Page 1

STRT\QTaa

!'

!

3T]6h[S]TB^RXP[azSVXeTa)

85A>=C<>3 D;>E;86?A0:B8B <0BB4A 05>E4AB:D3

BE86C8 <03BB06

05E8BC4 5;H6C=8=64

A4?'<43 7D<>A>6A> !

5œ;;4B506;86743 45C4A;HB4B'

;034B 8BC8::4=!%


05<4CC4<A:9>DA=0;8BC

34$B:0A?4)0B64A00<D=3

EXbZP[PRRT_cTaTVWTcc^Ta 8]SeP]SaTaTbZP[WPeT[^ePcQ^^V[TeTbP\\T]Xbc­aaTQ^[XV^\azSTaWeXbSTTaXPaQTYST 3TcbXVTaTaWeTaeb\P]ST]^VbP\Ud]SbSTQPcc­aT]0bVTa0P\d]SSTa]Tc^_TaQ[TeTc dS]¬e]ccX[U^a\P]SU^a1^[XVb^RXP[cDSeXZ[X]VbRT]cTa 7e^aU^aWPaSdbPVcYPcX[_^bcT]. 3TcTaTcQ^aVTa[XVc^\QdS_z[X]YT\TSSTc Pce¬aT]¬e]X]V=za\P]UzaT]^_U^aSaX]V cX[PcQXSaPVTbZP[\P]P[cXS^eTaeTYTSTc_^bX cXec>VbzSaTYTaSTcbXV^\TceXVcXVc^\azST b^\WPa^_cPVTc\XVX\P]VTza 7e^aU^a^_cPVTaX]cTVaPcX^]b^\azSTcSXV.

5^aSXeXWTaX3P]\PaZWPacPVTcT][P]V a¬ZZT\XVaP]cTaX]Sb^\aTT[cXZZTWPa \d[XVWTSU^aPccPVTTcPaQTYST^VQXSaPVT cX[bP\Ud]STc3TaU^aWPaeXSTc_a^Q[T\Pc T]\PbbTbXSSTadST]Y^Q^VSTc\zeXb[dccT UaTS\TS^Vbz\zSTUzT]hST[bTbzSTZP] Z[PaTbXVEXWPaY^bT[eX]eXcTaTcST\WTa^_CX[ VT]V¬[SbZP[eX]dZ^]RT]caTaT^b^\STd]VT ^VST]hT\XVaP]cTa^VWPeTU^Zdb_z) “ PcSTUzaY^Q “ PcSTZP]cP[Tb_a^VTc “ PcSTPRRT_cTaTaPcST[TeTaXTc  ST\^ZaPcXbZbP\Ud]S 3TcaTcX]VTaUd]SP\T]cTcU^abdRRTbT]\TS X]cTVaPcX^]T]XDB0^VSTcbZP[eX^VbzU^Zd bTaT_zWTaX[P]STc <T]TaSTcXZZT^VbzSTcX]SbPcbT]WXScX[WPa QTbZ¬UcXVTcbXV\TS. 9^\T]STcbZP[eXXT]S]dW­YaTVaPSbc­ccT ^_^\>VbzbZP[eXPRRT_cTaTPcU^[ZQ^b¬c cTabXVXZd[cdabP\Ud]S3TcV­aeXSP]bZTaT ^VbzXW­YVaPS]zaeXÌhccTacX[dS[P]STc9TV WPabT[eQ^TcQ[P]ScP]STcXChaZXTc^V7^]V :^]V^VWTab­VTaT]V[¬]STaTSP]bZTaT W^[[¬]STaT^beY^bP\\T]U^aSXe^aTb Zd[cdaTa[XV]TaWX]P]ST]3TcTaSTaXZZT]^VTc VP[cX3TcQ[XeTaU­abcTcVWTcc^_a^Q[T\WeXb ^\azSTa]TZ^\\TacX[PcQTbcz^eTaeTYT]STPU \T]]TbZTadST]Y^Q^V_z^eTaU­abT[bX]SZ^\ bcTabz^\azSTa]TT]STa\TSXZZTPce¬aTT] ST[PUbP\Ud]STc

B^RXP[azSVXeTaT]

8ST]^UUT]c[XVTSTQPcTaSTaT[[TabXW­YVaPS U^Zdb_zPcX]SeP]SaTaTbZP[dS^VQ[P]STbXV \TS^bSP]bZTaT. 9P\T]WeXb\P]b^\YTVWPa_a­eTcPcQ^ XdS[P]STcbzTaSTa]^VTcSTaTa\TVTc chST[XVc]za\P]Z^\\TaWYT\)0cSP]bZTa]T XW­YVaPSTaT]bcP\\TSTa[XV]TaWX]P]ST]X c^_^VQd]SEXWPa\TVTcSTbP\\Te¬aSXTa ^V^eTaQTeXb]X]VTa3TaU^aTaPbbX\X[PcX^] be¬aX3P]\PaZ^VeXQTW­eTaSTcWT[[TaXZZT BTU^aTZbT\_T[_zSTcY­SXbZTbP\Ud]S_z ZX]TbTa]T^VX]^VT]VaPS_^[PZZTa]T3TcTa Zd[cdaTaSTa^_aTcW^[STaSTaTbTVT][TeT\z ST\T]b^\bP\cXSXVTaXPaQTYSTcP[TaSP]bZ ^VPRRT_cTaTaPcST[TeTaXTcST\^ZaPcX

8BB= '% "dSVXeTbPU 3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V C^[SQ^SVPST (0 ?^bcQ^g%( ":QW: CT[TU^]&  (( 5Pg""( " ( fffb^RXP[aSVSZ 0]bePabWPeT]ST1TccX]P?^bc Q_/b^RXP[aSVSZ ATSPZc­a<TccT4[[TVPPaS \T/b^RXP[aSVSZ 9^da]P[XbcBdbP]?Pd[bT] b_/b^RXP[aSVSZ 9^da]P[Xbc1XaVXccTA­aSP\ Qa/b^RXP[aSVSZ :^\\d]XZPcX^]b\TSPaQTYSTa

7e^abc^aTaST]^_VPeTSdbZP[XVP]V\TS. 3T]TaXZZTbzbc^ab^\ST]WPae¬aTcU^aSX STaTaPaQTYSTPcUz3TcSTcV¬[STa^\TaPc UzQ^[XV^\azSTacX[PcdSeXZ[TbXV9TVQTb­VcT 1a­]SQhBcaP]SXU^aQX]ST[bT\TSdS]¬e]T[ bT]cX[U^a\P]S^VQ[Te\TVTc_^bXcXec^eTa aPbZTc^eTaST]Ì^ccTeTS[XVTW^[ST[bT PU^\azSTcX]UaPbcadZcdaT]cX[QdSST]T ^VST\P]VTU^abZT[[XVTX]XcXPcXeTa3Tc QTchSTaPcQTQ^Ta]TWPaaTb_TZcU^aSTaTb ^\azST^VSTcTaeXVcXVc<T]bzSP]bTaSTc XZZTdS^eTaP[c^VSTaTa\P]VTbcTSTaeXbZP[ cPVTUPc

1XaVXc1PaU^TS QQ/b^RXP[aSVSZ 6aPËbZ3TbXV]T])% fffT]%SZ 5^abXST ?TcTaB­aT]bT]3Pb1daTPd CahZ3PcPVaPU0d]X]V0B 0]]^]RTa 36<TSXPPb BcdSXTbca¬ST$& #$$:QW:

\TccT\^aZ/\PX[SZ

CT[TU^]&!& 5Pg&!&

$$

$%

T_^bc/SV\TSXPSZ oabPQ^]]T\T]c %$ZaX]R[\^\b ;­bbP[V "$Za_a]d\\Ta _[dbU^abT]ST[bT B^RXP[azSVXeTaT]dSZ^\\Ta ! VP]VT^\zaTc

0acXZ[Ta^V[¬bTaX]S[¬VTa XZZT]­SeT]SXVeXbdScahZ U^a^aVP]XbPcX^]T]bW^[S]X]V

0B64A00<D=3 TaWeTaeb\P]S^VbP\Ud]SbSTQPcc­a

:^]ca^[[TaTc^_[PV) "% #

5>C>)?>;5>C>

CahZc^_[PV) #!


8]SW^[S 6>39D;

B^RXP[azSVXeTaT]­]bZTaP[[T

[¬bTaTT]STY[XVYd[^VTcV^Sc]hcza EXdSZ^\\TaXVT] YP]dPa!(

7œ34AB?A8B $b^RXP[azSVXeTaTUaP :P[d]SQ^aVUza3T]Vh[S]TB^RXP[azSVXeTa !'U^aW­Yc^VchST[XVcPcbXVTUaP^eTaU^a PaQTYSbQTcX]VT[bTab^\VY^aSTPcdSbPccT Q­a]XZZTËZST][^e_[XVcXVTbc­ccT %

=49C0:C8;=HC=0E=3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]VQTW^[STa bXc]Pe]QTb[dccTSTaT_a¬bT]cP] cTa]T\TSbc^acÌTacP[ ( :E>C45;H6C=8=643TPUeXbcT ÌhVc]X]VTXIP\QXPËZP[SaXVQTbZTS ^\PcSTePaPUeXbcPUSTSP]bZT dS[¬]SX]VT\h]SXVWTSTa!% 34CC4=D<<4A ! 5T\bZPa_T # 1[¬bc^\Y^QRT]caT]T % :^ac]hc ' AP__^acTaPUb[­aTabeXVcXoaWdb:^\\d]T  0aQTYSb[Xe^V<Xc]hTY^Q ! AT_a¬bT]cP]cbZPQb\­ST!' !$ 3BX_aTbbT]3TQPc !% :e^cTÌhVc]X]VT[PSTbXbcXZZT] !( 3B)ATVX^] " 3B)=D $$ 3B):^]cPZc $% ;TSTa

BD224BB^RXP[azSVXeTaTTaXbcXVT]ST VaPSP]TaZT]ScT^VTUcTab_daVcTUPbcb[^V U^a\P]S1TccX]P?^bcXbX]\d]Sc[XVTQTaTc ]X]V_zaT_a¬bT]cP]cbZPQb\­STc #

?B0<10BB03A4A AT_a¬bT]cP]cTa]TQ[Te ZP_aTccX[PcQ¬aT_a^ UTbbX^]bbcaPcTVXT]b\z[ UaT\_zSTaTbPaQTYSb _[PSbTa!!

B>280;Ao368E4A4=! 8!'

"


Blæst om nye jobcentre PdVdbc!(^eTacPVTaZ^\\d]Ta]TSTbcPcb[XVTST[TPUY^QRT]caT]T1Tb[dc]X]VT]TaQ[TeTc\­Sc \TSZaPUcXVZaXcXZ\T]3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V\T]TaPcSTcZP]Q[XeTT]U^aST[U^aSTbePVT[TSXVT 05>;4;0AB4=?A4BB4:>>A38=0C>A“8;;DBCA0C8>=:0CA8=42;0=C4

¿;^Zd\bPUcP[TÀ¿ShQcdbPV[XVcÀ¿T]V^SXS|À BzeXScb_¬]ScTaTPZcX^]Ta]T_zST]PUcP[T b^\aTVTaX]VT]3P]bZ5^[ZT_PacX^V;XQTaP[ 0[[XP]RTX]SVXZXb[dcb_dacT]^\Ë]P]b[^eT] 4]PUcP[TSTaQTchSTaPcZ^\\d]Ta]TX UaT\cXST]QzSTbZP[cPVTbXVPUPZPbbTa]Tb \TS[T\\Ta½STU^abXZaTST[TSXVT½^Vb^\ WXScX[STXZZTU^abXZaTST[TSXVT 3T]de¬aT]STY^QRT]caTQ[TeU­ScbP\cXSXV \TSZ^\\d]P[aTU^a\T]U^aZ]P_c^zabXST] 0[[TaTSTST]VP]VPSePaTST3P]bZB^RXP[azS VXeTaU^aT]X]V3B\^S^_ST[X]VT]XT]bcPcb [XV^VT]Z^\\d]P[bcadZcda\TSP[cWePSSTc X]STQ¬aTaPUS^QQT[cPS\X]XbcaPcX^]S^QQT[c [TST[bT^Vd]­SXVcQdaTPdZaPcX3TaU^aWX[bTa 3BÂU^a\P]S1TccX]P?^bcST]hTZ^\\d]P[T RT]caTeT[Z^\\T]) EX\T]TaST]hTY^QRT]caTTaT]V^SXS| ^VbTaV^ST\d[XVWTSTaU^a]dPcZ^\\TPU \TSd]­SeT]SXVS^QQT[cPS\X]XbcaPcX^]>V STaTbb^daRTaSTaUaXVXeTbeTSST]]T­eT[bT bZP[QadVTb_zPcWY¬[_TST[TSXVT^VXb¬a ST\\TSP]SaT_a^Q[T\TaT]S[TSXVWTSST Ta]T\[XVZ^\\TcVTeP[SXVXZ[T\\TXSTc ]de¬aT]STQTbZ¬UcXVT[bTbbhbcT\

BY¬[ST]a^bcX[\X]XbcTaT] B^\]^VTc]¬aSTT]TbcTXUPVQTe¬VT[bT]WPa3BdScP[cbXV_^bXcXec ^\ST]hTZ^\\d]P[TY^QRT]caT5C5^V"5WPaaTPVTaTcZaPUcXVc _zPUcP[T]5C5UahVcTaU^aTZbT\_T[PcPUcP[T]eX[QTchSTSza[XVTaT WY¬[_cX[STU^abXZaTST[TSXVT\T]b"5\T]TaPcST]Z^\\d]P[TST[ PUY^QRT]caT]TWPa[­UcTc^_VPeT]Sza[XVcU^aST[TSXVTSTWXScX[WPa WPUcP]bePaTcU^a3TaU^aU^abczaSTXZZTPcZ^\\d]Ta]T]dbZP[[­UcT P]bePaTcU^aP[[T[TSXVT 0[[XVTeT[UPbcW^[STa1TccX]P?^bcPcY^QRT]caT]TWPaQadVU^aT]P] ST]\zSTPcPaQTYST_zWeXb[TSXVT\TSP]SaT_a^Q[T\TaT]S[TSXVWTS bZP[WY¬[_TbXQTbZ¬UcXVT[bT 3TcTaY^XZZT[XVTUaT\WeTaSPVeXX3Ba^bTaQTbZ¬UcXVT[bTb\X]X bcTaT]<T]eXTaSPV[PSTU^aPcWP]^VU^a[XVb_PacXTa]TTaZT]STaPc T]bc^aST[PUST[TSXVTb^\UaT\^eTabZP[WY¬[_TbXPaQTYSTWPaP]SaT _a^Q[T\TaT]S[TSXVWTS3T\ca^aeXPcZ^\\d]Ta]TTaQTSbccX[Pc WY¬[_T^VSTceX[Za¬eTT]\TaTbP\\T]W¬]VT]ST^Vb^RXP[UPV[XV X]SbPcbT]SWXScX[7TaQ[XeTaSTaXW­YVaPSQadVU^ab^RXP[azSVXeTa]Tb TZb_TacXbTbXVTa1TccX]P?^bc 7d]_TVTa_zPcY^QRT]caT]Tb^\STcTa]dZd]U^ZdbTaTa_zY^Q^V XZZT_zST][TSXVTb_a^Q[T\Ta ?a^Q[T\TcTaPc\T]]TbZTaXZZTTaST[cbzSP]^_^VXT]cXS\TS W­YQTbZ¬UcXVT[bTTaSTaP[cXST]eXVcXVU^aZ[PaX]V_zPc\P]XZZTTaX PaQTYST

;>)6XUcd]STaZ^\\d]Ta]T 8PUcP[T][¬VVTbSTa^_cX[T]bc¬aZTaTbcPcb[XVbchaX]V3TcbZP[ bZT\TSQ[P]ScP]STc\X]X\d\bZaPecX[T]PZcXeY^QX]SbPcbbP\cTc bc¬aZTaTX]RXcP\T]cU^aZ^\\d]Ta]TcX[PcUz[TSXVTXY^Q3TcbXSbcT QTchSTaX_aPZbXbPcZ^\\d]Ta]TQ[XeTabcaPUUTcU^aPcWPeT[TSXVT^V QT[­]]TcU^aPcUzST\XPaQTYST3TcUaT\Vza^VbzPcSTaZP]cPVTb WT]bh]cX[U^aTZbT\_T[­Z^\\d]Ta^VbXcdPcX^]TaWe^a\P]VT PaQTYSb_[PSbTa]TS[¬VVTb_zbP\\TcXS 3TcTa[P]VcUaP]^ZU^a;>b^\WPae¬aTcdSTPcZaXcXbTaTPUcP[T]U^a Pc[¬VVTVXUcdSd]STaZ^\\d]Ta]Tb­Z^]^\X8U­[VT;>eX[ST]]hT PUcP[TQTchSTPcSTZ^\\d]TaSTa^_[TeTabc­aaTbcXV]X]VTaX[TSXVWT ST]T]SVT]]T\b]XccTceX[Q[XeTbcaPUUTc­Z^]^\XbZ 3BTa^Vbz^_cPVTcPUPcSTaË]STbT]U^a]dUcXVË]P]bXTaX]Vb\^ST[ b^\XZZTcadTaZ^\\d]Ta]Tb­Z^]^\X 3TcTaZ[PacPcZ^\\d]P[XbTaX]VT]PUY^QRT]caT]TXZZT\zQTchST ]TSbZ¬aX]VTa_zQTbZ¬UcXVT[bTb^\azSTc3TabZP[Ë]STbT]U^a]dUcXV Ë]P]bXTaX]Vb\^ST[b^\XZZTQT[PbcTaZ^\\d]TaSTaU^aTZbT\_T[ aP\\TbPU_[dSbT[XVTbc­aaTeXaZb^\WTSb[dZ]X]VTa3TcU^aeT]cTaYTV PcST]bP\[TSTUPVQTe¬VT[bTeX[[¬VVTbXVXbT[T]U^aPcbXZaTbXVTa 1TccX]P?^bc

#

B>280;Ao368E4A4=! 8!'


0 ]]^]RTa

Læs Mette-Maries fem råd om det gode liv Få pengecoach Mette-Marie Davidsens gode råd til, hvordan du selv kan bestemme over din økonomi og få den pension, du drømmer om. Læs rådene på: www.pkaplus.dk

Bliver det mon som du drømmer om? Eller kan du allerede nu se, at du sparer for lidt op i forhold til, hvad du tjener? Hvis du – fx i forbindelse med en lederstilling – har opnået en højere løn, bør du måske sikre dig

en ekstra pension, så du kan fortsætte det gode liv. Og du kan trække indbetalingen fra i skat nu. Start med at læse Mette-Marie Davidsens gode råd her: www.pkaplus.dk

...mere pension

$


:>AC=HC

ATSXVTaTcPU1XaVXccTA­aSP\Qa/b^RXP[aSVSZ

BhVTUaPe¬a

NY FORSKNING (VERDANSKERHARIGENNEMSNITNI TISYGEDAGEOMkRET MENNOGLEHAR ¾ERE OGMANGEMISTERDERESARBEJDEPkGRUNDAFSYGDOM(VORFOR #ENTERFORFORSKNINGIARBEJDE HELBREDOGSYGEFRAVRSTkRBAGDET FžRSTEDANSKEFORSKNINGSPROJEKT DERFORSžGERAT½NDEkRSAGERNETIL SYGEMELDINGER&ORMkLETERISRATLRENYTOMGRUNDENTIL ATMANGE MISTERDERESARBEJDEOGLIVSGRUNDLAGPkGRUNDAFDkRLIGTHELBRED (kBETER ATDENNEVIDENKANBRUGESTILATFORBEDRELIVSMULIGHEDERNE I$ANMARKHARDELTAGETIUNDERSžGELSEN ,SMEREPkWWWASUSIDK

5>C>)B20=?8G

NYE BØGER

BP\Ud]S

KRISTEN SAMFUNDSKRITIK (VISVISKALBEVAREVORESSELVRESPEKTSOM FOLK OGHVISVIVILFASTHOLDE$ANMARKSOMET DEMOKRATISKSAMFUND KANVIIKKEEKSKLUDERE UDVALGTEBEFOLKNINGSGRUPPER6IKANHELLER IKKETVANGSEKSPROPRIEREDEMTILBESTEMTEEGNE AFLANDETELLERSLkDEMIHJEL$EUDSTžDTEER HERMEDSAMMERETTILLIVETSOMVIANDRE SIGER KORSHRSCHEF"JARNE,ENAU(ENRIKSEN SOM IMEREENDTREDIVEkRHARSATSITPRGPkDEN OFFENTLIGEDEBAT NkRDETGLDERSAMFUNDETS BEHANDLINGAFSVAGEOGOVERSETEGRUPPER "ARNDOMSkRENELRTEHAM ATLIVETERMANG FOLDIGT MENNESKERERMANGEARTEDE OGATDER SKALVREVIDERAMMERFORMENNESKETSSRHE DER)BOGENFORTLLER"JARNE,ENAUOMSITLIV OMDEBEGIVENHEDERDERHARFORMETHAMSOM MENNESKEOGTEOLOGOGOMDEMENNESKEROG MILJžER SOMKOMTILATBETYDEMEGETFORHAM ±$ETDYREBAREMENNESKELIV²AF3žREN0EDER3žRENSEN &ORLAGET3OHN SIDER KR-EDLEMMERAF $ANSK3OCIALRkDGIVERFORENINGKANKžBEBOGENTIL RABATPRISKRINKLUSIVFORSENDELSEPk WWWSOHNDKTILBUD

%

B>280;Ao368E4A4=! 8!'

0aQTYSb\PaZTS

BP\Ud]S

HVEM ER DER PLADS TIL?

KRONVIDNE TIL K U LT U R S A M M E N S T Ø D

±3ELVMINENRMESTEERBEGYNDTATHVISKEI KROGENEOM ATJEGSNYDEROGERDOVEN$ETER DYBTURETFRDIGT FORJEGVILJOSkGERNE -EN JEGKANALTSkIKKE¨² 3kDANFORTLLER+RISTINEIBOGEN¯OMHVOR DANHUNBLIVERKIGGETPkAFANDRE FORDIHUN IKKEKANARBEJDE(UNLIDERBLANDTANDETAF SKIZOIDPERSONLIGHEDSFORSTYRRELSE ENYDERST SkRBARPERSONLIGHEDSSTRUKTUROGWHIPLASH EFTERETTRA½KUHELD-ENHUNLIGNERENTYPISK KARRIEREKVINDEMEDFAMILIE HUSOGBžRN "OGENHANDLEROMMENNESKERSOM+RI STINE DERPGASYGDOM HANDICAPELLERANDRE VANSKELIGHEDERHARSVRTVEDATKOMMEI ARBEJDE¯OGOMDEMENNESKER SOMPRžVER ATHJLPEDEM&OKUSERDETRUMMELIGE ARBEJDSMARKEDOGDETSMANGEUDFORDRINGER (VADVIRKEROGHVADGžRIKKE FORTALTGENNEM MENNESKELIGESKBNER !RBEJDEFORMENNESKER%NANTOLOGIOMDETRUMME LIGEARBEJDSMARKED5DGIVETAF(ANDICAPIDRTTENS 6IDENSCENTERSIDER KRPLUSFORSENDELSE WWWHANDIVIDDK

%SMA"IRDIBLEVFžDTIENTYRKISKPROVINSBY MENKOMTIL$ANMARKSOMSYV kRIG(UN VOKSEDEOPMEDENFAR DERPkMANGEMkDER VARMODERNEOGkBENOVERFORDENDANSKE KULTUROGENMOR DERALDRIGHARFžLTSIG HJEMMEHER 3OM kRIGBLEV%SMAINDHENTETAFDENTRA DITIONELLETYRKISKEKULTURIFORMAFETARRANGE RETGTESKAB%FTERIkRATVREUNDERLAGT ANDRESžNSKEROGKRAV KASTEDEHUNSIGUDI ENVOLDSOMSKILSMISSEOGETEFTERFžLGENDE DRAMATISKBRUDMEDHELEFAMILIEN)DAGER HUNDANSKGIFTOGARBEJDERSOMINTEGRATIONS KONSULENT )BOGENFORTLLER%SMA"IRDISINPERSONLIGE HISTORIESUPPLERETMEDEKSEMPLERFRADE MANGESKBNER HUNHARMžDTSOMTOLKFOR DEDANSKEMYNDIGHEDER ±%SMA"IRDI¯ETLIVITOVERDENER²AF!NNE,žNSTRUP 'YLDENDAL SIDER KR


:>AC=HC

B^RXP[cdSbPccT

MILLIONARV TIL KORSHÆR +IRKENS+ORSHRI3žNDERBORGERBLEVET BERIGETMEDENARVPk MILLIONERKRFRA ENTIDLIGERETYSKLRER0ENGENESKALIFžLGE +RISTELIGT$AGBLADBRUGESTILATUDVIDE ANTALLETAFNYBYGGEDEVRELSERTILHJEMLžSE

?Tab^]P[T_^[XcXZ

O B L I G AT I O N E R T I L K O M M U N A LT A N S ATT E 4žNDERKOMMUNEHARFkETGRžNTLYSFRASKATTEMYNDIGHEDERNETILAT ARBEJDEVIDEREMEDENPLANOMATTILBYDEDEANSATTEMEDARBEJDEROB LIGATIONER SKRIVER5GEBREVET!+OMMUNENVILGIVEDEMDESAMME MULIGHEDERSOMANSATTEIDENPRIVATESEKTOR$ERFORVILKOMMUNEN LADEMEDARBEJDER OBLIGATIONERINDGk SOMENDELAFDE 5PV_^[XcXZ KOMMENDETILBUD DANSK FORMAND OMPERSONALEGODER

I NORDEN &ORMANDENFORDENDANSKE HOVEDORGANISATION&4& "ENTE 3ORGENFREY ERFRAkRSSKIFTETVALGT SOMFORMANDFORDENORDISKE FAGLIGEHOVEDORGANISATIONER .&3.&3TALERPkVEGNEAFMERE ENDOTTEMILLIONERNORDISKELžN MODTAGERE/MSINKOMMENDEINDSATSSIGER "ENTE3ORGENFREYBLANDTANDET $ETERHELTAFGžRENDE ATVISKABERENFLLESNORDISKFRONTI%5 SYSTEMET6ISKALHAVESLkETFAST ATENFAGLIGGRUNDRETTIGHEDSOM STREJKERETTENERVIGTIGEREENDARBEJDSKRAFTENSFRIEBEVGELIGHED $ESENESTEDOMMEFRA%& DOMSTOLENLGGERENANDENLINJE

G A D E R U M M E T S AT P Å G A D E N %FTER¾EREkRSSTRIDIGHEDERMELLEM'ADERUMMETOG+žBENHAVNS +OMMUNEPOLITIKERE ERVRESTEDETFORHJEMLžSEUNGENURYD DETMEDPOLITIETSOGFOGEDENSHJLP+žBENHAVNSKOMMUNE½KI SLUTNINGENAFNOVEMBER'ADERUMMET ETFRISTEDFORHJEMLžSEOG UDSTžDTEUNGE RYDDETMEDPOLITIETOGFOGDENSHJLP2žMNINGEN AF'ADERUMMETSKEREFTER¾EREkRSSTRIDIGHEDERMELLEMVRESTE DETSLEDEROG+žBENHAVNS+OMMUNESPOLITIKERE'ADERUMMET BLEVOPSAGT FORDIDETIKKELEVEDEOPTILDEKRAV DERBLEVSTILLETIEN TILSYNSRAPPORTFRAEFTERkRET+RAVENEVARBLANDTANDET ATDER IKKEMkBOUNGEUNDERkR ATDEUNGEIKKEMkRYGEHASH OGAT LEDELSENSKALSAMARBEJDEMEDBEHANDLINGSPSYKIATRIEN(USETS PERSONALEVALGTEIMIDLERTIDATKžRESTEDETVIDEREUDENATFkLžN) FEBRUARIkR½K+žBENHAVNS+OMMUNEFOGEDRETTENSORDFOR ATDET ERKOMMUNENOGIKKEDENMANGEkRIGELEDER PSYKOLOG+ALLE"IRCH -ADSEN DERHARRETTILATDRIVESTEDETVIDERE3AMTIDIGVALGTEKOM MUNENATLUKKEFORSTRžMMENSOMFžLGEAFENUBETALTELREGNING -EDLEMAFBESTYRELSENFORGADERUMMET0REBEN"RANDTHARNURETTET HENVENDELSETILVELFRDSMINISTER+AREN*ESPERSENOGBEDTHENDESE PkANDREMULIGHEDERFORAT½NANSIEREETNYT'ADERUM

5>C>)B20=?8G

7YT\[­bT

I N D TÆ G T U D O V E R K O N TA N T H J Æ L P E N %LLEN4RANE.žRBY SOCIALORDFžRERFOR6ENSTRE FORESLkRIFžLGEET NYHEDSBREVFRA2kDETFOR3OCIALT5DSATTE ATHJEMLžSEFkRLOVTILAT TJENEETSTžRREBELžBVEDSIDENAFDERESKONTANTHJLP)DAGMkEN KONTANTHJLPSMODTAGERMEDETDELTIDSARBEJDEKUNBEHOLDECIRKA SYVKRONERFORHVERTIMESARBEJDEEFTERSKAT OGDETERIKKENOKTILAT MOTIVERETILATKOMMEUDPkARBEJDSMARKEDET%LLEN4RANE.žRBYHAR ENDNUIKKELAGTSIGFASTPk HVEMORDNINGENSKALOMFATTE MENDEN SKALKUNGLDEDEM DERSTkRUDENFORMATCHGRUPPESYSTEMET¯DE MESTMARGINALISEREDE BLANDTANDETHJEMLžSEOGFOLK DERFkRTILBUDT ENSKVBOLIG2kDETFOR3OCIALT5DSATTEGLDERSIGOVERINITIATIVETOG VURDERER AT DANSKEREHžRERTILGRUPPENAFSRLIGTUDSATTE OGATMINDSTAFDEMVILKUNNEFkGLDEAFORDNINGEN2kDETS FORMAND0REBEN"RANDTPkPEGERDOG ATDENYEREGLERBžRGLDEALLE UDSATTEFORMANKANGODTVREUDSATOGBOIEGENBOLIG0SYKISKSYGE UNGEVILLEFOREKSEMPELHAVEGAVNAFORDNINGEN

B^RXP[cdSbPccT

GÆLDSRÅDGIVNING &ORENINGEROGORGANISATIONERKANNUETABLERE FRIVILLIGGLDSRkDGIVNINGMEDHJLPFRA6ELFRDS MINISTERIETSPULJEPkMILLIONERKRONER/RDNIN GENSKALKOMMESOCIALTUDSATTEBORGERETILGODE &RIVILLIGEORGANISATIONER SOMBLANDTANDETTLLER +IRKENS+ORSHR &RELSENS(ROGDEHJEMLžSES LANDSORGANISATION3!.$ERGkETSAMMENMED VELFRDSMINISTER+AREN*ESPERSEN6 OGREPRSEN TANTERFORBLA$ANSKE"ANK .ORDEAOG&INANS RkDETOMDENPRAKTISKEUDMžNTNING&INANSRkDET VILOPRETTEENRESSOURCEBANKMEDFRIVILLIGEFRA BANKSEKTOREN DERžNSKERATBLIVEGLDSRkDGIVERE B>280;Ao368E4A4=! 8!'

&


Rapporter afslører svigt i Århus Kommune CaTdeX[SXVTaP__^acTa^\ST]bzZP[ScT<PSbbPVeXbTaPcb^RXP[U^aeP[c]X]VT]_zT]a¬ZZT_d]ZcTaXZZT [TeTa^_cX[[^eT]5^abZTab^\bczaQPVST]T]TaP__^acUaT\W¬eTaS^VPcUPV[XVWTST]VT]TaT[cTaW­YX oaWdb:^\\d]T 05BDB0=?0D;B4=“5>C>)BA4=7>;<278;8

<P]V[T]ST[^e_[XV cXVTWP]S[T_[P]Ta ^VX]S[TST]ST d]STab­VT[bTabP\c \P]VT[Ud[S^_U­[V ]X]V_zd]STaaTc]X] VTa3TcTa]^V[TPU ZaXcXZ_d]ZcTa]TXcaT deX[SXVTaP__^acTa b^\b^RXP[azS\P]SX oaWdb:^\\d]T6Tac 1YTaaTVPPaSE"STRT\QTa_a¬bT]cTaTST_z TceT[QTb­Vc_aTbbT\­ST_zazSWdbTcXoaWdb :^]Z[dbX^]Ta]TTachST[XVT^VST\bZP[ eXWP]S[TdSUaP9TVQTcaPVcTaaP__^acTa]T b^\TcV^ScPUb¬ccX[Pc[­UcTZeP[XcTcT]_z ^\azSTc9TVeX[_zcP[T^eTaU^a\TSPaQTYSTaT ^V[TSTaTPcSTabZP[e¬aT^aST]X_P_XaTa]T >VPcSTaU­abc^VUaT\\TbcbZP[e¬aTU^Zdb _zQPa]TcbcPaebPVSTazS\P]ST] BT[e^\b^RXP[azSVXeTa]TXSTbT]TbcTcaTza WPaPSePaTc_^[XcXZTaT^V[TST[bTXoaWdb:^\ \d]T^\aXbXZ^U^aUTY[^V[^eQadSXbPVbQT WP]S[X]VT]ePaSTcU­abcTUcTaCES^Zd\T] cPaT]¿4aSd\^ab[X[[TSaT]V.½ zaTUcTaÀ b^\Q[TebT]ScXP_aX[½^VST]TUcTaU­[VT]ST \TSXTbc^a\½PcZaXcXZZT]U­acTcX[WP]S[X]V) B^RXP[azS\P]ST]QTbcX[cTcaTdeX[SXVTd]STa b­VT[bTa '

B>280;Ao368E4A4=! 8!'

C^PUd]STab­VT[bTa]T^\WP]S[TaSaT]VT] <PSbWeXb\^acXS[XVTaTWPaUzTcP]QaPVcTc QPa]^VePaedaSTaTcdTV]TccX[PccPVTePaT _zTcb_¬SQPa]0[[XVTeT[Q[TeSaT]VT]<PSb ½ca^Sbd]STaaTc]X]VTaUaPQzSTbhVTWdbbh VT_[TYTabZTa^Vbc^aTQa^aT]b_[TYT\^a½U­abc P]QaPVcSPWP]ePa #\z]TSTaVP\\T[ D]STab­VT[bTa]T^\<PSbbPVT]Z^]Z[dST aTaQ[P]ScP]STc) ¿8ST]YdaXSXbZT^Vb^RXP[UPV[XVTaTSTV­aT[bT U^abPVT]^\<PSb^VWP]bUP\X[XTTaSTa Ud]STcT]a¬ZZT^\azSTaXbPVbQTWP]S[X]VT] ^VX]SbPcbT]We^aU^aeP[c]X]VT]XZZT[TeTa^_ cX[[^eVXe]X]VT]bZaPeÀ >VeXSTaT) ¿3TcTaTcVT]]T\VzT]STca¬ZPcU^aeP[c ]X]VT]_zT]a¬ZZTe¬bT]c[XVT^\azSTaXZZT [TeTa^_cX[[^eVXe]X]VT]^VWTad]STaU^aeP[c ]X]VbaTc[XVTU^a_[XVcT[bTa3Tabh]TbPce¬aT T]SXbZaT_P]b\T[[T\_zST]T]TbXST\h]SXV WTST]b\P]V[T]STU^Zdb_zbPVT]^V_zST] P]ST]bXSTbPVT]bch]VST^VeXVcXVWTSÀ

Z^]^\Xb_X[[TaT]a^[[T ?zb_­aVb\z[Tc^\STcTaWT]bXVcb\¬bbXVc Pc_^[XcXZTa]T\T[STadSPcSTcTaTc\z[Pc STabZP[e¬aTU¬aaTP]QaX]VT[bTabePaTST azS\P]ST]) 3TcTaZT]Scbc^UPceX^eTac^QhazSb_T

aX^STaWPaeTScPVTcPceXbZd[[TWPeTU¬aaT P]QaX]VT[bTa<P]eTSY^UaPd]STab­VT[bTa PcP]QaX]VT[bTaXbXVbT[eXZZTTa[hZZT]\T] bT[eU­[VT[XVbZP[\P]X]S^VedaSTaTXWeTa T]ZT[cbPV3TaTa\PbbTaPUP]SaT[­b]X]VTa STaZP]e¬aTQTSaT½^VST]ShaTbcT[­b]X]V TaXZZTP[cXSST]QTSbcT >eTaU^aB^RXP[azSVXeTaT]Z^\\T]cTaTST 2[PdbCW^\PbQYTaV\TS[T\PUoaWdb1hazS U^aB5azS\P]ST]bdS\T[SX]Vbz[TSTb 6Tac1YTaaTVPPaSb]TSc^]X]VPUPc ­Z^]^\XT]b_X[[TaT]a^[[T\X]STa^\5^VWb Z^[Q­ccT_z\X[Y­^\azSTcBXST] ('ÂTa]T WPaSTae¬aTcT]Zd[cdaWTaXZ^\\d]T]^\Pc STabZP[P]QaX]VTbbz[XScb^\\d[XVc>VSTc TaXZZTT]ZaXcXZPUb^RXP[azSVXeTa]T\T]PU ST]Zd[cdab^\_^[XcXZTa]TWPabZPQc 2[PdbCW^\PbQYTaVTaSTbdST]\TS[T\PU b^RXP[dSeP[VTc^VceP]VbUYTa]T[bTbdSeP[VTc

4UcTa[hbTaU¬[[Tbb_a^V 3T]caTSYTd]STab­VT[bTTaT]Zd[TVaPe]X]VPU WT[TP]QaX]VT[bTb^\azSTcXoaWdb:^\\d]T We^aU^abZTa:PaX]:X[STSP[UaP0P[Q^aVD]X eTabXcTcWPabTc_z#&bPVbU^a[­QD]STab­VT[ bT]_TVTa_zPcWz]ScTaX]VT]PUd]STaaTc]X] VTaY^da]P[U­aX]VWP]S[T_[P]TabP\cU^Zdb_z QPa]TcbcPaeZP]U^aQTSaTb 9TVZP]Z^]bcPcTaTPcSTa_zSTcVT]TaT[[T


B^RXP[azS\P]SXoaWdb6Tac1YTaaTVPPaSEUaT\[¬VVTaSTcaTaP__^acTabP\\T]\TS b^RXP[SXaTZc­a4aXZ:PPbcad_7P]bT]_zTc\TVTceT[QTb­Vc_aTbbT\­ST

_[P]XZZTbTadScX[Pce¬aTT]_aPZbXbSTa X]STW^[STaVaPeTaT]ST\P]V[Ta1Tb_PaT[ bTa]T_z^\azSTcX!%^VSTbc­aaTZaPe ^\UPV[XVWTSXP]QaX]VT[bTbaTU^a\T]bTaS^V dScX[PcWPeT\TSU­acT]a¬ZZT_a^Q[T\TaX PaQTYSTc 8aP__^acT]dScahZZTaT]PUb^RXP[azSVXeTa]T STcbz[TSTb) ¿EXZd]]TbPVcT]bZ[PaTbPVTa]TWeXbeX Zd]]TbZ¬aT]^VTcPUQdaTPdZaPcXTcPU<TS STc\T]TaYTVT[T]SXVTbZT\PTab^\XZZT Ud]VTaTaS^QQT[caTVXbcaTaX]VTa^VS^QQT[cPa QTYSTU^aSXbhbcT\Ta]TXZZTcP[TabP\\T]À :PaX]:X[STSP[^_U^aSaTSTST]UaT\\­ScT _aTbbTcX[^VbzPcX]cTaTbbTaTbXVU^aST_^bX cXeTQdSbZPQTaXWT]STbaP__^acUaT\U^aZd] PcWPeTU^Zdb_z<PSbbPVT] oaWdbZ^\\d]T[¬VVTazQT]c^V¬a[XVc UaT\WePSSTcTaU^a]^V[T_a^Q[T\TaSTa eXbTabXVX<PSbbPVT]CX[VT]V¬[SeXbTa\X] d]STab­VT[bTPcSTaTaaXVcXV\TVTcUPV[XVWTS XoaWdb:^\\d]T^VPcSTaTaaXVcXV\P]VT V^STUPV[XVT\TSPaQTYSTaT?a^Q[T\TcXoaWdb Ta½^VSTcTaX­eaXVcTc_a^Q[T\X\P]VT Z^\\d]Ta½PcSTaXZZTTaTcU¬[[TbcT^aTcXbZ Vad]S[PVTcU¬[[Tbb_a^V :PaX]:X[STSP[_^X]cTaTSTSTbdST]PcSTcTa T]UTY[U^ac^[Z]X]V_zQPVVad]SPU<PSbbPVT] PcZ^]Z[dSTaTPcd]STaaTc]X]VTa]TÌhSTa

3TcWP]S[Ta^Vbz^\PcYdaP^VbZ­][XVVTa T]^a\cc¬c_zWX]P]ST]>V^\PcT]d]STa aTc]X]VZP]QadVTbcX[Pc\P]WP]S[Ta^Vbz ZP]STcV^SceXbTbXVPcST]\zST\P]WP]S [TST_z\zbZTXZZTePaST]aXVcXVT<T]STc TaXZZTSTcbP\\Tb^\PcSTaXZZTTaQ[TeTc WP]S[Tc_zT]d]STaaTc]X]V3TcTaTcUT[cb^\ Ta\TVTcZ^\_[XRTaTc

9^da]P[TZbXbcTaTaXW^eTSTc B^RXP[azSVXeTa]TbU¬[[TbcX[[XSbaT_a¬bT]cP]c CaX]T@dXbcbZ^\\T]cPacX[d]STab­VT[bTa]Tb Z^]Z[dbX^]Ta[hSTa) :aXcXZ_d]ZcTa]TZ^\\TaXZZTQPV_z^b U^aeXWPabPVcXcaTzaPceXWPaWPUc\TaT T]Sbe¬aceTSPc]ze^aTbPaQTYST^V[TeT ^_cX[V¬[ST]STZaPe^V[^eVXe]X]VBcXVT]ST QdaTPdZaPcX^VS^Zd\T]cPcX^]½Q[P]Sc P]STcb^\Z^]bTZeT]bPUP]QaX]VT[bTbaTU^a \T]½WPaaTbd[cTaTcXPcSTaXZZTWPae¬aTc cX[bca¬ZZT[XVcXScX[TZbT\_T[eXbP[cXSPc [PeTY^da]P[Ta]TUh[STbcV­aT]ST9^da]P[T] TZbXbcTaTa[P]VcWT]PSeTYT]X]STXW^eTSTc _zazSVXeTa]T½\P]]zaXZZTPcUzbZaTeTc P[[T\T[[T\aTV]X]VTa]TX]S\T]_aX^aXcTaTaX bcTSTcZ^]cPZcT]cX[Z[XT]cTa]T 7d]_^X]cTaTaPc_^[XcXZTa]Tb\z[^\Pc P]cP[[TcPUP]QaX]VT[bTabZP[]TSQaX]VTbWPa _zeXaZTcazSVXeTa]Tb\zSTPcPaQTYST_z

3T]_^[XcXbZTZ^]cTZbcWPae¬aTcPcP]cP[ [TcPUP]QaX]VT[bTabZP[]TSQaX]VTb^VSTc WPaVT]]T\bhaTcST]^aVP]XbPcX^]b^\eX PaQTYSTaX3TcWPaQTchSTcPcU^ZdbXW­YVaPS WPae¬aTcPcd]SVzP]QaX]VT[bT<T]TUcTa <PSbbPVT]TaeXQTVh]ScPc^_[TeTP]SaT bca­\]X]VTa^__TUaP<X]TZ^[[TVTa^_[TeTa XW­YTaTVaPSPcSTaQ[XeTa[hccTccX[STaTb UPV[XVTedaSTaX]VTa CaX]T@dXbcWT]eXbTacX[T]U^aS^Q[X]VXP]cP[ [TcPUceP]VbP]QaX]VT[bTaXoaWdb:^\\d]T 8]ScX[ STRT\QTaWPaSTae¬aTc# bPVTa^\ ceP]VbUYTa]T[bTa\^SZd] (WT[TbXSbcTza 9TVca^aPcSTaZP]Z^\\T]^VTcV^ScdS PUPcT]dWT[SXVbPVTaZ^\\TcUaT\X[hbTcEX TaeTSSTbT]TbcTQdSVTcU^aWP]S[X]VTaQ[TeTc ^_]^a\TaTcbzP]cP[[TcPUbPVTa_aazSVXeTa _zUP\X[XT^\azSTceX[[XVVT_zRXaZP"$bPVTa ^VSTa\TS\PcRWT3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^a T]X]VbeTY[TST]STbPVbcP[3TaTaZ^\\Tc \TaTU^Zdb_ze^aTbPaQTYSbeX[Zza^V\TSST] UaT\[PVcTdSeXZ[X]Vb_[P]^\U¬[[TbUPV[XVc b_a^VU¬[[TbU^abczT[bT_zce¬abXU^aeP[c ]X]VT]^VXce¬aZc­YTacX[Pcd]STabc­ccT UPV[XVWTST]eX[YTVX]ScX[eXSTaTcX[[PST\XVPc e¬aT^_cX\XbcXbZ b_/b^RXP[aSVSZ

;¬baP__^acTa]T_zfffPPaWdbZ^\\d]TSZ B>280;Ao368E4A4=! 8!'

(


0A1493B;8E

ATSXVTaTcPUCX]P9dd[APb\dbbT]cYa/b^RXP[aSVSZ

H O S T, H O S T 3OCIALRkDGIVEREOGSOCIALFORMIDLEREHARETHžJERE SYGEFRAVRENDDERESžVRIGEKOLLEGERIKOMMUNERNE $ETVISERTALFRA¾DNETDK%NKOMMUNALTANSAT SOCIALRkDGIVERELLERSOCIALFORMIDLERHAVDEI  SYGEFRAVRSDAGE)VARTALLETVOKSETTIL OG ITIL SYGEFRAVRSDAGE4ILSAMMENLIGNING HAVDEALLEKOMMUNALTANSATTE   OG SYGE FRAVRSDAGEBEREGNETSOMDAGSVRK  WWW¾DNETDK

5>C>)B20=?8G

mit NYE job 5A0)2T]cTaU^a9^Q^V0UZ[PaX]V7^abT]b:^\\d]T

0518A68CC4AA30<

C8;):^]bd[T]cX2^]caP0BX7^abT]bUaP ^Zc^QTa . 7e^aSP]bTaeXaZT[XVWTST]dSXSXc]hTY^Q. 9TV[PeTa^_U­[V]X]V_z[P]VePaXVTbhVTSPV 2^]caP0BTaT]_aXePceXaZb^\WTSSTa :0AA84A45>A;1) _T]VTbPVTaU^aBZXeT:^\\d]T<T]YTV [­bTaZ^]bd[T]c^_VPeTaU^aZ^\\d]Ta]T_z ((#) DSSP]]TcUaP3T]b^RXP[T7­YbZ^[T TabcPacTcXT]eXaZb^\WTSSTaTaXaXeT]ST PaQTYSb\PaZTSb^\azSTc9TVWPeSTVT]]T\ 4bQYTaV dSeXZ[X]V^V[XVT]dTZb_P]STaTa3TaTa ]^VTccXSWPUc[hbccX[Pcb­VTUPV[XVTdSU^a (($) 0]bPcb^\b^RXP[azSVXeTa_z0aQTYSb SaX]VTaX]ST]U^aSTc_aXePcTSPYTVWPeSTbTc PUST[X]VTaX:­QT]WPe]=¬bceTS7^abT]b \PaZTSbRT]cTaBhSXoaWdbZ^\\d]T BZXeT5aTSTaXZbWPe]^V]d^VbzXETY[T>VSTc We^abc¬aZcSTcVXZXU^aW^[ScX[PccX[aTccT^V ((%) 0]bPcb^\b^RXP[azSVXeTa6TSeTS Z^\\d]T QTchSTaPcYTVUza]hTZ^[[TVPTaWT[TcXST] dSQhSTPZcXeXcTcTa_zPaQTYSb\PaZTSb^\az ((&!')0]bPc_zST]P\cb[XVTX]bcXcdcX^] bc­aaTbP\PaQTYSbÌPSTa^VSTaU^abZP[e¬aT STc9TVbh]cTbPcVa¬bbTcePaVa­]]TaT_z 1^\Xb^\WTSSTa2T]cTaU^a9^Q^V ST]P]ST]bXST^VbzWTaÌTaT\d[XVWTSTaU^a _PaPccX[]hT^_VPeTa 0UZ[PaX]Vd]STa7^abT]b:^\\d]T PcZd]]TWP]S[TUaT\U^aPcW^[ST\­STabz . 7ePS[PeTaSd^\UT\za. STcËZYTV[hbccX[Pc_a­eT 7eXbSTaTaPaQTYSTcX[\XVX2^]caP0Bca^a YTVU^acbPcYTVTaZ^]bd[T]cSTa5^abz[¬]VT . 7ePSTaTcV^ScY^QU^aSXV. STaTadSU^aSaX]VTaXY^QQTcWPaYTVX]VT]dS 4cV^ScY^QWPa_[PSbcX[^VaTb_TZcU^aU^a [¬]VbT[3TcZP]S^VV^Sce¬aTYTVeX[bchaZT bZT[[XVWTS^VdS]hccTaSTcXbP\PaQTYSTc4c V^Sc^Vbc­ccT]STZ^[[TVXP[c]Tce¬aZWe^aSTa \XcUPV[XVTUd]SP\T]cXU^aW^[ScX[ST^_VPeTa YTVZP]Q[XeTbcX[[Tc^eTaU^aWTab^\U^aTZ XZZTË]STbSd\\Tb_­aVb\z[^VWe^a\P] DIT NYE JOB bT\_T[cT^aXXU^aQX]ST[bT\TSd]STaeXb]X]V WT[[TaXZZTUzaTcSd\cbePa3TabZP[e¬aTUPV 7PaSdbZXUcTcPaQTYSTU^a]h[XV^VWPaSd [XVWTS^VP]bePa[XVWTSXU^aW^[ScX[ST^_VPeTa ]^VTcSdVTa]TeX[U^ac¬[[TXST]P][TS]X]V STabZP[[­bTb3TadS^eTaTaSTceXVcXVcU^a ½\zbZTQPaTU^aSXSdTaV[PSU^aSTcbz bT]ST]\PX[cX[)aTSPZcX^]T]/b^RXP[aSVSZ \XVPcYTVUza[^ecX[PcdS]hccTSTTaUPaX]VTa YTVQaX]VTa\TSX]SXbcX[[X]VT]BzcaXeTbYTV

;8B0A=B:>E;0EA83B4=# oA

 B>280;Ao368E4A4=! 8!'

. 7ePSËZSXVcX[Pcb­VTY^QX2^]caP0B.


0A1493B;8E

DE MIDALDRENDE ER ME ST STRE SSEDE

5>C>)B20=?8G

$ETERENMYTE ATBžRNEFAMILIERERMESTRAMTAFSTRESS SIGER ARBEJDSPSYKOLOG*žRGEN-žLLER#HRISTIANSENI#ENTERFOR!LTERNATIV 3AMFUNDSANALYSE3TRESSTOPPERFAKTISKIALDERSGRUPPEN kR $ENPkSTANDBYGGERPkTOSTOREUNDERSžGELSERBLANDT&INANS FORBUNDETSOG&4&SMEDLEMMER$ENSIDSTNVNTEGRUPPEERPk FUNKTIONRERIDETOFFENTLIGEOGPRIVATE $ERERIMIDLERTIDENTENDENSTILATOVERSEDESTRESSRAMTEMIDALD RENDEMEDARBEJDEREPkARBEJDSPLADSERNE MENERHAN (ERSPILLERARBEJDSPLADSKULTUROGNORMERTYDELIGTIND$ETER HELTNATURLIGT NkRKOLLEGERMEDSMkBžRNTAGERTIDLIGTHJEM$E BLIVERNRMESTPISKETHJEM-ENINGENVILSIGETILMIDALDRENDE KOLLEGAERATDESKALTAGEHJEMOGPASSESIGSELV SIGER*žRGEN-žLLER #HRISTIANSEN +ILDEARBEJDSMILJžWEB

STRE SSRÅD VIRKER T R Æ D VA R S O M T PÅ FA C E B O O K -ANGEVIRKSOMHEDEROPFORDRERDERESANSATTETILATTILMELDESIG &ACEBOOKOGBRUGEDENPOPULRETJENESTETILATDANNENETVRK -ENDENDIGITALETJENESTEHARMANGEFLDER$ETGLDERBkDEOM ATPASSEPkHVADMANSIGER MENOGSkOMHVADMANLGGERUD PkNETTET DA&ACEBOOKHARNOGLEMEGETBREDEFORTOLKNINGERAF OPHAVSRETTEN ADVARER(+0RIVAT &ACEBOOKERBLEVETSkUDBREDT ATVIMkFORHOLDEOSTILDE DILEMMAER DEROPSTkRISKELLETMELLEMPRIVATLIVOGARBEJDET-AN SKALIKKETRO AT&ACEBOOKERETPRIVATFORUM-ANGEER±VENNER² MEDDERESCHEFOGKOLLEGERPk&ACEBOOK OGDERMEDERDETLANGT FRAPRIVAT HVADMANFORETAGERSIGONLINE SIGERSIGERIT POLITISK KONSULENTI(+0RIVAT ,EIF,IMKILDE"LOCH

/TTEUDAFTIERBLEVETMINDRESTRESSEDE EFTERATDEHARFULGT STRESSEKSPERTERNESGODERkD$ETVISERENNYUNDERSžGELSE SOM #APACENT%PINIONHARLAVETFOR(+0RIVAT $EGODERkDGkRBLANDTANDETPkATSLUKKETELEFONEN LADEVRE MEDATTNKEPkARBEJDEIDINFERIE¯OGDROPATVREONLINEHELE TIDEN #APACENT%PINIONHARSPURGTIALTMEDLEMMERAF(+PRIVAT OGPROCENTAFDEMSVARER ATDETHARHJULPETPkDERESSTRESSAT FžLGEDEENKLERkD +ILDEDRDK

TØRRE PC-ØJNE?

GODE RÅD (+0RIVATHARLAVETENLISTEMEDGODERkDTIL&ACEBOOK BRUGERE &ACEBOOKFžLGERIKKEDANSKLOVGIVNING MENAMERIKANSK

LOVGIVNING !&ACEBOOKKRVERKUNDITSAMTYKKEACCEPTmNGANGFORAT

BRUGEDITINDHOLD NUOGFREMOVER "&ACEBOOKFORBEHOLDERSIGRETTILATUDBYGGEDINPERSONPRO½L

VIAANDREKILDEROGLAGRERALLEDINEDIGITALEDATAMAILSBILLE DERVIDEO OGSPOROVERDIN)NTERNET FRDENI53! #&ACEBOOKFORBEHOLDERSIGRETTILFRIANVENDELSEKOPIERAFDIT INDHOLDSOMDULGGERPkNETTET SELVOMDUHARBEDTOMATFk SLETTETDINHJEMMESIDE $0ASPkHVADDUSKRIVERPkNETTET0k&ACEBOOKKANDUBESKYTTE DIGSELVOGDININFORMATIONVIALUKKEDEGRUPPER %.ETTETAFSLžRERDIG )NTERNETTETERSOMETkBENTPOSTKORT &0ASPkMEDATOFFENTLIGGžREALLEDINEPRIVATEINTIMEBILLEDERPk )NTERNETTET DADINEBILLEDERKANDOWNLOADESFRANETTET '$ERERINGENFORTRYDELSESRET NkRDULGGERTINGPkNETTET ("RUGDINSUNDEFORNUFT WWWHKDK

5>C>)B20=?8G

(ARDUPROBLEMERMEDUDTžR REDEžJNEEFTERENHELDAGFORAN SKRMEN3kKANFORKLARINGEN VRE ATSKRMENERPLACERETFOR HžJT$ETKANNEMLIGBETYDE AT DUBLINKERMINDRE OGžJETSAREAL BLIVERSTžRRE¯OGTžRRERNEM MEREUD$ERFORERGODTMEDEN LAVSYNSVINKELOGMEDMANGE PAUSER VISERNYERESULTATERFRA $ET.ATIONALE&ORSKNINGSCENTER FOR!RBEJDSMILJž 4EMPERATUR FUGTIGHEDOGTRK ERFAKTORER DEROGSkKANHAVE BETYDNINGFORžJETSTILSTAND 6ISSEFORMERFORMEDICINOG KOSMETIKKANOGSkVREMEDTIL ATGIVETžRREžJNE ,SMEREPkWWWARBEJDSMILJOFORSK NINGDK

B>280;Ao368E4A4=! 8!'


3T($aT_a¬bT]cP]cTaWPeST\PbbTaPU^eTabZdScX[Pc ]hSTT]UTbcPUcT]\TSaTehbcTa^VT]b^RXP[azSVXeTaX b_XSbT]U^aTcV^ScbP\\T]b_X[[TcQP]S 3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]VbaT_a¬bT]cP]cbZPQb \­ST [­Q PU bcPQ[T] X EX]VbcTSRT]caTc eTS ETY[T ST] !^V! ]^eT\QTa3TZ^\\T]ST "bXSTaU^ac¬[[Ta \TaT^\We^aSP]

C4:BC4=4AB:A4E4C05)>;4;0AB4= 18A68CC4AA30<BDB0=?0D;B4=C8=09DD; A0B<DBB4=>6<4CC44;;4600A3 5>C>)?4C4ABA4=B4=30B1tA> ! B>280;Ao368E4A4= '8!'

Repræsentantskabsmøde ’08

3TcQ[TeTcWPa\^]XbZaT_a¬bT]cP]cbZPQb\­STdST] ST bc^aT QazeP[[Pb[PV ^V \TS \PbbTa PU Wd\^a XZZT \X]Sbc UaP U^a\P]ST]b bXST 1dSVTccTc VXZ V[Pc XVT] ]T\STaQ[TecPZZTc]TY\TSbc^ac=cX[Tc]hc]Pe]cX[ U^aT]X]VT] ST bcdSTaT]ST ¿eP]ScÀ Tc _Pa be¬aSb[PV \TS W^eTSQTbchaT[bT] _a^UTbbX^]bbcaPcTVXT] ËZ bXV ]^V[TP\QPbbPS­aTa½^Vb^[XSPaXcTcbZ^]cX]VT]cTcQ[Te W¬eTc\TST]Za^]TUaP! 




SE AT SKILLE JER AF MED traileren 3T\X9h[[P]Sca^a_z6dS^VWPa T]caPX[TaXX]SZ­ab[T]3T\]^aS U^a:­QT]WPe]WPa_T]VT^VT] dSSP]]T[bT5aT\cXSbU^abZTa9^ WP]?TcTa?P[dSP]b_TTScP[ZTST aT_a¬bT]cP]cbZPQb\­STcXVP]V \TSd]STaW^[ST]ST_^X]cTa^\ \P]VT[_zPaQTYSbZaPUcQTU^[Z ]X]VbbcPcXbcXZZTa^VZ^\\d]P[ aTU^a\

<P]\zb_­aVTbXVbT[eWePSeXbZd[[T\TS Z^\\d]P[aTU^a\T]]zaaTVTaX]VT]Z­aTa bX]Z^]caPZc_^[XcXZATVTaX]VT]QdaSTcPVT ]Pe]TU^aP]SaX]VcX[2T]caP[Z^\XcTT]U^a ST]S¬]VTaZ^\\d]Ta]TcX[\TSZ^]ca^[^V aTV[Ta<X]_a^V]^bTTaPcSTcW­YcQTbd]V]T Z^\\d]P[TbT[ebchaTTaeTSPce¬aTT]bPVP Q[^c BzSP][­ST]PUUaT\cXSbU^abZTa9^WP]?TcTa ?P[dSP]bU^adSbXVT[bTaXWP]bzQ]X]VbcP[T cX[ST[cPVTa]TXaT_a¬bT]cP]cbZPQb\­STc We^aWP]X#$\X]dccTacaPeTSTbRT]T]ch]S QTe¬Q]Tc\TS'$?^fTa?^X]cb[XSTb^V b_TTScP[ZXST]cazS[­bT\XZa^U^]

CaPX[TaT[[Taca^ CX[SPV[XVTa9^WP]?TcTa?P[dSP]SXaTZc­aX 8]bcXcdcU^a5aT\cXSbU^abZ]X]V^VQTbZ¬UcX VTabXVXb¬a\TSPaQTYSb\PaZTS^Vbd]SWTS >VSTcePaSP^VbzUaT\cXST]b\P]VT[_z PaQTYSbZaPUcXST]^UUT]c[XVTbTZc^abP\c Z^\\d]P[aTU^a\T]WP]ZaTSbTST^\½S^V \TS\P]VTb\zPUbcXZZTaTdSXST\TaT d]STaW^[ST]ST_^X]cTa^VZ^]Z[dbX^]Ta4]PU ST\[­S) 0aQTYSb\PaZTSTc)3TccPVTaZd]UT\ \X]dccTa½\T]eXeX[bzVTa]TWPÂ8Q[XeTa [XSc[¬]VTaT3Td]VTQ[XeTa¬[SaTX]ST]ST Z^\\TadS^VST¬[SaTU^abeX]STacXS[XVTaT UPbcb[^V?P[dSP]^VVT]]T\VXZXaPbT]STWPbc UTacX[XcTcbZdaeTa¬[SaT_dZZT[^VQTU^[Z]X]Vb _a^V]^bTa 7P]bQdS_zT]PUUaT\cXST]bbc^aTdSU^a SaX]VTaU^ab^RXP[azSVXeTa]TTaST]bcXVT]ST _^[PaXbTaX]VXbP\Ud]STc 3TaTaXZZT[¬]VTaTbz\P]VTQ^aVTaTX \XScT]\TSSTY¬e]T_a^Q[T\Ta3TaXVTQ[X eTaaXVTaTSTbd]STbd]STaTSTbhVTbhVTaT ^VSTUPccXVTUPccXVTaTZ^]bcPcTaTSTWP]^V WTeWTaXVT]QTU^[Z]X]VbbcPcXbcXZZT]X]Sb^\ S^Zd\T]cPcX^]

5aT\cXSbU^abZTa9^WP]?TcTa?P[dSP] b_zTSTPcSTcZ^\\d]P[TbT[ebchaTTa eTSPce¬aTT]bPVPQ[^c

>V?P[dSP]bb[XSTbeXbcT\TSP[chST[XVWTSPc STaXVTbcTQ^a]^aSU^a:­QT]WPe]3P]bZTaT \TST]dSSP]]T[bTTa^VbzZ^]RT]caTaTc_z BY¬[[P]SCX[VT]V¬[STaSTb^\TYTaT]caPX[Ta cX[QX[T]ch_XbZQ^bPcXSTcYhbZT^VWPach_XbZ X]VT]dSSP]]T[bT3TWPaSTaX\^SSTaTb ca^\T]bSTaXZZTTa\P]VT\TS[T\\TaPU 5^[ZTZXaZT]_zBY¬[[P]S>VSTcËZ?P[dSP]cX[ PcZ^]Z[dSTaT) 3TcTaP[cbzT]cT]_T]VT^VdSSP]]T[bT T[[TacaPX[TaT^Vca^

AzSVXe]X]VXZZTT]bcP]SPaSePaT D]STaeTYbW­bcTSTUaT\cXSbU^abZTaT] b_^]cP]TZ[P_bP[eTaSPWP]^_U^aSaTSTU^a bP\[X]VT]cX[PcZP[STbXVU^aÂazSVXeTaTÂXZZT bPVbQTWP]S[TaT 8TaXZZTT]bcP]SPaSePaTbPVST?P[dSP] ^Vb_zTST^VbzPcPaQTYSbVXeTa]T\z[¬VVT bc­aaTZaTPcXeXcTcU^aSPVT]WeXbSTeX[W^[ST _z^VcX[ca¬ZZTPaQTYSbZaPUcUaT\^eTa4] \zSTTaPc_aPZcXbTaTbzZP[ScÂ_aX\PS^]]P \P]PVT\T]c B^RXP[azSVXeTaTTaVT]XP[T_aX\PS^]]PTa b^\V^SceTSPcSTTaVT]XP[TBz\P]bZP[ QTWP]S[TST\TUcTaST]bXcdPcX^]STTaX3Ta bZP[e¬aT]^V[TP]bPccX[PccPVTbXVPUST\^V Z[P__T\^SQTcP[X]V 4]P]ST][­b]X]VZd]]Te¬aTPcceP]VbSX VXcP[XbTaTST]^UUT]c[XVTbTZc^a7^[STST] eXacdT[[TS­azQT]!#cX\TaXS­V]Tc\T]cT ?P[dSP]) <P]Ta]­SccX[Pcc¬]ZT_zWe^a\T]]T bZTcTaPQb^[dc]­SeT]SXVc^VWe^aSTaZP] Pdc^\PcXbTaTbbPVSTWP]^VUaT\eXbcTWePS WP]ZP[ScTÂUaT\cXST]bZ^]ZdaaT]cÂ) 4]^\b^aVba^Q^cUaP9P_P]3TWPadSeXZ[Tc _a^c^ch_T]U^aSXSTTaZ[Pa^eTaPcST\z Pdc^\PcXbTaTUTZb¬[SaT^\b^aVT]>VSTcTa b^\QTZT]Sc\d[XVcPcUzTcU­[T[bTb\¬bbXVc U^aW^[ScX[Pdc^\PcXbTaTSTcX]V1PaTbT_z \¬]S^VSTaTbQX[Ta >V3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]VbU^a\P]S ad]STSTzQ]X]VbcP[T]PUXbP\\Tz]S) 8WPaY^T]dSSP]]T[bTBZd[[TSTae¬aT ]^V[TWTab^\^VbzWPaT]caPX[TabzbTPc Z^\\TPU\TSST] B>280;Ao368E4A4=! 8!'

"


IKKE TOSSET AT VÆRE EN mangelvare B^RXP[azSVXeTaTTaXbcXVT]STVaPSP]TaZT]ScT^VTUcTab_daVcTb[^VU^a\P]S1TccX]P?^bcUPbcXbX] \d]Sc[XVTQTaTc]X]Vb^\Q[TeZ[P__TcWYT\PUaT_a¬bT]cP]cbZPQb\­STcD]STaSTQPccT]Q[TeSTa ^_U^aSaTccX[_^[XcXbZZP\_ 9TVeTSXZZT^\STcTa^bT[[Ta2[Pdb7Y^ac STaW¬]VTaX[dUcT]b^\¬b[TcU^aP]ST] e¬[cTSTZ¬aaT\T]YTVZd]]TV^Scc¬]ZT \XVSTcePa2[Pdb7Y^acbPVSTT]eT[^_[PVc U^a\P]ScX[U^abP\[X]VT]_z3P]bZB^RXP[ azSVXeTaU^aT]X]VbaT_a¬bT]cP]cbZPQb\­ST b^\Z^\\T]cPacX[9^WP]?TcTa?P[dSP]b U^adSVzT]ST_T_cP[Z>Vb^\X]S[TS]X]VcX[T] \d]Sc[XVQTaTc]X]VWe^aX1TccX]P?^bcZd]]T ^_aTV]T\P]VTbdRRTbÂTaU^a3BSTU^aVP]V]T c^za) B^\b^RXP[azSVXeTaTTaeXXZZTXceXe[^\ eXVcXVWTST]PUSTcPaQTYSTeXdSU­aTa>VST] QTchS]X]VQ[XeTaXbcXVT]STVaPSP]TaZT]Sc QzSTXZ^\\d]Ta]TQ[P]ScQTb[dc]X]VbcP VTa]T_zP[[T]XeTPdTa^VXST]QaTST^UUT]c [XVWTS3TaU^aTaeX^VbzTUcTab_daVcTb^\ P[SaXVU­aB^RXP[azSVXeTaTTaT]TUcTacaPVcTc \P]VT[ePaTSTcTa _a^RT]cÂb¬[VTab\Pa ZTSÂ^VSTcbZP[eXbT[eU­[VT[XVdS]hccTXST] Z^\\T]ST_TaX^STb[^VU^a\P]ST]UPbc >VZ^]bcPcTaTST^VbzPcSTcTaXZZTP[cXS bzc^bbTcPce¬aTT]\P]VT[ePaT5^adS^eTa

6ad]SdSSP]]T[bT] bZP[d]STa[d_bzeXZP] U^aQTSaTST]bPVST D[aXZ5aTSTaXZbT]]heP[Vc ]¬bcU^a\P]S # B>280;Ao368E4A4=! 8!'

P]TaZT]ST[bT^VTUcTab_­aVbT[VPeSTc^Vbz TcV^Sc^eTaT]bZ^\bcaTbd[cPccXS[XVTaT_z zaTc½^VcX[\TS\TST]aTZ^aSW­YbcT\\TST[ cPVT[bTQ[P]Sc3BÂ\TS[T\\Ta3^V[XVVTaSTa bcPSXVbc^aTb[PV^\QzST[­]^VZ^\_TcT]RT dSeXZ[X]VX]ST]]¬bcT^\VP]V^eTaT]bZ^\bc U^aWP]S[X]V 3TceX[[TY^e¬aTbZ­]cPcZd]]TbczWTa^\ ËaTza^VbXVTPcSTcTaSTQTSbcTU^aWP]S[X] VTaX!#za·­]bZTST1TccX]P?^bc

8WPbTa]T_zaTVTaX]VT] ;XVT[­]dSSP]]T[bTb^\azSTcPaQTYSb\X[Y­ cX[[XSbaT_a¬bT]cP]cTaeTY[TST]STbPVbcP[ _a^UTbbX^]bbcaPcTVX^VXZZT\X]SbcZ^\\d ]P[aTU^a\T]ePacT\PTa1TccX]P?^bc^Vbz ad]STSTXbX]QTaTc]X]V 8b¬aQ[TeWT]STbVT]]T\VP]VPUdSeXZ[X] VT]_zdSSP]]T[bTb^\azSTc^Va^bTa]TcX[ST bcdSTaT]STbbP\\T]b[dc]X]VQT\¬aZTcXST] TUcTaU­[VT]STSTQPc7TaePaQzSTB3BU^a \P]S<PSbBP\bX]V^VaTZc^aU^aD]XeTabXch 2^[[TVTETbc=X]]P;TcW_zcP[Tabc^[T]>V QTVVTV[¬STSTSTbXV^eTaPcdSSP]]T[bT] bc^SW­Yc_z3BÂSPVb^aST] :^\\d]P[aTU^a\T]Q[Te[XVT_a¬RXbbz eP]bZT[XV^VUd[SPUZ]PbcTa^VUPacQd\_ U^ab^RXP[azSVXeTa]Tb^\U^aeT]cTc>VSTc WPeSTXSPVT]bP][TS]X]VUzTc1TccX]P?^bc cX[PcdSeXZ[TT]Â\XVbT[ecTbcÂ)7e^aSP]eX[[T Wd]VTa]TazSVXeTbXT]Z^\\d]TWeXbWd]T] SPVËZQadVU^aSTc.>V]TYSTcbZd[[TUTZb XZZTe¬aTPUT]bTaeXRT\X]STS\TSPaQTYSTa XTcY^QRT]cTab^\eT][XVc\zQTZ[PVTXZZT PcZd]]TbePaT_zTcT]TbcTb_­aVb\z[STa aT[PcTaTacX[WT]STb[^eU¬bcTSTaTccXVWTSTa _[XVcTa^V\d[XVWTSTa 9TVeX[WPeTazSUaPT]_a^UTbbX^]T[8ZZT UaPT]STaTaWP[ecXVT]]T\dSSP]]T[bT]XZZT UaPT]cT^[^VXZZTUaPT]Z^Z^VWT[[TaXZZT UaPT]dSQa¬]ScU^[ZTbZ^[T[¬aTa3TTaP[[T bP\\T]dS\¬aZTST\T]]TbZTa\T]STTa

XZZTZeP[XËRTaTSTcX[e^aTbPaQTYSTbPVSTWd] ^VZ^Q[TSTeXSTaTcX[3BÂX]SbPcb_zQTbZ¬UcX VT[bTb^VPUQdaTPdZaPcXbTaX]Vb^\azSTc7Ta W­bcTSTaTVTaX]VT]XZZTdeT]cTc^VbzX]ScX[ ÌTaTQTbZTZ^\\T]cPaTa 3TcTaXZZT]^VT]bc^aWT\\T[XVWTSPc B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]VT]Ta]^VTcZaXcXbZ ^eTaU^abc^aTST[TPUSTPZcdT[[T_^[XcXbZT cT]ST]bTa_zb^RXP[^VQTbZ¬UcXVT[bTb^\ azSTc6ad]S[¬VVT]STWP]S[TaSTcXW­YVaPS ^\PceXTadT]XVTXcT^aXT]^\Pc­Z^]^\XbZT X]RXcP\T]cTaTabchaT]STU^aP[\T]]TbZT[XV PSU¬aSbPVST1TccX]P^V[^eTSTPc3BU^ac bPceX[e¬aTb^\T]WXSbXVcTaaXTa 3BeX[U^acbPcQT]hccTWeTaT]aT[TeP]c [TY[XVWTScX[PcQXST2[Pdb7Y^ac5aTSTaXZbT]^V :PaT]9Tb_TabT]XWPbTa]TQzST]zaSTË]STa _z]hTPS\X]XbcaPcXeTczQT[XVWTSTa^V]zaST bcaP\\TabZadT]daX\T[XVc^eTaU^aSTQ^a VTaTSTaWPaQadVU^abP\Ud]STcb^VU¬[[Tb bZPQTcbWY¬[_3TcWP]S[TaY^^Vbz^\PcbXZaT ^aST]c[XVTaP\\TaU^ae^aTbPaQTYSTbzeXZP] W^[STW^eTSTcW­Yc^eTaQd]ZTa]T^Vbz

BPVbcP[]¬a\TbcT]zQT]QPaX]V 0aQTYSb\X[Y­TcTaSTaU^a^VbzbcPSXVTcW­Yc _aX^aXcTaTc^\azSTU^a3B>VWTaeX[Âbd]ST PaQTYSb_[PSbTaÂQ[XeTTcZ^ST^aSSTc]¬bcT zaCaXebT[^Vbd]SWTS_zPaQTYSb_[PSbTa]T TaTc]hcPUcP[T^\azSTWe^aQzSTcX[[XSb^V bXZZTaWTSbaT_a¬bT]cP]cTabZP[e¬aTZ[¬Sc V^Sc_z 8U^a[¬]VT[bTPUSTc[XVVTaSTeTY[TST]ST bPVbcP[b^\T]Z¬aZ^\\T]bdRRTbU^a3B ½bT[e^\:;^VRWTUU^aT]X]VTa]TbcPSXVTa bZT_cXbZT E^aTbbPVbcP[WPaUzTcT]aXVcXVV^S\^S cPVT[bT<TS[T\\TaPaQTYSbVXeTaT_aTbbT] ^V_^[XcXbZT_PacXTaWPacPVTccP[[T]TcX[bXV ]¬a\Tbcb^\T]zQT]QPaX]V9TVU^abczaV^Sc RWTUTa]Tb\^SbcP]SYTVeX[[TQPaT­]bZTPc STbzeX[[Tb­aVTU^aPcX]VT]b^RXP[azSVXeTaT


À4cUPZcd\TaS^VPcRP'$_a^RT]cPUST^UUT]c[XVc P]bPccTb^RXP[azSVXeTaTTaZeX]STa^Vb^RXP[azSVXeTa ]TWPaXZZT\X]SbcPUST]Vad]ST]e¬bT]c[XVX]cTaTb bTXPc[­]\¬bbXV[XVTbcX[[X]Vb¬ccTb_zSPVb^aST]T]À 1TccX]P?^bc^\[XVT[­]bSTQPccT]

bPS\TSbzdaX\T[XVTbPVbcP[b^\eXW­aTa ^\½WT[c^_cX['eP]bZT[XVTQ­a]TbPVTaT[[Ta !$YPWT[c^_cX[!bzZP[Sc\PcRW#^V$ bPVTa

3BbZP[Z¬\_T_^[XcXbZ 3TQPccT]ePa_a¬VTcPUa^bcX[QTaTc]X]VT] Q[P]ScP]STcUaP71\TS[T\5[^aP6W^bWaT VX^]bU^a\P]SXBhS0]]T9­aVT]bT]^V0]]T ;Xb<PaZU^a\P]SU^abhVTWdbUPVVad__T] <TaTZaXcXbZePa<PSb1X[bcad_U¬[[TbcX[[XSb aT_a¬bT]cP]cXoaWdb:^\\d]TXbXcX]S[¬V ^\_aXePcXbTaX]VbQ­[VT]XSTc^UUT]c[XVT 7e^aWPa3Be¬aTcWT]]TXST]_a^RTb.BTa eXbcX[cXT]STcX[PcST]^UUT]c[XVTbTZc^a[P]V b^\c\T]bXZZTacPUeXZ[Tb.9TVWPaXZZTW­ac 3BcPVTST[XST]STQPc\T]ST]TaeXVcXVU^a e^aTbUPV^VU^abP\Ud]STcbeXSTaTdSeXZ[X]V EXbZP[cdaSTQ[P]ST^b_^[XcXbZ 2PabcT]0]STabT]UaPoaWdb^_U^aSaTST3B cX[_^[XcXbZZP\_½\T[[T\^eTaT]bZ^\bcU^a WP]S[X]VTa]TXbcTSTcU^a\T]bSTbcza_z 3T]_[PRTaX]V1TccX]PVXeTa^bX^UUT]c [XVWTST]^VSTSXbZdbbX^]TaeXZP]QaX]VT_z QP]T]TaPU[P]Vcbc­aaTQTchS]X]VU^a]¬bcT ^ZaTbd[cPcEXbZP[b^\UPVU^aT]X]VbcPSXV e¬aTT]ZP\_^aVP]XbPcX^]EXbZP[XZZT^_VXeT [­]ZP\_T]½STcTabcPSXVT]W^eTS^_VPeT^V eXbZP[bcPSXVWPeTT]ca^e¬aSXVZ^]ÌXZcU^]S \T]ZP\_T]bZP[eX]STb_^[XcXbZ >V]heP[Vc]¬bcU^a\P]SD[aXZ5aTSTaXZbT] VXZ_zcP[Tabc^[T]^VcP[cT^\dSSP]]T[bT½ Q[P]ScP]STc^\PcVad]SdSSP]]T[bT]bZP[ U^a[¬]VTb) B_­aVTa8\XVWePSYTVbh]TbTaSTc¬a[XVT bePa)9TVeTSSTcXZZT3TcZ^\\TaP]_z WePSeXbZP[QadVTT]U^a[¬]VT[bTcX[BzYP½eX bZP[WPeTdSSP]]T[bT]d]STa[d_bzeXZP] U^aQTSaTST]EXbZP[WPeTT]UPV[XV_a^Ë[b^\ U^[ZZP]]XZZTVT]ZT]ST]STcX[^VSTcbTaYTV UaT\cX[PcPaQTYST\TS 1TaTc]X]VT]Q[TeT]bcT\\XVceTScPVTc B>280;Ao368E4A4=! 8!'

$


HÆDRET FOR NEJ TIL ULOVLIG praksis $b^RXP[azSVXeTaTUaP:P[d]SQ^aVUza3T]Vh[S]TB^RXP[azSVXeTa!'U^aSXSTW­Yc^VchST[XVc\TSST[cT Z^\\d]T]b_^[XcXZTaTPcSTXZZT[¬]VTaTcdaSTcPVTP]bePaTcU^aPcZ^\\d]T]bdSbPccTQ­a]UzaST] bc­ccT^VWY¬[_STWPaQadVU^a

7ePSV­a\P]WeXb\P]XZZTWPacXScX[PcV­aT bXcPaQTYST^aST]c[XVc.1XSTac¬]STa]TbP\ \T]^VZ¬\_TaXcPebWTS. 8ZZTX:P[d]SQ^aV7TaeP[VcT $b^RXP[azSVX eTaTXZ^\\d]T]b1­a]^V5P\X[XTPUST[X]VPc QXSTUaPbXV^VbczbP\\T]^eTaU^a[TST[bT] 3TcTaT]Z^]ÌXZcU^aST]T]ZT[cTb^RXP[ azSVXeTaZ^]bcP]cXZZTPcZd]]T[TeT^_cX[ [^eT]^VSTa\TS\TSeXaZTcX[PcdSbPccTQ­a] XZZTUzaST]bc­ccTSTWPaQadVU^a>VSPSTa bz^eT]XZ­QTcePa]TSbZ¬aX]VTaXbXVcTePaeX ]­SccX[PcaTPVTaTU^ac¬[[TacX[[XSbaT_a¬bT] cP]c<PaXP]]TBeT]SbT] BzSP]ePabXcdPcX^]T]XSTRT\QTa!&SP b^RXP[azSVXeTa]T½bP\\T]\TSb^RXP[U^a \XS[Ta]T^VSTaTb­eaXVTZ^[[TVTa½eP[VcTPc bZaXeTTcQaTecX[Q^aV\TbcTaT]QhazSb_^[X cXZTa]T^VST]PS\X]XbcaPcXeT[TST[bT7TaX dScahZcTb^RXP[azSVXeTa]TZahbcP[Z[PacSTaTb ^_UPccT[bTPUbXcdPcX^]T]) À0[cXP[ce^ZbTaPaQTYSb\¬]VST]\PaZP]c ST[b\TSÌTaTbPVTaSTaSaTYTabXV^\ST b^RXP[cdSbPccTQ­a]\T]WTadS^eTa\TSQ­a ]TWP]SXRP_bPVTa^VcX[bh]\TS_[TYTUP\X[XTa b^\XZZTTae^aTbZTa]T^\azSTa^Vb^\eX XZZTWPaZ^\_TcT]RTa^VTaUPaX]V\TS:^]bT ZeT]bT]TaPceXXZZT[¬]VTaTZP]cPVTP]bePa U^aPcST]b^RXP[T[^eVXe]X]VQ[XeTa^eTaW^[ScÀ

5^aQX[[TS[XVcPcaTPVTaT 34=6H;3=4B>280;Ao368E4A “ BcXUcTcX ((#U^aPcWh[STb^RXP[azS VXeTaT^aVP]XbPcX^]TaT[[Ta_a^YTZcTa STaWPacPVTc]hTX]XcXPcXeTacX[ZaTPcXe dSeXZ[X]V^VST\^ZaPcXbTaX]V_zSTc b^RXP[_^[XcXbZT^\azST “ 4aT]bcPcdTccTb^\eP]SaTaeXSTaTcX[ ]¬bcT_aXb\^ScPVTa^\c^za

% B>280;Ao368E4A4=! 8!'

>VSTcTa]Tc^_\^STccX[PcbXVTUaPb^RXP[ azSVXeTa]TW¬SaTbU^a\TS_aXbT]3T]Vh[S]T B^RXP[azSVXeTa!'ETS_aXb^eTaa¬ZZT[bT] _zaT_a¬bT]cP]cbZPQb\­STcbPVST3BÂU^a \P]S1TccX]P?^bc) 8Uza_aXbT]U^aSX8WPaeXbcUPV[XVP]bePa [XVWTS_Tab^][XVc\^S^Vbc^a_a^RTbbdT[ bXZZTaWTSeTS^eTaTc[¬]VTaTU^a[­QPcbTY[T ^_\^SP[e^a[XVTQTb[dc]X]VTaX:P[d]SQ^aV :^\\d]T^\]TSbZ¬aX]VTaXU^aeP[c]X]VT]

=TSbZ¬aX]VTaSTaTUcTaYTaTbedaSTaX]VeX[[T WPeTU­accX[Pc[^eT]bZaPecX[QTWP]S[X]VT] PUQ­a]TbPVTa]TXZZT[¬]VTaTeX[[TZd]]T ^eTaW^[STb 7d]a^bcTST\^VbzU^aPcPVTaTU^aQX[[TST U^aP]SaTb^RXP[azSVXeTaT 8eXbTaPc\P]bZP[aTPVTaT]za\P]Q[XeTa _aTbbTcdS^eTaZP]cT]>VPcSTcZP][PSTbXV V­aTPcZ­aTTc[P]Vc^V\TVTcZa¬eT]STU^a [­Q\TS[TST[bT]_^[XcXZTa]T^V_aTbbT]WeXb \P]bczabP\\T]^VTaT]XVT^\PcV­aTSTc >VXU­[VT<PaXP]]TBeT]SbT]YdQ[TSTWd]^V Z^[[TVTa]T^eTaP]TaZT]ST[bT]SPST[XScU­a P[[TP]SaTËZPceXSTPcSTeX[[TUz3T]Vh[S]T B^RXP[azSVXeTa) EXTa\TVTcbc^[cT^VQT¬aTST^eTa_aXbT] EXTaV[PSTU^aPce^aTb]­SazQeXP\TSXTa]T WPaVXeTcVT][hS^eTaWT[T[P]STcEXTa^Vbz bc^[cT^eTaPceXU^a\zTSTPcbczbP\\T]^V bXVTUaPbT[e^\eXZ­aTa_z_d\_Ta]T

:d]]TXZZTb^eT^\]PccT] <PaXP]]TBeT]SbT][¬VVTaXZZTbZYd[_zPc STcWPae¬aTc^_PSQPZZTPcQ[XeTW­acPU [TST[bT]^VPcSTT]S]dXZZTTa]zTcX\z[ 5adbcaPcX^]Ta]T^_bc^SXZ­[eP]STc_z Z^\\d]P[aTU^a\T]We^aUT\Z^\\d]Ta Q[TecX[|]BP\\T][¬V]X]VT]\TSU­acT XU­[VT<PaXP]]TBeT]SbT]PcSTaQ[TebZzaTc XaTbb^daRTa]TbP\cXSXV\TSPcST]hT^V bZ¬a_TSTZaPeXP]QaX]VT[bTbaTU^a\T]bZd[[T U­[VTb>VSP_^[XcXZTa]TX!&cX[\TSeTSc^V QTb_PaT[bTab^\QTc­SPcPUST[X]VT]\XbcTST c^bcX[[X]VTaeX[[Tb^RXP[azSVXeTa]Tb^\]¬e]c XZZT[¬]VTaTcPVTP]bePaU^aZ^]bTZeT]bTa]T EXZd]]TXZZT^eTaW^[ST[^eT]3TaePabP VTaWe^aeXXe¬aZbPccTU^aP]bcP[c]X]VTadST] PcWPeT[PeTc_PaPVaPU$d]STab­VT[bT] CXSbUaXbcTaQ[TeXZZT^eTaW^[Sc^VeXZd]]T WT[[TaXZZTP[cXS]zPc[PeTWP]S[T_[P]TaU^aST--


B^RXP[azSVXeTa]TUaP:P[d]SQ^aVePabc^[cT^eTaPc\^ScPVT3T]Vh[S]TB^RXP[azSVXeTa EXTaV[PSTU^aPce^aTb]­SazQeXP\TSXTa]TWPaVXeTcVT][hS^eTaWT[T[P]STcbPVST cX[[XSbaT_a¬bT]cP]c<PaXP]]TBeT]SbT]U^aaTbcTa¬ZZTX\XScT]

B>280;Ao368E4A4=! 8!'

&


EXU^aeT]cTaPc]^a\TaX]VT]cX[_PbbTb 3BÂeTY[TST]STbPVbcP[bXVTacX[[XSbaT _a¬bT]cP]c<PaXP]]TBeT]SbT]

U^aP]bcP[c]X]VTab^\eXbPccTXe¬aZBcaTbb ]XeTPdTcbcTVVP\[T^VVPaeTST\TSPaQTY STaTZd]]TXZZTb^eT^\]PccT] <PaXP]]TBeT]SbT]_^X]cTaTaPcb^RXP[azS VXeTa]Td]STaeTYbWPaWPUcSTaTbcTP\[TSTaTb ^_QPZ]X]V^VU^abczT[bTQ[P]ScP]STcWPa STPRRT_cTaTcPcb^RXP[azSVXeTa]TX]^V[TPU Y^da]P[Ta]TWPae¬aTc]­SccX[PcbZaXeTPc [TST[bT]Ta^aXT]cTaTc^\Pc[^eT]XZZTTa ^eTaW^[Sc

?zU^abXST]PU1Ta[X]VbZT

b^RXP[azSVXeTa]TbeX[Zza<T]SPST]ePa_z bXcW­YTbcTW­acTb^RXP[azSVXeTa]TeTSTccX[ U¬[STPcZ^\\d]P[QTbchaT[bT]eX[[TdSb¬ccT d]STab­VT[bT]^VPcSTaePa_[P]Ta^\Pc 1­a]^V5P\X[XTbZd[[TUdbX^]TaT\TST]P]ST] PUST[X]V B^RXP[azSVXeTa]TeP[VcTXVT]Pc\PaZTaT bXV3TW^[ScUPV[XVc\­STST]!"bT_cT\QTa !'^VahZZTSTbP\\TSPVdS\TST]_aTb bT\TSST[T[bTWe^aST^_U^aSaTSTZ^\\d ]P[QTbchaT[bT]cX[PcPUeT]cTZ^]bd[T]cd]STa b­VT[bT]U­aSTaQ[TeU^aTcPVTc¬]SaX]VTaX ^aVP]XbPcX^]T] 3TaTUcTaZ^\STaVP]VXd]STab­VT[bT]XVT] 5­abcQ[TeSTaS^VP]bPcT]]hQ­a]T^VUP\X [XTRWTU^VX^Zc^QTaePab^RXP[azSVXeTa]T_zTc caTSPVTbbT\X]Pa=deT]cTab^RXP[azSVXeTa]T Q[^c_zPcSXaTZcX^]T]Q[XeTa_a¬bT]cTaTcU^a d]STab­VT[bT]baTbd[cPcTa^VSTaTUcTaPVTaTa _zST] EXU^adSbTaPcSTabZTa]^V[T^aVP]XbPcX ^]b¬]SaX]VTa^VeXWPaT]bc¬aZU^aeT]c]X]V ^\Pc]^a\TaX]VT]cX[_PbbTb3P]bZB^RXP[ azSVXeTaU^aT]X]VbeTY[TST]STbPVbcP[bXVTa <PaXP]]TBeT]SbT]

B^RXP[azSVXeTa]TU^ab­VcTVT]cPV]TVP]VTPc azQTST]­eTabcT[TST[bT^_\T]W^[S]X]VT] WPaXU­[VT<PaXP]]TBeT]SbT]ch_XbZe¬aTc PcSTaXZZTePaÌTaT\XS[TaPcST[TdSPU>V STc^\cP[cTQaTeVPeXZZTd\XSST[QPacVT][hS W^b[TST[bT]3TcVY^aSTSTccX[VT]V¬[SSP 1Ta[X]VbZTCXST]STËZUPcXQaTeTcTc_Pa \z]TSTabT]TaT 7Xbc^aXT]WPe]TST_zU^abXST]PUPeXbT]) À:^\\d]P[P[Pa\)DSbPccTQ­a]beXVcTbÀ8 PacXZ[T]dScP[TaT]PUb^RXP[azSVXeTa]TUaP :P[d]SQ^aVP]^]h\c)À1­a]T]TQ[XeTa^eTabTc =^V[TVP]VTUzaeXP[SaXVWT]eT]Sc^bcX[ST\ >VSTcQTchSTaY^PcSTP[SaXVUzaST]bc­ccT STWPaQadVU^aÀ ;¬b\TaT^\eTY[TST]STbPVbcP[_z 4UcTaU­[VT]ST^\cP[cTÌTaT\TSXTa^VbzCE fffb^RXP[aSVSZbPVbcP[ ^VaPSX^b^RXP[azSVXeTa]TbTZbcaP^aSX]¬aT bZaXSc^\PcbXVT]TYcX[d[^e[XV_aPZbXbBTcX[h bTcPUQ[P]ScP]STcÂC­]STabPVT]ÂUaT\ZP[ScT B86=49C8;D;>E;86?A0:B8B :P[d]SQ^aVbb^RXP[azSVXeTaTb\PaZTaX]V^Vbz B^RXP[azSVXeTaT^_[TeTaPU^VcX[PcSTQ[XeTa aTPZcX^]TaUaP_^[XcXZTa]T_z2WaXbcXP]bQ^aV _aTbbTccX[PcPaQTYSTX\^SbcaXS\TST[[Ta_z ET[U¬aSb\X]XbcTaT]QPS^\T]aTSTV­aT[bT ZP]cT]PU[^eT]3TaU^aWPa3P]bZB^RXP[azS UaP:P[d]SQ^aV:^\\d]T\T]bSTaPSXZP[Tb VXeTaU^aT]X]VdSVXeTc_YTRT])“6dXST)BzSP] <PaXP]]T9T[eTSTUcTa[hbcTT]­eaTVa¬]bTU^a bXVTaSd]TYcX[d[^e[XV_aPZbXbÀ7eXbSdQ[XeTa P]cP[PUbPVTa>VB5ePaT]S]d\TaTZ^]ZaTc _z[PVcPcPaQTYSTX\^SbcaXS\TS[^eT]T[[Ta ^VU^aTb[^VPcb^RXP[azSVXeTa]T\PZbX\P[c _zZP]cT]PUST]ZP]SdXU­abcT^\VP]V \zWPeT"$bPVTaPSVP]VT]bePaT]STcX[STc Z^]cPZcTSX]cX[[XSbaT_a¬bT]cP]cT[[TaSX] b^\3BP]QTUP[TaXbX]TeTY[TST]STbPVbcP[ 3BaTVX^]

ET]cTa_z]hTbPVbcP[ <TSXTa]TbU^Zdb_zbPVbQTWP]S[X]VT]PU dSbPccTQ­a]aTbd[cTaTSTXPcSXaTZcX^]T] Xe¬aZbPccTT]Z^]bd[T]cd]STab­VT[bTPU ' B>280;Ao368E4A4=! 8!'

;¬b\TaTX_YTRT]“6dXST)BzSP]bXVTaSd ]TYcX[d[^e[XV_aPZbXbÀ3T]ZP]S^f][^PSTb _zfffb^RXP[aSVSZd[^e[XV_aPZbXb?YTRT] TaVaPcXb^VZP]^VbzQTbcX[[TbW^bSX]3B aTVX^]


NEJ til nyt navn B^RXP[azSVXeTa]TT[[TaB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]VT].7^eTSQTbchaT[bT] UaT\bPccTc^U^ab[PVcX[]hc]Pe]cX[U^aT]X]VT]4UcTaT]T]VPVTaTc STQPcUP[ScU^ab[PVTc\TSTc^eTaQTeXbT]ST]TY5^aT]X]VT]eX[]d U^acb¬ccTPaQTYSTc\TST]]h_a^Ë[\T]\TSbP\\T]Pe]

3TcPcWTSST3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V \TScahZ_zSP]bZTa[XScW­YcXST[XVc^VVXeTa \X]STa^\Pce¬a]T^\SP]bZTe¬aSXTa^V STcPce¬aTSP]bZ<T]U^ab^RXP[azSVXeTaTTa STceXVcXVcPcUPe]TP[[T\TS[T\\TadP]bTc Tc]XRXcTc^V^VbzUPe]TP[[TZ[XT]cTadP]bTcTc ]XRXcTcEXTaT]SP]bZU^aT]X]V\T]TaSTcbz eXVcXVcPc\PaZTaT.9TVbh]TbSTcTaeXVcXVTaT Pc\PaZTaTPceXTab^RXP[azSVXeTaT BzSP][­STcPUSTPaVd\T]cTa3BU^a\P]S 1TccX]P?^bcUaT\U­acTSPWd]cP[cTU^aPc cXST]]dTaX]STcX[Tc]hc]Pe]cX[3P]bZB^RXP[ azSVXeTaU^aT]X]Vb^\U^aT]X]VT]WPaWTSSTc bXST] (#(B^RXP[azSVXeTa]T^VB^RXP[azS VXeTaU^aT]X]VT]ePaSTc^Z^]ZaTcTU^ab[PV W^eTSQTbchaT[bT]WPeST\TS_zaT_a¬bT] cP]cbZPQb\­STc EXbZP[b]PacWPeT]hWYT\\TbXST^VbZP[ eXbZXUcT]Pe]eX[STce¬aTT]V^SXS|PcV­aT STcX]ST]eXaT[P]RTaTaWYT\\TbXST]0aQTY STc\TS_a^UTbbX^]bbcaPcTVXT]ca¬ZZTa^Vbz U^aT]X]VT]XT]]haTc]X]VE^aTb]Pe]bZP[ _PbbTcX[STe¬aSXTaeXWPa>VTc]hc]Pe]bZP[ e¬aT\TScX[PcRT\T]cTaTSTc^\S­\\TeX WPaUzTcb^\T]\^STa]TUPVU^aT]X]VSTaTa UPV[XVeT[Ud]STaTcbh][XV^_SPcTaTcbZPa_^V UaT\cXSb^aXT]cTaTcU^acbPccT1TccX]P?^bc

5XZU^[Z^_PUbc^[T]T Ca^Sb\P]VTV^STPaVd\T]cTaP]VPeZ[P_bP[ eTa]TS^VWdacXVcWe^aSP]PUbcT\]X]VT]eX[[T UP[STdS^VSTcW^[ScbcXZ=T\[XVTc^eTaQT eXbT]ST]TYcX[]hc]Pe]cX[U^aT]X]VT]<T]STc ePaTcU^ab[PVSTaËZU^[Z^_PUbc^[T]T 0[[TaTSTUaPbcPacT]bzcP[Ta[XbcT]dScX[Pc Q[XeTbz[P]VPcSTaQ[TeX]SU­acT]\PZbX\P[ cP[TcXS_zcaT\X]dccTa_TaX]Sb[PVB^RXP[azS VXeTaT]QaX]VTaWTaTcdSSaPVPUST\) Á3P]bZÂU^aSXe^aTbU^aT]X]V[XVVTaX3P] \PaZ^VÁU^aT]X]VÂU^aSXSTcTaWePSeXTa<P] bZP[XZZTU^aP]SaTU^aU^aP]SaX]VT]bbZh[S^V YTVbh]TbbPVcT]beXZP][PeTT]]h_a^Ë[^V bP\cXSXVQTePaTe^aTb]Pe]3TcTaX]SW^[STc STcV¬[STa\TaTT]S]Pe]TcbPVSTCdT9T_ _TbT]A^bbPdUaPATVX^]BhS

7T[[TaXZZTC^aQT]7P\\T[TeUaPATVX^]bc Zd]]TbTVad]ScX[PcbZXUcT]Pe]) EXbZP[XZZTe¬aTQP]VTU^aPcZP[ST^bSP] bZTEXWTSSTaSP]bZU^aSXeXeXaZTaX3P]\PaZ ^Vbz\zYTVbXVTPcVP\\T[cXZZT]­SeT]SXV eXbTabZXScbPVSTWP] B­aT]0]STabT]U^a\P]SU^aATVX^]=^aS ePaSTaX\^SU^acP[TaU^aTc]hc]Pe] 3TcZP]V^Sce¬aTeXbh]Tb3P]bZB^RXP[ azSVXeTaU^aT]X]VTaTcV^Sc]Pe]<T]\zST] eXZ^\\d]XZTaTa_zXSPVTaXZZTb^\U^a% zabXST]3TcbZP[e¬aTZ^ac^VZ[Pac3TaU^a U^aTb[zaYTVB^RXP[azSVXeTa]TbPVSTWP] <PacX]D[[Xcb2WaXbcT]bT]^VbzUaPATVX^] =^aSePaXZZTT]XV) ?zca^SbPU3P]bZ5a^]c^V3P]bZ5^[ZT _PacXbzbcT\\TaYTVU^a3P]bZB^RXP[azSVX eTaU^aT]X]V 7ePSbZd[[Te^aTbU^aZ^acT[bTe¬aT.BA b^\\X]STa^\T]VP\\T[aTVTaX]VX(™Ta]T T[[TaB5STcQahSTaYTV\XVWT[[TaXZZTWT[c^\ EXbZP[QXQTW^[STSP]bZeXWPa3P]bZ<TcP[ 3P]bZ8]SdbcaX^VbzeXSTaT^VSTcUd]VTaTa P[cbP\\T]dS\¬aZTcPaVd\T]cTaTSTWP] 5^ab[PVTc^\]hc]Pe]cX[U^aT]X]VT]Z^\cX[ PUbcT\]X]VeTS!QTWP]S[X]VT][­aSPVWe^a ^\ZaX]Vc^caTSYTST[TbcT\cTX\^S =Pe]Tc3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V3B WPaTZbXbcTaTcbXST]VT]TaP[U^abP\[X]VT]X (#(^VPÌ­bcTSTc^_aX]ST[XVT)¿5^aT]X]VT] U^aB^RXP[azSVXeTaTdSSP]]TSTeTS3T]b^ RXP[TBZ^[T:­QT]WPe]

B>280;Ao368E4A4=! 8!'

(


STATUS SOM STUDENTERMEDLEM VARER HELE valgperioden BP\\T]b[dc]X]VT]PU3P]bZTB^RXP[azSVXeTabcdSTaT]STB3B­]bZTSTPcbcdSTaT]STSTaTa eP[VccX[T]_^bcXB3BÂU^aaTc]X]VbdSeP[VQTePaTaSTaTbbcPcdbb^\bcdST]cTa\TS[T\X]ScX[ eP[V_TaX^ST]dS[­QTa½dP]bTcPcSTXbP\\T_TaX^STPUb[dccTaSTaTbdSSP]]T[bT5^ab[PVTc Q[TeeTScPVTc_zQPVVad]SPUT]T]VPVTaTcSTQPcXbP[T]B3BU^a\P]S<PSbBP\bX]VUaT\ [PVSTU^ab[PVTc^VbPVSTQ[P]ScP]STc) 8SPVTabcdST]cTa\TS[T\\Ta_zdSSP]]T[bT]b%^V&bT\TbcTaaTT[cdST[dZZTcUaPPc ZP]SXSTaTcX[T]_^bcXB3BÂU^aaTc]X]VbdSeP[V\TS\X]SaTSTcPVTa^a[^eUaPdSSP]]T[bT]SP eP[V_TaX^ST]TaTczaB3BU^aTb[zaSTaU^aPc3BÂ[^eT¬]SaTbbzbcdSTaT]STSTaTaeP[VccX[T] _^bcXB3BÂU^aaTc]X]VbdSeP[V½^VWeXbeP[V_TaX^STdS[­QTaTUcTaPUb[dccTcdSSP]]T[bTQTeP aTaSTaTbbcPcdbb^\bcdST]cTa\TS[T\X]ScX[eP[V_TaX^ST]bdS[­Q B3BQ[TeSP]]TcX!&^VSTccX[[^S<PSbBP\bX]VbXVPcSe¬[TeTSTc­YTQ[XZ?zc^zaWPa eX^_]zTc\TaTT]SSTÌTbcTWPeSTU^aeT]cTcEXTaX]e^[eTaTcXbcdST]cTa_^[XcXZQzST[^ZP[c^V ]PcX^]P[cEXWPadSeXZ[Tc]hTcX[QdS^VeXWPaP[SaXVWPUcbz\P]VTPZcXeT\TS[T\\Tab^\]dEX ­]bZTaPc^_aTcW^[STe^aTb]de¬aT]STPZcXeXcTcb]XeTPdbzSTaU^aSTccTU^ab[PV <PSbBP\bX]V

SOCIAL ANALYSE OG handling 5XaTb^RXP[azSVXeTaTUza9dQX[¬d\b[TVPcTcU^aPcdSeXZ[TTc]hcaTÌTZbX^]baTSbZPQSTaZP]ZeP[XËRTaT STb^RXP[UPV[XVTedaSTaX]VTaXb^RXP[cPaQTYST B^RXP[azSVXeTa]TbZP[e¬aT\TScX[Pcb¬ccT SPVb^aST]T]U^aSTcb^RXP[TPaQTYSTeTSPc ZeP[XËRTaTSTb^RXP[UPV[XVTedaSTaX]VTaX bPVbPaQTYSTc3TbZP[V­aTSTceTSPcPaQTYST P]P[hcXbZbhbcT\PcXbZ^VaTÌTZbXec\TSST _a^Q[T\bcX[[X]VTaST\­STaXb^RXP[cPaQTYST \T]TaËaTb^RXP[azSVXeTaTb^\STaU^aWPa dSeXZ[TcTc]hcUPV[XVcaTSbZPQ5^aSTcWPa STXzaUzTc3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]Vb 9dQX[¬d\b[TVPc AXZZT0[\X]ST;^dXbT2PcaX]T=­a\PaZ^V <^]PBcTe]bVPPaS0]STabT]bP\cb^RXP[azS VXeTa^V[TZc^a:XabcT]7T]aXZbT]QTVh]ScT

! B>280;Ao368E4A4=! 8!'

STaTbbP\PaQTYSTSPSTcaTU­abc]¬e]cTePabcdSTaT]ST_zb^RXP[azSVXeTadSSP]]T[bT]X oaWdb_zQPVVad]SPU:XabcT]7T]aXZbT]b[P]RTaX]VPUQTVaTQTcATSbZPQTcQ[TebXST]dSeXZ[Tc VT]]T\TcQPRWT[^a_a^YTZcXbP\PaQTYST\TSÌTaTb^RXP[U^aeP[c]X]VTa3TWPa^VbzdSQaTSc cP]ZTVP]VT]QPVSTceTSPcbZaXeTQ^VT]¿B^RXP[P]P[hbT^VWP]S[X]V½TcaTÌTZbX^]baTSbZPQX b^RXP[cPaQTYSTÀb^\TadSZ^\\Tc_z7P]bATXciT[b5^a[PV EXTa\TVTcbc^[cT^VQT¬aTST^eTa[TVPcTc^VST]P]TaZT]ST[bTSTcTadScahZU^a8b¬aTaeX V[PSTU^aPcSTcZ^\\TaUaPe^aTbU^aT]X]VbXVTaWd]>VST Za^]Ta[TVPcTcX]SQaX]VTa Ta^VbzP[[TaTST­aT\¬aZTcbXVTa:XabcT]7T]aXZbT]^VcX[U­YTa) EXeX[QadVT_T]VT]TcX[PcdSQaTST^VU^a\XS[TPaQTYSTc\TSb^RXP[P]P[hbT^VWP]S[X]V EXeX[^_aTccTT]cXSbbePaT]STWYT\\TbXSTWe^ab^RXP[azSVXeTaTZP]dSeTZb[TTaUPaX]VTa^V X]U^a\PcX^]Ta>VTaSTa_T]VTcX[QPVTeX[eXcX[QhSTZ^]bd[T]cQXbcP]ScX[b^RXP[azSVXeTaTXST Z^\\d]Tab^\­]bZTaPcPaQTYST_zST]]T\zST


Udtalelser fra repr├жsentantskabsm├╕det 3TaQ[TeeTScPVTccaTdScP[T[bTa_zaT_a┬мbT] cP]cbZPQb\┬нSTc 7^eTSQTbchaT[bT]U^ab[^VT]dScP[T[bT^\ Y^QRT]caT]Tb^\aTVTaX]VT]\TS├Л]P]b[^eb U^a[XVTcWPaQTb[dccTcbZP[e┬мaTZ^\\d]P[T UaPPdVdbc) ┬┐3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]VTacX[UaTSb \TSQTb[dc]X]VT]^VU^aeT]cTaPcSTceX[U┬нaT cX[T]\TaTbP\\T]W┬м]VT]STX]SbPcbU^aST [TSXVT\TS_a^Q[T\Ta\T]bTa^Vbzbc^aT dSU^aSaX]VTaQ[P]ScP]STcXU^aW^[ScX[┬нZ^ ]^\XT]:^\\d]P[XbTaX]VT]PUY^QRT]caT]T \zXZZTQTchST]TSbZ┬мaX]VTa_zQTbZ┬мUcX VT[bTb^\azSTcbzSTabZP[├Л]STbT]U^a]dU cXV├Л]P]bXTaX]Vb\^ST[b^\XZZTQT[PbcTa Z^\\d]TaSTaaP\\TbPU_[dSbT[XVTbc┬нaaT eXaZb^\WTSb[dZ]X]VTa├АWTSSTaSTcQ[P]Sc P]STcXdScP[T[bT] 8dScP[T[bT]d]STabcaTVTbSTcPcPUcP[T]^\ STT]bcaT]VTSTY^QRT]caT^VbzbTbb^\Tc[TS XaTVTaX]VT]bbcaPcTVX^\Pcbe┬мZZTUPVQTe┬м VT[bT]^Vb^\T]U^aQTaTST[bTcX[PcPUbZPUUT 0ZPbbTa]T3TcTa3P]bZB^RXP[azSVXeTa U^aT]X]V]Pcda[XVeXb\^SbcP]STaTPU^VeX[X bP\PaQTYST\TSP]SaTUPV[XVT^aVP]XbPcX^]Ta W^[STaTVTaX]VT]UPbc_zPc0ZPbbbTa]TXZZT d]STa[┬нQTbPUY^QRT]caT]Tb]hTbcadZcda

1TePadSSP]]T[bTaXdSZP]cb^\azSTa

┬Ь]SaTST[dZbdaX┬нbcW^[S]X]V

3T]P]ST]dScP[T[bTU^aTb[zTcPUW^eTSQT bchaT[bT]bP\\T]\TSBP\\T]b[dc]X]VT] PU3P]bZTB^RXP[azSVXeTabcdSTaT]STB3B ^_U^aSaTacX[PcQTePaTdSSP]]T[bTaXdSZP]cb ^\azSTa0[[TaTST]dTaSTc_[P][PVcPcb^RXP[ azSVXeTadSSP]]T[bT]UaP!(XZZT[┬м]VTaT bZP[dSQhSTbX=hZ┬нQX]V5P[bcTa ┬┐8T]cXSWe^a\P]V[T]_zb^RXP[azSVXeTaT P[SaXVWPae┬мaTcbc┬нaaTTaSTceXVcXVcPcaT ZadccTaX]VcX[dSSP]]T[bT]XZZTQTVa┬м]bTbPU PcSTa\P]V[TadSSP]]T[bTbcX[QdSXSTch]Sc QTU^[ZTST^\azSTa├Аd]STabcaTVTa3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]VXdScP[T[bT]

5[TaTQPZZTST^_^\U^ab[PVTc\TSWT]eXb ]X]VcX[PcSTbcdSTaT]STWPaaTccX[bT[eQT bcT\\T[bT^V3B├В]┬мbcT]]┬мbcU^a\P]S D[aXZ5aTSTaXZbT]STaU┬нabccX[ca┬мSTaTUcTa aT_a┬мbT]cP]cbZPQb\┬нSTc^VSTaU^aZd]ePa P[\X]ST[XVaT_a┬мbT]cP]cd]STa\┬нSTcbPVST) EXZP]UzT]bchaZTcbcdST]cTa^aVP]XbP cX^]dSPUSTcbzSTaU^abh]TbYTVPceXbZP[ bcT\\TU^a 8U┬нabcT^\VP]VWPeSTW^eTSQTbchaT[bT] XZZTP]QTUP[TcU^ab[PVTcQ[P]ScP]STc\TS WT]eXb]X]VcX[Pc\P]_aX]RX_XT[cbZP[^eTaVz cX[Pce┬мaTPZcXe\TS[T\PU3B]za\P]WPa PUb[dccTcbX]dSSP]]T[bT4UcTaSTQPccT]VXZ aTVX^]bU^a\P]S<PYQaXc1Ta[Pd_zcP[Tabc^[T] ^VbPVST) 7^eTSQTbchaT[bT]WPa[PSTcbXV^eTaQT eXbT┬╜^VeXcX[[PSTa^bST][dZbdbPc┬м]SaT W^[S]X]Vbz[TSTbPceX]dP]QTUP[TaU^ab[PVTc >VU^ab[PVTcQ[TeeTScPVTc\TSbc^ac├МTacP[

BcdST]cTabcX[[X]VTa\TS3B^eTaT]bZ^\bc CaTSYT^VbXSbcdScP[T[bTb^\B3BU^aT[^V ^_U^aSaTacX[Pcb^RXP[azSVXeTabcdSTaT]STX Y^QS┬мZZTbPU3B├В^eTaT]bZ^\bc^VPcSTa^_ aTccTbb┬мa[XVcaTVd[TaTSTb^RXP[azSVXeTabcX[ [X]VTa8dScP[T[bT]WTSSTaSTcQ[P]ScP]STc) ┬┐3Bbc┬нccTa^_^\BP\\T]b[dc]X]VT]PU 3P]bZTB^RXP[azSVXeTabcdSTaT]STbB3BPa QTYSTU^aPcSTa^_aTccTbb┬мa[XVcaTVd[TaTST b^RXP[azSVXeTabcdST]cTabcX[[X]VTa^V3BeX[ PaQTYSTU^aPcb^RXP[azSVXeTabcdST]cTabcX[[X] VTa]TQ[XeTa^\UPccTcPU3B├В^eTaT]bZ^\bcTa├А

Politikere f├еr l├╕naftale med diplomuddannelse

KonямВiktst├╕tte kr├жver tre m├еneders medlemskab ETS^eTaT]bZ^\bcU^aWP]S[X]VTa]T!'Z^\├МTaT^aVP]X bPcX^]TaZ^\dSXZ^]├МXZc^VX[hbTcPUSTcU^aTb[^VW^eTS QTbchaT[bT]PcX]SU┬нaTT]ZPaT]b_TaX^ST_zcaT\z]TSTa b^\bZP[U^aWX]SaTPcb^RXP[azSVXeTaTZP]\T[STbXVX]S ST]SPVZ^]├МXZcT]TaT]aTP[XcTc┬╜T[[Tad]STaT]eTabTaT]ST Z^]├МXZc┬╜^VbcaPZb\^ScPVTZ^]├МXZcbc┬нccTUaP0ZcX^]bU^] ST]5^ab[PVTcTaX]b_XaTaTcPUPcP]SaT^aVP]XbPcX^]TaWPa ZPaT]bQTbcT\\T[bTaUaPT]cX[bTZb\z]TSTa 5^ab[PVTcQ[TeeTScPVTc\TSbc^ac├МTacP[3TcQTchSTa Pcb^RXP[azSVXeTaTUaT\^eTabZP[WPeTe┬мaTc\TS[T\XcaT \z]TSTaST]SPVZ^]├МXZcT]ca┬мSTaXZaPUcU^aPc^_]z Z^]├МXZcbc┬нccT5^a]hdSSP]]TSTTaZPaT]b_TaX^ST]Zd]T] \z]TS

;┬мbP[[TdScP[T[bTa]T_z fffb^RXP[aSVSZaT_

Seniorer nu i sektion BT]X^aTa]TX3P]bZB^RXP[azSVX eTaU^aT]X]VbP\[TbUaT\^eTaXT] bTZcX^]XbcTSTcU^aT]UPVVad__T 5^abZT[[T]TaQzST_aPZcXbZ^V ┬нZ^]^\XbZcX[Pc^eTabT\T]bcPcdb ┬м]SaX]VT]cPVTaW┬нYSTU^aPcSTaTa U^abZT[_zU^aT]X]VT]bUPVVad__Ta ^VbTZcX^]Ta)5PVVad__Ta]TbZXcTaTc UPV[XVcU┬м[[TbbZPQ\T]bbTZcX^]Ta ]TbZXcTaTcU┬м[[TbbczbcTSBT]X^ aTa]TTaT]bc┬мaZce^ZbT]STVad__T STaX[┬нQTcPUSTcbT]TbcTzaTaQ[TeTc dSeXSTc\TS \TS[T\\TacX[ST ]de┬мaT]ST%%"

CaPSXcX^]T]ca^bZP[aT_a┬мbT] cP]cbZPQTcV^SZT]STU^ab[PVcX[ [┬н]]X]VbeTSc┬мVcU^aU^a\P]S]┬мbc U^a\P]S^VSTcaTaTVX^]bU^a\┬м]S 5^ab[PVTcQ[TeeTScPVTc┬╜S^V\TS T]┬м]SaX]VSTaQTchSTaPcdSSP] ]T[bTXZZTZP]eTZb[TbcX[Z^]cP]cTa 3TaePaXU┬н[VTW^eTSQTbchaT[bTb \TS[T\1XacWT?^e[bT]STaWPa e┬мaTc\TSXU^aWP]S[X]VbdSeP[VTc ^VUaT\[PVSTU^ab[PVTccX[[┬н]]X]Vb eTSc┬мVcXZZT[PVc^_cX[T]TVT]c[XV [┬н]U^aW┬нYT[bT\T]P[T]TPcc^__^[X cXZTa]Tb[┬н]]X]VTaXST]Z^\\T]ST _TaX^STaTVd[TaTb\TSWePSSTa bePaTacX[STVT]TaT[[T[┬н]bcXV]X]VTa _zSTcZ^\\d]P[T^\azST 8Za^]Ta^V┬нaTaQTchSTaSTcPc U^a\P]ST]_cP├М┬н]]Tb\TS$#"(% Za^]Ta_a\z]TS]┬мbcU^a\P]ST] ^VaTVX^]bU^a\┬м]ST]T\TS#"$# Za^]Ta_a\z]TS>eT]XZ^\\Ta _T]bX^]_z %'_a^RT]c B>280;Ao368E4A4= '8!' !


AMBASSADØRER FOR

professionsstrategien AT_a¬bT]cP]cTa]T\zccTca¬ZZTXPaQTYSbc­YTc^VQ[TeZP_aTcb^\ P\QPbbPS­aTaU^a_a^UTbbX^]bbcaPcTVXT] ?a^UUTWePUU^a]^VTc. BzSP][­S^eTabZaXUcT]_zSTcWd\^aXbcX bZT^_[¬VU^a\P]S1TccX]P?^bc[TeTaTST ^\b^RXP[azSVXeTa]Tb_a^UTbbX^]bcaPcTVX_z aT_a¬bT]cP]cbZPQb\­STc7d]bPVSTQ[P]Sc P]STc) 9TVTaXZZTXceXe[^\PceXWPaT]PccaPZcXe UaT\cXSU^aP]^b5^aeXTa]^VTcb¬a[XVc^V eXZP]]^VTcb¬a[XVcEXeTSSTc^VP[[TP]SaT eTSSTc^Vbz>\STcTa_a^UTbbX^bbcaPcTVXT] T[[TaSTcUPZcd\PceXTadd]Se¬a[XVTSTa V­aSTceX[YTV[PSTe¬aT^_cX[YTaPcedaSTaT ?a^UTbbX^]bbcaPcTVXT]QTbczaPUT]\XbbX^] eXbX^]^VbTZbbcaPcTVXbZT\z[1TccX]P?^bc bZXcbTaTSTZ^acbcaPcTVXT]bbZPQT[bTb_a^RTb) 5^a[­QTc\TSPcU^a\d[TaT^V^_bcX[[TST bTZb\z[WPae¬aTcT]_a^RTbWe^ab^RXP[azS VXeTa]TWPaU^acP[cWePSSTabZd[[Tbcz3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]VWPae¬aTcbTZaTc¬a^V c^eW^[STa<T]]dbZP[eXP[[T_zPaQTYSTU^aPc X]SUaX\z[T]T3TaU^aWPaeXXTcb_­aVTbZT\P b_daVcYTaWePS8\T]TaeXbZP[V­aT^VWeX[ZT \z[8bh]TbTaeXVcXVbc

0UQdaTPdZaPcXbTaX]VWXccTa ATbd[cPcTcPUQTbePaT[bTa]TPUb[­aTSTPcaT _a¬bT]cP]cTa]TQa¬]STa\TbcU^a_a^UTbbX ^]bbcaPcTVXT]b\z[!^\PUQdaTPdZaPcXbTaX]V ^VUPV[XVcazSTad\?zP]ST]_[PSbT]Z^\\z[ $^\b^RXP[azSVXeTa]Tb^\S­\\T^VcaTSYT _[PSbT]VXZcX[\z[%^\ce¬aUPV[XVWTS 8U^aW^[ScX[WePS3BZP]V­aTU^aPc]z \z[T]TePaST\Tbc_^_d[¬aTU^ab[PVPc3B Z^]bd[T]cTa^V_^[XcXZTaT\­STa^_dST_zPa QTYSb_[PSbTa]T^VSXbZdcTaTaSTbcaPcTVXbZT \z[dSUaP[^ZP[TU^aW^[S[XVTb^\cX[[XSbaT _a¬bT]cP]cTa]TbZP[Z[¬STb_zcX[PcPaQTYST U^a\z[T]T[^ZP[c3TcQ[Te^VbzU^aTb[zTcPc dS]¬e]TUT\P\QPbbPS­aTa_a\z[b^\ZP] e¬aTUa^]c[­QTaT AT_a¬bT]cP]cTa]TQ[TeSTbdST]^_U^aSaTc cX[Pcb_z^\UaT\cXST])BePaT]T[­SPcSTc QTSbcTeTSPce¬aTb^RXP[azSVXeTaX! ! ]za_a^UTbbX^]bbcaPcTVXT]TaVT]]T\U­aceX[ e¬aTPcUz[^ecX[PcPaQTYSTb^RXP[UPV[XVcXbcT STcU^aPcQadVTcXST]_zPS\X]XbcaPcX^]3Tc ]¬bcTQTSbcTTaPcPaQTYSTce¬aUPV[XVc^Vbz

?A>54BB8>=BBCA0C4684=BB4:B<o; <z[ )B^RXP[azSVXeTa]TST[cPVTaSTaWe^aeX[ZzaT]TU^a_a^UTbbX^]T]Sa­UcTb^VQTb[dccTb <z[!)B^RXP[azSVXeTa]TbchaZTa^VdSeXZ[TaSTcUPV[XVTazSTad\ <z[")B^RXP[azSVXeTa]TTaeXVcXVTPZc­aTa_zU^aTQhVVT[bTb^\azSTc <z[#)B^RXP[azSVXeTa]Tb_X[[TaT]W^eTSa^[[T]zaSPVb^aST]T]b¬ccTbU^aP]eT]ScU^abZ]X]V X]ST]U^a_a^UTbbX^]T]beXaZTUT[c <z[$)B^RXP[azSVXeTa]Tb^\S­\\T\PcRWTaST]UPV[XVTXST]cXcTc)EXbZPQTa_^bXcXeTaTbd[cPcTa ^VZP]XZZTd]Se¬aTb]zab^RXP[T_a^Q[T\TabZP[U^aTQhVVTb^V[­bTb <z[%)B^RXP[azSVXeTa]TbchaZTaSTcce¬aUPV[XVTbP\PaQTYSTU^aPcdSeXZ[T^VZeP[XËRTaTST] b^RXP[UPV[XVTX]SbPcb

!! B>280;Ao368E4A4=! 8!'

V[¬STab^RXP[azSVXeTa]TbXVcX[PcPUQdaTPd ZaPcXbTaX]VT]Q[XeTaT]aTP[XcTc 1TccX]P?^bcad]STST^_[¬VVTcPU\TS U­[VT]STQT\¬aZ]X]V) EXWPabT[eU­[VT[XVXZZTb_daVccX[YTaTb \T]X]VQPaTU^aPc8bZP[W­aTYTabT[e^\cP[c XTc^_[¬VEXcPVTaYTa_z^aSTc>\[XSceX[ STbXV]cTP\Tcb^\bchaTa_a^RTbbT]\TS _a^UTbbX^]bbcaPcTVXT]aTSbczeTSdSVP]VT] ^VST[TTc\z[½b^\8bT[ee¬[VTa½dScX[YTa P[[T>VbzTaSTaZd]cX[QPVTPcbXVT)9dbcS^Xc

5^aTQhVVT[bTdSX[XeTc 7Ta\TSËZ_a^UTbbX^]bbcaPcTVXT]Z]P_  P\QPbbPS­aTaXSTcbzV^Scb^\P[[TaT_a¬ bT]cP]cTac^VX\^ST]\dbT\zccT\TSTcPU _a^UTbbX^]bbcaPcTVXT]bbTZb\z[_zcahZc 4]PUST]hdS]¬e]cTP\QPbbPS­aTaTa BP]]T5X]SX]VTb^RXP[azSVXeTaX5P\X[XTVad_ _T]BhSeTbcXo[Q^aV:^\\d]T7d]eP[VcT \z[")¿B^RXP[azSVXeTa]TTaeXVcXVTPZc­aTa_z U^aTQhVVT[bTb^\azSTcÀ 3TcU^aTQhVVT]STPaQTYSTTa]^VTceX cP[Ta\TVTc^\dST]PceX[¬VVTabcaPcT VXTaU^aWe^aSP]STcbZP[U­aTbdSX[XeTc B^\cX[[XSbaT_a¬bT]cP]ceX[YTVU^aTb[z\X] [TST[bTPcb^RXP[azSVXeTaTXW­YTaTVaPSQ[XeTa cX[Z]hccTcbZ^[TaPcSTaTcPQ[TaTbVad__TacX[ Q­a]^Vd]VTb^\½T]S]d½XZZTWPa\PbbXeT _a^Q[T\Ta 3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]VeX[SP]]T]Tc e¬aZU^aSTbTZbVad__TaPUP\QPbbPS­aTa <­SÌTaTP\QPbbPS­aTa_zfffb^RXP[aSV SZ_b




0[[TP\QPbbPS­aTaU^a_a^UTbbX^]bbcaPcTVXT] eP[VcTT]\dbT\zccT_zcahZcTcPUbcaPcTVXT]b bTZb\z[½WTaTaSTZPbcTc^_X[dUcT]cX[¬aT U^aU^c^VaPUT] B>280;Ao368E4A4=! 8!' !"


Rep.’08

Budget og regnskab 3TaePaPUbPcT]cX\TcX[STQPc^\U^aT]X]VT]bQdSVTc_z aT_a¬bT]cP]cbZPQTc½\T]STaePaXZZTbc­aaT¬]SaX]Vb­] bZTaST]]TVP]V3TbT]TbcT_PazaWPa3P]bZB^RXP[azSVX eTaU^aT]X]Vb­Z^]^\XSP^Vbze¬aTcbd]S\TSTc^eTabZdS X\X[[X^]Z[PbbT]XU^aW^[ScX[QdSVTccTaTc3TaWPae¬aTc V^STX]Sc¬VcTaeXPbcX[[X]Vb^VadQaXZP]]^]RTaWTaXQ[PSTc [XVTb^\STaWPae¬aTcT]\TS[T\bUaT\VP]VBP\cXSXVWPa U^aQadVTc_z\TS[T\b^VST_^[XcXbZTZ^]cXe¬aTc\X]SaT T]SQdSVTccTaTc>eTabZdSSTcTaQ[P]ScP]STcVzTccX[T] ­VTcTVT]ZP_XcP[^VcX[PZcX^]bU^]ST]bP\[TcX]STbczT]ST "&%\X^0ZcX^]bU^]ST]bZP[S^VQ^^bcTbT]S]d\TaTWeXb ST]bZP[W^[STcX[T]\z]TSbZ^]ÌXZcU^acX_a^RT]cPUST ^UUT]c[XVcP]bPccTb^RXP[azSVXeTaT^VSTaU^aQdSVTccTaTb STaXST]Z^\\T]ST_TaX^ST\TST]Z^]cX]VT]cU^aW­YT[bTcX[ U^]ST]_z(_a^RT]c5^aSTcT]ZT[cT\TS[T\QTchSTaSTc ^ccTZa^]TaTZbcaP\z]TS[XVc3TbcdSTaT]STbZ^]cX]VT]c b¬ccTb^_UaP! 'cX["$Za^]Ta^\zaTc½TUcTa­]bZTUaP BP\\T]b[dc]X]VT]PU3P]bZTB^RXP[azSVXeTabcdSTaT]ST B3BSTa­]bZTaT]bc­aaTcX[ST[X]VPU\XS[Ta CX[ST[X]VPU\XS[TacX[3BÂaTVX^]TaQ[XeTaU^a­VTc\TS## _a^RT]cX!(^V"(_a^RT]cX! We^aeTSSTaTabXZaTc Tcd¬]SaTcPZcXeXcTcb]XeTPdBTaeXRTaX]VT]PUbcPcb^\azSTc ÌhccTbcX[bTZaTcPaXPcTc^V^__aX^aXcTaTb½\T]bP\[TcbTc bZTaSTaQTb_PaT[bTa_zSTRT]caP[TZ^]cX

Et større etisk råd AT_a¬bT]cP]cTa]TdS_TVTST\TS[T\\TacX[3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]Vb TcXbZTazS^VdSeXSTSTeTSbP\\T[TY[XVWTSazSTcUaPUT\cX[bhe\TS[T\\Ta AzSTcQTbczaST]¬bcTc^zaPU) “ ?P[[T9T]bT]U^a\P]SPUST[X]Vb[TSTaX0aQTYSb\PaZTSbRT]cTa=^aSX oaWdb:^\\d]T “ 8]VTBRWXTa\PRWTa_WSbcdSTaT]ST^V[TZc^aeTS3T]b^RXP[T7­YbZ^[T D2<Tca^_^[XcP]X:­QT]WPe] “ 8]VT7PdRW[TSTaPUUP\X[XTe¬aZbcTSTcB_XaT]X7^[bcTQa^:^\\d]T “ 9^]Pb9PR^QbT]PUST[X]Vb[TSTaeTS:XaZT]b:^abW¬abEPa\TbcdTX  =­aaTbd]SQh^VZP]SXSPcbcdSTaT]ST “ BTËZP1PacW^[^\¬dbbT]UP\X[XTPUST[X]VT]XATQX[S:^\\d]T “ ;^]T<­[[Ta5aXeX[[XVRT]caTcXBeT]SQ^aV^V7^\TBcPac  5P\X[XTZ^]cPZc3P]\PaZ “ =X]P<PaZdbbT]ATVX^]BhSSP]\PaZSXbcaXZcb_bhZXPcaXT]0PQT]aPP 3Tc^bXSbc]¬e]cTTa]heP[VccX[azSTc

Resolutioner mod 2010 AT_a¬bT]cP]cTa]TeTSc^VcaTaTb^[dcX^]Tab^\dSbcXZZTa aP\\Ta]TU^aPaQTYSTc_zU^abZT[[XVT^\azSTaUaT\\^S ]¬bcTaT_a¬bT]cP]cbZPQb\­STX! )

=hc_aX]RX__a^VaP\

En krone mere til solidaritet CXS[XVTaTW^eTSZPbbTaTa9^W]:^[STVPPaSSTaX\P]VTzaWPae¬aTcQ^bPcX =XRPaPVdPU^aTb[^VaT_a¬bT]cP]cTa]TPcW¬eTZ^]cX]VT]cTccX[X]cTa]PcX^ ]P[b^[XSPaXcTcUaPT]cX[c^Za^]Ta\z]TS[XVc EXTaT]ST[b^RXP[azSVXeTaTSTacXS[XVTaTWPae¬aTcdSTXeTaST]b^\Ta VzTcbP\\T]^\PcdSPaQTYSTTcXS|Vad]S[PVcX[W^eTSQTbchaT[bT]3TcVza XP[Z^acWTSdS_zPcU^a\d[TaTTcT[[Tac^_a^YTZcTaSTaZd]]TPaQTYST\TS caTT[T\T]cTa)DSeXZ[X]VPUST]UPV[XVTbP\\T]b[dc]X]VPUb^RXP[azSVXeTaTX STc_zV¬[ST]ST[P]STcbP\PaQTYST\T[[T\dSSP]]T[bTbbcTSTaX3P]\PaZ ^VdSSP]]T[bTa]TXSTc[P]S^VTcZ^]ZaTc_a^YTZcb^\\TS[T\\Ta]TZd]]T ST[PVcXVV­aTbXeXPPacXZ[TaXQ[PSTc^VeXPQTb­V =XR^[PX?Pd[bT]\TS[T\PUW^eTSQTbchaT[bT]^V_a¬bXST]cU^aST]Tda^ _¬XbZTPUST[X]VPU85BFcP[cTX\^SU^ab[PVTc) 3TcTaaXVcXVV^ScPcST]WTaVad__T_z^ccTcX_Tab^]TaWPa]^V[TXSTTa cX[W^eTSQTbchaT[bT]^VX]cT]cX^]Ta]Tbc­ccTaYTV=zaYTVbzP[[XVTeT[cP[Ta X\^SbZh[STbSTcPceX[XVT]dWPaT]^_b_PaTcU^a\dT_z"(Za^]Ta cX[b^[XSPaXcTcbPaQTYSTEXWPa[­QT]STWPUc_a^YTZcTaX=XRPaPVdPDVP]SP :XaVXbXbcP]½\T]eXWPaP[SaXVU^a\zTcPcdS]hccTST_T]VTeXWPaPUbPccX[ b^[XSPaXcTcbPaQTYST8]cTa]PcX^]P[cPaQTYSTTa[P]Vb^\c ETS!QTWP]S[X]VWPeSTW^eTSQTbchaT[bT]aTedaSTaTc9^W]:^[STVPPaSb U^ab[PV^Vbc­ccTSTT]bcXV]X]VXZ^]cX]VT]cTcUaP! 8ST]Z^\\T]ST_T aX^STbZP[W^eTSQTbchaT[bT]STbdST]QTb[dccTWe^aSP]b^[XSPaXcTcb\XS[Ta]T ZP]Z^\\T\TaTXb_X[

!# B>280;Ao368E4A4=! 8!'

5^aT]X]VT]b_aX]RX__a^VaP\TaXZZT[¬]VTaTTcPZcXec_TY [T\¬aZTU^a^aVP]XbPcX^]T]\T]UaT\bczab^\TcU^a¬[STc S^Zd\T]c3TaU^abZP[STadSPaQTYSTbTcU^ab[PVcX[Tc]hc e¬aSXQPbTaTc_aX]RX__a^VaP\

5^aTQhVVT]STPaQTYST ?a^UTbbX^]bbcaPcTVXT]b\z[")ÀB^RXP[azSVXeTaTTaeXVcXVT PZc­aTa_zU^aTQhVVT[bTb^\azSTcÀTadSVP]Vb_d]ZcU^a aTb^[dcX^]T]^\Pcb^RXP[azSVXeTa]TXW­YTaTVaPSbZP[_z QP]T]U^aPcU^aTQhVVTb^RXP[T_a^Q[T\Ta_zP[[TaT[TeP]cT ^\azSTa

?a^UTbbX^]bTcXZ 4cXbZT^eTaeTYT[bTa^VSPV[XVTSX[T\\PTaTaT]X]cTVaTaTc ST[PUb^RXP[cPaQTYST>Vb^RXP[azSVXeTa]TPVTaTaXT]cXS \TSbc^aTU^aP]SaX]VTa^VcdaQd[T]bQ[P]ScP]STc\TS]h [^eVXe]X]V_zQ­a]T^VQTbZ¬UcXVT[bTb^\azSTcZ^\\d]P[ aTU^a\bc­aaTSTcPX[aTVd[TaX]V^V\TaTbcaPU^VbP]ZcX^]Ta 3TaU^aWPab^RXP[azSVXeTa]TQadVU^aT]_a^UTbbX^]bTcXZ ;¬bP[[TaTb^[dcX^]Ta]T^VbdRRTbZaXcTaXTa]TU^adSeP[VT]Tb PaQTYST_z)fffb^RXP[aSVSZaT_


ATSXVTaTcPUaTSPZcX^]T]

3 4 1 0C

Læserbreve BZaXeZ^ac);¬bTaQaTeT\zZd]Uh[ST!T]WTSTa5^a[P]VTX]S[¬VQ[XeTaaTcda]TaTcT[[TaU^aZ^acTcPUaTSPZcX^]T]7dbZ]Pe]PUbT]STaPSaTbbT^VTeccT[TU^]]d\\Ta BT]SVTa]TU^c^\TS3dZP]\PX[T_zU­[VT]STPSaTbbT)aTSPZcX^]T]/b^RXP[aSVSZ4[[TabT]ST\TS_^bccX[)B^RXP[azSVXeTaT]C^[SQ^SVPST (0_^bcQ^Zb%( ":­QT]WPe]: 3TPS[X]TU^a[¬bTaQaTeTcX[]a Ta\P]SPVS $YP]dPaZ[^ZZT](

SOM FANDEN LÆ SER… 8U­[VTPacXZ[T]Â7eTaUT\cTTa^eTa$$zaÂB^ RXP[azSVXeTaT] #'Tab^RXP[azSVXeTa]Tb^\ UPVVad__TT]PUST_Tab^]P[TVad__TaSTaTa WzaScaP\cU^aSX\P]VT¬[SaTZ^[[TVTaVza_z _T]bX^]^VTUcTa[­]3TaWT]eXbTbcX[PcV^Sc T]UT\cTST[PUSTZ]P_ b^RXP[azSVX eTaTXZ^\\d]Ta^VaTVX^]TaTa^eTa$$za 7eXbSd_zQPVVad]SPUST]]T^_[hb]X]V cTV]TaT][X]YT\TS zabX]cTaeP[We^a\P] bcPacTa\TSST!$zaXVT^Vb[dccTa\TSST %$zaXVTZP]SdbTPcVT]]T\b]XccTcU^a WeTac zabX]cTaeP[TaRP!$_Tab^]Ta 3TcQTchSTaPcP]cP[[TcPUb^RXP[azSVXeTaT_z PaQTYSb\PaZTSTcb^\Ta^eTa$$zaTa\X]SaT T]SVT]]T\b]XccTcU^aP[STabVad__Ta]T!$"$ za"$#$za^V#$$$za3TcTaSTaU^aeP]bZT

[XVcPcbT¿T]bc^a_dZZT[PU¬[SaTZ^[[TVPTaÀ b^\STabczaXPacXZ[T] 4]ST[PU_a^Q[T\Tc\TS\P]V[T]STb^RXP[ azSVXeTaTZP][­bTbeTSPcÌTaTb^RXP[azS VXeTa]TU^acb¬ccTa\TSPcPaQTYSTX]ScX[ST Uh[STa%$za½]^V[TX]ScX[STUh[STa&za<T] STceX[Za¬eTPcSTabZTaW^[S]X]Vb¬]SaX] VTacX[TaUPa]Tb^RXP[azSVXeTaTbzSTcQ[XeTa \TaTPccaPZcXecPcV­aTQadVPUUPV[XVeXST]^V TaUPaX]VTa^_XT]W­YTaTP[STa^VPc\d[XVWT STa]TU^aTUcTadSSP]]T[bTU^aT[XVVTaX]ScX[ UaPca¬ST] 3TcTa­]bZe¬aSXVcPcST%zaXVTXW­YTaT VaPSX]eXcTaTbcX[PcQ[XeT_zPaQTYSb\PaZT STc^VPc\X]UPVU^aT]X]V^V\XcUPVQ[PSTa \TSeXaZT]STcX[PcZ^\\T\TS\TaTTUUTZcXeT

ATSXVTaTcPUBdbP]?Pd[bT]b_/b^RXP[aSVSZ

XSTTacX[STc½bP\\T]\TSZ^\\d]Ta]T 5PZcXbZZd]]TYTVc¬]ZT\XVT]UPVVad__T _PaP[[T[c\TSbT]X^aVad__T]We^ab^RXP[azS VXeTaT^eTa$zadSeTZb[Ta^VeXSTaTVXeTa UPV[XVTTaUPaX]VTa^VeXST]\TSWT]Q[XZ_zPc bchaZTWX]P]ST]XPcQ[XeT_zPaQTYSb\PaZTSTc dS^eTaTUcTa[­]bP[STaT]^VTeT]cdT[_T] bX^]bP[STaT] 3TcZd]]TQ[XeTbY^ecb_¬]ST]ST^V\^cX eTaT]ST½^V\TSeXaZT]STcX[T]]­SeT]SXV W^[S]X]Vb¬]SaX]V^eTaU^aVad__T]7^[S ]X]Vb¬]SaX]VTaTaeP]bZT[XVT^VQTbe¬a[XVT ½^VXaT[PcX^]cX[ST]]T_a^Q[T\bcX[[X]VTaSTa ]^ZPccPVTUPc_z ET][XVWX[bT] :PaT]<X]STVPPaST]^eTa$$zaXVb^RX^]^\

3B8?A4BB4=

B^RXP[azSVXeTaT]QaX]VTaWTaT]^_c¬[[X]VPUWe^a\P]VTVP]VT3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]Vb_^[XcXZTaT^V\TS[T\\TaWPae¬aTcX\TSXTa]T 7eXbSdWPaQXSaPVTc\TSTcX]S[¬VX_aTbbT]\zSdSTaU^aVTa]T\PX[TT[[TabT]STT]Z^_XPUSTc 3T]]TVP]VWPaeXcYTZZTc_TaX^ST]UaP ]^eT\QTacX[ STRT\QTa!' 8P[cWPa3B½_^[XcXZTaTT[[Ta\TS[T\\Ta ½e¬aTcX\TSXTa]TRP$VP]VTX_TaX^ST]

:^\\d]TaX­Z^]^\XbZb_¬]STca­YT 4]ad]Sb_­aVTb^\AXciPdWPaU^aTcPVTc eXbTaPc\X]SbcWeTacaTSYTZ^\\d]TXzaWPa ^_[TeTcPcdSVXUcTa]TcX[PcP]QaX]VTQ­a]^V d]VTWPab_a¬]VcQdSVTccTc:^\\d]Ta]T U^aZ[PaTaSTc\TSPcSTTaQ[TeTcQTSaT^V WdacXVTaTcX[PcaTPVTaT3BÂU^a\P]S1Tc cX]P?^bcb¬ccTab_­aVb\z[bcTV]eTSST] U^aZ[PaX]V 3TcTaT]X]cTaTbbP]cZ^]Z[dbX^]\T]STcTa XZZTSTceXW­aTaUaPe^aTb\TS[T\\Ta4[[Ta UaPP]SaTbcTSTaEXW­aTaUaPb^RXP[azSVXeTaT PcSTaTabZPa_U^Zdb_z­Z^]^\XT]^VPcST \P]VTbcTSTa^_[TeTaPcST­Z^]^\XbZTeda STaX]VTaPUWePSSTaZP]V­aTbUh[STa\TaT T]SSTUPV[XVTedaSTaX]VTa

5^a\XVPcbTTaSTcb]PaTaTT]WXbc^aXT^\ ST]­Z^]^\XbZTb_¬]STca­YTZ^\\d]Ta]T TaX^Vb^\STePab[TSTP[[TaTSTcXS[XVTaT_z zaTc<T]YTVeX[V[¬ST\XVe¬[SXVcWeXbSTc ^VbzQTchSTaPcZ^\\d]Ta]TTaQ[TeTcQTSaT cX[Pc^_b_^aT^VWY¬[_Tb^RXP[cdSbPccTQ­a]

ZT]3TcTaSP_a^_^acX^]bU^aea¬]V]X]VSTa eX[]^VTc3TcTaaX\T[XVcPcbcX[[Tb_­aVb\z[Tc) =hccTaSTc]^VTc.À

5^a\P]S1TccX]P?^bc"]^eT\QTacX[AXciPdb1daTPd 2XcPcTcTaQaPVcX\P]VTPU[P]STcbSPVQ[PST^V_z 1Ta[X]VbZTSZ?^[XcXZT]SZ4ZbcaPQ[PSTcSZ2XcPcTcTaX P[cQaPVc"%VP]VT

BZP[STacYT]Tb_T]VT_zPcbTaeXRTaT [TSXVT.

4abcaPUT]ca^bbPV. ¿0cE:>Q[^ZZT]ca^a_zbcaPU^VbP]ZcX^]Ta T[[Ta¿­Z^]^\XbZTX]RXcP\T]cTaÀb^\STZP[ STaSTcTaWT[cZ[Pac^VWPae¬aTcSTc[¬]VT 3TcbT]TbcTbZdS_zbcP\\T]TaPcT][TSXV STadSTQ[XeTaUaPT]Y^QbP\cP[TbZP[ca¬ZZTb ! %Za3TcTaT]dW­acW­YQ­STU^a]^VTc STaXZZTTaZaX\X]T[cCX[bP\\T][XV]X]VZ^bcTa STc $ZaPcZ­aTTc\T]]TbZT]TSXcaPËZ

B­aT]0]STabT]U^a\P]SX3BÂaTVX^]=^aS!']^eT\ QTaXSTQPcX]S[¬VXoaWdbBcXUcbcXST]ST

¿B^\UPVU^aT]X]VaTPVTaTaeXXZZTU^aSXeXTa QTZh\aTSTU^abPVbQTWP]S[X]VT]PUe^aTb \TS[T\\TaEXaTPVTaTaU^aSXeXWPaT]_a^ UTbbX^]bUPV[XVQTZh\aX]VU^aWeX[ZT\Tc^STa STaeX[Q[XeTcPVTcXQadVU^aPcSTcQ[XeTa \d[XVcPccYT]T_T]VT_zPcbTaeXRTaTST[TSXVT X6aXQbZ^eÀ <PYQaXc1Ta[PdU^a\P]SX3BÂATVX^]bc (]^eT\QTa XSTQPcX]S[¬VX5aTSTaXZbQ^aV0\cbPeXb^\6aXQbZ^e :^\\d]Tb_[P]Ta^\PcV­aTY^QRT]cTaTccX[TcPZcXTbT[ bZPQ

B>280;Ao368E4A4=! 8!' !$


:E>C45;H6C=

8=64

B^RXP[azSVXeTaT]]a #!'

IKKE ALLE KOMMER GENNEM NÅLEØJET 4BB

<0H30H?A

>C>)9A=BC94A=4:;0A

AA30<“5 zbZTPc eP[VcPU5=cX[\ P\QXPb^\TadS c^V]­S 'ÌhVc]X]VTXI T]e^[Sc¬Vcbd[ 3TTaQ[P]Sc zQTa_zTc[XedS VPcX^] 3P]\PaZ^V]dW ST]SP]bZTST[T Q[XeTVT]Q^bPcX STceTSST5^a Uh[STa eTaV^SZT]Sc^V daSTaT^\ST^_ <T]XZZTP[[TQ[X ]S[TaSTc^\Pce TVTceT[WP]S[T RXP[azSVXeTaTWP ]VT]TZP]STc\ b^\c¬[[Tac^b^ PcX^]5^aÌhVc]X VX]cTVa ZaPeT]TcX[Pbh[^ ^\[XeT[[TaS­S

0518A68CC4

 ­a][XVTTUcTa ^VWT]STb$Q <dbWP\_fP TST[TVPcX^] TSST]SP]bZ X]cTaeXTfTc\

8E4A4= #8!'

"

B>280;Ao36

8E4A4= #8!'

! B>280;Ao36

AFVISTE KVOTEFLYGTNINGE

LADES I STIKKEN 'WPeSTDS[¬]SX]VTbTaeXRTPce¬[VTX\T[[T\SPSTePaXIP\QXPU^aPcdSe¬[VTZe^cTÌhVc]X]VT 3T$!Q[TePUeXbc<T]DS[¬]SX]VTbTaeXRTVY^aSTX]cTcU^aPcX]U^a\TaTSTPUeXbcTU­aB^RXP[azSVXeT aT]ahZZTSTU^abePa^VSTËZXZZTPceXSTWe^aU^aSTePaPUeXbc3TcTaP[cU^a[T\U¬[SXVcbXVTa<^acT] bcTaVzaSAE 0518A68CC4AA30< 5>C>)9A=BC94A=4 :;0A<0H30H?A4BB

3TcTaSTaTb[XeeXbZP[cTa^VeP[cTa\TSSTc TabX\_T[cWT]XZZTaX\T[XVcPcÌhVc]X]VT]TXZZT Q[XeTa^aST]c[XVcX]U^a\TaTc3TTaY^XT]STb_T aPcbXcdPcX^]bXVTaX]cTVaPcX^]b^VdS[¬]SX]VT ^aSU­aTa<^acT]bcTaVzaSAE^VU^acb¬ccTa) =zaeXX3P]\PaZU­aTaST]]TWTa_^[XcXZ\TS PcdSe¬[VTZe^cTÌhVc]X]VTTUcTaWeT\STaTa bc¬aZTbc^VWPa\TbcX]cTVaPcX^]b_^cT]cXP[Tbz WPaeXT]TZbcaPU^a_[XVcT[bTcX[PcVXeTST\bePa ^VT]QTVad]ST[bTWeXbSTTaPUeXbc 3PDS[¬]SX]VTbTaeXRTePaX;dbPZPXIP\QXPX zaQPSST^\PccP[T\TSÌTaTÌhVc]X]VTT]SST eX[[Te¬[VT\T]STVY^aSTX]cTcU^aPcX]U^a\TaT ST$!ÌhVc]X]VTb^\STPUeXbcT3TËZXZZTPc eXSTPcSTXZZTeX[[TQ[XeTVT]Q^bPcX3P]\PaZ U­ac^\z]TSTaTUcTaPcSTbZd[[TWPeTWPUcbePa ^VZd]U^aSXB^RXP[azSVXeTaT]ahZZTSTU^aSTc >VSTËZXZZTPceXSTWe^aU^aSTePaPUeXbc3P ST$!ÌhVc]X]VTb^\P[[TWPae¬aTcXVT]]T\T] zaT[P]VdSe¬[VT[bTb_a^RTbbP\cXSXVXZZTZP] aTV]T\TSPcD=72A5=Âb5[hVc]X]VTW­YZ^\ \XbbPaXPceX[U^ab­VTPcVT]Q^b¬ccTST\XTc P]STc[P]STaST]dcX[QPVTWe^aSTbcPacTST =T\[XV\TSdSbXVcT]cX[PccX[QaX]VTaTbcT]PU STaTb[XeX;dbPZPbc¬c_PZZTSTb[d\T[[TaX ÌhVc]X]VT[TYaTXIP\QXPdST]aTccX[PcPaQTYST ^VcYT]T_T]VT^VbZPQTbXVTc[Xe9TVeTSV^Sc Pc$!PUeXbcTZe^cTÌhVc]X]VTUaPIP\QXPXZZT Uh[STa\TVTcXU^aW^[ScX[eTaST]b\P]VT\X[ [X^]TaÌhVc]X]VT\T]STcTa\T]]TbZTaeXWPa \TSPcV­aTEX\zb^\\X]X\d\cX[QhSTST\ T]\TVTcZ[PaX]U^a\PcX^]^VWdacXVcbePabzST XZZTbZP[[TeTXdeXbWTS^\STaTbeXSTaTbZ¬Q]T bXVTaWP]

BZd[[TWPeTWPUcbePa 4ePBX]VTaTab^dbRWTU_z0bh[Z^]c^aTcXDS [¬]SX]VTbTaeXRT^VWd]U^aZ[PaTaST]\P]V [T]STZ^\\d]XZPcX^]bz[TSTb !% B>280;Ao368E4A4=! 8!'

3TcZP]V^Sce¬aTeXXZZTWPaVXeTcQTbZTScX[D=72AEXPaQTYSTa\TS c^[XbcTa^VSTceXVcXVbcTTaPcVXeTQTbZTScX[STV^SZT]ScTb^\bZP[ \TS_ze^aTbU­aaTYbTZdabdb>\STcTaV^Sc]^ZZP]YTVXZZTdScP[T \XV^\3TÌTbcTZP]Y^]^ZP[[XVTeT[aTV]TdSPcSTTaPUeXbc]zaST XZZTQ[XeTaX]SZP[SccX[WT[QaTSbcYTZbP\\T]\TSSTV^SZT]ScT\T] STaU^abZP[STbT[eU­[VT[XVWPeTQTbZTSbXVTaWd] CX[VT]V¬[STaSTcWT[c]^a\P[cPcDS[¬]SX]VTbTaeXRTXZZTU^ac¬[[Ta ÌhVc]X]VT]TWePSVad]ST]TacX[PcSTQ[XeTaPUeXbc EXU^ac¬[[TaXZZTÌhVc]X]VT]TWePSVad]ST]TacX[PcSTTaPUeXbc 3TcTaXZZTT]P]b­V]X]VUaP_Tab^]T]eXQTWP]S[Ta\T]T]X]SbcX[[X]V UaPD=72A3TaU^aVXeTaeXQTbZTScX[D=72A^\STTaV^SZT]ScT[[Ta PUeXbc^VSTVXeTabzQTbZTST]eXSTaTcX[ÌhVc]X]VT]T<T]eX^_[hbTa WT[[TaXZZTD=72A^\Vad]ST]]zaeXPUeXbTaÌhVc]X]VT3TceX[[TX­e aXVc^Vbze¬aTT]bc^aQhaSTPc[¬VVT_zD=72AWeXbSTbZd[[TU^ac¬[[T STceXSTaTbXVTa4ePBX]VTa 0]]T[P2^dab^\TaRWTUX0bh[PUST[X]VT]X3P]bZ5[hVc]X]VTWY¬[_ ^Vb^\WPaST[cPVTcXPSbZX[[XVTdSe¬[VT[bTbaTYbTa\T]TaX\XS[TacXS STcTadWT]bXVcb\¬bbXVcPcDS[¬]SX]VTbTaeXRTXZZTU^ac¬[[TaD=72A ^\Vad]ST]TcX[PcSTPUeXbTaU^[Z 1TVad]ST[bT]TaeXVcXVPcUzU^aD=72AWeXbSTbZP[U^ab­VTPcUz ÌhVc]X]VT]VT]Q^bPcXTcP]STc[P]S3TceX[^VbzVXeTST\Tcbc­aaT ZT]SbZPQcX[STSP]bZTdSe¬[VT[bTbZaXcTaXTabzSTQTSaTZP]X]SbcX[[T ÌhVc]X]VTSTa_PbbTacX[STZaXcTaXTa>VYTVca^TSTTVT]c[XV3P]\PaZ WPeSTST]_aPZbXb_z_TVTa0]]T[P2^da^VU^acb¬ccTa) 3TceX[[Te¬aTV^ScWeXbSTPUeXbcTÌhVc]X]VTZd]]TUzPceXST We^aU^aSTQ[XeTaPUeXbc9TV\T]TaXZZT\P]bZP[_z[¬VVTD=72APc U^ac¬[[TSTPUeXbcTÌhVc]X]VTWe^aU^a3P]\PaZWPaPUeXbcST\<T]ST SP]bZT\h]SXVWTSTabZd[[T\zbZT^eTaeTYTWe^aSP]\P]Zd]]TX]U^a \TaTSTPUeXbcT_zT]^aST]c[XV\zSTbXVTaWd] >Vbz<^acT]bcTaVzaS\T]TaSTaTa]^VTcPc^eTaeTYT 3Tcd]SaTa\XVPcTcWdacXVcbePabP\cQTVad]ST[bTXZZTP[[TaTSTTa T]ST[PUST]]TWTadSe¬[VT[bTb_a^RTb4a_a^RTSdaT]bz[T\U¬[SXV b^\STceXaZTa\T]TaYTVeXWPaTc_a^Q[T\3TaU^aWPaYTV]dQTSc X]cTVaPcX^]b\X]XbcTaT]cPVTX]XcXPcXecX[PcSTaQ[XeTaX]SU­acUPbcTaTc ]X]Vb[X]YTaU^aST]X]U^a\PcX^]b^\ÌhVc]X]VTXdSe¬[VT[bTb_a^RTbbT] \^ScPVTa^VWTad]STaQTVad]STcPUb[PVbXVTaWP]


:E>C45;H6C=8=64

3T]d]VTZeX]ST[XVT\TSPaQTYSTaX8><Zd]]Tca^Sb \P]VT^V[P]VT[XbcTa\TS]Pe]T^eTaÌhVc]X]VTSTa bZd[[TcX[3P]\PaZXZZTU^ac¬[[T:P[^\Q^2[T\T]c ^\WP]ePaXQ[P]Sc

HÅBET HOLDT HAM OPPE

50:C0><I0<180 8]SQhVVTaT)  \X[[X^] 6T]]T\b]Xc[XV[TeTP[STa)"&za 0]P[UPQTcTaXQTU^[Z]X]VT]^eTa #za)!!_a^RT]c Z^]^\X)4aQ[P]SceTaST]bUPccXVbcT[P]ST <TaTT]S&_a^RT]cPUQTU^[Z]X]VT][TeTaXU­[VT ETaST]bQP]ZT]b]­V[TcP[d]STaUPccXVS^\bVa¬]bT] :X[ST)FXZX_TSXP

8UT\zaWPa:P[^\Q^2[T\T]ce¬aTcX]SbcX[[TcPUD=72AcX[PcQ[XeTVT]Q^bPcXTcP]STc[P]S 8Yd]XQ[TeWP]ZP[SccX[bP\cP[T\TST]SP]bZST[TVPcX^]3TeP[VcTWP\UaP\T]V[T\cTPc^_[hbT WP\^\STcB^RXP[azSVXeTaT]ePa\TSSPWP][­QUaPZ^]c^acX[Z^]c^aU^aPcUzeXbWTS^\bX]UaT\cXS 0UcT]T]TaePa\^Vbc­eTcXIP\QXPbW^eTSbcPS;dbPZP ST]]TbXSbcT\P]SPVX^Zc^QTaEPa\^Vbc­eTcTa^VbzST] $#zaXVTR^]V^[TbXbZTÌhVc]X]V:P[^\Q^2[T\T]cb^\ caX__Tada^[XVcUaT\^VcX[QPVT\T[[T\ST\P]VTcPgXTa dST]U^aCPY?P\^SXciTcPUQhT]bË]TbcTW^cT[[Ta\T]b WP]WzQTa_zPcB^RXP[azSVXeTaT]ZP]U^ac¬[[TWP\]hc^\ WP]bUaT\cXS8UT\zaWPaWP]WzQTc_zTcQTSaT[XeU^aSX WP]WPae¬aTcdSeP[VcPUD=72AcX[PcQ[XeTVT]Q^bPcXTc P]STc[P]S<T]WTa\TaTT]SËaT\z]TSTaTUcTaPcWP] ePacX[dSe¬[VT[bTbbP\cP[T\TSST]SP]bZTST[TVPcX^]^V c^\z]TSTaTUcTaPcWP]ePaQ[TeTc[^eTcTcbePaWPaWP] bcPSXVXZZTUzTcQTbZTS_z^\WP]WP]bZ^]TWP]bQ­a] ^VT]beXVTab­]TaQ[P]ScSTdSeP[VcT>VSTcd]SaTaWP\ 8ZZT\X]SbcU^aSXahVcTcXbXSbcTdVTQTVh]ScTPc[­QTVT] ]T\;dbPZPbUPccXVbcTR^\_^d]SbPcP[[TSTdSeP[VcT]d ePabP\[Tc_zTcZ^]VaTbRT]cTadST]U^aQhT]U^aPc[¬aT SP]bZU^adSU^aaTYbT]cX[3P]\PaZ 3PYTVePacX[X]cTaeXTf\TSSP]bZTa]TXYd]XËZYTVPc eXSTPcSTeX[[TeT]STcX[QPVT^VVXeT^bQTbZTSX]ST]STa ePaVzTcc^\z]TSTa9TVWPaXZZTW­acUaPST\bXST]\T] bzW­acTYTVcX[U¬[SXVcPcSTePaWTaX;dbPZPXbXSbcTdVT U^aPc\­STb\TSSTÌhVc]X]VTSTaTaQ[TeTcV^SZT]Sc >VSTcZP]YTVXZZTUzcX[Pc_PbbTU^abzbZd[[TYTVY^^Vbz

WPeTUzTcbePabXVTa:P[^\Q^2[T\T]cb^\STaU^aWPa QadVcST]bXSbcTdVT_zT]XW¬aSXV[­QT]UaPbcTScX[bcTS U^aPcUzZ[PaWTS^eTabX]UaT\cXSXVTbZ¬Q]T 5­abcc^VYTVdScX[D=72Ab^\Y^WPaX]SbcX[[Tc\XV 3TZd]]TXZZTU^ac¬[[T\XV^\YTVbZd[[TcX[3P]\PaZ BzVXZYTVSTcZ^]UTaT]RTRT]cTaX;dbPZPWe^aST V^SZT]ScTU[hVc]X]VTePabP\[Tc3TZd]]TWT[[TaXZZT WY¬[_T\T]bPVSTPcYTVZd]]TVzcX[8><8]cTa]PcX^ ]P[>aVP]XiPcX^]U^a<XVaPcX^]aTS^VbT^\\Xc]Pe] WP]V_z[XbcT]eTSX]SVP]VT]7eXbSTcVY^aSTePaYTV Q[P]ScSTdSeP[VcT<Xc]Pe]ePaXZZT_z[XbcT]\T] 8><bbXZZTaWTSbePVcTabPVSTPcYTVbZd[[TZ^\\TcX[ QPVT^\Tc_PaSPVTU^abzeX[[TSTae¬aTZ^\\TcP]SaT ]Pe]T_z[XbcT]3TaU^abZP[YTVcX[QPVT^VbTX\^aVT] cXS[XVU^ac¬[[TaWP]

4V]TccX[VT]Q^b¬c]X]V CX[e¬aT[bT]QTVh]ScTT[[TabPcbT[hbTaTdSU^a:P[^\Q^ 2[T\T]c^VWP]bUP\X[XTSPD=72AWT[ccX[QPVTX!" ZP[ScTST\cX[X]cTaeXTf\TSWT]Q[XZ_zPcPUZ[PaT^\ST ePaTV]TSTcX[PcQ[XeTVT]Q^bPcXTcP]STc[P]S3TcePaST WT[SXVeXbeXbcTSTcbXVBXST]Ud[VcTT]a¬ZZTX]cTaeXTfb ^Vd]STab­VT[bTa^VTUcTaUYTaSTX]cTaeXTfËZSTPceXST B>280;Ao368E4A4=! 8!' !&


:P[^\Q^2[T\T]c^VWP]bUP\X[XTWPa e¬aTcVT]]T\T]UT\za[P]VdSe¬[VT[ bTb_a^RTSdaT7TaWP]bZ^]T^V\X]SbcT QPa]eTS8><bW^eTSZ^]c^aX;dbPZP

PcSTeX[[TQ[XeTX]SbcX[[TccX[PcZ^\\TcX[3P]\PaZ^V PcSTbZd[[TcX[dSe¬[VT[bTbbP\cP[T\TSSP]bZTa]TXYd]X \z]TSXza 3TcTaTUcTaWz]ST][¬]VTbXST]eXQTVh]ScTPcWzQT_z PcZ^\\TcX[TcP]STc[P]S^VSTcWPaW^[Sc^b^__TbXST] 5^aPcQ[XeTVT]Q^bPcQTchSTaPceXXZZT\TaTQTW­eTa e¬aTQP]VTU^aPcS­PUbd[c^VbhVS^\\TT[[TaQ[XeT Sa¬QcU^aZ[PaTaWP]>V:P[^\Q^2[T\T]ceTSWePSWP] cP[Ta^\7P]WPaWPUcbd[c^VS­SWT[cX]ST_z[XeTcbXST] da^T]X ((!Qa­SdScX[WP]b[P]SbQhX2^]V^^VWP]^VUP \X[XT]X[hPU]PccT]b\­aZTc^VÌdVcT]ST\P]VTWd]SaTST ZX[^\TcTaVT]]T\QdbWT]X]ScX[STePa_zST]bXZaTbXSTPU Va¬]bT]cX[IP\QXP

5[hVc]X]VXQhT]

<T][XeTcb^\ÌhVc]X]VXIP\QXPbW^eTSbcPS;dbPZPTa WT[[TaXZZTT]V^S[­b]X]V:P[^\Q^2[T\T]c^VWP]bUP\X [XTWPa]dQ^Tcb^\ÌhVc]X]VTXQhT]X $za^V[XeTcTaXZZT Q[TeTc]T\\TaTU­abc^VUaT\\TbcU^aSXSTTaX[[TVP[T^V XZZTZP]¬]SaT_zST]bcPcdb EXbZP[QTcP[TP[cbT[e\T]\zXZZTcYT]T_T]VTU^aSXeX TaÌhVc]X]VT1PaTeXVza_zVPST]Q[XeTaeXPaaTbcTaTceX UzaXZZT]^VTc\PS^VeXQ[XeTab\XScdSPUe^aTbe¬aT[bT WeXbeXXZZTZP]QTcP[TU^aSTc?zT]V^SSPVcYT]TaeX \zbZTcaTS^[[Pab_zT]Sza[XVSPVX]VT]^VeXTaT]bc^a UP\X[XTU^aZ[PaTaWP] >V]Tc^_U^aSXT]cX[e¬aT[bTb^\ÌhVc]X]VXIP\QXPXZZT TacX[PcW^[STdSPcc¬]ZT_zbczacP]ZT]^\VT]Q^b¬c ]X]Vb^\T]TbcTeTYcX[TcQTSaT[Xe E^aTbV^ST[Xeb[dccTST 7eXbSTceXbTabXVeXXZZTbZP[cX[3P]\PaZ\zSTVTa]T E^aTbV^ST[Xeb[dccTSTSP^_a­abb^[SPcTa]TZ^\cX[ WY¬[_T^b\TSPcZ^\\TcX[TcP]STc[P]S3TceXVcXVbcTTa e^aTb[P]SbQh3TZ^\\XSc^\]PccT]cX[\X]T]We^aYTV PceXZ^\\TaTcbcTSWT]We^aeXWPaT]RWP]RTU^aPcUzTc PaQTYSTSTc^V^bcX[UP]VTQP]Sc^Vc^acdaTST^b3T ^aST]c[XVc[XebXVTaWP]^VcX[U­YTa) _dccTST^bXeP]S^VQ[TeeTS\TSPcbXVTSTeX[[Tb[z^b <T]X\^aVT]bZP[YTVY^cX[8><XVT]^V\^]bzXZZTeX XWYT[<X]Z^]T^V\X]TQ­a]ePaWYT\\T4UcTaTcS­V] ePaYTVWT[SXVPcb[X__TUaXU^ac¬[[Ta:P[^\Q^2[T\T]c^V P[[TTa_z[XbcT] 3P:P[^\Q^2[T\T]cZ[^ZZT]^ccT]¬bcT\^aVT]VXZcX[ U^acb¬ccTa) <X]Z^]T^VQ­a]WPeSTVT\cbXVXTcP]STcWdb\T]ST 8><ePaWP]X\XS[TacXSbcPSXVXZZT_z[XbcT]>VbT[e^\ WPeSTSa¬Qc\X] $zaXVTb­]SPWP]U^ab­VcTPcU^abePaT QzSTB^RXP[azSVXeTaT]^VU^c^VaPUePa\TS^VbT[e^\ bX]\^a=¬bcT\^aVT]QTVaPeTST_a¬bcT]\X]b­]^VZ­a c^bPVbQTWP]S[TaTUaP8><\­ScT^_^VWT]cTST[P]VT cT^bSTcU­abcTbchZZTVT]]T\QdbWT]bzeXZd]]TÌhVcT [XbcTa\TS]Pe]TUaPSTaTbU^aca^[XVTX\\XVaPcX^]b\P__Ta 8IP\QXPU^acbPccTeXWT[ccX[;dbPZPWe^aeXWT]eT]ScT^b _zZ^]c^aTcZd]]TSTXZZTVXeTWP\bePa_z^\WP]ePa Q[P]ScSTdSeP[VcT cX[A­ST:^ab^VQPSST\WY¬[_T^bU^ac¬[[TaWP] 3TcWTaeTSeXXZZT]^Z^\cX[PcZd]]TbePaTSXV^VeXTa 5^a:P[^\Q^2[T\T]cTaSTcXZZT]^VT]\d[XVWTSPc WT[[TaXZZTbXZaT_zPceX\zdScP[T^bbzSd\zVzcX[D= eT]STcX[QPVTcX[2^]V^ 9TVeX[XZZTcX[QPVT3TWPacPVTcP[cWePSYTVTYTa^Vb[zTc 72A^VW­aTST\WePS_[P]T]Ta\TSSXV^VSX]UP\X[XT [­SSTcUaPT]h]VaTZeX]ST \X]b­]XWYT[^VX]VT]eTSWePS\^aVT]SPVT]QaX]VTaPU %SPVTTUcTa½^V 'SPVTTUcTaPcB^RXP[azSVXeTaT] dUaTS^V^eTaVaTQbzSTcZP]YTVbX\_T[cWT]XZZTbXVTaWP] b_daVcTD=72AWe^aU^a:P[d\Q^2[T\T]cXZZTWPeSTUzTc bePa½\^Sc^VWP]T]ST[XVQaTeUaPD=72A^\PcWP]ePa PUeXbc<T]XQaTeTcbc^SXZZTSTaXZZT]^VTc^\WePS Vad]ST]ePacX[PUeXb]X]VT]^VWT[[TaX]cTc^\We^aeXScWP] Q[XeTaVT]Q^bPcXTcP]STc[P]S 8U­[VTD=27AXIP\QXPZP]STPUeXbcTÌhVc]X]VTXZZT aTV]T\TSPcQ[XeTU^ab­VcVT]Q^bPcXTcP]STc[P]S Qa/b^RXP[aSVSZ

!' B>280;Ao368E4A4=! 8!'


ATSXVTaTcPU1XaVXc1PaU^TSQQ/b^RXP[aSVSZ

A468>=

050==49A64=B4= A468>=B5>A<0=3 REGION SYD

D E R É R S A M M E N H Æ N G M E L L E M S A G S TA L O G I N D S AT S 9^QRT]cTa>ST]bTWPaVT]]T\U­acTcc^zaXVc _a^YTZcU^aPcd]STab­VT^\STaZP]_TVTb_z TcVT]]T\b]Xc[XVcbPVbcP[¿We^abPVbQTWP]S [Ta]TPaQTYSTa\TbcTUUTZcXecSTceX[bXVT]TS QaX]VTaZ^]cP]cWY¬[_b_TaX^ST]\Tbc\d[XVc U^aST]T]ZT[cTZ^]cP]cWY¬[_b\^ScPVTaÀ 8U^ab­VTcb^\Ta[PeTcXbP\PaQTYST\TS :^\\d]Ta]TbATeXbX^]^Vbc­ccTcPU0aQTYSb \PaZTSbbchaT[bT]PaQTYSTSTZ^]ca^[Vad__T] eXSTaT\TS _a^RT]cbPVTa\TST]bSTc^ U^ab­VbVad__TaËZaTSdRTaTcSTaTbbPVbcP[ \TSWT]W^[SbeXb&^V'$_a^RT]cBPVbcP[[Tc XZ^]ca^[Vad__T]ePa_z($^VWT]W^[SbeXb%& ^V' XU^ab­VbVad__Ta]T 7^eTSZ^]Z[dbX^]T]PUd]STab­VT[bT]TaPc STaTaV^S­Z^]^\XXPc]TSb¬ccTbPVbcP[[Tc 3TcQTchSTaPcb^RXP[azSVXeTa]TXbPVTa\TS XZZTPaQTYSb\PaZTSb_PaPcTZ^]cP]cWY¬[_b \^ScPVTaTdS^eTaPc]zSTaTccXSXVT^_U­[V ]X]VTa^VbzUzacXScX[PcWP]S[TbzQ^aVTa]T ]Tc^_WY¬[_TbXPZcXeTaX]VXPaQTYSTT[[Ta

cX[ZT]STbU­acXSb_T]bX^]3T]\Tbc\PaZP]cT U^abZT[bZTaeTSST]bc­abcTaTSdZcX^]PUbPVTa 3T]Vad__TSTaZ­acTeXSTaT\TS _a^RT]c bPVTaWPeSTbzQTVa¬]bTccXScX[PcWP]S[TX bPVTa]TPcSTaXZZTePacXS]^ZcX[PcWY¬[_T P[[TSTQ^aVTaTWe^aSTcZa¬eTSTdSPaQTY ST[bTPUaTbb^daRT_a^Ë[ÌTZbY^Q_T]bX^]b P]b­V]X]V 8ZZT^eTaaPbZT]STTaSTaP[cbzbP\\T]W¬]V \T[[T\STcP]cP[bPVTaT]b^RXP[azSVXeTa WPa^VST]X]SbPcbSTaZP]hSTb=za3P]bZ B^RXP[azSXVXeTaU^aT]X]VWPa\T[SceTY[T ST]STbPVbcP[dSTaSTc]Tc^_dSUaPST] STeXbTE^aTbdS\T[SX]VTa]TQhVVTaP[T]T_z \TS[T\\Ta]Tb_aPZbXbTaUPaX]VTabzSTcTa Z¬aZ^\\T]cPcSTa]dTacPVTcWd[_zPcd] STab­VT^VS^Zd\T]cTaTbP\\T]W¬]VT]9TV Zd]]TV^Sc­]bZTPc\P]XU^ab­VTccdaSTVz WT[c]TScX[$_a^RT]caTSdZcX^]PUbPVbcP[ [TcbzU^ab­VTcbdSVP]Vb_d]ZceX[[T]¬a\T bXV3BÂeTY[TST]STbPVbcP[_z#$$bPVTa_z

QTbZ¬UcXVT[bTb^\azSTcETS_a^YTZcTcbbcPac ^eTaeTYTST\P]STc\T]\T]cTXZZTSTcbz ePaaTP[XbcXbZPcZd]]TUz­Z^]^\XbZbc­ccTcX[ _a^YTZcTc 3TcZd]]TbT[eU­[VT[XV^VbzUzbc^aTZ^]bT ZeT]bTaU^aZ^\\d]Ta]T^VWT[TQTbZ¬UcXVT[ bTb^\azSTcWeXbU^ab­VTceXbcTbc^aT_^bXcXeT aTbd[cPcTa 0ZcdT[cWPab^RXP[azSVXeTa]TTUcTaU^ab­VTc VT]]T\b]Xc[XV%&&bPVTa7eXb>ST]bT :^\\d]TeX[P]b¬ccTÌTaTb^RXP[azSVXeTaT _zZ^]c^%U^aPcUzbPVbcP[[Tc]TSeX[ST] bc­ST_zSTcbTaeXRT[^Ucb^\bcPcT]WPa[PVc U^aZ^\\d]Ta]T^VQ[XeTbcaPUUTc­Z^]^\XbZ bePaT]STcX[^eTabZaXST[bT]>VWeXbZ^\ \d]T]dS[XRXcTaTaÌTaT^_VPeTacX[_aXePcT dSQhSTaT_zZ^]c^$aXbXZTaST]Pcbc­ST_z aTeXbX^]b[^UcTc3TcTaPQbdaScTPcTaPcaTVT aX]VT]UPbc[zbTaZ^\\d]Ta]T]zaSTaTa\X[[X^ ]TaPUZa^]TaPcb_PaT^VQTSaTaTcbbXZZTaWTS ^VWY¬[_U^aQ^aVTa]TeTS]TSbPcbPVbcP[

REGION SYD

JUL I DS

REGIONSKONTORET I K O L D I N G F LY TT E R

!!!"!("STRT\QTa^V!YP]dPaTa 3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]VbcT[TU^]Ta zQ]TZ[  " 3^VW^[STaATVX^]BhS^VATVX^]bc[dZZTc !YP]dPa½QTVVTbcTSTaeX[STae¬aTcT[TU^] ePVcU^aPZdccTbPVTa

!STRT\QTa[¬VVTbaTVX^]bZ^]c^aTcX:^[SX]VXST_^cX]ScX[ !YP]dPaWe^aATVX^]BhSÌhccTaX]SX]hT[^ZP[Ta_zETbcTa QP[[TeTY"0X4aXcb­eTS5aTSTaXRXP 0[[TZ^]bd[T]cTaeX[e¬aTcX[azSXVWTSXST]Z^]c^a[­bT _TaX^ST3TeX[T]cT]PaQTYSTWYT\\TT[[Ta_zZ^]c^aTcX5PV U^aT]X]VbWdbTcXEX]STVPSTX>ST]bT :^[SX]VZ^]c^aTcbcT[TU^]eX[[XVT[TSTbQ[XeTQTcYT]c UaP>ST]bT\T]bZ^]bd[T]cTa]TbSXaTZcT]d\\TaeX[e¬aT ^\bcX[[TccX[STaTb\^QX[

B>280;Ao368E4A4='8!' !(


ATSXVTaTcPU1XaVXc1PaU^TSQQ/b^RXP[aSVSZ

3B)=D

KONFERENCE

Handicapområdet i internationalt perspektiv 5PVVad__T]PU7P]SXRP_azSVXeTaTX]SQhSTacX[:^]UTaT]RT!( b^\QhSTa_z#^_[¬VbW^[STaTbP\cf^aZbW^_b^\ZaX]VPZcdT[[T T\]Ta8zabTaeXdST]U^a[P]STcbVa¬]bTaU^aPcbTWePSSTaa­aTa bXV_zWP]SXRP_^\azSTcX[P]ST]T^\ZaX]V^b^VXSTUYTa]TaTTV]T 9P]dbCPa_b^\TadSSP]]TcYdaXbc^VZ­aTbc^[bQadVTaWPae¬aTc dSbT]Scb^\d[P]SbUaXeX[[XVcX[Q[PDVP]SPVT]]T\3P]bZT 7P]SXRP_^aVP]XbPcX^]Ta <PaXP]]TB\TSTVzaS=^aSXbZET[U¬aSbRT]cTaBeTaXVT^V6XccT FTXc[X]VU^ac¬[[Ta^\_a^YTZcTaX=^aST]^VX;XcPdT]We^ab^RXP[ PaQTYSTaTd]STaeXbTbX]ST]U^aWP]SXRP_^\azSTc 1XacWT?^d[bT]UaPB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]VT]U^ac¬[[Ta^\ We^aSP]3BPaQTYSTa\TSPcd]STabc­ccTUPV[XV^aVP]XbTaX]VXTc X]cTa]PcX^]P[c_Tab_TZcXe :^]UTaT]RT]PUW^[STbX5aTSTaXRXP ! "\Pacb ;¬bWT[T_a^VaP\\Tc^VcX[\T[SSXV_zUPVVad__T]bWYT\\TbXST _zfffb^RXP[aSVSZCX[\T[SX]VbT]Tbc $YP]dPa 5>C>)B20=?8G

SYGEHUSFAGGRUPPESEMINAR

6.-7. marts 2009 i Nyborg CT\P½=zaPaQTYSTTabzbd]ScbzVXeSTccX[ STbhVT “:dabTaU^abhVT\T[ScT “0aQTYSb\X[Y­WT[QaTS^VbhVTUaPe¬a7ePS TaUd_^VWePSTaUPZcP “CX[QPVTcX[[XeTc4cU^abZ]X]Vb_a^YTZc\TS U^Zdb_zaTWPQX[XcTaX]VPUZa¬Uc_PcXT]cTa “6T]TaP[U^abP\[X]V ;¬b\TaT^VcX[\T[SSXV_zUPVVad__T]bWYT\ \TbXST_zfffb^RXP[aSVSZUPVVad__Ta

Kontingent for 2009 =^a\P[cZ^]cX]VT]c) ##(Za_aZePacP[ 0aQTYSb[­bWTSbST[cXSb^VQPabT[bZ^]cX] VT]c)  Za_aZePacP[ 3X\XccT]SZ^]cX]VT]c)&(!Za_aZePacP[ 5d[ScXSbbcdSTaT]STb^RXP[azSVXeTaT) (Za_aZePacP[ BT]X^a^VTUcTa[­]bZ^]cX]VT]c) ! %Za_aZePacP[ ?PbbXeZ^]cX]VT]c)! %Za_aZePacP[ BcdSTaT]ST)"$Za_aza :^]cX]VT]cTc^_Za¬eTbZePacP[beXbU^a bcdSTaT]STS^VWP[eza[XVc1TcX]VT[bT]U^a ¿5d[ScXSbbcdSTaT]STb^RXP[azSVXeTaÀTaPc\P] TaQTaTccXVTccX[BD

3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V

:0AA84A4C4;45>=4=

:dabTa^V

5zT]

5^abXZaX]V

7PaSdQadVU^aWY¬[_cX[_Tab^][XVPUZ[PaX]V ^VdSeXZ[X]VPUSXcY^QU^a[­Qb^\b^RXP[azS VXeTa.AX]VcX[3BÂ:PaaXTaTcT[TU^]3dUzaT] WP[ecX\TbR^PRWX]VPUT]TaUPaT]Z^]bd[T]c UaP3B7T]bXVcT]TaPcVXeTbc­ccTcX[^V dSU^aSaTSX]TTV]TcP]ZTa^\SX]Y^Q\¬b bXVTUaT\cXS

BTZP[T]STaT]\TS^_[hb]X]VTa^\ZdabTa Z^]UTaT]RTa^VU^aTSaPVSTaTaaT[TeP]cT U^ab^RXP[azSVXeTaT_zB^RXP[azSVXeTaT]b WYT\\TbXST_zfffb^RXP[aSVSZ

B^\\TS[T\PU3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^a T]X]VZP]SdcTV]TQX[[XVU^abXZaX]VW^b bT[bZPQTc1PdcP5^abXZaX]V0B ;¬b\TaT_zfffQPdcPSZ

oQT]\P]SPVTZ[ $ ' _zcT[TU^]""("" ;¬b\TaT_z fffb^RXP[aSVSZZPaaXTaTcT[TU^]

Z^]UTaT]RTa

" B>280;Ao368E4A4=! 8!'


3B)=D

DS-Kalender

MINDEORD

Lena Vedige Brøchner bXcb^RXP[UPV[XVTWz]ST[PVX^aST]^VePabP\ cXSXVTcPZcXeXWdbTc]hTÂżcaXebT[bVad__TĂ&#x20AC;We^a Wd]\TSV^STXSTTa^VbXcb\XccT]STWd\­a bPccT[XeX^bP[[TEXQ[TeSTaU^aRW^ZTaTSTSP 7Ta_zTaWeTaebRT]cTa4b_T[d]ST]]zTSTeX eX &]^eT\QTaĂ&#x2039;ZST]caXbcT\TSST[T[bTPc Zd]PcZT]ST;T]PP[cU^aZ^ac7d]Ă&#x152;hccTST ;T]PTUcTabzZ^accXSbX]S[ÂŹVVT[bTePaS­S UaPoaWdbcX[:­QT]WPe]XST]]Tb^\\Ta^V ;T]PQ[TeZd]""zaVP\\T[^VSTcbh]TbP[c QTVh]ScT_z4b_T[d]ST]XTc]hc_a^YTZc;T]P ]zTST_zST]]TZ^acTcXSPcV­aTX]ScahZ_z^b P[cU^acXS[XVcPc\XbcTT]UPV[XVV^SZ^[[TVP E^aTbcP]ZTaVzacX[WT]STbUP\X[XT 7d]eXbcTTcbc^acT]VPVT\T]cXSTc]hT_a^ YTZc^VWPeSTbP\cXSXV^eTabZdScX[PccX[QhST :^[[TVTa]T_z4b_T[d]ST]=^aS bX]WYÂŹ[_We^aSTcÂżQaÂŹ]ScTĂ&#x20AC;_z;T]PWPeST EXWPa\XbcTcT]V^SZP\\TaPc^VZ^[[TVP #]^eT\QTaS­ST;T]PPUZaÂŹUc

;b\TaT^\PaaP]VT\T]cTa]T_z fffb^RXP[aSVSZZP[T]STa "#541AD0A!(=H1>A6 CAZ^]UTaT]RT!( 5^Zdb_z[­]^VZ^\_TcT]RTa # $<09=H1>A6 B>BDbZ^[Ta]T 5PVVad__T]W^[STa[P]Sb\­ST !'!(B4?C4<14A!( B^RXP[azSVXeTaSPVT

Kys rutinen farvel

Bliv rüdgiver for Kavaleriet Savner du alsidighed, fleksibilitet og frihed i dit arbejdsliv? Bliv rüdgiver i Kavaleriet - her kan du vÌlge forskellige typer af jobs af varierende perioder i büde det private og offentlige regi. Kavaleriet giver dig mulighed for at planlÌgge dit arbejdsliv med udgangspunkt i dit privatliv. Pension fra 1. dag, feriepenge pü 12,5%, lønudbetaling hver 14. dag og overenskomst med Dansk Socialrüdgiverforening.

Tlf: +45 3930 9603 www.kavaleriet.dk B>280;Ao368E4A4=! 8!' "


0 ]]^]RTa

CXSbUaXbcTaU^a X]S[TeTaX]VPU cTZbcbXSTP]]^]RTa  ]a      (

DSZ^\\Ta  

BXSbcTUaXbc U^aQTbcX[[X]V PUP]]^]RTa

'YP]dPa

!STRT\QTa



!

!!YP]dPa



"

$UTQadPa



#

(UTQadPa

#UTQadPa



$

$\Pacb

'UTQadPa



%

(\Pacb

#\Pacb

3OCIALRĂ?DGIVERE Tegn en profil af F 4EGNENPROFILA DIN VIKAR $).6)+!2 â&#x20AC;&#x201C; S sĂĽĂ?FINDERVIVIKAREN

finder vi vikaren, der matcher DERMATCHER

Tegn en profil af dig 4 EGNENPROFILAFDIG SOM VIKAR 3/-6)+!2 â&#x20AC;&#x201C; sĂĽ finder vi vikariatet, SĂ?FINDERVIVIKARIATET

der matcher DERMATCHER

(YP]dPa !"YP]dPa

(AR)BRUGFORENDYGTIG3OCIALRĂ?DGIVERVIKAR (AR)BRUGFORmEKSIBILITETPĂ?ARBEJDSPLADSEN 4RÂ?NGER)TILENEKSTRAHĂ?ND

14<Â&#x153;A:0C3403;8=45>A 05;4E4A8=6055Â&#x153;A386C <0C4A80;44AC>306445C4A 14BC8;;8=6B5A8BC4=:; !

%RDUENDYGTIG3OCIALRĂ?DGIVER (ARDULYSTTILATARBEJDEPĂ?ENANDERLEDESMĂ?DE (ARDUENHÂ&#x2019;JSTRESSTÂ?RSKEL +ANDUARBEJDESELVSTÂ?NDIGT

Overenskomst med Dansk SocialrĂĽdgiverforening 6IERSPECIALISTERBĂ?DEINDENFORDETPRIVATEOGOFFENTLIGEARBEJDSOMRĂ?DE

BT]SSX]P]]^]RTcX[ 36<TSXPT_^bc/SV\TSXPSZ UPg&!& $%

6IKARBUREAUSIDENFOR3OCIAL OG3UNDHEDSSEKTOREN 3OCIALRĂ?DGIVEROG3OCIALPÂ?DAGOGER Vikarbureau siden 1995 for Social- og Sundhedssektoren, SocialrĂĽdgivere og SocialpĂŚdagoger #HRISTIANSHUSVEJ&s(Â&#x2019;RSHOLMsTLFsFAX #HRISTIANSHUSVEJ&s(Â&#x2019;RSHOLMsTLFsFAX WWWKINNERUPCAREDKsINFO KINNERUPCAREDK WWWKINNERUPCAREDK

CAFA Center for anbringelse og forebyggende arbejde §50 undersøgelser Ungdomssanktion â&#x20AC;&#x201C; koordinatorfunktionen Interviews/afklarende samtaler med børn, unge og forĂŚldre ForĂŚldre(evne)undersøgelser Behandling - familiebehandling - terapi Støtte i hjemmet Støtteperson §54 FamilierĂĽdslagning - netvĂŚrksmøder KonďŹ&#x201A;iktmĂŚgling/mediation ForĂŚldrekreds SamvĂŚr - samvĂŚrshus Det generelle tilsyn med opholdssteder Opholdssteder - hjĂŚlp til placering Godkendelseskurser - netvĂŚrks- og plejefamilier NetvĂŚrks- og familiepleje - døgn og aďŹ&#x201A;astning Fysisk og psykisk handicap - døgn og aďŹ&#x201A;astning ForĂŚldre/barn placeringer og/eller observation Kurser for fagpersoner og for plejeforĂŚldre Supervision, coaching og konsulentbistand Netop- eftervĂŚrn - eftervĂŚrnsgruppe 16 - 23 ĂĽr Gruppe af anbragte unge 12 - 16 ĂĽr Projektvirksomhed og projektstøtte Tilbud om partnerskab

www.cafa.dk Vi løser de opgaver, du ikke kan nü

KONSULENTER Anette Hansen Bente Kliver Birgitte SchjÌr Jensen Grete M. Madsen Hans Paulsen Jette Lykke Hansen Jytte Lorenzen Jørgen Moe Karin Skov Larsen Kim Kammer Jensen Kirsten KjÌr Traore Kirsten Mortensen Lene Friis Lillian Kortbek Merete Flyvholm Peter Klagenberg Pia Brenøe Sharon Rasmussen Tina Bjørn Olsen

ah@cafa.dk bk@cafa.dk bsj@cafa.dk gm@cafa.dk hp@cafa.dk jlh@cafa.dk jl@cafa.dk jm@cafa.dk ksl@cafa.dk kj@cafa.dk kkt@cafa.dk km@cafa.dk lf@cafa.dk lk@cafa.dk mf@cafa.dk pk@cafa.dk pb@cafa.dk sr@cafa.dk tbo@cafa.dk

PSYKOLOG Marianne Sørensen

ms@cafa.dk

LEDELSE Per Jeppesen Jannik Sølyst Jørgensen Susanne Katz

pj@cafa.dk jsj@cafa.dk sk@cafa.dk

REGNSKAB OG SEKRETARIAT

KONTORER OG MĂ&#x2DC;DELOKALER: Hovedvejen 3, Ny Glim, 4000 Roskilde - tlf. 46 37 32 32 OehlenschlĂŚgersgade 16 b-c, 4200 Slagelse - tlf. 58 52 78 30 cafa@cafa.dk "!

Annie Dirksen Susanne Jensen Mona Tellerup Susanne Tengstedt

ad@cafa.dk sj@cafa.dk mt@cafa.dk st@cafa.dk


FAMILIEBEHANDLING      "      

               

       

0 ]]^]RTa

Børns problemer skal løses i familien Viden om og erfaring med Familier og gravide med sociale, psykiske eller misbrugsproblemer. Børn født med abstinenser, foetalt alkoholsyndrom og senabstinenser.

                          

Vi tilbyder Familiebehandling døgn/ambulant Konsulentbistand



       

         %    %            

 

       grundlagt 1/4 1997     &$!$ #

   

CAFA Center for anbringelse og forebyggende arbejde

Ungdomssanktion Koordinatorfunktion og kontaktperson CAFA rüder over konsulenter, der af Servicestyrelsen er uddannede til at varetage den lovbestemte funktion som koordinatorer i forbindelse med ungdomssanktion. CAFA trÌkker i denne sammenhÌng pü mangeürige erfaringer i at planlÌgge, lede og koordinere komplicerede sager og sikre at planer og aftaler følges op. I relation til den unge har CAFA solide erfaringer i relationsarbejdet i forbindelse med kontaktpersonordninger, eftervÌrn og vores grupper for unge. Koordinatorer og kontaktpersoner arbejder under supervision.

www.cafa.dk Hovedvejen 3, Ny Glim, 4000 Roskilde - tlf. 46 37 32 32 OehlenschlÌgersgade 16 b - c, 4200 Slagelse - tlf. 58 52 78 30 cafa@cafa.dk Vi løser de opgaver, du ikke kan nü

Familiecenter Dyreby, Vesterbyvej 5, 6854 Henne, 75 25 50 85, dyreby@adr.dk, www.dyreby.dk

DĂ&#x2DC;GNBEHANDLING T I L S M Ă&#x2026; B Ă&#x2DC; R N S FA M I L I E R FormĂĽl: Gennem massiv tidlig forebyggende indsats at ĂŚndre udviklingstruede børns livssituation

MĂĽlgruppen er gravide eller forĂŚldre med:  Psykosociale vanskeligheder  Misbrugsproblemer z Psykiatriske problemstillinger z Alternativ afsoning z z

Børn i alderen 0-6 med:

 FølelsesmÌssige og sociale vanskeligheder  Født med sÌrlige behov p.g.a. for tidlig fødsel og/eller abstinenser eller alkoholskader z Børn der skal pÌdagogisk udredes z z

Vi tilbyder:

 Familie- og relationsbehandling  Individuel terapeutisk og socialpĂŚdagogisk behandling af sĂĽvel voksen som barn z Undersøgelse af forĂŚldrekompetence z Observation, pĂŚdagogisk udredning og behandling af børn i selvstĂŚndigt børnehus z Inddragelse af netvĂŚrket z EftervĂŚrn (hvor det er muligt i forhold til geograďŹ ske afstande) z Afklaring og beskrivelse af fremtidig støttebehov z z

Nordlys benytter bĂĽde psykodynamisk og kognitiv tilgang og metoder i behandlingsarbejdet.

Familiecentret Nordlys, NørrevÌnget 4, 7480 Vildbjerg tlf. 97133477, fax. 97133483, mail: fandv@herning.dk, www.familiecentret-nordlys.dk

""


0 ]]^]RTa

Vi vil gerne hjÌlpe dig, sü du kan hjÌlpe pürørende

4UÂ&#x;UUFUBG.JOJTUFSJFUGPS4VOEIFEPH'PSFCZHHFMTF

"SCFKEFSEVJQTZLJBUSJFO  4lIBSWJUPSFMFWBOUFUJMCVE UJMEJHPHEJOFLPMMFHBFS Â&#x2026;'PMEFSNFEHPEFSlEPNNÂ&#x;EFU  PHTBNBSCFKEFUNFEQlSÂ&#x;SFOEFUJM  QTZLJTLTZHF Â&#x2026;1lSÂ&#x;SFOEFQBLLFNFEJOGPSNBUJPO   WJEFOPHSlEUJMQlSÂ&#x;SFOEF TPN*LBO  HJWFUJMQlSÂ&#x;SFOEF #FTUJMLWJUPHGSJUQlCFESFQTZLJBUSJEL FMMFSJOGP!CFESFQTZLJBUSJEL

-BOETGPSFOJOHFO

SUF Den Sociale Udviklingsfond

SUF tilbyder: "O 3ELVSOMALTERNATIVTILDÂ&#x2019;GNANBRINGELSE %FTERVÂ?RN e STKNR e e /PGANGSFÂ?LLESSKABER !FGIFTNING!KUTBEREDSKAB "OSTEDERFORPSYKISKSYGEUNGE !LTERNATIVAFSONING -ENTOR ORDNING 5DREDNING 4ILSYNMEDANBRAGTEBÂ&#x2019;RNOGUNGE

MĂĽlgrupper: 5NGEMEDSOCIALEOGELLERPSYKISKEVANSKELIGHEDER 5NGEMEDKRIMINELBAGGRUND 3ENTUDVIKLEDE -ISBRUGERE $OBBELTDIAGNOSER $!-0!$($ !SPERGERSSYNDROM "ORDERLINEMm

QlSÂ&#x;SFOEFUJMTJOETMJEFOEF

35&HARAFDELINGEROVERHELELANDET +ONTAKTOSPĂ?TLF ELLERLÂ?SOMVOREAKTIVITETERPĂ?

CFESFQTZLJBUSJEL°

www.suf.dk

&)(6)47=/-%86-

UDFORDRINGER, OPLEVELSER OG VENSKABER Pü Djurslands Folkehøjskole giver vi vores elever udfordringer og oplevelser. Vi giver dem ogsü rammer til at skabe varige venskaber. I 2009 tilbyder vi lange ophold pü 12, 18 eller 22 uger, fra d. 11. januar. Vores elever kan vÌlge mellem tre linjer: Rejse og kommunikationslinjen: for dem der har lyst til IT og har mod pü eventyr i hverdagen. Slankelinjen: for dem der er overvÌgtige og har lyst til at gøre noget ved det. Udtrykslinjen: for dem der har lyst til at arbejde med musik, teater og kunst.

BESTIL KATALOG FOR FORĂ&#x2026;RET 2009: RING 87-529120 ELLER LĂ&#x2020;S MERE PĂ&#x2026; WWW.DJFH.DK. "#

&OTO3HUTTERSTOCK


0 ]]^]RTa

100% digital sagsbehandling af LÆ-blanketter NetForvaltning Sundhed – digital sagsbehandling

t FOTBSUFUTBHTCFIBOEMJOHoGSFNTFOEFMTFBGGSFNN‘EFCSFWUJM

/FU'PSWBMUOJOH4VOEIFEFSGSFNUJEFOTM‘TOJOHUJMEJHJUBMTBHTCF IBOEMJOHBGCMBOLFUUFSJOEFOGPSTVOEIFETPNSÉEFU-‘TOJOHFO

BMMFCPSHFSF t IVSUJHPQSFUUFMTFBGBONPEOJOHFSWJBTUBOEBSEUFLTUFSJBUUFTU

VOEFSTU‘UUFSFMFLUSPOJTLLPNNVOJLBUJPONFMMFNLPNNVOFOPH EFOQSJNSFTVOEIFETTFLUPSPHHJWFSÌOTBNMFUJOEHBOHUJMLPN

CFTUJMMJOHFO t TBNMFUPWFSCMJLPWFS IWJMLFBUUFTUFSEFSFSCFTUJMUPHVEFTUÉ

NVOFOTTBHTCFIBOEMJOHBGCMBOLFUUFSJOEFOGPSTVOEIFETPNSÉEFU

FOEFIPTEFQSBLUJTFSFOEFMHFS t BVUPNBUJTLVETFOEFMTFBGSZLLFSFUJMMHFS EFSJLLFIBSSFUVS

Ensartethed og effektivisering

OFSFUBUUFTUFS

.FEJNQMFNFOUFSJOHBG/FU'PSWBMUOJOH4VOEIFEWJMLPNNVOFOGÉ t WTFOUMJHOFECSJOHFMTFBGBSCFKETUJEFOGPSIÉOEUFSJOHBGBUUFTUFS

Interesseret?

t ÌUTZTUFNUJMIÉOEUFSJOHBGBMMFBUUFTUFSoVBOTFUPNEFCMJWFS

%VLBOGJOEFNFSFJOGPSNBUJPOPN/FU'PSWBMUOJOH4VOEIFEQÉ

TFOEUFMFLUSPOJTLFMMFSWJBQBQJS

XXXOFUGPSWBMUOJOHEL 

www.netforvaltning.dk

"$


Vikariaterne er mit støttehjul mens jeg für mit eget firma til at køre 0 ]]^]RTa

Jeg oplever at livet som socialrĂĽdgivervikar giver mig â&#x20AC;Ś Frihed "Vikarlivet giver mig frihed - jeg bestemmer selv hvad, hvor og hvornĂĽr jeg vil arbejde. Det er i orden at sige nej tak."

Institut for

Social Kvalitet

Institut, der vĂŚgter samspil mellem teori og praksis, udbyder

Udfordringer "Vikarlivet er forandring og nye udfordringer." Udvikling "For mig betyder vikarlivet en anderledes, spÌndende udvikling af mine faglige kompetencer." Fleksibilitet "Jeg har valgt at prøve livet som selvstÌndig - vikarlivet giver mig friheden til at passe mit selvstÌndige virke, og samtidig vedligeholde og udvikle mine faglige kompetencer."

Uddannelser 2009 Motivationsarbejde v/ Per Revstedt, Psykolog, forfatter 1 ĂĽr: 10 dage. Start 5.6. februar 2009

Ingegerd Aaby Chistiansen, 55 ĂĽr, Uddannet socialrĂĽdgiver i 1989

Adecco søger dygtige socialrüdgivere og - formidlere, som ønsker et frit og afvekslende arbejdsliv som vikar. Ring til os pü tlf. 3888 9400 og hør mere om vores tilbud til dig.

Adecco har et tĂŚt samarbejde med Wiederquist kurser.

Socialfaglig ledelse v/Karin Kildedal, Lektor, Ph.d. Gitte Duus, Supervisor, Ph.d. 1 ĂĽr: 10 dage. Start 21. 22. sept 2009

3888 9400 adecco.dk

3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V

Supervision og analyser i socialt arbejde v/Gitte Duus, Supervisor, Ph.d. gÌstelÌrere: Per Revstedt, Jytte Birk Sørensen 2½ ür: 25 dage. Start 28. 29. januar 2009

Korte forløb

:PaaXTaTcT[TU^]T] 7PaSdQadVU^aWYÂŹ[_cX[_Tab^][XVPUZ[PaX]V^VdS eXZ[X]VPUSXcY^QU^a[­Qb^\b^RXP[azSVXeTa. AX]VcX[3BĂ&#x201A;:PaaXTaTcT[TU^]3dUzaT]WP[ecX\Tb R^PRWX]VPUT]TaUPaT]Z^]bd[T]cUaP3B 7T]bXVcT]TaPcVXeTbc­ccTcX[^VdSU^aSaTSX]TTV]T

Mønsterbrydning og Marte meo v/ Jytte Birk Sørensen, Psykolog, forfatter 3x2 dage, start marts 2009

Anerkendende kommunikation v/ Søren Frimann Trads, Lektor, Ph.d. 3x2dage, start februar 2009

cP]ZTa^\SX]Y^Q\ÂŹbbXVTUaT\cXS oQT]\P]SPVTZ[ $ '_zc[U""("" ;ÂŹb\TaT_zfffb^RXP[aSVSZZPaaXTaTcT[TU^]

Sted: Aalborg - Se mere:

www.socialkvalitet.dk "%

Administration: Lindskovvej 27 ¡ 9000 Aalborg ¡ Tlf. 40 45 83 20


"&

0 ]]^]RTa


!'

BcX[[X]VbP]]^]RTa

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]Â?BC

BT]SSX]P]]^]RTcX[36<TSXPPb 6P\\T[c^ae ' #$&:­QT]WPe]: c[U)&!& $$UPg&!& $%T[[Ta T_^bc/SV\TSXPSZ 3TPS[X]TZ[ !

B83BC45A8BC5>A8=3;4E4A8=6D3:><<4A

B^RXP[azSVXeTaT]]a ( B^RXP[azSVXeTaT]]a! B^RXP[azSVXeTaT]]a" B^RXP[azSVXeTaT]]a# B^RXP[azSVXeTaT]]a$

%STRT\QTa 'YP]dPa!( (YP]dPa !!YP]dPa !"YP]dPa $UTQadPa %UTQadPa (UTQadPa !UTQadPa $\Pacb

Vi er noget helt specielt - Vil du vÌre med? KontanthjÌlps- og sygedagpengeteamet i Agens søger socialrüdgivere/socialformidlere med pioneründ Hos os er der ikke langt fra ide til handling. Vi arbejder i selvstyrende team, men er samtidig i direkte og tÌt dialog med ledelsen. Strukturen er flad, og vi har en uformel omgangstone med vÌgt pü übenhed kolleger og ledelse imellem. Vi har et godt sammenhold og prioriterer sociale aktiviteter og godt humør højt. Vi har en ambition om et højt serviceniveau over for vores borgere, og vi lÌgger stor vÌgt pü at møde det enkelte menneske i øjenhøjde. Vi tager udgangspunkt i coaching som arbejdsmetode.

Vi varetager den lovpligtige opfølgning pĂĽ sygedagpengeog kontanthjĂŚlpsomrĂĽdet â&#x20AC;&#x201C; matchgruppe 4 og 5.

Som vores nye kollega har du formentlig erfaring inden for beskĂŚftigelses- eller sygedagpengeomrĂĽdet.

Vi tilbyder ansÌttelse med overenskomstmÌssig løn og bonusordning. Endvidere flekstid, mad- og frugtordning.

Du vil fü udstrakt kompetence i forhold til støtte efter den beskÌftigelsesrettede lovgivning samt i sager om aktivering, revalidering og fleksjob.

Du er kreativ, iderig, og du tør lade dig inspirere af nye metoder og tilgange til arbejdet med mülgruppen.

Har du brug for oplysninger om jobbet, er du velkommen til at kontakte:

Du vil fü mulighed for stor indflydelse pü tilrettelÌggelse samt afholdelse af individuelle kursusforløb og projekter for netop vores mülgrupper. Vi er nye pü omrüdet, og du vil vÌre med til at sÌtte dit prÌg pü büde organisationen og pü indsatsen over for vores mülgruppe.

Du sĂŚtter pris pĂĽ faglige udfordringer og kvalitet i arbejdet, kan se muligheder og finde balancen imellem at stille krav til borgerne og udvise empati. Du kan arbejde selvstĂŚndigt og indgĂĽ i et positivt samarbejde â&#x20AC;&#x201C; internt sĂĽvel som eksternt. Du trives i et uhøjtideligt arbejdsmiljø.

Anja Forsdahl, socialrüdgiver KontanthjÌlpsteamet, Tlf: 5637 3942 eller Karen Djørup, socialrüdgiver Sygedagpengeteamet: Tlf: 5637 3930 Ansøgning sendes pr. mail til anja.forsdahl@agensdanmark.dk eller til Agens, Strandvejen 99, 4600 Køge TiltrÌdelse efter aftale.

Agens har siden april 2008 overtaget den beskÌftigelsesrettede indsats pü halvdelen af borgerne i Køge Kommune, som modtager henholdsvis sygedagpenge, kontanthjÌlp eller ledighedsydelse.

3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V^_U^aSaTa P]]^]R­aTa]TcX[PcbXV]P[TaTTc­]bZT^\[XVTbcX[[X]V^V \P]VU^[SXVWTS_zPaQTYSb_[PSbTa]T "'


Familiekonsulent til Faxe Familiecenter

MødrehjĂŚlpen søger to kreative og engagerede socialrĂĽdgivere til vores rĂĽdgivning i København MødrehjĂŚlpen er ogsĂĽ for mĂŚnd â&#x20AC;&#x201C; bĂĽde brugere og ansøgere. Du bliver en del af et travlt og givende miljø, hvor den faglige udvikling er højt prioriteret, og hvor vi alle brĂŚnder for at give de familier, der henvender sig til os, den bedst mulige hjĂŚlp. Se stillingsopslaget pĂĽ WWW.MOEDREHJAELPEN.DK â&#x20AC;&#x201C; klik pĂĽ â&#x20AC;?LEDIGE STILLINGERâ&#x20AC;?. MødrehjĂŚlpen er en privat humanitĂŚr organisation, der støtter og rĂĽdgiver udsatte og sĂĽrbare børnefamilier og gravide og taler deres sag over for ministre, medier og myndigheder. Vi rĂĽdgiver hvert ĂĽr ca. 6.000 børnefamilier og gravide om sociale forhold, uddannelse, økonomi, personlige problemer, skilsmisse, forĂŚldremyndighed, abort og meget andet.

Faxe Familiecenter er en af Faxe Kommunes foranstaltninger i henhold til Lov om Social Service. Familiecentret henvender sig til familier med børn i alderen 0-18 ür. Familiecentret tilbyder familiebehandling, psykologsamtaler, tidlig indsats til gravide og spÌdbørnsfamilier og üben rüdgivning. Behandlingsarbejdet tager udgangspunkt i en systemisk og psykodynamisk referenceramme, og indsatsen krÌver høj grad af empati og faglig kunnen.

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]Â?BC

BrÌnder du for at hjÌlpe sürbare gravide og børnefamilier?

!'

Faxe Familiecenter søger en terapeut, som kan indgü i et dynamisk team. Du skal vÌre indstillet pü at arbejde i vores to afdelinger dels i Haslev, og dels i Faxe. Den ugentlige arbejdstid er 37 timer med forskudt tid. Bil er en fordel. TiltrÌdelse snarest muligt.

Kontakt eventuelt leder Pia FrydkjÌr pü telefon 56 20 34 71 eller pü mail: pifr@faxekommune.dk for yderligere oplysninger. AnsÌttelsessamtaler forventes afholdt i uge 4. AnsÌttelse sker i henhold til gÌldende overenskomst. Lønniveauet vil matche dine kvalifikationer. Børneattest indhentes inden ansÌttelse. Ansøgningsfrist: Onsdag den 7. januar 2009 med morgenposten eller inden klokken 7.00. MÌrk ansøgningen nr.: 256. Ansøgning vedlagt CV sendes til: Faxe Familiecenter Tingvej 7 4690 Haslev Eller pü mail: famcent@faxekommune.dk LÌs det fulde stillingsopslag pü www.faxekommune.dk

Vil du med ombord?

Underviser SOSU Nykøbing F. søger en underviser til ansÌttelse pr. 1. januar 2009 eller efter aftale. Vi søger en socialrüdgiver/socionom, som kan undervise inden for det social- og samfundsfaglige omrüde.

21 familierüdgivere mangler besÌtningsmedlem til rummelig familiehusbüd... ....beliggende et ankerkast fra Greve Station. Kaptajnen har sat kursen og pü vores dÌk arbejder vi alle pü, at bringe børn og familier sikkert i havn. I vores logbog har vi f.eks. introduktionsforløb, tommelfingerregel 1 sag pr. ansat time, hjemmearbejdsplads, fokus pü forebyggelse og tydelige vÌrdier. Er du det heldige besÌtningsmedlem der bliver hevet ombord, sü vil du møde übne arme i lyse og lÌkre omgivelser. LÌs mere pü www. greve.dk.

Aflønning efter gÌldende regler. Yderligere oplysninger pü www.sosunyk.dk. Vi er bevidst om, at vi er her for børnenes og de unges skyld, og vi tager ansvar for, at de har de bedste muligheder for udvikling.

"(


:^]cX]VT]cTa <TS[T\bZ^]cX]VT]cUPbcb¬ccTbXWc U^aT]X]VT]b[^eT’#PUaT_a¬bT] cP]cbZPQTc

!'

7^eTSQTbchaT[bT]WPaQTb[dccTcPc Z^]cX]VT]cTc^_Za¬eTbZePacP[beXb XUTQadPa\PYPdVdbc^V]^eT\QTa Q^acbTcUaPbcdSTaT]ST 5^aPZcXeT\TS[T\\TaTaSTaËaT U^abZT[[XVTZ^]cX]VT]cTa)

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]BC

0ZcXe ]^a\P[Z^]cX]VT]c) "($Za_aZePacP[ =^a\P[Z^]cX]VT]cTcQTcP[TbPUP[[T b^\XZZTTaPaQTYSb[­bT !P0ZcXe! PaQTYSb[­bWTSbZ^]cX]VT]c) (&$Za_aZePacP[ 0aQTYSb[­bWTSbZ^]cX]VT]cTc QTcP[TbPUP[[TSTa_z\z]TSbQPbXb XVT]]T\b]XcPaQTYSTaWP[ecXS]^a \P[c!cX\TaT[[TaSTad]STa^\ dVT]T[[TaTaPaQTYSb[­b^VPZcXec PaQTYSbb­VT]ST !Q0ZcXe!QPabT[bZ^]cX]VT]c) (&$Za_aZePacP[ :^]cX]VT]cTcSTabePaTacX[Z^]cX] VT]cTcU^aPaQTYSb[­bTQTa­aTaST \TS[T\\TaSTaTa_zQPabT[b^a[^e ^V^\UPccTaST]_TaX^STPUQPa bT[b^a[^eT]We^aSTTa_zSPV_T]VT "0ZcXe"SX\XccT]SZ^]cX]VT]c) &%!Za_aZePacP[ 3X\XccT]SZ^]cX]VT]cQTcP[TbPUP[[T SX\XccT]STaSTa_z\z]TSbQPbXb XVT]]T\b]XcPaQTYSTaWP[ecXS ]^a\P[c!cX\TaT[[TaSTad]STa ^Vb^\TaPZcXecPaQTYSbb­VT]ST #?PbbXeT\TS[T\\Ta) !#Za_aZePacP[ ?PbbXec\TS[T\bZPQTaU^a b^RXP[azSVXeTaTQTbZ¬UcXVTcdST] U^a3BÂU^aWP]S[X]Vb^\azSTdST] bP\PaQTYSbPUcP[T\TS3B\T] ^aVP]XbTaTcX_V[U^aWP]S[X]VbQTa TccXVTST^aVP]XbPcX^]bP\cU^a b^RXP[azSVXeTaTdST]QTbZ¬UcX VT[bTX3P]\PaZdST]SPV_T]VTaTc ^VXZZTPaQTYSbb­VT]STX]ST]U^a UPVTc BT]X^a\TS[T\\Ta) !#Za_aZePacP[ BT]X^aZ^]cX]VT]cQTcP[TbPUP[[T \TS[T\\TaSTa^eTaVzacX[_T]bX^] T[[TaTUcTa[­] BcdST]cTa\TS[T\\Ta) ! 'Za_aza 0[[Tb^RXP[azSVXeTabcdSTaT]STeTS _a^UTbbX^]bW­YbZ^[Ta]T^VeTS0P[ Q^aVD]XeTabXcTcZP]^_cPVTbb^\ bcdST]cTa\TS[T\\Ta<TS[T\bZP QTcbePaTacX[_PbbXec\TS[T\bZPQ 3BWPaWTadS^eTabP\PaQTYSbPUcP [Ta\TS395^VBT\X]PaXT[¬aTa U^aT]X]VT]3P]bZ<PVXbcTa U^aT]X]VbP\cB;P]bPccT_z 5^a\XS[X]VbRT]caT]T:^]cX]VT]c bPcbU^a^eT]bczT]STS^QQT[c\TS [T\\Ta^_[hbTbeTSWT]eT]ST[bTcX[ 3BÂbTZaTcPaXPc 0]STc) BczaSdXT]bXcdPcX^]We^aSdXZZT ZP]WT]U­aTbcX[T]PU^eT]bczT]ST Z^]cX]VT]cch_TaQTSTbSdaTccT WT]eT]ST[bTcX[3BÂbTZaTcPaXPc 1TcP[X]VbbTaeXRT) 8]SQTcP[X]VTaZP]^eTaU­aTbcX[3B eXP?1B3dZP]cX[\T[STSXV_z fffb^RXP[aSVSZ\TS[T\bbTaeXRT d]STaQ[P]ZTccTa

#

         



   ).'23%$

   !  #  ).'23%$/--4.%>.2+%1!38$%%.!+3)5).$2!32&/1"/1'%1%0<2/#)!,%8$%,2%1%1&/1(!1 81<$%3/'2<5!,'3!32!32%0<!32+!"%3),231=++%,)'%1!--%13),!3/0'!5%1.%)*/"#%.31%3 +!.4$&>1%2&/125!1,)'32<%1/"#%.3%1).'23%$%.1)'3)''/$!1"%*$20,!$2-%$'/$% 31!.20/13&/1").$%,2%1     :%$%,2%.%10/2)3)5/5%1&/1+412%1/'%&3%14$$!..%,2% :!'2"%(!.$,%1.%&<1%+23%1.240%15)2)/.%.'!.'/--<.%$%. : /1%2-<,&/1!&$%,).'%.%1/$3028+)2+!1"%*$2-),*>&!',)'5)2)/./'-!7 2!'%1 :<$%-%$!1"%*$%1%/',%$%,2%>.2+%1!34$5)+,%/'&/1"%$1%5/1%2&!',)'%-%3/$%1 :%1%1%.'/$&!',)'20!11).'/''/$&!',)'$%"!3 : )(!131!5,3-%.)++%-%1%%.$$%1%10,!$23),+1%!3)5)3%3/''/$"/1'%1"%3*%.).' : )(!1'/$%/-')5%,2%1/'+/.3/11%$2+!"%1'1!3)2-!22!'%23/,&14'3(5%1$!'-- : )(!1&!+3)2+/'2<%.1)'3)''/$,>. :%.5)'3)'23!&!,3$%1%1%.1)'3)''/$23%-.).')!&$%,).'%./'5)(*=,0%1().!.$%.

"!  !  # +/.3!.3(*=,023%!-%3%15)%3$8.!-)2+3%!-0<1<$')5%1%/' !$-).)231!3)5%-%$!1"%* $%1% )"%3*%.%15/+2.%$%1(!101/",%-%14$/5%1,%$)'(%$01)-=13-!3#('1400% /'  ).$%.&/1+/.3!.3(*=,01%5!,)$%1).'/'!+3)5%1).' )(!1!&+,!1).'!&!1"%*$2%5.%)&/1(/,$3), &>13)$20%.2)/./'"%5),,).'!&@%+2*/" )5!1%3!'%1/'2<*/"#%.3%1%32).3%'1!3)/.2).$2!32 )"1=.$%1&/1!3(*=,0%1<$')5%/'4.$%123>33%!35/1%2"/1'%1%+/--%15)$%1%),)5%3 ) 2>'%1%.$8'3)').20)1%1%.$%/',/8!,+/,,%'! )%1 $%1!1"%*$%1-%$"/1'%1%!&!.$%. %3.)2+%(%1+/-23 $%1!1"%*$%1-%$"/1'%1%!&$!.2+(%1+/-23/'$%3%1(%15)-!.',%1$)' )(!1%3!$-).)231!3)/.23%!-2/-2381%1+!,%.$%1%).$+!,$%1"/1'%1.%/'+,!1%1%.23/1$%, !&$%!$-).)231!3)5%/0'!5%1&/11<$')5%1'1400%. )"%3%'.%1/22%,52/-&1)2+%/'-%$(!.'3),(4-/1/'2/#)!,3&=,,%22+!"%14$/5%1%15) /0-=1+2/--%0<5)'3)'(%$%.!&%3'/$3!1"%*$2-),*>/'!3$%33%+4.+!./0.<25%$&=,,%2 (*=,0/'!.25!1 /1%2&!',)'(%$%1)+/.23!.34$5)+,).'/'5='3%2(>*3-%$4'%.3,)'%->$%1 /'%+23%1.4.$%15)2.).'

   :(!1%.4$$!..%,2%2"!''14.$2/-2/#)!,&/1-)$,%12/#)!,1<$')5%1%,,%12/#)/./:(!1%1&!1).'/'%1,/5-=22)'3/0$!3%1%3-%.5)3!'%1/'2<'/$3)-/$.84$$!..%$% :(!1+%.$2+!"3),!1"%*$2%5.%-%3/$%./'4$!1"%*$%,2%!&1%22/41#%01/?, :(!1%3>.2+%/-!3!1"%*$%!+3)53-%$"/1'%1%./'"14'%!,,%1%$2+!"%1 :(!1%5.%.3),!3).$'<)%3+/,,%')!,3&=,,%22+!"/'5=1%2/#)!, :(!1(4-/1/'%1'/$3),!32+!"%+/.3!+33),2<5%,"/1'%1%2/-+/,,%'%1/' 2!-!1"%*$20!13.%1% :(!1,8233),3%!-6/1+-%$&!',)'(%$)(>*2=$%3 3),,).'%.%1%.&4,$3)$223),,).'-%$@%+23)$>./'!.2=33%,2%25),+<12+%1%&3%1'=,$%.$% /5%1%.2+/-23/'!&3!,%/-8,>. %.$$).!.2>'.).';'%1.%0<-!),;3),!$1%22%..%$%.&/1%.$$%.2!--%.-%$+/0)!& !."%&!,).'%1/'$/+4-%.3!3)/.&/14$$!..%,2%/'%1(5%152%1&!1).'  !.).$(%.3%2(/2&!',)'+/.24,%.3%.3%8#9%+2!-31<$')5%1.%/.*!,>#+%1/'%33% )++%,2%.  $%#%-"%1 +,   2.!1%23   $%#%-"%1    /"#%.3%1).'23%$  >11%'!$% ).'23%$ !',)'+/.24,%.3%.3%8#9%+   /.*!,>#+%1    /'%33% )++%,2%.     */"#%.3%11).'23%$$+


!'

7PaSd eÂŹaTcbhVT \T[Sc_z Vad]SPUSXc PaQTYST.

HandicaprĂĽdgiver Har du høje ambitioner for dit arbejde som rĂĽdgiver? Vi søger kontakt med ansøgere, som motiveres af, som stiďŹ ndere pĂĽ et komplekst sagsomrĂĽde, at ďŹ nde frem til den bedst mulige løsning for borgerne. Som har blik for borgernes ressourcer, mangfoldighed og individualitet. Og som kan hĂĽndtere de sĂŚrlige personlige og professionelle relationer, der kan opstĂĽ i lange sagsforløb. Du mĂĽ meget gerne have erfaring inden for børnehandicap eller autisme/asperger, men det er ikke en betingelse. Et stimulerende miljø Du vil fĂĽ gode faglige og personlige udviklingsmuligheder, bl.a. ekstern supervision. Vi lĂŚgger vĂŚgt pĂĽ, at du kan arbejde selvstĂŚndigt, med ansvar og ďŹ&#x201A;eksibilitet, og at du kan anvende din faglige viden til relevant støtte. Det er vigtigt, at du har lyst og evne til at arbejde med omsĂŚt-ning af de politiskadministrative strategier for udvikling af tilbud til borgerne i Gribskov Kommune. Da mĂĽden at tĂŚnke visitation pĂĽ er et udviklingsfelt for os, er det helt centralt, at du er ĂĽben for at gĂĽ nye veje og tĂŚnke innovativt, og dermed at bidrage til, at vi nĂĽr vores ambition om at vĂŚre i front med at yde god kvalitet.

Du kommer til at arbejde med rĂĽdgivning af mennesker med handicap samt udvikling af samarbejdsrelationer, kvalitetsstandarder og myndighedsudøvelse. Sammen med dine syv kolleger varetager du de centrale myndighedsopgaver efter Servicelovens regler om støtte til børn med handicap og voksne med handicap og svĂŚre sindslidelser. Løn- og ansĂŚttelsesvilkĂĽr er efter gĂŚldende overenskomster, med fokus pĂĽ anvendelse af funktions- og resultatløn. Vi tilbyder ďŹ&#x201A;eksibel arbejdstid og mulighed for hjemmearbejde. Kan du genkende dig selv i (det meste af) ovenstĂĽende, sĂĽ send os din ansøgning. Vi gør opmĂŚrksom pĂĽ, at vi udelukkende modtager ansøgninger, sendt til os elektronisk via opslaget pĂĽ vores hjemmeside. Her vil du ogsĂĽ kunne ďŹ nde supplerende oplysninger om kommunen, afdelingen og teamet. Ansøgningsfrist: den 8. januar 2009 kl 12.00.

LÌs mere om jobbet og send din ansøgning online pü www.gribskov.dk/job

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]Â?BC

0[[TPaQTYSbQTcX]VTST bhVT\T[SX]VTabZP[P] \T[STbcX[0aQTYSbcX[ bh]Tc^VbzbT[e^\ST Ta\TVTcZ^acePaXVT ^VdP]bTc^\STcTaT] bhVT\T[SX]VSTabZh[STb UhbXbZTT[[Ta_bhZXbZT U^aW^[S 3TcTaeXVcXVcPUc^ Vad]ST)3T[bU^aSXSTc S^Zd\T]cTaTab^RXP[azS VXeTa]TbPaQTYSb\X[Y­ _a^Q[T\Ta^VST[bU^aSX STcZP]WPeTQTchS]X]VX TabcPc]X]Vbb_­aVb\z[Tc XT]TeT]cdT[bT]TaTbPV PU[XV]T]STZPaPZcTa 3dZP]UzWYÂŹ[_cX[ P]\T[ST[bT]_zSXc aTVX^]bZ^]c^ab^\ ^VbzZP]WT]eXbTcX[T] TZbcTa]Z^]bd[T]cWeXb STaTaQadVU^aQXbcP]S cX[PaQTYSbbZPSTbbPVb QTWP]S[X]VT] 7eXbSdTaXceXe[^\Sd eX[bZP[P]\T[STT]Pa QTYSbQTcX]VTcbhVT\T[ SX]VbzSa­UcSTc\TS SX]aTVX^] 7eXbSdbT[eSX][ÂŹVT T[[TaP]SaTP]\T[STa bPVT]U^aSXVbzeÂŹa ^_\ÂŹaZb^\_zPcSTa bZP[bczĂ&#x20AC;b^RXP[azSVXeTaĂ&#x20AC; d]STabcX[[X]VbQTcTV]T[ bT]^VbT]STcZ^_XPU bZT\PTccX[SX]aTVX^] BZT\PTacX[P]\T[ST[bT] ZP]Uzb_zaTVX^]bZ^] c^aTa]T AX]V_zcT[TU^]'&" ( ( WeXbSdWPaPaQTY STXATVX^]=^aSYh[[P]S T[[TaATVX^]<XScYh[[P]S AX]VcX[1^D[aXRZ<PS bT]cT[TU^]'&#& " " T[[Ta! &&#$ WeXb SdWPaPaQTYSTXATVX^] BhSSP]\PaZ AX]V_zcT[TU^]"""' %!!!WeXbSdWPaPaQTY STXATVX^]7^eTSbcPST] T[[TaATVX^]BYÂŹ[[P]S #


Familierüdgivningen i Helsingør Kommune søger Handicaprüdgiver.

!'

Hvis du er optaget af faglig kvalitet er det mĂĽske dig?

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]Â?BC

FamilierĂĽdgivningen, som er en del af Familie og Handicap, er opdelt i 6 teams med hver deres speciale: Undersøgelsesteam, Forebyggelsesteam, Ungeteam, Anbringelsesteam, Handicapteam samt et Administrativt team. Vi er normeret til i alt 25 rĂĽdgivere og er en god blanding af gamle og nye medarbejdere. Vi søger nye kollegaer til vore Handicapteam da vores omrĂĽdet lige er blevet opnormeret til 6 rĂĽdgiver stillinger. Handicapteamets mĂĽlgruppe er børn med handicap fra 0 â&#x20AC;&#x201C; 18 ĂĽr og deres familier. Vi har i teamet stor selvstĂŚndig kompetence og en høj grad af faglighed. Ud over Servicelovens §§ 41 og 42 nødvendige merudgifter og tabt arbejdsfortjeneste, laver vi ogsĂĽ § 50 undersøgelser, anbringelser samt forbyggende arbejde. Vi koordinerer den tvĂŚrfaglige indsats og følger op pĂĽ ivĂŚrksatte foranstaltninger. Du skal vĂŚre glad for at arbejde tvĂŚrfagligt, da vi i det daglige samarbejder med mange forskellige og engagerede faggrupper. Dette er med til at gøre arbejdet i Handicapteamet udfordrende og varieret. Vi deltager ofte i møder enten hjemme hos familierne eller ude pĂĽ institutionerne og fĂĽr dermed et bedre kendskab til børnenes hverdag. I Handicapteamet lĂŚgger vi i det daglige vĂŚgt pĂĽ et godt arbejdsklima med faglig sparring, opmĂŚrksomhed over for hinanden og respekt for hinandens forskelligheder. Du er uddannet socialrĂĽdgiver eller socialformidler og mĂĽ gerne have erfaring inden for handicapomrĂĽdet. Du er respektfuld i din tilgang til borgerne og er god til at skabe tillid og kontakt. Du ser muligheder frem for begrĂŚnsninger og har en god portion humor. Da vi i Handicapteamet som nĂŚvnt har stor kompetence, krĂŚver det at du kan tage selvstĂŚndige beslutninger. Herudover ser vi gerne at du: Kan arbejde systematisk. Kan lide skriftligt og administrativt arbejde. Har økonomisk flair og ansvarlighed. Er rummelig og tolerant. Har mod pĂĽ personlig og faglig udvikling. Vi kan sĂĽ til gengĂŚld tilbyde: Et udfordrende job med alsidige arbejdsopgaver. Engagerede og kompetente kollegaer. Faglig og personlig udvikling. Et tilrettelagt introduktionsprogram for dig som ny medarbejde herunder diverse kursustilbud. Kontaktperson den første tid.

Helsingør Kommune www.helsingorkommune.dk

#!

Som medarbejder i Helsingør Kommunes Socialforvaltning, har du mulighed for at vÌre med i vores fitnesscenter, og vores kunstklub. Derudover har vi vores fÌlleskommunale VelfÌrdsudvalg med mange forskellige tilbud herunder leje af sommerhuse. Der er ogsü mulighed for at melde sig ind i motionsforening MK70 der tilbyder forskellige sportsgrene. Ledelsen er todelt. 1 funktionsleder, som har det overordnede ansvar for Familierüdgivningen, herunder personaleog økonomiansvar. Samt 1 daglig leder, der isÌr har ansvar for vejledning, coaching og implementering Flere oplysninger: Kan indhentes hos Familierüdgivningens funktionsleder Lisbeth Munkager pü telefon 49 28 32 62 eller rüdgiver Peter Glistrup pü 49 28 29 85 og pü kommunens hjemmeside www.helsingorkommune.dk Løn og ansÌttelsesvilkür: Efter overenskomst for socialrüdgivere og socialformidlere og efter principperne i Ny Løn. Udgangspunktet er en startløn pü løntrin 33. Nyansatte med over tre ürs erfaring indsÌttes pü løntrin 35. Ansøgningsfrist til de ledige stillinger er den 2. januar 2009 kl. 09.00. Der forventes afholdt ansÌttelsessamtaler den 13. januar 2009. Ansøgningen, mrk. SOC/34/08 vedlagt relevant dokumentation skal sendes til: Social- og Sundhedsforvaltningen Familie og Handicapafdelingen Att.: ForvaltningssekretÌr Yvonne Falck Birkedalsvej 27 3000 Helsingør Ansøgningen kan alternativt sendes via mail til: yfa43@helsingor.dk


Foto: colourbox

1­a]Td]VT^VUP\X[XTRWTU

B^\[TSTaWPaSdQzSTVT]]T\b[PVbZaPUceXbX^]Ta^VTe]TcX[PcUzP]SaT \TSSXV3dZ^\\TacX[PcX]SVzXTccÂŹcbP\PaQTYST\TSSPVcX[QdSb RWTU^VbZ^[TRWTU]za8bP\\T]bZP[dSeXZ[TST]ceÂŹaUPV[XVT^VX]Z[d STaT]STX]SbPcb^VPaQTYST_zPcbZPQTWT[WTS]ÂŹaeÂŹacXS[XVX]SbPcb ^VX]e^[eTaX]V 3deX[UzaXVT\d[XVWTSTaU^aPc_zeXaZTdSeXZ[X]VT]XT]zQT]^VĂ&#x152;TZbXQT[ ^aVP]XbPcX^]b^\Ta_PaPccX[Pc_a­eT]hTeTYT½Ă eX_[TYTaĂ&#x201A;WPaeXQTVaPeTc ;ÂŹb\TaT^\Y^QQTc_zfffb[PVT[bTSZ 3TaTaP]b­V]X]VbUaXbcST] $STRT\QTa^VcX[caÂŹST[bTbT]TbcST] UTQadPa!( >\Q­a]T^Vd]VT^\azSTc 1­a]T^Vd]VT^\azSTcXB[PVT[bTTa_aÂŹVTcPUeXbX^]T]^\PcP[[TQ­a]WPa aTccX[TcV^Sc[Xe3TcbcX[[TaW­YTZaPe^VU^aeT]c]X]VTacX[\TSPaQTYSTaTb ^V[TSTaTbTe]TcX[WeTaSPVPcdSU^aSaTP[[TQ­a]^Vd]VTcX[Pc[ÂŹaT]hc 3TaU^aWPaeX[­QT]STU^Zdb_zPcdSeXZ[Te^aTb\TSPaQTYSTaTbZ^\_TcT]RTa

Kan du tÌnke tvÌrfagligt? Socialrüdgivere/socialformidlere til Børn- og Ungeforvaltningen

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]Â?BC

3dQ[XeTaRWTUU^aTc^\azST\TSRP!T]VPVTaTST^VUPV[XVcShVcXVT \TSPaQTYSTaTWe^aeXPaQTYSTa\TSceÂŹaUPV[XVcbP\PaQTYSTWT[WTSb ^aXT]cTaTcbPVbQTWP]S[X]V^VZ^]bd[cPcXeQXbcP]S

!'

0[[TQ­a]^Vd]VTWPaaTccX[TcV^Sc[Xe EX[SdeaT\TScX[PceXaZT[XVV­aTST]]TeXbX^]U^aQ­a]^Vd]VTXT] Z^\\d]TSTaWPaU^Zdb_zdSeXZ[X]VbzZ^\cX[B[PVT[bT

I Rüdgivningen for Børn, Unge og Familier søger vi to socialrüdgivere/ socialformidlere. Vi har en fast stilling ledig pü 37 timer om ugen med start den 1. januar 2009 og et barselsvikariat med start den 1. februar 2009. Kan du genkende dig selv? 2 Du har interesse for at arbejde med børn, unge og familier, der i kortere eller lÌngere tid har behov for sÌrlig støtte. 2 Du kan arbejde tvÌrfagligt med mange forskellige faggrupper. 2 Du vil bruge din faglighed konsultativt i daginstitutioner og pü skoler. Vil du vide mere? Sü er du velkommen til at kontakte børn- og ungechef Susanne HammerJakobsen pü tlf. 7235 4851 eller distriktsleder Karin Hagen Petersen pü tlf. 7235 4867. LÌs hele opslaget, og søg stillingen pü www.furesoe.dk/job. Ansøgningsfristen er den 17. december.

ETSP[[TP]bÂŹccT[bTaXB[PVT[bT:^\\d]TbZP[U^aT[XVVTbcaPUUTPccTbc

b[PVT[bTSZ

www.furesoe.dk/job

Køge RĂĽdgivnings- og Behandlingscenter søger socialrĂĽdgiver/socialformidler pr. 1. marts 2009 eller snarest muligt Vi søger en kollega, som er uddannet socialrĂĽdgiver/formidler, gerne med erfaring fra misbrugsomrĂĽdet. Vi søger en kollega VRPHUĂ&#x20AC;HNVLEHOVRPHULVWDQGWLODWDUEHMGHVHOYVW QGLJWHU god til at formulere sig skriftligt og mundtligt, og som kan have mange bolde i luften.

Til Køge Rüdgivnings- og Behandlingscenter er tilknyttet et 9 UHVWHGKYRUGXOHMOLJKHGVYLVVNDOY UHWLOVWHGH9LKDUHW W WVDPDUEHMGHPHG0HGLFLQVN0LVEUXJVNOLQLN5RVNLOGHVRP varetager den medicinske behandling, og som har udleveringsambulatorium pü matriklen.

Køge Rüdgivnings- og Behandlingscenter varetager den ambulante behandlingsindsats for stofmisbrugere i Køge kommune og andre kommuner i henhold til Servicelovens § 101. Det vil VLJHDINODUHQGHRJXGUHGHQGHVDPWDOHIRUO¥ERJXGI UGLJHOVHDI EHKDQGOLQJVSODQHULVDPDUEHMGHPHGEUXJHUHQ%HKDQGOLQJVSODnerne skal fremsendes til eksterne visitationsudvalg eller fremO JJHVWLOLQWHUQYLVLWDWLRQWLOIRUEHKDQGOLQJHIWHUEHKDQGOLQJ terapi eller psykologsamtaleforløb.

'XNDQ¿QGH\GHUOLJHUHRSO\VQLQJHURPRVSn.¥JH.RPPXQHV KMHPPHVLGHZZZNRHJHGNHOOHUGXNDQUHWWHWHOHIRQLVNKHQvendelse til forstander Bente Nielsen pü telefon 56 66 11 22. Ansøgningsfrist HUGHQMDQXDURJYLKROGHUDQV WWHOVHVVDPWDOHUGHQMDQXDU

Løn og ansÌttelsesvilkürHIWHUJ OGHQGHRYHUHQVNRPVW

9LHUSWDQVDWWHEHVWnHQGHDIVRFLDOUnGJLYHUHS GDJRJHU SV\NRWHUDSHXWSV\NRORJIRUVWDQGHURJVHNUHW U

Ansøgning bilagt cv og eksamenspapirer skal sendes via e-mail b.nielsen@koege.dk eller til: Køge Rüdgivnings- og BehandlingsFHQWHU(J¥MHYHM.¥JH0UN´$QV¥JQLQJ´

9LWLOE\GHUHQJODGDUEHMGVSODGVLXGYLNOLQJJRGHNROOHJHUVXSHUvision og mulighed for efteruddannelse.

Køge Kommune ønsker at fremme ligestillingen mellem mÌnd og kvinder uanset etnisk baggrund.

www.koege.dk #"


ET GODT STED AT VĂ&#x2020;RE - JOBCENTER RINGSTED

      

  

!'

har en ledig stilling som afsnitsleder for kontanthjĂŚlp og aktivering

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]Â?BC

Ringsted Kommune ønsker at yde en aktiv indsats for borgere pü sociale ydelser. Derfor har Byrüdet ogsü valgt, at satse pü at skabe tilstrÌkkelige rammer til at opgaverne i jobcentret kan udføres forsvarligt. OG sü er Jobcenter Ringsted en rigtig god arbejdsplads, med gode transportforbindelser.

Medarbejderne fremhĂŚver selv: Â&#x2021;/HGHOVHQHUSRVLWLYRYHUIRUNXUVHURJHIWHUXGGDQQHOVH Â&#x2021;6DJVEHKDQGOHUQHInUHNVWHUQVXSHUYLVLRQHQJDQJRPPn QHGHQ Â&#x2021;'HUHUWLONQ\WWHWDNWLYHMRENRQVXOHQWHURJJRGHNXUVXVRJ DNWLYHULQJVWLOEXGIRUERUJHUQH Â&#x2021;%nGHPHGDUEHMGHUHRJOHGHOVHÂĄQVNHUDWXGYLNOHRJIRUEHGUH YRUHVIDJOLJHPHWRGHU Â&#x2021;'HUHUHQJRGIDJOLJVSDUULQJRJJRGIDJOLJGHEDW Â&#x2021;9LKDUWUDYOWPHQLNNHPHUHHQGGHUHUSODGVWLONUHDWLYLWHWRJ JRGERUJHUEHWMHQLQJ Â&#x2021;9LKDUS QHRPJLYHOVHUJRGHNRQWRUUHGVNDEHUJUDWLVPDV VDJHVWROIUXJWKYHUGDJPP Â&#x2021;9LKDUIDNWLVNRJVnHQULJWLJJRGOÂĄQ Â&#x2021;0HQYLJWLJVWDIDOWGHUHUHQULJWLJJRGVWHPQLQJLDIGHOLQJHQ RJYLKM OSHUKLQDQGHQ

Afsnitsleder for kontanthjĂŚlp og aktivering. - en dynamo for udviklingen pĂĽ omrĂĽdet Gennemsnitligt er ikke helt nok. Vi ønsker at vĂŚre blandt landets bedste jobcentre, og dette bakkes op af vort ByrĂĽd. ByrĂĽdet har sikret os gode resurser til at løse vore opgaver. Men resurser alene gør det ikke â&#x20AC;&#x201C; det er mindst lige sĂĽ vigtigt, at der er den bedst mulige tilrettelĂŚgning af opgaveudførelsen. Og sĂĽ er det en forudsĂŚtning for tilfredse medarbejdere â&#x20AC;&#x201C; ogsĂĽ pĂĽ dette omrĂĽde, at faglighed og udvikling er i højsĂŚdet. Derfor opslĂĽr vi nu en stilling som afsnitsleder for kontanthjĂŚlpsomrĂĽdet.

##

Â&#x2021;VLNUHDWGHUHUHQHIIHNWLYWLOUHWWHO JQLQJRJVDPPHQK QJL opgaveløsningen Â&#x2021;IRUHVWnLQGVDPOLQJDISURMHNWLGHHURJGDWDPHGKHQEOLNSn udvikling af omrĂĽdet Â&#x2021;LQGGUDJHPHGDUEHMGHUQHLGHQIDJOLJHXGYLNOLQJVSURFHV Â&#x2021;Y UHQÂĄJOHSHUVRQLXGYLNOLQJHQDIYRUHUHGVNDEHUÂąDNWLYH ringscenter, kursuscenter m.m. Â&#x2021;IRUHVWnVDJVEHKDQGOLQJDIXGYDOJVVDJHULQGHQIRUVWLOOLQJVRP rĂĽdet Â&#x2021;IXQJHUHVRPVSDUULQJVSDUWQHUIRUPHGDUEHMGHUQHRJVnPHG henblik pĂĽ relevante videreuddannelser Â&#x2021;PHGYLUNHWLODWVLNUHDWVQLWĂ&#x20AC;DGHUQHPHOOHPGHIRUVNHOOLJH funktionsomrĂĽder fungerer

Vi forventer, at du: Â&#x2021;KDUHQXGGDQQHOVHVEDJJUXQGVRPVRFLDOIRUPLGOHUVRFLDOUnG giver eller socionom Â&#x2021;KDUO QJHUHYDUHQGHHUIDULQJRJHUVW UNIDJOLJWRJORYP V sigt Â&#x2021;KDUOHGHOVHVHUIDULQJRJHUIDULQJPHGSHUVRQDOHOHGHOVHHOOHU et stĂŚrkt ønske om en lederudvikling Â&#x2021;KDUHWÂĄQVNHRPDWGHWHUERUJHUHQGHUVNDOVWnLFHQWUXPIRU sagsbehandlingen Â&#x2021;KDUKXPRURJNDQPHGYLUNHWLODWVNDEHUDPPHUQHIRUNROOH gialt og socialt fĂŚllesskab Â&#x2021;HUJRGWLODWIRUPLGOHGLQYLGHQYHMOHGHRJJLYHIDJOLJVSDUULQJ Â&#x2021;KDUO\VWWLODWDUEHMGHPHGXGYLNOLQJDIPHWRGHURJWLODWV WWH faglighed i højsĂŚdet Â&#x2021;NDQPHGYLUNHWLOHWJRGWRJE UHG\JWLJWDUEHMGVPLOMÂĄGHUVLN rer den enkelte medarbejders trivsel Â&#x2021;HUEHVOXWQLQJVG\JWLJRJNDQEHYDUHRYHUEOLNNHW Â&#x2021;NDQIUHPVWnPHGNODUHKROGQLQJHURJY UGLHUVDPWVHPXOLJ heder frem for begrĂŚnsninger. Løn- og ansĂŚttelsesvilkĂĽr sker efter gĂŚldende overenskomst og aftale om Ny løn.

Du für det faglige ansvar for kontanthjÌlp, aktivering og integration og dermed vort rüdgiverteam for match 4 og 5 pü med 9 rüdgivere og 3 administrative medarbejdere, samt 2 rüdgivere og 3 administrative medarbejdere i vor visitation med match 1, 2 og 3. Du refererer direkte til jobcenterchefen, og indgür i afdelingens ledelsesteam, som bestür af den statslige og den kommunale leder, en afsnitsleder, dig og en tvÌrgüende faglig konsulent. Stillingen er en ny stilling, og du kan i høj grad selv vÌre med til at forme den fremtidige ledelsesstruktur i afdelingen.

Stillingen er pü fuld tid uden øverste tjenestetid.

Dine opgaver bliver, at:

AnsĂŚttelsesdato: snarest

Â&#x2021;YDUHWDJHSHUVRQDOHOHGHOVHQIRUPHGDUEHMGHUQHLDIVQLWWHW Â&#x2021;VLNUHDWPHGDUEHMGHUQHIRUWVDWIÂĄOHUDWGHKDUHQJRGDUEHMGV plads, med stor arbejdsglĂŚde Â&#x2021;XQGHUVWÂĄWWHRJIDVWKROGHGHQJRGHNROOHJLDOLWHWLDIVQLWWHW Â&#x2021;LQGJnLMREFHQWUHWVOHGHOVHVWHDP Â&#x2021;VLNUHHWKÂĄMWIDJOLJWKÂĄMWQLYHDXRJDWQ\HORYHRJUHJOHUEOLYHU implementeret

AnsĂŚttelsessamtaler: 17. december 2008

Send din ansøgning â&#x20AC;&#x201C; gerne pĂĽ mail â&#x20AC;&#x201C; til adressen nedenfor. Send den sammen med kopi af anbefalinger og dokumentation for uddannelse og erhvervserfaring. Flere oplysninger Kan indhentes hos faglig konsulent Bente Ryczek.

Frist: 15. december 2008 kl. 12.00

Arbejdsgiver: Jobcenter Ringsted Adresse: Nørregade 100, 4100 Ringsted Tlf.: 57 62 64 09 Email: jobcenter@ringsted.dk


!'

Daglig leder til Egedal Familiehus

For i højere grad at imødekomme de behov for indsats der kan vĂŚre i de enkelte familier, har vi foretaget en omorganisering af dette arbejde og oprettet et selvstĂŚndigt Familiehus. Dette skal udgøre rammen om arbejdet med børn og unge med større sociale og følelsesmĂŚssige vanskeligheder. Indsatsen vil kunne have mange forskellige former, LGHWGHQHUĂ&#x20AC;HNVLEHOLIRUKROGWLOEDUQHWVGHQXQJHVRJ familiens behov. Indsatsen kan blandt andet bestĂĽ i Â&#x2021; SUDNWLVNS GDJRJLVNVWÂĄWWHLKMHPPHW Â&#x2021; LQWHQVLYSUDNWLVNS GDJRJLVNVWÂĄWWHLKMHPPHW Â&#x2021; IDPLOLHEHKDQGOLQJ Â&#x2021; SHUVRQOLJUnGJLYHU Â&#x2021; NRQWDNWSHUVRQIRUEDUQHWGHQXQJH Â&#x2021; NRQWDNWSHUVRQIRUKHOHIDPLOLHQ 'HUDUEHMGHVPHGEÂĄUQXQJHLQGLYLGXHOWEÂĄUQHXQJH grupper, familierne og øvrige professionelle omkring barnet. Aldersgruppen er fra 0-18 ĂĽr, og i visse tilfĂŚlde op til 23 ĂĽr. Familiehuset er normeret med 10 medarbejdere og er organisatorisk tilknyttet Familiecenteret. Familiehuset har til huse i Sandbjergcenteret, Skolevej 10, 3660 Stenløse. Vi søger en leder, der skal stĂĽ for den faglige og personalemĂŚssige ledelse af stedet og sammen med medarbejderne varetage funktionerne omkring arbejdet med børnene, de unge og deres familier.

Â&#x2021; PÂĄGHUIDPLOLHUQHRJGHSURIHVVLRQHOOHVDPDUEHMGVpartnere med respekt og er god til at skabe kontakt og tillid i forhold til børnene, de unge og deres familier Â&#x2021; KDUVLWXDWLRQVIRUQHPPHOVH

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]Â?BC

BrÌnder du for at arbejde med børn, unge og deres familier?

Vi kan tilbyde Â&#x2021; PXOLJKHGIRUVDPPHQPHGNRPSHWHQWHRJHQJDgerede medarbejdere at videreudvikle et nyt og kreativt behandlingscenter Â&#x2021; VHOYVW QGLJHRJXGJnHQGHIXQNWLRQHU Â&#x2021; HNVWHUQVXSHUYLVLRQ Â&#x2021; VXQGKHGVRUGQLQJPHGPDQJHWLOEXGWLONRPPXQHQV ansatte. Løn og ansĂŚttelsesforhold fastsĂŚttes efter gĂŚldende overenskomst og efter principperne om Ny Løn. Ved ansĂŚttelse i Egedal Kommune indenfor børneog ungeomrĂĽdet skal straffeattest og den udvidede børneattest indhentes. Yderligere oplysninger Vil du høre mere om stillingen, kan du ringe til Centerchef Hanne Nielsen pĂĽ 7259 6500 eller Afdelingsleder Rikke Westergaard pĂĽ 7259 6581. Ansøgningsfrist Mandag den 5. januar 2009 kl. 12.00. Ansøgning vedlagt relevante bilag sendes til: Egedal Kommune, Familiecenteret Att. Kirsten Gras, Administrativ sagsbehandler RĂĽdhustorvet 2 3660 Stenløse E-mail: kirsten.gras@egekom.dk

Vi forventer, at du Â&#x2021; KDUXGGDQQHOVHVRPSÂ GDJRJSV\NRORJHOOHU VRFLDOUnGJLYHUVRFLDOIRUPLGOHU Â&#x2021; JHUQHIDPLOLHWHUDSHXWLVNHIWHUXGGDQQHOVHXGIUD en systemteoretisk tilgang Â&#x2021; HUJRGWLODWLQGJnLPDQJHIRUVNHOOLJHW\SHUDI relationer og tvĂŚrfaglige team Â&#x2021; KDUHQKXPRULVWLVNRJSRVLWLYLQGVWLOOLQJ egedalkommune.dk #$


!'

Familieplejekonsulent

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]Â?BC

SocialrĂĽdgiver til LĂŚnke-pensionatet LĂŚnke-pensionatet søger pr. 1.3.2009 en socialrĂĽdgiver. Dine hovedopgaver: s5DARBEJDEOPHOLDS OGEFTERVÂ?RNSHANDLEPLANER s3Â&#x2019;GEBOLIG PENSIONMV s3AMARBEJDEMEDBEBOERNESHJEMKOMMUNER s)NDGĂ?IDETDAGLIGEARBEJDEPĂ?PENSIONATET s)NDGĂ?ILEDERFUNKTIONVEDLEDERENSFRAVÂ?R AnsĂŚttelsesvilkĂĽr og ansøgning: Stillingen er pĂĽ 37 timer. Du skal pĂĽregne et par aftenvagter i ny og nĂŚ. Løn efter principperne i Ny Løn. StedfortrĂŚderfunktion for forstanderen.

Har du lyst til at vĂŚre i kontakt med børn og unge, der pĂĽ trods og pĂĽ tvĂŚrs er i besiddelse af imponerende ressourcer? Har du lyst til at samarbejde med dygtige plejeforĂŚldre og anbringelsessteder? Vil du arbejde i et team med to â&#x20AC;?skrappe madammerâ&#x20AC;?, der lĂŚgger vĂŚgt pĂĽ det gode samarbejde? Har du lyst til at arbejde i en afdeling med engagerede mennesker, der kan lide at se tingene fra en skĂŚv vinkel? SĂĽ er jobbet som familieplejekonsulent i Faxe Kommune mĂĽske noget for dig! Børn og Unge i Faxe Kommune søger en familieplejekonsulent. Der er tale om en fuldtidsstilling, som er ledig til besĂŚttelse pr. 1. marts 2009 eller snarest derefter. LĂŚs det fulde stillingsopslag pĂĽ hjemmesiden: www.faxekommune.dk

Fysisk placering: LĂŚnke-pensionatet, Byparkvej 87, 2600 Glostrup. Hele stillingsopslaget kan lĂŚses pĂĽ www.laenken.dk under Aktuelle Nyheder.

Sagsbehandlere til Børne- og UngeomrĂĽdet i NĂŚstved Er du vores nye kollega? I sagsbehandlergruppen pĂĽ Børne- og UngeomrĂĽdet i NĂŚstved Kommune har vi 3 nynormerede fuldtidsstillinger ledige til besĂŚttelse snarest muligt. I NĂŚstved Kommune er der fokus pĂĽ kvalitet og nytĂŚnkning pĂĽ børneomrĂĽdet. I 2008 er der oprettet i alt 7 nynormerede sagsbehandlerstillinger, hvoraf vi nu mangler at besĂŚtte 3. Som sagsbehandler pĂĽ omrĂĽdet vil du komme til at arbejde med sĂĽrbare børn og unge mellem 0 og 18 ĂĽr og deres familier. Derfor skal du vĂŚre uddannet socialrĂĽdgiver eller socialformidler. Arbejdet omfatter rĂĽdgivning, § 50-undersøgelser samt faglige vurderinger og forslag til ivĂŚrksĂŚttelse af foranstaltninger i henhold til Serviceloven, herunder anbringelser uden for eget hjem og uden forĂŚldres samtykke. Vi kan tilbyde et arbejdsmiljø, der er kendetegnet ved: Â&#x2021;+ÂĄMIDJOLJVWDQGDUG Â&#x2021;*RGHPXOLJKHGHUIRUIDJOLJRJSHUVRQOLJ udvikling

Â&#x2021;*RGRSEDNQLQJIUDKM OSVRPPHNROOHJHU Â&#x2021;6XSHUYLVLRQKYHUGDJ Â&#x2021;7 WWY UIDJOLJWVDPDUEHMGHLORNDORPUnGHUQH

'HOHGLJHVWLOOLQJHUHUSODFHUHWL+DQGLFDSJUXSpen, RĂĽdmandshaven 20 i NĂŚstved og ude i distrikterne.

Vi stür netop over for igangsÌtning af en større omstilling pü børne- og ungeomrüdet med sÌrligt fokus pü medarbejderudviklingen sideløbende med udvikling af relevante tilbud til børn og deres familier i nÌrmiljøet.

Løn- og ansÌttelsesvilkür: Efter gÌldende overenskomst.

Organisering: 6RFLDOIDJOLJW.RQWRUHURUJDQLVHUHWLGLstriktskontorer og en handicapgruppe. I hvert distriktskontor er beskÌftiget 5 eller 6 sagsbehandlere, der har et tÌt tvÌrfagligt samarbejde med de øvrige fagomrüder, der fysisk er placeret i distriktskontorerne, bl.a. psykologer og sundhedsplejersker. Alle sagsbehandlere i distrikterne indgür som tovholder i den tvÌrfaglige mødeaktivitet, der er etableret i lokalomrüderne omkring hver af kommunens overbygningsskoler. +RVRVKDUYLHUNHQGWDWHWK¥MWNYDOLWHWVQLYHDX i arbejdet med børn og unge bl.a. er betinget af et fornuftigt sagsantal pr. sagsbehandler.

LĂŚs mere om NĂŚstved Kommune pĂĽ www.naestved.dk

#%

Vil du vide mere er du er velkommen til at kontakte Vibeke Nørgaard, chef for Socialfagligt Kontor på telefon 5588 3122 og/eller på e-mail vinor@naestved.dk. Ansøgningfrist senest den 23. december 2008, og ansættelsessamtaler forventes at finde sted i uge 3, 2009. Vi foretrækker, at du sender din ansøgning online via www.naestved.dk/job. +DUGXLNNHLQWHUQHWDGJDQJNDQGXVHQGHGLQ ansøgning i et almindeligt brev med dokumentation for uddannelse og arbejdserfaring til Næstved Kommune, Personaleafdelingen, 7HDWHUJDGH1 VWYHG+XVNDWP UNH ansøgningen med stilling og arbejdssted.


!' BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]Â?BC

SAGSBEHANDLER TIL BUPL Løn- og ansĂŚttelsesomrĂĽdet pĂĽ BUPLâ&#x20AC;&#x2122;s forbundskontor søger en sagsbehandler til arbejdsskadeomrĂĽdet. Løn- og ansĂŚttelsesomrĂĽdet varetager opgaver om medlemmernes løn-, ansĂŚttelses- og arbejdsvilkĂĽr herunder behandling af arbejdsskadesager for BUPLâ&#x20AC;&#x2122;s medlemmer. Vi mangler en sagsbehandler, som sammen med 3 andre sagsbehandlere og 3 sekretĂŚrer kan indgĂĽ i vores team. ARBEJDSOPGAVER :GrundlĂŚggende sagsbehandling af medlemmernes arbejdsskadesager i form af vejledning, rĂĽdgivning og bistand bĂĽde ved anmeldelsen og under sagens behandling i Arbejdsskadestyrelsen og evt. Ankestyrelsen. :Sagsbehandling af arbejdsskadesager med erstatningsansvar. :Vurdering af muligheder for videreførelse af principielle sager efter bĂĽde arbejdsskade- og erstatningslovgivningen, herunder samarbejde med vores faste advokatďŹ rma og BUPLâ&#x20AC;&#x2122;s egen advokat. :Erfaringsopsamling fra sagsbehandlingen med henblik pĂĽ at kunne bidrage til at udvikle BUPLâ&#x20AC;&#x2122;s politik pĂĽ omrĂĽdet og pĂĽ at kunne indgĂĽ i lovforberedende arbejde. :Formidling af viden om omrĂĽdet, isĂŚr til sagsbehandlere i BUPLs fagforeninger.

KVALIFIKATIONER :Uddannelse som socialrĂĽdgiver eller jurist. :Praktisk kendskab til arbejdsskadelovgivning, erstatningsansvar og/eller forvaltningsret. :Lyst til og interesse for medlemskontakt. :God til mundtlig og skriftlig formidling. :Kan arbejde selvstĂŚndigt, men med interesse for løbende vidensdeling og -udvikling med kolleger. :Trives i et uhøjtideligt miljø. :Kan hĂĽndtere et stort arbejdspres. :Interesse i at vĂŚre en del af fagbevĂŚgelsen. Alle kvaliďŹ cerede uanset køn, religion, alder eller etnisk tilhørsforhold opfordres til at søge den ledige stilling. LĂ&#x2DC;N- OG ANSĂ&#x2020;TTELSESVILKĂ&#x2026;R AďŹ&#x201A;ønning sker i henhold til overenskomst for BUPLâ&#x20AC;&#x2122;s forbundskontor. Arbejdstiden er 35 timer pr. uge inkl. frokost. Yderligere oplysninger om stillingen kan fĂĽs ved henvendelse til forhandlingschef Torben Fersløv Andersen eller sagsbehandler Annemarie Lennartz pĂĽ telefon 35 46 50 00. Yderligere oplysninger om BUPL som arbejdsplads kan ses pĂĽ www.bupl.dk ANSĂ&#x2DC;GNING Send din ansøgning til BUPL, Direktørstaben, Blegdamsvej 124, 2100 København Ă&#x2DC;., sĂĽ vi har den i hĂŚnde senest den 2. januar 2009 med morgenposten eller via e-mail: bupl-job@bupl.dk

BĂ&#x2DC;RNE- & UNGDOMSPĂ&#x2020;DAGOGERNES LANDSFORBUND BLEGDAMSVEJ 124 | 2100 KĂ&#x2DC;BENHAVN Ă&#x2DC; TLF 3546 500 | FAX 3546 5039 | www.bupl.dk

#&


!'

B^RXP[azSVXeTaT ^Vb^RXP[UPV[XVZ^^aSX]Pc^a

Alkoholbehandler /Psykoterapeut

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]Â?BC

BlĂĽ Kors Behandlingscenter Taastrup søger en alkoholbehandler 37 t. pr.uge. Behandlingscentret driver et alkoholambulatorium samt et intensivt dag- og døgnbehandlingstilbud. Centret har 18 vĂŚrelser og i alt 24 intensive pladser. Ambulatoriet har 150 brugere indskrevet og varetager udredning, psykiatrisk vurdering, medicinsk behandling, psykoterapeutisk behandling, individuelle og gruppeforløb, familiebehandling og rĂĽdgivning af pĂĽrørende Vi er: Centerleder/psykolog, adm.leder, adm.medarbejder, sygeplejerske, psykiatrisk konsulent, 6 psykoterapeuter, 1 køkkenansvarlig og 10 â&#x20AC;&#x201C; 15 frivillige medarbejdere. Dine arbejdsopgaver: s 5DREDNINGVISITATION s 5DARBEJDELSEAFBEHANDLINGSPLANER s 3AMARBEJDEMEDHJEMKOMMUNE s 6ARETAGEAMBULANTETERAPEUTISKEFORLÂ&#x2019;B INDIVIDUELTOGI gruppe s &AMILIEBEHANDLING s 0Ă&#x152;RÂ&#x2019;RENDESAMTALER s 0SYKOEDUKATION5NDERVISNINGAFBRUGEREOGSAMAR bejdspartnere s $ELTAGEIVISITATIONS OGBEHANDLINGSKONFERENCE s $ELTAGEIFÂ?LLESSUPERVISIONTIMERPRMĂ&#x152;NEDSAMT fĂŚlles kognitiv efteruddannelse 3 timer pr. mĂĽned Vi forventer at du: s (ARENSOCIALFAGLIGGRUNDUDDANNELSESOMSYGEPLEJERske, socialrĂĽdgiver eller psykolog s (ARPSYKOTERAPEUTISKVIDEREUDDANNELSE s 'ERNEHARERFARINGINDENFORALKOHOLBEHANDLINGELLER misbrugsbehandling 3TILLINGENSKALBESÂ?TTESDJANELLERSNARESTEFTER Løn og ansĂŚttelsesvilkĂĽr efter gĂŚldende overenskomst. 6ILDUVIDEMEREOMSTILLINGEN KANDUKONTAKTECENTER LEDERPSYKOLOG(ELLE+JÂ?RPĂ&#x152;TLF 3KRIFTLIGANSÂ&#x2019;GNINGSENDESSENESTDDECEMBER Mrk. â&#x20AC;&#x153;Ansøgningâ&#x20AC;? til:

BlĂĽ Kors Behandlingscenter Jernbane alle 11 A 2630 Taastrup

EXb­VTaTaUPa]T^VZ^\_TcT]cTb^RXP[azSVXeTaT^VT]b^RXP[ UPV[XVZ^^aSX]Pc^a 8B[PVT[bT:^\\d]T\P]V[TaeXT]b^RXP[UPV[XVZ^^aSX]Pc^a \TST]bcÂŹaZb^RXP[UPV[XV_a^Ă&#x2039;[bP\cT]aÂŹZZTZ^\_TcT]cT b^RXP[azSVXeTaTXe^aTb]h^_aTccTST2T]cTaU^a1­a]D]VT^V 5P\X[XTSTa[XVVTaRT]caP[cXB[PVT[bT=­V[T^aST]TXRT]caTcTa ceÂŹaUPV[XVcbP\PaQTYSTWT[WTSb^aXT]cTaTcbPVbQTWP]S[X]V ^VZ^]bd[cPcXeQXbcP]S EXbPcbTa_zPcdSeXZ[TT]Zd[cda_aÂŹVTcPUbcÂŹaZceÂŹaUPV[XV WTSWe^aeXWeTaSPVPaQTYSTaTUcTaPcbZPQTWT[WTS]ÂŹaeÂŹa cXS[XVX]SbPcb^VX]e^[eTaX]VE^aTb\z[TaPcd]STabc­ccT ad\\T[XVWTS^VX]Z[dbX^]Xe^aTbSPVcX[QdS^VbZ^[Ta^VSTa \TSdS[TeTeXbX^]T]^\PcP[[TQ­a]WPaaTccX[TcV^Sc[Xe B^RXP[UPV[XVZ^^aSX]Pc^a EXZP]cX[QhSTSXVaXVT\d[XVWTSTaU^aPc_zeXaZTdSeXZ[X]VT]XT] zQT]^VĂ&#x152;TZbXQT[^aVP]XbPcX^]We^aeXWPaQTVaPeTcĂ&#x20AC;eX_[TYTaĂ&#x20AC; 3dUzaP]bePaTcU^aSXcTVTccTP\^VTaXcÂŹcbP\PaQTYST\TS ST­eaXVTcaTZ^^aSX]Pc^aTa^VST]b^RXP[UPV[XVT[TSTa^\ZaX]V dSeXZ[X]VT]PURT]caTc B^RXP[azSVXeTaTb^RXP[U^a\XS[TaT EXWPa[PeTcT]aÂŹZZT]hTbcX[[X]VTa^VdSeXSTa_zST]]T\zST P]cP[[TcPUazSVXeTaTXRT]cTaTc3dbZP[PaQTYST\TSPcazSVXeT ^VeTY[TSTQ­a]d]VT^VUP\X[XTaeTSa­aT]STb^RXP[T_a^Q[T\ bcX[[X]VTaXeÂŹaZbÂŹccTU^aP]bcP[c]X]VTa^VX­eaXVcX]SVzX ^\azSTcbU^abZT[[XVT^_VPeTa3dQ[XeTaT]ST[PUTccTP\_z 'azSVXeTaT\TS\TVTcQaTST^VP[bXSXVTZ^\_TcT]RTa BcX[[X]VTa]TTaU^aST[c_zU­[VT]STcTP\) CPbZ5^aRT7TaQTWP]S[TbP[[TbPVTaeTSa­aT]STd]VT^eTa % !za 0]P[hbT^VU^aShQT[bTbbPVTa7TaQTWP]S[TbP[[TbPVTa eTSa­aT]STQ­a]^Vd]VTSTaTad]STa % !zaWTad]STa Â&#x2019;$d]STab­VT[bTa EXeT]cTa_zST\TbcZ^\_TcT]cT3TaTa\d[XVWTSU^a P]bÂŹccT[bTQzST YP]dPaU^aST\TVTcWdacXVTbP\c UTQadPa ^V \Pacb ;ÂŹb\TaT^\P[[TbcX[[X]VTa]T^VP]b­V]X]VbUaXbcTa]T_z fffb[PVT[bTSZ >\Q­a]T^Vd]VT^\azSTc 1­a]T^Vd]VT^\azSTcXB[PVT[bTTa_aÂŹVTcPUeXbX^]T]^\ PcP[[TQ­a]WPaaTccX[TcV^Sc[Xe3TcbcX[[TaW­YTZaPe^VU^a eT]c]X]VTacX[\TSPaQTYSTaTb^V[TSTaTbTe]TcX[WeTaSPVPc dSU^aSaTP[[TQ­a]^Vd]VTcX[Pc[ÂŹaT]hc3TaU^aWPaeX[­QT]ST U^Zdb_zPcdSeXZ[Te^aTb\TSPaQTYSTaTbZ^\_TcT]RTa ETSP[[TP]bÂŹccT[bTaXB[PVT[bT:^\\d]TbZP[U^aT[XVVTbcaPUUTPccTbc

Blü Kors Danmark er en diakonal organisation, som bla. behandler mennesker med alkoholmisbrug og deres pürørende til et misbrugsfrit liv. #'

b[PVT[bTSZ


!'

Familieplejekonsulent i specialomrĂĽdet

!Â&#x2026;NJAO=CO>AD=J@HAN Familieprojektet har igennem 25 ĂĽr specialiseret sig i familieplejeanbringelser og konsulentbistand til kommuner vedr. spĂŚde, smĂĽ og større børn samt familier med misbrug og eller psykiske lidelser. Der er øget efterspørgsel pĂĽ disse specialiserede ydelser, og Familieprojektet udvider med en konsulentstilling snarest eller pr.1.3.2008. Vi søger en kompetent kollega, der i egen bil kan varetage anbringelse, tilsyn, koordinering samt supervisions- og udviklingsopgaver.

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]Â?BCBH3

Â?PEHEJPACN=PEKJOO=CAN 5FPÂ&#x2020;DBOBKP>DP?BE>KAIBOF%OBABOFHP?BOD*LJJRKB ABOE>OIVPQBKQFI>QS>OBQ>DBOLMD>SBOKBFCLOELIAQFI?Â&#x2020;OK LDRKDBLDC>JFIFBOJBA>KABKBQKFPH?>DDORKA$Q PMÂ&#x2026;KABKABGL?FBK>CABIFKDABOIÂ&#x2026;DDBOSÂ&#x2026;DQMdAF>ILD LDC>DIFDEBA

2AKLOH=CLcSSSBNA@ANEGO>ANC@GFK> JOÂ&#x2026;CJEJCOBNEOP@A?AI>AN

Du har viden om smübørn, anbringelses- og forvaltningserfaring samt erfaring fra projektog udviklingsarbejde. Du har ogsü kompetencer i forhold til børn med behandlingsbehov, observation og udvikling af indsatsen samt om børns samvÌr med psykisk dürligt fungerende forÌldre. Du arbejder selvstÌndigt og fleksibelt og har skriftlig og mundtlig formidlingskompetence. Du vil indgü i en personalegruppe pü 6 konsulenter og en leder. Vi ser frem til at høre om dine muligheder for at matche jobbet.

FamilierĂĽdgiver â&#x20AC;&#x201C; som tiden flyver ... Du er pĂĽ vej hjem fra dit arbejde som familierĂĽdgiver i FamilierĂĽdgivningen i Fredericia kommune, du har nu vĂŚret der et ĂĽr. Du kigger op pĂĽ solen og tĂŚnker pĂĽ din første dag. Du følte dig godt taget imod af de kolleger, som du nu slet ikke kan undvĂŚre. ArbejdsmĂŚssigt fandt du ogsĂĽ hurtigt dine ben pga. den mentorordning, du kom under. Selvom ĂĽret har budt pĂĽ mange udfordringer, og til tider har det vĂŚret hektisk, synes du alt i alt, at normeringen i afdelingen er sĂĽ god, at du har haft tid til at gøre dit arbejde. Ind imellem har du ogsĂĽ haft mulighed for at pĂĽvirke de tilbud, der gives til borgerne. Du synes godt om den fokus pĂĽ nytĂŚnkning og den høje faglighed, der er pĂĽ arbejdspladsen.

LĂŚs mere: www.familieprojektet.dk og rekvirer vort materiale og udbyggede stillingsopslag ved henvendelse til leder Birgitte Helmstedt, tlf. 35 8282 01 eller Birgitte@familieprojektet.dk.

Der har vÌret dage, hvor du har haft ro til at fordybe dig i det administrative arbejde, og du har flere gange benyttet dig af muligheden for at tage nogle hjemmearbejdsdage med afdelingens bÌrbare PC. Du har ligeledes haft stor gavn af faglig sparring, støtte og coaching.

Vi skal have din ansøgning senest mandag den 5.1.2009 kl.12 pr. post eller e-mail.

Ă&#x2026;ret er fløjet af sted, men du sagtens se dig selv vĂŚre i Fredericia i flere ĂĽr endnu. Det kan du, fordi der forsat er store muligheder for personlig og faglig udvikling, og du er glad for at FamilierĂĽdgivningen satser pĂĽ lĂŚngerevarende efteruddannelse til medarbejderne.

AnsĂŚttelsessamtaler i uge 4.

Du kigger op pĂĽ solen igen og opdager, at du nĂŚsten er hjemme! Kunne det vĂŚre dig om et ĂĽr?

Familieprojektet, Mimersgade 47, 5. 2200 Kbh. N.

Tankerne falder pĂĽ et møde du skal have i morgen med Børnehuset â&#x20AC;&#x201C; en af de mange lokale foranstaltninger, der er ivĂŚrksat for at skabe alternativer til anbringelser.

Har du lyst til at høre mere om jobbet og vores attraktive arbejdsplads, sü kom til informationsmøde 16. december kl. 16.30. Tilmelding pü tlf. 7210 7897 eller ring og snak med afsnitsleder Helle L. Christensen, tlf. 7210 7289 eller familierüdgiver Heidi D. Jensen, tlf. 7210 7333 mellem kl. 8.30-.9.30. Se fuldt stillingsopslag pü www.fredericiakommune.dk/jobs

#(


!'

5aXbcTSb Vad__T]

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]BH3

BPe]TaSd]^VT]STa ^VbzZP][hccTcX[SXV. BzaX]VT[[Ta\PX[cX[ 5aXbcTSbVad__T]STa ZP]VXeTSXVbc­ccT^V eTY[TS]X]V5aXbcTSb Vad__T]TaVaPcXbP]^ ]h\^VdU^a_[XVcT]ST PcQT]hccT

7eT\Ta 5aXbcTSbVad__T]. EXTabTZbb^RXP[azSVX eTaTb^\TabT]X^aTa \TS\P]VTzabTaUPaX]V 3TaU^aZP]eXVXeTSXVĂ&#x20AC;Tc ad\Ă&#x20AC;We^aSdZP]cP[T^\ _a^Q[T\TaT[[TaQTZh\ aX]VTab^\SX]TZ^[[TVTa T[[TaSXc­eaXVT]TceÂŹaZ T]cT]XZZTZP]WYÂŹ[_T SXV\TST[[Tab^\Sd U^aTcaÂŹZZTaPcSa­UcT \TSP]SaT

7ePSZP]eX WYÂŹ[_T\TS. 3dZP]WT]eT]STSXV \TSP[[Tb[PVb_a^Q[T \TaUgbZX[b\XbbT\^Q ]X]V_zPaQTYSb_[PSbT] ^eTaVP]VUaPPaQTYSTcX[ _T]bX^]T[[TaP]STcWe^a SdWPaQadVU^aZ^]ZaTc azST[[TaTc\T]]TbZT STaZP][hccTPZcXec^V WYÂŹ[_T\TSPcQT[hbT STcSTaĂ&#x20AC;cahZZTaĂ&#x20AC;

:^]cPZc^b) CaX]T7^[\ C"(%("#!! <!& &($ 3^acTE^[cT[T] C"(%!##$ <!""#"$#  Ye^[cT[T]/VTc!]TcSZ 9­aVT]67P]bT] C&$!''%$" <"!''%$" S^aXbY^aVT]/WP]bT]\PX[SZ

$

Socialrüdgivere til Myndighedsafdelingen, Børn & Skoleforvaltningen I myndighedsafdelingen er vi i alt 39 medarbejdere, fordelt pü rüdgivere, administrative medarbejdere og 2 daglige ledere. Vores afdeling er fysisk placeret i Aabenraa og Tinglev. Vi søger positive kollegaer som: : er uddannet socialrüdgiver eller socialformidler : har erfaring eller interesse for omrüdet : har erfaring med administrative opgaver og brugerkendskab til EDB : kan arbejde systematisk : er personlig robust og kan bevare overblik og ro i pressede situationer : kan arbejde selvstÌndigt og i team : kan trives i en travl hverdag med mange udfordringer : kan se muligheder frem for begrÌnsninger og som har en positiv tilgang til arbejdet : har samarbejdsevne og interesse for tvÌrfagligt samarbejde I myndighedsafdelingen arbejder vi bl.a. med : rüd og vejledning til børn, unge og deres familier : undersøgelser, ivÌrksÌttelse af foranstaltninger og foretager opfølgninger efter servicelovens bestemmelser : anbringelsessager, süvel frivillige som tvangsanbringelser : tvÌrfagligt samarbejde med interne og eksterne kollegaer Vi tilbyder dig : et fagligt miljø med mulighed for faglig sparring : en travl hverdag med spÌndende opgaver og hvor to dage sjÌldent er ens : supervision : hjemmeopkobling : administrativ bistand : engagerede kollegaer, der altid er parat til at give dig en hjÌlpende hünd, : en sagsstamme, hvor det gennemsnitlige sagstal p.t. ligger mellem 35-40 familiesager

Vores personalepolitiske vĂŚrdier bygger pĂĽ : ĂĽbenhed og dialog : samarbejde og medbestemmelse : udvikling og forandring : mangfoldighed og rummelighed : trivsel og tryghed Der henvises til kommunens hjemmeside www.aabenraa.dk Løn og ansĂŚttelsesvilkĂĽr: Lønnen fastsĂŚttes efter principperne i Ny Løn. Er du nyuddannet socialrĂĽdgiver indplaceres du pĂĽ grundløn 29 + 2 løntrin funktionsløn. Har du 3 ĂĽrs erfaring indplaceres du pĂĽ grundløn 35 + tillĂŚg/løntrin alt afhĂŚngig af, hvilke kvaliďŹ kationer/erfaring du er i besiddelse af. Herudover gives et ulempetillĂŚg pĂĽ ĂĽrligt kr. 12.000 (31.3.00 niveau). Der indhentes straffeattest før ansĂŚttelse kan ďŹ nde sted. Vil du høre mere om stillingerne er du velkommen til at kontakte socialrĂĽdgiver Inga Christensen eller daglig leder Ruth Fabricius, pĂĽ tlf. 73 76 76 76, daglig mellem kl. 9.00 - 10.30. Ansøgning vedlagt relevante oplysninger om uddannelse og tidligere beskĂŚftigelse sendes til Aabenraa Kommune, SkelbĂŚkvej 2, 6200 Aabenraa, att: daglig leder Ruth Fabricius, mrk. socialrĂĽdgiver myndighedsafdelingen. Vi skal have din ansøgning senest onsdag den 2. januar med morgenposten. Samtaler afholdes fredag den 9. januar.


Familiecenter Dyreby er et psykoterapeutisk døgn- og dagtilbud, hvor der arbejdes med det enkelte individ, med gruppen, med familien, med barnet og med parret. Fokus er pĂĽ relationen forĂŚldre/barn. Børnene er ud over familiebehandlingen i et behandlingsforløb i en gruppe pĂĽ ca. 8 børn med 4 behandlere. Der arbejdes primĂŚrt med børnegruppen i naturen, skolesøgende børn gĂĽr i den interne skole. Vi har en dejlig base for børnene i Blaabjerg Plantage. Familiecenter Dyreby starter pr. 1.2.2009 en ny institution op â&#x20AC;&#x201C; Klintinghus, som er for gravide og nybagte forĂŚldre og spĂŚdbørn. Der tilbydes afklaring og støtte i forhold til familien, forĂŚldrekompetenceundersøgelser, nedtrapning af gravide med afhĂŚngighedsproblemer. Et ophold vil vare fra 3-6 mĂĽneder. Vi forventer, at du: s5DFÂ&#x2019;RERINDIVIDUEL PAR FAMILIE OGEVTGRUPPETERAPIMILJÂ&#x2019;TERAPI s3AMARBEJDERMEDDETÂ&#x2019;VRIGETEAM s3KRIVERSTATUSRAPPORTER s5DFÂ&#x2019;RERMÂ&#x2019;DEVIRKSOMHEDMEDKOMMUNALEKONSULENTEROG rĂĽdgivere s%RMEDTILPRAKTISKPÂ?DAGOGISKBEHANDLINGSARBEJDE s%RmEKSIBELOMKRINGPLUDSELIGTOPSTĂ?EDEOPGAVEROGEVTÂ?Ndringer i arbejdsopgaver s+LARERATARBEJDEALENEBLAPĂ?VAGTER s"EVAREROVERBLIKKETIKAOTISKEOGPRESSEDESITUATIONER s%RANERKENDENDEOGKONmIKTLÂ&#x2019;SENDE s,Â&#x2019;BENDERYDDEROPIRELATIONERTILBEBOERNEOGTILKOLLEGAER s%RMODELFORFAMILIERNE s)NDGĂ?RIPERSONALEMÂ&#x2019;DER SĂĽfremt du ikke har en psykoterapeutisk efteruddannelse, forventer vi, at du vil starte pĂĽ en sĂĽdan. Vi kan tilbyde: s%TSPÂ?NDENDEOGMENINGSFYLDTARBEJDE s$YGTIGEOGENGAGEREDEKOLLEGAER s'ODEEFTERUDDANNELSESMULIGHEDER s0ERSONALESUPERVISION s)NDIVIDUELSUPERVISIONTERAPI s0ERSONLIGUDVIKLING

Tager du imod en udfordring? Bliv pioner og plejefamilie pĂĽ en ny mĂĽde!

!'

PĂĽ Familiecenter Dyreby og Klintinghus arbejder vi med behandling af belastede familier â&#x20AC;&#x201C; herunder voksne, der har haft alkoholog/eller stofproblematikker. Der arbejdes ud fra en psykodynamisk forstĂĽelsesramme.

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]BH3

Psykolog, socialrüdgiver, pÌdagog, sygeplejerske eller lign. med terapeutisk overbygning søges til Familiecenter Dyreby og Klintinghus

Aalborg, Herning/Holstebro og Slagelse kommuner, samt Familieplejen pĂĽ Fyn (fra 1. januar 2009 CESA â&#x20AC;&#x201C; Center for socialt arbejde) har besluttet, at gøre en ny og mere integreret indsats for børn og unge med svĂŚre følelses- og eller adfĂŚrdsmĂŚssige problemer. Opstarten af MTFC ( Multidimensional Treatment Foster Care) støttes af Servicestyrelsen. Barnet/den unge anbringes i en plejefamilie i op til et ĂĽr. Du og din familie fĂĽr uddannelse og tĂŚt opbakning fra et behandlerteam som sideløbende arbejder intensivt med barnet/den unge, den biologiske familie og omgivelserne. MĂĽlet er, at barnet/den unge kan komme hjem til familien med støtte. Aalborg kommune arbejder med aldersgruppen 6 â&#x20AC;&#x201C; 12 ĂĽr Herning/Holstebro, Slagelse Kommuner, Familieplejen pĂĽ Fyn, FABU og Familieplejen Fredensborg arbejder med aldersgruppen 12 â&#x20AC;&#x201C; 17 ĂĽr Interesseret? FĂĽ mere information pĂĽ www.servicestyrelsen.dk/ mtfc eller under â&#x20AC;?Job i Kommunenâ&#x20AC;? / â&#x20AC;?Jobâ&#x20AC;? pĂĽ rXXXBBMCPSHELFMMFSSJOHUJMMFEFSBG'BNJMJFQMFKFO Karin Leth Kristensen pĂĽ tlf. 99 31 26 80 / 25 20 26 80 rXXXIFSOJOHELXXXIPMTUFCSPELFMMFSSJOHUJMGBNJMJF plejekonsulent Charlotte Riis Hansen pĂĽ tlf. 96 28 63 64 / 21 62 37 47 rXXXTMBHFMTFELmFMMFSSJOHUJMMFEFSBG4MBHFMTF'BNJMJF$FOUFS Jens Theil Nielsen pĂĽ tlf. 58 57 44 58 / 28 56 22 54 rXXXGBNGZOELmFMMFSSJOHUJMVEWJLMJOHTLPOTVMFOU Palle Tofte pĂĽ tlf. 62 62 39 72 / 20 83 01 66

Ansøgningsfrist den 7. januar 2009. AnsÌttelsessamtaler bliver afholdt d. 21. januar 2009.

rXXXGBCVELmFMMFSSJOHUJM)FMHFÇ&#x201D;  PNTFOQĂ&#x2021;UMG

Skriftlig ansøgning sendes til: Familiecenter Dyreby, Vesterbyvej 5, 6854 Henne.

rXXX'BNJMJFQMFKFO'SFEFOTCPSHELmFMMFSSJOHUJM administrationschef Anne Marie Klit tlf. 48 46 08 00

Yderligere oplysninger kan fĂĽs ved henvendelse til forstander Rita Knudsen pĂĽ tlf. 75 25 50 85.

grundlagt 1/4 1997 Familiecenter Dyreby, Vesterbyvej 5, 6854 Henne, 75 25 50 85, dyreby@adr.dk, www.dyreby.dk $


!'

SocialrĂĽdgiver

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]=>A3

Jydske Dragonregiment, Holstebro

!   "   "   

!    -+$%%*2 ".( .#%(*+.*,+&*#*"+2.%&"%" ,0*+(&"."%+("% %" +)1* +&2%0*+)**"' +)*,'*(* (*+.*,+*+('%,#'+,( ,#'+,+,+!*"+)1* +&2%+("% $*$,*'."*+$%-!(%(*"',*"' *(&+("% %"  &'*(*)*+('%*+$%-+'+""',*',"('%&"++"('* *+)2*1*'+&,',)*+('%  -*-'',+("%*2 ".*( !*'***"' "''(*,+( "%(&*2-+$%*#+%.+,0'" ,( '+.*+."+,!. ( (*&-%*"' +.'**-.',( !.%,.,+$$(',$,* -!***"' %%*"',*++(*-'*."+'"'  -$'2/*%" *()%/+'"' *(&+,"%%"' '.!'.'%+,"% +$,"('+!"''#0*,%  %%*+,(*,*0*(*,! /,%   

SocialrĂĽdgiver til FamilierĂĽdgivning Genopslag

Betyder lønnen ogsü noget for dig? - og mindre transporttid? - og omfattende efteruddannelse? Sü har vi et job som socialrüdgiver i vores Familierüdgivning, som vil vÌre attraktivt for dig. Vi tilbyder sÌrlig fordelagtige lønvilkür, mulighed for at arbejde pü distancen og pübegyndelse af systemisk efteruddannelse. LÌs mere pü www.norddjurs.dk og vil du høre mere er du velkommen til at kontakte leder af Familierüdgivningen, Karen Elisabeth Vestergaard, tlf. 89 59 31 30 eller Børneog familiechef Leo Pedersen, tlf. 89 59 30 50. Vi vil gerne have din ansøgning senest den 5. januar 2009 kl. 12.00. Ansøgningen sendes til Norddjurs Kommune, Børn og Unge, Torvet 3, 8500 Grenaa.

*-+)1* +&2%(&%1'( '+0,,%++(*!(%$'-*,,!'.' %+,"%(*+.*,+*+('%,#'+,$(',(*-%&0 ," (''/',*-) ,% 

 '+1 '"' +*"+,' #'-*  LĂ&#x2020;S MERE PĂ&#x2026; CIVIL-I-FORSVARET.DK Forsvaret er en stor og anderledes arbejdsplads, der beskĂŚftiger over 23.500 mĂŚnd og kvinder. Vi arbejder for en fredelig og demokratisk udvikling i verden og et sikkert samfund i Danmark â&#x20AC;&#x201C; og der er 7.000 af os, der gør det uden uniform.

BARSELSVIKARIAT - ALKOHOLKONSULENT TIL RUSMIDDELCENTER VIBORG $ !#"   &"&  !! $!'!!#"  #!!! &$ "  " #" #   ! !" " "   

Akut plejefamilie Børn og familieafdelingen i Randers Kommune søger 2 plejefamilier til akutte og midlertidige plejeopgaver for børn i alderen 0-18 ür. AnsÌttelsen er pü fuld tid. Vil du vide mere om stillingen, se www.randers.dk. Ansøgningsfrist: 5. januar 2009.

&%%%$ 

Rusmiddelcenter Viborg ' !' 

 

$!

Telefon 87 87 87 87 www.viborg.dk

Randers Kommune


!' BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]=>A3

BrÌnder du for socialtfagligt arbejde med Udsatte? Det gør vi! Udsatte-team søger Socialrüdgiver Udsatte-team Herning under Sociale ydelser og Integration, Herning Kommune Herning Kommune gennemfører i perioden 2008 - 2011 projekt Udsatte-team, der over fire ür modtager økonomisk støtte fra VelfÌrdsministeriet via en pulje under Det fÌlles ansvar II Teamet tilbyder en sÌrlig hjÌlp til socialt udsatte og hjemløse i kommunen. Projektet har som mül, via brug af nye arbejdsmetoder end hidtil, at yde en endnu bedre hjÌlp til byens sÌrligt udsatte. HjÌlpen skal bla. give de udsatte bedre livskvalitet, bygge bro til det allerede etablerede system og fremme sundhedstilstanden. Teamet bestür af en leder (socialrüdgiver), en socialrüdgiver en sygeplejerske. Vi har füet midler til fire fuldtidsstillinger og ønsker at udvide med en socialrüdgiver snarest. Medarbejdere i Teamet vil vÌre med til at udarbejde og arbejde ud fra metoder og med nye vÌrktøjer med henblik pü at højne den interne viden og forbedre arbejdsprocesserne pü udsatteomrüdet i Herning Kommune. Vi laver sagsbehandling i marken og tilbyder rüdgivning pü vÌresteder samt i eget hjem. Det er vigtigt at du kan rumme mange forskellige udfordringer fra udsatte som ofte ikke kan rummes andre steder i det allerede etablerede system. Vi har mulighed for faglig sparring og supervision.

rEFMUBHFJSFMFWBOUFVOEFSWJTOJOHTGPSMÂ&#x2018;C rIndstille, koordinere og følge op pĂĽ sociale tilbud. Der vil vĂŚre indstillinger til tilbud til udsatte jf. serviceloven. Vi forestiller os at du: r)BSJOUFSFTTFGPSEFOOFNĂ&#x2021;MHSVQQF r)BSFOMJHFWÂ&#x17D;SEJHJOETUJMMJOHUJMNFOOFTLFSJGPSTLFMMJHF samfundslag / med forskellig baggrund r&SFOĂ&#x2021;CFOPHUJMMJETWÂ&#x17D;LLFOEFQFSTPO r,BOBSCFKEFTFMWTUÂ&#x17D;OEJHUPHTBNUJEJHFSFOUFBNTQJMMFS r)BSMZTUUJMBUHÂ&#x2018;SFFOGPSTLFMGPSVETBUUFCPSHFSF r7JMCJESBHFUJMBGEFMJOHFOTUFBNLVMUVSPHTBNBSCFKEFNFE borgeren, kolleger og forskellige samarbejdspartnere TiltrĂŚdelse: snarest muligt Løn- og ansĂŚttelsesforhold i henhold til gĂŚldende overenskomst. Aflønning vil ske efter principperne i Ny Løn, hvor lønnen fastsattes pĂĽ baggund af kvalifikationer. Vi tilbyder: r6EGPSESFOEFBSCFKEFIWPSEVWJMHÂ&#x2018;SFFOGPSTLFM r.FEBOTWBSGPSVEBSCFKEFMTFBGNFUPEFS

Vi søger en socialrüdgiver med interesse i at arbejde socialtfagligt med mülgruppen. TidsafgrÌnset stilling til udgangen af 2011. Arbejdstiden vil vÌre 37 timer pr. uge müske med en eftermiddags / aftenvagt pr. müned. Der er flextid.

r/ZUÂ&#x17D;OLOJOHJOEFOGPSPNSĂ&#x2021;EFU

Dine opgaver er at:

r4UPSGSJIFEPHĂŤFLTJCJMJUFU

r:EFTPDJBMGBHMJH SFMBUJPOTTLBCFOEF TVOEIFETGSFNNFOEF arbejde i marken samt pĂĽ kommunen hvor du har base.

Ansøgningsfristen er: 20.01.2009

rNFUPEFVEWJLMJOHJTBNBSCFKEFNFEEJOFLPMMFHFS rWÂ&#x17D;SFPQEBUFSFUQĂ&#x2021;EFUGBHMJHFPNSĂ&#x2021;EFNFEIFOCMJLQĂ&#x2021;SĂ&#x2021;EPH vejledning af udsatte, samt sparring af kolleger.

r(PEUBSCFKETNJMKÂ&#x2018; r1FSTPOMJHPHGBHMJHLPNQFUFODFVEWJLMJOH

:EFSMJHFSFPQMZTOJOHFSPNTUJMJMOHFOLBOGĂ&#x2021;FTWFEIFOWFOEFMTFUJM UFBNMFEFS1FSOJMMF(BEFFMMFSTPDJBM SĂ&#x2021;EHJWFS5JOB-)BOTFO

rWÂ&#x17D;SFJOUFSFTTFSFUJBUVESFEFIFMIFETPSJFOUFSFUVOEFSTÂ&#x17D;SMJHF vilkĂĽr, gerne med nye metoder.

Herning Kommune BeskĂŚftigelsesafdelingen RĂĽdhuset , Torvet )FSOJOH

rTQBSSFUWÂ&#x17D;SGBHMJHUTBNUBUWÂ&#x17D;SFUPWIPMEFSUWÂ&#x17D;SGBHMJHUQĂ&#x2021;TBHFO

Projekt Udsatte-team Herning

wwwď&#x2122;Źherningď&#x2122;Źdk

Her er alle muligheder ĂĽbneď&#x2122;Źď&#x2122;Źď&#x2122;Ź

Et regionalt kraftcenter i udvikling: Herning Kommune sĂŚtter borgeren i centrum gennem ĂĽbenhedď&#x2122;Ť nĂŚrhed og en levende demokratisk dialogď&#x2122;Ź Vi gĂĽr nye veje i bestrĂŚbelsen pĂĽ at udvikle et regionalt kraftcenterď&#x2122;Ť der er kendetegnet ved effektivitetď&#x2122;Ť udviklingď&#x2122;Ť fleksibilitet og fokus pĂĽ menneskelige vĂŚrdierď&#x2122;Ź Vores vĂŚrdier: I Herning Kommune har vi formuleret fire vĂŚrdierď&#x2122;Ť som danner grundlag for vores mĂĽde at arbejde pĂĽ: Professionalisme â&#x20AC;&#x201C; God dømmekraft â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2DC;konomisk sans â&#x20AC;&#x201C; Udfoldelsesfrihedď&#x2122;Ź

$"


Stillingsopslag â&#x20AC;&#x201C; socialrĂĽdgiver En fast stilling som socialrĂĽdgiver er ledig til besĂŚttelse snarest muligt, og senest 1. marts 2009. Det ugentlige timetal forventes at ligge mellem 35 og 37 timer, dette kan aftales nĂŚrmere.

!'

Stillinger Ă&#x2026;rhus Kommune HEIMDAL

SOCIALRĂ&#x2026;DGIVER - 37 TIMER

BcX[[X]VbP]]^]RTaATVX^]=>A3

Har du lyst til at arbejde i et spĂŚndende team pĂĽ Heimdal, som er et højt specialiseret individualiseret tilbud til børn og unge indenfor autismespektret og tidligt udviklingstrin, samt normaltbegavede unge med svĂŚr Autisme og/eller ADHD? PĂĽ Heimdal gĂĽr det stĂŚrkt. Vi er en dynamisk institution i stadig udvikling karakteriseret ved energi, engagement â&#x20AC;&#x201C; og stĂŚrke faglige visioner. Vi vil noget med vores virksomhed â&#x20AC;&#x201C; og vi arbejder hĂĽrdt for at realisere de opsatte mĂĽl. Dette gĂŚlder bĂĽde fagligt og trivselsmĂŚssigt. Du skal have stor lyst og energi til at arbejde med rĂĽdgivning og sparring til det øvrige personale, og du skal have lyst til at skabe gode miljøer for børn og unge, sĂĽ de fĂĽr de bedste rammer for udvikling af deres livsduelighed. Du skal tro pĂĽ at gøre en forskel. Du bliver en del af en stabsfunktion bestĂĽende af udviklingskonsulent (cand. pĂŚd. psyk.) og specialpĂŚdagogiske konsulenter, som alle har bĂĽde interne og eksterne rĂĽdgivnings- og undervisningsopgaver. Du skal se dig selv som en del af et stĂŚrkt og udviklingsorienteret team, og det forventes, at der samarbejdes om opgaverne, og at man sammen i teamet, og med øvrige kollegaer i huset, skaber udviklingen for bĂĽde det enkelte barn og omrĂĽdet som helhed.

Arbejdsopgaverne indebÌrer bl.a. socialrüdgiverfaglig bistand til de indsatte, motivation i forhold til behandling, vejledning og rüdgivning af andre personalegrupper samt deltagelse i møder m.v. pü fÌngslets afdelinger. Arbejdet omfatter süvel akutte problemer ved indsÌttelsen som planlÌgning af afsoningsforløbet, udarbejdelse af handleplaner, behandling af udgang, prøveløsladelse m.v. Som socialrüdgiver i et fÌngsel forventes du at have gode samarbejdsevner, da der dagligt samarbejdes med mange personalegrupper, bl.a. fÌngselsfunktionÌrer, sygefagligt personale, skolelÌrere, administrativt personale, vÌrkmestre, jurister, prÌst m.m. StatsfÌngslet MøgelkÌr er beliggende 10 km fra Horsens i Hedensted Kommune. Der er ansat 6 socialrüdgivere og en behandlingskonsulent, der fungerer som faglig leder af socialrüdgivergruppen. Der tilbydes kollegial supervision. StatsfÌngslet MøgelkÌr er et übent fÌngsel med i alt 176 indsatte, inkl. en halvüben afdeling med 30 indsatte. Der afsoner büde mÌnd og kvinder i fÌngslet. Ud over almindelige fÌngselsafdelinger er der en afdeling for alkoholbehandling, ligesom man har en afdeling til behandling af kvindelige stofmisbrugere samt par. Interesserede kan rette henvendelse til fungerende behandlingskonsulent Jeanette G. Olesen pü tlf.nr. 7255 2430 eller til socialrüdgiver Susanne Roed von Qualen pü tlf.nr. 7255 2405. Alle interesserede, som opfylder det faglige krav (uddannet socialrüdgiver eller lignende) uanset køn, race, religion eller etniske tilhørsforhold, opfordres til at søge stillingen. BemÌrk, at der krÌves ren straffeattest, der kan indhentes af fÌngslet efter tilladelse fra ansøger. AnsÌttelse og aflønning sker iht. overenskomst mellem Dansk Socialrüdgiverforening og Finansministeriet. Aflønning sker efter ny løn. Ansøgning bilagt relevant dokumentation sendes til fÌngselsinspektøren, StatsfÌngslet MøgelkÌr, MøgelkÌrvej 15, 8700 Horsens. Ansøgningen skal vÌre fÌngslet i hÌnde senest mandag d. 5.1.2009. Der forventes at blive afholdt ansÌttelsessamtaler medio januar.

Yderligere oplysninger Du kan ďŹ nde mere om stillingen, Heimdal og det specialpĂŚdagogiske tilbud pĂĽ www.heimdal-aarhus.dk, eller ved henvendelse til Heimdal , tlf. 8734 4040. Ansøgning Ansøgningsfrist: 5/1 2009 med morgenposten. Samtaler afholdes i januar 2009. Ansøgning med relevante referencer, mĂŚrket â&#x20AC;?Ansøgning socialrĂĽdgiverâ&#x20AC;? sendes til: Heimdal, EgebĂŚksvej 26, 8270 Højbjerg eller pr. mail til heimdal@fa.aarhus.dk

www.aarhuskommune.dk/job

Børn og familieafdelingen i Randers Kommune søger nye medarbejdere pü fuld tid til forebyggelsen pr. 1. januar 2009 eller snarest derefter.

4aSdĂ&#x152;hccTcT[[TaWPaSd bZXUcTcY^Q.

Vil du vide mere om stillingerne, se www.randers.dk.

BzWdbZPcUzaTccTcSX]T^_[hb]X]VTaX \TS[T\bZPac^cTZTc

Ansøgningsfrist: 2. januar 2009.

:[XZZTaSdX]S_z\TS[T\b^RXP[aSVSZZP] SdbT[eaTccTST\\TSSTcbP\\T 3dbZP[QadVTSXc\TS[T\b]d\\TacX[Pc [^VVT_z½STcĂ&#x2039;]STaSdQPV_zQ[PSTc $#

Socialrüdgivere/ socialformidlere søges

Randers Kommune


DS:kontakt CT[TU^]Ta]TTazQ]T\P]SPVUaTSPVZ[( #

7^eTSQTbchaT[bT) 5^a\P]S 1TccX]P?^bc Q_/b^RXP[aSVSZ =¬bcU^a\P]S D[aXZ5aTSTaXZbT] dU/b^RXP[aSVSZ eaXVW^eTSQTbchaT[bT B­aT]9d[0]STabT] bY/b^RXP[aSVSZ <PSb1X[bcad_ \Q/b^RXP[aSVSZ 5[^aP6W^bW Ì^aPVW^bW/SaRSZ <PYQaXc1Ta[Pd \QQ/b^RXPP[aSVSZ 9T__T4[[TVPPaS YT__TT[TVPPaS/ZaX\X]P[ U^ab^aVT]SZ 0]]T9­aVT]bT] P]Y/b^RXP[aSVSZ BdbP]]T;h]Vb­ bP]]T[h]V/\PX[SZ 7T]aXZ<PcWXPbT] W\c/UPPPaWdbSZ =XR^[PX?Pd[bT] ]_/SbW^SZ 1XacWT?^e[bT] Q_^/b_Tb^RSZ <PSbBP\bX]V \bP/bSb]TcSZ ;XbQTcW1h[^e5P[VaT] [QU/bSb]TcSZ

A468>=BC ATVX^]bcS¬ZZTaATVX^]7^eTSbcPST] ^VATVX^]BY¬[[P]S

B4:A4C0A80C4C 3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V C^[SQ^SVPST (0 ?^bcQ^Zb%( ":­QT]WPe]: C[U)&  (( 5Pg)""( "%( Sb/b^RXP[aSVSZ

EA864 ;TSTabTZcX^]T] 5^a\P]S4eP7P[[VaT] C[UPaQ)(%((!(!( C[U_ae)(&#!('% fffb^RXP[aSVSZ[TSTabTZcX^]T]

3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V ATVX^]bc 0[VPST#"! #A^bZX[ST C[U)"""'%!!! 5Pg)#%"!&%& Sb^Tbc/b^RXP[aSVSZ

A468>=BH3 ATVX^]BhSS¬ZZTaATVX^]BhSSP]\PaZ 3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V ATVX^]BhS >[PUAhTb6PST&: %:^[SX]V C[U)'&#& " 5Pg)&$'#"#$ SbbhS/b^RXP[aSVSZ

9^QU^a\XS[X]V <PaXT7Y^ac C[U)"""'%!!" Sb^Tbc/b^RXP[aSVSZ

:^]c^aTcX>ST]bT EX]STVPST&!&# $>ST]bT2 C[U)'&#& " 5Pg)%% #%!

0aQTYSb\X[Y­ 7T]eT]ST[bTcX[aTVX^]bZ^]c^aTc C[U)"""'%!!! Sb^Tbc/b^RXP[aSVSZ

9^QU^a\XS[X]V 0]]?TSTabT] C[U)'&#& "# P_/b^RXP[aSVSZ 0aQTYSb\X[Y­Z^]bd[T]c 1^D[aXRZ<PSbT] C[U)'&#& " "T[[Ta C[U)! &&#$ Qd\/b^RXP[aSVSZ

A468>==>A3 ATVX^]=^aSS¬ZZTaATVX^]=^aSYh[[P]S ^VATVX^]<XScYh[[P]S 3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V ATVX^]=^aS B­aT]5aXRWbETY#!7 cW '!"oQhW­Y C[U)'&"( ( 5Pg)'% "$"! Sb]^aS/b^RXP[aSVSZ :^]c^aTcX7^[bcTQa^ 5aTSTaXRXPVPST!&!( &$7^[bcTQa^ C[U)'&"( ( 5Pg)(&#! '(' Sb]^aS/b^RXP[aSVSZ :^]c^aTcX=­aaTbd]SQh BZP]bTeTY(1 (#=­aaTbd]SQh C[U)'&"( ( 5Pg)(' "!!$ Sb]^aS/b^RXP[aSVSZ 9^QU^a\XS[X]V :^]cPZc5C50 C[U)& " " ! 0aQTYSb\X[Y­) 7T]eT]ST[bTcX[aTVX^]bZ^]c^aTc C[U)'&"( ( Sb]^aS/b^RXP[aSVSZ

BT[ebc¬]SXVT 5^a\P]S:PaT]5PQaXRXdb7P]bT] C[U)$(#"!" "T[[Ta!%!'#! " fffb^RXP[aSVSZbT[ebcPT]SXV

0aQTYSb[­bWTSbZPbbT] 5C50W^eTSZ^]c^a B]^aaTbVPST $1^Zb!! (:­QT]WPe]2 C[U)& " " !

BP\\T]b[dc]X]VT]PU3P]bZT B^RXP[azSVXeTabcdSTaT]ST 5^a\P]S<PSbBP\bX]V C[U)!'&' !( fffb^RXP[aSVSZbcdSTaT]ST

?T]bX^]bZPbbT]?:0 ?T]bX^]bZPbbTa]Tb0S\X]XbcaPcX^] CdQ^aV1^d[TePaS" !(7T[[Tad_ C[U)"(#$#$#$

5PVVad__Ta^VbT]X^aTa BT3BÂWYT\\TbXSTU^a Z^]cPZc_Tab^]Ta^V cT[TU^]]d\aT fffb^RXP[aSVSZ


5>C>)?4C4ABA4=B4=30B1tA>

; 4 3 4 A 0514CC8=0?>BC5>A<0=3

Mig selv-testen 3TcTaT]cTbcYTVcPVTaXP]eT]ST[bT]zaYTVWPabe¬ac eTSPc[TeT^_cX[U^aTZbT\_T[Y^da]P[XbcTabU^aeT]c ]X]V^\PcZd]]T[TeTaTTcZ[PacbePa_zTcWeX[ZTcb^\ WT[bcb_­aVb\z[TUcTaUzbTZd]STabQTc¬]Z]X]VbcXS CTbcT]VzadS_zPcYTVXTcb_[XcbTZd]SU^aTbcX[[Ta \XVWe^aSP]YTVeX[[TWPeTSTcWeXbSTcePa¿\XVbT[eÀ STaQ[TedSbPcU^aSTcYTVbZP[Z^\\T]cTaTBePaTc _zSTcb_­aVb\z[Q[XeTaSTaTUcTaaTc]X]VbVXeT]STU^a WePSYTVbePaTa

CzQT[XVTaTV[Ta

B^\[¬bTaTPU?^[XcXZT]eX[eXSTbZaTeYTVU^a]^V[T \z]TSTabXST]T]]TZa^[^V^eTab^RXP[_^[XcXZZT]X UadbcaPcX^]^eTaST]\P]VT[_z\TS\T]]TbZT[XVWTS b^[XSPaXcTc^VP[\X]ST[XVP]bc¬]SXVWTSSTaWTabZTaX _^[XcXZdSeXZ[X]VT]_zb^RXP[^\azSTcXSXbbTza3TaTa STbe¬aaTXZZT]^VTcSTachSTa_zPcYTVX]¬a\TbcT UaT\cXSZP]bZaXeT^\ST]b\XaPZd[­bTVT]^_bcP] ST[bT5^aSTcQ[XeTae¬aaT^Ve¬aaT5PZcXbZca^aYTV PcSTcT]ST]bTaSTacTV]TabXVX­YTQ[XZZTceX[[Te¬aT =hccXVcTbc Z]P_bzUd[STPUSza[XVbcT\]X]Vb^\STTaWeXbe^aTb 3TaQ[TeXSTQPccT]^\ST]\d]Sc[XVT U^[ZTeP[VcTWPeSTQT]hccTc¿\XVbT[ecTbcT]ÀU­aST QTaTc]X]VdScahZcTc­]bZT^\PceXXW­YTaT WPeSTUaT\bPcSTaTb[^eU^ab[PV VaPSbZP[SXbZdcTaT_^[XcXZX3P]bZB^RXP[ 4ZbT\_[Ta_zaTV[Tab^\XZZTePaQ[TeTcX]SU­acWeXb azSVXeTaU^aT]X]V3TcTaYTVV[PSU^aU^aSTa STWPeSTVT]]T\VzTc¿\XVbT[ecTbcT]ÀTaSTczQT[XVT TaQadVU^ab^RXP[azSVXeTa]TbbcT\\TXST] P]b­V]X]Vb^V2EQTZa¬UcT[bTbZaPe_zQTbZ¬UcX b^RXP[_^[XcXbZTSTQPcb^\P[SaXVU­a<TSST PZcdT[[T_^[XcXbZTcT]ST]bTab^\cX[bcPSXVWTS VT[bTb^\azSTcSTePab[TST¬]SaX]VTaXbhVTSPV_T] VT^_U­[V]X]VT]We^abhVT½dP]bTcWePSSTUTY[Ta U^aQ[­UUTaX]TVPcXeXcTc^VSza[XVbcT\]X]V ½TUcTa^ccTdVTabZP[^_U^aSaTbcX[PcVzXVP]V\TSTc Q[XeTaSTaV^SQadVU^a\X][X[[T^_Ë]ST[bT) ÂPZcXeccX[QdSÂ^VSTbT]TbcTdS\T[SX]VTaeTSa­aT]ST ¿<XVbT[ecTbcT]À Â1Pa]TcbaTU^a\Âb^\[¬VVTa^_cX[PcU^a¬[SaTb^\ UzaWT[cb\zQ­a]P]QaPVc]¬a\TbcV^ScZP]eX]ZT UPaeT[cX[]^VT]bX]STXVT]PcQ[XeTP]TaZT]Scb^\ TV]TSTU^a¬[SaTcX[STaTbQ­a]5^ab[TcXZZTPc]¬e]T STTeX]ST[XVT­Z^]^\XbZTbP]ZcX^]Ta^eTaU^aQzST [TSXVTbhVT\T[ScT^VU^a¬[SaTb^\XZZTZP]bchaT STaTbQ­a]3TcP[[Ta\TbcU^aU¬aST]STTaPcX]VT]PU SXbbT[^e¬]SaX]VTaWPaT]Vad]SXVP]P[hbTd]STabXV b^\Z[PaceXbTaPcSTTacX[VPe]U^a]^VTcb^\WT[bc 3XbbTcT]ST]bTaËZB^RXP[RWTUU^aT]X]VT]bU^a\P]S cX[PcU^aTb[zTcUTbcZ[¬ScaT_a¬bT]cP]cbZPQPc eXbZXUcTST]Pe]cX[¿5^aT]X]VT]PU<h]SXVWTSb^V ;TeTaP]S­adS­eTaTX]ST]U^aB^RXP[0aQTYSb\PaZTSb ^VBd]SWTSb^\azSTcX3P]\PaZÀ3TcU^ab[PVUza ]¬a\Tbc¿\XVbT[ecTbcT]ÀcX[PcVzXb^acU^aSX]Pe]Tc C^[SQ^SVPST (0 STbe¬aaTTabzaP\\T]STU^adSeXZ[X]VT]BTcXSTc[hb ?^bcQ^Zb%( TaYTVV[PSU^aPceXU^acbPcWTSSTa3P]bZB^RXP[azS ":­QT]WPe]: VXeTaU^aT]X]V C[U)&  (( 5Pg)""( "%( fffb^RXP[aSVSZ

Q_/b^RXP[aSVSZ

3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V

D368E4A03A4BB4A4C<0B:8=4;<060B8=?>BC83=A#! '( 0;74=E4=34;B4)30=B:B>280;Ao368E4A5>A4=8=6FFFB>280;A363:C;5)&  ((

3T]]TST]bXSbcTPUzaTcb[P]VTa¬ZZTPU[T STaTbZP[bcPacT\TST]cPZcX[3P]bZB^RXP[ azSVXeTaU^aT]X]VbaT_a¬bT]cPcXeTST\^ZaPcX U^aTcZ^]bcadZcXec^V\d]cTacaT_a¬bT]cP]c bZPQb\­ST3TcePaT]U^a]­YT[bT DS^eTaQTb[dc]X]VTa]T^\PcbchaZTb^RXP[ azSVXeTa]Tb_^bXcX^]XST]U^aTQhVVT]STX]S bPcb^\PcdSPaQTYSTTc]hc_aX]RX__a^VaP\ U^aU^aT]X]VT]bPaQTYST^V^\PcU^a\d[TaT T]TVT]c[XV_a^UTbbX^]bTcXZU^ab^RXP[azSVXe TaT^VbcdSTaT]STbh]TbYTVV^ScPcYTVZP] cX[[PST\XVPcZ^]Z[dSTaTPcSTcePa\TVTc b\zYdbcTaX]VTaPUT]P[[TaTSTdSbcdZZTcZdab STaQ[TeQTb[dccTc_z\­STc7eTaZT]YTVT[[Ta aTbcT]PUW^eTSQTbchaT[bT]Zd]]T­]bZT^bTc QTSaTPUb¬cU^aST]¬bcTc^zabPaQTYST>V bT[e^\eXTaT]XVT^\ZdabT]Q[XeTaSTaWT[c bXZZTac]^ZPccPVTUPc_z

Profile for Dansk Socialrådgiverforening

Socialrådgiveren 21-2008  

Fagblad for Socialrådgivere, udgivet af Dansk Socialrådgiverforening

Socialrådgiveren 21-2008  

Fagblad for Socialrådgivere, udgivet af Dansk Socialrådgiverforening

Profile for socialrdg