0[XOYZ YUIOGRXqJMO\KX KRRKX ROMTKTJK
BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] BC
.GX J[ OTJMqKTJK QKTJYQGH ZOR OTZKMXGZOUT 2U\ US GQZO\ HKYQ£L ZOMKRYKYOTJYGZY YGSZ 2U\ US JGTYQ[JJGTTKRYK% 9q KX J[ SqYQK ROMK TKZUV JKT T_K QURRKMG \O KLZKXY¤MKX O 0UHIKTZKX -XOHYQU\ +X J[ YGSZOJOM \KXJKTYSKYZKX O GZ YGSGXHKPJK UM XqJMO\K PG Yq QGT JKZ OQQK HRO\K SKMKZ HKJXK *OTK GXHKPJYUVMG\KX KX SGTMKGXZKJK SKT GRRK OTJKT LUX USXqJKZ OTZKMXKZOUT L ^ ZU\NURJKXL[TQZOUT Vq YGSGXHKPJK SKJ GTJXK GQZ¤XKX VXUPKQZKX OTJKT LUX USXqJKZ XKL[YOUT UM XqJMO\KX Vq KZ SOTJXK GTZGR YGMKX .UY UY LqX J[ KTMGMKXKJK QURRKMKX UM KT GXHKPJYVRGJY SKJ YZUX YKR\YZ£TJOM QUSVKZKTIK UM VRGJY ZOR LUXYQKRROMNKJ *KX KX LUQ[Y Vq VKXYUTROM UM LGMROM [J\OQROTM UM KZ MUJZ GXHKPJY SORP¤ *KZ KX USXqJKX JKX UVZGMKX UY SKMKZ TKZUV T[ N\UX \O KX O L[RJ MGTM SKJ GZ KZGHRKXK 0UHIKTZKX -XOHYQU\ *[ QGT R£YK SKMKZ SKXK US YZORROTMKTY PUHVXUÃ R Vq -XOHYQU\ 1USS[TKY NPKSSKYOJK \\\ LWNGXPT[ IP OTG *[ KX UMYq \KRQUSSKT ZOR GZ QUTZGQZK PUHIKTZKXINKL +XOQ 9INX¤JKX LUX T£XSKXK UVR_YTOTMKX :ORZX£JKRYK YTGXKYZ
/TGHJSYJW ,QTXYWZU X£LJW JS FWGJOIXRFWPJIXPTSXZQJSY
! %
! &
*PXUJWY Up NSYJLWFYNTS$
-RUYZX[V
YNRJW ZLJSYQNLY UW IJHJRGJW
BcX[[X]VbP]]^]RTa ATVX^] BC
-XOHYQU\
*KT RKJOMK YZORROTM \OR ROMMK O 'QZO\KXOTMY UM 'LQRGXOTMY ZKGSKZ JKX HKYZqX GL QURRKMKX LXG Yq\KR YZGZKT UM -RUYZX[V 1USS[TK 'QZO\KXOTMY UM 'LQRGXOTMYZKGSKZ KX JKRZ O SGZIN UM SGZIN *KT RKJOMK YZORROTM KX O SGZIN 4ULF[JWSJ [NQ GJXYp FK GQFSIY FSIJY 3UJZGMKRYK GL PUHY¤MKTJK NKT\OYTOTM ZOR RKJOMK PUH LUXSOJRK GXHKPJYQXGLZ ZOR GXHKPJYMO\KXK \OYOZGZOUTYYGSZGRKX OTJO\OJ[KRRK QUTZGQZLUXR¤HYYGSZGRKX SGZINQGZKMUXOYKXOTM XqJOMNKJY\[X JKXOTM GLQRGXOTM UM UVQ\GROà IKXOTM [JGXHKPJK PUHVRGTKX UM XKYYU[XIKVXUà RKX S \ *[ YQGR GXHKPJK Z£Z YGSSKT SKJ \OXQYUSNKJYQUTY[RKTZKX YGMYHKNGTJRKXK O 9UIOGR 9KX\OIK GXHKPJYMO\KXK GQZO\KXOTMYVXU PKQZKX UM GTJKT GQZ¤X S Ä ;N KTW[JSYJW J[ NGX KT XKRK\GTZ [JJGTTKRYK KRRKX KXLGXOTM OTJKT LUX USXqJKZ YUS L KQY LXG QUSS[TK ', KRRKX GTJKT GQZ¤X KRRKX J[ KX T_[JJGTTKZ SKJ OTZKXKYYK O GZ Lq ¸Ä KXK O GXHKPJK¸ ;N YNQG^IJW KTMGMKXKJK UM J_MZOMKXK QURRKMKX IG QUTZGTZNP£RVYYGMKX JKRZGMKRYK O ZKSGJGMK UM Q[XYKX MX[TJOM OTZXUJ[QZOUT ZOR USXqJKZ Ä KQYOHRK GXHKPJYZOJKX UM S[ROMNKJ LUX GZ ZORXKZZKR£MMK GXHKPJKZ YKR\YZ£TJOMZ S[ROMNKJ LUX OTZKXT PUHXUZGZOUT KT [LUXSKR USMGTMYZUTK UM LX[MZUXJTOTM 0UHIKTZKXKZ ROMMKX O LUXHOTJKRYK SKJ -RUYZX[V 8qJN[Y *KX KX SOT[ZZKXY Mq GLYZGTJ ZOR 9 ZUM UM H[Y
Handicaprådgiver genopslag I Handicap- og Psykiatriafdelingen har vi en nynormeret fuldtidsstilling som handicaprådgiver på voksenområdet. Vil du være med til at udvikle indsatsen tværfagligt og med borgeren i centrum, så søg senest den 19. oktober. Rekvirer stillingsopslag nr. 46/07 på 4452 6016 - eller læs det på www.herlev.dk
1£S TL FSX¢YYJQXJXKTWMTQI 'TY£ZZKRYK YQKX KLZKX M£RJKTJK U\KXKTYQUSYZ UM KLZKX VXOTIOVVKXTK O 4_ 2¤T ?JKXROMKXK UVR_YTOTMKX US YZORROTMKT QGT LqY \KJ NKT\KTJKRYK ZOR LGMROM QUTY[RKTZ -OZZK 1XUMN 0KTYKT ZRL 5VR_YTOTMKX US -RUYZX[V 1USS[TK Ã TJKY Vq ]]] MRUYZX[V JQ 'TY¤MTOTMKT YKTJKY VX SGOR ZOR MOZZK PKTYKT&MRUYZX[V JQ &SX£LSNSLXKWNXY SGTJGM JKT UQZUHKX QR
7Pa Sd caPe[c. 4] V^S PaQTYSb_[PSb WPa T] V^S bcaTbb_^[XcXZ
&SX¢YYJQXJXXFRYFQJW LUX\KTZKY GLNURJZ LXKJGM JKT UQZUHKX
;¬b \TaT _z fff b^RXP[aSV SZ _Tab^]P[T_^[XcXZ #
59080_SR17jobombr.indd 40
#
26/09/07 10:44:24