SolTimes issue 200
your free weekly newspaper
20 -26 oc t OBER
est. 7 yrs
nature at i t s be s t
our 200 issue
pa ge 36
ion stic competit ta n fa r u o er ent 1 on pa ge 2 0 & 2
Sales - rentals property - management Tel: 680 514 490 or 968 972 017 email@example.com www.haciendavillaservices.co.uk
H/G 004 S
Delightful One Bed Villa(Pegaso) Phase 1 Fully Furnished inc.all White Goods. Few steps to lovely Landscaped Communal Pool Area at rear of Property. Extensive rear Sun Terrace. Landscaped Gardens. great Investment
Two Bedroomed Two Bathroomed Villas Choice Of Two Three Bedroomed Three Bathroomed Villa. All With Communal Pools. Three Bed Three Bath Detached Villa Frontline Golf With Own Pool. All These Properties Are Available For Long Term Lets
Lowest Property Management Rates, Genuine First Class Services, Small Building Works, Garden and Pool Care. Lowest Rates, Excellant, Reliable, and Professional Workmanship. High Rental Achievability. First Class Service and Care of your Property FOR sale
Puerto De Mazarron. Card And Gift Shop, Situated In The Bustling Centre Of The Port, Next To New Marina, With Ample Underground Parking. All Fixtures And Fittings Inc Huge Amount Of Stock And Ready To Trade. The Shop Is Totally Freehold, Very Secure Investment, Or Work It.
Offered at 25,000€ inc all Stock, Fixtures & Fittings
Don’t miss this one!!! LOWEST COMMISIONS PROPERTIES ALWAYS REQUIRED Hacienda Del Alamo Golf Resort
new wave of Cartranspain robberies hit European Car Transport specialists
cars motorbikes caravans
There has been a new wave of robberies in the Campo de Cartagena during September and October. The Guardia Civil have been stretched beyond their capacity due to insufficient staff to police such a large area. ‘The thieves are taking anything, machinery, tools, fuel, food and even fertilizer.’ Said the spokesperson for the area, Vicente Carrion. He conceded that there were twice as many officers than in 2004, and mentioned that a statement by the PSOE from Sara Garcia suggested that there were plans to further increase the numbers of officers. But the officers have to deal not only with the rural crime, but as well with other crime such as drug dealing, immigration or gender violence. He said it was essential to increase human and material resources, and stressed the need for surveillance of markets and junkyards, so that action can be taken over stolen goods. The latest robbery occurred on a farm in El Algar. Thieves forced their way into a house and took an electric generator that its owner, Francisco Olmos, valued at about 12,000 euros. His son, Vincent, expressed his outrage at the theft. ‘We have had pipes and oil taken from us, sacks of potatoes have been broken open and 1,200 kilos taken, they take what they can. The generator was used to draw water from a well to water the broccoli or artichokes. Its theft threatens our business. This is too much.’ he complained.
office 966 468 342 Mob 664 121 650 UK Mob 07866 190 980 firstname.lastname@example.org www.cartranspain.com TM
FWR EuroCars Spain S.L.
IMPORT / EXPORT SPECIALISTS QUALITY LEFT & RIGHT HAND DRIVE VEHICLES BOUGHT AND SOLD - SALOONS - MPV - 4x4 - COMMERCIALS SPORTS - PERFORMANCE
4 o 4 o 4 o 4 o 4 o 4 o
Wide range of genuine vehicles Friendly service & Competitive prices Part exchange welcome UK & Spanish reg vehicles Full warranties Spanish registrations arranged
FRANK ROSCOE email@example.com Office: 965 687 976Mobile: 600 726 221
READ THE SOL TIMES ONLINE @ WWW.SOLTIMES.COM
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
LOCAL NEWS..LOCAL NEWS.. LOCAL NEWS..LOCAL NEWS.. Murcia Elecnor, through its subsidiary Renewable Zinertia, is going to install photovoltaic panels on the roof of the nave of the hypermarket E. Leclerc as well the parking canopies in Sangonera La Seca. Elecnor, which promotes and builds these facilities will place a total of 3,066 modules, 1365 of which will be on the roof of the building and the remaining 1701 on canopies.
The units will have a total power of 610 kWn. 280 kWn will be for the rooftop units, while 330 kWn will be generated by the canopy mounted units. In addition to the modules, the installation includes the entire electrical system to evacuate the energy produced, the monitoring system and central processing, measurement and delivery of the energy generated by the modules. Currently Elecnor accounts for 5.3 MW of roof installations in Spain and 29 MW in the international market, making it one of the leaders in the field of photovoltaics. These installations transform the
solar energy received and generate energy without CO2 emissions.
Águilas The Cultural Hall Cajamurcia was the venue for the opening of an art exhibition in solidarity with Lorca with artists from Valencia, Palma de Mallorca, Granada and Murcia participating. The Opening Ceremony was attended by the Mayor of Águilas, Giménez Hernández Bartolomé and the Councillor for Culture and Heritage, Francisco Miguel Martínez, along with other leaders of the municipal council and Satur Martínez, from the Lorca Earthquake Recovery Management Fund. The exhibition brings together a total of 32 works, and the benefits from sales will go to the Bureau for Development of Lorca, through Águilas Red Cross. It will be open until 29 October, 18’00 to 21’00 hours.
Águilas The Festival Arranger of the Ayuntamiento de Águilas, Clara Valverde, and the Pyrotechnics Showman of Murcia, Juan José
Palazón, have presented the awards in the Águilas Fireworks Photographic Competition. Nearly one hundred photos were submitted, having been taken on the night of 14th August, during the night of the Castillo de Fuegos Artificiales-Piromusicales, performed by the Company ‘Pyrotechnics Murciana’. It is one of the largest pyrotechnic events on the Levante. During the event, which is coordinated by a computer programme, there is musical accompaniment broadcast simultaneously across the Bay of Levante, thanks to numerous audio installations connected by radio frequencies. Contest winners were: First García. Second Merlos.
Third prize: Belén Rojas
Cartagena The Spokesperson for the Grupo Municipal Socialista, Caridad Rives, reported that the Ayuntamiento has closed the only public toilets in
the city of Cartagena. She was referring to the toilets in the Parque de la Rambla, which are usually only open during the Cartheginians and Romans Festival. She said that ‘it makes no sense to approve a law that is in effect for less than a month, and at the same time putting the public at risk of fines of 750€, should they be obliged to urinate in public. It makes no sense.’ The Grupo Municipial Socialista has received numerous complaints about the closing of the toilets, which are close to the Sports area, and are passed by many people on foot or bicycle. It is claimed that they were closed on ‘health grounds.’
Murcia According to the Consejería de Universidades, Empresa e Investigación, the fourth edition of the Feria Outlet in Murcia was a huge success, with 112 establishments participating with first-class products, some offered at a discount of 70%. It is thought that over 100,000 people passed
through the Fair between Friday and Sunday. The Fair offers customers a chance to compare goods offered by small businesses in a close personal environment, and gives traders an opportunity to seek new outlets. The IV Feria Outlet de Murcia is organised by the Ayuntamiento de Murcia, in collaboration with the Comunidad through the Plan de Impulso al Comercio Minorista, la Cámara de Comercio de Murcia and the Federación de Empresarios de Comercio de la Región (Fecom).
Murcia Figures from the Federation Services (FES) of UGT Murcia, estimate that the average worker is owed an average of 1,500 euros by their employers. Secretary of the Cleaning Sector FES-UGT, Toni Bernal, said ‘We’re talking about a problem which needs to be solved immediately. Workers have not ceased to provide their services at any time and need to collect their wages to support their families. Some have been working for months
without knowing whether or not their payroll will be honoured later this month, in addition to the salary of the last month, which are still to be perceived.’ The reason for nonpayment is given as the Education Department has not paid the workers for their services to the 45 secondary schools in the region, so they in turn can not pay their workers. Thus the workers feel their only recourse is to strike outside the gates of the Ministry of Education. A meeting took place at the Office of Employment Dispute Resolution (ORCL) in the Region of Murcia between representatives of the company and workers, but not the administration, to try to solve the problem, but the situation is the same; the company is not paid by the authorities and therefore can not pay the workers. The ORCL has summoned the parties (including the Ministry of Education and the Ministry of Economy and Finance) to a new meeting on Tuesday, October 18, a meeting which is to be held with the workers of this company on its second day of their strike.
Greenpeace paints Spanish trawlers to protest overfishing Greenpeace activists on Monday painted “Stop Subsidies” in large white letters on the side of four fishing trawlers in Spain’s northwestern port of Vigo to
Rowlands Spanish Life Consultants
Cataracts or Laser Operations We can help at the Hospital Protect Your Invested Monies From Being Taken On Death Change Of Car Ownership
SOL TIMES COSTA BLANCA CHRISTINE : 902 750 190 (EXT: 330) OR ANDY: 693 803 409 email: firstname.lastname@example.org
COSTA CALIDA/MAR MENOR ROSEMARY - 647 379 795
Classifieds - Paulette: 902 750 190 - 950 121 936 Costa blanca office email: email@example.com QUESADA BUSINESS CENTRE,
Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent publications. Published weekly and produced exclusively in Murcia & Blanca. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement. Deposito Legal Sol Times Calida AL 851-2010. Sol Times Blanca AL 852-2010
CALLE LOS ARCOS 7, 03170, CIUDAD QUESADA
Email: firstname.lastname@example.org Tel: 966 190 674 Mob: 670 469 544
denounce overfishing. The trawlers use nets that are dragged across the seabed to capture their catch, a method that Greenpeace said “destroys everything in its path”. “Greenpeace wants to help the European Commission to identify excess fishing capacity, which is one of the major problems of our seas,” said the evironmental group’s campaign manager for the defence of oceans, Celia Ojeda. Spain’s fishing fleet is by far the largest in Europe with a catch amounting to 24.2 percent of the European Union’s total haul. It will have received more than 1.1 billion euros ($1.4 billion dollars) in subsidies between 2007 to 2013, according to a Greenpeace report issued earlier this month.
1st 100 clients yearly contracts - €265 ∙ New: Now indoor parking too!! ∙ 100% secure and insured, 1 week parking €25 ∙ Meet & greet valet parking service ∙ Only 2 mins from the terminal (closest airport parking) ∙ 24 hr short/long term parking
Tel: 615 374 404
Email: email@example.com www.europarkingalicante.com
SOLTIMES OCTOBER 2011
FATALITIES FOLLOW CAVE COLLAPSE IN CUEVAS DEL ALMANZORA
A father and two children have been killed when there was a partial collapse of their cave house. The collapse occurred at 5.30am in El Realengo in Cuevas del Almanzora, and affected 3 houses and 10 residents. It was caused by a landslip in the El Castillo hill above the houses. The alarm was raised by locals, and Fire and Rescue Services, the Guardia Civil and 061 services attended from Cuevas, Garrucha and Pulpi, as well a medical helicopter. Primary Care personnel from Huércal Overa, Cuevas del Almanzora, Vera, Pulpi, Mójacar and Garrucha were in attendance, and a field hospital was set up on the site. A 70 year old woman was rescued from one house. In another of the houses four people were rescued, one of whom had fractures, while in the third house five people were located, one of whom was unscathed, one of whom was trapped but subsequently released, and three further people, a father and his two children, whose whereabouts were unknown. Efforts to locate the latter were intense, with heavy lifting machinery being brought from Murcia. The Department of Public
Works and Housing sent 2 architects, an engineer and a geologist to the site to advise on safety during the rescue. During the evening, on the advice of the experts, the Mayor, Jésus Caicedo, ordered a temporary cessation of rescue efforts due to the worsening condition of the hillside, where a large crack appeared. It seems likely that this crack was the original cause of the collapse, though at the time it had not been noticed. A 25 year old man and a woman of 48 were taken to Hospital La Inmaculada in Huércal Overa suffering from fractures. The Board of Spokesmen, representing the full Ayuntamiento of Cuevas del Almanzora has put forward a statement, declaring: On behalf of all citizens of Cuevas del Almanzora, three days of official mourning are declared for the victims killed early on the 14th October in Barrido Realengo. Public flags will be flown at half mast, any recreational or cultural festivity will be postponed, and a minute’s silence will be observed before the start of the funeral procession to the Parish Church.
Enough gas found in Basque Country to supply Spain for five years
An underground gas pocket has been found in a plateau in Álava (Basque Country) which contains enough fuel to supply the whole of Spain for five years, or the region itself for 60 years. The Lehendakari (regional president), Patxi López, and Basque minister of industry, Bernabé Unda, have been in Dallas (USA) this week to study natural gas extraction methods with the help of gas company Heyco. They say out of 14 tests, 13 have shown that there is between 184,000 and 185,000 million cubic metres of non-conventional gas below the surface in the Gran Enara area of the province. Non-conventional gas is fuel which is attached firmly to subterranean rocks, rather than sitting in ‘pockets’, and is more difficult and costly to extract. The Basque government intends to invest 100 million euros in bringing it to the surface for use. At present, natural gas accounts for 42 per cent of the Basque Country’s energy demands.
Global protest around the clock includes 70 towns and cities in Spain
Spain’s ‘revolutionaries’, known as the indignados, were back on the streets today for a worldwide protest against the greed of politicians and banks which has brought the planet into financial crisis. A total of 1,000 cities and towns around the world – including 70 in Spain and many more in the USA, Russia, Israel, Turkey, Iceland, Italy and Greece - took part in todays demonstrations, which have been organised mainly by social networks. The New York version of Spain’s indignados, known as ‘Occupy Wall Street’, have been camping in Zuccotti Square in the Big Apple for the last month. With protests starting at around lunchtime in Spain on Friday in other parts of the world, given the time difference, some of the first to launch were Sydney and Hong Kong, with others throughout the Americas still expected to be ongoing tomorrow when it is Sunday in Europe. Aside from a few incidences of violence in Rome, the protests have so far been peaceful. To ensure participants’ safety and to warn others in the face of possible confrontations with police or the military, an application has been set up for Android called I’m getting arrested, which allows anyone affected to put out an alert.
Marta del Castillo’s Parents Challenge Law On Criminal Responsibility Of Minors The private prosecution brought by the parents of the murdered Seville teenager Marta del Castillo asked the court today to review the constitutional validity of the law on criminal criminal responsibility for minors because of the separate trials of the adult defendants and the “minor” nicknamed ‘El Cuco’. During the preliminary phase of the trial of selfconfessed murderer, Miguel Carcaño, and his accomplices, the lawyer for Marta’s parents, José María Calero, highlighted the contradictory nature of ‘El Cuco’ not being sat on the bench with the others, and his inability to testify in this trial, either as a defendant or a witness, which deprives the court of “a critical test”. This, he said “may lead to dysfunctions in the prosecution of a serious matter in this and other cases”, so he asked the court to raise a question of constitutional validity with
the Constitutional Court. According to Calero, a separate prosecution of the minor and the four adults could contravene the principle of unity and, in turn, the constitutional values of legal security and effective judicial protection. Marta’s parent’s attorney also protested about various people not being called as witnesses in the trial, including the head of the Judicial Police in Seville, Manuel Piedra, who led the investigation into the death of Marta, the parents of Samuel Benítez, one of the accused and a friend the confessed murderer, Miguel Carcaño, and the sister of the latter’s ex-girlfriend. The Public Prosecutor’s office in Seville has opposed the issue of unconstitutionality because it should have been raised in the pretrial phase, when the judge originally split the case against ‘El Cuco’ and the adults involved.
Tel: 902 002 736 663 395 339 24hrs
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
Prince of Asturias gives Spanish-built electric car the thumbs up
Sport The Prince of Asturias expressed his enthusiasm for Renault’s Twizy, the first electric car to be built wholly in Spain, during a visit to the French multinational’s factory in Valladolid.
The Minister also pledged his support for the car, saying its success would not be limited solely to “towns and cities”, but also “for tourists”, through initiatives such as “hourly rental packages”.
Felipe of Borbón inaugurated Renault’s new Z.E. industrial workshop Valladolid, where productio of the Twizy will begin in November, ready for a market launch in France by the end of the year and in Spain probably in March 2012.
For his part, Renault’s Director of Comunication, Jesús Presa, reiterated that Felipe de Borbón “was confident about the success” of the Twizy, and that “he liked the innovation, the design and the whole global concept of the electric car”. He added that the prince had been “frankly impressed” by the Twizy and went away with a “great impression” of it.
The prince got to drive one of the Twizy that have already been manufactured at the plant and “liked it very much” according to the Minister for Industry, Miguel Sebastián, who joined the prince in Valladolid. Speaking to the press after the event, the minister said that “from outside il looked as if “the prince “was going to be uncomfortable and squashed”, because of the Twizy’s tiny proportions. “But not at all. The design makes it very roomy inside, no matter how tall you are”, he added.
130 people will work on the Valladolid production line manufacturing the Twizy exclusively for the whole world. The new 9,000 sqaure metre factory will produce 12 vehicles an hour, equating to 20,000 units a year, although production could be increased to as much as 60,000 if there were sufficient worldwide demand.
Kidnapped Spanish aid workers are in Somalia
The two Spanish aid workers kidnapped last Thursday at the Dadaab refugee camp (eastern Kenya) are in the Somali coastal town of Kismayo, according to Gen. Yusuf Ahmed Dhumal, Chief of theTransitional Government Forces in southern Somalia.
Blanca Thiebaut and Montserrat Serra, both charity workers with Médecins Sans Frontières (MSF), were taken by their captors yesterday to Kismayo, a stronghold of the radical Islamic militia AlShabab, the general said, without elaborating on the possible perpetrators of the kidnapping. Kenyan authorities believe that the fundamentalist group linked to Al-Qaeda terrorist network could be behind the kidnapping, although the group has denied its involvement. “Al-Shabab categorically denies all charges relating to the abduction of tourists and aid workers in Kenya,” the militia said, referring to other kidnappings that have occurred in the last month in areas near the border with Kenya. “The allegations of the Kenyan authorities on the recent kidnappings are at best unfounded. And besides being mere conjecture, are not substantiated by any verifiable proof,” said the radical militia. The Spanish women were kidnapped in the Dadaab camp, just 100 kilometres from the
border with Somalia. This is the latest of four hijackings on Kenyan soil in just over a month, including another aid worker in Dadaab, a French woman and a British woman (whose husband was shot dead in front of her), and there have been numerous armed clashes in the border area. After the capture of Serra and Thiebaut, the Kenyan army began deploying troops on Somali soil, a move that has riled the Somali militia. Al-Shabab has warned of attacks in Kenya unless the troops withdraw. The hard-line group, which controls much of southern Somalia, is locked in a battle with the transitional government for control of parts of the country currently outside its power, particularly in the capital Mogadishu. The UN-backed government in Mogadishu has refused to admit that the Kenyan troops are inside Somalia.
Residencia Rojales Tel: (0034) 966 715 071/666 388 172 from 8am till 3.30pm
Residence Roajales is a unique place where elderly people will feel at home surronded by all the care they deserve. • Luxury adapted, 2 bedroom apartments with personal alarms • 24 hr professional care with qualified nurses • Doctor & physiotherapist on site • Temporary and permanent residencies. • Holiday & rehabilitation options. • Meals and cleaning service included. • Day trip excursions available. • Pool and beautiful views.
Come along and see what fantastic services we provide
We will take good care of you
Residencia Rojales | C/Zeus | Pueblo Lucero 03170 Rojales (Alicante) Spain firstname.lastname@example.org
Andy Wilson Photographer
SOLTIMES OCTOBER 2011
Spanish bank ratings downgraded
The credit ratings of top Spanish banks, including Santander and BBVA, were downgraded on Tuesday by Standard & Poor’s and Fitch over poor growth prospects in the eurozone country struggling to slash its deficit. S&P said the “tougherthan-previously-anticipated macro-economic and financial environment in Spain” prompted its downgrade of 10 bank ratings. “In our view, Spain’s economy faces dimming growth prospects in the near term, real estate market activity remains depressed, and turbulence in the capital markets has heightened,” said Standard & Poor’s. “We believe the correction of imbalances in Spain will continue negatively affecting the financial profiles of
Spain’s banks in the next 1518 months,” it added. S&P downgraded Banco Santander’s rating one notch to AA- with a negative outlook, as did Fitch. Banco Bilbao Vizcaya Argentaria had its rating cut by one notch to AA- with a negative outlook by S&P, and one notch by Fitch to A+. Fitch said its downgrade of six banks followed its cut of Spain’s sovereign rating by two notches last week to AA-, and that they remained open for further downgrades. Spain is slashing spending to reduce its deficit and convince markets it can stay on top of its debt and does not need a bailout. However, the austerity drive has nearly stalled growth, with S&P others warning Spain risks ending up in double-dip recession.
Lorca earthquake cost 3,000 people their homes
According to the latest figures revealed by Lorca town council, some 3,000 people lost their homes as a result of the earthquakes in May, 1,164 homes have already been demolished, covering an area equivalent to 17 football pitches, and 140 more buildings are have been left in ruins. The Councillor in charge of the Earthquake Reconstruction Committee, Saturnina Martínez, pointed out today that the people affected by the earthquake had so far only received money from the Consortium of Insurance Compensation fund and Mesa Solidaria, a charity collecting donations given to the town. She said that 1.4 million euros from the Mesa Solidaria fund had been distributed amongst 751 Lorca families who have lost
their homes. The town council has retained a reserve fund of 630,000 euros for families who have lost their homes and haven’t yet come to the council for help, and has released a further half a million euros to provide a new impulse to businesses in the town, where over 20% of shops have still not managed to reopen after the earthquake. Martínez emphasised the “enormous workload” council workers had had to take on, with more than 14,000 requests for help to be processed. She also added that five months after the quakes, around 90 people are still living in the emergency camp set up in the La Torrecilla area of the town, where some 1,500 people were housed in the immediate aftermath of the disaster.
Javier Bardem to be next Bond villain
Hard-up Spanish Town Asks Residents To Sweep Streets
In an interview with US TV channel ABC, Javier Bardem confirmed that he is going to play the villain in the next James Bond movie. Bardem, who won an Oscar for his role in “No Country for Old Men” said he was “very enthusiastic” about the opportunity to play a part in the saga of the mythical spy, 007. “My parents used to take me to see the movies and I’ve seen all of them”, said Bardem, who was sure the experience was going to be “entertaining”. “They chose me to play the villain”, the Spanish actor confirmed, but without revealing any more details about the project which is going to be directed by Sam Mendes and which sees Daniel Craig playing Bond for the third time. Filming of the 23rd movie in the saga of secret agent 007 is due to begin in November 2012.
A cash-strapped Spanish town has surprised its residents by asking them to pick up a broom and sweep their own streets and pavements. The official request by the mayor of Esparreguera, a town of 22,000 people in northeastern Spain’s Catalonia region, did not go down well with all inhabitants. “The town hall does not have the financial means at the moment to improve municipal cleaning and gardening services,” said the request by Mayor Joan-Paul Udina of the moderate Convergence and Union party. “To return to the habits our grandparents had, we ask you to regularly sweep the portion of the pavement and road in front of your house,” he said. Townspeople were also asked to water municipal trees and gardens outside their front doors “with clean water” and without dirtying the road. “I am unemployed. I don’t earn anything. And in addition they want to put me to work for free to clean the rubbish,” fumed 53-
year-old Jose when asked for his reaction. “There are still sweepers here. It is not true that there is no money to do it, we pay our taxes,” said the former Seat car factory worker who has been seeking work for three years. In addition to saving money, the plan aims to improve “co-existence, quality of life and respect for the public space,” the town ordinance said. But Dolores Serrano, 56, said it was an “excellent idea”. “I have already watered the tree in front of my door because I don’t want it to die,” she said, adding the mayor had issued a simple request, not a directive. Spanish towns are hard up. By the end of June, municipal debts amounted to 37.64 billion euros ($51 billion), or 3.5 percent of gross domestic product. In addition, the country’s 17 regional governments have a total debt of 133.172 billion euros, or 12.4 percent of GDP
Spain ends Scotland’s Euro 2012 dreams Spain made it eight wins out of eight in the Euro 2012 qualifiers with their 3-1 victory over Scotland in Alicante. For Scotland, the defeat means the end of their Euro 2012 dream, as they fail to make the play-offs, finishing in third place in Group I with 11 points from eight fixtures. The world champions dominated the match from the outset, with Scotland failing to get a touch of the ball in the opening two minutes of play. A first-half brace from David Silva and a third from David Villa as Spain coolly dictated the play, meant David Goodwillie’s 66thminute penalty was of little consolation to travelling fans.
SOLTIMES OCTOBER 2011
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
what will constitutional change mean for spain? Spains two main political parties have agreed to reform the
Constitution in an effort to rein in public spending. Will it work? Who stands to benefit? And why was nobody asked? Reforming the Constitution is a guaranteed way to open up a thousand and one debates about democracy in Spain. The 1978 referendum, in which the current Constitution was approved, was a turning point at a major crossroads in the political life of a country that aspired to be close to Europe, improve the quality of life of its citizens and take on the process of transitioning to democracy under the guidance of a parliamentary monarchy. To think that reforming the Constitution now is the only way to control the deficit is probably a reflection of the need for a renewal of the policies of the political parties, not necessarily generational change. The question is poignant: Is a reform of the Constitution the only strategy to guarantee the budget stability of the public administrations? And does stability necessarily mean control? It cannot be denied that the debate has been intense, although greater consensus among political parties would have been useful to ensure a more representative decision. The agreement between the PP and the PSOE enabled the reform: an unusual accord given the difficulties they have in thinking alike on other issues. The rest of the political parties, which, we should not forget, also represent citizens, were mere witnesses to those who, in the name of representation, have taken decisions that affect all of Spanish society. Most people agree on the need to urgently boost the economy of the country. But critics of the constitutional reform have valid arguments. Firstly, because the agreement was only between the PSOE and the PP, leaving aside the other smaller political parties. Secondly, the speed of the reform that has made impossible
a deep and critical debate among citizens and in parliament about the repercussions of controlling the deficit with the Constitution compared to other alternatives such as a new law. The representative democracy exercised in Congress and the Senate is based on analysis, reflection, consultation, debate and voting: a process that requires citizens to be involved in an active debate. And lastly, because of the perception that the reform is being carried out to placate the markets and sectors of the economy: it seems as though the guidance coming from European authorities will decide the economic future of the country. So what about the opinion of citizens? Democracy is exercised through public debate. Why are citizens opinions considered important on some issues while with others the representation provided by Congress representatives is sufficient? Are there no other articles of the Constitution that need to be reformed? What are the limits of members of parliament in representing citizens? What will be the content of the reform? If Spaniards dont like it, how can we go about reforming the Constitution again? Will the reform contribute to improving the lives of citizens or just the lives of those who need a guarantee to maintain the interest of European and international markets? Time will make the consequences evident, but for the moment it is worth looking at the planned changes to Article 135 of the Constitution. ÂŠ Iberosphere - News, comment and analysis on Spain, Portugal and beyond - www.iberosphere.com
Camposol market It was another busy market day on Camposol A last Thursday. It was a lovely sunny morning, just the right temperature to do plenty of shopping! The variety of stalls, ranged from clothes, shoes, fruit and veg and even roast chickens. If you fancied a breakfast or a coffee, there are plenty of bars to choose from on the commercial centre which is just a stones throw away from the market. Donâ€™t arrive too late though, it was packing up time by 2pm!
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
Downgrade Pain For Spain Ahead Of G20 Talks
Computer Glitch Led To BlackBerrry Blackout A computer failure and the backlog in messages that created led to the worldwide BlackBerry blackout. Canadian company Research In Motion said that a “core switch” used to direct email and messaging traffic failed at a data centre in Europe (thought to be in Slough). A back-up system also failed. This led to a huge backlog of traffic, which in turn triggered a cascade of problems around the world that affected many of the firm’s 70 million subscribers. The fault, first experienced by users on Monday, was able to spread from Europe because all RIM’s data centres are connected. Eventually the traffic got so clogged up that it had an impact on messages sent by customers in the Americas. RIM software vice president David Yach told a news conference in Canada: “As you can imagine, with the global reach of BlackBerry and people using it to contact others around the world, there are a lot of messages to Europe from Asia and the Americas.
Europe’s debt crisis will dominate a meeting of G20 finance ministers this weekend, after a downgrade in Spain’s credit rating became the latest troubling development. Rating agency Standard & Poor’s said Spain’s 21% unemployment rate - the highest in the eurozone - cast doubt over its economic recovery prospects. It added that high private sector debt and tighter lending conditions were among other reasons for cutting the nation’s long-term rating to AA- from AA. As the Spanish government deals with ever higher interest rates on its debt, investors fear it could be the next eurozone economy to require an emergency bailout. But Spain’s treasury argues that the rating
agency has underestimated the scope of its deficit reduction plans, which will take time to bring improvements. The downgrade came as the Portuguese government unveiled its latest efforts to boost state revenues, by adding a new 5% tax to company profits above 10m euros. Further pressure on European governments to act over the debt crisis is sure to follow a meeting of G20 finance ministers and central bank heads in Paris this weekend. But little is expected in the way of
concrete plans, given that the talks are taking place just nine days before a makeor-break EU summit in Cannes. Elsewhere in the eurozone, Italy’s prime minister Silvio Berlusconi survived a confidence vote which he himself called for following demands from the opposition that he step down. Mr Berlusconi claimed his government was the only credible option to get the country through the sovereign debt crisis - despite warnings from the Bank of Italy governor that recent deficit reduction plans do not go far enough.
Analogue TV signals to end in October 2012
UK analogue TV signals will end on 24 October 2012, Digital UK has said. The last place to enjoy the 80-year-old transmission technology will be Northern Ireland. Afterwards, people who do not subscribe to satellite or cable services will have to buy digital televisions or set-top boxes to continue viewing. It will also mean the end for teletextbased services, such as BBC Ceefax, as the spectrum is freed up for high-speed wireless and smartphone networks. Digital TV offers a wider range of channels than analogue TV and much of the content available on teletext-based services can be accessed on digital sets. TV broadcasting began in August 1932 with a series of experimental analogue transmissions to test out the novel technology. The BBC began broadcasting TV to a schedule in 1936.
The UK’s conversion to digital TV began in 2007 with a pilot in the Cumbrian town of Whitehaven. Digital UK - the non-profit company set up by the government to oversee the transition - began switching off analogue signals region-by-region in 2008. The process has been completed across most of the UK and is due to finish in the east of England in November when the last of three analogue transmitters to the Anglia region is switched off. The four remaining regions to switch next year are London, Meridian in the south of England, Tyne Tees in the north east of England, and Northern Ireland. Last month, communications minister Ed Vaizey said the project was on time and had run “brilliantly smoothly”. The government set aside millions of pounds to help vulnerable people make the changes needed for the switchover.
Much of that has now been subsumed into the fund to take next-generation broadband to rural areas. The spectrum freed up by turning off the analogue signals will be re-used for a future mobile technology called Long Term Evolution. Regulator Ofcom is due to run an auction in late 2012 that will see the radio spectrum sold to operators to use for the service. Ofcom is currently carrying out a consultation exercise to see how many people will suffer interference when LTE is turned on. It estimated that about 3% of UK viewers, about 760,000 people, will see poorer quality TV pictures when LTE is in wide use. Filters that strip out the interfering signals are expected to solve the problem for most people but others may have to find other ways to watch digital TV.
D D D D D D D D D D D D D D D Children who have pet animals at home have stronger immune systems and are less likely to take days off school sick, a study suggests. Researchers at Warwick University in Coventry found that having a cat or dog exposed children to more infections early in life. However, this exposure boosted their immune systems in the medium term and meant these children attended school more often, on average, than pupils who did not have pets. Pet ownership was significantly associated with better school attendance rates Dr June McNicholas, Warwick University The authors said the benefits were most pronounced
Domino Pet Hotel
The local pet hotel where your beloved pet goes when you are on holiday or just away...
Domino Pet Hotel offers cattery with warm and cosy beds, daily grooming guaranteed! Large comfortable dog kennels, large exercise park, doggie wellness weekend Fri - Mon 25€ incl. Wellness bath, Short / long term stay. Professional trained team
• Professional Pet Shipping Worldwide - UK, USA, Australia, New Zealand… • We take care of all documentation • Travel Crates in all sizes from small up to extra large (best Price guaranteed) • IPATA Member
Tel: 654 168 366
Pets boost children’s health
in children aged between five and eight years. Dr June McNicholas and colleagues tested the saliva of 138 children for the antibody immunoglobulin A (IgA), which is used as an indicator of immune system strength. High levels of IgA suggest that the immune system is under strain while low levels show that it is vulnerable to infection. Health benefits The study showed that antibody levels among pet owning children were significantly more stable, indicating that they had robust immune systems. Pet owning children were found to have an extra nine days at school over the course of the year compared to those without animals. According to the researchers, the findings appear to support the so-called “dirty hypothesis”. It suggests that too much cleanliness early in life can leave the immune system weakened later on. It has been linked to soaring rates of childhood
asthma in recent years. Dr McNicholas, a health psychologist who led the study, said: “Pet ownership was significantly associated with better school attendance rates. “This was apparent across all classes, but was most pronounced in the lower school (classes one to three, aged groups five to eight). “Here, the pet owners benefited from up to 18 extra half days schooling per annum than their non-pet owning counterparts.” However, Dr McNicholas warned that pets can also pose health risks to children. One of the biggest risks is the roundworm Toxicara canis which infects dogs and can cause anything from stomach ache to eye damage. Nevertheless, the Warwick University study found that despite these dangers three out of 10 children admitted sharing food with their pets while 21% let their pets lick their fingers.
Tattersall & Scott
I n t e r n at i o n a l
removals Full or Part loads Pet Transport
Office: 966 795 842 Mobile: 659 420 862 Email: email@example.com
D D D D D D D D D D D D D D D
SOLTIMES OCTOBER 2011
Spanish bank manager arrested for trying to rob his own bank A bank manager in northern Spain has been arrested for attempting to rob his own branch along with his brother In what resembles a comedy of errors the hold-up was thwarted after the bank
branch of regional savings bank Caja Vital in Vitoria, in the Basque Country where he approached his brother, the bank manager, at the counter. But the hold-up was aborted with the arrival of a local police officer who then followed him back to the vehicle, which was registered in the bank manager’s name.
manager’s brother raised suspicions when he was seen parked outside the bank applying a disguise. Observers reported him to police after spotting him seated in a white van using the rear view mirror to stick on a false beard and moustache. He then pulled on a wig and topped the disguise off with a hat. He was followed into the
A plastic gun was discovered in his bag but the bank manager claimed not to recognise the “client” who he said had simply inquired about opening an account before leaving. The bank manager later admitted to police under questioning that he and his brother had spent months planning the heist on the bank as the family were “suffering economic difficulties”.
b u Cl
The New Venue All you need in one place:
∙ Bowling ∙ Snooker ∙ Quiz Nights ∙ Darts ∙ Pool Table ∙ Social Dancing ∙ Comedy & Entertainment Nights
Open 10am - late Late licence (3.30am) if needed
SUNDAY 30th October
Jukebox Jukebox nts e s e r Promotions Promotions p
A tribute to Dusty Springfield and Elkie Brooks with full support show. Tickets €7.50 Show starts at 8.30pm
Pre show meals available
kids Halloween Party 31st October - 1pm - 4pm
fancy dress fun & games and a buffet for the kids ENTRY 4.50 euros
Spain unlikely to meet deficit target
Alarm is sounded over the country’s borrowing, with the chance of the public deficit being cut from 9% to 6% said to be slim
Alarm bells are being rung over Spain’s ability to hit its public deficit target this year without taking further dramatic steps to raise extra income or cut spending. In a report by the Guardian, figures released last week by the national statistics institute (INE) show that the deficit level remained virtually unchanged during the first half of this year, according to one of the country’s leading analysts. Angel Laborda, of the savings banks federation Funcas, said the figures on the overall borrowing needs of Spain’s public administration meant the chances of bringing the deficit down from 9% to 6% this year were slim. The deficit could now head
for between 7.5 and 8%of GDP – well off the target agreed by the socialist government of prime minister José Luis Rodríguez Zapatero and the European Union and much worse than previous analysts’ estimates. “Most of the year has already gone so I think it is impossible to meet 6%,” Laborda said. “I’d say it will be closer to 8%.” He blamed the problem on the regional governments, who account for a third of public spending. Many had only seriously begun to cut spending after May elections, he said. Lower-than-expected growth was also a handicap. Separate figures show that central government has brought down its part of the
deficit, suggesting that regional governments may have actually grown their deficits during the first half of the year, he said. The Zapatero government has staked its credibility in the markets on hitting deficit targets. The fact that it met last year’s target, together with Spain’s relatively low overall national debt, helps to explain why bond yields have been lower than neighbouring Italy’s. Finance minister Elena Salgado has repeatedly vowed to meet this year’s 6% target. The socialist government, which is set to be replaced by the conservative People’s Party (PP) at a general election on 20 November, has said it will introduce new measures if
it has to. “Our objective of a 6% deficit at year’s end will not be given up on,” a finance ministry spokesman reaffirmed. “We have said many times that we will do whatever it takes to meet that.” The PP has also pledged to meet deficit targets. The spokesman blamed a change in INE’s metholodogy for Laborda’s calculations. Laborda denied that there was a problem, saying INE had also presented its data on previous years using the new methodology. The average predicted deficit figure from 18 of Spain’s top analysts prior to last week’s figures was 6.5% for 2011.
Underwater eruption prompts evacuation in Canaries
An underwater volcanic eruption prompted the authorities to evacuate about 500 people from a village on Spain’s El Hierro island in the Canaries. The eruption was detected last Monday, five kilometres (three miles) from the island at a depth of between 500 and 1,200 metres (1,640 and 3,940 feet) beneath the sea. Experts had said the eruption would not be felt on the island. But seismic activity now pointed to the risk of another eruption closer to the coast, said the director general of the Canaries’ emergency commission, Juan Manuel Santana. As a result, the regional government
will relocate the roughly 500 people living in La Restinga, which is the closest residential area to the eruption, he told a news conference. “An eruption in shallower waters would produce a greater risk because of the greater interaction of the water with the magma,” he warned. “We must continue to follow how the phenomenon develops, what we are putting in place is simply a preventative measure.” Village residents will likely be transferred to facilities at a football field further inland, the regional government of the Canaries said in a statement. Spanish Prime Minister Jose Luis
october 2011 Thursday 20th Weight Watchers 10am Friends Unlimited - Chuck’s in house quiz Line Dancing intermediate 5pm - 6.30pm Zumba Fitness 6.45pm - 7.45pm Quiz with a twist 8.30pm
Rodriguez Zapatero met with several ministers, including Defence Minister Carmen Chacon, and volcano experts to analyse the situation, his office said. The regional government of the archipelago on Monday issued a “yellow” volcanic eruption alert - the second level on a scale of four - after the island was hit by a 4.3-magnitude quake. El Hierro, which means ‘iron’ in Spanish, is the smallest of Spain’s Canary Islands, located in the Atlantic off the coast of Morocco. It is home to some 11,000 people. The last volcanic eruption on the Canary Islands was on nearby La Palma in 1971.
Napepyw LIVE SHOWS Hour H EVERY SATUR Every Sunday BEST EVER
8 - 9.30pm
Friday 21st Dolly Mixtures Ladies Club 2.30 – 5pm. Closed 6pm for private parties Saturday 22nd Everly Brother Tribute PLUS Maria o’Hara 2 course meal and show 8pm 10€, show only 9pm 3€t Sunday 23rdHappy Hour 8-9.30pm karaoke with Vibe FMs DJ Richie Sparks’ 9pm
Sunday 30th dusty springfield & elkie brooks Trinute - see box for details. Monday 31st Line dancing intermediate 10.30 - 12pm the cadillacs ‘Like to Jive? 4.30pm - 6.15pm, Entry 5€ Ballroom & Latin, beginners & intermediate 8pm - 10pm
Tuesday 1st Jo’s Art Group 10am – 1pm Monday 24th Line dancing intermediate 10.30 - 12pm Diana’s Art Group 2pm - 4pm, the cadillacs ‘Like to Jive? 4.30pm - 6.15pm, Entry 5€ Zumba fitness 5.45pm - 6.45pm Ballroom & Latin, beginners & intermediate 8pm - 10pm Argentine Tango - Beginners &intermediate 8pm -10pm Tuesday 25th Jo’s Art Group 10am – 1pm Wednesday 2nd Diana’s Art Group 2pm - 4pm, Line Dancing beginners 5pm - 6.30pm Zumba fitness 5.45pm - 6.45pm Argentine Tango - Beginners &intermediate 8pm -10pm Wednesday 26th Line Dancing beginners 5pm - 6.30pm Live music from 9.30pm Thursday 27th Weight Watchers 10am Line Dancing intermediate 5pm - 6.30pm Zumba Fitness 6.45pm - 7.45pm Quiz with a twist 8.30pm Friday 28th Dolly Mixtures 2.30 – 5pm. Help Vega Baja Race Night, 2 Course meal 7€ 7.30pm Saturday 29th diana ross (Direct from the UK)PLUS the amazing Maria O’Hara 2 course meal and show 8pm 10€, show only 9pm 3€
Calle El Pino esq. Calle Abedul, Ciudad Quesada
GLAM ROCK 70’s SHOW €7.50 Pre show meals available 8.30pm
Thursday 3rd Weight Watchers 10am Friends Unlimited 5th Aniversary Party, female tribute singer Lucinda Line Dancing intermediate 5pm - 6.30pm Zumba Fitness 6.45pm - 7.45pm Quiz with a twist 8.30pm Friday 4th Dolly Mixtures 2.30 – 5pm. Help Vega Baja Race Night, 2 Course meal 7€ 7.30pm Saturday 5th Eagles Tribute PLUS DJ Helen
2 course meal and show 8pm 10€, show only 9pm 3€
For more info call 966 717 028 firstname.lastname@example.org www.theclubquesada.com
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
Food for thought...... Everything in our world is made of energy; vibrating energy. All forms of energy vibrate at different speeds, or frequencies. We are all energy units; including buildings, furniture, food, and anything else that you see around you. For example, a wooden desk will vibrate at a low frequency, while a ray of light vibrates at a much higher frequency. In solid units such as we are, energy is held together to create matter, (please, don’t ask me to go into the physics know-how, just accept it for what it is! There are thousands if not millions of books out there that will tell you about this in great scientific detail). We humans vibrate at different levels of frequency too, depending upon our thoughts, emotions and level of higher consciousness. By raising our level of vibration, we raise our level of consciousness. This helps us to be in better touch with our Higher Self and the messages our higher wisdom is sending to us. It also helps us to view life from a more calm centered perspective, rather than getting caught up in fears or judgments. The Higher Self, that is. The key ingredient to attracting the things we want in life is energy. Energy equals vibration. The better the frequency at which our energy vibrates, the better we attract. (Low energy equals low vibrations; high energy equals high vibrations). We attract the things in life we want. We know two things for sure, one that we are not all blessed with the same amount of energy or vibration and; two, that we have different qualities of energy or vibration. What is also widely known today is that this quality of energy or vibration depends very much on our own thoughts and our inner mental and feeling world. To explain, if for example, we lack self esteem, feel inadequate and short changed by life itself, then we tend to withdraw inwards, wallow in self pity and develop a negative inner dialogue. This negative inner dialogue then takes control over our life as it manifests on the material level with negative results. So no matter how much we seek happiness or aim for success in anything, it remains out of reach leaving us frustrated and wondering why. We tend forget that it is our inner world that ultimately leads us
towards or away from our goals and dreams. What we vibrate – we attract. Sometimes, as we work hard towards achieving a certain goal, (whatever that maybe), and it appears as though we are doing all the right things that are required on the outer level or the material level, the goal still eludes. What do we do? We become annoyed and distressed and start to wonder what went wrong. We complain, we start to sink into a depression, we blame others and circumstances totally ignoring and forgetting about our inner world: our inner world of intimate thoughts, inner dialogue, intentions, beliefs and our real secret desires. The truth is that everything that is visible in the physical world first has to be completed on the etheric level (first or lowest layer in the “human energy field”), the thought or mental level before it can become visible in the physical world in which we live. Artists, designers, chefs, gardeners, writers and all creative people on any level know all about this course of action. To explain, for a chef to create a dish with a certain set of ingredients, he must first picture it in his mind in order to create it. This picture is strengthened once he incorporates aromas, and begins to sense or feel what it would taste like. This ‘blueprint’ has to be completed first on the mental plane in our thought world before it can exist in our real physical world. The more detailed, clear and perfect the visualization the stronger the chance it will manifest!! And this is where imagination comes in!! Imagine, if the chef didn’t take the time to ‘cook’ first in his mind, in other words began using his imagination, but instead just began throwing ingredients together, how would he know what the finished dish would look like? Imagination then can be described as the key ingredient for the recipe of life!! We have all used our imagination at some time or another and will continue to do so. It is how we use it that has the most effect. It is how we use it that affects our energy levels and thus, our vibrational level. When we are vibrating at a higher energy we also have the necessary physical energy to achieve
our desires, to work towards what we are manifesting in our imagination. This ‘Law of Vibration’ is the basis of manifestation. To explain, nothing in the Universe rests; everything moves and is in a constant state of vibration and motion. Each and every thought is energy and has its own vibrational frequency. We are therefore effectively transmitting vibrational signals into the universe and what we transmit we receive in return especially when what we are vibrating is in tune with our emotions. For example, imagine for a moment you are lying on a white sandy beach with the blue ocean lapping at the shore, gazing upwards into blue skies, with the warmth of the sun gently warming your skimpily clad body. Now imagine the scene again but with the addition of strong emotions – as in you actually do want to do this. Get in touch or in tune with the feelings this scene evokes within you. Do you feel the difference? Food for Thought has been written and compiled by Body and Mind Therapist, Drew Ryder BSc. Psychol Hons, IIHHT, MICHT, ThAT . He is an internationally trained Holistic Therapist, a Success and Life Coach, and former restauranteur. If you require any help in changing the way you think about things and want to move your life forward please contact Drew on (0034) 660326194 or 968978876. The first 30 mins is FREE!
wi th th
price 8 al
business focus... business focus... business focus... business focus... u is v o
quality doulton water filter system fully installed for just 79€ (Normally 89€)
never carry bottled water home again!
tel: 968 437 270 Mob: 647 424 430 E-mail email@example.com
The Irish government has made “very sizeable” efforts to reduce its budget deficit, but risks remain due to the possible impact of the eurozone debt crisis, a report has said. The study from the Organisation for Economic Co-ordination and Development (OECD) also said the Irish economy was now showing a “modest recovery”. It urged the Irish Republic to keep up efforts to cut public spending. The country needed a 85bn euros ($113bn; £72bn) bailout last year. It is now continuing to receive instalments of the loans package, which is led by the European Union (EU) and the International Monetary Fund (IMF). The 85bn euros included a £3.2bn loan from the UK. The Irish Republic is one of three countries that have so far received EU and IMF funds, the others being Portugal and Greece. The concern for the OECD and other observers, is that the eurozone debt crisis could spread to countries such as Spain and Italy, and have a knock-on impact on the wider European economy. The OECD predicts that the Irish economy will grow by 1.2% this year, following a contraction of 0.4% in 2010. It also estimates that the Irish Republic will be able to reduce its budget deficit from 11.9% of the country’s annual economic output (or GDP) in 2010, to 10% this year, 8.6% in 2012, and falling to 2.8% in 2015.
great tasting ~ clear water straight from the tap
OECD praises Irish Republic’s spending cuts
Bolnuevo Cars S.L. Good selection of Ford Cars Free Local Delivery Long Lets 7 Seaters Available
Jan: 968 150 979 Paul: 616 018 742
Open 7 days a week Airport transfers can be arranged No fuel payment upfront
SOLTIMES OCTOBER 2011
Friends Unlimited Friends Unlimited the social arm of the charity HELP Vega Baja, will be holding an ‘In-House’ quiz on Thursday 20th October at The Club, Calle Toledo, Quesada from 2-4pm. Preferably with teams of four – bring your own or make a team when you arrive. There will be prizes for the winners and those with the lowest score. We will also have a raffle and football card, with entrance a donation of 2€. The following week on Thursday 27th October, we have our coach trip to ‘Calpe and More’, the cost is 12€ per person and with only a few seats available, we recommend prompt payment. Our 5th Anniversary will be celebrated on Thursday 3rd November from 2-4pm with a party at The Club, Calle Toledo, Quesada. We will be entertained by the lovely Lucinda and entrance is for a donation of 2€. On 10th November, we will be holding a ‘menu del dia’ at Charlot’s in Benijuzar and the cost
is 12€ and payment is required in advance. Tickets will be on sale at The Club on previous Thursdays, as will all other events and fund raising activities. Friends Unlimited is the social group of the Association HELP Vega Baja; a mixed group of all ages, gathering in a friendly social atmosphere. We have speakers, demonstrations, entertainment, quizzes, outings and fund raising evenings plus regular updates from The British Consulate. Our aim is to have fun, make new friends and learn more about life here in Spain and to be kept updated on the various intricacies of being an ‘ex-pat’. With proceeds of all funds raised going to the ‘HELP’ HELPCARE programme, with different schemes for the benefit of members who have been hospitalised. For more information see the web site www.helpvegabaja.com. For more information or details of our forthcoming programme, please ring either the co-ordinator Pat Perrin 966 719 862 or the San Miguel office 966 723 733
Christian Humanitarian Aid Charity in the Mazarron & Surrounding area
What Can You Do to MAKE A DIFFERENCE ?? Continue to support our ‘Outreach’ Work in the Community by visiting our Shop, on the corner of Calle Carmen & Calle Larga. When walking:- southwards along Avenida de la Constitucion (the main high street) turn up beside Banks (on left); Santander & Popular into C/Carmen, pass Hotel/Restaurant ‘Guillermo II’ & GO maD will be found on the right. When driving:- pass the two Banks & take the next left turning beside ‘Koala’(blue painted baby shop), 2nd left into C/Larga & GO maD is then on the left.
To Those who Live in Homes below!!
These are just a small selection of the many homes we visit; want to see for yourself or join our Outreach Team, be a Volunteer in the Shop or Help in other ways ?? then please call ‘Outreach’ 634 357 137 (plus for all General Enquiries & Furniture Collections) For Donations/Drop off Points call: Shop 634 321 161 open Tues / Weds / Thur / Sat 10am-2pm & Thurs 6-9pm. Bless You for your Caring Hearts. Together we can be ‘GO maD’…GO Making a Difference.
Russ and Jane did Rendezvous with you and you and you!
Jane Rumsey and Russ Kirkland, owners of The Rendezvous bar in Torrevieja held a fundraising day on the 17th September and raised a grand sum of 530.00€. The fundraising event was held in the memory of Jane’s dad the late Tony Rumsey who was cared for by Paul Cunningham Nurses. Jane and Russ would like to thank everyone for making this day a great success. Buddy Holly, Bobbie Vee, Billy Fury and Tommy Steele, were all there on the night! The afternoon started with a mock auction – this is where the first person bids for example €1 and puts the money in the bucket then the next person bids say 50 cents and puts the money in the bucket and so on until
perhaps the pot is €10 and the next person can pay just another 50 cents and take the auction lot, it is a fun way to raise money and no one has to spend a lot! During the evening there was a fabulous buffet provided by Russ and Jane. Russ has been running the first ever Rendezvous Bar in Torrevieja since 2000, although the Bar has been up and running since 1990 and he and Jane are always pleased to welcome customers old and new. Christopher Robin played tribute to many ‘legends’ and entertained everyone with some great songs from the 50’s and 60’s. Photo 1 is Russ Kirkland and Jane Rumsey Photo 2 is Lead Nurse Susie McCrossan pictured with Jane Rumsey
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
Look Good Feel Great...
Use of henna for body art has enjoyed a recent renaissance due to improvements in cultivation, processing, and the emigration of people from traditional henna-using regions. Since it is difficult to form intricate patterns from coarse crushed leaves, henna is commonly traded as a powder made by drying, milling and sifting the leaves. The
Now at Chantelle’s, Rojales. Opening soon at La Zenia!
634 141 331 or 672 875 418
dry powder is mixed with lemon juice, strong tea, or other mildly acidic liquids to make a preparation with toothpaste-like consistency, which can be used to make finely detailed body art. The henna mix must rest for 6 to 24 hours before use, to release the lawsone from the leaf matter. Essential oils with high levels of monoterpene alcohols such as tea tree, eucalyptus, cajeput, or lavender will improve skin stain characteristics. For skin dyeing, a paste of ground henna (either prepared from a dried powder or from fresh ground leaves) is placed in contact with the skin from a few hours to overnight. Henna stains can last a few days to a month depending
K.C.I. Quesada Business Centre Calle Los Arcos 7, Ciudad Ques ada
DIGITAL HEARING AIDS FROM €495
30 day free trial - money back guarantee
FREE no obligation hearing tests Fully Qualified UK Hearing Aid Dispenser Michael Burke RHAD MSHAA
Tel: 698 418 642
Henna Tattoos on the quality of the paste, individual skin type, and how long the paste is allowed to stay on the skin. Henna’s coloring properties are due to lawsone, a burgundy organic compound that has an affinity for bonding with protein. Lawsone is primarily concentrated in the leaves, especially in the petioles of the leaf.
Lawsone content in leaves is negatively correlated with the number of seeds in the fruits. Henna stains are orange soon after application, but darken over the following three days to a reddish brown. Soles and palms have the thickest layer of skin and so take up the most lawsone, and take it to the greatest depth, so that hands and feet will have the darkest and most long-lasting stains. Steaming or warming the henna pattern will darken the stain, either during the time the paste is still on the skin, or after the paste has been removed. Chlorinated water and soaps may spoil the darkening process: alkaline products may hasten the darkening process. After the stain reaches its peak color it will appear to fade, as the stained dead cells exfoliate.
Hair & Beauty 966 726 775
The Costa Blanca’s Biggest & Cheapest Hair & Beauty suppliers Now Delivering throughout Spain & the Costa Blanca
Call us for more information
966 725 710
Agents required in all areas
SOLTIMES OCTOBER 2011
Mattress Eliocel 22cm 135x190
Canape Tapizada Scuard 135 x 190
e bl la ai nt av ere ow iff rs N n d lou i co
Canape Tapizada Scuard 150 x 190
Canape Tapizada Scuard
90 x 190
Visco Mattress 4cm elastica 135x190
extra Special Offer
4cm Visco Elastica 90x190 50€ 105x190 60€ 135x190 80€ 150x190 90€ With Cover
on memory f oam Mattresses
18€ Pillows Viscose Elastic
ke We will ta r away you and old base mattress
Sweet Dreams Top Floor Shopping Centre Flamenca Beach
Damasco Lift-Up Storage Base 135 x 190
Buy the set for
350€ Visco 4 Mattress
80 x 180 from
8cm Visco Elastica
90x190 90€ 105x190 120€
135x190 140€ 150x190 180€
N332 ◄Cartagena Torrevieja► La Roig
Playa Flamenca Shop Monday to Friday: 10am till 2pm, 5pm till 8pm Sat: 10am till 2pm
Centro Comercial, Flamenca Beach, 1a Planta, Playa Flamenca
Tel: 965 321 701
C / Conception No. 8 Torrevieja
Tel: 965 710 058
free delivery Orihuela
C / Aragon No. 2 Orihuela
Tel: 965 325 56
Mattress Eliocel 90x190
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
Jukebox Promotions Entertainment & events to
raise money for HAH (Help at Home) Costa Blanca Glam Rock & 70s Spectacular
You will love the glitz and splendour of the Glam rock era back in a way that will amaze with music and costumes that will take the memory back to the days of platform shoes, frilly clothes and painted looks. This tour will star the fabulous Charles Prince and Jukebox Legends (with their 70s show). It will feature in five great venues and tickets are on sale now at the venues listed at just 7.50 Euros (pay for 10 or more and get 2 FREE - except Rocajuna & The Rendezvous). Ticket info line 695135134 / www.jukeboxpromotions.co.uk
has been on some of the top stages around the World. Patti will portray the fabulous hits of Dusty Springfield and Elke Brooks with a voice that will amaze you. Her performances, in full costume, will create the feel of those special stars being live on stage before your eyes! You will love her voice, her personality and her wonderful tributes to two such fabulous singers The fabulous Jukebox Legends will provide a full support for Patti as they sing their way through this three hour show. Tour dates for this tour are: (The Club has a date change for this show) Tuesday 18th October – La marina Sport Complex Thursday 20th October – Los Arcos (la Rustika), Avd Beleares, Torrevieja Tuesday 25th October – “AREA”, Filton Centre, Los Balcones (ticket office at Cyber pub – 1st floor) Thursday 27th October – Rocajuna, Punta Prima (10 Euros include FREE pre-show buffet at 7-00pm) Sunday 30th
Dates & Venues:
October - The Club, Quesada
Wednesday 2nd November - The Club, Quesada Thursday 3rd November - Rocajuna, Punta Prima (10 Euros - inc FREE pre-show buffet at 7-00pm) Friday 4th November - Casa Ventura, San Luis Sunday 6th November - The Rendezvous, Campoamor(10 Euros - inc FREE buffet) Tuesday 8th November - The Lounge Bar, Torrevieja
Halloween Special - Music by Jukebox Legends
All shows start at 8-30pm and end at 11-30pm. Tickets for all shows just 7.50 Euros (block booking deal – Pay for 10 or more and get 2 FREE except at Rocajuna) Tickets are available at the chosen venue or call the info line on 695 135 134 - www.jukeboxpromotions.com
These fantastic, weekly music and dance nights will be at the one of the best venues in the Costas - “AREA”, Filton Centre, Los Balcones every Saturday night at 8-30pm. Special ticket deal - “Bring your partner FREE”! Book in advance of the night and you will get one FREE ticket with every one purchased!! Tickets are just 5 euro and are available for pre-purchase from ‘AREA’ box office (Cyber pub - 1st floor - 9-00am to 11-00pm daily), or can be bought on the door each Saturday night. Doors open 8-00pm . info call 608 908 720 / 695 135 134 or for more info go to www. jukeboxpromotions.co.uk
A spectacular Halloween party will take place at “AREA”, Filton Centre, Los Balcones on October 31st. Tickets just 5 Euros (food menu will be available) available NOW from The Cyber pub, Filton Centre, Los Balcones - pay for 10 or more tickets (block booking) and get 2 FREE! It will be a “Scary” party night with great music, fun and decorations! What will you be doing on 31st October? Well you could be at the best venue in the Costas having a great night out and dancing the night away. Fancy dress is the order of the day so get out there and find the costume to “scare the pants off everyone!! info Call 608908720 - www.jukeboxpromotions. co.uk
Dusty Springfield & Elke Brooks tribute tour
Jukebox Music Nights
This tour will cover 5 shows at venues in and around the Costa Blanca. It will star International singer Patti Ross who
Tired of sitting around waiting for someone to sell your property?
Your property, your sale,
Take a look at www.buyandsellpropertyinspain.com and break the rut! Cost of www.buyandsellpropertyinspain.com products against traditional estate agents commisions - and savings made:
3 Bed, 2 Bath Villa - Bargain fully legal with 0% commission
Want up to
people per month to see
Are you looking for advise, help or information etc.,? Then Age Concern Costa Blanca Sur is here to help you. We are located in the Playa Flamenca Town Hall on Tuesday and Thursday mornings between 10.00am - 13.30pm. We offer a friendly face and someone to listen, plus free independent advise and information wherever possible. For people with health problems or in need of mobility, we can offer you on hire, items such as wheel chairs, walking frames, commodes etc., We can also involve our Welfare Section for more serious problems. Remember we are help to help, no matter how great or small your problem is. The Charity is always looking for volunteers to assist us, if you have any free time, then come along and have a chat and see how rewarding it can be by helping less fortunate people. Our aim is to assist with problem solving for the over 50’s and promote their well being. Call in to Playa Flamenca or give us a call on 697 176 154. - - - - - - - - - - -- - - David at Coachtrips S.L. has offered the Charity another top class Raffle Prize, a 4 night stay in a 4 star Benidorm Hotel over the Xmas period (23/27th December 2011) Tickets are on sale now, One Euro each and the prize will be drawn on 19th November 2011. The Charity was recently contacted by Les Parkinson who is a Director of the Espancura Removal Company in Catral. Les said they had a number of items in their Warehouse, such as dinner services, kitchen utensils, pictures etc., which had been left to cover storage debts. These he offered to the Charity for re-sale, as he was fully aware of the work/help they offered clients previously.
(details next week) Ricky Valance Spectacular (3 great shows) Broadway & Hollywood (with Andy Jones - 3 great shows)
Tel: 950 109 699 or 661 433 443
AGE CONCERN C.B.S. NEWS DO YOU LIVE IN ORIHUELA COSTA?
Take a look at our Website and see what is available to buy without commission! www.buyandsellpropertyinspain.com
Over the past ten years, there has been a huge flow of younger expats into the Torrevieja area. Towns like Rojales, San Miguel, and Torrevieja have seen a massive increase of younger families coming. They have come not to retire but to build new lives for themselves in the Klondike that is (or was!) Spain! Like children the whole world over, the children of these families love football. So, in this 10 year period there have been a number of attempts to set up football clubs or teams for these children. One of the success stories for local kids’ football is “Tony’s Soccer School” and its Mil Palmeras teams. They are a fully-licensed and registered team and are controlled by the governing bodies regulation about squad size. However, they have an advantage over the bigger municipal teams in that if they have enough players in a certain age category, they then can simply enter an additional team into the less competitive Vega Baja League, allowing more players to have the opportunity to play regular games at the weekend. Tony’s Soccer Club has been in operation for more than 4 years appealing mainly to players from the UK and Ireland who had difficultly breaking into the Spanish system. They have youth teams going on tours to England for 2012 and welcome clubs on tour from the UK, who are preparing for their new seasons. The club offers regular training nights and are a stable club, with a solid foundation. For the 2011/2012 season they have league teams of all ages entered into different competitions. Training is at Mil Palmeras for Mini Kickers from three to five years at 10:00 Sundays, followed by those five to sixteen years of age on Sundays between 10:00 to 13:30pm and Wednesdays 18:00 to 20.30-hrs. They also have a Thursday training session at 18.15 at Pilar De La Horadada, for all players aged ten to sixteen years. The school plays under the ‘Mil Palmeras’
Success for Tony’s Soccer School banner in association with the local Ayutamiento. There are excellent opportunities for girls to play and their football coaches have been with the club since almost its inception. This is a wellorganised, friendly and approachable football Club with excellent social and community links. They also offer those over fifteen-year olds the opportunity to undergo residential, player trials and assessments with ex-premier league club coaches in England and organise a ten-week summer camp which this year had more than 300 players in attendance. This season they have brand-new, sponsored league kits along with a tracksuit sponsor so all the kids will look as sharp as their professional football heroes. The kits were kindly supplied by the area’s number one car hire company, Coys Cars. Their owner said, “We are delighted to be more closely associated with the school. We have been following the progress over several years and it is clear the school gives great pleasure to a huge number of children every week. Importantly, it is run in a professional manner and the children learn the value of discipline, friendship and team-spirit as well as pure football skills. We look forward to a long and happy relationship”. Along with their own training kits, regular player assessment and its player achievement and recognition system, the club clearly fills a much needed gap for players of all abilities and ages on the southern Costa Blanca. You can find out more information at www.tonys-soccerschool.net, on Facebook at ‘tonys soccer school’ or cut to the chase and speak with Tony directly on 678 955 501.
SOLTIMES OCTOBER 2011
Em Am Em People are strange When you’re a stranger Am Em B Em Faces look ugly When you’re alone (End riff, then start it over on “Women”)
PEOPLE ARE STRANGE...
Em Am Em Women seem wicked when you’re unwanted Am Em B Em Streets are uneven when you’re down Chorus
Em G B When you’re strange faces come out in the rain G B When you’re strange no one remembers your name B B when you’re strange when you’re strange B (Start intro and riff here) when you’re strange All right yeah
The Doors were an American rock band formed in 1965 in Los Angeles, California, with vocalist Jim Morrison, keyboardist Ray Manzarek, drummer John Densmore, and guitarist Robby Krieger. The band took its name from Aldous Huxley’s book The Doors of Perception, the title of which was a reference to a William Blake quotation: “If the doors of perception were cleansed every thing would appear to man as it is, infinite.” They were
among the most controversial rock acts of the 1960s, due mostly to Morrison’s wild, poetic lyrics and charismatic but unpredictable stage persona. After Morrison’s death in 1971, the remaining members continued as a trio until finally disbanding in 1973. Although The Doors’ active career ended in 1973, their popularity has persisted. According to the RIAA, they have sold over 35 million albums in the US alone. The band has sold nearly 100 million albums worldwide. Ray Manzarek and Robby Krieger continue to tour as Manzarek-Krieger, performing Doors songs exclusively. They were the first American band to accumulate eight consecutive gold LPs. Three of the band’s studio albums, The Doors (1967), Strange Days (1967), and L.A. Woman (1971), were featured in the Rolling Stone list of The 500 Greatest Albums of All Time, at positions 42, 407 and 362 respectively. In 1993, The Doors were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
Many expatriates living in Europe have experienced problems incurred by death overseas. A main issue facing people today is to ensure they have appropriate provision for their final affairs. There are many issues to consider for example the stress of arranging a funeral, control over your final requests, planning; payments and rising costs are just a few shown by thousands of expats across Europe.
Trichet Calls for Swift Action on Bank Recapitalisation
Prepare Now… Planning and pre-arranging your funeral may seem morbid but it isn’t. It’s sensible and straight forward, it puts your own affairs in order and saves your family and friends unnecessary worry at a stressful time.
The Avalon Plan takes care of all arrangements: • • • • •
Fixed Price Guarantee – Pay today’s prices only! A local English speaking Funeral Director A legal binding contract to ensure that over 50 detailed arrangements are taken care of for your family and friends. A dedicated 24 hour English-speaking bereavement line Can be used in all European countries For more information on how you can alleviate any concerns contact your local office on:
0034 966 799 070 For a free advisory service. www.avalonfuneralplans.com
The President of the European Central Bank (ECB), Jean-Claude Trichet, has called for the quick and co-ordinated action of EU countries to recapitalise banks, and has supported the use of the 440,000 million euro rescue fund. Trichet warned that any delays in agreeing a solution to the debt crisis will only exacerbate the situation. “The crisis is systemic and must be addressed decisively. National governments and European institutions must meet the challenge and act together quickly. Any further delay will only serve to aggravate the situation,” the ECB president warned, before the European Parliament Economic Affairs Committee. “It is urgent that all authorities act in unison with a total commitment to safeguarding financial stability,” Trichet said, while appearing as president of the European Systemic
Risk Board (ESRB), a new EU body set up to prevent future crises. “The Boards of Supervisors should coordinate their efforts to strengthen bank capital, including the use of rescue facilities, and also taking into account the need for a transparent and consistent assessment of exposure to sovereign debt,” said the ECB president. “The possibility that the European Financial Stability Fund will provide governments with the means to recapitalise banks, could be beneficial,” said Trichet, as reported in Europa Press. “The vast interconnection in the EU financial system has led to a rapid increase in the risk of significant contagion. This threatens the financial stability of the EU as a whole and adversely affects the real economy in Europe and
beyond,” insisted the ECB president, in what would be his last appearance before the European Parliament prior to handing the baton over to Italy’s Mario Draghi. Trichet also called on eurozone countries to strengthen the bailout fund for indebted countries but to do so without resorting to loans from the ECB. “We believe that each respective government has the ability to support the European Financial Stability Fund without the involvement of the ECB. It is the governments’ responsibility and they have the means to do so,” he said. Finally, the European Systemic Risk Board has launched a new national warning to the Boards of Supervisors to limit foreign currency loans in order to protect users from exchange rate risks. Article courtesy of www.kyero.com
Stop smoking and change your life in thirty minutes Many smokers find that giving up smoking is the one of the most difficult challenges they have faced. In fact, the pleasure found in smoking is one of the reasons why giving it up seems impossible to someone with this destructive addiction. There is nothing nicer to a smoker than that after dinner cigarette or the first puff of the day with a hot cup of coffee. Despite the angry protestations of some smokers under pressure to quit, most smokers understand only too well that smoking is a killer; they do want to give up smoking but find the process itself too daunting. The road to reform seems just too long to manage! Some smokers have tried to give up before and found that supportive products on the market help slightly but not enough to complete the process of quitting.. GIVE UP SMOKING IN JUST 30 the Rob Kelly MINUTES (using Method which has shown to be 92.5% successful*) Clients requiring help to quit smoking, as with all other clients seeking help through Hypnotherapy, will receive an initial consultation and suitability assessment FREE OF CHARGE. The process of Hypnotherapy is comfortable, soothing even. You will not feel ‘out of it’ in any way or even feel you are in a hypnotic state. On the contrary, you will feel completely in control at all times and leave the clinic feeling refreshed and totally able to turn your back on smoking.
WHAT IF I CAN’T AFFORD THE THERAPY? The Stop Smoking Easily programme costs just €140 – the cost of around four or five cartons of cigarettes. You will find that the cost of your therapy will be recovered in saved expense on cigarettes in a very short time! Also I can help with Weight Control, HypnoBand™ (The only place you can get the HypnoBand on the Costa Blanca, Costa Calida and Costa Almeria) Anxiety, Depression, Phobia, Sexual Problems, Panic Attacks and any other matters of the mind… CREDENTIALS Mark Phoenix Murphy Adv Dhp MIAPH MNRAH is legally registered in Spain and complies with all legal requirements in regards to insurances. His clinics are held at the following locations: The International Clinic Moraira, The Family Medical Clinic Albir (near Benidorm), The Dental Clinic Camposol, Physical Therapy Clinic Villamartin and the Chiropractor Wellness Clinic in Garruacha Please visit www.HypnoSpain.com or Telephone 654 202 996 today Please visit my website and ask to download the research paper. If you would like your appointment with the award winning Phoenix Hypnotherapy Clinics Please call 654 202 996 or visit www. Hypnospain.com. Also available Stop Smoking in less than 30 minutes. Treatments for Phobias, Depression, Anxiety, Panic Attacks and much more…. Phoenix Hypnotherapy Built By Reputation.
SOLTIMES OCTOBER 2011
d n e k e e w W et um i g l e B s n tu r ce a r o t o m Su p e r al v i v r u s o i nt c o u r se After driving through the night from their Murcian base in Spain to the International Superbiker race in Mettet, Belgium the www. supermotoland.com team were met by 3 days of near continuous rain. It was a shock to the system for the two brothers, Anthony and Mat Ford-Dunn who had left the sun filled skies of Spain to arrive in a grey and wet Belgium. Despite the cold, the brothers got off to a flying start with Anthony Qualifying 5th fastest in his group and then having an easy ride to 5th position in his heat race to secure him a place in the semi finals. Mat had a tougher time as track conditions deteriorated with the constant rain and sections of the track were turned into a mud bath. ‘I think I spent more time lying in the mud than I did on the bike’ said Mat after he had finished his heat races and was being hosed down. Mat had failed to qualify for the semi finals but had a last chance race on Sunday morning where the top 2 riders would still go through. Mat was confident of
a good result but a last minute overnight change to the racing timetable by the organisers without informing all the riders meant that Mat actually missed his last chance race as it had been brought forward. With his chances of qualification ruined Mat helped Anthony prepare for the semi finals. Anthony’s 5th position in the heat race had placed him on the second row of the grid for the semi finals. He lined up against some of the world’s best Supermoto racers on a track that was now becoming treacherous with deep ruts forming all around the circuit from the constant rain. As the start lights went out Anthony charged down the straightaway and into the first of the rutted dirt sections, then before his race had even really begun another rider crashed in front of him and Anthony was stuck in a rut with nowhere to go. ‘Once I got my bike out of the rut and passed the other fallen riders my race was
LIMITED OFFER! • 1.9m Portuguese Dish twin HD LNB • 1 X Satellite receiver (inc. concrete base or wall bracket)
• 2 years parts and labour guarantee
GARDEN FETE RAISES OVER 1,300 EUROS FOR CHARITY
The Annual Garden Party, which Doug and Val Knott and their dedicated team of helpers have at their villa on Quesada, was once again a tremendous success.
Thanks to the generosity of over hundred people who attended, the grand sum of 1,322 euros was raised, and later presented to the ‘Age Concern C.B.S.’ charity. The whole afternoon was M.C.d by popular local entertainer Jon Summer, who soon had the guests singing and dancing. Later on he had them all laughing when he hosted the mock auction, once again Jon gave his services freely, saying he was a strong believer in the work this charity did.
effectively over, there was just no chance that I could make up the ground that I had lost, it’s more like motocross than supermoto.’ said a rather disappointed Anthony. Now back in sunny Spain the www.supermotoland.com team are preparing for the Final round of the Spanish Championship in Albaida, near Alcoy in Valencia, on the 23rd of October. With both brothers currently holding 4th position in their respective classes, they are well aware that race wins are required to elevate them to a possible 2nd position in the SM elite championship for Anthony and a possible 2nd position in the SM road championship for Mat
Doug & Val and their team would particularly like to thank the many local businesses for providing prizes for the many games. These included Mini-Golf, La Marquesa
Golf, Stan & Ollies, Oscars, Quesada Chippy, Coopers Arms, Unique Hair Salon, Catorce, Iceland, Bank of Valencia (Quesada Branch) J.P. The Barber, Post Box (Dona Pepa) Claptons and Pepa’s Restaurants. Another big thanks to the people who contributed to the food and drink provided and enjoyed by all, - Wendy Vickers, Lee & Kay Vincent, Ross & Maggie Brown, Geoff Bradbury. Steve & Chris Finn. Rob & Elle Knott, Jim & Sue Griffiths, Christa Pools, R.T.A. Commercial and the Bread Basket Bakery. (Photo shows Bob Hollis - the winner of the lovely food hamper receiving his prize.) And last but certainly not least - a massive thank you to all who came for the afternoon and spent their money so generously. DOUG KNOTT
The place to go for UK TV in Spain
Getting British TV here in Spain can be a confusing and daunting task and finding a reliable and informative company is vital. Welcome to GO SATELLITE! Go Satellite was set up 6 years ago by husband and wife team, Ian and Deborah. Ian has more than twenty years experience, having spent 10 years with SKY In Home Services in the UK, where he worked on the specialist heights team as well as SKY´s Prestigious VIP Team which caters for the ´stars´, therefore the quality of his workmanship is extremely high! After leaving Sky, Ian set up his own business in the UK and ran this very successfully for 5 years before selling it to move to Spain. Go Satellite is based in Quesada and over the last 6 years has installed hundreds of satellite TV systems for individuals, companies and communities. The company´s system is based on the highest quality Portuguese-manufactured dishes and requires NO monthly payments. Packages are available to suit everybody´s requirements and budget. Go Satellite offer expertise, reassurance and a proven track record, which can be backed up by many a satisfied customer. Ian said: “Being a small company has its advantages. We offer a personal service and get to know all our customers by name. It´s important to us that people fully understand and are happy with the service we are providing. We realise that the technology involved can be confusing but we are happy to spend time with our customers to ensure that they get the best system for their needs.” Any concerns or queries are dealt with in a clear and professional manner and clients can call Ian at any point if they have any queries. This ensures that all of their customers have complete peace of mind and reassurance throughout the lifetime of Telephone: the service. Added to that is the fact that Go Satellite is a fully legal, Spanish registered 965 725 670 business that provides individual, company and community installations with a free, 699 352 574 no obligation site survey. 646 645 579 So, if you are fed up of missing your favourite programs or you have lost your firstname.lastname@example.org TV signal and do not want to lose out any more, then call Ian or Deborah on www.freetvspain.com
HUMAX HDR 500GB Record one program whilst watching another in full HD
Special LIMITED offer ONLY 325€
Best Price in Spain Guaranteed! Voted Best Box in UK by Which Magazine With more than 15 years of industry experience, we’re so confident of our service and pricing that... This is what our customers are saying about us:
“Thank you for a pain free installation and excellent service” Darrell Thorn, Ciudad Quesada
“Your help and advise was spot on” John Fairhurst, Ciudad Quesada
WE WILL BEAT
ANY LIKE FOR LIKE GENUINE QUOTES
Installation & repairs • Individual & community systems • No obligation FREE site surveys
965 725 670 or 646 645 579 to find out more about Go Satellite and its services. Alternatively, check out their website www.freetvspain.com
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
The furniture man on the Costa Blanca
tony ellis Presents
s i l el tony ure man nit r u f e h T
The f ell urni is man ture
new & used
Our brand new store In the heart of Torrevieja
Over 2500m2 of fantastic furniture bargains SOFAS SOFAS FROM FROM 0 80 € €8
669 412 236
3 TO BRING YOU EVEN MORE GREAT STORES
to campoamor & pilar
casa grande commercial centre
park of nations
coast easy insurance rider
all roads lead to tony ellis
INING D DINING s ts et s se m om FFr ro 0 € €770
SOFA SOFA S S D D E E B B FROM FROM 0 0 4 1 4 1 € €
tonys new & used outlet
Telephone 620 998 997 o r 669 41 2 2 3 8 o r 96 5 0 67 645
SOLTIMES OCTOBER 2011
BUSY FALL SEASON FOR “FLAMENCO FOR ALL”
Raquel Peña, President, wishes to announce thatThe Flamenco for All non-profit Cultural Association performing group and the Sevillanas social club are back into full swing after the summer break. Up coming events include many performances for charities including shows for AECC for breast cancer awareness in Quesada, October 16th and on November 25th at the Yacht Club, Torrevieja a show for Alzheimers Torrevieja. The Flamenco For All social club also has many activities planned. The Sevillanas Social Club meets every last Sunday of the month(except December) at the new Asturias Restaurant at 8pm. This is open to anyone who enjoys Spanish dance and music, you don’t need to know how to dance, Raquel invites everyone to join in by doing handclapping and enjoying the evening with tapas, a beverage and mini flamenco show all for €6 members and €8 non members. The November 27th meeting will be our annual Christmas dinner when a full dinner will be served a full Flamenco show with guest artists from The Raquel Peña Flamenco Professional Dance Company and the Flamenco For All amateur performers will all perform. Raquel Peña, will also perform. Raquel says she has tried to retire but in celebration of the Unesco
naming 2012 the year of the active senior citizen and the many requests for her to continue performing, is preparing a new program in which she will take an active part. The Christmas Dinner will also be at the new Asturias Restaurant and a special raffle with some big prizes will be held. The Christmas Dinner prices are €10 members and €12 non-members. Other on going events: The social club is organizing a 4 day, 3 night cultural trip to Cordoba, Sevilla and Jerez for early May, 2012 New Flamenco and Sevillanas classes are being offered at the Flamenco For All Dance Center in Pilar de la Horadada
Street Cats Sterilised In New Campaign Fundación Internacional para la Protección de los Animales (FIPARM), through its animal protection veterinary clinics, Clini-Vet, has put into action a campaign to sterilise street cats on Tabarca. The first sterilisations began last Wednesday (October 5). Ten cats were sterilised by the foundation’s own vet. The team went to the island by boat and carried out surgery in a mobile theatre set up in one of the houses, equipped with everything necessary to ensure it was sterile and safe.
Raquel Peña is offering a new program this season, a one time fun class especially designed for Birthday parties, clubs, weddings, etc. to give people a chance to try flamenco dancing where the flamenco rumba will be taught and everyone has a good time and to do something very different. This is suitable for all ages, even those who can’t dance are included.
The cats operated on recovered perfectly and have been included in a census of animals that live freely on the island.
For more information on any of the above, please contact the Flamenco For All offices at: 630 689 431 email: email@example.com
The programme has been put into place with coordination from Alicante town hall, the Health
From now on, a team of vets from the foundation will visit the island every week.
Council, Alicante local environment council.
These measures have been taken because, while cats on Tabarca have good conditions in the summer, with access to an abundant supply of food because of visits from tourists, during the rest of the year conditions are much harder, with food supplies drying up and most of the establishments closed, with only a small population remaining. This action would not be possible without the support of some of the islanders who are actively helping in the programme. This campaign will complement work already being done by the Foundation through its Brigada Azul programme. The Brigada Azul, with the help of the Health Department, has developed a year round programme to protect animals on the island, which runs alongside the work of the Protectora de Animales de Alicante.
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
200 issues an
Sol Times, Costa Blanca and Costa Calida editions hit the 200 issue landmark! The team at Sol Times would like to take this opportunity to thank all who make this newspaper the success it is – our readers, our advertisers and of course
And what a tim
our team of professionals, who produce a great read every week.
wonderful newspaper each and every week.
Sol Times is a family run newspaper, launched in 2004 in Almeria. Over the last 7 years, we have continued to grow and develop and our great team of people work very hard to publish a
Sol Times now publishes 5 local editions along the coast - Costa Blanca, Costa Calida, Mar Menor, Almeria and Roquetas, with a combined distribution of more than 35,000 copies reaching a
The Treasure Chest Jewellery and fine gifts
All Christmas Gifts, Cards, Wrap & Crackers Now available!
Playa Flamenca Tel: 965 325 387 Villamartin Tel: 966 765 374 Quesada Tel: 966 718 100 Mon - Fri 10 - 6pm / Saturday 10 - 2pm
You can email your entry to firstname.lastname@example.org
100’s of bras, swim wear, clothing & nightware Tel: 660 792 513
Closing date is: 31st October 2011 come on what are you waiting for?
Los Alcazares and Puerto de Mazarron
tony ellis The furniture man
LowCostaMoves UK and Spain
we shift most things
on the Costa Blanca
Over 2500 sq.mts of the best new & used E furniture bargains
Local moves & deliveries Playa Flamenca
See our ad on page 18 R
Fuente Building Services EXTENSIONS - TILING - GUTTERING - PATIOS - PAINTING & DECORATING LANDSCAPING RENDERING - GLASS BLOCKS - REPAIR WORK SMALL WORKS DEPT
Original Indian Restaurant in camposol Tandoori Restaurant, Camposol 12 noon - 3pm & 6pm til late TEL : 968 972 344 / 671 992 804 / 637 189 114
a dining experience never to be forgotten.......
“sunday lunch every sunday!” FREE Home Delivery Service
Available In all Sectors of Camposol, Country Club and Condado de Alhama (minimum order - 20€)
All work fully guaranteed - Portfolio Available - Excellent references - Free no obligation quotes - Help & Advice All areas covered, over 31 years P experience, 8 years in Spain
Phone Adrian: 696 744 982
Fuente Building Services is legal & registered in Spain
Autumn Promotion on Facials
2 xWritten Wills €175 & Verbal Translations
A Unique & Different Way Of Waxing - By Andrea The Fantastic Brazilian Blow Dry - By Diane
G.T.AUTOS LOS DOLSES S.L
Fitted & Edged Carpet Rugs & Blinds
CALL NOW 634 174 978
Open: Mon - Fri: 9.30am - 6pm, Sat: 10am - 1pm Tel: 966 719 861 Calle Los Arcos No.17 above Howards Gym
• Wide Range of Modern & Traditional Rugs • • Traditionally Fitted or Edged Carpets • Vertical & Roller Blinds • • Burmatex Carpet Tiles • Luxury Bar Stools •
Gary & Kate Russell
CARS FOR CASH
Call Tim 66 22 11 993 S
BEST PRICES PAID See our AD on Page 39
Mob: 616820232 Office: 966 188 649 P email@example.com
Ballroom & Latin Classes
At Mariano’s Restaurant on Sector A Urb Camposol Every Monday 6.30pm - 7.30pm - Brand New Beginners 7.30pm - 8.30pm Intermediate Dancers (For those who have danced before) 8.30pm - 9.30pm Advanced Dancers
Open Mon - Fri 10am - 2pm 4pm - 6pm, Sat 10am - 2pm Avenida Del mar 33b, 03187 LOS MONTESINOS, Alicante Email: firstname.lastname@example.org www.carpetheaven.es
Learn to dance the Waltz, Quickstep, Foxtrot, Tango, Paso Doble, Rumba, Cha Cha Cha, Jive, Samba, etc...
Couples and singles welcome ~ Only 5€ per person For more info call Joanne 672 517 612 / 868 814 414 CIF: B-73310435
Hair and Beauty
translation notary services n.i.e numbers wills residencia transfer of vehicle ownership
How to enter:
Another World Properties SL Camposol Business Centre Sector A C/Madrid 19- Camposol Golf
another W rld Vinny Walker Director spain Mobile: 34 Sales 646 676 911 S
Phone: 34 968 592 679 email@example.com www.anotherworldproperties.net
We Know Vino Bodega
Prices from €1.20 per litre
free delivery Get your wine in for christmas Wine Tasting Nights Available
Above Howards Gym, Calle Los Arcos 17 Ciudad Quesada Tel: 603 250 898
SOLTIMES OCTOBER 2011
me we’ve had!!! massive 87,000 readers every week.
of the advertisers on these pages, who
Here’s a clue :
Our Costa Blanca and Costa Calida
are helping us to celebrate.
V _ _ _ _ A _ _ _ _ _ _ _ _ _ U _ __ S _ _ __ _ M _ _
editions are celebrating their 200th
All you have to do is:
issue this week and we would love you
on these 2 pages are 29 letters,
1. Find the letters (there are 29)
to join us in this fun competition – and
which, when arranged in the proper
2. Unscramble them
you could win 50€, to be spent with one
order will reveal a 6 word phrase.
3. Find the phrase
Guitar and Keyboards Duo S Great mix of Pop – Rock – Rock n Roll Soul – Blues *60’s to ‘00s*
Parties – Functions - Events Tel Kim:699203136 firstname.lastname@example.org
English & Spanish Vehicles Home & Contents on ALL RISKS Travel, Marine, Pet & Legal Protection All Policies in English - Medical & Funeral Plans
Call us at Beneficial Insurance Services
965 791 222
• Promotion on wooden panels at LIMITE D excellent rates STOCK • Various woods for carport & pergola construction • Wide selection of Screws, Paints & Brushes • Fabulous array of plants to suit all gardens • Garden Furniture and Ornaments
MAZARRON ANIMAL MEDI-AID
50% - 50%
Antonio - Tel: 609 24 87 19
Toe Tally Fish Salon
666 186 037 FOR DETAILS OR ASK AT OUR DONATION VAN ON CAMPOSOL EVERY TUESDAY 10am to 1pm. (opposite the garage)
ATEWAY TO INDIA GIndian Restaurant & Takeaway
Tel: (0034) 968 199 226 www.gatewayto india.eu
Glitzy Bitz Boutique Size ranges from 8 - 20+ Fashions to suit ladies of all ages Costume Jewellery ٭Hand bags & Evening bags Scarves ٭Accessories ٭purses ٭Watches Private Open Evenings For Parties Available
Opening Hours 10am till 5pm
Tel: Nyreen 634 318 679
Located on Camposol Sector A, Upper Level
26th Oct - 3.30pm Autumn Fashion Show Weds Sensol Golf Club - Sector D €3
∙ private functions ∙ ∙ Bowling ∙ Snooker ∙ Pool ∙ ∙ Darts ∙ Quiz Nights ∙ 966 717 028
off selected memory foam mattresses A
visco mattress 4cm, elastic 135x190 ~ 140€ 1a Planta, Centro Comercial, Flamenca Beach Tel: 965 321 701
Free home quotations
Covering the Costa Blanca
mobile showroom covering
Call Steve on loose covers & re-upholstery 671 227 562 www.complete-upholstery.com over 30 years experience 965 699 305
British Car Mechanic
ER LIVE SHVOWS
Foam cut to size
Instant cash in a flash
TEL: 679 646 859 Email: email@example.com
Workshop based in La Pinilla Only ten minutes from Camposol Car valeting
Small Bodywork Repairs Undertaken New I.C.E. Computer Diagnostic & Fault Finding Servicing
Courtesy cars available for certain jobs Pre ITV Checks Available And we can even take your car for its ITV test too!
Ground Floor @ No.17 Calle Los Arcos, Ciudad Quesada
centro commercial, local 26 Urb. Camposol, Sector A30879 MAZARRON (Murcia)
Tel: 603 181 980
Gift Vouche availab rs le
NEW FASHION BOUTIQUE - ADINI STOCKIST
Stockists to Trade
The fish spa is a natural pedicure leaving your feet feeling amazing refreshed and healthy
FROM SINGLE ITEMS TO HOUSE CLEARANCES
Autumn & Winter Ranges Now in Stock at new LOWER prices !
CTRA. 603 Mazarron - Murcia KM 4.5 (Junto Urb. Country Club) Tel: 680 374 230 30870 MAZARRON (Murcia)
TAKE ALL THE HASSLE OUT OF SELLING YOUR LARGER UNWANTED ITEMS, YOU GET 50% OF THE SELLING PRICE IN CASH AND HELP STOP UNWANTED PUPPIES AND KITTENS IN THIS AREA.
Consoles & Games Audio & Visual Antiques Coins, Collectables & Medals Musical Instruments Cars
Sale Now On
Tel: 699 781 383 and 699 677 080 No.7 C/Los Arcos Quesada
AND SAVE MONEY!!! Registered Charity 9537/1a
Your Unique Pedicure Experience from only 10€
SAVE MONEY WITH INSTANT COVER!
Air Conditioning Repairs & Re-gassing
TEL: 679 646 859
All Your Paperwork Needs Seen To
Open Mon - Thurs 8.30am - 5pm Friday 8.30am - 4pm Costa Calida area covered
Specialists in providing a wide range of chidren’s equipment available for hire with free delivery to your door 7 days a week
Guaranteed high quality
Everything your baby needs including Cots, High Chairs, Car Seats, Prams, Buggies, Baby Walkers, Stair Gates, T Steriliser Units, Toys & Bed Guards & Z Beds
Tel: (0034) 966 764 267
Mob. (0034) 691 906 373
Email: firstname.lastname@example.org www.kideasenurseryhire.com A Spanish Registered Company: NIE X-3558719-K
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES SEPTEMBER 2011
Wall Insulation and Damp Proofing Specialists
634 009 109
RE DUCE HEATING COSTS BY 45 %! !! Call Now or email: email@example.com
SOLAR POOLS COVERS - ROLLERS HEATPUMPS - FENCING
Established 40 years in the UK
Discount on 400 micron Solar Pool Covers
GARDEN & HOME...
wildlife with jenni............ The regular readers of this column will know that I normally wake up to bats, birds & bugs amongst other things but on Tuesday and Wednesday morning I woke up to a moon set, yes, you read correctly! At 8.05 in the morning, the most wonderful scene greeted me, it was still full moon, and the light radiated from the moon, reflected in the water, it was quite magical and quite apt as you will see in the article a bit further on.
bitterness of the plant led to its use by wet-nurses for weaning infants from the breast and is even mentioned in a speech by Shakespeare from Romeo & Juliet.Act I, Scene 3. Nurse: ... And she [Juliet] was wean’d,–I never shall forget it, Of all the days of the year, upon that day: For I had then laid wormwood to my dug, ...
This week. we will continue this week to learn more about the amazing properties of Artemisia. Artemisia has a colourful and interesting history. Artemisia was the wife & sister of the Greek/ Persian King Mausolous from which we get the word mausoleum. The genus artemisia was named after her as she was a botanist and medical researcher. It is a large, diverse group of plants between 200 to 400 species belonging to the daisy family Asteraceae. It comprises of hardy herbs and shrubs known for their volatile oils.
The word ¨wormwood¨comes from Middle English wormwode which was probably influenced by the tradition of using it as a cure for intestinal worms. It has many medicinal uses and Wormwood tea is used as a remedy for labour pain and an additional ingredient for mint tea in Moroccan tea culture. It is also available in an oil form, which is at its most poisonous. Interestingly enough this oil is a potential source of the treatment of leishmaniasis, which is very prevalent here in Spain, affecting many dogs including my own. Finally in reference to the moon, many belief this genus of plants hold powers and is one of the herbs planted in ´Moon Gardens¨by witches to increase their psychic abilities. In the same vein the beliefs surrounding this genus are founded upon the strong association between the herbs of the genus Artemisia and the moon goddess Artemis, the Greek Goddess, who is believed to hold these powers. So if you would like to walk amongst these ´mystic´plants you can join in our next walk which takes place on the 31st of October at 10.30am. You will need to have a reasonable level of fitness but if you would like to meander at your own pace you can pick up a guide at our tea garden. Remember half term will soon be upon us and we are open 7 days a week and extended hours from 10.30 am – 5 daily for all our outdoor activities including quad biking and horse riding. Call 660 816 620 to book. Hope to see you soon .... Jenni
Discount on Rollers and 500 Micron Covers 400 Micron Solar Pool Covers with all pool heat pumps
6m x 3m
500 Micron €220 €198
8m x 4m
€355 €320 €420 €378
8m x 5m
10m x 4m
10m x 5m
12m x 6m
For more prices & information Alan 966 765 378 / 649 784 193
Trade Enquiries WELCOME
maple global proper ty services
WE BUY PROPERTY
If you need to, want to, have to sell your property then call us! Stuck with a mortgage? Need to move? Want a change? Fed up? Then pick up the phone! We have already helped many people in difficult situations. We might be able to help you too. NO catches, NO costs, NO nonsense!
Call Patrick Direct on 966 111 978
Office 966 761 266
cyclogical Calle Los Arcos 7 Quesada, 03170
~ Cycle Sales ~ Repairs ~ ~ Hires ~ Clothing ~ For more information call Gary or Lynn on:
637 487 377
www.cyclogicalcostablanca.com *Ladies Bikes
Bikes *Kids Bikes available *Kids Trailers for (Seats 2) hire *Tandems *BMX Bikes
*Mountain Bikes *City Bikes *Childs Bikes *Child seats *Tag-A-Longs *Touring Bikes
full service all bikes 15€
Plus a great selection of spares & accessories Opening Hours: Mon - Fri 9.30 - 17.30 Saturday 10.00 - 14.00
It is a perennial plant that grows prolifically here at La Pedrera, with a hard, woody rhizome and has a very pungent aroma when picked. The smell is key however, as the odour makes it useful for making a plant spray against pests. Strangely enough however, many Artemisia species are used as food plants by the number of moths and butterflies and in here, in Spring Time, this is certainly evident. The leaves and flowering tops are gathered when the plant is in full bloom and dried. It has two active substances which include silica and two bitter substances the absinthin and anabsinthine. This bitterness has been referred to through the ages Wormwood is mentioned 7 times in the Jewish Bible and numerous times in the Old & New Testament, always with the implications of bitterness. The
Casa La Pedrera , The Grand Design House & Outdoor Activity Centre offers excursions around the beautiful La Pedrera Lake & Reserve that are suitable for all ages. Quad biking, horse & Pony treks, canoeing, archery & air rifle are available. Next event: BONFIRE NIGHT 5th Nov with fireworks & Country & Western Theme. Tickets available from the tea garden or visit www.thingstodoinspain.info for more details.
SOLTIMES SEPTEMBER 2011
...GARDEN & HOME
s ’ e i k n a r F n e d r a G
As it’s now October what jobs should we be doing now and is it safe to plant trees and shrubs?
October already, where is this year going? Yes, now is a very good time to be planting trees and shrubs and anything else you’ve been hardening off in pots. It is not advisable, though to plant if the ground is sodden after the recent heavy rains. With these heavy storms that have been rumbling around this week, if the rain does eventually stop as, hopefully it must, now is an ideal time to get digging; either a new patch for cultivating or holes for planting any big stuff as the ground is soft and makes the job so much easier. It is always a surprise how rapidly weeds show themselves after rain, so either use a hoe or, if they are large enough, pull them up by hand wearing protective gardening gloves. Many are poisonous or have tiny barbs on them. As the weather has cooled off considerably, too much, I say, these are outside jobs which will soon warm you up. For any persistent weeds I like to use a spray on a still day and watch them die; very satisfying. This is also an excellent month for sowing your vegetable patch with broad beans, carrots, cauliflower, cabbage, broccoli, Brussels sprouts and potatoes. They are on sale in many of the weekly markets and are excellent value. Ensure the ground is well dug over and incorporate as much organic matter as you can lay your hands on. I’m lucky as I have a ready supply of well rotted goat ‘poo’ from ‘Pepe the Goatman’ but horse, donkey and chicken are equally as good. Do make sure that whatever you use is well-rotted and not ‘fresh’ or it will burn your tender little plantlets. If you are in an area where some trees and shrubs lose their leaves in winter, gather them up as soon as they fall to prevent them becoming a breeding ground for slugs and snails. Tidy up any shrubs which have finished flowering removing any dead shoots or straggly branches but leaving the main prune until December/January when they are hopefully dormant and won’t notice the attack! Take cuttings of any favourite succulents or cacti as insurance. Pot up and store in a warm place over winter in case the parent dies if we have a severe one. Store seeds which are now ripening, in paper bags to prevent them rotting, in a frost free place ready for spring. Don’t be like me, though, and forget to label them; you’ll never remember what they are come the spring!
Lost generation of gardeners
Results from a recent survey from the Royal Horticultural Society (RHS), have found that parents are lagging behind when it comes to gardening knowledge; with children and grandparents leading the way, mainly thanks to school intervention. The survey, commissioned by the UK’s leading gardening charity, asked 500 parents, grandparents and primary schoolaged children about their gardening habits, to discover if there is a ‘lost generation of gardeners’. The survey found that fewer than 1% of parents were taught to garden while at school, compared to 55% of grandparents and 40% of children. With 65% of parents admitting that their own parents (now grandparents) know more about gardening than they do, and nearly half believing their own children, aged 4–11, have equal or better horticultural knowledge than themselves, it would seem today’s parents are shy of volunteering their time probably due to a lack of knowledge. Engaging parents In light of the survey results, the RHS is seeking to get more grown-ups gardening. The initiative ‘Get Your Grown-ups Growing’ (GYGG) is open to all schools registered to the RHS Campaign for School Gardening. Schools are asked to hold an event during October, encouraging their local parents and other adults to come along and get gardening. Alan Titchmarsh, leading supporter of the RHS Campaign for School Gardening, says; The fact that schools have really cottoned onto the benefits of gardening with their pupils
is fantastic news, especially for children who are looking for different ways to learn, like I was.’ He adds; ‘If we can encourage parents and the
wider community to get involved with their school garden, then who knows, we might end up with a green revolution both at home and at school.’
Awnings Poolcovers Excellent quality with 5 years guarantee and After Sales Service Guaranteed to beat any genuine quote Telephone Telephone anytime anytime Jim Jim 693 693 769 769 156 156 -- 659 659 458 458 161 161
Roller blind shutter repairs mosquito blinds prompt service call R ay: 659 763 517 Soft Furnishings & Re-Upholstery
• Over 30 years experience in soft furnishings and re-upholstery • Foam (All densities) superior quality, cut to any shape or size • Curtains and Blinds all made to measure • Loose covers that fit like upholstery made for all types of furniture indoor and out • Hundreds of fabrics to choose from All our work is professionally made at our premises in... The Interior Centre, 1 Calle Portugal Los Maromas Pol, Ind Almoradi 03160 Contact Kim & Rick on 625 716 063 or email firstname.lastname@example.org
Looking To Move Back To The UK?
The artificial grass experts
• 8 years manufactures warranty • Many different effects for all surfaces and budgets • Full garden design & construction • Fully Legal & Registered Company • Covering all Costa Blanca
Call us now 636 102 509 www.eazylawns.es
With 19 superb locations to choose from across the UK. Tingdene park home living is all about quality of life. For many of our residents, such a move has provided financial security and the means to enjoy the perfect retirement lifestyle they have always dreamt of so what are you waiting for?
For further Information call: 0845 543 2592 (24 hour answer phone) Or visit: www.tingdene-parks.net
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
OPEN for business TO ADVERTISE HERE...................... CALL 902 750 190 OR 677 993 719
KRUGER CANOPIES PERGOLA COVERS SAIL SHADES SPA COVERS CARPORTS Polyethylene Sail Shades - from 99€
...and a host of made-to-measure canvas products Tel: 968 590 258 / 667 879 399 / 654 245 056 email@example.com
Lost in Translation
Competitive rates for all types of translation. NIE’s, Residencia, House Sales and Purchase, Medical and legal translation etc.
0034 672 959 258 / 0034 608 610 246 joanne / Toni firstname.lastname@example.org email@example.com
Airless Spray System Give your home a makeover All aspects of painting considered Interior / Exterior Uniform Finish Call Geoff or Bri
868 181 141 / 868 181 126 Mob 649 218 785
J Galvez Renero S. L
For assistance & translation in obtaining legal documents required to purchase property in Spain please contact us on
Tel: 0034 968 153707
e.mail firstname.lastname@example.org www.translationsmazarron.com - Family business established since 1987 - 100’s of satisfied customers
& licensed to give you peace of mind
Constructions offer only the best!
Do you want quality workmanship?
Extensions, Garages, Underbuilds, Finca Restoration, Driveways, Terraces, Walls raised & extended, Balustrades, Pool tiling, Garden Landscaping & Gravelling and all types of metalwork (gates, fences, etc)
The Occupy London movement established the camp on Saturday and tried to force their way into the London Stock Exchange. Lines of police officers prevented them from entering the area around the Exchange so the protest camp sprang up outside St Paul’s Cathedral. All weekend more and more tents have been erected on the pavements around the landmark. The tented village has evolved into a wellorganised community, with a food station, firstaid corner, portable A banner reading ‘Capitalism is Crisis’ is displayed in front of St Paul’s toilets, structured Cathedral in the city of London on October 16, 2011 as part of a global day meetings and even litterof protests inspired by the ‘Occupy Wall Street’ and ‘Indignant’ movements. pickers making sure the A large group of demonstrators gathered near the London Stock Exchange camp remains tidy. to protest against the banks’ handling of the financial crisis. Initially, the Metropolitan Police had would be no confrontation with bankers returning to said it would be “disrespectful” for them to stay the Stock Exchange and other financial institutions outside St Paul’s but the impromptu community was nearby. delighted to receive the blessing of cathedral staff. Mr Sethi said he believed many of his former Among the crowds was Sasha Sethi, 33, who until colleagues would sympathise with the worldwide this summer had worked in investment banking. protests. He told reporters: “I think it is fantastic to see a “Bankers are a mixed bunch,” he said. “I think a lot non-apathetic youth here. It’s too fragmented though. of them in their hearts will agree with it.” There are too many voices. They need to focus on Demonstrations took place around the world this some firm intellectual ideas.” weekend, inspired by the Occupy Wall Street protests Demonstrators told reporters they hoped there in New York.
BP gets $4bn from Anadarko as part of a Gulf settlement
email@example.com ring for a free quote
- CM Constructions are legal, fully qualified
Protesters Face Bankers In City Showdown
Hundreds of protesters CONTINUE TO camp out in London
- Help with all licenses and permits
TO ADVERTISE HERE CALL 902 750 190 OR 677 993 719 EMAIL: CALIDASALES@SOLTIMES.COM
Visit our office around the back of the Centro Commercial A Sector Urb, Camposol or call for a free quotation
Tel Mark: 659 159 948 or Colin: 676 306 718
BP is to receive $4bn (£2.5bn) cash as part of a settlement with Anadarko Petroleum over last year’s Deepwater Horizon oil platform disaster. The money will go into a $20bn trust that BP set up to meet claims against it following the Gulf of Mexico oil spillage and deaths of rig workers. Anadarko owned 25% of the oil well. Both companies have agreed to drop all other claims against each other. Investors welcomed the news, with BP shares almost 5% up in early trading. BP chief executive Bob Dudley said the settlement was “clear progress” towards ending long-
Mobile Auto Electrician ENGINE MANAGEMENT DIAGNOSTICS
fault Finding & Repairs Engine Diagnostics Air-conditioning Re-gas & repairs Starter Motor & Alternator Repairs
Telephone Al on FULLY MOBILE - NO CALL OUT CHARGE
638 323 499
AstraSat Satellite Services Fully Legal & Registered 1.35m Dish from 380€ 1.45m Dish from 530€ 1.90m Dish from 750€
SKYHD + 3D Packages available Includes Digital Satellite Receiver, All Cable & Installation
Tel: 634 341 958 Tel: 634 341 955
running legal disputes with it partners in drilling project, and he called on other contractors to seek a resolution. BP is still in dispute with other contractors, including Transocean and Halliburton, involved in drilling the Macondo oil well. An official report has blamed safety and operational lapses for the worst oil spill in US history and oil rig explosion which killed 11 workers. Mr Dudley, BP’s chief executive, said in a statement: “This settlement [with Anadarko] represents a positive resolution of a significant uncertainty and it resolves the issues among all the leaseholders of the Macondo well. “There is clear progress with parties stepping forward to meet their obligations and help fund the economic and environmental restoration of the Gulf. It’s time for the contractors, including Transocean and Halliburton, to do the same.” BP has recently struck settlements with MOEX, which owned 10% of the Macondo well, and Weatherford, which provided drilling equipment. As part of the latest settlement, US-based Anadarko will drop its claims of gross negligence against BP and give up its 25% interest in the Macondo well. BP will end claims for about $6bn of invoices against Anadarko, and also award the company a small share of any successful insurance claims or money recovered from third parties. The out-of-court settlement involves no admission of liability from either side.
PSORIASIS & ECZEMA SUFFERERS NEWTREATMENT TREATMENT CLEARS YOUR NEW YOURBODY BODYININ JUST A FEW DAYS. AT LAST HELP IS ATISHAND JUST A FEW DAYS. AT LAST HELP AT TOTO LEAD A NORMAL LIFELIFE USING THE THE HAND LEAD A NORMAL USING LATEST MODERN MODERN TECHNOLOGY LATEST TECHNOLOGY
CLINICS IN TORREVIEJA AND MAZARRON OR MOBILE SERVICE CALL NOW FOR DETAILS: 662 252 506
Pete and I plodded resolutely across the atrium of the Shopping Centre, bags in hand and boredom level reached when I heard the beckoning call of a cup of coffee. I parked Pete and the bags at a table outside a little cafe, and walked up to the counter in eager response to the siren song of the cup of coffee. The young lady waitress took my order, given in Spanish, fixed me with a pleading smile and said breathlessly ‘Siddowplis.’ I gaped at her uncomprehending. I hadn’t ordered a siddowplis, nor was I sure that I wanted one. Was it on special offer, I wondered. She returned my puzzled gaze. Her face took on an anxious look, her eyes darted around the atrium as she repeated urgently in lowered tones ‘Siddowplis.’ Responding to her concern I looked over my shoulder. The poor girl was obviously terrified, so a siddowplis couldn’t be a comestible, but rather something to be feared, some kind of monster, which somehow had got loose and was roaming the atrium. Perhaps it was the Common Spotted Siddowplis, a large but harmless vegetarian? Certainly one of those, if spooked, could knock over a few tables and chairs if frightened into flight. Her uneasy manner made me fear that it was more likely Siddowplis Rex, a ferocious predator who would lay waste
to the atrium as effectively as a fox in a henhouse, leaving behind the mangled half-eaten remains of the tougher shoppers, while swallowing nice juicy children whole. Or (gulp) could it be the terrifyingBurrowingSiddowplis, whose modus operandi was to surface silently under a table, snatch a shopper whole and drag them with lightning speed to its underground lair, leaving not a not a trace behind. What should I do? Should I yell out ‘Everyone, run for your lives – there’s a Seddowplis loose in the Atrium.’ But then, why hadn’t she already done that? Perhaps the Siddowplis had her family held hostage behind the counter? That would account for her shifty look and whispered warning. I pondered the predicament, and the options open to me while she hovered, ill at ease, eyes darting in all directions, coffee cups in hand. Then it dawned on me – she was speaking Spinglish! She hadn’t said Siddowplis, she had said ‘Sit down please’ in English but with Spanish speed and accent. I sat. No monsters appeared.
By Jos Biggs firstname.lastname@example.org
the lure of the sea................ As I write, I am relaxing in my reserved preferente seat on the Renfe Euromed train en route from Alicante to Barcelona. Four of us have enjoyed a good breakfast – included in the first class ticket price - scanned through our free newspapers and having chatted about this and that, we have settled back in our comfortable seats, cradling yet more coffee in contented silence as the Spanish countryside slides serenely by. I hate missing a column in the Sol Times, and always try at least to cover those periods when I am indisposed or taking a break. So I shall use this quiet time to ponder, cogitate, mull over and generally wonder what the hell I’m going to write about! Well that’s not quite true because I had a sudden flash of inspiration on the journey to Alicante station. With the harlot Mediterranean flaunting her vivid blues and greens and flashing a million sparkling sun diamonds, I knew exactly what the subject matter would be. The sea. Man has always had this
strange fascination with water, and for many of us, there is the desire to live as close to the ocean as possible. Perhaps it has something to do with the unknown and what lies beyond, or simply a primordial instinct that remains deep within us from the time when man’s earliest ancestors emerged from the oceans on to the land. I guess we have been lucky in that we have spent ten years of our lives within sight of one body of water or another, and having been here in Spain for five of those years, I have to admit that we tend to take it for granted much of the time. We tell ourselves constantly that we are fortunate, but it’s like anything else in life, if it is a part of your everyday life, then it is hard to view in the same appreciative way that we did when we first arrived. All of us remember the buzz as children when the summer holidays came around and we set off excitedly for two glorious weeks at the seaside, and that very first view of the sea we had from the car or coach or train carriage. As you crested that final rise in the road, or the track emerged from the last tunnel, it wasn’t always apparent that it was there because the subtle difference in blue – or very often grey – between the sky
By Colin Bird email@example.com
and sea was at first misleading. But when it finally sank in, it was as spectacular as the thrill of Christmas. I have mentioned my best friend at primary school before. Billy came from a single parent family and was one of four kids. His mother was a widow, and in the days when poverty really did mean poverty, she struggled to keep body and soul together and her kids well presented. There was therefore nothing to spare for life’s little luxuries like holidays. My parents also struggled, but me being the only child, they always managed to get by and we were fortunate enough to have relatives in Devonshire and so were able to spend two weeks at the coast each summer. My uncle had become ill with Parkinson’s disease however and with my aunt caring for him full time and having to move house in the process, Exmouth became a thing of the past. The Kent coast was the venue for our first holiday after the Devon era, and my parents offered to take Billy with us, and I’ll never forget his reaction when he got his first look at the English Channel from our Royal Blue coach. Never having seen the sea before in his life, it took minutes before Billy realised what he was looking at, then the emotion and excitement took over as he finally cottoned on. Because we needed an early start that morning, Billy had
stayed the night. It jarred me off that as soon as his head hit the pillow he was flat out, whilst I was burning with so much excitement, I was unable to even think about sleep. So after half an hour or so I shook him awake and told him it was morning and that my mum wanted him to go downstairs to get washed. You know what it’s like – if you have been sleeping soundly and are suddenly roused, it could be that five minutes or five hours have passed. You are totally disorientated. And so a bleary eyed Billy walked into the front room as my parents were finishing their prebedtime cocoa, and I crouched tittering on the landing. My erstwhile friend was raised to the peerage a few years ago, and I often wonder if Lord Billy remembers those times with the same affection as me.
SOLTIMES OCTOBER 2011
oh, by the way....
You might think that I am always battering the Spanish. Like my experience that Spain, like any jail on earth, is solely inhabited by innocent people. However, I am not the only one. I have just read an interview with the Murcia author, Eduardo Balanzá, who won the Café Gijón award in 2009 for his novel ‘La noche hambrienta’ (The Starving Night). His words could have been mine, when he said ‘In this country nobody ever is responsible for anything!’ I rest my case! My blog host has come up with another theme for a blog: What is the best way to blow off steam when you’re angry? No, opposite of what you might think, I will not suggest going out killing someone – not even screaming at somebody, or throw things around. Absolutely not! My suggestion is to take your iPod, tPod, gsPod – or whatever transportable music devices are called these days -, go for a long walk/jog, stuff the headphones in your ears, turn the sound up, and listen to some great music. Your head will be so full of sound that there will be no room for anger. You should try it; it really works – especially if you sing along! Sod that you do not have a note in your chest, the World already has a Montserrat Caballe and a Placido Domingo. Besides that, you cannot hear your own voice for the noise coming out of the headphones anyway. My new enterprise: life coaching, which is just another word for an expensive, professional friend! When visiting new places, people like to take a memento with them. Admit it you too have carried home silly reminders like snow-bubbles, fridge magnets, cheap figurines etc. How inane! On being admitted to hospital for the first time, I suppose it is tempting, if you are wheelchair bound, to nick a wheelchair from the hospital as a token of your stay. I mean, they have so many of them that they probably would not even notice if one goes missing. Wrong! Last week, a poor bugger got arrested by Policia Local for having left Hospital Reina Sofia in Murcia with a wheelchair worth €600. Makes me wonder! On leaving the ‘calabozo’, what souvenir will he walk out with? A pair of ‘esposas’? No, that does not mean wives, but handcuffs. Or maybe a ‘multa’-book, like I did a couple of years ago in Caravaca? I had asked a couple of Guardia Civil for directions and on returning to my car, I discovered that I had the nice policeman’s ‘multa’-book in my hand. I delivered back the item with apologies, and they returned the favour by stopping all traffic, so I could make an illegal U-turn, and go back on the path they had directed me in. It is really annoying to be overtaken in the inner lane. I mean, growing old is not so bad, when you think of the alternative, but believing that your aging happened far too quickly, it is annoying to see that a Vietnamese woman has beaten you by growing old in 5 years. I thought I had the record when I saw my wedding pictures from my second nuptials, when I was 43 years old. Compared to the pictures from my 40th birthday, I struggled to recognise the woman in our wedding pictures, but comparing 21 year old Nguyen Thi Phuong with the grandmother pictures of her 5 years later, I bow down to the fact, that even I have never aged that much in 5 years. Hell, the 26 year old Nguyen Thi Phuong looks older than my great grandmother when she was in her 80s. Mrs Nguyen blames traditional Vietnamese medications from a local pharmacy – there goes the belief that oriental medicine is better that modern, chemical products. Though she looks like a woman with one foot in the grave, her condition has not affected her menstrual cycle, hair, teeth, eyes and mind. Granny, I’m going to buy tampons. Do you need any? Biggy is an independent advisor, translator/interpreter and professional writer. She has lived in Spain since 1992 and has aquired indepth knowledge of Spanish law, administration and culture - Email: firstname.lastname@example.org DISCLAIMER: The opinions expressed in this column are the opinions of the columnist and not the opinions of Sol Times Newspaper Group. The newspaper takes no responsibility for the content or the opinions of columnist.
pool sureste sl made with “Gunite” FREE Dolphin & Seal Mosiac Design on base of pool. Ask for details.
l sh & SIZES apes eg.
8m.X 4m. pool Repairs Terraces Pool Covers
968 461 404 - 630 810 299 E-mail: email@example.com www.poolsureste.com
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
coffee break STANDARD CROSSWORD
2 Arranger (9) 3 Nab (5) 4 Required (9) 5 Overweight (5) 6 Killers (9) 7 Ringworm bush (5) 8 Temporarily expel (7) 9 Worked the soil (6) 15 One who relies on another’s support (9) 17 Encountered generally (9) 18 An abnormal condition of the lungs (9) 19 Dry (7) 21 Capable of killing (6) 23 Adult females (5) 24 Intelligent (5) 26 San Antonio fort (5)
8 Flanks gain good Samaritan, initially (5) 14 Estrangement is a lotion, strangely (9) 16 Number of backward tenure moved (8) 17 Win support for, for each reported material (8) 19 The French cutback in the heartless plant (7) 20 That heat reduction hides place of performance (7) 21 Rarely does elm (without starting) move (6) 22 Second quarrel is rigid (5) 25 Was upright street nothing (zero), daughter? (5)
SUDOKU PUZZLE SOLUTIONS
1/18 Painful, sore fools oddly see red after this (12,4) 9 Keen queen surrounds age (5) 10 Attacking marshes, 05 outside (9) 11 Stenchy? It could be man-made (9) 12 Drug (Ecstacy) moved and encouraged (5) 13 Language of two blokes? (7) 15 Guy with lots of money? (4) 18 See 1 20 Little bit of one from Poland’s larval frog (7) 23 Additional former partner returned art (5) 24 Holds dear precious things (9) 26 Tricky, fitful CID astray (9) 27 Musical drama often following soap (5) 28 Famous Day’s autonomy (12) Down 1 USA leper could produce delight (8) 2 Instrument is eastern set up (8) 3 Ground planet (5) 4 Abridge, quiet or return net (7) 5 One in position of authority of French rice (cooked) (7) 6 Declared new can undone (9) 7 Merges British loans (6)
Sudoku is a placement puzzle. Enter the numbers 1 to 9 in each row and column of a grid, made up of 3 x 3 subgrids. The catch is that each row, column and grid must contain only one instance of each number or letter.
1 Dissenters (14) 10 Metal bar (5) 11 Glades (9) 12 Midday meals (7) 13 Raise up (7) 14 Confused (5) 16 Catch (9) 19 Plant adapted for limited water (9) 20 A type of floral leaf (5) 22 Reverses the tape to the beginning (7) 25 One who examines processes (7) 27 Not extreme in climate (9) 28 Sporting venue (5) 29 In accordance with fundamental law (14)
So many of our dreams at first seem impossible, then they seem improbable, and then, when we summon the will, they soon become inevitable. Christopher Reeve
SOLTIMES OCTOBER 2011
Pioneering maggot therapy at Easy Horse Care Rescue Centre....................... Maggots flown in overnight from the UK have been used this week to treat Cookie, a miniature horse at the Easy Horse Care Rescue Centre in Rojales.
Rod and Sue Weeding at the Centre found Cookie on waste ground in Benijofar in April 2010 in a shocking condition, suffering with severe laminitis. Since then Cookie, named so because of her strength in overcoming adversity, has been transformed. Not only has she had surgery on her front legs, severely damaged by the laminitis, she is now receiving larvae treatment in her hooves.
RASCALS held an autumn Fayre on Saturday 15th October and raised 278.83 Euros
The larvae, supplied by Biomonde based in England and Germany are the only laboratories in Europe providing sterile maggots for the treatment of humans, For Cookie the maggots are being used to fight an infection inside both front hooves – unfortunately exacerbated by visitors feeding Cookie treats that her system could not cope with. The maggots provide a less aggressive form of treatment which it is hoped can reach deep into the infected tissue. Now the maggots have been transplanted into Cookie’s hooves, everyone is anxiously waiting to see if they have done their job successfully. This treatment could possibly be the way forward for treating equines with similar anaerobic infections in the future Maggots have been used in humans as a way of treating
infected wounds for many years, and research has shown that wounds heal quicker than conventional medicine. Because of the horrendous condition that some of our rescued horses are in we are using ground breaking treatment methods “says Sue Weeding co-founder “ and we are attracting and working with some of the top professional vets and specialists in Europe and America. The Easy Horse Care Rescue centre is a registered Spanish charity with no official funding and this pioneering treatment along with all care we provide our horses, ponies and donkeys is only possible with the generosity of the public to give us donations”. If you wish to make a donation and/or sponsor Cookie or one of her four-legged friends for as little as €5 a month, please contact the Easy Horse Care Rescue Centre on Tel: 652 021 980 or via email at: firstname.lastname@example.org. The Centre is open to the public every day from 13:00 -16:00 throughout the year. Sundays and Wednesdays only there are guided tours where you can meet the residents and hear their stories. Lunch and light refreshments are also available in the garden cafe. All proceeds go to support the Centre. For further information visit: www.easyhorsecare.net.
Life with Linda
Well ladies and gents I can finally kill the so very sure that us females are not the life myth that all the road traffic accidents are and soul of this mayhem and very often caused by women drivers or that they are carnage? Simple; women are not allowed the worst drivers in the world! Because to drive here! since I have landed on the Arabian Peninsula So, for all of these guys that like to say I have seen some amazing accidents and that we women let the side down, you are even more amazing non-accidents. very wrong, ladies a great vantage point for You thought driving in Spain was the next time you may need it. sometimes mad with the odd Brit driver As for some other strange things, ladies going the wrong way along a road, the have their own entrance to the banks, lack of indicators and confusion on the and the tradition of the Spanish kisses for roundabouts. Believe me that is nursery greeting is well out of bounds here, any stuff! Cars here go from lane to lane without unrelated person should not have any looking, they overtake on both sides, they physical contact with a lady. The black stop mid stream to have a chat and they dress that covers you from neck to feet (in go from the outside or middle lane straight my case ankles because women are not so over to the hard shoulder and park there tall here); along with a scarf to cover my hair if they need to get out of the car for a which seemed so strange on the first days few moments! The drivers are almost all is now a great way of going to breakfast in on mobile phones, not only do the larger the hotel in my PJs without anyone noticing. vehicles change lane willy-nilly but they Of course the service is always very good drive over road islands, pavements and and usually with a smile. One thing that lane filtering curbs just to pass a couple of makes me feel right at home is the food, cars. very similar to Spain although not much fish Where are the police you may well ask? and of course no pork, it has been very tasty They have driven off of the road onto the and plenty of it. Unfortunately not washed roundabouts or the pavements to have down with a vino or beer, but hey my liver a wonder and yes you guessed it… will be thanking me soon. a chat on their mobile phone. The Generally things here are very much cacophony of horns, screeching cheaper, though there is a great influx of tyres, breaking glass, crunching of western brands and shops…. Yes, I metal, shouts and curses from have even found M&S, which was a all directions makes travelling life saver as my dress code when around a life threatening not shrouded in black pastime. Then just for needed some work, but I good measure seatbelts will tell you all only get fastened after about that in a policeman has pulled the next Life you over!!! Not that it with Linda in actually happens that Saudi. often. So how can I be By Linda Sage BA Ed(Hons), Dip REBT, Dip CST ~ www.lindasaqementoring.com ~ Tel: 966 716 919 Member Toastmasters International
to well known carols, a free Christmas drink and nibbles will be provided in the interval. All this for 5 Euros which will be presented to APANEE on the night.
which will go towards the Christmas party and gifts for ALPE, gifts for APANEE and
The show is called Seasonal Showtime and is on at the Virgen del Carmen Torrevieja on Wednesday 7th December, 2011 at 19.00hrs.
gifts for the elderly in the Torrevieja Old Folks home. Each year a party is given for the students of ALPE, some of whom are bigger than us but are mentally & physically impaired. They show great delight in seeing Papa Noel and singing and dancing along with RASCALS. It is a very touching experience and well worth all the effort.
To reserve tickets contact Sue on. 96 678 4874 or go to the box office in front of the Municipal Theatre. If you can´t make this date a further performance will be on Saturday 17th December 19.00hrs at the School of Music & Culture in Los Montesinos. This time ADISMON
Also a show is performed at the Virgen del Carmen in Torrevieja in aid of APANEE. This year it will be a variety show with song, dance and comedy of Spring, Summer & Autumn in the first half with Winter & Christmas in the second half. To help you get in the mood to sing-along
will be the beneficiary. Start the Christmas season with a feel good factor by helping those less fortunate than yourselves and enjoying an entertaining fun night out.
Enjoy the best TV At the best price Take the opportunity, now
TERMS AND CONDITIONS MAY APPLY
TV and RadioChannels Including: Movie Channels
Sports Channels Adult Channels etc.
CHANGEOVER TO TORRESAT FREE! PAY €60 ON INSTALLATION FOR THE FIRST 3 MONTHS SUBSCRIPTION
NEW INSTALLATIONS ONLY €60 WITH 3 MONTHS SUBSCRIPTION INCLUDED FOR FREE!
55 TV CHANNELS & 15 RADIO OFFICIAL TORRESAT TECHNICIAN INSTALLED WITHIN 24 HOURS
Tel: 687 684 815 Email: email@example.com Web: www.torresat.info
INTERNET telephone High Speed Broadband
Unlimited Access Unlimited Downloads
You don’t need an existing telephone line
only euros month
All calls to fixed landlines, 24 hours a day to the following countries: Germany, Belgium, Denmark, Finland, France, Greece, Italy, Ireland,Iceland, Holland, Portugal, UK, Sweden, Switzerland, USA and Canada.
No monthly Line Rentals
only Sport... euros
month Continues on pages 38 & 39 Telephone: 687 684 815
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES SEPTEMBER 2011
een w o l HAl Traditional Halloween Food
In Ireland, Halloween was once no a day of abstinence when d meat was eaten. Dishes base such n, eate on potatoes were or as colcannon (mash with milk g sprin or s leek and , kale cream, onions), champ (mash with milk y and onions or chives) and boxt that s cake to pota pancakes - fried are sometimes served savoury, sometimes sprinkled with sugar.
Other dishes include potato farls to baked on a griddle; apple and pota by ‘fadge’ - upside-down cake made e layering apples and potatoes insid ed spic a k, brac barm pastry; and bread made with dried fruit. In England there was a tradition or of eating ‘soul cakes’ - flat round on, saffr with ured flavo s cake oval as mixed spices, and currants e thes of y Man . well as apple tarts d aine cont es dish ish Irish and Engl with s item r othe and s ring s, coin symbolic meanings. They were left out for wandering fairies and spirits
ry frights in the night, is seen as a time of sca enjoy autumn’s to me ti eat gr a also ’s but it rn, apples, nuts eetco sw , ns ki mp pu of est harv best. and potatoes at their
Pumpkin Drop Scones
500g/1lb2oz potatoes, cooked
50g/9oz cabbage, shredded and lightly 2 steamed
50g/9oz pumpkin purée
2 tbsp cream salt and black pepper 1 large or 2 small onions, sliced thinly little bacon fat, beef dripping or other A frying oil Sieve or mash the potatoes and mix with the cabbage and cream. Season well with salt and pepper. Fry the onion in the fat over a moderate heat until it is soft and beginning to brown. Using a spatula, press half the potato and cabbage mixture in an even layer on to the onion and fry for 4-5 minutes until it is well browned and crispy underneath. Cut the mixture into 4 quarters with the spatula or palette knife and turn them over carefully so that the crispy bit is uppermost. Press the remaining potato and cabbage mixture on to the first layer and after a few more minutes, cut and turn again. When the bottom is again browned, you will have a crispy top too, a crispy bottom, and a crispy layer in the middle.
(Tomato & Chilli Soup’)
450g/1lb raw beetroot, well was hed 1 tbsp olive oil 2 onions, peeled and sliced
1 whole free-range egg 2 free-range egg yolks 1 vanilla pod, seeds only (discard the pod) 50g/1½oz self raising flour 1 tsp cinnamon
Hot Blood Soup
50ml/2fl oz condensed milk 200g/7oz Greek yoghurt, to serve
Method Preheat the oven to 200C/400F/ Gas 6. Grease a baking sheet and preheat in the oven. Place all the ingredients into a food processor and blend together. Place spoonfuls of the mixture onto the preheated baking sheet, then flatten them out by lightly pressing down on them with a spatula. Transfer to the oven for 12 minutes, until the scones are risen and golden. To serve, transfer to a serving plate & place the Greek yoghurt in a serving bowl on the side.
1 clove garlic, peeled and crushed 1 tsp chilli powder ½tbsp tomato purée 2x40 0g/14oz tins chopped tomatoe
salt and pepper
Method Heat the oven to 200C/400F/Ga s 6. Wrap the beetroot individually in foil and bake in the oven until tender, about 1 hour. Cool, peel and cut into 1cm /½in dice. Heat the oil in a large saucepan and add the onions and the garlic. Coo k for 2-3 minutes until starting to soft en. Add the chilli powder and cook for another minute. Add the tomato purée and tins of tomatoes, season well and bring to the boil. Simmer for 15 minutes. Liquidise the soup and add more water if you want it thinner. Stir in the beetroot cubes, heat through and serve with herby garlic bread.
Spicy Toffee Apple Ice Scream
290ml/½ pint full cream milk 300ml/10fl oz double cream 1 vanilla pod, split lengthways
Tel 611 600 397 611 600 398
Halloween Party for Children Saturday 29th October 7.30pm - 9.30pm
Fun & Games, Bobbing Apples, Best Costume, Pumpkin & Drawing Competition and much much more! Limited tickets 8€ each in advance Includes food & drink for the children Adults can join in with a paying child
indian & italian Restaurant & Bar
Urb. San Luis, Commercial Tolosa, Local 10 03184 Torrevieja (Alicante)
Open 7 days 12 noon till midnight Take away service available
Poppadoms, any Chicken or Lamb curry, Rice or Naan including glass of wine, small beer or any soft drink, dessert or coffee €8.90. Also magnificent evening menu available just €9.95
Tel: 966 788 781 Mob: 680 168 808
6 medium free range egg yolks 175g/6oz caster sugar 50g/1lb dessert apples, peeled cored 4 and chopped 2 tbsp lemon juice tsp ground cinnamon or mixed spice 1 (optional) 75g/3oz vegetarian toffees, cut into pieces Mint leaves and lemon zest curls to garnish
Method Put the milk, cream and vanilla pod in a saucepan and bring to the boil. Remove from the heat and leave the flavours to infuse for 15 minutes. Strain and discard the vanilla pod and seeds.
Whisk the egg yolks and sugar together in a bowl until pale and fluffy. Then whisk in the vanilla cream and pour the mixture into a clean saucepan. Cook over a very low heat, stirring all the time, until the mixture thickens and coats the back of a wooden spoon. Remove from the heat and allow to cool. Place the prepared apples in a saucepan with the lemon juice and cook over a low heat until soft. Mash and leave to cool. Stir in the spices if using.
Stir the toffee pieces and apples into the custard and pour into a shallow polythene container. Freeze for 30 minutes, then beat with a fork. Repeat this process then freeze until hard. (Alternatively use an ice cream making machine, following the manufacturer’s instructions). Take out of the freezer for 30 minutes before serving. Scoop into sundae dishes and decorate with mint leaves and lemon zest curls.
The Star of India is the No.1, original Tandoori Indian and Italian Restaurant in San Luis. The fully air-conditioned restaurant is open 7 days a week, from 12 noon until midnight and offers an extensive menu of both Indian and Italian dishes. The Star of India also offer a take-away service and if your order is more than 20€ you also get a free bottle of wine to enjoy with your meal! A fantastic lunchtime menu is available which consists of Poppadums, any Chicken or Lamb Curry, Rice or Naan including a glass of wine, small beer or any soft drink, dessert or coffee - 8.95€; a magnificent evening menu is available at just 9.95€. So for a great night out and a superb choice of food make your way to the Star of India Restaurant on the commercial Centre in San Luis. Tel: 966 788 781 or 680 168 808
Contemporary Halloween Food
Since the beginning of the 20th cent ury, parties featuring ‘scar y’ foods colo ured black, purple or red, have been a hit with the young and the young at hear t. Dishes are often given names like ‘witches cauldron’ (red pepper and tomato soup), and ‘fried brain’ (walnut halves saut éed in paprika). Sandwiches are cut into spooky shapes like witches’ hats and eyeb alls, and drinks may contain ‘squashe d bugs’ (actually flattened raisins or grap es). If you’re having a Halloween part y, get into the spirit with spooky invit ation cards and haunting music and décor. Set the table with ghoulish tableware, jacko’-lanterns, corn-on-thecobs, and autumn leaves and flowers.
SOLTIMES SEPTEMBER 2011
dessert of the week
y l e t u l o abs ious! delic
Nectarine & blueberry galettes
2 CHANCES TO WIN!!! EVERY WEEK WIN A FANTASTIC MEAL FOR TWO (EXCLUDING STEAKS) WITH A BOTTLE OF WINE
9 ITEM ENGLISH BREAKFAST INCLUDING TEA OR COFFEE
AT MANHATTAN CABO ROIG
INGREDIENTS 375g ready-rolled puff pastry sheet 6 firm but ripe nectarines, stone removed, sliced (approximately 14-16 slices for each nectarine) 3tbsp apricot jam 1tbsp water 65g (2¼oz) fresh blueberries Plain flour, for rolling Beaten egg, to glaze
METHOD Preheat the oven to 200°C/fan 180°C/gas 6. Unroll the pastry, place it on a lightly floured surface and roll it out to the thickness of a £1 coin. Line a large baking tray with baking parchment. Upturn a saucer approximately 15cm (6in) in diameter onto a corner of the pastry and cut around it with a sharp knife. Place the pastry circle on the baking tray, then cut out a further five circles. Prick each one with a fork and brush with beaten egg. Arrange the nectarines in concentric circles over each round of pastry. Warm the jam, together with 1tbsp of water, in a pan, stirring until softened, then brush generously over the fruit to glaze. Place the baking tray in the centre of the oven and bake for 15 minutes. Remove the tray from the oven and sprinkle a few blueberries on top of each galette. Return to the oven for 3 further minutes until the blueberries are softened. Serve hot or cold.
JUST FIND WHERE WE’VE HIDDEN A BOTTLE OF WINE IN THIS ISSUE AND SEND THE ANSWER TO BLANCASALES@SOLTIMES.COM OR DROP YOUR
Quality HomeFood Restaurant Great Food 9 Item English Breakfast 3.70€
“The best kept secret in Cabo Roig”
Now being taken
Homemade food at pocket
friendly prices 3 course HOMEMADE Menu del Dia €7.95 served 12 till 9pm
Magnificent Manhattan Sunday Roast
n332 Pyramid roundabout Cabo Roig
Manhattan La Ronda Aparthotel
Christmas Bookings Truly Fabulous
Real Hand Cut Chips Delicious Homemade Pies Mouthwatering Steaks Fabulous Homemade Desserts Finest Teas & Coffee Homemade meals from €4.50
dessertwe are here
~ LAST WEEK’S WINNERS ~ CONGRATULATIONS TO MEAL FOR 2 : irene buxton BREAKFAST FOR 2: Brian foster
Hidden Within La Rotonda Aparthotel Cabo Roig
Served 9.30 till 5pm (Sunday till 12)
ANSWER INTO MANHATTAN’S DIRECTLY!
Tel: 966 111 605
Not easy to discover but well worth it, could you find us?
1 course €5.95 2 course €6.95 3 course €7.95 Food orders 9.30am - 9pm Mon - Sat Sunday 9.30am - 8pm
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
fires continue to burn thousands of acres in Ourense
Sixteen fires, all in the province of Ourense, are still active this afternoon, two of them razing huge areas - up to 1,800 hectares in Manzaneda and 1,000 in Lobios - as temperatures drop slightly, but still remain high for this time of year. The Department for Rural Affairs reported that the Manzaneda fire, which started Thursday in O Invernadeiro, an area of great environmental value, has not affected the parkland so far.
Conso, affecting 60 acres in the latter.
15 helicopters and nine aircraft have been brought in to support the landbased units fighting the fires. The second biggest fire is in Lobios, which began on Thursday morning and is still active. This fire came in Portugal, where a huge fire razed several thousand hectares and was blown into various parts of Galicia by the wind.
It is a steep area and the fire has burned continuously for several days. Moreover, another fire was reported yesterday in the nearby town of Paradela.
The area is steep and rocky, making it difficult to fight the fire from the ground, so six helicopters and four aeroplanes have been brought in to try to control the blaze, which has already affected over thousand hectares.
The Manzaneda fires have spread to the neighbouring municipalities of Chandrexa da Queixa and Vilariño de
Another major forest fire began in Maceda on Sunday and has already burned around 800 acres.
The Dept. for Rural Affairs has reported fires in Baltar (20 hectares), Teixeira (20), Melón (40); Padrenda (20); Esgos (150); Montederramo (200), and another in the town of Maceda (250). The fire in Ríos is close to being extinguished, but still remains active after burning 200 hectares. The fires in Viana do Bolo (400 hectare), Gudiña (150), Avión (228) and A Peroxa (300) are in a similar situation. Four fires in the province of Lugo have finally been put out - in Palas de Rei, where 50 hectares were burned; Carballedo (20); Vilalba (250) and Monforte de Lemos (50). The fire in Viana do Bolo in Ourense, which burned one hundred acres, has also been extinguished.
living in spain.... living in spain.... living in spain.... living in spain....
Autumn Leaves The heat is no longer in the sun and the garden is as relaxed as it ever will be. Stop the rot
With cool nights after warm days, heavy dew is encouraging rot and botrytis. Keep an eye out for the plants from which you still require something. Continue deadheading the dahlias to prevent botrytis from spreading to those blooms that are yet to come and keep us in autumn flower. Autumn lettuce should be kept carefully thinned to prevent botrytis spreading. Pull the dead flowers off the last of the courgettes, as they can easily damage the fruit in the damp shade under the leaf canopy. Water pumpkins if the weather is dry, to get the last of them before harvesting.
Cuttings that were taken during July and August should have rooted by now. Those that weren’t potted up last month will be prioritised now so that they can get their roots around the pot before the weather cools. Use a loambased compost with the addition of perlite to keep the soil free-draining and put the young cuttings into the cold frame to beef them up. The frame is kept open for free air movement and then watering is kept on the light side, to keep them from rotting. Woody cuttings of trees and shrubs are given the same treatment.
Tomato Time Tomatoes are prone to fungal attack now that the heat is out of the sun. Keep picking daily so that ripened fruit can make way for the ripening. Although outdoor tomatoes rarely produce more than five trusses of fruit, and should ideally be “stopped” by pinching out the main leader once they have done so, it is always tempting to let them run to six or seven. In some years you might be lucky, but there is little chance now of plants producing any more trusses that will come to anything. Remove at least half the foliage to allow good airflow and as much sun to fall on the fruit as possible. Towards the end of the month you can remove complete trusses and ripen the fruit on the vine, on the greenhouse staging, or on a sunny windowsill.
Cleaning & Storing Tools Once your cleaning and cutting is done, it’s time to give some love and care to your tools. Clean, oil, and sharpen your tools, then store them in a dry place for the winter. Drain garden hoses and store them coiled in a sheltered place where they won’t freeze and crack. It’s a little extra work, but come spring, you’ll be delighted to pull out your tools that are ready to go to work with no fuss or muss. Of course, if you choose to ignore winter preparations, the world will not come to an end, but you risk losing some of your less hardy or younger plants to severe cold, and also face a more daunting garden preparation chore in the spring. It’s well worth spending some extra time in your garden on a crisp autumn day to snugly tuck-in your garden in before winter takes hold.
Maintaining Garden Furniture If space is available at the back of the garage or in a garden shed, store garden furniture for the winter. Tilting furniture and keeping the feet off wet ground will help if it is left out over winter. Alternatively heavy-duty waterproof covers will keep out the worst of the winter weather. Hardwood furniture is the most durable, but treated softwood such as pine is cheaper and more readily available. To keep it in good condition wash down surfaces regularly with a suitable cleaning product and treat with a wood stain or paint when necessary. This is best done in dry weather in the autumn. Pay particular attention to horizontal surfaces and areas that collect water or are in contact with damp soil. Many wood staining products suitable for garden furniture come in a range of colours. Metal garden furniture needs to be cleaned and checked for rust. This can appear in plastic coated metal furniture when there are cracks in the plastic. Treat with rust preventing paint after removing loose material. Joints and fixings may need oiling to allow free movement. Plastic furniture is easy to maintain. Clean regularly, especially pale coloured furniture. Furniture left out over winter or exposed to strong sunshine, can become brittle over time.
SOLTIMES SEPTEMBER 2011
community news The Toerags................................ PALS OCTOBER MINI CRUISE....... THE NEXT BIG BAND DANCE Every Fri Two entertainers previously from an Departure 21st October from Mazarron sailing NIGHT ...................................... Edinburgh function band called Direction. from Malaga. Visiting Algarve, Lisbon and Tangiers Prices 410 euros person double interior cabin. Single suppliment 153euros. ALL INCLUSIVE call Ken Payne 626 460 465. Only a few places left.
Wednesday Quiz Nights........... with Costa Cálida Radio DJ Ian Adams at Hacienda Clubhouse, Hacienda del Álamo, Fuente Álamo. Start 8 p.m. Fee €1 per person. Teams of max. 4. ‘Platos combinados’ available at a price of €6.
Costa Calida Country Music Club .............................................. La Molata, Cañada de Alhama Every first Friday of the month we have ‘Croonin’ Country’ Disco / Country Karaoke and Dance Tuition…but this is subject to change if a live artist opportunity arises! Admission: Couples 5€, Singles 3€ - all net monies to Community Ambulance Project. For more information contact Mervyn Booth on 968 163 082
WELCOME GREEK ISLAND AND ISTANBUL cruise........................ MAY 2012 - 8 DAY CRUISE. Price includes transport from Camposol and nearby areas to Madrid, flight to Athens, ALL INCLUSIVE on board and return journey. For more details contact Rosemary 620105179
Boat Trip to San javier........... Every day Running every day from Puerto Tomas Maestre La Manga to Santiago de la Ribera in San Javier. Operates Monday to Saturday at varying times depending on season. Trips take 30 minutes. Bikes can be taken on board. Tel: 649 201 610
Los Alcazares Digital Camera Club............................... Every Mon On the 1st Monday of each month meeting at 10:30 in the CISSMU Biblioteca. For further information contact Trevor Tel: 968 574 877 or David Tel: 968 170 870
self defence classes.............. Every Tue Taking place at The Arches cafe bar, Urbanisation Oasis from 18:00. Priced at €5 per sesson. For further information Tel: 653 081 341
PILATES.......................................... Every Tue Weekly class being held in the Clubroom, Caravaning La Manga, Autovia de la Manga, Salida 11 from 10:00. For further information and booking contact Paula Tel: 689 672 594 or email: firstname.lastname@example.org
with ‘SWINGTET - PLUS BIG BAND’
- Thursday 20th; October - don’t be late! - Tickets are on sale now. If you missed the last one don’t be disappointed this time. This very talented band of musicians will be playing live, their own renditions of everything from Big Band, Swing, Latin and Rock N’ Roll - a night for everyone - especially the dancers. ADMISSION BY TICKET ONLY - 6 euros - available in advance - from reception at Hotel Spa Costa Narejos, Los Alcazares. Tel: 968 - 583 - 980 There will be a raffle - with proceeds presented to Help Murcia Mar Menor Cancer Support Group
Every Tue. A weekly meeting every Tuesday at 10:30 in Cervecería Oasis, Calle Penélope 91, Los Alcázares. For further information contact Jane on Tel: 678 327 549
Quiz Night ............................
Every Fri. Weekly quiz night with prizes commencing at 21:00, Potters Bar, Calle Mar Menor, Los Belones. For further information contact Karen Tel: 968 137 459....
THE ROYAL NAVAL ASSOCIATION.......................... Torrevieja Branch, meet at 1730 on the first Wednesday of each month at La Rustika Restaurante (formally Los Arcos Restaurante), Avenida Baleares, Torrevieja. Contact Mike Wright, Chairman 966 188 701 or Margaret Forshaw, Secretary 966 921 996.
Saturday night specials...
specials Saturday menus at El Fraile Bar and Restaurant, Los Nietos Telephone for details 968 133 380
Thursday Quiz Night...........
Starting 8pm - Great prizes El Fraile Bar and Restaurant, Los Nietos Telephone for details 968 133 380
mar menor art group ........
Every Wed Portraiture and life drawing. All welcome every Wednesday commencing 15:30. No membership fees. For further information contact Eli Tel: 968 582 186. Or email email@example.com
Bellydance Fitness Classes..................................
Every Wed Weekly class being held in the Clubroom, Caravaning La Manga, Autovia de la Manga, Salida 11 from 10:00. For further information and booking contact Paula Tel: 689 672 594 or email: firstname.lastname@example.org
send your messages & events to:
& we’ll print them here free of charge!!
Performing at Restaurante Bar Bacchus, Centro Commercial Oasis from 21:00-24:00. For further information Tel: 663 339 367
Every Thu Live music every Thursday at this Britishrun pub on the La Manga Strip, Salida 18. Tel: 679 661 228
M AR MENOR Wedn esd ay
- Healthy Wellbeings Fitness Centre 07.30pm Zumba fitness Tel: 689 672 594 / email@example.com - Back & Bones 4 Good - Pilates suitable for all, especially those with back problems and / or Osteoporosis sufferers at Tara’s Retreat 10am - Home-made Pie Day & Dessert 9.50€ Market Tavern - Fun Quiz Night from 8pm at Saralara’s
Thur sd ay
- Healthy Wellbeings Fitness Centre 10.00am Mature Movers 7.30pm Circuit & Abs Tel: 689 672 594 / firstname.lastname@example.org - Curry Day: Poppadom, Curry & Dessert 10€ Market Tavern, Mazarron Port - Cuevas De Reyllo Casa Cultura: 4.30-6pm: Street Theatre Dance Senior Group - Linedance class, Emerald Isle La Florida, Intermediates 1pm - 3pm Tel 965 319 769
- Healthy Wellbeings Fitness Centre 6.00pm Salsacise Tel: 689 672 594 / email@example.com - Fish’n’Chip Friday at Market Tavern, Mazarron Port - Coro Pilar International Choir based in El Pinar de Campoverde rehearses Fridays 7pm. Tel John 966 763 446 - Alcoholics Anonymous Cabo de Palos every Friday between 7.30pm and 8.30pm at Association de Vecinos Contact 968 545 181 / 676 696 185
S aturd ay
- Healthy Wellbeings Fitness Centre 09.00am Yogalates 10.15am Mature Movers Tel: 689 672 594 / firstname.lastname@example.org - Steak Night at Market Tavern, Mazarron Port Choice of Sirloin or Rump, 3 Sauces & Dessert - 14€
- Healthy Wellbeings Fitness Centre 10.30am Circuit & Abs Tel: 689 672 594 / email@example.com - Sunday Roast with all the trimmings at Meson Las Torres - Booking Essential - Car Boot Sale.El Romero, Cuevas de Reyllo 9am- 2pm - 4 Course Sunday Roast. Hotel Mariposa, Gebas - 3 Course Lunch. Don Ricardo’s, Puerto de Mazarron - Sunday Roasts at Market Tavern from 7.50€ - Linedance social, dancing to requests for all levels of dancer, the 1st & 3rd Sunday of every month. Asturias rte Punta Prima, 8pm-11pm Tel 965 319 769 - Sunday lunch from 1.30p.m, 3 course inc Home made Dessert 10€ at Le Bistro
- Healthy Wellbeings Fitness Centre 10.00am Mature Movers 7.30pm Zumba Fitness Tel: 689 672 594 / firstname.lastname@example.org - Yoga. Tara’s Retreat, La Magdelena 10.30am – 11.45am, & 5pm - Try Market Tavern’s, Daily Specials from 5.50€ Mazarron Port
Tu esd ay
- Healthy Wellbeings Fitness Centre 10.00am Fitness Pilates 7.30pm Legs, bums, tums Tel: 689 672 594 / email@example.com - Daily Breakfast Specials at Market Tavern, Mazarron Port - Linedance class, Emerald Isle La Florida, Beginner / improver 1.30-4pm Tel 965 319 769 NB: Information correct at time of printing, BUT please check with the relevant venues that events are taking place
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
to place your advertisment.... Private sale ads are free under 300€ (3 ads per week) email them to: firstname.lastname@example.org
ALL SEASONS I Fully fitted by R C City & Guilds O Trained Installation team N Fully Legal & Insured S.L. company
400€ the pair, buyer collects, Mazarron area Tel: 968 131 773
Prices from as little as 349€ supplied and fitted Free no obligation survey and quotation www.allseasons-spain.com email:email@example.com AUTHORISED INSTALLER FOR SIMULSAT TV Call John on 608279075
airport transfers LEGAL AIRPORT TRANSFERS Taxis / Minibuses /Coaches www.costablanca transfers.com 0034 966 196 609 0034 610 611 619 mention Soltimes newspaer for a discount
Fantastic business opportunity, Established “Casa Rural” 3 bedrooms, 2 bathrooms (sleeps 8), fully equipped, ready to continue trading, has all necessary licences, bargin 77,000€ tel: 630 930 697 OLD FARMHOUSES S.L We require realistically priced properties in the region of Murcia for our waiting clients, if you wish to sell yours contact us on 968 159 264
from 8€ per day
Sweet Dreams all inclusive Visco 4 Mattress 80 x 180 965 419 857 from 80€ Selected Memory Foam mattresses 70% DISCOUNT
G e n u i n e C r y s t a l Chandelier with 5 arms 40€ ONO. Tel: 966 192 472 / 677 557 972
Pool tables, s n o o k e r table tables, tennis tables, darts. Tel:666 933 726 w w w. s p a i n p o o l . com
Quality British Imported New and Refurbished Bar Furniture Tel: 968 579 993
house clearance specialist FREE LOCAL DELIVERY SERVICE WE BUY, SELL & PART EXCHANGE QUALITY FURNITURE Open Mon - Fri 10 - 18.00, Sat 10 - 14.00 C/Pablo Neruda 2, Local 5, Rojales
PLEASE CALL JAMIE ON: 966 713 075 OR 680 545 923 www.southcostablancaonline.com
2001 QUICKSILVER 580 6 mtr BOWRIDER Six seats, Mercury 90 outboard, 6 life jackets, Flares, Fish Finder, GPS, Ship to Shore Radio, Boat cover, Sun Cover, Fishing Rods, Water Ski’s, 3 man Donut (New), 10 month insurance at Torrevieja.
Tel: 660 239 620
Excellent recession proof business with no overheads and all cash. 5 cold drink vending machines €24.900 25 Pringle Machines €14.900 All with guaranteed sites
Tel: 619 307 318
Repairs, Tuition, getting started, Microsoft Office R Certified
Virus Removal, Email setup, 20 years computer experience NO CALL OUT FEES Phone: 966 762 816 Mobile: 634 370 737 Email:firstname.lastname@example.org
ELECTRICS & PLUMBING IN THE COSTA BLANCA no job too small & free estimates! specialists in all electrical & plumbing works
new icp’s fitted - swimming pool heaters & air-con electric gates & burglar alarms hot water boilers,gas heaters & solar new bath/shower suites - spanish legal
call clive: 617 268 346 or frank: 639 988 487 www.electriancostablanca.co.uk
employment wanted available for all PLUMBING, AIR-CON works. in Torrevieja & Mature surrounding areas. Small or large. qualified ex UK Care Home No call out fee Call Dave Manager
DUE TO RELOCATION A WELL KNOWN SANDWICH Tel: 622 381 979 693 251 562. FRANCHISE IN MOJACAR Tel: 658 632 056 IS FOR SALE. ALL www.hacerman.webs.com email@example.com FIXTURES & FITTINGS INCLUDED financial services PRICED TO SELL SERIOUS ENQUIRIES ONLY secured loans, capital raising mortgages, cash advances whilst you TEL: 693 758 827 OR sell, equity release. 652 986 088 or 902 616 561 770
585 569 firstname.lastname@example.org
would like to assist people in their own home with any care needs, travel, cleaning, shopping etc. Husband available for any DIY tasks, gardening etc, Call Jennifer: 965 008 495
634 321 024 ES 618 315 933 UK
not just for special occasions email@example.com www.tuxedolimousines.es
LOCKED OUT!!! CALL24hr
647 151 972
Put this number in your phone. LOCKS CHANGED ALL LOCKS TO WORK OF 1 KEY EXTRA SECURITY WINDOWS & DOORS FREE SECURITY SURVEY MOTURA & DIERRE LOCKS CHANGED FULLY LEGAL IN SPAIN
• Roller Shutters & Persianas • Mosquito Roller Blinds • Security locks & Grills Norway’s • Windows & Doors answer to • Glass heating We Fit, Repair or replace your Tel: 680 845 651 home in Spain painter/decorator
Tel: 634 312 171 www.neaterheater.es insurance assa medical insurances Assa Mazarron, Diane Nolan, Tel: 968 153 396, firstname.lastname@example.org
We have two chauffeur driven stretch limousines for up to twelve people & a fleet of wedding cars including a Rolls Royce & various vintage cars. Check out our website for more details.
boats for sale
and Electric Sliding. small Guaranteed No 1 light armchair, Rust.Call Tracy on beige suede effect, Centro Commercial, Flamenca Beach, 966 726 891 la Planta, Playa Flamenca 2x3 seater excellent condition, Tel: 965 321 701 leather sofas, suitable bedroom or lounge. 30€ Tel chocolate brown, boats 966 774 114/659 hardly used, cost Al u m i n i u m BOATING LICENSES ARE NOW A Double 145 629 2000€ will accept Gates, LEGAL REQUIREMENT IN SPAIN Serenity Sailing RYA Training Centre, computer Competent Crew to Yachtmaster, VHF & ICC. Own-boat tuition on sail and power. If you have a yacht or powerboat get qualified and certified. Contact Richard +34 638 056 224 Email: The place to call for friendly reliable help email@example.com or visit: www.serenitysailing.com
see our advertisement on page 13 for more information
Costa blanca areas christine 966 718 979 Costa calida area paulette 902 750 190
Convector Radiator 55 cm www.bolgermuebles.com Wide X 68 cm High firstname.lastname@example.org X 12 cm Deep 2.3 Kwt double switch est thermostat VGC. 2006 35€ ono Rojales sl Tel: 966 180 190 or ROJALES SPECIALIST OF PRE - OWNED 660 717 004 FURNITURE & AccESSORIES AT SENSIBLE PRICES 32” LCD t e l e v i s i o n .18 months old. Hardly used. 275€. 968 668 094 630 004 662
By PERSON: Quesada business centre, calle los arcos 7, quesada
English jeweller wishes to buy broken or unwanted Gold jewellery, silver and coins
IMMEDIATE CASH PAYMENT Call Peter
664 890 990
Member of the National Association of Goldsmiths
Silver & gold wanted Private buyer pays cash for all silver items Large or small, I wil buy it.
Tel: 603 633 138
Painting & Decorating Contractor Legal & Registered
INTERIOR & EXTERIOR DECORATING
For a FREE competitive quotation contact Mick Scott
rv ic e d re lia bl e se al , ho ne st an e on th si d es an of l pr so A po M an ga , C am co ve rin g La s ea ar a C os ta C al id
Home: 968 163 336 Mobile: 646 324 669 email@example.com
pets When Harvey was abandoned as a puppy, he was starving and he tried to eat a processionary caterpillar, he had surgery to remove part of his tongue which had been destroyed with infection, thankfully he made a full recovery and he can drink and eat like any other dog. Harvey is 8 months old and weighs just 4 kilos. He is vaccinated and has a full pet passport eligible for all of Europe. Harvey is excellent with other dogs and cats and is a perfect lap dog. To visit Harvey please call us on 654 027 748 - www.petsinspain.info - firstname.lastname@example.org
TRAVELLING IN AIR CONDITIONED VEHICLE DELIVERED TO DOOR PETS STAY IN PET FRIENDLY HOTELS. ACCOMPANIED TRAVEL AVAILABLE
667 235 205
Delmonte Catotel, Cartagena, The cattery that cares! telephone 968 168 711 or 616 276 379
SOLTIMES OCTOBER 2011
Local Moves Spain - UK - Return Good rate door to door Full or part loads Motorbikes & Caravans Pets Welcome Passports & Papers arranged Office: 965 326 920 Mobile: 666 847 648 All areas covered Brian - Torrevieja email: email@example.com
English Plasterer internal finishing, external rendering, 15 years experience, good rates. Call Chris 671 444 246 email: firstname.lastname@example.org
Mechanics Workshop required Telephone 634157542 property for rent PLAYA FLAMENCA Long Let, 3 bed, 2 bath, 1st floor apartment, roof solarium, fully furnished, community pool, secure complex. €400 per. month Plus bills Tel: 619 604 234
massive cortijo 20mins from mojacar
This is a unique spanish country cortijo with 4 beds, 2 bath, Open plan living areas, kitchen & dining room as well as a workshop, courtyard front & back and room for a pool.Mountain views
Build 212 m², Terrace 65 m², Plot 1200 m²
Telephone 649 186 107 email for more email@example.com
bargain 175,000€ ono
Local moves & deliveries Playa Flamenca
Mob: 616820232 Office: 966 188 649 firstname.lastname@example.org
recruitment D I F F ERENCE TO SOMEONES Live in LIFE? Carers required in the UK 75-95 pounds per day! We have a number of opportunities in the UK for live in Carers. Various work patterns available. Training given to a diploma level. Shares offered in our ever expanding business. Why not have the best of both worlds? Spending time between the UK and Spain.Please call Paula on 966 189 993 or 672 571 461 for more information.
temporary full time beauty therapist needed for busy La Manga club salon, maternity cover with the possibility of a permanent position after the 3 month contract, must have 3 years salon experience. Contact Laura on 635 861 967 or email
LWB GOLD WANTED Sprinter English jeweller wishes to buy van going broken or unwanted Gold jewellery, to UK and silver and coins back every 2 IMMEDIATE CASH weeks, based PAYMENT near Murcia Call Peter Airport. Tel: 664 890 990 610 846 260/ Member of the 0044 7519 National Association of Goldsmiths 186 355. or email: van. man@hotmail. co.uk
we shift most things
International real estate Organisation has FOR SALE Apartment (Top floor / Penthouse) Almoradi, Costa Blanca a vacancy for a 4 Bed, 2 Bath, Large Terrace, Lounge, Sep Kitchen, Utility part / full time Room, Communal Solarium, Lift, Furnished inc. White Goods, UK TV , 90m² Interior Living Space plus, 15m² Ternative Sweedish race / Balcony with Awnings speaking individual Spacious apartment overlooks a newly reformed Plaza, views of the church & mountains, unusually large terrace. with excellent 2 min walk away from the town’s attractive central square, all other amenities are also within easy walking distance,12 English attributes. mins drive from the resort of Guardamar del Segura. Close to La Finca Golf course Duties will include administrative, sales & customer service. If you are an ambitious, Price (Private Sale) € 85,000 professional with a flexible approach, Tel: (0034) 676 534 978 want to join our old farmhouses for sale successful team this criteria CEHEGIN (NORTH WEST MURCIA) & matches your skills 3 storey town house lovely views, 3 bedrooms, bathroom etc, storage, fully set then call now furnished, mains services, parking 0034 966 733 nearby, walking distance to amenities, 079 to arrange reduced €44.500 tel 618 407 779 an immediate MORATALLA (NORTH WEST interview MURCIA) Easy to maintain, Lock WOULD YOU LIKE up and go, Bedroom, Sitting Room, Kitchen (needs fitting), electricity TO MAKE A REAL connected, Water to reconnect vastly reduced €20.000 TEL 968 159 264
property for sale
don’t i’ll tch uck a ke it it
LowCostaMoves UK and Spain
dea d or aliv e
WANTED - Second-Hand External Door and Windows any Size, or Material For Shed. Tel: 634 334 169 Fuente Alamo Area.
634 376 410
SPAIN - UK - SPAIN Removals
Delvery & removal services Any European Destination Local Runs Family Run Business Do you need a driver to take your car back to the UK For a free quotation call: Mike on 664 748 251 or Tony on 693 749 131
simply removals Spain ‹ UK › Spain • Full & Part Loads • Local-No jobs too small • Pets Welcome • Experienced owner/driver (Playa Flamenca)
Tel: 603 192 957/966 848 607
UK: 00 44 790 519 8895 MEL LANDON email@example.com
Cash paid for all gold jewellery or exchange for new
The Treasure Chest: 966 718 100 / 966 765 374
All areas covered Regular trips to UK
Friendly Reliable Service Fully Legal Special deals from UK - Spain Office: 968 564 298 Mobile: 696 621 884 firstname.lastname@example.org
Commercial gas or electric
Must be in good working order
3.5 tonne removals or any man & van service
Can Collect Telephone 609 199 394
Tel: 693 251 562
Bill & Rita’s house Clearance & Light Removals
E MAIL: davendonc@ aol.com
Lords Removals UK & European Local Deliveries, Full/Part loads. Pet transportation. Fully Insured
(0044) 7709 557 109 (0034) 608 061 872
satellite tv Ra i nbo w Satellites for all your TV needs with clients all over the Murcia Region. Contact Matt or Alan 686 358 475 or rainbowsats@ terra.es Sky Digibox. Pace with sky card BBC 1, 2, 3, 4 ITV1, 2, 3, ch4 & 5. 90€ can deliver. Tel: 667 235 205 or 667 478 771
Wanted White Goods Electrical, bric a Brac, Garden Furniture Most unwanted items Cash Waiting Tel Bill 676 527 348 or Rita 676527186
SOLTIMES advertise your business call 902 750 190 ext 330 wigs Salon Margarethas 24 years in Torrevieja hair/wig specialist for medical illness and hair loss problems. We offer different hair replacements, top fillers, hair prostheses, toupees & wigs. Natural & artificial hair & much more. Also fashion/ festival accessories. TV/TS are welcome to our service. Call Margaretha on 966 921 846 for an appointment.
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
personals “Readers of a sensitive disposition may find some of the ads in this section offensive”
cars & bikes for sale
watermaid europe swimming pool maintenance, heat pumps, saltwater & Filter system. instualtions
established Men rise to the Solar Pool covers - Rollers 40 years in occasion with the Heatpumps - fencing the UK little blue diamond discount on solar pool pill. Tel: 638 237 399 Same day covers & rollers delivery 400 micron pool covers Spanish lady Playa Flamenca with all pool heat pumps near new Carrefour www.watermaideurope.com before La Florida. 35 years, attractive, www.poolsafetyfencing.es www.britanniapoolcovers.com tel: 636 698 501 classy lady, private house, parking. caravans Offers all erotic services, massage, sexy lingerie, prices from 40€. Full discretion. Tel: Ana 680 735 412 Gay/Bi Bank Manager provides stimulating & relaxing massage. Knaus 450 Sport. 2/4 Berth, 2008 Model., Fixed Double Vehicles registration Bed, Toilet/Shower Room. Vanity unit. Central heating. Cmen deposits Hob, Microwave, Fridge. Fully equipped kitchen. & withdrawals Everything included in sale. Immaculate condition. welcome. Call the Cost in excess of 15,000€ when new. Sperm Bank on Tlf: A bargain at 9,500€, O.N.O. Telephone 968 199 647. or 678 108 378 660 409 206 2 Russian car parts beautiful and sexy young ladies. Welcome to the GB world or pleasure. (Playa Flamenca) Need a part for any car, Tel: 634 152 515 / Call carpartsinspain, for 691 628 668 El e g a n t sensible prices on, Clutches, Brakes, Slim Sexy Water pumps, CV joints etc, Lady available, you name it will try and save you money. home / house visits. Mazarron Free quote go online or phone Torrevieja Tel: 693 357 526 www.carpartsinspain.com Don’t take a chance! or telephone 692 930 326 Alani: from Hawaii, 39 sensual, Don’t break the Law! attractive, warm cars & bikes for sale and friendly will Let us take the hassle pamper you with away from you and satisfying erotic massage and re-register your vehicle more. Very discreet on to Spanish plates apartment, visit me or I will visit you. WE PROMISE TO BEAT Call 603 352 507 ANY GENUINE QUOTATION n a t a s h a , For a full service contact: Divorced, diverse super sexy, private apartment, www.replatematecostablanca.com complete massage with massage bed. vehicle imports & matriculation.fast Very discreet. Call and competitive rates. call 687 845 730 677 676 554 Playa Flamenca and San Boxster MERCEDES!! Porsche Policarpo No. 87 RHD,Spanish reg, July ‘02 Apt 1-17 Cerca Cabriolet, 3.2S Flat Six MERCEDES!! -(252bhp), For re-registration of cars, Auto/Tiptronic Calle Orihuela. 84,000 kms, 2 owners motorbikes and motor homes gOOD Can accommodate Porsche history, A/C one person or SELECTION FullMulti-spoke contact Graham Shelton alloys accompanied. Remote locking, Alarm Who after re-registering over
966 765 378 - 649 784 193
CALL SOLTIMES CLASSIFIED
CARAVAN FOR SALE
902 750 190 ext 330 “RE-PLATE” MATE
cars for sale in good condition Automatic selection.
Alan 662 249 159
750 vehicles will put you on the right side of the road.
9 issues till christmas!
have you let your customers know what you have planned? costa blanca
605 319 889 or 966 753 375
cars & bikes for sale Cabriolets! Automatic Cars!
Going Home RHD Cars ! 4 x 4’s mar menor Cheap Run Arounds! Almeria We have them all. Roquetas From De mar 1,500€ to 30,000€ For Sale or ...Let the Soltimes Exchange team help you... Tel: Frank 600 726 221 661 321 036 or 965 687 976 costa calida
950 121 936 902 750 190
Kia Picanto 2006, 5 door hatch 1.1 LX 55,000 kms 1 owner Full service history PAS, A/C, Multi airbags ABS, Cd player Rear luggage cover Central locking Rear head restraints Red
600 726 221 965 687 976
Amigo Cars 965 419 857
10 DIFFERENT MODELS IN STOCK
Navy Power Hood Porsche CD System Met silver + navy leather
or just call Frank 600 726 221 661 321 036 or 965 687 976
Hyundai Santa Fe Nov 2003 -2.0 crdi 113,000 kms, 1 owner FSH, Autotiptronic A/C (Climate), Alloys, PAS, ABS, Front fog lights E. windows/mirrors Roof rails, Cd player Remote locking,Rear head restraints,Metallic silver Stunning condition, Luxury 4 x 4,
Renault Kangoo 2004 - Combi 1.5 DCi 153,000 kms 3 owners Two sliding side doors Full service history A/C, PAS, ABS E. windows/mirrors Cd player, Alloys Remote locking Rear luggage cover White
600 726 221 965 687 976
600 726 221 965 687 976
600 726 221 965 687 976
Looking for a car?
We have a nice selection of LHD & RHD vehicles all available for sale or exchange from only
1.500€ - 30,000€
Automatics, saloons, MPV’s, 4x4’s, sports, cabriolets & commercials. Over 75 vehicles in stock new & Used vehicles sourced view our easy to use website
Nissan Micra Cabriolet 2006 - Cabriolet 1.4 (90 bhp) 84,000 kms, 2 owners Full service history A/C, Alloys, PAS, ABS Front fog lights, CD E. windows/mirrors Remote locking Rear head restraints Solid power roof Metallic burnt orange
Cars, Vans, Bikes Damaged or Scrap Reliable Cars Bought For Cash email@example.com
or just call Frank 600 726 221 661 321 036 or 965 687 976
600 726 221 965 687 976
Cars, Motorhomes, 4x4’s, Boats, Vans, Trailers, Quads, Classics
SPECIALISTS IN SUPPLY OF LHD HEADLIGHTS & RESTORATION OF LHD HEADLIGHTS
699 805 995
FOR SERVICING TO PRE-ITV CHECKS TO AIR-CONDITIONING RECHARGE
TEL: 966 877 145/618 547 491 EMAIL: firstname.lastname@example.org
Aquapark - auto repair & tyre centre Opposite Torrevieja Water Park
Fully qualified English Mechanic Fixed Price Servicing on all Makes and Models all mechanical work undertaken ITV Preperation and Completion
Part Worn Tyres Buy 1 get 50% off 2nd Tyre Free Collection and Delivery
Mobile: 634 157 542
Mechanics Workshop required Telephone
634 157 542
CASH CASH CASH Same day collection
We pay instant cash same day for cars, vans, bikes, quads, caravans, trailers, absolutley anything!
From 1€ to 10,000€
Call Phil: 607 848 332
JCB’s, Mini-Diggers (All Makes), Tractors, Trailers & all other types of plant machinery. Any age, any condition. Cash buyer All 4x4 vehicles for cash, Mitsubishi, Landrover, Suzuki, Nissan etc
PART WORN TYRES FOR SALE VARIOUS SIZES Tel: 645 094 339 or 950 064 763
CAR REPAIR SERVICE
CAR AIR CONDITIONING REGASING SERVICE SERVICING, REPAIRS ENGINE DIAGNOSTICS GARAGE SERVICES
610 078 940
619 608 270
965 708 717
cars for cash Best prices paid Spanish / English Anything considered Call Tim: 662 211 993
JT METAL RECYCLING
Turn your old or unwanted CAR into CASH. We will dispose of in our Authorised Depollution End of Life Treatment facility.
Certificates issued CARS, VANS, LORRIES, TRACTORS, TRAILERS, PLANT MACHINERY
Spanish or English Also buyers of COPPER, BRASS, ALUMINIUM, LEAD, STAINLESS STEEL & GOLD
TEL: 645 094 339 / 950 064 763
SOLTIMES OCTOBER 2011
IN and around spain...
in and around espana...
Trujillo, in Extremadura, is a beautiful small walled town which dates from the 13th century. Originally this Roman town was called Turgalium – a little bit of trivia for you is that in the movie ‘Gladiator’ Maximus (played by Russell Crowe) tells Marcus Aurelius of his home and farms near Trujillo, although he should have referred to it by its Roman name of Turgalium.
IN and around spain...
a convent, which can be visited with a guide - well worth taking for the interesting insight into life in a much more austere age. Also in Plaza Mayor is the well-preserved Palacio de la Conquista, one of the finest buildings in the town. From the Plaza Mayor
The town calls itself the “Cradle of the Conquistadores”, and is the birthplace of many men who sought their fortune in the New World. Over the centuries, the Celts, Romans, Moors, and Christians have inhabited Trujillo and have certianly left their mark architecturally.
The beautiful Moorish castle overlooks the town and the surrounding plains. A fortification had existed on this site for a long time before it was occupied by the Moors. The town came into Christian hands in 1233, and Juan II officially made it a city in 1431. It has been well preserved and sympathetically restored with much of the structure remaining, including many outlying walls and vaults, making it easy to imagine it in the role of protector of the town. In the dungeons of the castle it is said that a vision of the Virgin Mary appeared in 1232, giving the Christians renewed strength in fighting off the Moors. It is possible to visit the dungeons, a bit spooky, but interesting and worth the visit.
the narrow alleys climb towards the castle, with several more churches and museums along the way. One of Trujillo’s most famous sons was Francisco Pizarro, born 1478, assassinated by Pedro de Almagro, Cortes’ captain in 1541, and whose statue stands in the central square. The conquistador travelled through much of the Pacific coast of America along Peru. He “discovered” the Incan empire and conquered it brutally and quickly, stealing immense hoards of gold, silver, and other treasures. He remains to this day the man who conquered more of the world with less physical and monetary resources at one time than any other person. Other monuments include the churches of Santa María (13th century) and San Francisco. It also has palaces such as the Chaves “El viejo” palace where the treaty of “Tanto monta, monta tanto” was signed by the Catholic Monarchs, Isabella and Ferdinand.
Conveniently for the visitor much of the old town centres around Plaza Mayor. Here are the Justice Courts, the Old Town Hall, the Church of San Martin and the Casa de las Cadenas, and also the very helpful tourist office - horse-drawn tours of the town start from here. The Palacio de los Duques de San Carlos is a stunning 16th Century residence, now
Cozy Plush Microwavable Bagpuss £11.95/12.84€ We all know that Emily loved Bagpuss, but she wasn’t the only one whose heart the little cloth cat stole. This brilliant licensed Bagpuss Microwavable Cosy Plush toy is made in England to the highest standards, and while not having quite the looseness of seams as his television counterpart he remains eminently cuddly, especially once heated in the microwave! please note, prices do not include p&p - fOR INFORMATION ON WHERE TO PURCHASE ANY OF THESE PRODUCTS, PLEASE EMAIL: EDITOR@SOLTIMES.COM
Microwaveable Cozy Boots ~ 16.95/18.20€ Make sure your feet stay cozy in the cold with these great new CozyFeet Boots. Just two minutes in a microwave and these furry footwarmers slip on to ensure that your feet remain frost free. We can imagine few better ways of keeping warm than snuggling on the sofa with a mug of hot chocolate and a pair of Cozy Feet Boots keeping your feet from freezing.
Like many small towns in Spain, Trujillo has its own bullring where there are one or two fights a year, but the ring is also used for other important events. Trujillo’s Plaza Mayor is a bustling area with cafes, restaurants, and shops. A popular festival is the Chivirí, a party celebrated in National Costume in the Plaza Mayor. It commemorates bygone days, and the people from the town dance traditional dances and eat and drink as they did when they were shepherds and peasants.
Zoobies Cuddly Plush Animals £29.95/27.87€ Heading off on a long journey with small children, or just someone who likes to be comfy and snug all the time? Then you shouldn’t be without a Zoobie. These super soft plush toys triple up as snuggly blankets, and comfy pillows, making them perfect for any and all excursions
for keeping cosy! Dunk Mug with Biscuit Holder £15/16.12€ Tea is without a doubt the greatest hot beverage ever invented. How do you make your Cuppa even better? Easy, you add biscuits for dunking! What better way to transport your chosen Biscuit and ensure they are handy for dunking than with the Dunk Mug with Biscuit Holder!?
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
who fight to survive including a male polar bear that fought off ten suitors to make sure its mate would have his children. With chapters themed by season, Frozen Planet tracks a year in the polar regions from the ‘Great Melt’ in spring to the 24hour daylight of summer, followed by the ‘Big Freeze’ of autumn and ending with the perpetual night of winter. It documents, often for the first time, the behaviour of their inhabitants including the ingenious teamwork adopted by killer whales hunting other whales and seals in the Antarctic, the courtship of polar bears and the memorable hunting exploits of wolves in the far North. Benefiting from footage shot using
the world’s most cutting-edge filming techniques, the book has extraordinary aerial views of vast frozen landscapes and animal behaviour impossible to see from the ground. Cameramen filmed the remote interior of the Antarctic continent and the migration of whales to the polar regions. It also takes us under the ice, into the heart of glaciers and inside volcanic ice-crystal caves. In its final chapter, Frozen Planet tells the amazing adventure stories behind making the series and discusses the unique challenges of filming in extreme cold and unpredictable weather conditions.
breathtaking pictures of life and survival on our melting polar worlds
Our melting polar worlds have been captured in breathtaking pictures by the BBC for this autumn’s landmark natural history series Frozen Planet. It is the last chance to see the world’s greatest wildernesses before they change forever, according to narrator Sir David Attenborough. ‘The pictures captured behaviour and phenomena that had never before been recorded,’ said Sir David, 85. ‘Those pictures will become increasingly valuable as time passes. ‘For this may well prove to be our last chance to record, in their full splendour, these astonishing wonderlands that have existed for hundreds of thousands of years before humans reached them and which now, within a century, may change beyond
recognition.’ The pictures are published in a book - the first to cover both the Arctic and Antarctic - to accompany the epic seven-part series from the team that produced Blue Planet and Planet Earth which were seen by 12 million viewers in the UK and 80 million worldwide. Frozen Planet starts on Wednesday, October 26 on BBC1. The crew used specially-made cameras to shoot at lower temperatures than ever before. Nearly five years in the making, aweinspiring freezing landscapes and the elemental forces of ice, weather and ocean are revealed in astonishing footage The series also catalogues an intimate snapshot of some of the individual animals
2 DETACHED VILLAS AND land for sale
Two detached villa shells built upto and including roofs125m2 built on flat 3000m2 plot. Secluded position, unspoilt countryside views across orange and lemon groves front and rear
• Each villa spec: 3 beds / 2 baths. Size 125m2
• Space for pools (12mx6m) • Exceptional uninterrupted views of orange and lemon groves to front & rear • Situated between Almanzora & Arboleas overlooking Almanzora valley • 10 minutes to nearest town with all amenities • Inland country setting, but only 30 minutes to coast. • Ideal for builder to complete internals.
Fully Legal & with Full Title Deeds Must be viewed to appreciate this golden opportunity
Tel: 609 199 394 / 647 379 878 / 950 064 801
• Price includes both builds and land of 3000m2.
SOLTIMES OCTOBER 2011
FC Cartagena........................... VEGA BAJA PREMIER GOLF ANOTHER POINT ON ROAD TO defence, in which Herrero SURVIVAL was outstanding, playing LEAGUE.............. FC CARTAGENA - 0 CORDOBA CF - 0 BY STEVE HIBBERD A first home point of the season for Cartagena, was greeted by fans on their feet singing and cheering just like the good old days. Only 15 mins of the game had elapased, and already Alvero, Dimas and Collantes (2) had seen attempts on goal well saved. On 27 mins, Goiria took a nasty knock, and was subbed by Balado. Collantes and Kijera were woking really well together down the left hand side, causing the Cordoba defence many problems. The 2nd half was pretty much the same as the 1st, in as much as Cartagena were totally dominating the play. When Cordoba did manage to break, there was no panic from the Cartagena
more like his old steady self. On 70 mins, Alvero came on for Lafuente who didn’t waste any time getting in the thick of the action. He had a superb effort skimming the bar on 80 mins, from just outside the penalty area. At full time there was a standing ovation, which makes a nice change from whistles, boos and white hankies. FC CARTAGENA LINE-UP Reina, Txiki, Mariano, Paz, Kijera, Herrero, Collantes, Mariano, Alvero, Goiria, Dimas, Moral Another long trip awaits Cartagena on Sat 22 Oct, ko 6pm. Northern Catalonia is the venue for the next div 2a match, Girona v Cartagena. For up to date info on FC Cartagena, check out www. nosoloefese.es or www. futbolclubcartagena.com.
MAGGOTS END............................. RODS and REELS
The match this week was the 4th in the winter championship and was held at the Embalse de Argos. The water is still dropping, but the day was nice and calm ( for a change ). The fishing was hard with the exception of one angler as the results show. However, this was the last match here until spring of next year, then, as has happened in the past the fishing methods may change yet again!!!. Top rods on the day 1st Doug ( Welsh Goldminer ) Hornblow fishing the feeder using pellet with 33.62 kilo´s. 2nd Terry ( Swing E´m ) Screen fishing the feeder using banded pellet with 14.440 kilo´s. 3rd Pete ( I don´t swear ) Kerr fishing the pole and feeder using pellet with 10.90 kilo´s. PLEASE NOTE The club at present does have some vacancies and if you are interested in joining please contact Derek Swann on 966 729 293 or 667 407 026.
supplied by TERRY SCREEN There was no league match this week so we fished an open match on Nancy’s on the 11th October. It didn´t get light until after 7.30am and there was a heavy dew which caused all our tackle to be damp with the moisture, and the water did not fish as good as normal 1st Dave (The Sweetie Man) Hutchinson with 7.640kg 2nd Andy (On the web) Stevenson with 4.820kg In joint 3rd was Stan (The Man) Roberts) and Don (Hawkeye) Whitney both with 3.980kg All fishing the pole and sweetcorn DO NOT FORGET we require copies of your Federation Cards and Murcian fishing licence for renewal and if new members your NIE number or Passport and your fishing Insurance along with the Murcian fishing
licence. Payment with these photocopies is 35€. Information on next weeks match and any other details please telephone Terry Screen the Match Secretary on 965 328 368 or www. abbeyangling.com
We have been having a lot of enquiries about licenses from anglers who are passing the ‘magic age of 65’ and therefore pensioners! Licenses are still required and are free providing you have a Spanish Pensionista card, otherwise you will have to pay the normal fees. Licenses are available from either Town Halls, or the Caja Rural Bank if in Valencia region. In Murcia you will also require insurance. Make sure you take photocopies of all relevant documents to obtain your license. ie passport photo-page, NIE and insurance. Anglers Together was formed to introduce and encourage anglers of all abilities to meet up and get together to fish, either sea or freshwater. Firm friendships have been formed during the time the group has been active and information on fishing venues and licenses required are available at the meetings or by regular emailed newsletters. Meetings are held in two locations each month. Anyone with an interest in fishing (sea or freshwater) is welcome to come along to a meeting to see what we’re about.
The next meetings are:
Friday11th November at 12 o’clock at Mary’s Bar, Campoverde (near Pilar de la Horadada). Saturday 12th November at 12 o’clock at The New Royal Bar and Restaurant at El Alamillo, opposite the seafront between Isla Plana and Puerto de Mazarron. email: anglerstogether@ hotmail.co.uk TIGHT LINES DAVE HOARE
LA SERENA GOLF RESORT – 14th October 2011 COY’S RENT – A – CAR CHAMPIONS DIVISION It was now the turn of the Champions Division complete with a newly elected Golf Society UNiKE who a based at Las Colinas Golf and Country Club. The Champions Division Trophy is being sponsored by Coy’s Rent – A - Car Kameebased in Torrevieja The other change was that the format was now modified fourball better ball Matchplay, which allows teams to play and win on all 18 holes. A hole win gives the pairing a point and a half, yes gives a half point so that a match can be won 10.5 to 7.5. The four matches can receive 3 team points for a win so there are a maximum of 12 points and the Society with the most hole wins gain three bonus points. All the teams were very much in favour of the new format saying that it made the play more aggressive and competitive. UNiKE put in a really good performance holding a strong Mar Menor team to a draw, a team which contained a player who was part of the winning team at the ProAm of the PGA EuroPro Tour the week previous. Last year’s bottom side came
good being the s highest points scorers, and go to the best part of the table TOFFS narrowly had the better of La Manga RGA (RGA standing for Residents Golf Association) RESULTS Claptons G S 1 (33.0 holes) vs. Club25 Serena G S 3 (39.0 holes) St James’sgate G S 3.5 (40.0 holes) vs.Lunes G S 0.5 (32.0 holes) TOFFS G S 2.5 (38.0 holes) vs. Eurogolf G S 1.5 (34.0 holes) UNiKE G S 2 (36 holes) vs Mar Menor G S 2 (36 holes) Bonus points went to Club 25 GOLF G S, St. James’s Gate G S, TOFFS G S with one bonus point for UNiKE G S and Mar Menor G S Next month its up the road from La Serena to the Seve Ballesteros designed course La Peraleja Golf on the 11th November. You will also be able to see updated Vega Baja Premier Golf League fixtures, tables, and news on the website www. vegabajapremiergolfleague. com and on Facebook, throughout the season For more information on the Vega Baja Premier Golf League, contact The Secretary Ivie Davies 669 211 410 or golfdavies@gmail. com
TEAM PLAYED WON DRAWN LOST BONUS POINTS St. JAMES’S GATE G S CLUB 25 GOLF G S TOFFS G S MAR MENOR G S UNiKE G S LA MANGA RGA LUNES G S CLAPTONS G S
4 4 4 4 4 4 4 4
3 3 2 1 1 1 1 1
1 0 1 2 2 1 1 0
0 1 1 1 1 2 2 3
3 3 3 1 1 0 0 0
13 12 10 6 6 4 4 3
Breakaways 8 - 2 Havana The Park 1 - 9 Moores Rendezvous 10 - 0 Evolutions Molino Moles 4 -6 Whispers
121RobMcnulty(Breakaways); 125 - Amanda Skinner (Los Toros); 127 - Kevin Proctor (Molino Moles); 128 - M Avery (Evo´s); 129 - Steve Woods (Molino Moles); 134 - Jim Underwood (Havana); 140´s - Tyron Nash (Evolutions); Mark Todd (Moores) Jim Underwood (Breakaways) Rob Mcnulty (Breakaways) Mick Spicer (Breakaways); 160 - Kevin (Havana); 171 John Boden(Whispers)
League Table 1st Division Week 3 Breakaways 24 Molino Moles 21 Whispers 20 Los Toros 17 Havana 14 Moores Bar 12 The Park 2 Evolutions 0
(in association with Costa Blanca Green Fee Services) at Vistabella 13th October 2011. This was the first meeting of our newly formed golf society and a small but happy group of golfers headed for the excellent course at Vistabella taking advantage of the excellent society deal obtained from Costa Blanca Green Fee Services. The course was in very good condition and the day was enjoyed by all of the players. There was some good scoring on the day and the winners were as follows: 1st Karen Matthews 2nd Terry Matthews NearestthePin-KarenMatthews After the game we returned
to the Ship Hispaniola Bar which is based at La Mata for the prize presentation and refreshments provided by Janet and Bob. The next society meeting will be held on 10th November 2011 with the venue still to be selected but we have already booked the December meeting at the wonderful course at La Finca on 8th December 2011 and new members and guests are welcome. Alternatively call Wayne Matthews on 671907458 or better still call in the bar. Report by Mike Probert of Costa Blanca Green Fee Services on 966 704 752 or 661 345 931 or see us at our web-site at www. costa-blanca-greenfees.com
auto repair & tyre centre Opposite Torrevieja Water Park
Fully qualified English Mechanic Fixed Price Servicing on all Makes and Models all Mechanical Work Undertaken ITV Preperation and Completion
Part Worn Tyres Buy 1 get 50% off 2nd Tyre
Free Collection and Delivery
Mobile: 634 157 542
SPECIALISTS IN SUPPLY OF LHD HEADLIGHTS & RESTORATION OF LHD HEADLIGHTS
FOR SERVICING TO PRE-ITV CHECKS TO AIR-CONDITIONING RECHARGE
TEL: 966 877 145/618 547 491
at the old mvm in Catral
DARTS LEAGUE - DIVISION 2 Concierto 4 - 6 Belushi Horacio A 4 - 6 Pablo´s Liberties 6 - 4 Horacio B Pablo´s Diablo´s 10 Welcome Inn
Ship Hispaniola Golf Society.........................................
FAIR PLAY DARTS LEAGUE........ Division 1
High scores 120 Alfonso Gonzalez (Horacio A); 121 Nick Hunt (Concierto); 121 Bryan Whyte (Pablo´s); 125 Alan Benyon; (Pablo´s Diablo´s); 125 Peter Barton (Pablo´s Diablo´s); 140 Alain Alberto Gil Acosta (Concierto); 140 Oliver Charles Walker (Horacio B)
Servicing, Repairs, iTV’s All makes and models
October offer 15% off brakes courtesy car available
Tel: 650 875 440 966 844 672
SEE THE LIGHT!
Use the Magic Lamp Liquid Formula brought to you by THE HEADLAMP EXCHANGE
We can renovate your dull, dirty, yellowed and faded headlights - back like new!
League Table for Division 2 - Week 4 26 Pablo´s Diablo´s 24 Liberties 21 Belushi 19 Concierto 18 Horacio A 16 Pablo´s 16 Horacio B 10 Welcome Inn
Agents required in all areas
Before Office: 965 419 769 / 646 730 507
email: email@example.com | www.shinylamps.com
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES OCTOBER 2011
WOLFPACK GOLF SOCIETY
Captains Day at Mar Menor, October 11th 2011. What a great day to play golf, warm and sunny. We travelled by coach which made life easier. In all there were 35 players which was a good turn out. The course was in good condition, all round. The lakes, did I hear, claimed a few balls. Mick The Grip provided us with quite a few prizes, thanks to him. After 9 holes we were greeted by a fine lot of ladies who gave us food and drink, it was very welcome. As you can see the Captain and vice had planned the day very well. Now back to the golf, it was a canny Scottsman, George, who
shot a very good 38pts. Just behind was our Captain with 36pts and Dan Connolly close with 35pts. After golf we all went on to Bar Aquilina for a great meal and drinks. Results: Geoprge McCutcheon: 38pts. Bryan Hirst (Captain): 36pts. Dan Connolly: 35pts. Best guest:Brendon Toner: 36pts. Photo: L-R Captain Bryan Hirst, Winner George McCutcheon, Vice Captain Dave Pope
LO CRISPIN GOLF SOCIETY.......
12.10.11 - Alicante Golf Club The start was early with the sun barely up, when we set off to Alicante Golf Club. The early start was well worth the effort with the spectacular sight of the large moon on one horizon and the sun on the other. For once all members and guests found their way safely to the course without too many detours. When we arrived the staff and green staff were extremely helpful which set the day off to a good start. The format was bogey with many people playing it for the first time, some enjoyed the change and some did not. The stories were just as good though with one player sending their ball nicely through a Wendy house in someone’s garden and another player getting a gross three on a par 3 with 3 shots to take off, a net 0!! Because of the format the scores were close with count backs in two divisions, the winners
are as follows: Gold Division: 1st Colin Ranson +1, 2nd Phil Rhodes +3 and 3rd Peter Morris +3 Silver Division: 1st Steve Cosgrove -1, 2nd Paul Flanaghan +3 and 3rd Paul Carter +3 Bronze Division: 1st Scot Blair -4, 2nd David Bourne 0 and 3rd Dave Keating +1 The best guest was Eddie Kirby +4 Nearest the Pins: Hole 3 Brian Coultate, hole 6 Gail Coultate, hole 12 and 17 Steve Cosgrove The 2s club was shared by Tony Ellis, Steve Cosgrove and Paul Flanaghan each receiving €13. The free game raffle was won by Malcolm Morrison. Our next game is at Alto Real on the 26 October, so get your name down soon. Anyone interested in playing with the Society should go to our website at https://sites.google.com/ site/locrispingolf or email LCGSinfo@gmail.com
LO CRISPIN GOLF SOCIETY........ 12.10.11 - Alicante Golf Club The start was early with the sun barely up, when we set off to Alicante Golf Club. The early start was well worth the effort with the spectacular sight of the large moon on one horizon and the sun on the other. For once all members and guests found their way safely to the course without too many detours. When we arrived the staff and green staff were extremely helpful which set the day off to a good start. The format was bogey with many people playing it for the first time, some enjoyed the change and some did not. The stories were just as good though with one player sending their ball nicely through a Wendy house in someone’s garden and another player getting a gross three on a par 3 with 3 shots to take off, a net 0!! Because of the format the scores were close with count backs in
two divisions, the winners are as follows: Gold Division: 1st Colin Ranson +1, 2nd Phil Rhodes +3 and 3rd Peter Morris +3 Silver Division: 1st Steve Cosgrove -1, 2nd Paul Flanaghan +3 and 3rd Paul Carter +3 Bronze Division: 1st Scot Blair -4, 2nd David Bourne 0 and 3rd Dave Keating +1 The best guest was Eddie Kirby +4 Nearest the Pins: Hole 3 Brian Coultate, hole 6 Gail Coultate, hole 12 and 17 Steve Cosgrove The 2s club was shared by Tony Ellis, Steve Cosgrove and Paul Flanaghan each receiving €13. The free game raffle was won by Malcolm Morrison. Our next game is at Alto Real on the 26 October, so get your name down soon. Anyone interested in playing with the Society should go to our website at https://sites.google.com/ site/locrispingolf or email LCGSinfo@gmail.com
ST JAMES’S GATE GOLF SOCIETY AT VISTABELLA........... TUESDAY 11TH OCTOBER Usual wall to wall sunshine when we teed off with 24 players for a 2 Ball Better Ball Stableford. I said that not many members had broken par on this course and they must have taken offence at me because 2 members broke par today with others in the high 30s. Our next game is at El Valle on the 25th of October tee off 10.00am Please everyone be at the course by 09.30 am at the latest. Only 4 more games left
this year. Does’nt time fly when you are enjoying yourself. This weeks winners are in first place with 63 pts were the pairing of Bob Turner & Geoff Wild, In Second place were Les Yates & Ron Chambers with 62 pts, in Third place were Cristie Coghlan with 61 pts , and in Fourth place were Ivie Davie & Ken Hopkins with 58 pts., Les Yate and Bob Turner both scored 37 pts each. Two Singles games were played with Michael Hithersay
Lime Bar Golf Society Los Altos: The societies venue for Wednesday 12th October was at one of our favourite courses La Serena, we all like water sports. Needless to say a competition was held to whom guessed the total amount of balls lost to the deep, at this point I admit to being slightly embarrassed as to the amount committed to a life in a lake. The course was in a very good condition, and the weather was and still is excellent. The results are as follows:Best Guest :- Chris Butler with 30 points welcome Chris. Nearest the Pin:- on the 9th Stewart Colman: 15th Dave Gregson: 17th Chris Butler: Silver Class:- Runner up Norman McGibbon with 25 points: Winner Stewart Colman with 33 points: Gold Class:- Runner up Dave
Cahill with 27 points Winner Bob Adair with 35 points, Bob won a prize, and a round of golf for two, well done Bob. As a friendly society we have decided to form a small committee, in part due to our founder and Captain George, is to return to the UK for a short period of time, Our thanks George and we wish you a good journey, and look forward to your return to the fold. At the 19th our thanks go to our hosts Pete and Sue for a very welcome meal, you looked after us yet again, a great night was had by all as some of the photos prove. New members are always welcome, we play the 2nd Wednesday of the month phone 693 789082 or 659 899 831.
defeating Rocket Ron 7 & 6 and Ken Hopkins defeating Pete Nicholls 1 up after going down the 10th hole, after finishing All Square after 18 holes. Just one more game left to play when Rodney Smith takes on Tom Richardson for a place in the Semi- Final Nearest the Pins were Pat Mullen, his son Ray Mullen & Bob Turner. Bob Turner also won the Longest Drive with a monstor drive. Best Guest was Ray Mullen with 33 pts playing
off a 3 Handicap. Good golf!! Best Front Nine with 18 pts was Malcolm Woods and best Back Nine with 21 pts was Ivie Davies. After the game we returned to the St James’s Gate for refreshments kindly donated by the Management and presentation Anyone who would like to join the society or just to play a round with us please give me a ring on 678-849-142.
The Eurogolf Society competition this week was the Yellow Peril, held on Thursday 13th October, at La Marquesa Golf Club, Rojales, in glorious October sunshine, which got a little too warm for the later teams out!! This year the Match Secretary decided on a different format for the Yellow Peril, which caused some consternation and confusion out on the course and, unfortunately, led to several teams being disqualified!!! However, had all the team captains read the small print all would have been revealed!! Congratulations go to the following teams who not only understood the rules but managed to play a good round of golf! First: with 139 pts Malcolm Foskett, Graham Spring, David Gelsthorpe and ‘GHOST’ Second: with 137 pts Brian Reid, Rudi Muller, Keith Wright and Tom Hull Third: with 133 pts Alan Venables, Debbie Weedon, Orlando Ferrol and Bev Evans. Nearest the Pins: 5th Bruce Gordon, 11th Roderick Duff, 15th Bob Buckeridge, and 17th Keith Wright. EGS Football draw: John Davies, Colin Marsh, Sue Gillett and Tony Hitt And TOFF’s Stableford results for Tuesday 11th October
were as follows:Gold Division 1st Mike Young 39 pts (Overall Winner) 2nd Vince Tocker 37 pts 3rd David Gray 34 pts Silver Division 1st Gordon Bourne 37 pts 2nd Margaret Perito 37 pts 3rd Bob Shorley 33 pts Bronze Division 1st John Langford 36 pts 2nd Brian Green 35 pts 3rd Marilyn Eckersall 34 pts Nearest the Pins: 5th Terry Sharley, 11th Terry Sharley, 15th Bob Buckeridge, and 17th Dave Nicholls. Best Front 9:- Mary Sanderson 20 pts Best Back 9:- Mike Gillett 21 pts TOFF’s Football Draw: Jill Young, Liz Menzies, Keith Wright and Phyllis Venables Diary Dates: The Annual Club Knockout Competition draws are now on the Notice Board. Please ensure that matches are played before the due date and entry fee’s paid to Dave Nicholls, Treasurer ASAP. Benidorm Palace Friday 28th October Competition on Thursday 27th October will now be a Waltz with a shot-gun start. Annual Fee’s are due for payment to Dave Nicholls, Treasurer on Thursday mornings. www. eurogolf-quesada.co.uk
Sponsored by HOGGIES RESTAURANT .............................. The Lakeside Petanca club held a Presentation and Dinner at Hoggies Restaurant, this was to present the League winners of both division 1 and 3, with the Cup, and Gold medals. Following an excellent dinner for the 40 members, the Lakeside Sponsor Julie Purdy, met both teams for the first time and helped out with the presentations. First it was to Lakeside two, with team captain Roger Lee, who received the Cup and medal, followed by Sue Mann, Terse Olsen, the Vice Captain, was next joined By BJ Jensen, Rich Artingstall, Anders Fredholm, Kim Blomster, Kathy and Dennis Gee, and Claes Skiord, also to Joyce and Peter Collins, Margareta Elf, and Bosse Karlsson who not back yet. Julie then presented the Division one Summer league
Cup, which has been won for the third year running, to Vice Captain Christer Lindgren and medals, to Ann-Katrin, Elio Desideri, Borje Carlsson, Wyn Surridge, and Captain Roger Seymour .Only Rolf Norberg was missing. With Lakeside entering a third team for the Winter league, Hoggies Restaurant will be supplying a further set of shirts, which the club are very grateful to receive. The news from the San Luis Homeowners, announcing they had the new plan for Lakeside, was well received, despite the 2012 date due to new budgets, this is welcomed by the many players who reside on Lakeside, this should be a well used facility. Roger Seymour
SOLTIMES OCTOBER 2011
Mazarron FC 1 Jumilla CD 0
UNiKE G.S. (Members of Las Colinas G & CC)
Results from Texas Scramble 12th October 2011 First and foremost may I say how wonderful the group looked in their UNiKE G.S. Team shirts - they were indeed a sight to behold. Even our Restaurant Manager Dennis wanted one!!!! Also my sincere apologies for NOT wearing mine - I really did stick out like a sore thumb............but I did have a matching outfit - shoes and all!!!!! I’m sure I will not live that down but maybe it’s because it was a Wednesday and I only wear the shirt on a Thursday!!!! As usual we had a wonderful team game and what a wonderful atmosphere after the match - it was a very close thing this month in the Texas Scramble - there were no runaway winners. The course was really looking good and we often forget it is a very new course
and there is a lot of work that has to be done on an ongoing basis - especially now that we are getting the sun and also some rain (or early morning dew) it is starting to look and feel like the Las Colinas we know. Thanks to all the ground staff who work very hard to please us. Now for the results: 1st Team Lorraine & Graham Cox,Rob Johnson & Jonny Wiik 66 - 05.8 ........... Nett 60.2 2nd Team Olga Douglas - Phil Newnes - Ray Clayton & Jac Longhurst 70 - 08.1 ........... Nett 61.9 Well done the winners Next week we have the Las Colinas Monthly League Competition Our Next game is Wednesday 26th October - Afternoon tee time Bernie Newnes
With Poyato replacing the injured Juan Andres in central defence and Rivero supporting Robert up front, Mazarron played a slightly more attacking system than recently. They were rewarded with a victory against Jumilla which moved them up to 15th place in the league. In the 8th minute a long throw in was met on the volley by Rivero but unfortunately his goal bound shot was deflected wide and from the resulting corner, Rollon headed wide when well placed. Further Mazarron pressure revealed the Jumilla goalkeeper’s lack of confidence but despite being well on top for most of the first half there was no score at half time. Jumilla’s only real attempt on goal was thwarted by a good save from Jose after 42 minutes. In the second half Rollon was booked for an off the ball incident and then Abdel blazed the ball over when put through by Rollon. Jumilla came into the game more
Torry return to winning ways
After 5 games without a win , having drawn 3 and lost 2 , Torry hosted near neighbours Crevillente in what was seen by many as a “must win” game to put their objective of a top four finish and place in the playoffs for promotion, back on track. With the exception Nico, manager Chema had a full squad to select from The Torry line up was:Mendez , Jorge , Muñoz , Meijide, Vidal, Corella, Prior , Juande, Burguillos, Carrasco (Manu, 73’), Ramiro (Burguillos,80’), Petu (Anton,86’) The game kicked off in front of a crowd of around 650. In the first half Torry had the edge and at times moved the ball purposefully. On 7 minutes Petu was played in by Carrasco and presented with a guilt edged chance but from around the penalty spot with no defender in sight shot straight at their keeper. The game-plan appeared to be to get the
ball out wide to Ramiro and the overlapping Vidal when the opportunity presented itself. Torry continued to have more of the play but the Crevillente defence held firm and generally repelled the Torry advances. Petu won a couple of free-kicks in dangerous positions but these were wasted. Torry started the second half “all guns blazing” and penned the opposition back and created three chances in quick succession. In the 46th minute after good build up play Ramiro delivered a great cross which was met by Carrasco with a downward header which their keeper saved at the second attempt. A minute later Juande cut in from the right and pulled the ball back which was hacked clear. A minute later, the inspirational Ramiro sent in a deep cross which was headed powerfully into the net by Juande 1-0 to Torry. Torry didn’t sit back but
continued the onslaught on the Crevillente goal and created chances particularly for Petu who missed a few but on 60 minutes a superb through ball from Corella was seized on by Petu who beat their keeper to the ball and rolled it into the net. 20 to Torry. Torry kept up the momentum and took total control of the game and played some great attacking football. On 71 minutes Juande was dismissed for “something he said” to the referee after not being given a free-kick for what he obviously felt was a foul on him. Torry continued to control proceedings and brought on Manu and then Burguillos to strengthen the midfield and see the game out A well deserved win in which Torry were tremendous in the secondhalf. The win takes Torry up to 6th place, 3 points off a play-off place. Torry travel to Villarreal C next weekend and hopefully will take their second-half form with them. A Delighted Darrylldinho
LA MARINA GOLF SOCIETY
and there were several good chances at both ends. For Mazarron, Abdel and Robert both had shots saved by the keeper and after 71 minutes a Jumilla forward headed over with no one near him! Edin then had a clear chance but shot weakly at the keeper. As time began to run out Mazarron really applied the pressure and, in injury time, a series of three consecutive corners and a throw in saw the ball arrive in the box for Pescau to hammer home his third goal of the weekend, his first two being for the juniors on Saturday. It gave Mazarron a well deserved victory, although the margin of victory could have been much greater. Man of the match Alcaraz Team: Jose, Borja, Diego, Poyatos (Edin), Alcaraz, Rollon (Pescau), Juan Antonio, Chico, Rivero (Rollon jnr ), Abdel, Robert. The next game is scheduled for this Sunday, 23 October, away to SC Aguileno
Bonalba G.C, October 13th, 2011 The continuing warm weather brought a large number of members and guests to compete for the annual Henrietta Trophy at Bonalba G.C. The course itself was in good condition but there still remains the thorny question of service in the cafeteria being less than acceptable. No doubt this will be addressed by the management in due course. After rather long rounds of over 5 hours, everyone met on the veranda for the prizegiving which was attended by Alf Baggott who donates the prizes in honour of his late wife. A fine selection of wines and crystal awaited the winners and, on behalf of them, may we thank Alf
for his generosity. Results Winners Ist Alan Craig 35 points 2nd Brian Stewart 29 points 3rd Barry Thorogood 28 points Best Guest Fred Matteson Nearest the pin winners Hole 4 John Grint, Hole 8 Colin Hicks, Hole 11 John Grint, Hole 14 Vic Smith. May we remind members and their guests of the Halloween Rock ‘n’ Roll Night to be held on Monday 31st October at the Sports & Social Centre, La Marina. Our next competition is on Thursday September 28th 2011 at El Plantio GC, first tee time 09.28a.m.. Anyone wishing to play, join the Society, obtain further information or buy tickets for the quiz, please contact Bill McGrandle on 965 077 264
G.T.AUTOS LOS DOLSES s.l
CARS WANTED FOR CASH Call Tim on 66 22 11 993
Best prices paid THE ONE STOP CAR CENTRE
•C ar sales, valeting, tyres, air con, engine diagnostics and re-gassing • Recovery service (Grua) Pick up and delivery service •Scrap cars disposed of legally, including all paperworks.
MECHANICS WORKSHOP PHONE SPENCER on 672 532 758
Over 30 cars for sale from 1000€ to 5000€ Phone Paola 966 44 85 37 www.gtautospain.co.uk firstname.lastname@example.org
40 SOLTIMES SEPTEMBER 2011
9.00am - 12.00pm
Puerto de San Pedro
Sunday carvery 3 Courses Menu Del Dia Paellas / Steaks / Fish English Breakfasts Boat Sailing Trips Inc Lunch + Breakfast
Reservations: 600 74 91 81
950 121 936 OR 902 750 190
...remember to say you saw it in the SOL TIMES