Page 7

Environnement | Environment | Medio Ambiente Les engagements environnementaux de SOKOA ne datent pas d’hier et sont indispensables pour envisager demain autrement. La politique environnementale de l’entreprise est déclinée en prenant en compte les différentes étapes du cycle de vie de ses produits

SOKOA’s environmental commitments were established long ago and are a key component of the company’s future. The company’s environmental policy structured according to the stages of its product lifecycle.

Los compromisos medioambientales de SOKOA no son nuevos y son indispensables para hacer frente al futuro de otro modo. La política medioambiental de la empresa tiene en cuenta las distintas etapas del ciclo de vida de sus productos:

R&D ET DESIGN : réalisation d’ACV, séparabilité du produit fini, biomatériaux ACHATS ET SUPPLY CHAIN : achat de composants recyclés, conditionnement

R&D AND DESIGN : Lifecycle analyses, separable products, use of bio- materials PURCHASING & SUPPLY CHAIN: Purchasing of separable recycled

I+D+i : Análisis de ciclo de vida, componentes separables, biomateriales COMPRAS Y SUMINISTROS: compra de componentes procedentes del reciclaje y

optimisé, notation fournisseurs, préférence aux fournisseurs locaux PRODUCTION : Système de Management environnemental ISO 14001, diagnostic énergétique et réduction consommations,Tri collecte et valorisation des déchets PRODUITS : Gammes labélisés NF Environnement, pérennité composants 5 ans, matériaux recyclés, veille active sur l’affichage environnemental FIN DE VIE : Produits facilement démontables, identification des pièces plastiques, membre fondateur de l’écoorganisme Valdelia AMELIORATION BILAN CARBONE

components, Packaging optimization, Environmental rating of suppliers, preference is given to local suppliers PRODUCTION : ISO 14001 Managament System, Audit and reducing energy consumption, Waste sorting, Collection and recycling PRODUCTS : NF Environnement certified ranges, Sustainability components provided 5 years after the cessation of production, Recycled materials, Active standby on environmental labeling products END OF LIFE: Products easily removable, plastic parts identification, founding member of Valdelia BETTER OUR CARBON FOOTPRINT

 

 

separables, Optimización de volúmenes, Calificación medioambiental de los proveedores, preferencia a los proveedores locales PRODUCTION : Sistema de gestión ISO 14001, Diagnosticó energético, selección, recogida y recuperación de residuos, colas sin solventes PRODUCTOS : Gamas eco certificadas, perennidad de los componentes, materiales reciclados FINAL DE VIDAD : Separación de materiales, marcado de piezas plásticas , miembro fundador de VALDELIA MEJORA DEL BALANCE CARBONO

   

www.ibonzabala.com

Societal | Societal | Societal SOKOA est née grâce à l’épargne populaire et à des acteurs locaux qui croyaient en son projet de prise en charge de l’avenir par soi-même et ses valeurs de dynamisation du tissu économique local et de création d’emplois au Pays Basque. SOKOA est profondément implantée dans son territoire et ce dernier est ancré dans l’entreprise. La création et le maitien de l’emploi local : un leitmotiv pour SOKOA Au travers de sa politique de mécénat SOKOA participe à la vie de son territoire SOKOA donne priorité aux fournisseurs locaux dans la mesure du possible Présence active dans l’enseignement et la réflexion territoriale

SOKOA is the result of a public savings plan and regional players who believed in taking responsibility for the future, revitalizing the local economy, and creating jobs in the Basque Country. SOKOA is firmly established in its region, and its region is anchored in the company. Creating and Preserving Loacl Jobs : A leitmotiv for SOKOA Through its sponsorship program, SOKOA contributes to the life of its region! Whenever possible, SOKOA gives priority to local suppliers. Actively involved in Regional Discussion and Instruction

SOKOA nació gracias al ahorro popular y a actores locales que creían en su proyecto de responsabilizarse del futuro por sí mismo y sus valores de dinamización del tejido económico local y de creación de empleos en el País Vasco. SOKOA está profundamente implantada en su territorio y este último está anclado en la empresa. La creación y el mantenimiento del empleo local: un leitmotiv para SOKOA Mediante su política de mecenazgo, SOKOA participa en la vida de su territorio SOKOA da prioridad a los proveedores locales en la medida de lo posible Presencia activa en la enseñanza y la reflexión territorial

03

SOKOA collection 2013  

Catalogue collection sièges et fauteuils SOKOA 2013

SOKOA collection 2013  

Catalogue collection sièges et fauteuils SOKOA 2013

Advertisement