCg), had no side-effects on other cells or tissue.

Tests were done on two types of skin cancer: epidermoid carcinoma which forms scales on the surface of the skin and melanoma which often develops in people who have moles on their skin. In both studies, 40 per cent of tumours vanished, while 30 per cent of tumours in carcinoma cases and 20 per cent in melanoma cases shrank. A further 10 per cent of melanoma tumours were stabilised, so did not grow or shrink. PHOTO: www.gophoto.it

Karl & Karen

The extract is too weak to make an impact when consumed in tea. However, when applied to cancer cells in the lab it made two-thirds of tumours shrink or disappear.

They created a cell with EGCg and transferrin, a protein that naturally targets and latches on to the surface of cancer cells, and applied it to tumours.

KUTS & KLAWS Hair, Hair, Nails Nails & & Beauty Beauty

A chemical found in green tea has been used to treat two types of skin cancer, scientists say.

Around 10,000 people in the UK are diagnosed with melanoma each year, with the majority women, according to the Macmillan Cancer Support charity.

kim clark benefits consultancy

■ if you suffer from... ■ or you need help... •h  elp with washing/ • mobility problems dressing • pain/breathlessness • supervision • falls/stumbles rule changes mean that you could now be entitled to extra income by claiming UK Sickness/Disability Benefits while living in Spain For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 kimos28@hotmail

Anti-cancer properties of EGCg were established in earlier laboratory tests elsewhere. Scientists at other universities around the world have experimented with it to treat prostate cancer and leukaemia. Lead researcher Dr Christine Dufes, from the University of Strathclyde, said: ‘These are very encouraging results which we hope could pave the way for new and effective cancer treatments. ‘When we used our method, the green tea extract reduced the size of many of the tumours every day, in some cases removing them altogether. By contrast, the extract had no effect at all when it was delivered by other means, as every one of these tumours continued to grow. ‘This research could open doors to new treatments for what is still one of the biggest killer diseases in many countries.’

MODA LA FINCA

OUTLET & BOUTIQUE

SPECIAL SUMMER SALE! Campo de Golf La Finca

Calle Antonio Pedrera Soler 10, 03169 Algorfa (Alicante) T: 966 729 544 / www.modalafinca.com Email: email.helga@gmail.com

2

It is our nd Anniversary in September and therefore we are offering a 10% discount on Sat 1st Sept and Sun 2nd Sept with the purchase of 100€. Also we have many new fall collections arriving daily.

Monday 3rd September Avda Las Naciones Quesada

THE FASHION MEETING PLACE FOR LADIES & GENTLEMEN • High quality German and International designer labels • Up to 70% reduction on outlet stock • Ladies sizes from 8-34 • Mens sizes from S-7XL

We have lots of light summerwear, dresses, shorts, tops in all sizes Also a big selection of Frank Lyman party wear

Directions:

on

(Opposite Bar Las Naciones)

Opening Hours Monday to Saturday 10.00am - 8.00pm Sunday & Bank Holidays 10.00am -2.00pm

From Torrevieja head towards Los Montesinos, go straight through town to last roundabout, straight on to take 1st right to Algorfa, follow the road all the way until you reach the Finca Golf Resort roundabout, take the 2nd exit on the right, then take 1st right and you will see Moda La Finca on the left.

Opening Hours

Monday - Friday: 10am - 4pm Saturday: 10am - 3pm

Tel. 606 926 437

Find us on Facebook: UnosUnos


www.soltimes.com

SOLTIMES JUlY 2012

Sweet Dreams

13

dulceS sueños

! k c o t s d e it im l s r e f incredible of e bl la ai nt av ere ow iff rs N d u in olo c

Canape Wood Scuard 135 x 190

Canape Wood Scuard 150 x 190

260€

220€

Canape Wood Scuard

90 x 190

190€

90x190 ELECTRONIC BASE WITH 4CM VISCO ELASTIC MATTRESS

extra Special Offer

4cm Visco Elastica 90x190 50€ 105x190 60€ 135x190 80€ 150x190 90€ With Cover

FROM 50% - 70% off all cial e p S ma tTresses

Offeress

r over Matt Elastica 8cm Visco 105x190 90x190 90€ 90 140€ 120€ 135x1 0€ 150x190 18 r With Cove

Viscose Elastic

Sweet Dreams Top Floor Shopping Centre Flamenca Beach

N332

Playa Flamenca Shop Monday to Friday: 10am til 6pm Sat: 10am til 2pm

Playa Flamenca

Centro Comercial, Flamenca Beach, 1a Planta, Playa Flamenca

Tel: 965 321 701

50%

discount

INCREDI BLE OFFER

canape wood sCUARD 135X190 BUY WIT H EXMODEL MATTRES S

250€

COMPLE Limited S

TE

tock

price

◄Cartagena Torrevieja► La Zenia

All pillows

49.90€ Mattress Take away

Villamartin

La Roig

70€

over Mattress

350€

18€ Pillows

Ex Mode Mattress l es to take aw 135 X 190 ay

All Can ap in wood es Now wit optiona h l lateral opening

Torrevieja

C / Conception No. 8 Torrevieja

Tel: 965 710 058

Eliocel 90x190

free delivery Orihuela

C / Aragon No. 2 Orihuela

Tel: 965 325 56

www.sefredescanso.es


14

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

TV NEWSLETTER MABS Murcia Events

sEPTEMBER 2012

Writing this in mid August we are in the middle of the hottest few days of the year – and it feels HOT and HUMID ! But rather this than January / February in the UK ! Despite daily watering from the wells the garden is suffering, the Terrapins do nothing but sunbath, the fish just lazily mooch around the pond, the dogs sleep all day and the cat seems to always find a spot where the A/C is on ! Mum sits with the A/C on most of the day and any regular readers will be pleased to know she is well on the way back to herself after the fall 3 weeks ago... TV NEWS… Our big item must be the success of the new reduced rate FULL SKY PACKAGE we offer…lots of you have taken it up and pleased with the result. If you ever wanted SKY (including all sports) but could not justify the expense or you are paying full UK prices for an existing pack then contact us – preferably by email – for full details. Installation is easy but you will need a broadband connection. We now have a range of FREESAT PLUS boxes in stock and as all things “technical” prices are coming down as time goes on – if you ever wanted a recording box with all the latest features for pausing and simple recording then contact us for some more details. Remember our prices always include the LNB upgrade (the bit on the dish that the wire comes out) and the additional cable run as required by any plus box. Don’t get caught with a cheap initial box price and then when someone comes to fit it quoting you an inflated price for the necessary upgrades ! For those of you who want a real bargain recording box we also stock Article sponsored by RAINBOW SATELLITES – the company for ALL you TV needs in the Murcia Region of Southern Spain. Contact us – Alan or Matt – for free friendly advice on all things to do with TV / Radio. Email rainbowsats@gmail.com telephone (0034) 686 358 475. Our website www.rainbowsats.org has lots of good information – especially for new comers to the region.

a unit that records onto a memory stick or external hard drive – this is not as flexible or simple as a proper PLUS box but it sure is better and simpler than a video recorder. ! From around euro 150.00. Did you enjoy the Olympics on the TV? We thought the opening ceremony was magic and really enjoyed the closing extravaganza – the bits in between were up to your sporting tastes but well done team GB. The BBC did us proud with their coverage and showed what digital TV can do – there were some hiccups but this was really the first full multiscreen system on the digital platform - wait and see what’s to come in digital ! Just a brief word on all the bar talk that’s around saying that there will be no more UK TV down here when the new “F” satellite gets launched and is working sometime next year - there is NO definitive answer as yet – NO TV may be the case but I personally doubt that will happen – can you imagine the flood of Brits back to the UK if there are no more British soaps to watch ! Seriously there is NO definitive answer yet so stop worrying about what might be. Keep reading our newsletters for factual information – and forget the Brit Bar Talk. Are you FREESAT watchers seeing the new channels appearing - you need to occasionally run through your EPG (Electronic Programme Guide) and see what’s new – there may be a channel you would like – I often watch the new “4seven” – yes repeats but often stuff I have not seen or recorded. That’s it for this month ---- got to go and jump in the pool !

Wednesday 5th September – Volunteers meeting, Las Claras, Los Alcázares – 11am. If you would like to find out more about how you can help MABS, come along to our meeting. For further info ring Bev on 693 362 823 Wednesday 5th September – The Art Workshop - Café Golf, San Javier – 1pm Every Wednesday during September. This is an informal workshop to get you started on water colours. Donation of 2 € per head for MABS. For further info call Geoff on 968 192 768. Tuesday 18th September - EBONY & IVORY LADIES LUNCH CLUB, Diamantes Restaurant, El Mojón - 1.30pm for 2pm. With entertainment! Three course lunch with glass of wine 10€. Raffle in aid of MABS. Come along and make new friends. Book your place with Diamantes on 965 352 947 Friday 21st September - SHARE & CARE GROUP - MABS Cancer Centre, San Javier 11am. An informal get together for anyone affected by cancer. Come along for a coffee and a chat. For more info call Anne 693 795 247 Wednesday, 3rd October - Volunteers meeting, Las Claras, Los Alcázares – 11am If you would like to find out more about how you can help MABS, come along to our meeting. For further info ring Bev on 693 362 823 Wednesday 3rd October – The Art Workshop - Café Golf, San Javier – 1pm Every Wednesday during October. This is an informal workshop to get you started on water colours. Donation of 2 € per head for MABS. For further information call Geoff on 968 192 768. Tuesday 16th October - EBONY & IVORY LADIES LUNCH CLUB, Diamantes Restaurant, El Mojón - 1.30pm for 2pm. With entertainment! Three course lunch with glass of wine 10€. Raffle in aid of MABS. Come along and make new friends. Book your place with Diamantes on 965 352 947 Saturday 27th October – Fun Night with Bernie – The Arches, Urb Oasis, Los Alcázares – 7.30 pm Music quiz and songs, old and new. Buffet included. Raffle. Tickets are 8€ – available from the MABS Centre, San Javier Call 615 016 035. Arrive 7.30pm for 8pm start EVERY SATURDAY – BOOK SALE - The Arches Restaurant, Los Alcázares 10am - 1pm (weather permitting) The MABS Book Stall is a regular feature at The Arches Restaurant

on a Saturday and is popular with book-lovers from Los Alcázares and the surrounding areas. Browse the stall and enjoy a coffee or bargain breakfast while you choose your books. Keep watching the press or visit our website www. mabsmurcia.com for more events For further details, please call 634 362 826

MABS EVENTS IN FORTUNA

(MURCIA NORTH EAST) Friday 28th September - MABS DAY - Castle Bar, Fortuna Call 693 266 770 for information Every Other Monday - Sew’n’So’s - Sewing Group with Jan Gough - 2pm Urb. Las Kalendas, Fortuna 1st Tuesday of the month - Auction at Bob`s Bar - 2pm Carretera Pinoso, Fortuna Tuesdays & Thursdays – “Pick, Try, Choose, Buy & Donate” second hand store - 10.30 am - 12pm Apartamentos Maruja, across the cycle path, opposite Las Palmeras, Baños de Fortuna. 2nd Wednesday of the month - Fortuna Ladies’ Luncheon Club - 1pm Las Palmeras Restaurant, Baños de Fortuna Last Thursday of the Month - MABS Fortuna Meeting 10am Las Palmeras, Baños de Fortuna. Call 968 685 278 for information. For further information on Fortuna events, please contact: mabsmurciane@gmail.com

MABS EVENTS IN CALASPARRA

(MURCIA NORTH WEST) First & Third Friday of each month - MABS market Stall in Calasparra Market – 9am - 1pm Situated opposite the Gran Via café Second Wednesday of each month - MABS Murcia NW Volunteer Monthly Meeting – 5pm New venue: Don Gomez Restaurant (Next door to the garden centre on the Valentin Road) – new volunteers welcome. Call 650 103 095 for further details. Last Friday of every month MABS Book Stall – 11am – 2pm Outside the Trevol Bar/ Cafe on Urb. Tierra del Sol, Calasparra. (This is held the last Friday of every month) For further information on Calasparra events, please contact: mabsmurcianw@gmail.com


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

A Canadian comedian has won the award for the funniest joke of the Edinburgh Fringe.

No larger than a tennis ball l atest addition to a family of armadillos, is small enough to fit into your pocket!

This is the latest addition to a family of armadillos, he’s small enough to fit into your breast pocket! The unnamed baby armadillo is the size of a tennis ball, which may sound petite but it has almost doubled in size since it was welcomed to the world two months ago. Born the size of a golf ball to proud parents, Zowie and Ollie in June, he has been the centre of attention at Florida’s Busch Gardens animal park.

Rangers in the Jambo Junction area of the family park in Tampa Bay, Florida are keeping a watchful eye on the eight-week-old Three Banded armadillo for now, but once the baby reaches 72 days old, it will be strong enough to survive without its mother’s milk and ready to explore the park on its own. When the armadillo was welcomed into the world he was blind and could easily fit into the palm of a hand, but he has quickly learned to walk and close its shell and has a tasty

Stewart Francis took top prize with a gag cracked at the expence of David and Victoria Beckham. “You know who really gives kids a bad name? Posh and Becks,” was the winning joke. The celebrity couple named their children Brooklyn, Romeo, Cruz and Harper Seven. Stewart commented of his win: “1969 West Mall Soccer Association’s Most Valuable Player, and now this.” Digital TV channel Dave awarded the prize after a panel chose a selection of jokes which were then put to a public vote.

British comedian Tim Vine, who won the award two years ago, took the runner-up spot for the second year in a row. The top jokes were: 1. Stewart Francis - “You know who really gives kids a bad name? Posh and Becks.” 2. Tim Vine - “Last night me and my girlfriend watched three DVDs back to back. Luckily I was the one facing the telly. “ 3. Will Marsh - “I was raised as an only child, which really annoyed my sister.” 4. Rob Beckett - “You know you’re working class when your TV is bigger than your book case.”

appetite for ants and termites, which it scoops up with its long sticky tongue.

5. Chris Turner - “I’m good friends with 25 letters of the alphabet... I don’t know Y.”

The armadillo will continue to grow, but will only get slightly bigger until it reaches the size of a soft ball.

6. Tim Vine - “I took part in the sun tanning Olympics - I just got Bronze.”

Three Banded armadillos are native to South America and they are the only species of armadillo who are capable of rolling in to a ball to protect themselves from bigger predators.

7. George Ryegold - “Pornography is often frowned upon, but that’s only because I’m concentrating.”

On top of that, armadillos are protected by their leather armoury shell made of tough keratin and the three types of banding on its shell allow it to fit its head and tail together underneath the shell. Staff at the animal park is still puzzling over what to call the little rascal and are looking for suggestions from visitors to name the third member of the Three Banded Armadillo family.

8. Stewart Francis - “I saw a documentary on how ships are kept together. Riveting!” 9. Lou Sanders - “I waited an hour for my starter so I complained: ‘It’s not rocket salad.” 10. Nish Kumar - “My mum’s so pessimistic, that if there was an Olympics for pessimism... she wouldn’t fancy her chances.”

weird & wonderful news...

P o s h a nd Be c k s g a g v o ted F r i n g e’s f unn i est

15


16

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

Bank bosses’ wages capped at half a million per annum Bank managers’ and directors’ salaries will be limited to half a million euros a year, and the bosses of those entities which have received financial assistance from the banking organisation restructure fund (FROB) will see their pay-packets capped at 100,000 euros per year. This latest reform in banking law was announced by minister of the economy, Luis de Guindos (pictured) in Congress today. Where the FROB is the minority shareholder in a bank - as is the case with Bankia, CatalunyaCaixa and NovaGaliciaBanco, top bosses’ salaries will have a ceiling of 300,000 euros per year. The government says this is the first stage in making banks pay for their actions which have led the country into recession - an historic exemplary sanction whereby for the first time ever, bank bosses will be personally accountable for their poor management through losing part of their wages. It also wants to give the FROB more powers to intervene and liquidate banks. One of the first that may be liquidated is the Banco de Valencia, and preferential shareholders may lose their investment. In the meantime, the newly-merged SabadellCAM has announced over 2,200 redundancies in the next few months. The wage limit of 300,000 euros a year will not necessarily apply to bank directors and managers who took up their posts after the entity had already been helped out by the FROB, or where the bank had

not had assistance itself but had merged with another which had been bailed out.

A ceiling of 600,000 euros a year had already been applied in February, at the same time as stipulating that the total of payments, bonuses, incentives and other non-basic salary income for heads of banks which had been given funds by the FROB could not exceed 60 per cent of their wages. This limit is also removed where the bank director took up office after the entity had received financial help, but only with authorisation from the Bank of Spain. Until now, directors of banks which have been at the centre of the financial crisis and either been bailed out by the FROB or have the organisation as its majority shareholder have been taking home multimillion wage-packets. Rodrigo Rato, former chief executive officer of BFA-Bankia admitted to earning 2.34 million a year, whilst the delegate executive of Bankia, Francisco Verdú, took home 2.26 million per annum. Chief executive officer of CatalunyaCaixa, Adolf Todó was earning 1.55 million annually, and his director-general 860,000. Director-general of Unnim, Jordi Mestre, earned 960,000 euros a year, whilst both the chief executive officer and delegate executive of NovaGalicia, José María Castellano and César González-Bueno respectively, earned 890,000 euros per annum.

Opening hours and jobs slashed at 17 airports and two heliports

A total of 17 airports will be operating on reduced hours from today, confirms airline governing body AENA. They are all terminals with fewer than half a million passengers a year, and will now only operate 725 hours a week instead of 2,002 hours.

At the orders of the ministry of public works, all 17 airports have cut their hours by 185 per day in order to reduce their losses by half in 2013. Collectively, the terminals in question are 15,000 million euros in the red, but minister Ana Pastor says they will save 50 million by only opening when they need to. Unions, staff and management have already begun to organise demonstrations and strikes, saying this is merely an

excuse to cut 300 of the current 13,000 jobs in the airports in question, and to get rid of all employees earning more than 1,500 euros a month.

They also say it is probably a prelude to privatising these airports. Additionally, should business pick up, their hands are tied and they will not be able to increase their hours in time to take advantage of it, they claim, since they have to give a week’s notice if they wish to do so and pay airport taxes at seven times the normal rate - for each day’s notice given, when they will not be able to see a return on their money because of having to wait the full week to open longer hours. The 17 airports and two heliports affected are those in Valladolid, Salamanca,

León and Burgos (Castilla y León); Ceuta and Melilla (the two Spanish-owned cities on the northern Moroccan coast); Pamplona (Navarra); San Sebastián, and Vitoria (the Basque Country); Torrejón and Cuatro Vientos (Madrid); Badajoz (Extremadura); Albacete (Castilla-La Mancha); Algeciras and Córdoba (Andalucía); Huesca-Pyrénées (Aragón); Logroño (La Rioja); Sabadell (Catalunya), and Son Bonet (Mallorca). Protests are set to take place shortly at Pamplona, Vitoria and Santander (Cantabria) airports, and staff at the Córdoba terminal intend to stage a lock-in. Santander airport has not as yet been affected, but could be the next to see its hours cut due to its reduced number of passengers.

LEGAL CORNER WITH MICHAEL DAVIES, ABOGADO/SOLICITOR

If you wish us to print an article about a particular topic, please e-mail info@daviessolicitors.com

Q: DO I NEED A SPANISH WILL

A:YES...and here’s why... 1. Your estate will be left to the people of your choice and not to those determined by law 2. You can mitigate inheritance tax by planning the distribution of your estate. A will can be the single most cost-effective document you will sign during your lifetime. 3. You will have the peace of mind of knowing that things are in order for your heirs and that your heirs will not end up dealing with a complicated and costly procedure in a foreign country. I like the challenge of complicated inheritance work but we will never stop insisting that all our clients should make a Spanish will. Since setting up office in 1993, I have been surprised by the amount of people who have come to ask whether it is convenient to make a will in Spain concerning their Spanish assets.The answer to this is most definitely yes. In England if you do not make a will, then the law has rules, which will determine the distribution of your assets.These rules could mean that your assets are distributed in a way very different from what you would have liked. In Spain the situation is the same, with an additional factor.Your heirs will have to deal with a foreign language and legal system. All the more reasons to leave everything as organised as possible. Some people include their Spanish assets in their English will. This is legally binding, but to obtain probate in Spain, it will be necessary for the will to be translated and legalised. This is a long and costly procedure. My advice on the subject is to have two separate wills, one in England for your English assets and one in Spain for your Spanish assets. Drawing up a will in Spain does not take long and is not expensive, and will definitely save your heirs a lot of time, problems and money.Your Lawyer will draw up a rough draft, and then he will make an appointment at the notary to sign the final document. One copy is sent by the notary to the central register in Madrid. He will hold on to the original copy.You will be given a copy that I suggest you inform your heirs and lawyer in England about, and then put it in the bottom draw, with the peace of mind of knowing that everything is taken care of. At Davies Solicitors we will listen to your wishes and advise you on the most tax efficient way of dealing with your Spanish estate.We will explain in detail the tax implications of your decisions for your heirs and ways to deal with it.We will prepare a will in both English and Spanish for signature and in general we will provide you the peace of mind of knowing that everything has been left organized for your heirs. Please call or email us for an appointment Michael Davies is a Spanish Abogado and has been practicing law in Almería since 1993. He is member of the Law societies of Almería and Madrid and has offices in Mojacar and Almeria High Street.


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

OBSERVATIONAL ART COURSE Week 3

Now how about using colour? Personally, I don’t try to match colours for accuracy.

I mentioned last week too - & we’ll deal more with that next week.)

Sure there are all sorts of colour wheels and methods to get it ‘right’, but colour is affected by ambient light reflecting off and transmitting through an object.

So to draw her legs I looked for and made use of the ‘negative spaces’ we mentioned last week.

For instance, what colour is a mirror or a pane of glass? ‘Skin tone’ is a good example. If you hold a piece of skin up to the light it is opaque with not much natural colour, but when you look closely at an area like the back of your hand you can see the colours of blood vessels, veins, reflected lights, etc - a whole plethora of blues, greens, reds, yellows, greys and purples. So I regard the choice of colours as another stage of creativity.

In this picture I used the shape between the model’s right leg and the sofa edge to help as well as the ‘negative space’ between her legs. But getting back to colour, this is an interpretation I did of the waterwheel in Rojales in acrylics using my selection of colours carefully chosen to represent ‘life’, heat & cold. - (I call it ‘The Wheel of Life’.)

17

Eurospas

Unbeatable prices, subject to availability The longest established Spa specialist in this part of Spain

Sole distributor for ‘Premium Leisure’ All Spas are CE certified

Lexus

love tub z40

5 Person, 33 chrome jets 5 person, 40 jets, Air Blower, Aromatherapy 2x massage pumps, LED colour mood light automatic filtration ozone, Headrests, Therapy Seat double lounger, Lounger and Waterfall waterfall, LED Mood lights dims: 200 x 196 x 81cm Dims: 210 x 210 x 81

5,495€

650 722 905 or 650 769 103

No deposit - Payment on completion & satisfaction www.eurospas1.com eurospas@gmail.com

also Ex-Display & used spas @ even bigger discounts a spa for every budget!!!

And my limited colour selection of red, green, yellow, blue & white was laid straight onto the canvas with little blending before hand on my palette.

When starting with colour I like to use soft pastels which blend nicely with your fingers. I suggest limiting the palette to 5 colours as a maximum allocating them to different tones, then draw with them in the same way as charcoal. If the object is hard - glass, china, etc leave the lines hard, but if it is smooth - skin for instance smudge & blend the colours together. Try to ‘feel’ the surfaces and their textures as they develop. Here is one of my pastel nude studies using five colours - red, green, yellow, blue & black. And although individually none of the colours might be regarded as ‘flesh tone’, I think the result looks a little like skin colours perhaps?

BBC1 BBC2 ITV1,2,3,4 C4 Sky News + more. No monthly subscriptions direct from satellite. Full Installation Including receiver from...

One off price €195 But my preferred medium is oils as they can be blended on the canvas in the same way that pastels can on paper, and people coming to my course will have the opportunity to try them. Here is a portrait I painted in oils from life of Stuart using limited colours with little blending on my palette and spotted directly onto the canvas with just minimal blending whilst the paint was still wet on the painting - called ‘wet on wet’ or ‘alla prima’.

ITV BBC CHANNEL 4 CHANNEL 5

SKY Full package on

20 € ly per month

Internet High Speed Unlimited downloads from

€15 per month

Phone 200 minutes only €4

Free landline to UK, Europe, America, etc Call for installation quotations in your area 606 297 825 or see our website for more information. www.aafreeenglishtv.com or email: pete@aafreeenglishtv.com

Of course when I drew this picture of Cheryl, it was very important for me to draw what I was actually seeing rather than what my mind might tell me. In this case I knew her thighs were the longest bones in her body, but because they came towards me it didn’t look like it. (This is called foreshortening - which

Next week we will look at perspective Martin the artist’s 6 week observational art course will run on Mondays starting on October 1st from 10am to 1pm in his studio in Rojales and costs 30€ with materials provided. To book phone Martin on 648 535 165 or email martin@martin-enterprises.eu


18

SOLTIMES AUGUST 2012

moncayo market Ole! IS bigger & better than ever!

Loads of Stalls Loads of Free Parking Loads of Refreshments Live Entertainment ...and don’t forget to grab a bargain at the fantastic RE-SALE MARKET It’s all at

MONCAYO MARKET And we’re open EVERY SATURDAY Ironart

Moncayo Market

procomobel

torrevieja N332

N332 Guardamar

Find us behind the Procomobel Home Centre

BRITISH TV SERVICES 622 31 58 19 - Est 1998* BBC - Channels, ITV - Channels Channel 4, More 4, Music Channels Why pay every month when these are free to view on a 1 mtr dish 1 59€ ~ fully installed ~

Call FOR DETAILS

Or Sky Package 13€ per/month Sky Sport 1-2-3 ESPN

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

It’s Flamenco all the way.................

Flamenco Fenomenal!!! will be the final show of Afghan Heroes second year of fundraising, The charity has come a long way in that time, from only having 2 volunteers, including Jax Lawson here in Spain, to winning a military award within the year. Their plan has always to help retrain and rehabilitate any military personnel that have been badly wounded in the Afghanistan war. With no government funding, all their projects have been funded by a very generous public. From sending over 30,000 gift boxes, to providing free holiday homes, Afghan Heroes now have their sights set on building a post trauma centre that will provide free rehabilitation and career training. On Tuesday 28th August, Restaurante Los Rosales on the Lemon Tree Road in Guardamar will be holding “Flamenco Fenomenal” to help the cause. This all Spanish show will star the legendary Filiu and Cía. Filiu is well known for his remarkable guitar talents and his unique styling has gotten him many appearances on Spanish television. Providing the rich flavour of flamenco dancing will be members of the Ballet Al Andalus. An inspiring e v e n i n g showcasing the music and dance that is at the heart of Spanish culture. T i c k e t s 12.50€ for show and meal. On sale at Restaurante Los Rosales Guardamar/

steptoe & son wanted

house clearances

cash paid

clothes, shoes, washing machines, white goods, Tv`s dvd`s, bike & toy`s, games furniture, scrap metal, vans, cars removed working or not

We will take anything you don´t want from cars to clothes electrical items working or not one mans junk is another mans treasure so don`t delay call today

200 new items for British babies from 0 to 36mths... Also boys and girls: dresses, shorts, shirts, ‘Hello Kitty’ designs

don´t throw it away we take it today

tel: 634 383 298

Cards and More La Marina/ Hire Centre San Luis/ Card and Gift Shop Quesada/ Postroom Benijofar/ Kennedy’s Supermarket Los Montesinos/ Macy’s News Café Playa Flamenca / Card Place Benimar and Punta Prima, or call Phil 606 192 691 / Jax 697 501 992 or email bravojax@hotmail.com On September 15th the AECC will be holding a raffle at The Liverpool Band Show, the number one Beatles tribute band, at Restaurante Los Rosales. Tickets are €12.50 for show and meal from above outlets. Afghan Heroes would like to thank everyone who has shown their support by attending this month’s shows, and especially to the gentleman who has generously offered the use of his second home as a free holiday home for injured soldiers and their families. For more information on the “Give Us Time” initiative, please go to www. afghanheroes.org.uk

Job Lot of Baby Clothes

Call or email to discuss the best prices... Individual items from 5€ or 500€ buys the job lot Value in Excess of 850 Euros incl. plastic mannequins

Contact 626 078 763 or mrbm61@live.com


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

“On The Beach” with Cliff as he returns for another tour with Elvis

“Cliff and Elvis Spectacular”

The gloves are off - are you a Cliff or Elvis fan????

Return of the sell out - Cliff & Elvis Spectacular tour! Cliff-asif is back and what a spectacular tour it’s going to be as International Cliff Richard tribute Cliff-asif returns in September for the Cliff & Elvis Spectacular! This fabulous artist has just returned from Portugal where he was at Cliff’s vineyard and entertained Cliff’s fans while there. He is recognised as the Worlds best Cliff tribute and endorsed by the great man himself! In 2011, this Costa Blanca tour was a sell out and it expected to do the same again this year as it is such an amazing show.

Ventura, San Luis 966 789 247 Saturday 22nd Sept - Condado Club, Condado de Alhama (15 Euros - Includes great pre show meal) 634 358 468 Sunday 23rd Sept -The Rendezvous, Campoamor (nr La Fuente centre) (10€ - includes a great buffet) 608 467 597 Wednesday 26th Sept - The Club, Quesada 966 717 028 Thursday 27th Sept Costa Narejos Hotel, Los Alcazares 965 400 188 Friday 28th Sept - Los Rocas, Hondon de las Nieves 620 457 024 www. at Look jukeboxpromotions.co.uk information more for (September events page) or call 695 135 134 Cliff and Elvis Spectacular - Only in the Costa Blanca this September - Fund Raising for Help at Home (Costa Blanca)

Surrey White

Earith Classic Georgian Bar

€649

Help Vega Baja Hospital Visiting Team

The charity ‘Help Vega Baja’ has many functions but the part that I organise is called ‘The Hospital Visiting Team - Vega Baja’. I have a team of men and women, two of whom visit the Vega Baja Hospital each Monday, Wednesday and Friday afternoons. During our visit we seek out all English speaking patients in the various wards, spend as much time as they wish chatting and offering a selection of books, magazines and local English language newspapers - obviously including ‘Sol Times’. For any patient having eyesight problems we have ‘Audio-books’. We also have with us Fact Sheets giving information on all sorts of subjects to do with living in Spain. We can also advise and assist when patients are due to leave hospital and might require medical equipment such as Wheelchairs, crutches, bathroom aids etc. Basically our aim is to lessen the stress of being a foreign patient. You will note that we look for English speaking and not British patients; over the years we have been able to help patients from Holland, Scandinavia etc. However, as some of our members have left the area or have become patients themselves, our numbers have reduced and team members are having to do more visits than we would wish. On the other hand there is no way that we want to reduce the number of visits, therefore WE NEED MORE VOLUNTEERS. Normally each team member would make two visits of two hours to the hospital each month and our people live in the area from Catral, Dolores, Almoradí, Quesada and La Marina. I would be very happy to explain our visits system in more detail to anyone who might be interested. To contact me there is the usual choice: Tel: 966 780 564, Mobile: 666 105 307 or e-mail: mceleny@gmail.com Regards Jim

€595

€595

Triple Glazed

Surrey Royale

This tour will also feature the 60s side of Jukebox Legends Queen of Music, Fiona McLean. If you want to see the best Cliff Richard tribute in the World and Elvis 2000, voted the “BEST TRIBUTE 2012 - Costa Blanca” together on one stage, get tickets booked asap to avoid disappointment! Tickets will be limited at all venues and are already selling fast! With ticketed seat allocation, it’s best to book early to get the BEST places!!! Tickets are 8-50€ (except where stated) and all shows start at 8-30pm Tuesday 18th Sept - La Marina Sport Complex 966796389 Wednesday 19th Sept The Lounge Bar, Torrevieja 966 922 134 Thurs 20th Sept Rocajuna, Punta Prima (10€ - includes pre show buffet) 664591795 Friday 21st Sept - Casa

19

Kent 4 with Fusion Tiles

Norfolk 1 with Fusion Tiles

Kimberton Obscure

Essex Fusion Tile 1 Green

Simply Doors España have been established on the Costa Blanca for 5 years. In that time Simply Doors have built a fine reputation, as the Costa Blanca’s number one supplier and installer of UK manufactured, made to measure, composite and PVCU doors and windows, all of which come with a guarantee of up to 25 years. Visit the Simply Doors showroom in Ciudad Quesada, where Gary and Maureen will be happy to offer you advice to ensure that you get the door you need.

Essex Brilliance

€649

UK MANUFACTURED, MADE TO MEASURE, COMPOSITE AND PVC Fully DOORS and windows With up to 25 YEARS GUARANTEE. installed with colour options on composite doors

Surrey Red Fusion Tiles

See our new range of double, and door & half styles

Kent Solid

from

€595

Simply Doors Espana (Quesada)

Gloucester Fusion Tile

All coloured door CALLE AZUL, TURISMA 1J, CIUDAD QUESADA styles shown,are available in white, fully installed for Email: simplydoorsespana@fsmail.net www.prestigeguides.com/simplydoors

€769

TEL: 966 718 738 or 671 260 204

Opening Hours: Monday – Friday: 10am to 2.30pm | Saturday:10am to 1.30pm

Norfolk Green Resin Revel

quesada showroom Calle Azul

OVER 40 STYLES TO CHOOSE FROM

Farmacia

Simply Doors Gama

Avda. de las Naciones (High St)


...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

Leesons

Barry is a charismatic face and the family team ensure a warm and personal service combined with brilliant food and drinks so time spent with us is an experience for all and encourages you to visit time after time! 6 various international cheese board selection inc cheddar, stilton, brie, all the trimmings plus water biscuits/crackers served with vintage ports and wines. Wide selection of white, red and rose wines in the cellar plus many bottled and draft quality beers. We have something for all, catering for you and your family. Fresh filled baguettes, burgers and special events catered for as well as live music to thrill you while overlooking the Orihuela Costa coastline from our spacious and cool/airy patio. Seating for 50 plus! The Rioja Centre and indeed Leesons is a secret hideaway for the expat and holiday clientele. We have ample free covered parking and no traffic delays in or out due to our location.

Rioja Centre, Villamartin

:sevilla47@hotmail.com

Open: Mon – Fri 5pm till 1.30am Sat & Sun 1pm till 1.30am

966 764 759 661 062 041

Out of Hours (7pm to 7am) Tel: 663 726 474/966 764 109 email: josemsalvado@yahoo.com

Try Our Perfect Pamper Packages

3 stunning packages available, including Facials, Hairwash, Scalp Massage and Blow Dry, Pedicure, Manicure, Massage and so much more – go on, spoil yourself

from from Just Just 80€ 80€

We offer an extensive range of beauty treatments at our spacious salon, please telephone us or pop in for more details...

Centro Comercial Rioja, Locals 32- 33 Urb. Villa Martin Tel: 966 764 124 www.perfect10hairandbeautysalon.com

s e

im

Dave and his team offer you a warm customers choice of music welcome to this upper deck cocktail bar and lounge and with views of happy hour everyday 5pm-7pm the beautiful coastline. While quality choice of red, white & offering relaxing ambient sounds rose wines from 5€ per bottle the highlight is the spaciousness and location of the bar offering a chic yet chilled atmosphere to wile away the evenings. Definitely one of the coolest places on the Orihuela Costa to enjoy drinks with friends.

T l

o S

R i o j a Ce ntre, Vi l l a m a r t i n

Te l : 6 3 4 0 6 5 1 8 5 em a i l : r i o j a d ave @ m s n . co m

www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

21

the rioja centre Orihuela’s best kept secret ….

The Rioja Centre is a calm oasis in this busy and bustling world. This delightful centre has a wonderfully relaxed and peaceful atmosphere that suits both residents and visitors alike. The centre boasts an amazing range of businesses, which should cover pretty well all of your needs and there are plenty of excellent bars and restaurants to enjoy a cooling drink when your shopping is done! Barry and Janice welcome you to Leesons Bar. Situated in the Rioja Centre, Villa Martin, this large bar also offers an absolutely fantastic outdoor terrace area on which you can enjoy the cool evening breeze. Barry and Janice offer a food menu to compliment your drinks, including a large range of ‘Super Filled – Fresh Baked Baguettes’, both hot – (steak, pork and chicken with their famous pepper sauce,) and cold – smoked salmon and cream cheese, prawn cocktail, brie and cranberry, Club Sandwiches, Burgers & Pinchos. Then to follow fantastic desserts including Hot Chocolate Fudge Cake & Ice Cream & “Fun” Ice Cream Sundaes – including “Life on Mars” –topped with a mini mars bar & “Lets Twix Again” – topped with a mini twix bar Leesons signature dish is a “Cheese Board with Port”, with an extensive selection of cheeses. Cheese Board for 2 includes 2 glasses of Port, for 4 half a bottle of Port & for 6 a full bottle of Port & you can choose from Ruby Tawny or White. We love our Wines!! & therefore offer an excellent selection including Riojas, Riberas , Albarinos, & Cavas. We serve a full range of Cocktails - including our House Special – “LeesonS Lush” blended with Vanilla Ice Cream, & Beers of the World. All these are displayed on our large blackboards all around the pub. The pub is tastefully decorated with lots of Sporting Memorabilia, & we show all major sporting events, including Premier League matches at weekends We are open from 5pm Monday to Friday & 1pm Saturday & Sunday for the sports, when we offer free

The IT Place is a one stop shop for all your IT needs based at the Rioja Centre in Villamartin. As well as the shop presence we specialise in providing on site services to small & medium companies on the Costa Blanca. An example of some of our projects this month include a commercial rental centre complete IT installation including fax and print services, an Internet Café in Torrevieja and a remote working solution for a large UK based food ordering service. We can provide hardware & advice, software and advice, cabling solutions, Voice Over IP solutions, EPOS solutions and much more. We offer a comprehensive annual support package designed to provide fixed costs and 100% service. Our fixed monthly support package includes free initial health checks for all computers and wholly inclusive hardware & software support. As a value add we will install monitoring tools on your computers which will report back to us on an hourly basis. Thus we can advise if your machines have virus infections, low hard disk space, faulty hard drives and a multitude of other services. If you wish we can for no extra charge send you an automated daily report. Jack and I have between us nearly twenty five years commercial IT experience. I personally have been an IT consultant for 18+ years engaging with clients such as British Airways, Allianz Insurance, Rolls Royce, UCB Pharmaceuticals and many others. We both have Microsoft, IBM & Symantec specialist accreditations and I speak Spanish - I look forward to seeing you! Neil

Level 1

Rioja Centre

Computer Shop

• EDUARDO”S PETS LOCAL 1 • LEESONS LOCAL 5 • THE IT PLACE LOCAL 6 • THE BELFRY LOCAL 29 • LOUIS LAUNDRY SERVICES • FERRETERIA RIOJA • SOUL OF THE NET • KATIE REILLYS LOCAL 38 • PERFECT 10 LOCAL 32/33

Villamartin Plaza

Comercial Centre Los Dolses Super Value Supermarket

TOLL AP7

Centro Comercial Rioja 6 Near Ferreteria Rioja, Eduardos Pets Leeson Street and Canal Print

966 844 788 support@theitplace.es Level 2

LIDL

La Zenia Roundabout N332

← Cartagena

www.theitplace.es

• MY PIECE OF CAKE LOCAL 19 • CANAL PRINT RIOJA LOCAL 22 • GOSSIP BAR • BANK ATM

BRIDGE

20

N332

Torrevieja

La Zenia Beach

snacks on the bar. We have entertainment on the terrace most evenings with acoustic singers who hope you will join in & sing-along!!

Benefits of Getting a Website with Soulofthenet You Have Decided To Take The Image Of Your Business To Another Dimension Of Style & Interactivity with the following features:

Winter will see the revival of the pool and darts league teams and the creation of the Leeson’s Golf Society – anyone interested please let us know.

• 100% Control (Management System) • SEO Friendly Site (Google R ankings) • Reliable Hosting (24/7 Web Hosting) • Web 2.0 Design / Database Design

So, to guarantee a great evening with a warm, fun filled atmosphere make Leeson’s your first choice.

Rioja Centre, Local 36 Tel: 966 764 007 www.soulofthenet.com info@soulofthenet.com

LOUIS LOUIS LAUNDRY LAUNDRY SERVICES SERVICES

Domestic & Commercial Laundry Service • Service Washes • Rugs/Carpets • Steam Cleaning • Dry Cleaning

• Duvets / Throws • Restaurants • Cafes • Ironing & Valet Service

Collection and Delivery Service Available

DUVET and THROWS

ANY Cleaned for just €10 SIZE

Tel: 600 724 595 Rioja Centre, Villamartin Open Open: 10 to 6 Mon-Fri

Calle Luis de Gongora, La Marina Open: 10 to 6 Mon- Sat

The Best Live Music every week including the best

Irish Music Sessions musicians always welcome Great Food, Great Music, Great Atmosphere

All sporting events shown on our 4 big screens

Tel: 637 558 176 • www.katereillys.com Rioja Centre, Villamartin

The Belfry Internet Cafe Bar

Ann & John offer you a warm welcome for Breakfast, lunch, early evening meals, and take away meals. Enjoy our Early Bird English Breakfast from 2.95€ and a range of traditional lunches We offer a great atmosphere and friendly service. Why not enjoy our cool patio area to relax for a happy hour or two and enjoy a beer, cocktail or glass of delicious Rioja!!

The Rioja Centre, Villamartin Email: costacomms@live.co.uk

Tel: 966 764 057


22

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

HOME & GARDEN...

CAMPO LIFE WITH JENNI....... Well the events are over now for the summer season at Casa la Pedrera, but we are still open for all our outdoor activities and it has certainly been a busy, hot, summer. The most successful show was clearly the Flamenco with horses where we had an amazing display of beautiful dancing and against the backdrop of the setting sun, was truly spectacular.

Eco Build

Wall Insulation, Damp proofing & Dry Lining Specialist

CALL NOW ON

REDUCE HEATING AND COOLING COSTS BY 45%

It was also a privilege to witness The amazing horseman or horsewoman ship in this case, of local trick rider, Emma Tytherleigh who had many people in tears, demonstrating her unique bond with her beautiful horse, Romero.

965 319 512 or 634 009 109 e-mail : ecobuildspain@gmail.com or visit our website www.prestigeguides.com/ecobuild

Special Deals for urbanisations Tel: 672 807 236 The Mosquito Screen & Window Co Serving the Coast and Inland for over 10 Years

Manufacturers & Installers of Insect Screens, Aluminium & UPVC Windows & Doors Tel: 966 716 329 or Spanish Mob: 722 763 055

www.mosquitoscreenco.com

email: the.mosquito.screen.company@gmail.com Find us at Moncayo Market on Saturdays

Britannia

SOLAR POOLS COVERS - ROLLERS HEATPUMPS - FENCING

Established 40 years in the UK

8.2kw heat pumps at 1,700€ 12kw heat pumps 2,000€ small ROLLERS FROM 200€ www.poolsafetyfencing.es

www.britanniapoolcovers.com

400 MICRON 500 MICRON 10% 6x3m.................165€ 6x3m.................220€ 8x4m.................270€ 8x5m.................330€ 10x4m...............330€ 10x5m...............420€ 12x6m...............600€

8x4m.................355€ 8x5m.................420€ 10x4m...............420€ 10x5m...............520€ 12x6m...............750€

OFF These Prices

For more prices & information Trade Enquiries Alan 966 765 378 / 649 784 193 WELCOME

Paelleras are traditionally round, shallow and preferably made of iron, but now often made of stainless steel. The base of the paella is flat and should be of a good thickness. The pan is circular and shallow, and has two round handles on opposite sides. The word itself is old Valencian and probably has its roots in the Latin ‘patella’ (a flat basket in Galicia). Well now we know where the word comes from and understand that paella and paelleras are the same thing how did it all start? There is definitely a Moorish influence as the people of Moorish Spain often made casseroles of rice, fish and spices for family gatherings and religious feasts, thus establishing the custom of eating rice in Spain. They also introduced ´saffron´ which gives the rice the yellow flavour.

JMF Landscape Gardening Fencing & Pergolas Astro-turf, Patios & Decking Ponds & Water Features Stone Walls, Tiling, Swimming Pools & General Maintenance

However, in most other parts of Spain and throughout Latin America, the term paellera is more commonly used for this pan, though both terms are correct, as stated by the Royal Spanish Academy, the body responsible for regulating the Spanish language.

This then led to rice becoming a staple by the 15th century when Spanish Catholics expelled the Muslims and the Jews. Afterwards, it became customary for cooks to combine rice with vegetables, beans and dry cod, providing an acceptable meal for Lent.

Flamenco Evening Don’t worry if you missed out on the show however, as we will have this talented team back at our Bonfire Night on November the 5th.This year is falls on a Sunday so it will be a great afternoon’s entertainment ending with our popular firework display in the early evening. Not only did we have the dancers, the horse display but we also had a giant paella. Normally we get it from our local restaurant , but they doubled the price so it was not affordable anymore. I then asked a friend to help but at the last minute his wife slipped and hurt her back. Panic ensued, a late night phone call was made, and at the 11th hour local paella expert.Antonio stepped in, and as long as I plied him with beer (ice cold I might add) he would make the paella. And make it he did, and very proudly in the Valencian tradition. Even though I had brought him some chorizo, ,he looked at me in disdain and stuck to the old recipe, which got me thinking. How and where did it all start? How has this, which is essentially a rice dish, become so popular? When you think of Spain, you first think of Flamenco and the next breath, Paella.

Two schools of thought prodominate here in that many believe that it essentially started as a ´labourers meal´ prepared by local farmers and cooked over an open fire in the fields and eaten directly from the pan using the ingredients locally available which would have been snails and rabbits. Others believe it started back in the 18th century when Valencians used paelleras to cook rice in the open air of their orchards near lake Albufera. Water vole meat was one of the main ingredients of early paellas, along with eel and butter beans. Novelist Vicente Blasco Ibáñez described the Valencian custom of eating water voles in Cañas y Barro (1902), a realistic novel about life among the fishermen and peasants near lake Albufera. However with living standards rising in late 19th century in Spain, many more people could afford outings and reunions in the countryside. This led to a change of paella’s ingredients as well, these being rabbit, chicken, duck. This dish became so popular that in 1840 a local Spanish newspaper first used the word paella to refer to the recipe rather than the pan. On the Mediterranean coast, Valencians used seafood instead of meat and beans to make paella. Valencians regard this recipe as authentic which is accepted as the most globally popular recipe.

On further investigation it seems that the Valencian´s can take the credit for inventing the paella and look on the mixed versions, which our popular throughout the rest of Spain, as inferior, not genuine or even grotesque. No wonder Antonio looked at me like I had offered him poison when opened the bag of ingredients and saw the chorizo (sausage) According to tradition in Valencia, paella is cooked by men over an open fire, fueled by orange and pine branches along with pine cones. This produces an aromatic which infuses the paella. Also, dinner guests traditionally eat directly out of the paellera. I was confused because I have seen it spelt in two ways but now I understand that the word ´paella´ is the word Valencians use for all pans, including the specialized shallow pan used for cooking paellas.

Antonio’s Paella


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

...HOME & GARDEN CONT’D FROM PG 22 ...So there you have it! - What is so wonderful about living in the region, is that great tradition of communal paella cooking has continued in the village festivals and paella competitions are hotly contested with true Spanish arrogance and passion. So if you are here on holiday, head down to the local restaurant and why not try this regions most famous dish? Alternatively if you missed out on our Flamenco evenings, you can wait until next year, to try open- air wood fired paella. Until then, hasta pronto... Jenni

Bike Lift ~ 18€ Reclaim precious space in

Casa La Pedrera

the garage by raising your

The Grand Design House

bicycle to the ceiling. Sure to

Offers amazing Adventure Tours

be welcomed in the hallway of

around the beautiful La Pedrera Lake

flats and smaller houses too,

on Quad Bikes, Horses & Canoes.

Bike Lift has been engineered

Also available is air rifle, archery &

to hoist even a heavy bike with

fishing. Relax afterwards in amazing

ease.

pools with slides & Diving Boards. For more information pop into their tea garden or call Jenni on 660816620 or www.thingstodoinspain.info for more info.

David dale removals International removals & storage British Association of Removers if you’re moving, look for the badge

Tel: 965 328 135 • Mob 630 143 958

• Established for more than 35 years • Removals full & part loads in the UK & Europe • Door to door service uk - Spain 50 weeks of the year • container storage in professionally packed containers • Storage facilities comprising modern secure alarmed warehousing • experienced piano & antique removals • Car & motor cycle transporters • Online quotations • Members of British Association of Removers

Homestyle Gadgets

please note, prices do not include p&p fOR INFORMATION ON WHERE TO PURCHASE ANY OF THESE PRODUCTS, PLEASE EMAIL: EDITOR@SOLTIMES.COM

Wrap Rage Beater ~ 5.60€ This handy little gadget quickly slips into boxes, loosens lids, opens

Contact us via email david@daviddale.co.uk or write to us at: Unit 3, Langby Ind Est, Milby Road Boroughbridge Y051 9BW Website www.david dale.co.uk

bottles, and sorts out plastic wrap in seconds.

Your pool may be leaking if:

Expandable Kitchen Organiser ~ 8.59€

The water level is dropping faster than normal... There is significant increase in your water bill... You add water more than once a week... You see cracks appearing in and around the pool area... You are using more chemicals than normal...

Designed to hold your plates or store trays, pan lids or bakeware...

If your pool is draining you!! call the leak detection and repair experts

but we think this wooden expanding organiser is far too nice to be hidden away in a cupboard!

(specialists in underwater repairs) Tel: 627 752 965 / 622 400 365 / 966 194 179 www.leak-tech.net info@leak-tech.net

STEELWORK DIRECT

Cool & Go Drinks Bottles ~ 5.70€ Be sure of a cool drink anytime, any place, anywhere! Freeze the

Manufacturers of high quality security grills and ornate iron work

built-in ice capsule overnight and it

covers all areas from Quesada Trade and Community Enquiries welcome

the day.

•Security Grills/Handrails Arches •Electric and Manual Gates •Decorative Fencing •Garden Furniture •Gazebos, Car Ports, etc Calle Heredades, Almoradi

For a free no obligation quote call: Chaz 661 162 927 or 603 323 599

23

will keep your drink cool for most of

Remote Control Stand ~ 17€ No more searching down the back of the sofa for stray remotes; our smart wooden holder keeps them all to hand.


24

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

Ballroom & Latin American Dancing what makes a good Rumba

the basic on the second beat. Not the easiest thing to get into but once mastered it makes a tremendous difference to the whole look of the Rumba. Once you have sorted out the timing, and you have knowledge of a few basic steps, the next is to master the foot, leg and hip action. The major difference between the Ballroom dances and the Latin American dances is that the weight in Latin American is quite a bit further forward, to test this out stand on one leg as if waiting at a bus stop (this will drop your hip back and your weight will go forward), this is where you would begin a Rumba.

We have finally arrived at the last of our Latin American dances the Rumba. Like the Slow Foxtrot of the Ballroom dances, the Rumba is known as the dancers dance. The art of the Rumba like the Slow Foxtrot, is the control of the slow speed, however that is where the similarities end. The Rumba is the most sensual of all of the dances as we discovered last week and the main characteristics are how the couple interract to portray these. The female teases her partner giving him the signals and then at the last moment changes her mind again, I know guys you’ve heard it all before! But the control between the slow and fast steps giving light and shade to the dance are what give the Rumba its beauty. I think that you will have guessed that it is my favourite dance like the Slow Foxtrot was in the Ballroom section. I just love how the girl teases with the slow steps and then runs away from her partner as he tries to chase her.

Again a few basic rules, which although they don’t come overnight and will take time to master make the whole dance look strong and powerful. The feet should never leave the floor as pressure is one of the key elements to a strong Rumba so strong ankles are also critical. This pressure then transfers into the straightening of the knee and upwards to the use of the hips, this a critical element for the girl but it will also show the strength of the male dancer (no it is not just for the girls). I don’t think there is anything sexier than a strong male dancer who uses his hips well! Guys take note!! A male dancer who can use his hips with strength and foot and leg pressure to me is the ’bees knees’, unfortunately lads you are few and far apart. Come on guys! Because of the use of lots of floor pressure through the feet, this is the reason that a heel lead is NEVER used in a Rumba. Well, I hope that you have enjoyed our journey through the history of the Ballroom and Latin American dances. That you have learned a bit, I know I have, and I hope that it will give you an incentive to have a go if you have never danced before, or that it will get you back onto the dance floor if you haven’t been for a while. I will be back reporting once the ‘Strictly’ season starts, in the meantime do come and join us at one of our classes and in the words of ‘Brucie’ ‘Keep Dancing1’.

When you first learn the basic steps, being slow, it is fairly easy once you realise that the feet don’t actually close or go towards each other when moving, and that the rhythm is quick, quick slow. But I think that it is more difficult to dance forward on the second beat of music. Rumba is played in 4/4 time but you only actually dance 3 steps out of the 4 beats hence the quick (1 beat), quick (1 beat), slow (2 beats). However trying to find that second beat easily takes a little time and one of the things that our students find one of the more difficult things to master. I find that the easiest method is to count 1,2,3 and then take the side step on 4,1 (slow) which then gives you the forward step of

Sundance Spas

Spanish Property Consultants

®

Quesada Office Now open near La Marquesa Golf Course Whether you are buying or selling a property...

Pool Maintenance S.L. Open: Monday - Friday 9am - 2.30pm & 4pm - 7pm.

Sales Departments:

Avenida Quesada Ballester, local 6B, 03170 Rojales Tel: 0034 966 111 511 Fax: 0034 966 111 103 Email: sarah@spcspain.com Web.www.spcspain.com

Fiscal Department:

C/Bizet Local 6, Centro Comercial, La Siesta 03184 Tel: 0034 966 785 279 Fax: 0034 966 785 240 Email: fiscal@spcspain.com Web: www.spcfiscal.com

cyclogical

Calle Los Arcos 7, Quesada, 03170

~ Cycle Sales ~ Repairs ~ Hires ~ Clothing ~ Bikes available for hire

*Ladies Bikes *Kids Bikes *Kids Trailers (Seats 2)

*Tandems *BMX Bikes *Mountain Bikes *City Bikes

*Childs Bikes *Child seats *Tag-A-Longs *Touring Bikes

full service all bikes 15€

Visit our ONLINE shop

NEW Choose from over 10,000 items For more information call Gary or Lynn on:

637 487 377

www.cyclogicalcostablanca.com

Plus a great selection of spares & accessories

Opening Hours: Mon - Fri 9.30 - 17.30 Saturday 10.00 - 14.00

Closed Saturday & Sunday

Come Along To Our Showrooms Lots Of

we can help

C/Bizet Local 6, Centro Comercial, La Siesta 03184 Tel: 0034 966 785 907 Fax: 0034 966 785 240 Email: info@spcspain.com Web: www.spcspain.com

By Lyn Aspden of ‘Strictly Dance’ MUKA (class details 635 584 431)

NEW RAN GE OF BBQ’s NOW IN STOCK ...!

To f f p U % o ed 50 lect s Se Spa

Special Offers

On Genuine Sundance Spas

Mojacar Showroom

950 472 845

www.sundancespas.com

sundancespas@telefonica.net

Andy Wilson Photographer


PHOTO: www.prospectmagazine.co.uk

Cuckoo

SOLTIMES AUGUST 2012

viewpoint

There are not many occasions when I am lost for words. Speech comes very naturally to me, and I can generally find something to talk about. Should there not be a handy human with which to share my thoughts, I can happily prattle the hours away in discussion with the dog, or a tree – even rocks have their conversational moments.

providing a sensibility factor to our flights of fancy. For no particular reason the conversation turned to The Great Hereafter, and Kate expressed the desire to come back as a dog similar to her own, sleek and streamlined, and capable of breaking the sound barrier. Nancy, who owns a cat which can trace its forbears directly back to the sabre tooth tiger, went for the feline option. I gave the matter great thought; ‘I’m going to be a cuckoo.’ I announced.

I have always maintained that my tongue is the fittest part of my body, as it gets the most exercise. I would describe myself as a multi-subject conversationalist, though the less kind have been known to say that I am a chatterbox, while those who wish to impress with their knowledge of the English language would call me loquacious or garrulous.

Seeing a look of blankness on their faces I explained: ‘A cuckoo is a protected species, so less likely to get shot, it overwinters in nice warm Africa, it oversummers in nice green England, and it has no parental responsibilities – it simply dumps its egg in someone else’s nest, for them to run themselves ragged bringing up the chick!’

Whichever, it all means that I talk a lot! However, Kate and Nancy have also been blessed with the gift of the gab, to when we are together it’s not surprising that the conversation purrs along at a good rate, and covers a multitude of topics. The three of us were sitting chattering like budgies on a perch, with josbiggs@hotmail.co.uk Pete at the end,

By Jos Biggs

aeroplane.

I thought I had made a good case for the cuckoo, a bird that has adapted marvellously to the Me culture of no responsibility – in fact as I see it the only improvement it could make would be to persuade RyanAir to provide a free Bird Class service so that the tiring bi-annual flying bit could be undertaken on its behalf by an

I could see my logic impressed them. At this moment Pete, who had been sitting quietly wearing an air of superiority and a yellow shirt, said “You’d never be happy as a cuckoo.” “Why not?”,’ I countered defensively. “Because you’d only ever be able to say the one word – cuckoo!” ....Ouch! How the truth can hurt!

Pirates of the Air Waves...

I have just spoken to a friend in Florida, albeit electronically, and we got talking about his experiences as a Radio London DJ during the heady pirate radio days of the 60’s. It’s been said many times before – mostly by me and in this column – how the power of music has the ability to transport us back to important and memorable times in our lives. My conversation today brought all this to mind once again and it was reinforced when I then heard the strains of Simon & Garfunkel giving it large with Baby Driver on Radio 2. I was immediately transported back to a nursing home roof in Hayling Island, Hampshire. Two of us were stripping and relaying the flat roof over the common room of the home - a job that would take us the best part of two weeks to complete. We were in digs in town for the duration; the weather was glorious and the football World Cup had just started in Mexico. I have listened to the Bridge Over Troubled Water album on countless occasions over the years and therefore also, the Baby Driver track numerous times, but for

some reason whenever it is played, Hayling Island is where it always takes me. I could never figure this out. It was a pleasant two weeks true enough. We were in a seaside location during an uncommon spell of hot weather, but England – the holders - lost to Germany 32 in the quarter finals having been 2-0 ahead, and so it definitely is not the football that represents particularly fond memories. Nor was it the head cook at the care home, who helped make that time a happy and memorable one. She was purported to be a medium of some influence, and standing only a dwarfish four feet something tall with features that resembled those of a frog – she certainly looked the part. Whenever she encountered me, her face creased with distaste and on one occasion I was informed that she could see something terrible in my future, then tut tutting and shaking her head sombrely, she retreated back into the kitchens. The Beeb were slow in taking advantage of the surge in the wave of new music at the start of the sixties and in order to hear the very latest in pop, it had to be via the good graces of Radio Luxembourg – TwoOh-Eight metres on the medium wave band. I can remember as a boy in my early teens, listening to the Beatles first release Love Me Do under the bed covers with my tranny glued to my ear and the weird and

wonderful DJ Jimmy Savile yodelling his way through his nightly programme The Teen and Twenty Disc Club. How about that then! But then along came the Pirates and by far the biggest pull when listening to golden oldies, is the one that takes me back to the those ground breaking radio stations, principally Radio Caroline and Radio London and one time in particular The summer of 1965. Satisfaction by the Stones and Sonny & Cher’s I Got You Babe conjure up a week spent in Norfolk, when our transistor radio belted out music courtesy of the likes of Blackburn, Everett and Cash every evening. And such hits of the time as Bob Dylan’s Like a Rolling Stone and that universal favourite, Wooly Bully by Sam the Sham and the Pharaohs all have the same magical DrWho time-travelling effect on me. Which brings me back to that telephone conversation. My friend was one of the original presenters on London – Willy Walker - a Bermudian by birth and educated in England. He had met two British DJ’s whilst in Bermuda and later on when visiting his sister in the UK, they persuaded him to join them on the converted US Navy minesweeper MV Galaxy - aka: Radio London – anchored in international waters off the Essex coast. Willy is a yacht captain By Colin Bird : badbirdnow@gmail.com working out of Fort

Lauderdale these days, but even now it’s easy to imagine him as a Radio London DJ. With his long hair, extravagant handlebar moustache and ebullient personality he is larger than life. He was staying with us for the weekend before we moved to Spain, and we all repaired to one of the local hostelries for a meal on the Saturday evening. Willy asked what I recommended and I told him that if he was really hungry, then the mixed grill was a must. Our dinner was duly served, and Willy sat staring at the platter for some time. He adjusted his monocle (another Walker trademark) and dangling a kidney from his fork and holding it up for the whole restaurant to see, he bellowed: ‘Hell, I’m calling the FBI!’ Once a showman, always a showman.

25

John MacDonald (El Sordo) www.caratacus.eu

www.soltimes.com

Alqueria Alquerian custom, epithets and dining Epithets can be a means of implying esteem or in Alqueria’s case the reverse. In Spain generally it is impolite to use one’s nickname to one’s face. Using them openly is however the norm in Alqueria, especially during one of the many heated verbal exchanges that take place nightly after the bars close. The obese olive mill owner Rodriquez, has many such names. These range from the obvious, El Gordo through the sycophantic El Jefe to the unprintable. Manuela has a vast array of names for him all of which fall into the unprintable category. Epithets applied to Manuela are in the main complementary. La Guapa, La Preciosa and even La Lujuria by the young men of the village who know her well. It is the village girls who are less pretty than Manuela who call her La Siniestra. Unkind, true perhaps but unkind. Blythe Gruntmore alone is immune from this onslaught of derogatory titles. He cannot understand a word of the Alquerian dialect and Alquerians are mystified by his Geordie utterances. He is known as El Triste, The Sad One, meant to show sympathy. The villagers think his Geordie accent is a horrific speech impediment. Dining can be a purely functional exercise or it can be a formal ritual. Whichever it is the rite of breaking bread is centuries old. Enjoying a communal bowl of Alquerian Bagre Estofado is an informal affair but still etiquette applies. The bowl’s contents are segmented as in the traditional Spanish way with each person eating almost to their divide. It is not polite to eat to the dividing line but to leave a small layer of food adjacent to it. The Alquerian method has been modified in as much as mining of the adjacent portion is much practised. When the person next to you is distracted for whatever reason a diligent excavator can dig into his neighbours portion. If he possesses the necessary dexterity, he can leave nothing but a thin crust for the unwary diner. This can lead to arguments and spoon fights often break out. Those who practise this method of food reclamation often have their spoons specially sharpened on oilstones to aid swifter hollowing and to help defend themselves. On formal occasions it is necessary to show your appreciation of the cuisine. Simple exclamations of praise are considered vulgar in Alqueria so the ‘belch’ is employed. Probably based on an old Moorish custom of the region, it is exploited with relish in the village. The belch, after or during dinner must resonate and be audible to all. When members of the opposing barrio are present, sectarian rivalry comes into play and the belches become progressively louder and more robust. On such occasions the noise and emitted gases eventually render the dining-room uninhabitable. All naked flames have to be extinguished to avoid explosion. This is a condition on all Alquerian insurance policies. Dinner invitations to those outside the village are rarely accepted.

www.carsupermarket.es


...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

coffee break STANDARD CROSSWORD

Down 1 Betroth (6) 2 Enhances photographs (9) 3 A valley in France (5) 4 Veers (7) 6 Fundamentally different (9) 7 Pertaining to modern day Persia (5) 8 Three-masted sailing ships (8) 11 City in Norway (4) 15 Mutterings (9) 17 Communicates (9) 18 Lawyer (8) 20 An unfledged hawk (4) 21 Nazi secret police (7) 22 Breed of penguin (6) 24 Mediterranean herbs (5) 25 Surpass (5)

CRYPTIC CROSSWORD

Across 7 9 no longer around producing “Radio Sun” (8) 9 Nothing takes in mother when following a creature (6) 10 Went down to iron fifties (4) 11 C  alculated value after stupid Ben nearly lied (10) 12 State “A wife and sloth” in greeting (6) 14 S  ort out American Queen inside garment (8) 15 Messed up borough I honed into this? (13) 17 Disastrous siege hit this decade (8) 19 Fat musical? (6) 21 C  lasses for pet, say, or one extremely effortless (10) 22 As comes before insects? (4) 23 I’ve followed play in operation (6) 24 M  eat’s prepared in Germany for cooking, perhaps (8)

8 States of connectedness stop hairlines collapsing (13) 13 I’m chattier when performing numerical calculations (10) 15 A French rising - is a new church a bother? (8) 16 Record book? (8) 18 Pressed “on” in dire mistake (6) 20 Visiting south-east England in middle-age (6) 22 Swelling book to turn politician (4) 24 Departs for shots (4)

Down 1P  ictures of mutilated iceman (6) 2 End score (4) 3 Food and water initially in charge in quiet (8) 4 Plant a doctor in reserve, almost (6) 5 Reportedly my birds deal with magnifier (10) 6 Be at the crease with first team (England) embarassed and beaten (8)

HARD SUDOKU

Very Hard!

CRYPTIC crossword

CROSSWORD

SUDOKU PUZZLE SOLUTIONS

Mark Twain

SUDOKU PUZZLE

Sudoku is a placement puzzle. Enter the numbers 1 to 9 in each row and column of a grid, made up of 3 x 3 subgrids. The catch is that each row, column and grid must contain only one instance of each number or letter.

Across 1 Soonest (8) 5 Bordering (6) 9 Amassed (8) 10 Attack (6) 12 Type of chisel (5) 13 Imagine (9) 14 A moon of Mars (6) 16 Speech (7) 19 Deactivate (7) 21 Says “Hello” (6) 23 Overburdens (9) 25 Made a mistake (5) 26 Graduates (6) 27 Ludicrous (8) 28 Pass by (time) (6) 29 Commingle (8)

Age is an issue of mind over matter. If you don’t mind, it doesn’t matter.

STANDARD SUDOKU

26


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

Big Break

for Adhoc Billie

the right people! Billie was such a hit with the sound and stunts advisor on “Dead Frequency”, that when Gary Allsopp was asked by film director Philip Routledge if he knew any quality actors for his latest film “The Hit,” our very own nice guy Billie was given the job. The film is due to be released next year, and we find our versatile actor and stuntman playing Jeremy Cooper a corrupt councillor. Billie also stars with Emmerdale actor James Conlon.

Adhoc Theatre Company has a budding film star in their midst. Known for his role as Stanley Gardner in “Run for Your Wife”, and “Rene Artois” in “Allo Allo the VIP”, Billie Anthony Gaddess’s talent has also been spotted by British film makers. The Portobello Film Festival starts next week and is known as the UK’s largest festival for independent film makers. Among their many films will be two that have Costa Blanca resident Billie in them. Normally he plays funny and nice men, but that image is about to change!

In November, Billie will be back to playing the nice guy, as he takes on the role of Rene Artois once again but in “Allo, Allo the full stage show” for Adhoc Theatre Company. The company would like to thank everyone who attended “Rock and Roll Again with Adhoc” which raised 400€. If you would like to join Adhoc, they still need backstage and front of house staff, please call 677600809, email adhocspain@ hotmail.com or go to www.adhoctheatre. com

Enjoy the best TV At the best price

INSTALLATION ONLY

€60 3 Months FREE 70 Pay 9 consecutive months by Direct Debit and receive

terms & conditions may apply

TV and RadioChannels Including: Premier League

Premier Movies Adult Channels etc.

NEW INSTALLATIONS ONLY €60 WITH 3 MONTHS SUBSCRIPTION INCLUDED FOR FREE!

55 TV CHANNELS & 15 RADIO OFFICIAL TORRESAT TECHNICIAN INSTALLED WITHIN 24 HOURS

Tel: 687 684 815 Email: paul@torresat.info Web: www.torresat.info

INSTALLATIONS

FROM 50€

INTERNET telephone High Speed Broadband

International Calls

All calls to fixed landlines, 24 hours a day to the following countries: Germany, Belgium, Denmark, Finland, France, Greece, Italy, Ireland,Iceland, Holland, Portugal, UK, Sweden, Switzerland, USA and Canada.

Unlimited Access Unlimited Downloads

You don’t need an existing telephone line

20

Spotted online by the director of Solaris Films, Billie was auditioned and got the roll of, strangely enough - “Billy the Debt Collector” in the film “Dead Frequency”. The follow up film “Entwinement”, which also features Mr Gaddess, will be shown at the festival in early September.

27

10

No monthly Line Rentals

only euros month

only euros month

Telephone: 687 684 815 • email:paul@oleinternet.info

In the world of acting you never can tell how and when your next big break will come. For the founder of Adhoc Theatre Company, it was being in the right place at the right time, and of course, knowing

t t h a e n g n r i e h T The Evergreen Eateryeen

Saturday - for on e week on ly Jack Woods

Top International International Top Entertainer Entertainer from London London from

Every Monday

3 CHANCES TO WIN!!! Every week 2 lucky couples can win a fabulous, 3

FREE competition

course meal, from our Winter Specials Board menu, with a bottle of wine … and … 1 couple can win a delicious, 9 item English breakfast, including tea or coffee (between 9.30am – 5pm)

Thursday

Live Killer Pool Competitions

Pop Quiz

with Lynden B, from 9pm

Free Entry. 7pm - Close

FRIDAY 9PM

saturday 9PM

Rhionne

jack woods

AT MANHATTAN, CABO ROIG

JUST FIND WHERE WE’VE HIDDEN A BOTTLE OF WINE IN THIS ISSUE AND SEND THE ANSWER TO BLANCASALES@SOLTIMES.COM OR DROP YOUR ANSWER INTO MANHATTAN’S DIRECTLY!

LAST WEEK’S WINNERS - CONGRATULATIONS TO:

MEAL FOR 2: Janet Clegg - Los Alcazares Angel Craggs BREAKFAST FOR 2: Margaret Hastwell

san miguel de salinas

cv-95

commercial centre

orihuela

inn at the green

san javier

ap-7 los montesinos

622 400 321 677 617 434

 www.theinnatthegreen.co.uk

alicante


28

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

These flavour-some summery recipes, ideal for alfresco dining, are not just tasty but good for you, too!

Swedish pork meatballs with pickled beetroot

Light enough for summer eating - and you can always omit the sauce! Serves 4

steakhouse restautant carne a la brasa

our speciality steaks are

succulent sirloin, rump & fillet

cooked to your liking from only 9€ full menu also available

find us in the centre of rojales next to the old square

Tel: 966 714 318 / 686 604 061

1 bunch of fresh beetroot, leaves removed and stalks trimmed 1tbsp white wine or cider vinegar 450g/1lb pork tenderloin, trimmed of fat and roughly chopped 1tsp allspice handful of fresh dill, finely chopped zest of ½ lemon 1 egg flour for dusting drizzle of olive oil for cooking For the sauce (optional) 450ml/1pt hot beef stock 1tbsp flour squeeze of lemon 1-2tbsp half-fat crème fraîche

Method

Preheat oven to gas mark 6/200°C (180°C in a fan oven). Add beetroot to a pan of salted water, bring to the boil and simmer for about 1 hr until tender. Remove, drain and leave to cool, peel and slice into fine strips, toss with vinegar then put to one side. To make meatballs, add pork to a food processor and pulse until minced, then transfer to a bowl. Season well with sea salt and freshly ground black pepper and add allspice, dill and lemon zest and mix well. Add egg and mix again and squish together using hands. With lightly floured hands, scoop up 16 walnut-sized amounts of mixture and roll into a ball. Sit on a baking sheet and put in fridge to firm up for 20 mins. To cook, brush a large roasting tin with oil then add meatballs, allowing space between them. Put in oven and cook for about 20-30 mins, turning halfway through, until golden all over. Meanwhile, prepare sauce if making. Add stock to a shallow pan. Mix flour with a little water and add to pan. Bring to the boil, whisking continually. Reduce to a simmer and cook, until sauce begins to thicken a little. Stir in lemon juice and season to taste, then stir through crème fraîche (spoon a little sauce mixture into crème fraîche then add back to pan to prevent any curdling). Serve four meatballs with a ladleful of sauce and top with a generous amount of beetroot.

Piri piri and lemon squid & prawn skewers

Method First add all marinade ingredients to bowl and season with sea salt and freshly ground black pepper. Add to a small frying pan and, stirring, bring to the boil and simmer gently for 5-10 mins. Remove from heat and put to one side to cool.

Tel: 699 800 878 693 983 384

Score squid pieces using a sharp, serrated knife, making a criss-cross pattern (to make it curl as it cooks), then cut squid crossways into three even pieces. Add squid pieces and prawns to cooled marinade. Leave for 20 mins if time allows. While seafood is marinating, add shallots to a small frying pan with vinegar and simmer gently until vinegar no longer smells. Season to taste, then leave to cool.

Menu del Dia Served Tues - Sat until 5pm

Sunday lunch served from 1pm - 7.30pm

Open Tues 3pm - late Wed - Sun 12pm - late

Avenue Romero 5, Montebello 03169, Algorfa

A low-calorie supper of succulent seafood, skewered and griddled. Remember to leave time for marinating. Serves 4 8 baby squid tubes, ready prepared and washed 16 raw, shelled king prawns 200g bag wild rocket 3 shallots, finely chopped 1 tbsp white wine vinegar Lemon wedges to serve For the marinade Juice of ½ lemon 2tbsp white wine 1tbsp olive oil 1tbsp tomato purée 3 cloves garlic, grated 2tsp paprika 1 bay leaf 1tsp ground cinnamon pinch of chilli flakes 350g/12oz fine rice noodles 2 whole sweetcorn cobs 1tbsp olive oil 3 small courgettes, sliced lengthways 200g/7oz fresh white crab meat, or use canned For the dressing Juice of ½ lime 1tbsp rice wine vinegar 5cm/1in piece of fresh ginger, peeled and minced 2 garlic cloves, minced small handful of coriander leaves, finely chopped (reserve whole leaves for garnish)

Skewer four prawns and three pieces of squid per stick, pouring over marinade (discard bay leaf). Heat a griddle pan or frying pan to hot and add skewers a few at a time. Cook for about 2 mins each side until lightly charred. Toss shallots with rocket and divide between serving plates. Top with skewers and a lemon wedge.

Crab, crayfish and vegetable noodle salad

Sweet crab and sweetcorn tossed with an oil-free dressing – serves 4 Method First prepare dressing. Mix all ingredients in a jug, season with sea salt and freshly ground black pepper, taste and adjust as needed and put to one side. Add noodles to a bowl and cover with boiling water, leave for 2-3 mins or as per pack instructions, drain and toss with a little dressing. Add sweetcorn to a pan of boiling, salted water and cook for about 6-8 mins until just tender. When cool enough to handle, chop into chunky pieces (you will need a large knife for this) then rub with half oil. Rub courgettes with remaining oil. Heat a griddle pan until hot, then add sweetcorn in batches until lightly charred, then add courgettes in batches, cooking for about a minute each side. Remove and drizzle over a little dressing. Toss crab meat and crayfish tails with remaining dressing. To assemble, serve noodles topped with vegetables and seafood and garnish with coriander leaves.

Photos: www.allaboutyou.com

CHIC LOW-CAL SUMMER RECIPES


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

photo: farm1.static.flickr.com/

The upper crust were right! A nice cup of tea and a cucumber sandwich is best way to keep cool, say scientists

Manhattan

9 Item English Breakfast

3.70€

Served 9.30 till 5pm (Sunday till 12)

5 C hoice of 2 RSES MAIN COU 0 C hoice of 2 DESSERTS

The upper crust had the right idea for dealing with the heat all along, scientists said today. Researchers have found the best foods to have during hot weather - and a cup of tea with a cucumber sandwich tops the list. But ice cream, however tempting, will not work, researchers found. Even water should be drunk at room temperature rather than ice cold during the hottest days of the year. But it is the British colonial favourite of cucumber sandwiches that work best, though not in the crust free, white bread versions served in posh hotels and tea rooms, it seems. Instead, having them on whole wheat bread with a ‘slab’ of mayonnaise and sea salt on top works best, said food industry experts at the American Chemical Society annual meeting. America is in the grip of one of its hottest heatwaves ever and the ACS enlisted its experts to find out what food and drink works best on the human body in such high temperatures. And many of their recommendations will be familiar to British tastes as it includes beer, tea and even curry. That could be because British colonists from India to Singapore and Africa to Australia soon discovered for themselves which culinary favourites worked best in the tropics. The key, said ACS researcher Sara Risch, is to lower the body’s in built thermostat to withstand the heat, avoid dehydration and retain vital minerals and vitamins. Folklore is littered with what to have but while some of it may work, much of it is wrong said Risch, a consultant for the US food industry. Fruit and vegetables with high water content are particularly good for hot weather, which includes cucumber but also watermelon and celery. Foods with grain are good for the body

Quality HomeFood Restaurant “The best kept secret in Cabo Roig”

Hidden Within La Rotonda Aparthotel Cabo Roig

Real Hand Cut Chips  Delicious Homemade Pies  Mouthwatering Steaks  Fabulous Homemade Desserts Finest Teas & Coffee  Homemade meals from €4.50

because they keep the body topped up with magnesium and calcium, preventing cramps in the heat. That is why whole grain bread is better but also why beer could help as long as it is drunk in moderation and not too cold - so good old British bitter is probably best. Though the temptation is great, it is probably best to avoid anything that is too cold from ice cream to icy drinks, including lager but even iced water, said Risch. This is because it cools down the part of the body it comes into contact with but this sends other parts of the body into shock so they close down and the body stops cooling down. Hot drinks work though there is some debate over the effects of caffeine. However the tannins in tea - and in wine too - are a good cooling agent for the body. Spicy foods help perspiration which is also the body’s way of keeping cool so curries with the ingredients of either ginger or traditional curry favourite, capsaicin, work well. This is why many hot countries eat so much spicy food, said Risch. She added: ‘Perspiration is actually good for you. ‘It comes to the surface of the skin, and you get evaporative cooling. ‘Alcoholic beverages in moderation can be good and can be enjoyed. Any safe water is good to drink but iced water or other iced drinks do not help. ‘They cool that part of the body in contact with the cold but the rest of the body then kicks in, shutting off some functions to warm the cold parts up to body temperature, providing no relief from the heat. Cold beer does the same.’ Other foods to avoid include those with proteins and fat because the body works harder to digest them, which means avoiding sweet treats as well as meat products in the heat.

Fantastic summer SPECIALS BOARD €4.50

Changed twice weekly

Available till 9pm

s exciting, y a lw a , h s e r f s y Alwa value! always incredible

Truly Fabulous

Homemade

food at pocket friendly prices

N NEW SUNDAY at MANHATTAN EW For the first time EVER!

A wide selection of Menu Favourites are now available on Sundays

Including – Fillet of Salmon, Steak Pie, Lasagne, Chicken Pie, Ham off the Bone & many more…

And of course, we will still be serving our magnificent Sunday Roast

1 course €5.95

NEW

2 course €6.95

(1€ extra for Beef)

Tel: 966 111 605

dessert

29

3 course €7.95

3 course HOMEMADE www.Manhattancaboroig.com Menu del Dia €7.95 Serving from 9.30am to 9.30pm served 12 till 9pm Mon - Sat throughout September Sunday 9.30am to 7.30pm


30

SOLTIMES AUGUST 2012

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

ADAPT and the children of The Sahara How have we been coping with the heatwave this Summer? It´s very difficult, but then imagine living in the Sahara desert where the temperature reaches 55 degrees and you are forced to stay under cover because of the burning heat, the

flies and the sand which blows in your eyes, ears, nose and mouth causing infections. ‘Vacaciones en Paz ´ arranges every summer to bring children to Spain for a little respite and San Pedro del Pinatar welcomed 4 of the children who come each year to stay with their foster families. ADAPT Association are proud to support them and this year ADAPT members have raised and donated 2.000 euros for the organisation. Some of the children have been coming for a number of years and they told us that although they miss their families while they are here, they enjoy their holiday very much. This Summer they have been to the countryside, to camps and to the fairground. They like Spanish food, have made friends with Spanish children and all love music. The older children said that they would like to study and become doctors or teachers. We had a lovely time when we met up at San Pedro Marina with Nuria Mesa, the local co-ordinator from Vacaciones en Paz, the foster families and of course the Saharaui children who were delighted to receive goody bags from the members of ADAPT. Meetings of ADAPT resume at 10:30 on September 1st at the Hogar de Pensionistas, San Pedro del Pinatar and on the 1st Saturday of each month following. New members are welcome. We have a number of very interesting

speakers for the near future and information about clubs and projects for 2013. For more information see our website www.adaptsanpedro.eu or telephone Enid Winskill 996 189 402


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

COMMUNITY NEWS -

EM A IL EDITOR @ SOLTIMES . COM

50+ SOLOs Torrevieja GetCeroc Style ’n’ Jive with Paso togethers for September......... A Paso............................................. 50+ solos will be meeting for lunch on Saturday 8 September at the Chinese restaurant on the rightside of the main road to Quesada from Torrevieja - next to Consum supermarket - 1.00 hrs for 1.30 hrs. Saturday 22 September we will be lunching at El Razo restaurant on the left on Tree Road 1.00 hrs for 1.30 hrs For further information and to book contact Ruth 966789063 or Anne 966786281. If you are a gentleman or lady, on your own, and would like to join us for a meal and a chat please come along and you will be made very welcome. The only criteria is that you are over 50 years of age We do support a small charity that helps to assist mainly young people who have to leave the forces for various reasons and do not qualify for any payment, or do not have a family to help them. Many have psychological as well as physical problems.

THE SPIRITUALIST CHURCH, QUESADA.........................................

SEPTEMBER, 2012 We are pleased to offer an exciting range of Mediums to our church this month. Appearing will be: SUN 9TH SEPT GAIL ROSS (U.K.) * TUE 11TH SEPT GAIL ROSS - ENTRY 3€ THUR 13TH SEPT FUNDRAISER (SEE BELOW) GAIL & SAMMY SUN 16TH SEPT GAIL ROSS TUE 18TH SEPT JACQUELINE HOLLAND HUNT + ONE SUN 23RD SEPT DEANNA SPARKS TUE 25TH SEPT ANNETTE ROGERS (U.K. MEDIUM) THU 27TH SEPT FUNDRAISER (SEE BELOW) ANNETTE SUN 30TH SEPT RAY BAILEY Sunday Divine Service with Mediumship at 11.30 a.m. Tuesday Mediumship Demonstration at 7.30 p.m. Healing is available after services on Tuesdays and Sundays Open Circle is at 7.30 p.m. every Thursday (entry 5€) where there is an opportunity to develop your skills EVERYONE WELCOME TO ALL EVENTS AND SERVICES FOR FURTHER INFORMATION TELEPHONE 965323028 OR CHECK WEBSITE: WWW.SPIRITUALISTCHURCHQUESADA.COM *GAIL ROSS IS AN EXCELLENT MEDIUM AND PAST LIFE REGRESSIONIST MAKING A RETURN VISIT AND GIVING EXCELLENT PROOF OF LIFE AFTER LIFE. FIRST FUNDRAISER WILL BE MEDIUMSHIP FROM 7.30 TO 8.45 P.M. WITH GAIL ROSS AND SAMMY FITZSIMMONS - 3€ SECOND FUNDRAISER WITH ANNETTE ROGERS (SAME TIME AND CHARGE AS ABOVE) PLEASE SUPPORT YOUR CHURCH

Strictly Dance’ Ballroom and Latin American Tuition Summer Timetable ......................

Every Monday at The Palms, Punta Prima (Old Asturias next to the Go Kart Track) 8:00 - 8:45 Tuition, 8:45 - 10:15 Social Dancing Every Tuesday at The Club, Quesada 8:00 - 8:45 Tuition, 8:45 - 10:15 Social Dancing We will return to El Paraiso on Thursday September 13 For further info contact Lyn on 635 584 431

STRICTLY FUN DANCING.................

BALLROOM,LATIN & SEQUENCE.GRANDE SOCIAL DANCE. Every Friday 8.00-10.30 at: PILAR SOL CLUB, LO MONTE HOTEL. Off The N332 at PILAR DE LA HORADADA. Starting Friday 31st August 2012. Nice 2 C U 2 C U Nice Tel: James 966 785 610 Email: jimmytheone2@fsmail.net

31

Every Thursday at Los Rosales Restaurant 895 Campo de Guardamar 7pm Absolute Beginners Information 7.15pm Beginners Class and meet the members introduction 8pm Improvers / Intermediates 8.30pm Social with “Dance Junction Disco” ANY AGE - NEVER DANCED - NO PARTNER .... NO PROBLEM Friends United In Having Fun €5 Whole night €2 Social Tel 670 711 408 Facebook Maxine Goodie (yellow banner) www.modern-jive-spain.com

La Bamba’s - Ballroom / Latin / Sequence Dancing.......................

Los Rosales Restaurant, Guardamar CV895 [near Lemon Tree Sunday Market] Monday - Sequence class 7.30pm - 8.30pm followed by Social Dance 8.30pm - 10.30pm Friday - Social Dance 7.30pm - 10.30pm Los Rosales Restaurant, Guardamar CV895 [near Lemon Tree Sunday Market] Starting 5th September 2012 - Wednesday - New Beginners Class 2pm - 3.30pm; Intermediate Class 3.30pm - 5pm Also at Casa Ventura, San Luis, Torrevieja Starting - 6th September 2012 - Thursday - New Beginners Class 7.3opm - 8.30pm Intermediates 8.30pm - 10pm For more information contact Andrea & Brian 616 478 157

PASO A PASO.................................. CANCELLED CLASSES

Due to the very hot weather we have decided to cancel dance classes at Don Decades on Wednesdays and The Sportsman on Mondays. We hope to resume these classes again in September.

The Velvetones Harmony Chorus..........................................

The Velvetones Harmony Chorus starts rehearsals after the summer break on Wednesday, September 5th. The ladies, who come from UK, Ireland, Sweden and New Zealand, meet every Wednesday, 10am - 1pm, at the restaurant El Paraiso, Jardin del Mar 1, near Carrefour in Torrevieja. The chorus has a repertoire of songs in English from barbershop to musicals and entertain audiences at concerts and sing-outs in aid of local charities. Haven’t sung for years? No matter, you’ll soon feel at home on the risers. Drop in for a cup of coffee and see us in action or get in touch with Judith Phillips, our musical director (634 363 556) or June Brady, our chairwoman (965 327 446).

Flamenco Fenomenal.................

August 28th - Flamenco Fenomenal. Restaurante Los Rosales, Guardamar at 7.30pm. Tickets 12.50. Raffle to Afghan Heroes. Call Jax 697 501 992

AVON SALES TABLE & MUCH MORE

including handmade babywear and soft toys, household goods, ornaments and secondhand books. Every Thursday 11.30am til 3pm at The Hillside, Calle Bilboa, Urb La Marina. For more information contact Elaine 619 888 259.

Torrevieja Costa Lions Club...

Are still looking for new members. If you like helping people and would like to feel a part of an International Organisation then please contact me for more information on 617 069 064 or by Email on davedanie@gmail.com

Rojales Neighbourhood Watch

THURSDAYS AT LOS ROSALES, GUARDAMAR CONTINUE

The next meeting of the Rojales Neighbourhood Watch Group will be held on Monday 3rd September at 11am in the Municipal Centre in Ciudad Quesada. The meeting is open to all residents living in the 03170 postal area and we look forward to welcoming you. Please tell your neighbours and come and join us. For further information about Neighbourhood Watch in Rojales please see our website www.rojalesnw.info or contact: David East (LeadCoordinator) david.east82@gmail. com or Helen Tudor (Secretary) helentudor22@gmail.com.

MAXINE AND ADAM AT NONDUREMAS MEROIL RESTAURANT CALLOSA, NR CATRAL.

SHOWGROUP TORREVIEJA..............

One hour class with Adam imp / int or Maxine beginners. Both classes start at 7pm till 8pm. €4pp From 8.30pm onward free disco plus fun quiz at 9pm. €1 pp for quiz entrants. All welcome.

During the summer. Every OTHER Friday 9.30pm till late. Come along and give us a song on the karaoke, or dance on the outside terrace. All welcome. Food available. Always a fun night. Entertainment with Sherelle on the alternate Fridays.

EVERY SUNDAY 1PM - 4PM CHILLAXING AFTERNOON

AT LOS ROSALES RESTAURANT, GUARDAMAR. Entertainment with Maxine Trudie or Mick Menyon. The fabulous BBQ or paella available only €5.

ALL WELCOME TO THE FREE ENTRY EVENTS

WE ARE AVAILABLE DURING THE SUMMER FOR ALL YOUR PRIVATE DISCO OR KARAOKE PARTIES. Call 670 711 408 email adam@modern-jive-spain

space for a little one?

Do you have any fundraising ideas? Would you like to organize or hold an event for APAH. If you have some great ideas and have some free time please contact Natasha on 616 210 850 or visit www.apahrescue.org Ronda is 2 years old, she was found dumped on a roundabout. She gets on very well with other dogs due to her soft, kind and gentle nature. She is 100% house trained and is used to being a house & outside dog. She isn’t one to lie on the couch but likes a soft rug for a bed. She walks on and off a lead, when off the lead she enjoys a good run and always comes back. She ignores other dogs and goes about her usual run. She isn’t a chaser in terms of runners and bikers either, just the odd rabbit or two. She is now micro chipped and spayed.

are looking for new members as we have lots of shows (for charity) coming in the future. Come along any Friday at 2 p.m. to La Rustica Restaurant Torrevieja. Meet the gang – if you don’t like a good laff – don’t bother!

CASTILLA AMIGOS..........................

A friendship group for single people, we meet every Wednesday afternoon from 3 pm at “RUBY’S BAR” El Raso (on the Lemon Tree Road) Guardamar. New friends are always welcome. ANN - 965 070 247 - 666 247 398

Successful Slimming..................

Quesada,Tuesdays 10am at Bar Las Naciones, next to The Spice Hut. La Marina,Thursadys 11am at The Hillside Bar. A very healthy eating food plan with very good results. Only 5 euros weekly with no joining fee or charge for missed weeks. For more information please ring Sian on 965 496 209 / 658 271 553.All welcome.

ALCOHOLICS ANONYMOUS.............

Are concerned about your own level of drinking? Does your personal or professional life bring you into contact with a problem drinker? Members of ALCOHOLICS ANONYMOUS invite you to attend, without obligation, Calle San Miguel de Salinas 2, (Corner of Calle Santomera), Torrevieja at 1.00pm. Helpline 625 912 078. www.aa-costablanca.org.

ronda

Apollo is a year and a half old, and has been with us for a while now. Every new friend he gets, very quickly finds a home but poor Apollo is left behind. He gets on well with other dogs and loves to play and go for walks. He has been castrated, microchipped and vaccinated. To arrange an appointment to see any of our dogs please contact Natasha on 616 210 850 or visit our website www.apahrescue.org Please visit our website www.apahrescue.org under urgent appeals to see our other dogs in need of finding a foster home.

apollo

www.way2gohire.com


32

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

SOL CLASSIFIEDS

IN THE COSTA BLANCA

• Vertical Blinds • Window Blinds • New Covers • Repairs

At least 150 Colours To Choose From

Tel: Mick 676 583 246

from la Marina to San Javier

air conditioning, installation, maintenance, repairs in torrevieja & surrounding areas

FREE QUOTATIONS

Tel: 622 381 979

www.hacerman.webs.com

COMPUTERS 12Mbps Internet ANYWHERE in Europe. Phones for immediate installation from less than 1 cent minute, no monthly fee. Computer sales and repairs Denia to Mazarron. Call Clive 966 260 403 or 648 883 202 www. clivegray computers.eu

beds

Sweet Dreams

50% off all matresses

See our Advertisement on page 13 for more information

Centro Commercial, Flamenca Beach, La Planta, Playa Flamenca

Tel: 965 321 701 businesses for sale

Mañanas

Popular Cafe Bar in Algorfa Traspaso/Lease for sale full legal license 40 covers inside 20 covers outside Fully stocked Existing business ready for immediate takeover

Please contact Tel: 966 781 307

Bar/Cafe Trapaso/Lease

FOR SALE

inside 50 covers Terrace 15 covers On the street 8 covers Fully equiped & stocked, Ready for immediate takeover Benimar area Contact: 634 322 344 or 672 829 760 no time wasters please! cement paving The ultimate in concrete design Pattern Imprinted Concrete Low maintenance Weed Free ~ Non Slip Matt or Gloss finish Wide variety of colours & patterns

Free survey & quotation Tel / Fax 966 797 651 Mobile: 606 869 121 email: info@pbpavingspain.com www.pbpavingspain.com

By PERSON: Quesada business centre, calle los arcos 7, quesada Costa blanca areas christine 966 719 647 Costa calida area Paulette 902 750 190 ext 332

for sale

ELECTRICS & PLUMBING

AWNINGS DIRECT

air conditioning

Private sale ads are free under 300€ (3 ads per week) email them to: blancasales@soltimes.com

electricians

awnings

• Retractable Awnings Plano • Toldo  (Glorieta) • Balcony Blinds

to place your advertisment....

no job too small & free estimates! specialists in all electrical & plumbing works

new icp’s fitted - swimming pool heaters & air-con, electric gates & burglar alarms hot water boilers,gas heaters & solar new bath/shower suites - spanish legal

call clive: 617 268 346 or frank: 639 988 487 www.electriciancostablanca.co.uk

boats

electricity,

Electrician

B O A T I N G available for all plumbing LICENSES ARE works. air-conditioning NOW A LEGAL Small or large. in torrevieja & REQUIREMENT surrounding areas Call Dave IN SPAIN Serenity FREE QUOTATIONS Sailing RYA Training 693 251 562. Tel: 622 381 979 davendonc@aol.com Centre, Competent www.hacerman.webs.com Crew to Yachtmaster, VHF & ICC. OwnFurniture boat tuition on sail and power. If est you have a yacht 2006 or powerboat get sl qualifiedandcertified. ROJALES SPECIALIST OF PRE - OWNED Contact Richard FURNITURE & AccESSORIES AT SENSIBLE PRICES +34 638 056 224 house clearance specialist Email: enquiries@ FREE LOCAL DELIVERY SERVICE serenitysailing. WE BUY, SELL & PART EXCHANGE com or visit: www. QUALITY FURNITURE serenitysailing.com Open Mon - Fri 10 - 18.00, Sat 10 - 14.00

Furniture first

C/Pablo Neruda 2, Local 5, Rojales

PLEASE CALL JAMIE ON: 966 713 075 OR 680 545 923 Over 40 composite and PVC doors, www.southcostablancaonline.com

for sale

fully installed from only €595, Tel: Simply Doors on 966 718 738, or call at our showroom at Calle Azul, Ciudad Quesada, see our main ad on page 14 2 Bikes, nearly new 100€ tel: 626 078 763 or mrbm61@ live.com Porsche 911 titanium watch, new 500€, want 150€ tel: 626 078 763 or mrbm61@live.com Kindle, new, unused with leather cover and reading light, cost 140€, want 100€. Tel: 626 078 763 or mrbm61@ live.com

doors

for sale Sony wide angle lens, 37 mm thread, vcl- 0637h 25€ Tel: 635 885 062 Camposol

adult Mountain Bike 21 speed, shimano gears 50€. Tel: 606 075 644 Quality Safe 45 x 43 x 35 combination and key not a cheap electronic one. 50€ Tel: 606 075 644 Portable dehumidifier as new 1/3rd of new price. 80€ Tel: 606 075 644 U pright Freezer Philips 40€ Tel: 606 075 644 Duracell dr5 batteries x 2, recently purchased, 25€ Tel: 635 885 062 Camposol

garden services

A1 Group

Complete Garden Maintenance & Property Services We cover Mazarron & surrounding areas

Telephone 628 505 733 home care services

care services

providing Support and Care for people who want to remain independent at home. Professional, Personal, Trustworthy, Flexible & Friendly! Call 665 309 709

Simply Doors Espana

limousine hire

(Quesada)

uk manufactured, made to measure, composite & pvc doors & windows with up to 25 years guarantee over 40 styles to choose from with colour options on composite doors

from €595 fully installed Calle azul, cuidad quesada tel: 966 718 738 see our main ad on page 14

for sale Quesada Tel: 717 851

966

4,000 Vinyl Records 60’s, 70’s and 80’s 50 cents each Tel: 679 767 Gas water heater 854 120€ ono (used 2 Single Aluminium weeks only ) auto ladder 2.5 mtrs 20€ ignition still in box Tel: 679 767 854 Tel: 626 192 781. Philips phone Fuente Alamo area fax, copier answer WHEELCHAIR with lightweight folding machine wheelchair excellent manual 25€. Tel: condition 125€ 679 767 854

2 Stainless steel inset sinks 780 x 430 with roco mixer taps ,1 left hand 1 right hand drainer , good condition 20€ each Camposol area Tel.676 028 725

Pool tables, snooker tables, table tennis tables, darts. Tel:666 933 726 www.spainpool. com ALUMINIUM GATES Double & Electric Sliding. Guaranteed Dining room suite no rust. Call Tracy on solid mahogany, 4 966 726 891 bicycles chairs, extending 2 circular table, display very good cond. Cliff unit,and hi fi cabinet Nakamura Hangers orange & 150€ Tel 669 918 white only 6 months 648 Camposol old, his and hers, I nflatable adults, 100€ each bike bottom line call double bed with 626 078 763 electric pump 50€ TV, Matsui 14”, Tel 669 918 648 built in dvd player, Camposol complete with and Gas BBQ, double instructions remote control 25€ main burner and Tel: 965 369 886 separate gas ring. Free standing 50€ Tel 669 918 fan 25€ Tel: 965 369 648 Camposol 886

heating

insurance

NEATER HEATER

asssa medical insurances Asssa Mazarron, Diane Nolan, Tel: 968 153 396, mazarron@asssa. es

See our main advert on the news pages

jewellery

GOLD WANTED

English jeweller wishes to buy broken or unwanted Gold jewellery, silver and coins

IMMEDIATE CASH PAYMENT Call Peter

664 890 990

Member of the National Association of Goldsmiths

Tel: 968 969 648 618 315 933 (eng) 634 321 024 (esp) info@tuxedolimousines.es www. tuxedolimousines.es

locksmith

musician Lenny Mitchell, guitarist singer, international, professional, solo act. lenny Mitchell & his musical time machine invite you on a trip back to the 60’s & 70’s. Available to play in any venue. tel: 658 321 891 or email lennymitchell@live.co.uk

photography

24 HR EMERGENCY LOCKSMITH Window / Shutter / Door locks Opened, Changed & Fitted Telephone: 653 145 300 Email:locksrus@hotmail.co.uk Special Deals for Urbanisations

hearing aids

Digital hearing calle los arcos 7, quesada business centre

digital hearing aids

‫٭‬30 day free trial-money back guarantee ‫٭‬free no obligation hearing tests ‫٭‬fully qualified UK dispenser 95 4 ‫٭‬Michael Burke RHAD MAHA € m ro

f Tel: 698 418 642 www.prestigeguides.com/hearing

LOCKSMITH

LOCKED OUT!!! CALL24hr

Tel:

647 151 972

Put this number in your phone. LOCKS CHANGED ALL LOCKS TO WORK OF 1 KEY EXTRA SECURITY WINDOWS & DOORS FREE SECURITY SURVEY MOTURA & DIERRE LOCKS CHANGED FULLY LEGAL IN SPAIN

plastering English Plasterer internal finishing, external rendering, 15 years experience, good rates. Call Chris 671 444 246 email: c_pettit@hotmail.co.uk

recruitment Beautician and /or hairdresser wanted for a busy salon in Mazarron,

Call 611 611 858


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

property for sale

33

removals cont...

Linen Mills

Express

DETACHED VILLA LO CRISPIN

UK Spain Uk weekly service 620 582 063

Key Ready New Detached Villa , 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, American Gallery Styled Kitchen, Separate Dining Room, Double Glazing Throughout, 119 M2 Build, 400 M2 Plot, Community Pool, Built in 2010, Viewing a Must !!! € 189,000

professional& experienced man & large van

for hire

TOP FLOOR APARTMENT LA FINCA, ALGORFA

local deliveries, pick ups & removals call robbie

644 131 825

LowCostaMoves UK and Spain

we shift most things

Anthony Foster

2 Bedrooms, 2 Bathrooms 1 En Suite, Spacious Living/ Dining Room with Open Fire Place, Fully Equipped Kitchen, Solarium with Fantastic Views. Communal Swimming Pool, Furnished, Gated Community, 69 M2 Build, Constructed in 2005. €105,000

ATTACHED TOWNHOUSE DOÑA PEPA

Local moves & deliveries Playa Flamenca

Mob: 616820232 0044 7976367559 tony-foster@live.co.uk

- SPAIN - UK simply removals removals UK From a parcel to a small low cost spain - uk - uk - spain local moves full or part loads pets welcome

3 Bedrooms 1 with Balcony, 2 Bathrooms, Fully Equipped Kitchen, Large Living & Dining Room, W Double glazed Terraces, Wonderful Sun Terrace/ Solarium, Satellite TV, Furnished, Communal Pool, 104 M2 Build, 110 M2 Plot €129,000

ATTACHED TOWNHOUSE CIUDAD QUESADA

brian Playa Flamenca Tel: 9 65 326 920 666 847 648 email: beechdale@hotmail.co.uk

property for sale cont...

RENTAL PROPERTIES URGENTLY REQUIRED in Cabo Roig/Villamartin, Orihuela Costa & Costa Calida

We have clients enquiring in this area

Contact CASASOL REAL ESTATE

tel: 965 325 601 Email:

tony@casasolrealestate.com

for SALE massive detatched cortijo with 50m2 workshop 20mins from mojacar

4 Bedrooms, 2 Bathrooms, 3 Floors, Open Plan Fully Equipped Kitchen, Living Room with Large Dining Area, 2 Sun Terraces, Air Conditioning, Communal Pool, Satellite TV, Fully Furnished, Fantastic Value For Money!! €147,000

tel: 693 806 409

This is a unique spanish country cortijo with 4 beds, 2 bath, Open plan living areas, kitchen & dining room as well as a workshop, courtyard front & back & room for a pool. Mountain views. possible B& B Build 256 m², Terrace 100m², Plot 1200 m²

Telephone 649 186 107 email for more info at thunderpaul2003@hotmail.com

bargain! bargain! only €160,000 ono

Spain ‹ UK › Spain

house move

Professional,Friendly & Caring Fully insured, scheduled monthly door to door service

uk@fmtransport.co.uk www.fmtransport.co.uk +44 (0) 1582 499 836 +44 (0) 7977 754 389

VANTASTIC 3.5 tonne removals or any handyman & van service Also Spain-UK tel: 693 251 562 e mail: davendonc@aol. com LWB Sprinter van going from south to North of the UK & back every 2 weeks, based near Murcia Airport. Tel: 610 846 260/ 0044 7519 186 355. or email: van.man@ hotmail.co.uk

space available van returning to uk 1st november telephone 965 326 920 666 847 648

• Full & Part Loads • Local-No jobs too small • Pets Welcome • Experienced owner/driver (Playa Flamenca)

Tel: 603 192 957/966 848 607

UK: 00 44 790 519 8895 MEL LANDON melvyynleo@yahoo.com

We Will Move It

Pets, Boats, Caravans, Trailers, Full Roof Rack for Long Loads, Full or Part Loads, Based in Mar Menor, Murcia. Spain UK Spain, North & South of UK, 3 LWB Vans Twice a month

Tel: 0044 7783 222251 0034 634 360 846

LWB van going to the isle of man and the uk from murcia

room both ways leaving on 2nd week of september

tel: 610 846 260

email: van.man@hotmail.co.uk


34

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

personals “Readers of a sensitive disposition may find some of the ads in this section offensive”

Spanish lady Playa Flamenca near new Carrefour before La Florida. 35 years, attractive, classy lady, private house, parking. Offers all erotic services, massage, sexy lingerie, prices from 40€. Full discretion. Tel: Ana 680 735 412 natasha , Divorced, diverse super sexy, private apartment, complete massage with massage bed.

Very discreet. Call 677 676 554 San Policarpo No. 87 Apt 1-17 Cerca Calle Orihuela. Can accommodate one person or accompanied. elegant Slim, sexy italian lady available home/house visits. Torrevieja, La Manga, Torre pacheco & Mazarron. Escort available, home & house visits Tel: 693 357 526

secure parking

Secure indoor parking in Alhama de Murcia fully insured 24 hour access with 24 hour guards cars from 35€ per month call 619 500 555

body work

BODYWORK & PAINT SPECIALIST

FULLY LEGAL WORK GUARANTEED LATEST PAINT TECHNOLGY COURTESY CARS AVAILABLE PLASTIC WELDING (BUMPERS) SAME DAY SERVICE FOR MINOR DAMAGE HEADLAMPS REFURBISHED

ed want

scrap metal plastic glass white goods all electricals

Behind the Sunday Zoco Market Ctra de Benijofar • San Miguel de Salinas Finca Garroferos • Nave 8 • Algorfa 03169 Email: rapidrepairs2668@yahoo.co.uk

(working or not working)

furniture tv’s, dvd’s etc clothes

don’kt it chuc e it i’ll tak

€ cash

for house

clear anc

es

Steptoe & son

we will take anything you don’t want from cars to clothes, electrical items working or not. One man’s junk is another one’s treasure, so don’t delay call today

Tel: 634 383 298

Spring cleaning, decluttering, moving or just have too much.

sun damage/ headlamps

20% discount

free of charge in the

SOLTIMES SELL IT FAST

S alon Margarethas 24 years in Torrevieja hair/ wig specialist for medical illness and hair loss problems. We offer different hair replacements, top fillers, hair prostheses, toupees & wigs. Natural & artificial hair & much more. Also fashion/festival accessories. TV/ TS are welcome to our service. Call Margaretha on 966 921 846 for an appointment.

satellite tv

Alan 662 249 159

www.replatematecostablanca.com

vehicle imports & matriculation.fast and competitive rates. call 687 845 730

mechanic

mobile

SOLTIMES.COM

wigs

E

Don’t take a chance! Don’t break the Law! Let us take the hassle away from you and re-register your vehicle on to Spanish plates 490€ plus Road Tax plus CO2 emission if applicable

Ed’s

swimming

R ainbow pool safety Satellites for all your TV needs with clients all over NEATER HEATER the Murcia Region. See our main Contact Matt or advert on the Alan 686 358 475 or rainbowsats@ news pages terra.es OpelCorsaAuto Nov ‘04 - 5 door hatch 1.2 Twinport 93,000 kms 2 owners Full service history A/C, PAS, ABS E. windows/mirrors Rear luggage cover Cd player Remote locking Rear head restraints Red

CALL

Looking for a car we have a good selection of LHD & RHD vehicles available for sale or exchange. Telephone

€7,450

www.fwreurocars.com

600 726 221 965 687 976

€5,450

www.fwreurocars.com

600 726 221 965 687 976

600 726 221 965 687 976 www.fwreurocars.com

car parts

Car parts

european headlights Need quality new parts for any car Changing your Ring Bill 676 527 348 for sensible prices on all parts headlights or Rita 676 527 186 Clutches, Brakes, alternators, service kits for use in Europe we are interested in your Starter Motors, headlights unwanted items including bric a Brac electricals and small furniture. Also Light Removals.

Free quote go online or phone www.carpartsinspain.com

or telephone 692 930 326

965 708 717

All vehicle repairs, servicing, small bodywork repairs, ITV and paperwork needs. Ken Sherwood, British Mechanic - Tel: 679 646 859 (Costa Calida area only). Renault Clio, .RHD, Irish plate. Mot just up, good runner. Bargain,250€.ono

cars for sale Ford Focus Auto/Tipronic 2007 - 5 door hatch 1.6 Auto/Tiptronic 63,000 kms, 2 owners Fully serviced A/C, PAS ABS, CD Front fog lights E. windows/mirrors Remote locking Rear head restraints Onboard computer Metallic grey

CAR REPAIR SERVICE

CAR AIR CONDITIONING REGASING SERVICE SERVICING, REPAIRS ENGINE DIAGNOSTICS GARAGE SERVICES

610 078 940

for a free competitive quote www.european-headlights.eu

ALL VEHICLES

Cars, Motorhomes, 4x4’s, Boats, Vans, Trailers, Quads, Classics

FOR CASH

www.spanish-number-plates.com info@spanish-number-plates.com

EMAIL YOUR ITEMS FOR SALE TO BLANCASALES@

ext 330

GB

605 319 889 or 966 753 375

SELL IT FREE

902 750 190

WANTED

For re-registration of cars, motorbikes and motor homes contact Graham Shelton Who after re-registering over 1000 vehicles will put you on the right side of the road.

From a pocket watch to a piano.... If it’s under 300€ you can advertise your items

CALL SOLTIMES CLASSIFIED

“RE-PLATE” MATE

For a full service contact:

Ken brooks: 645 162 808/654 907 247 Promotion for december

wanted

Vehicles wanted

WE PROMISE TO BEAT ANY GENUINE QUOTATION

jig facilities

tuxedostorage@gmail.com

dead o alive r

Approved Insurance Repairers

Vehicles registration

SOLTIMES CLASSIFIED

902 750 190 ext 330

Telephone:

699 805 995

Used

Motorbikes

sell, buy & repair

transfer on Spanish reg home service pickup

Call Marcel 644 166 347 Guardamar

wanted cars for cash Best prices paid Spanish English Anything considered telephone Tim on 662 211 993

CASH CASH CASH Same day collection

We pay instant cash same day for cars, vans, bikes, quads, caravans, trailers, absolutley anything!

From 1€ to 10,000€

Call Phil: 607 848 332

CA4RS CASH

WE BUY

Cars, Vans, Bikes Damaged or Scrap Reliable Cars Bought For Cash bangers4cash@yahoo.co.uk

603 100 692

JT METAL RECYCLING NOW FULLY OPERATIONAL IN THE REGIONS OF MURCIA

Turn your old or unwanted CAR into CASH. We will dispose of in our Authorised Depollution End of Life Treatment facility. We also take Certificates issued House & garden fridges, washing cle arances machines, , skips supp lied microwaves, CARS, VANS, LORRIES, TRACTORS, all electrical TRAILERS, PLANT MACHINERY appliances

WANTED

Spanish or English Also buyers of COPPER, BRASS, ALUMINIUM, LEAD, STAINLESS STEEL

TEL: 645 094 339 / 950 064 763


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

Renault Megane Road Test

I’ve never really been a fan of white cars because they look bland and quickly get dirty. But when I took delivery of the Renault Mégane Hatch GT Line finished in striking glacier white, I was swayed.

On driving the five-door hatchback other motorists keep a respectful distance. And then the penny drops, they must think it is a police car and perhaps because I am wearing a blue shirt, it makes them think twice. It really is strange though, no undertaking, cutting me up or taking me on in the way that many motorists love to do when they see a new car on the road. The third generation Megane is a capable family hatchback, targeting the Ford Focus and Vauxhall Astra and in comparison to the competition it does have character albeit in a clinical French sort of way. Build quality is strong and the black interior – a combination of cloth seats and black plastic – does the job well as you can see by my video at testdrives.biz. There’s plenty of room in the back. And there’s a TomTom sat nav fitted as standard for those geographically challenged motorists such as myself. Its six speed manual gearbox is a pleasure to use but the vehicle feels as if it is a 1.6 rather than a plucky 2-litre – I’ve had to check the spec three times to be

What would you do if you computer decided to refuse to work or even prevent you from getting to your precious data? The uncomfortable truth is that our computers are a bigger part of life than ever before. We shop, work and play using computers. They’ve replaced stereos, encyclopedias - even the good old “Posty” - they’ve become journals, photo albums and canvases for our art. Let’s face it, computers aren’t perfect! Files become corrupt, motherboards malfunction, CPUs call it quits and systems occasionally fry in extreme heat, all taking your precious data with them. Have you ever been the victim of an attack by a virus or malware? This is more common than you might think. So what is stopping you from making a safe and secure backup of all your precious documents? How about - “I don’t know how to backup data.” or “I’m too busy to backup my computer.” or my personal favourite, “My computer won’t crash.” The first gives an opportunity to learn before the event, the second and third reasons eventually puts money into my pocket. Whereas I will happily take your money and put right whatever can be put right. I would prefer to earn less and know your data is safe. So what to do? The solution is to make sure that you have made a copy of your document, music, videos, etc on an external drive (a device not permanently connected to your computer) and if you follow these simple instructions, this will never be a problem again. Most people will use either Windows XP, Vista or 7 and all these have a built-in back program that also does a recovery image. To find it in Windows 7: 1. Click on the “Start” button, find the “control panel” and click it, then find “Backup and Restore” and click once more. 2. You should get a window that asks where

certain. Renault has done away with the traditional handbrake replacing it with a switch, in common with many other manufacturers. That’s all very well but hill starts always bother me in these cars as faffing about with the handbrake switch is not as quick as a standard handbrake and I always get confused whether I should push it down or pull it up - although I shouldn’t it is very simply. What does this say about me? Then there’s the time it takes to engage and disengage. If the handbrake switch isn’t used the driver has to be quick with the clutch and accelerator or risk rolling back into the inevitable vehicle behind. Equipped with a simple to use cruise control, this petrol Megane returns over 50mpg or more than 500 miles on a tank. The trouble with the cruise control is that it only works reliably on the flat. I set it to 29mph going down a hill with a speed camera at the bottom and it actually reaches 41mph before I have to intervene. It doesn’t cut through the wind as well as some cars do – admittedly it

you want the backup saved to. Here you should choose the external drive and click on the “next” button. 3. For your first time “Let windows choose” what to back up. It will default to “all users”, so Click on the button “Save settings and exit”. 4. You are now finished with the setup window and need to press the “Backup now” button. 5. Now just sit back and watch the blue bar indicating your progress (“progress bar” who said it was rocket science?) while your backup is done (which might be quite a while). One thing Microsoft did get right is that the files are all standard “Zip” compressed files and you can easily find and restore any file(s) that you need to. To find it in Windows XP : 1. Click on the “Start” button, and go through “All Programs” → “Accessories” → “System Tools” to find “Backup”. Click on it... 2. When it starts you will see a window that will guide you through the process. Click on “Next” and then “Next” again. 3. I suggest that you select the second option “Everyone’s documents and settings” and then Click “Next” 4. Tell it where you want the backup to go and click “Next” and then click “Finish”. 5. Finally, either, put on the kettle or get off to bed, because this might take a long time dependant on how many files you have! It is that easy! When it is complete, remove the external drive and allow that feeling of smug satisfaction to overwhelm you :-)

...Next time you will see how to make a system image and why you need one...

Feel free to cont act Trevor about this or any ar ticle or even suggest a subject at: canducomputing@hotmail.co.uk or call 689 892 745

35

is tested on a particularly windy day. Parkers, the car experts, say: “Renault caused a real stir when it launched the 2002 Megane with its angular styling and distinctive rear. This new Renault Megane is a huge improvement in terms of interior quality, ride and handling but sadly it lacks the same styling flair and looks conventional as a result. The good news is that it is far better to drive, thanks to an advanced steering system, plus there’s more room inside. The new Megane is now 8kg lighter than its predecessor, even though it’s 10cm longer. Aerodynamics have been improved and, as a result, CO2 emissions have been reduced by between two and 10g/km, while fuel economy has improved by between 0.9 and 4.2 mpg. Around 12 per cent of the plastics used in the Megane’s construction – an average of 22kg – are sourced from recycled materials. The Megane also has a fully galvanised engine sub-frame and wax-injected hollow sections which means all models are sold with a 12-year anti-corrosion warranty.” Renault has risen to the challenge set by demanding motorists and produced a good all round family car. Certainly worth considering.

Renault Mégane Hatch GT Line TomTom TCe 115 Stop & Start Price: £20,150 0-60mph: 10.9secs Top speed: 118mph Power: 115bhp Economy: 53.3mpg (combined) Watch the video at: www.testdrives.biz Advanced motorist Tim Saunders is the former Business and Motoring Editor of the Bournemouth Daily Echo. His regular test reports appear in numerous newspapers, magazines and websites throughout the UK, Ireland & Gibraltar - and now here in Spain! For more information contact Tim on: timasaunders@tiscali.co.uk


36

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

Such a fragile world Firefighters save Bedar from destruction Sitting at my desk last Saturday morning I could hear sirens but thought no more about it until a few minutes later when driving towards Bedar; then all that could be seen was thick black smoke and huge flames as a wildfire caused mayhem and misery throughout Bedar, Serena and surrounding areas. The emergency services evacuated villages and blockaded the roads. Overhead helicopters and planes flew dumping water and fire retardant on the flames. The brave crews worked through the night and even late on Sunday afternoon fire tenders and their crews were still working hard in difficult and mountainous terrain to ensure the fires did not start up again. As I write no one was hurt thank goodness and the fire crews ensured that very little property was destroyed. Often it’s easy to comment on the lack of efficiency in Spain but in such awful circumstances the emergency services and armed forces did a fantastic job. From my desk I look across to the Sierra Cabrera Mountains, its 3 years since the fires burnt thousands of hectares of land there and now the land has recovered and plants and wildlife have returned. The blackened hillsides around Bedar that look

so terrible now just need the rains to come so nature can put a huge green plaster across the wound to heal the landscape. As is the case 90% of the time the cause of the wild fire seems to be man-made; somebody allegedly was welding on their country property. Two other fires were also started deliberately near Vera and Antas, I hope they catch the culprits and string ‘em up! One advantage of living nearer to the coast is that now it’s easier to go out. Before we moved it was too much hassle to drive the 30 minutes down the mountain, then whoever was Des had to eat without drinking any pop so as to have a good chance of escaping the Trafficos lurking everywhere. Finally there was the twisty drive back up them thar hills. In fact it’s so easy now I doubt we have been out more than two or three times in the last month. Human nature is a funny old thing so now we have it on the doorstep it’s enough to know it’s there without having to venture out. We did venture down to Mojacar one evening and it was great to see the bars, shops and restaurants all doing a brisk trade.

Stephen Amore has lived in Almeria since July 2006 and owns Findmeahome estate agency. Writing on a variety of topics close to his heart such as environmental issues, animal welfare, food and drink, music and travel, as well as commenting on the absurdities of living in Spain! email: stephen@findmeahome.es - www.facebook.com/stephen.amore

Financial Services For Expats

We want a good income from savings to maintain our lifestyle in Spain

” RELAX We can help you

Do you need more income? Legal Finance Fund

9.8% return over the last 12 months No entry charge* No exit charge Income or Growth available GBP or Euro

2 Year Income Bond

7% per annum in GBP 7% per annum in Euro Income paid monthly OR invest for growth Minimum investment 20,000 GBP or Euro

QROPS Speacialists Confused about QROPS? Need to release a cash lump sum?

Call us for a plain speaking, no jargon chat about how we can help you. AES INTERNATIONAL

Main Office – Torrevieja C/Bautista Bertomeu Sober (Near Aquapolis Water Park) 03183 Torrevieja, Spain Open: Mon – Fri (10am to 2pm) Tel: 965 704 338

Murcia Region Orihuela/Mar Menor/Murcia Mazarron Steve Higgins Tel: 968 978 188

HERE FOR THE FUTURE

www.AESinternational.es AES international is a trading styla of AES Financial Services Ltd which is registered with the Comisión. Nacional del Mercado del Valores (CNMV) and Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones (DGS) and is authorised to give investment advice under the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID). Some of the investment examples advertised may be unregulated collective investment schemes (UCIS) and may be suitable for all investors. Investors should always speak with their advisor as to the suitability of these investments within their portfolio. It does constitute an offer to enter into any contract or agreement, nor is it a solicitation to buy or sell any investment.

braben’s blog....

Look I haven’t really got a clue exactly where Siberia is. I know it’s somewhere in Russia, that it’s very cold and not the sort of place to go on a walking tour. It’s also somewhere one of my teachers at school was forever threatening us with being sent to for not doing homework, so I think it will always have a forbidding image about it for me. Having said that, I have never met anyone who has been there for their holidays, lived there or who has a cousin there. Well, now Siberia has finally had a moment of glory. In a remote village the locals have found a piece of metal that has fallen from the sky and claim that it could possibly be from a UFO. There are a number of things that I find strange about this. The first and most obvious would have to be why on earth, after travelling for quite some time, would any UFO head for Siberia? What could there be of interest to an alien civilization? Do they know more than me? Perhaps Siberia is in fact the most interesting place on earth. Or maybe aliens can’t read maps very well. Secondly, what could a Siberian villager, or anyone else for that matter, want with a bit of metal that could, or could not, be from an alien craft. You see I can understand why people want to be first to buy an iPod, iPad, eye patch or any other “i” related thingy, as they seem to actually do something. Actually, when I think of it, what it is they do remains something of a mystery to me and to many other people, although not as mysterious as why anyone would want to horde a useless piece of strange metal- no, not a Hyundai, this time. The third thing that intrigues me is, what happens if they want it back? For all we know it may be of vital importance, or been borrowed from a very large alien friend. Will they know where to look? You know how it is, you leave your glasses somewhere and then spend ages going to all the places you’ve been until you find them-so far , for me, that’s never included Siberia. So, if, you’re weekending in Siberia and happen to see a strange being scouring the tundra, give them a smile, they’re probably pretty fed up!

Graham is married to Helen and has a daughter, Alice. He lives part of the year near Albox, but works in Qatar, teaching. If you wish to contact Graham regarding this article email: helenandg@yahoo. co.uk

REVIEW it... The Unicorn Conspiracy by Quentin Cope

To experience excitement in the world we live in must be an utopian dream. Wonderful. To understand and experience evil, danger and to be terrorised through political supremacy and religious fanaticism leading to total annihilation of human life is not only a violation of human rights it reeks of insanity. Terror. Sheer terror. Cope sums it up in his intense depiction of Middle East politics and religion in the 70s and how it affected the major powers in the world. In layman’s language it is simply “dog eat dog” but with the sophisticated weaponry such as weapons of mass destruction coupled with human knowledge and expertise then it is murder en masse and you’ll find plenty of that to engage your interest with espionage, terrorism and an abduction seasoned with touches of romance and sex. Calling it a political minefield is an understatement. When the stakes are high in this cold war, governments and secret services around the world would justify murder. The means justifies the end. Ordinary people are pawns and victims. Safer reading about it than experiencing it for real don’t you think? The novel initially focuses on 1959 in Oman where Armstrong, the protagonist, an under-cover agent develops a friendship with the Imam of Awabi, a religious figurehead ousted from his role as a political and religious leader of the Oman Interior with a strong following but considered dangerous and wanted alive or dead. The Sultan of Oman wants him captured and the British SAS support him. The Imam’s brother Tammam bin Abdulla is less scrupulous about his religion and principles than the Imam and an extremely dangerous man. At this point Cope tells us that it is a “bubbling pot of religious fervour mixed with economic desperation and political polarization………..about to boil over.” Well it certainly boils over. If you like living on the knife edge then this book is for you. The story then concentrates on the pivotal year of 1973 which sees Armstrong discovering the existence of the Unicorns and his dangerous journey from the Middle East to Africa. One of the climaxes I enjoyed was the explosion in Dubai. Predictably, innocent bystanders are the victims of an act of terrorism: “ Then the screaming started; a sickening, pungent smell of burning flesh filled the lounge as Maxwell retched and retched until he thought he would choke to death on his own stomach fluid.” One of the many things I enjoyed about this book was the realism created and the shocking legacy of how volatile the world was and still is. The author describes his book as a work of fiction built around real events which lead to a genuine fear of the outbreak of W.W.3.Thankfully it didn’t happen and he is here to tell the tale! ISBN: 978-1478-136767 available from amazon.co.uk/es and ekindle

Carol Naylor - writ ing exclusively for the Sol Times Naylorcl@hotmail.es & w w w.carolnaylor.blogspot.com


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

Calle Mallorca, San Javier Call us: 968 146 158 or 618 628 511

new fords available AUDI RS6 AVANT €47,950

Jeep Cherokee,

2.8CRDi , 2009 , 91,000kms, auto diesel

€23,950

Fiat Ducato Tribute 2.3 L 2006 42,654 KMS

€23,950

www.specialistvehicles.com

Harley Davidson

VW BEETLE

€11,950

€10,950

Softail Deuce 2003

5.0L V10 AVANT 2008, 60,000KMS

37

2.0 PETROL 2005 30,000 KMS

•C  ITROEN C5 ESTATE DIESEL, 2008, 32,000KMS.......€18,950 •F  ORD FOCUS Diesel 2011, 1.6 TDCI TREND KM0 BRAND NEW CAR .......................................................................€17,950

• CHEVROLETTE CORVETTE 1994, 5.7 LITRE, PETROL, AUTOMATIC, ….............................................................€14,950 • OPEL ASTRA, 1.7 CDTi, DIESEL, 2010, 21,000 KMS ..€12,950

TOYOTA COROLLA

2L, D4D DIESEL, 2006, 88,000KMS

€7,495

• PEUGEOT 207 SW, 1.6 HDi, SPORT, 2010, 53,000KMS €10,950 • MINI  COOPER, 1.6 AUTOMATIC, 2004, 92,000KMS .€10,950 • TOYOTA YARIS 1.4 D4D, DIESEL, 2008, 30,000KMS.....€8,950

• TOYOTA AURIS 1.6 VVTi, SOL,2008, 99,000KMS...........€8,950 •J  EEP CHEROKEE 2.5TD SPORT, 144,000 KMS ...........€7,250

• SEAT ALTEA, 1.9TDi, Diesel, 2005, 123,000kms…... €6,950 •P  EUGEOT 1007, 1.4Hdi, 2005, 58,000KMS..................€6,950

FORD FIESTA

L4 PETROL, 2007, 49,000 KMS, 5 DOOR, CLIMATE CONTROL

€6,950

• FORD FIESTA 1.3 PETROL, 2008, 20,000KMS.......... €6,950

LEXUS SC430, 4.3L, 2002 86,000kms

€19,950

• PEUGEOT 307 AUTO, 1.6 PETROL, 2002, 64,000KMS .......... ...............................................................................................€4,950 • Honda  hrv. 1.6 petrol, 1999, 186,000....................€3,950 • FIAT PUNTO, 1.2, PETROL, AUTOMATIC.................... €2,950

SEAT IBIZA

1.4 PETROL, 2006

€6,950

• PEUGEOT 306 SW, 1.9 DIESEL ESTATE, 2000, …..... €2,950

FIAT 500 Cabriolet

• Mitsubishi Carisma 2000, a/c ................................ €2,950 • FIAT BRAVA dIESEL,1.9JTD, 2000................................€2,950

875cc 2012 1,584 KMS

• RENAULT CLIO DIESEL, 1.9D, 2000, 134,000 kms....€2,750

€16,950

• RENAULT CLIO, 1.9 DIESEL, 1999, 127,000KMS........€2,250

VW GOLF

Right hand drive vehicles

1.6TDi 2010 26,000 KMS

€14,950

FIAT 500 CABRIOLET

1.2 LOUNGE, 2011, 17,000 KMS

€13,950

ford transit 2.6 diesel, 2008, 28,000kms

€11,950

• SEAT INCA 1.4 PETROL, AIC, 2001, 94,000KMS.........€2,450 • MITSUBISHI PAJERO 3L, V6, PETROL, 1996..............€2,450

Citroen C4 2006 , 2.0i , 29,000kms

€6,950

•r  olls royce silver spirit, rhd, 51,000 miles..€13,950 • BMW 320 DIESEL, 2 LITRE, 62,000 MILES, 2006 ….. €9,950 •S  AAB, 1.9TDi ESTATE, 85,000 miles.......................................€7,950 •R  ENAULT GRAND ESPACE, 2.2 DCi, DIESEL, 2005, ...€6,950 • PEUGEOT 307 SW, 2 LITRE HDi DIESEL, 2004, 63,500 MILES ….................................................................€6,450 •K  IA CARENS 2L CRDi, DIESEL, 2005, 90kMILES €5,950 • AUDI A6 ESTATE, 2.0L PETROL, 2002, 82,000 MILES €5,450 • FORD  MONDEO 2L PETROL, HATCH, 2004, 120,000 MILES …........................................................................................€3,950 • Hyundai  Matrix 1.6 GLS, 2004, Taxed, MOT, 70,000 miles ............................................................................................€2,950 •F  ORD GALAXY LX, 2.3 PETROL, 1999, 116,000 MILES, MANUAL, 6 SEATS.....................................................€1,950

opel combo

•V  AUXHALL ASTRA, 2002, 1.4 petrol, RHD, 119,000 miles, Spanish Plates..................................................................€2,250 •V  W GOLF CABRIOLET, 1995, 1.8 petrol, RHD, Spanish Plates …........................................................................ €1,950 •T  OYOTA AVENSIS, 2L PETROL, 2000, 5 DOOR............€1,950

BMW 316i

Right hand drive - spanish reg

~ RHD / LHD Taken in Part Exchange ~ RHD / LHD Vehicles purchased for cash ~ Full procurement service

2005 1.4 petrol 87,000kms

€6,450

CITROEN C3 1.4HDI, 2005, 126,000kms

€5,450

COMPACT

€1,950

Visit our website for current stock Over 40 cars in group stock

www.specialistvehicles.com

Call us: 968 146 158 or 618 628 511

●Re-registration service available ●no obligation test drives ●we bring the vehicle to you


38

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES AUGUST 2012

sport

MAGGOTS END........................................

San Javier GS The El Valle golf course is always a treat to play so with return there this week to play a Team joker format and a great day was had by all the course was in great condition and the second cut off the fairway was not the place to end up just long enough to make find the ball a bit tricky. Then we had one player go in the water with one leg up to is knee and played the last 6 holes with a soggy foot for the in depth story ask Mr Gallard next time you see him on course. In my four ball we had one player who took more shots on the green then it took him to get on there when he tree putted we all cheered, But a day everyone enjoyed with good banter. It was a win for the golden oldies winning by 6 Points our captain was once again on the winning team I think people will start talking soon Hello

but he also had the help from the only lady playing on the day well done Joan. Results 1st Paul Matthews, Barry Beale, Barry Butterworth, Joan Williams - 154pts 2nd Roy Herbert, Paul Newman, Erine Clarkson, John King - 148pts 3rd Paul Hamlin, Mick Hardy, Richard Philips, Bob Blair The next Society’s game is on Monday, 3rd September 2012 at PERALEJA GC. The format will be a Team - 6, 6, 6. Payday will be on Saturday, 1st September 2012 at RODA Golf, in the bar area, between 11.00 and 12.00 hours. Members 35€ including Buggy, Guests 40€ including Buggy. 3€ Insurance.

amigo Ca rs

PRICES FROM 75On0ly€Stealing is Cheaper

La Marina

We can find any car you are looking for!!

Huge selection of well cared for second hand cars, coming with MOT and warranty.

Thankst A lo

RODS AND REELS Support For Emaus Club de Pesca Rods and Reels with support from Abbey Anglers have raised a total of 1,890 euros from its Charity Fishing match and other events which has been used to make cash advances to help with the payment of utility bills, and the provision of decorating materials, pillows, shower equipment and shoes for the children. In addition, members from both clubs have donated huge quantities of toiletries, clothes and toys. Many thanks to club members and outside supporters who have helped with this much needed support for Emaus. PLEASE NOTE The club has some vacancies at present, if you are interested in joining please contact Derek Swann on 966 729 293 or 603 535 771. ABBEY ANGLING RESULTS Supplied by Terry Screen With this week so far being the hottest week of the year, we began the first match of the Winter League at the Embalsa de Argos on the 21st August. The water is still receding very fast and is now roughly 20 metres down the bank from the winter water line. I did not see any small fry in the margins which is unusual at this time of the year, but there are shoals of 3-4inch Bass patrolling the edge of the water eating whatever moves. The Barbel were also conspicuous by their absence with only a couple taken on the day, they did

not respond to hemp and pellet up in the water. 1st Ian (The Wizard) Dalzell with 36.120kg on feeder and pellet 2nd Dave (The Sweetie Man) Hutchinson with 29.880kg on pole and paste 3rd Terry (Swing em) Screen with 26.420kg also on pole and paste All details are available on our website www. abbeyangling.com or from the Match Secretary Terry Screen on 965 328 368, also anyone needing pole or rod repairs can contact me on the above number. ANGLERS TOGETHER The objective of Anglers Together has been reached (which was to introduce anglers to each other ). Now that newcomers to Spain are few and far between, we have decided that monthly meetings are serving no useful purpose and the friendships that have been made over the past 4 years are now firmly established. We will continue to provide information through our email address if contacted but there will be no membership renewals in May. Thanks to all past members for their support. Email : anglerstogether@ hotmail.com TIGHT LINES DAVE HOARE

torre golf gs Vince Lannon presenting Doug Maddison Trophy to Ivie Davies DOUG MADDISON MEMORIAL TROPHY Donated by Barratt Homes in Spain ALICANTE GOLF - 20th AUGUST 2012 It was a welcome return to Alicante Golf for this annual event, it could be said a warm welcome but that would be and understatement as it was hot, hot, hot, in 2010 it rained and we politely asked Doug if he could have a word up there for better weather, he did but is now somewhat over doing it! But we will not be asking for as change if this is Dougie’s track record we could get floods It was good to see a good turnout for this competition and there were perhaps among the prizes should have been loads of ice as it was really hot Alicante Golf, laid on breakfast Spanish style to equip us for the golf ahead, but I wish they had supplied some big fans around the course, to keep us cool as well as strong. From the score board the heat affected a majority of the players; with the few hardy ones scoring well (must have been drinking the water dry from the water fountains around the course). Tony Chandler “Mr

Cars Wanted - Cash Paid LHD & RHD Cars wanted & for sale

Mobile Auto Electrician

966 184 005 - 649 231 346

Telephone Al - Monday - Friday 9am - 5pm FULLY MOBILE

Fully serviced & transferred into your name without hidden costs.

E03194 (old N332) La Marina Village Email: carsofconfidence@yahoo.de

965 419 857

Consistent” won in 2010 and was second last year and was up there again coming in third with another 30+ points The results were: 1st: Ivie Davies 39 points 2nd: David Jones 34 points 3rd: Tony Chandler 33 points There were three Nearest The Pins but only two were won, in fact only three players got onto the greens of Hole 3 and 17. So the prizes were shared around the one other that got on the green and other winners. Nearest The Pins; Hole 3. David Jones Hole 6: Non Hole 12: Robert Scott Ivie Davies will be having a handicap cut of 0.9 shots now 13.6 Exact Handicap Thank you to Marife and Madeline for their assistance as always with a smile and Rafa for having the course in good playing condition as always. Our next game is 3rd September at El Plantio. If you wish to play, guests are always welcome or require more information on The Torre Golf Society then contact the Secretary Ivie Davies either by email golfdavies@gmail.com or telephone 669 211 410

www.mrmotor.co

ENGINE MANAGEMENT DIAGNOSTICS

fault Finding & Repairs Engine Diagnostics Air-conditioning Re-gas & repairs Starter Motor & Alternator Repairs

638 323 499

Removals and House Clearances organised

Stock Changing daily!!

We are THE biggest buyers English books, English and sellers of quality used and Spanish greetinrygs cards and our ve furniture on the Costa Calida popular Curry Kits! We are open Tuesday - Friday 10am-5pm NO SIESTA Saturday 11am-2pm Closed Sunday and Monday

Have a coffee and browse our large furniture store

e Ladies Boutiqu New and near ly l new clothes for al occasions. Ctra Cabo De Palos Km1, El Algar, Cartagena Telephone: Danny & Kerry 968136501 608016880  626253569


www.soltimes.com

SOLTIMES AUGUST 2012

QUESADA GOLF SOCIETY QUESADA GOLF SOCIETY at LAS RAMBLAS Last Wednesday the Society played at La Ramblas. It is a course that you either love or hate. It is a course not for the faint-hearted and presents a real challenge and demands accuracy. Stray off line and you are in real trouble, either in the trees or in a deep ravine. 28 players turned up to pit their wits against it and some loved it while others said they really wouldn’t like to play it again. The course was in excellent condition with the greens being a touch on the slow side. There were as usual a few incidents which occurred on the day. Alan Evans got his buggy stuck on a rock and it wouldn’t move. Playing partners John King and Dave Westerman came to the rescue and gave the buggy a nudge but it still wouldn’t move so Dave “Samson” Westerman gave it a shove with all his might and eureka managed to move it and get the show back on the road. Janet Candlin just loves long grass and she kept finding it. She also must have hit the longest

2nd shot of the day at over 200 metres as the ball hit a buggy path and rolled on and on well over 100 metres before coming to rest. The trees had a bad day and took some punishment as they kept being hit and were probably thinking – hope that Quesada lot don’t play here again for some time. Finally Darryll Wright returned to the car park after the days golf and noticed that the boot lid of a car was open with nobody there. After a second glance it registered. It was his car and he had left his boot lid open 5 hours earlier. Thankfully nothing was missing so that proves that golfers are not really a bad lot. The competition was a 4 ball better ball competition and the results of the day were as follows:In 1st place – Dessie Rogers & Brian Airey with 38 pts, In 2nd place – Victor Dew & Ann Hobbs with 36 pts and in 3rd place Alan Briggs & Dave Bartram with 34 pts. The pairing with the lowest score were the 2 lads from

Member’s Golf Society

The Member’s Golf Society Match report for Campoamor, 22nd August 2012. It was a blistering hot day that greeted the 20 members and guests at Campoamor Golf course, which must be admitted, was in excellent condition. Those that booked and didn’t show sure missed a good day’s golfing. We do have to thank our sponsors of the day and once again, the Chuckle Brothers (John Eyre and Colin Marsden) sponsored the 2nd and 3rd places in both the Gold and Silver Categories and Richard Wale kindly donated the wines for the nearest to the pin prizes and we say a very big thank you to all three of them. This is what you call supporting your society. The scoring on the day wasn’t what was anticipated and only one member

actually broke par and that was Stuart Brown who scored an excellent 39 points to win the Gold Division and we hope he enjoys playing off of his new handicap. I am told that the Handicap Secretary’s face was one of pure delight when he hit the “enter” tab on his laptop and saw the new handicap for Stuart displayed. In 2nd place with 35 points was the smiling Janet Mason who kept Steve Higgins back in 3rd place with 33 points. The Silver was won by the old warhorse himself, Mick Kennedy with 33 points, 2 in front of Colin Marsden (one half of the Chuckle Brothers) with 31 points and with Chris Hamblett coming in 3rd with 29 points. The prize for the best Visitor went to Norway in the guise of R Nilsen with 26 points. Chuckle of the day was derived from our erstwhile

Nottingham, John King & Dave Westerman. Coming from Robin Hood country you would have thought they were used to the forest and that perhaps is why their balls kept being drawn into the trees like a magnet. Nearest To The Pins: On Par3s: Hole 6 – Maurice Mills, Hole 10 – Alan Briggs , Hole 12 – Rod Day , Hole 14 – Alan Briggs. On Par 4 in 2 shots: Hole 5 – John Featherstone , Hole 8 – Alan Briggs Alan Briggs just loved the course and had a very successful day and went home with quite a few bottles of wine to help celebrate with – well done Alan After the the game the players went back to QCC for a drink or two and a buffet kindly laid on mine hosts David and Anita and the presentations. The next game is at Alenda on Wednesday 5 September and the next members meeting is at the QCC on Tuesday 11 September at 10.30 am. A big thank you to David & Anita of Quesada Country Club and member Alan Briggs for their generous donations of 100 and 60 euros respectively to the societies charity fund for 2012. If you live in the Quesada area and fancy joining a very friendly and extremely well run Golf Society contact the Membership Secretary Les Pancott on 966 716 723. Darrylldinho standing in for Ace Reporter Pam Martin Captain, Alan Rickers. 9th tee, first ball slices away into someone garden or pool, no point in looking for that one, it’s OOB, it’s gone to meet its maker. Second ball hit, not too bad. Captain Rickers drives to his ball, it’s gone, it’s just up and gone. The ‘Bermuda Triangle of Golf’ strikes again. The Match Secretary; after searching for the ball with a few scratches to the head then looks at the Captain’s buggy and asks him to move it. Yes, you’ve guessed it, after minutes searching for it and there it was all the time, laughing away at him from under his buggy. Our next match is at VillaMartin on 29th August 2012, so please come along for a game with this friendly bunch and put your name down on the booking sheets via our website www.tmgs. org or by phoning the Match Secretary on 966719604. We, TMGS, will also be running a Monday series of matches in September, Manic Monday’s as they will be known, so once again, if you wish to play with a bunch of happy go lucky golfers, come along for a game. These games will mainly be at VillaMartin and La Finca with Las Ramblas occasionally thrown in to mess with people’s heads!

FC TORREVIEJA..

TORRY GET OFF TO A WINNING START

The 2012/13 season kicked off last weekend with Torry making the long journey to the Port of Saguntino to take on CD Acero, a team which finished in 5th place in the Tercera division last season , 2 places higher than Torry. Not an easy start but one the Torry supporters were hoping would produce a positive outcome and at least a point. In the week leading up to the game Torry lost local hero and crowd favourite Ramiro who was arguably the teams most inspirational player. He was proud to wear the shirt and always gave his all. To soften the blow Torry have brought in a new experienced central midfielder Dani who reached the play-offs last season with Murcian Tercera team La Hoya De Lorca. The manager is still looking to bring in a new forward before the transfer window closes on Friday. The game on Saturday against CD Acero produced just the result Torry were hoping for, a 3-1 victory. The Torry line up was: Manolo; Vicente Boix, Jorge, Pedro Lopez, Rafa; Abel (min 63 Dani), Burguillos, Cuco Ros; Manu Amores (min 75 Luis Carlos), Inarejos (min 83 Josemi), Ernesto The game kicked off in front

of a vociferous crowd around the 350 mark. Torry conceded a couple of early corners which they defended well and Manolo was called into action to parry away a shot from inside the box. Torry started to settle down and try and play controlled football. After 15 minutes Torry got the breakthrough with a GOALLLLL from Burguillos from a cross by Ernesto. 0-1 to Torry. The home side came back into the game but didn’t trouble Manolo too much. On 33 minutes Cuco Ros was sent off for a second bookable offence and Torry were down to 10 men with just under the hour to go + stoppage time . Has the game wore on Ernesto became more influential and created a chance for Manu Amores who’s effort went just wide of the upright. Torry went in at half-time with a slender 0-1 lead which they needed to protect in the second period. After 52 minutes Ernesto had a shot blocked by their keeper at the expense of a corner. Their keeper failed to deal cleanly with the corner kick from Ernesto and and the loose ball fell to Inarejos and he struck it into the back of the net for a GOALLLLL and 0-2 to Torry. 5 minutes later the opposition pulled a back from a GOALLLLL by Oliva and 1-2 to Torry. The opposition created a number of halfchances which they didn’t take advantage of.. Manu Amores then found himself in the clear but failed to capitalise on the opportunity. Jorge was then

39

sport

lucky to stay on the field after a late challenge which could easily have resulted in a second yellow card and an early bath. The opposition then created a chance from the resultant freekick which Biesla squandered from a good position. With time running out Burguillos played Luis Carlos through and their was indecision in the opposition defence which Luis Carlos took advantage of and put the ball in the back of the net for the 3rd and decisive GOALLLLL to Torry. 1-3 . There was still time for one of the opposition players to receive a straight red for kicking “Man of the Match” Burguillos. As well as a red card for Cuco Ros, yellow cards were shown to Manolo, Jorge, Manu Amores, Inarejos and Ernesto during the game. On the face of it discipline certainly needs to improve A fantastic start to the season by Torry and a platform to build on. Torry continue their campaign with a home game next Sunday September 2 - kick-off 6.00 pm against close neighbours Crevillente who drew their first game last Sunday 3-3 with Novelda. Visit the website of the Torry Army www.fctorreveija. net for the latest news on FC Torrevieja. Darrylldinho looking forward to following his adopted team in Spain continue their winning start to the season.

Car Air Conditioning Did you know that you lose 25% of your gas every year? • Air conditioning needs oil as well as gas to run • You should have the gas and oil changed every 2 years • That a proper gassed air con system is more economical than a open window

Ask your self

Is your air conditioning cold enough? Are you using too much fuel? Is your air conditioning noisy? Have you had it serviced in the last 2 years?

If you are not happy with your car air conditioning system or it is due for a service, please call for a 100% free check We are a mobile service with the latest machine so we come to you at home or at work or even while you are shopping, from as little as 39€

Tel: 635 893 323 or book online at

www.coolcars.es


40 SOLTIMES AUGUST 2012

WWW.SOLTIMES.COM

“Our Greatest Team Parade” will take place in London on Monday 10 September, the day after the Paralympics finishes. The procession will leave London’s Mansion House at 13:30 BST and will travel past Trafalgar Square, through Admiralty Arch and into The Mall. A similar parade took place four years ago after the Beijing Games. Spectators can turn up on the day to watch the first part of the parade up to Trafalgar Square, although they have been warned to arrive as early as possible because viewing areas will be closed when they are full. The area from Admiralty Arch to the Queen Victoria

Parade for 800 Olympic and Paralympic Team GB athletes

Memorial will be ticketed and reserved.

Places there will go to groups who have made a crucial contribution to the running of the Games and the success of the British athletes. This will include 14,000 volunteers, police, fire and ambulance staff, military personnel, coaches, support staff, friends and family of the athletes and schoolchildren from every London borough.

Mayor of London Boris Johnson said: “This is a chance to celebrate the heroes and heroines who have thrilled us with their skills, sportsmanship, and grace during London’s spectacular Olympic and Paralympic Games, and whose names and triumphs will live on for centuries to come.”

Once the parade leaves Mansion House, it will travel along Queen Victoria Street and Cannon Street and pass St Paul’s Cathedral.

Andy Hunt, chief executive of the British Olympic Association, said: “The parade provides a fantastic opportunity for the nation to recognise and celebrate the special achievements of the outstanding group of athletes.

It then moves down Fleet Street, past Aldwych and into The Strand before reaching Trafalgar Square, where there will be a big screen at the bottom of Nelson’s Column showing proceedings with live commentary.

“Importantly, it also gives the members of Team GB a chance to show their appreciation and gratitude for the truly inspirational support they received from the Great British public throughout the London 2012 Games.”

The British Paralympic Association chief executive Tim Hollingsworth said: “We know we have to focus on what is still to come at the 2012 Paralympic Games. “But it’s also right we look ahead to what we hope will be a fantastic outcome for our team and in particular the performances and medals won that will excite and inspire the nation once again.” The parade will be broadcast live on BBC One and the BBC News Channel.

Gary Lineker and Gabby Logan will present the programme with guests including Baroness Tanni Grey-Thompson and Colin Jackson. Jake Humphrey and Sonali Shah will be on the floats interviewing athletes with Huw Edwards and Hazel Irvine providing commentary throughout.

Paralympics 2012: Sporting rivalries

When it comes to sporting rivalries, the Paralympics has plenty to whet the appetite. Whether it is a duel between team-mates from the same country, the clash between different nations or even sibling rivalry, there is no shortage at the Games, which run from 29 August to 9 September. race in Paralympic terms with the world’s best wheelchair Jonny Peacock has shown Pistorius and Singleton that it is Jody Cundy v Jon-Allan Butterworth

Sport: Cycling

Jody Cundy will go head-to-head with GB team-mate JonAllan Butterworth in the kilo Event: C4/5 Kilo - Date: Friday 31 August Britain’s Para-cyclists swept the boards in the velodrome in Beijing four years ago with 17 golds. But the UCI’s tinkering with the Paralympic programme means that two of Britain’s leading riders will be going head-to-head for gold in the kilo in what should be a top class and thrilling encounter. Cundy won gold in the kilo in his category in Beijing and both men won gold in their respective categories at both the 2011 and 2012 World Track Championships. The gold medallist in London will be the one who gets closest to the existing world record for their category and it would be no surprise if both men beat their own record time.

Oliver Hynd v Sam Hynd

Sport: Swimming

Event: S8 400m freestyle - Date: Friday 31 August It is tough enough being a defending Paralympic champion, but for Britain’s 21-year-old Sam Hynd his biggest rival for gold is someone he knows very well - his 17-year-old younger brother Ollie. Sam enjoyed a successful Games debut in Beijing, winning gold in the 400m freestyle and bronze in the 200m individual medley but Ollie has emerged as one of his biggest rivals for gold in London. At last year’s European Championships in Berlin, Sam won gold in the freestyle with Ollie in second while Ollie gained revenge in the medley with Sam winning bronze. Ollie has the fastest time in the world this year coming into the freestyle but his brother is not far behind and the pair are set for another tremendous tussle for Paralympic gold.

Dave Weir v Kurt Fearnley v Marcel Hug

Sport: Athletics

Event: T54 1500m - Date: Tuesday 4 September The T54 1500m is traditionally known as the blue riband

racers vying for honours. Weir, Britain’s top wheelchair racer, won gold in an action-packed race four years ago and will be keen not to let his rivals take his title from him. But he will face a tough challenge from Australian Fearnley and Switzerland’s Hug who have been his longtime rivals and both beat him over the distance in a fast race in Switzerland in May. Weir won his first race over the distance at the Olympic Stadium in May and although he failed to break the world record held by Hug, a gold medal in September would do nicely.

not going to be a two-horse race, beating Singleton into second at the US Paralympic trials and beating Pistorius’s world record in the process. With American Blake Leeper and South African Arnu Fourie also in the medal mix, this could be one of the best races of the track programme.

Natalie du Toit v Louise Watkin

By his own admission, British discus thrower Greaves had a disappoining Beijing. He went to China as defending champion but only came away with bronze as his American rival claimed victory. Since then, Greaves gained revenge in the 2011 World Championships in New Zealand, winning gold as Campbell took silver and he set a world best. But in Paralympic year, Campbell has had the better fortunes becoming the first man in their F44 category to break 60m in competition, throwing a massive 63.46 in Oklahoma in June while Greaves has struggled to make an impact. But both will raise their game in their battle to win gold in front of a full house at the Olympic Stadium.

Sport: SWIMMING

Event: S9 50m freestyle - Date: Wednesday 5 September South African Du Toit has been the leading figure in her S9 category for the past decade, winning 10 gold medals at the last two Paralympic Games and she has always said that London will be her swansong. While the South African is particularly strong in the distance events, thanks to her open water training, it has meant she has focused on endurance and the speed events have suffered. Watkin, who at 20 is eight years younger than Du Toit, won bronze behind the South African in Beijing but at the 2010 World Championships, the Briton showed her strength, winning in a time of 29­.26 seconds, 0.39 secs ahead of the South African.

Oscar Pistorius v Jerome Singleton v Jonny Peacock

Sport: Athletics

Event: T43/44 100m - Date: Thursday 6 September Prior to the 2011 World Championships in New Zealand all the talk was how South African double amputee Oscar Pistorius would easily win three gold medals at the London Games. But American Jerome Singleton had something to say about that, beating Pistorius into second in a photofinish in the 100m final to cast doubt over Pistorious’ perceived invincibility. However, this year British teenager

Dan Greaves v Jeremy Campbell

Sport: Athletics

Event: F44 discus -Date: Thursday 6 September

Ellie Simmonds v Victoria Arlen v Mirjam de Koning-Pepper

Sport: Swimming

Event: S6 100m freestyle - Date: Saturday 8 September In Beijing in 2008, there were tears of joy, shock and surprise as 13-year-old Ellie Simmonds triumphed in the 100m in her S6 category in the Water Cube. Now, four years later, Simmonds faces a battle to retain her Paralympic title in the event. The Swansea-based star lost out to the 43-year-old De Koning-Pepper over the distance at last year’s European Championships in Berlin but now the pair face a new challenge in the form of American 16-year-old Victoria Arlen, who set a new world record in the event in June.

966 719 647 OR 902 750 190 EXT: 330

Around 800 athletes will travel on 21 floats in a celebration for the achievements of competitors from Team GB and ParalympicsGB at London 2012.

www.soltimes.com

SOLTIMES

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

Sol Times Newspaper issue 243 Costa Blanca Edition  

Sol Times Newspaper issue 243 Costa Blanca Edition

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you