Issuu on Google+


Margot Rozies / Fs3 / Saklikent / Turquía Estábamos en Turquía con la mayoría del equipo Roxy. O sea, ¡sólo con chicas! ¡Margot es del sur de Francia y probablemente es mejor que la mayoría encima de una tabla de surf! ¡Y tampoco se le da mal el snowboard! Hicimos este kicker. Estábamos solos en la ladera y era muy agradable. Nadie alrededor, ¡todos los spots para nosotros! Sin estrés. Esperamos hasta la puesta de sol para hacer esta fotografía, pero antes Margot había intentado un Fs3 Tailgrab. Página 34 Foto: Matthieu Georges


Editorial nosotros

nº 64

Paso a paso / Step by step ¿Crisis? ¿Qué crisis? La nieve no sabe de crisis. La nieve depende de factores no económicos y su presencia en las montañas sólo se debe a la convergencia de determinados elementos naturales. Igual que el broker, atento a las pantallas con sus nuevas cotizaciones, nosotros contemplamos las pantallas con los partes metereológicos en búsqueda de los indicadores que nos anuncien un alza de las precipitaciones en la montaña y que nos permitan invertir en diversión y nuevas experiencias. Hemos invertido muchos activos en maximizar nuestra pasión por este deporte. Hemos diversificado. Hemos apostado y jugado en valores que no eran seguros, pero que nos llevaban por la buena senda. Hemos perdido. Hemos ganado. Lo importante es actuar y, a la larga, los beneficios comienzan a aflorar en nuestra cuenta corriente de la satisfacción y del trabajo bien hecho. Estamos orgullosos de nuestras acciones. Esta temporada, con ganas y equipo renovado, os traemos algunos cambios que os harán invertir más tiempo en el disfrute de Snowplanet. Más contenido nacional, más cercanía con nuestras montañas de casa, sin olvidar aquellos viajes exóticos que a todos nos hacen soñar. Secciones nuevas y otras que se renuevan. Eventos XXL y competiciones caseras que sacan lo mejor de cuatro amigos reunidos en la montaña. Freeride y freestyle. Diversión. Nieve. Snowboard. March Gasch

Diseño Como un niño pequeño que da sus primeros pasos, el nuevo equipo de Snowplanet (permitidnos una pizca de egocentrismo: Marc Gasch, como editor jefe y fotográfico, Carlos Aranda, en la dirección de arte, y Jonathan Maestre, en la redacción) toma con entusiasmo un nuevo proyecto que, por otra parte, ya está más que consolidado en éste su 15º año de vida. Pero nuevo no significa novato y, por eso, la huella adulta envuelve a la del recién nacido. Experiencia e ilusión. Paso a paso…

EDITA: SNOWPLANETBASE S.L. DEP. LEGAL: B 48294-95. DIRECCIÓN EDITORIAL: Antonio Kobau & Sebastián Saavedra. DIRECCIÓN GENERAL: Antonio Kobau. EDITOR JEFE & FOTOGRÁFICO: Marc Gasch. REDACCIÓN: Jonathan Maestre. DIRECCIÓN SPB INTERACTIVE: Umberto Segnini. Coordinación DE producción: Natalia Tortosa. Distribución gratuita Dirección de Arte: Carlos Aranda en Avalancha (www.avalancha.net). controlada Traducción: Jonathan Maestre. Publicidad: Antonio/Natalia. COMERCIAL EXTRADEPORTIVAS: María Bernal. Corrección: Time to Translate. Secretariado & Contabilidad: Noelia González. Teléfono redacción: 93 253 17 74 /// Fax: 93 417 18 61 E-mail: snowplanet@planetbase.net Edita: Snowplanetbase S.L. Pasaje Maluquer, 13, entlo 2a. 08022 Barcelona. IMPRIME: Rotographik. Snowplanet no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. Queda terminantemente prohibida la reproducción de textos o contenidos fotográficos. Agradecimientos a todos nuestros fotógrafos y colaboradores que hacen posible la publicación Snowplanet, ‘La primera revista gratuta de snowboard en la península desde 1994’. VERSIÓN INTERACTIVA: www.snowplanetmag.com

Snowplanet® es una revista gratuita de Snow Planet Base. Infórmate en: www.planetbase.net Otros productos de SPB son: Uno, Cutback, Snowplanet Girl & “S” Ski magazine.


Texto: Gabro Fotos: Marc Gasch


24

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

Preparando la artillería en el aparcamiento de Orri

Lo he sido desde aquellos tiempos en los que no se encontraba material de skate cerca de donde vivía y tenía que pedirlo por correo. Aquellos días, cada vez que sonaba el timbre me daba un vuelco el corazón. Y el día que finalmente llegaba mi ansiado paquete, lo abría como si en ello me fuera la vida. ¡Eso es ansia! Ese sentimiento mezcla de impaciencia, ilusión y desazón… que parece que se va perdiendo con la edad, con la ‘madurez’, esa ‘madurez’ a la que parece que algunos no llegamos nunca... Un servidor se pasa el año viendo El Temps de TV3 y visitando cada día el Meteocat en la red esperando ver algún indicio que indique un cambio, un cambio que señale que se acaba ese tedioso calor que tantas veces azota la costa mediterránea, ese bochorno que no nos deja ni dormir. ¡Me paso el año esperando oír en septiembre las primeras noticias de supuestos cambios de tiempo y de que va a nevar en el Aneto! Siempre recuerdo ese mediodía en el que, al oír la mágica palabra “enfarinada” (así es como llaman en Catalunya a la típica nevadilla de 3 centímetros que lo cubre todo de blanco, pero que no sirve para nada más que para ponernos más enfermos.....), de repente se me corta el apetito, me empiezan a sudar las manos y siento la irrefrenable necesidad de contarle a alguien que está ¡¡¡NEVANDO!!! Seguramente pillaré por banda a algún iluso que, conectado al Skype, se tendrá que tragar todo el in-


25

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

La ‘webcam’ en noviembre

Jorge, Gabriel e Inaué estrenando la temporada

forme meteorológico, aunque probablemente no le importará un churro... Así es como acabamos, a mediados de noviembre, levantándonos a las cinco de la mañana para subir a Baqueira, pues nos hemos enterado de que ha nevado 40 cm. Después de dormir mal, debido a los nervios pensando en el día que nos espera, el típico tapón en el estómago que no te permite ingerir ni una oliva, nos ponemos rumbo a la Vall d’Aran. Como siempre, en la cara sur del túnel de Vielha no hay ni el más mínimo indicio de nieve. Los escasos 5 kilómetros del túnel se hacen eternos, pero por fin salimos al otro lado y... ¡sorpresa! ¡Ya hay un poquito de nieve! Seguimos a toda velocidad (por supuesto, siempre dentro de los límites legales) hacia Bagergue, cargamos las motos de nieve y para Orri. ¡Primer día de temporada!!! Ansia. Algunos lo llamarán locura, obsesión. No sé... yo lo llamo felicidad.

A veces ser ansioso tiene su recompensa


Las primeras nevadas en Argulls


28

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

“The Punisher” opinión

Por: Vic Ilustración: Oze Tajada

Vendo mi alma

H

oy me desperté pensando... Incontables montañas de información arañaban las paredes de mi cerebro. Alegría, tristeza, inseguridad y decepción se funden en una amalgama de sentimientos que hacen resetear mi sueño. Me incorporo hacia adelante y observo dónde estoy. Es verano. Me siento cansado. Cansado de las cosas que no pasan, y de aquellas que suceden sin llamarlas. Cansado de engañar y ser engañado. Cansado de luchar por un pedazo de montaña y vender mi alma a Babilón para alquilarlo. Cansado de morir ahora bajo el sol para vivir luego congelado. Hoy me desperté pensando.... Si merece la pena seguir luchando. Si merece la pena seguir siendo un intruso en este mundo gris verano, de sudor y de trabajo. Si amigos que ya han abandonado estaban en lo cierto o se han equivocado. Si en verano soy yo el único tonto o hay papás pagando. Hoy me desperté pensando... Si la primera bajada de la temporada responderá mis dudas y secará mis llantos. Si el monopolio de mi montaña será real o un engaño. Si mi amor aguantará una temporada más o muchos años. Si este año habrá nieve o de cañones estamos hablando. Que cuando más pienso algo, menos sentido le alcanzo. De pronto.... Decidí sentir y dejar de pensar tanto. Porque nada es por nada y termina siendo todo. Porque el cambio de todo empieza en uno mismo. Porque yo no elijo mis sueños, sino solo el camino que lleva a ellos. Porque mis sueños conseguidos con dinero dejarían de serlo para convertirse en cero. Porque no es opción la del fracaso. Porque el espejo de la vida solo te sonríe si la miras sonriendo. Así es la vida, así el ser humano, artista en sacar conclusiones suficientes de premisas insuficientes. Tomé mi café, leí mi diario, terminé de escribir y comencé mi itinerario hacia un trabajo socialmente aceptado. Y al final, solo es que... Vendo mi alma en verano para sentir la vida seis meses al año.


Dis.play

alta costura

Los mejores riders nos muestran sus armas.

Íker Fernández Foto: Marc Gasch

Jacket Burton Defender Jacket Brilliant Blue/ Philaredphia/ True Black Sin duda, mi favorita de este año. Buen diseño y buena combinacion de colores. Sale a muy buen precio. www.burton.com

Tabla Un...Inc 161 Es una tabla que me gusta mucho por su flex, porque no me resulta ni muy blando ni muy duro, tiene el sistema EST para el stance, y tiene el tail y el nose un poco más levantados de lo normal, lo que me va muy bien para caer en polvo. Además hay disponibles diferentes medidas: 153, 155, 159, 161 cm. www.burton.com

Pant Ronin Cargo Pant True Black El típico cargo que siempre mola tener. www.burton.com Fijaciones CO2 Est White Puedes ponerte el stance que te plazca; las cinchas son muy cómodas. Este año cambia la puntera un poco, para ajustarse más a la bota. www.burton.com

Reloj Nixon The Automatic en negro Muy guapo... www.nixonnow.com

Botas Sabbath White/Snake Buen diseño y tirando a blandas, que es como a mi me gustan  las botas. www.burton.com Gorro Volcom Gorro normal tirando a fino y largo, como a mí me gustan... www.volcom.com

Gafas Oakley Crowbar negras con cristal polarizado Son cómodas y vienen con un buen cristal polarizado para ver bien los contrastes y llevar los ojos bien protegidos. www.oakley.com


32

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

Shopping prêt-à-porter

Nike ACG All Mountain Insulated Jacket

Material fresquito para ti...

Salomon Relay Clutch

R.E.D. Skullcap Una marca de productos de protección como R.E.D. no podía descuidar un aspecto tan importante como es estar calentito. Para que las ideas no se te hielen bajo el casco han lanzado este gorrito que permite que la zona de la cabeza transpire y que tus orejas se mantengan a una temperatura agradable.

Es la chaqueta estrella de este inverno de Nike. Con tecnología Gore-Tex y sistema de aislamiento, te permitirá estar en la pista o en el parque todo el tiempo que desees. Se han tenido en cuenta todos los detalles, y por eso han integrado un tejido espeso, para evitar el roce de la barbilla en los días más duros.

Unas fijaciones que persiguen el confort y la flexibilidad. Se caracterizan por su revolucionario sistema de hi-back, que se apoya en una talonera de la base de la fijación blanda. Así se gana en comodidad ya que permite una mayor libertad de movimientos. Y además son chulas, ¿no?

www.nikeacg.com

www.salomonsnowboard.com

Forum R.O.O.S.T.

Dakine Crossfire White Soba

686 Levi’s 514 Cadet Tweed Herringbone

¿Un tatoo de henna en tus guantes? Sí, un poco raro…pero no me digáis que no están ‘curraos’. Dejando el apartado estético de lado, nos encontramos con todo lo que podíamos esperar de un guante de Dakine: tecnología de materiales y calidad de fabricación.

¿Quién no ha tenido alguna vez la tentación de ir a la nieve en vaqueros para estar bien guapo? 686 nos ofrece esta temporada la posibilidad de mostrar un ‘look casual’ con su línea de productos en colaboración con Levi’s. Desde la chaqueta tejana (eso sí, con gorro) hasta los míticos pants 514 en diferentes colores y patronajes. ¡Cuando le echéis un ojo en las tiendas, fijaos en la combinación de los logos de las dos marcas!

No solo de pan vive el hombre, y no solo del park vive Forum. Para muestra, un botón: esta fantástica tabla direccional inspirada en las de surf (¡con sus quillas dibujadas y todo!), que hará las delicias de los amantes del polvo, pero con suficiente poder para moverse tranquilamente por toda la montaña. Mientras que el nose flota por encima de la nieve —por más centímetros que haya—, la cola, estrecha y corta, facilita el carving.

www.forum-snowboards.com

www.dakine.com

www.redprotection.com

www.686.com


Billabong Baker Board Bag Con este complemento, Billabong ofrece una solución práctica y sencilla a la hora de transportar vuestras tablas de snowboard. Diseño discreto y elegante para no dar la nota en la cinta de recogida de equipajes.

Vans Hi-Standard

Roxy Broadway Art Si eres de las que se toman en serio su aspecto cuando van a la montaña y combinan todos los elementos de su equipo; si te gustan los colores vivos y muy femeninos y no quieres pasar desapercibida en la cola del remonte, entonces, ¿por qué llevas esas gafas tan feas? Anda, échale un vistazo a estas de Roxy…

www.billabong.com

¿Dices que este año se llevan los colorines? ¡Pues toma colorines! No solo es una bota bonita, sino que incorpora todos los avances de Vans para esta temporada. Además de ser muy flexible, es caliente y cómoda, y sujeta firmemente gracias al diseño del molde de la suela interna.

www.vanssnow.com

www.roxy.com

Bonfire Radiant Chroma Bees

Smith Interlock Spoiler

Santa Cruz Park TT

Las apariencias engañan, como las abejas asesinas, que parecen inofensivas de lejos, pero luego te la clavan; como esta chaqueta que, tras su aspecto alegre y colorido, esconde el punto siniestro de su motivo gráfico. ¿Son o no son los insectos que se encontraban en las gargantas de las víctimas en El silencio de los corderos? Clarice… ¡quiero esa chaqueta!

Esto de las gafas de sol es cuestión de gustos, aunque hay decisiones acertadas y decisiones equivocadas. Si escoges estas Smith acertarás, pues no solo ofrecen una garantía de por vida, sino que, además, vienen con tres juegos de lentes polarizadas para que lo veas todo ‘mu clarito’.

Es la tabla freestyle de Jon Kooley. ¿Queréis más datos? BI-OMetric Sidecut, Biax Superlight Fibers, 2000 base...…y Marilyn en plan sexy y un toque popero y cincuentero. Sí, es rosita y azul pastel…pero hay que ser muy hombre para llevarla. ¿Lo sois?

www.smithoptics.com

www.santacruzsnowboards.com

www.bonfiresnow.com

DVS Militia Boot Snow

Nixon The 51-30

¡Qué gran idea! Una zapa de skate diseñada para la nieve. Esta ‘bota militar’ (los que tuvieron que hacer la mili a la fuerza la hubieran deseado para su uniforme) es resistente al agua gracias a sus costuras selladas, muy calentita, y su suela está adaptada para no resbalar. Además, dispone de un bolsillo secreto para vuestras cositas.

Se trata de un reloj muy tocho, para facilitar la lectura de la hora, y con doble cierre, para que lo puedas someter a todo el trote que quieras. Como siempre, la calidad la pone la relojería suiza y está disponible en varias combinaciones de colores.

www.dvsshoes.com

www.nixonnow.com

Giro Omen Wireless La marca asegura que es el casco de nieve más sofisticado jamás fabricado. Con toda la calidad, confort y protección de la gama alta de Giro, integra un sistema de audio en las orejeras —que funciona mediante tecnología Bluetooth y ha sido desarrollado en colaboración con Motorola—, que puede ser manejado incluso con los guantes puestos. ¡Digno de Neil Armstrong!

www.giro.com


34

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

Diptyques (Antes y después) Por: Matthieu Georges

Muchos fotógrafos se centran en unos pocos temas específicos a lo largo de su carrera. Últimamente había estado reflexionando sobre el hecho de que yo no me centraba en series o temáticas, sino que simplemente hacía fotografías. La idea de producir dípticos comenzó el año pasado, cuando me di cuenta de que la mayoría de las imágenes de lifestyle no se publicaban en las revistas. Por eso, el pasado invierno decidí concentrarme en las imágenes de lifestyle y acción, y ponerlas juntas para conseguir dípticos. No hace falta decir que es un poco difícil no dejarte llevar por lo más fácil, que es sacar solo fotografías de las caminatas. Es por eso que capturé también la construcción de rampas, el estudio del terreno para el aterrizaje, el cálculo de la velocidad adecuada, etc. Tengo un montón de ideas para el futuro, así que esto es nada más que el principio de mi serie de dípticos. Espero que os guste.

#

1

Gigi Rüf / Fs 9 Tailpan / Wiler / Suiza Este kicker se encuentra en medio de un campo sembrado de montículos en el que uno puede construir tantos saltos como pueda soñar. Es increíble y pocas estaciones ofrecen tantas posibilidades. Gigi Rüf, Sylvain Bourbousson y JP Solberg

estaban saltando, de manera que, como puedes imaginar, el día fue muy productivo. Gigi está haciendo un truco muy raro que se llama Frontside 900 Tailpan. Es como un Japan Grab, pero con la pierna trasera y la cola. No parece precisamente natural, pero Gigi es un genio haciendo esta clase de trucos.

#

2

Gaby Bessy / Handplant / Col de Porte / Francia Gaby Bessy acababa de salir de una lesión muy seria que le había tenido alejado del snowboard y el skate durante dos años. Fue genial volver a hacer fotos con él. Se había roto diversas vértebras y se sentía muy afortunado, pues podía volver a caminar. Disfrutó mucho de la sensación, simplemente, de volver a hacer snow. Además, tiene mucha motivación y creatividad en pequeños spots como éste. Aquí está haciendo un handplant 360 en una mini ‘tetilla’ de nieve.

#

3

Dimitri Biau / 50-50 Up to Nosepress Down Revert 270 / Flumserberg / Suiza Estábamos con el equipo Rossignol en Flumserberg, durante una sesión fotográfica para la revista alemana MBM. Acceder a este sitio era realmente difícil, tanto como conseguir la velocidad necesaria. Había que comenzar en la pendiente, después meterse en un minitúnel, esquivar a los esquiado-

res, girar noventa grados a la derecha, pasar entre dos postes, saltar un poquito en un montículo ¡para después llegar al spot! A Dimitri le llevó algún tiempo acostumbrase y alcanzar la velocidad correcta para sacarse de la chistera este divertido y creativo combo.

#

4

Margot Rozies / Nosepress / Kartalkaya / Turquía Mientras las chicas del equipo Roxy estaban tomando un té en un restaurante, Margot estaba todavía sobre la tabla después de todo un día de backcountry. Se lo estaba pasando bien en una mesa en la que se marcaba unos Nosepress. Esas mesas eran para los turistas, ¡pero estábamos solos en la estación! ¡Canela fina!

#

5

Osa / Cab 9 / Arlberg / Austria Osa es originario de Kamchatka. No es muy conocido en el mundillo, ¡pero destroza cada spot con estilazo! Éste ha sido su primer año filmando con la gente de Pirate. ¡Es una verdadera máquina en backcountry, pues tiene unas piernas fuertes y parece que pueda planchar cualquier cosa en cualquier situación! Fue el primero en saltar en este kicker y no calculó bien la velocidad, así que se la pegó al aterrizar. Después, todo salió a pedir de boca: ¡tres trucos para el saco! ¡Me muero de ganas de ver su parte en la película!


Gigi R端f / Fs 9 Tailpan / Wiler / Suiza


Gaby Bessy / Handplant / Col de Porte / Francia


Dimitri Biau / 50-50 Up to Nosepress Down Revert 270 / Flumserberg / Suiza


Margot Rozies / Nosepress / Kartalkaya / TurquĂ­a


Osa / Cab 9 / Arlberg / Austria


42

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

Suchica opinión

Cómo estropear una relación en un solo paso

Por: Suchica Ilustración: Oze Tajada

C

uando mis amigos que quieren iniciarse en el snowboard me preguntan si tengo algún consejo para ellos, suelo decirles: “Sí, tengo tres. Ahí van: número uno, toma unas lecciones; número dos, toma unas lecciones. ¿Y número tres? Toma unas lecciones”. ¿Sabéis lo que he descubierto después de casi dos décadas dando ese consejo? Que es impresionante cuán penosa es la habilidad para escuchar que tienen algunos. Un porcentaje ridículo de novatillos invierten en una clase con un monitor cuando comienzan. La mayoría piensa: “¡Ey, tengo amigos riders! Me pueden enseñar”. Estimados lectores, os lo pido —os lo imploro—, nunca, en ninguna circunstancia, intentéis enseñar a un amigo a hacer snowboard. Es la manera más rápida de estropear una relación, ya sea platónica o romántica. El dicho reza: “Aquellos que saben hacer no saben enseñar”. No tiene sentido pensar que, por el mero hecho de que uno sabe hacer una actividad, puede enseñar a otro. Un talento innato en la nieve no quiere decir un talento innato para hacer de profesor, pues eso incluye saber escuchar, tener paciencia, tolerancia, dotes comunicativas, control efectivo del tiempo, psicología y sentido del humor. Lo máximo que uno puede esperar si le enseña un amigo es pillar todos sus malos hábitos. Estoy bastante segura de que todos los que estáis leyendo este artículo habéis presenciado el siguiente drama en alguna ocasión. Un tipo decide ‘enseñar’ a su última novia (dejemos a un lado por un momento la motivación de ella para querer comenzar en este deporte. ¿Realmente le apetece? ¿O lo hace solo para demostrar que está dispuesta a participar en todo aquello que le gusta a su novio? ¿A quién le importa…? Eso es tema para otro artículo). Si te esperas al final del remonte, podrás presenciar algo así: Él: -¡Oh, perdón! ¡Oh, cielos, te has caído de la silla! ¿Estás bien? Supongo que debería haberte dicho cómo bajarte correctamente. Ella: -Sí, bueno, estoy bien. ¿Puedes ayudarme a levantarme? (El remontero para el telesilla.) Él (ya un poco mosqueado): -¡Sí, pero te tienes que mover ahora! ¡Estás en medio de la gente! Ella (gateando patosamente): -¡Ayúdame! ¡Para de gritarme y ayúdame!

Él: -¡MUÉVETE! Ella: -Que te den. ¡No sé cómo! No han llegado ni siquiera a ponerse las fijaciones y ya hay problemas en el paraíso. ¿Me pilláis? En lo que se refiere a los tíos enseñando a sus colegas a surfear, es otro mundo, pero con las mismas consecuencias desastrosas. Ego y orgullo se mezclan peligrosamente con un tipo de ‘humor masculino’ que hace broma de cualquier cosa. Así, aquel amigo que era un gran profesor en potencia en el albergue, rápidamente se metamorfosea en un sabelotodo molesto y sin paciencia. Y aquel colega que potencialmente era una gran masa de arcilla esperando a ser moldeada para llegar a ser una máquina, se convierte en un molesto llorica que no te permite pegarte un día en el park, en el pow o surfeando libremente. La cosa va por aquí: Rider: -¡Jajaja! ¡Tío, te la has pegado saliendo del telesilla! Novato: -¡Que te den! Rider: -Tío, sal del medio. ¡Mueve el culo! Novato: -Los ajustes de mi tabla están mal. No puedo moverme… Rider: -Están bien. Solo que eres malo. Gran motivación y técnica didáctica, ¿no creéis? Nunca dejará de sorprenderme que la gente se gaste felizmente cientos –incluso miles– de euros en comprar tablas, botas, fijaciones, chaquetas y pantalones de nieve, forfaits… y que, en cambio, se resistan a gastarse unos pavos en una clase dada por un profesional al que no conocen. O sea, que si al final de la clase se odian a muerte, no sería un gran qué. ¿No vale la amistad de tus colegas los pocos euros de una clase? Cuando los novatillos hayan recibido unas cuantas lecciones y hayan adquirido unos conocimientos básicos (por ejemplo, cómo empalmar giros), entonces pueden ir con sus amigos. Afrontémoslo: si no se te da bien, tus colegas no te verán hacer el ridículo. Y si triunfas, tú y tu instructor podéis volver al albergue y charlar de lo bien que lo has hecho. Nunca enseñéis a un amigo. Decidle las tres cosas principales que debe saber de entrada: “Toma unas clases, toma unas clases, y toma unas clases”. Todo el mundo será más feliz. Confiad en mí.


ENTREVISTA

Heikki Sorsa

Heikki es un tío difícil de contactar incluso fuera de temporada. Ciertamente no pierde el tiempo y

formas, siempre acaba encontranpasa sus vacaciones surfeando y visitando a sus colegas. De todas do un huequecillo y, aunque parco en palabras (será el carácter nórdico), atendió a nuestra entrevista en el paréntesis entre unos días de surf en el sur de California y un fin de semana en Seattle. Fotos: Blotto, Adam Moran, Jeff Curtes Por: SPB Team


Foto: Adam Moran


: El verano ha estado bien un poquito de snowboard en Mt. Hood y también skate y surf en California

¿Grietas? No hay problema. ¡Me las vuelo! Heikki, sin miedo, de Frontside 360 en Nueva Zelanda Foto: Blotto


48

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

¿Qué tal, Heikki? ¿Dónde has pasado este verano? ¿Estás ya totalmente recuperado de tu lesión en el hombro?

¿Qué es lo que más te gusta de Japón? ¿Tienes fijación con este país? ¿O es que tienes una novieta escondida por allí…?

Sí, ¡estoy en plena forma! ¡Tuve que acabar la parte de park de la película de Mack Dawg (Double Decade) después de lesionarme, así que tuve que ‘doparme’! El verano ha ido muy bien: un poquito de snowboard en Mt. Hood y skate y surf en California.

Je je je je. ¡No hay ninguna novieta por allí! Realmente me siento muy afortunado por tener la oportunidad de ir a menudo a Japón. Todo allí es diferente y mola: la cultura, la comida, las montañas y la nieve. ¡Me gusta todo! ¡La gente es tan agradable!

Háblanos sobre tu viaje a Japón del pasado invierno. Tengo entendido que fue épico… ¡Ese viaje fue taaaaaaaan divertido! Fuimos allí con Pat Moore, Shaun White y Zack Leach. Era un viaje de Red Bull. Había muchísima nieve y buenos amigos. ¡Qué más se puede pedir! ¡Ufff, tanta nieve!

Heikki Sorsa

Tu manera de practicar snowboard ha evolucionado y ha pasado del pipe a los campeonatos urbanos… Ahora pareces más centrado en filmar tu parte en el vídeo de Mack Dawg y en las sesiones fotográficas… ¿Cuál es el siguiente paso en la evolución de tu snowboard? Hmmmm… Creo que voy a continuar haciendo vídeos y sesiones de fotos porque es lo que más me

divierte en estos momentos. Además, voy a hacer un par de competiciones para mantenerme a un nivel interesante; también me gustan mucho. No sé realmente cuál va a ser mi siguiente paso, pero ya veremos…

¿Habrá una segunda parte de Sorsa Project? ¿Qué significó esa película para ti? No lo sé todavía. Sería realmente una pasada hacer una segunda parte en estos momentos, un par de años más tarde de la primera, pero es muy complicado. Espero poder hacer algo. ¡Fue un trabajo duro, pero muy divertido!

¿Cuál es tu papel dentro de Analog? ¿Cuentas con libertad para contribuir al diseño de los nuevos productos? En el equipo de snowboard de Analog solo hay cuatro riders. ¡Mola un montón formar parte de él! Siempre estamos hablando con los responsables y teniendo reuniones acerca de los productos. Me gusta poder ayudar a desarrollarlos y que nuestras ideas salgan ahí fuera, ya sabes.

Siempre estamos hablando con los responsables y tenien do reuniones acerca de los productos. Me gusta profundamente poder ayudar a desarrollarlos y que nuestras ideas salgan ahí fuera

Aerolíneas Sorsa sobrevolando la flora nipona. Foto: Adam Moran Foto: Adam Moran


50

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

Mejor momento: ¿360 No Foot durante el Air&Style de 2007, o cuando batiste el récord mundial en el quarter pipe? Sin duda, cuando batí el récord mundial. Todavía era joven y salió sin saber muy bien cómo… Simplemente estaba intentando saltar más alto que Shaun White, je je je je. Se me quedó una sensación muy guapa después de hacer una cosa así ante mis ídolos de juventud.

¿Qué es el Clan Trulli? Cuéntanos… ¡Es nuestro equipo finlandés de snowboard! Iikka Bäckström y Lauri Heiskari lo comenzaron y ahora somos ocho riders en el equipo. ¡Todos somos muy buenos amigos y queremos hacer snowboard! ¡Todos provenimos de la misma parte de Finlandia, y mola mucho salir a surfear juntos y hacer fiestas! Los otros miembros son: Ali Toppinen, Eero Niemelä, Jussi Tarvainen, Harri Holmsten y Jari Tuoriniemi.

uar haciVoy a contin sesiones y endo videos e es con lo qu de fotos por ivierto en d que más me tos n estos mome

Dicen que todas las modas vuelven tarde o temprano. ¿Te volveremos a ver algún día luciendo aquella cresta de colores? Ja ja ja ja. No lo sé… Eso fue una especie de apuesta para pasármelo bien con mis amigos. Quizás lo haga el año que viene. ¡Nunca se sabe!

Heikki Sorsa

Con un pie es suficiente. Frontside 360 One-footed en Aspen. Foto: Adam Moran


Heikki Sorsa


Heikki es un currante. Aprovecha las Ăşltimas horas de sol en Chile para que podamos disfrutar de fotos como ĂŠsta. 540 Stalefish. Foto: Adam Moran


54

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

Ticket·To·Ride world snowboard tour

Travis Rice crea el Natural Selection, una nueva manera de entender la competición Fotos: TTR Texto: SPB Team

E

l Quiksilver Natural Selection All-Mountain Freestyle es un nuevo evento calificado como de 4Star del circuito Swatch TTR World Snowboard Tour. Su originalidad reside en que reemplaza los módulos artificiales de los recorridos de otras competiciones por la expresividad y lo imprevisible del freeride. En palabras del rider Travis Rice, su impulsor, la novedad está en que “el diseño del recorrido queda en manos de la Madre Naturaleza y en que los riders se expresan de forma impredecible y sincera mostrando su talento en estado puro”. Por este motivo, y para asegurarse nieve fresca y sin pisar, el evento se desarrolla a lo largo de siete días. La idea es esperar a que haya las mejores condiciones, que dan inicio a los dos días que dura la competición. El primer Natural Selection tuvo lugar en la estación de Jackson Hole en Wyoming (USA) durante los días 20 de enero y 5 de febrero de 2008. En juego, 700 puntos del ranking del TTR para el vencedor, además de un total de 75.000 dólares en premios. Rice invitó a 17 riders que él mismo escogió para participar junto a él en la competición: “A los pros nos encanta participar en las competiciones del TTR, pero eso es solo la mitad de la historia. La otra mitad es el freeride: surfear el polvo, coger helicópteros, patearse la montaña e ir en motos de nieve para ganarse el acceso. Esto es incluso más grande que la propia competición. Al incluir este evento en el TTR por primera vez, hemos abrazado

Travis Rice, el alma mater del evento

el espíritu del freestyle freeride. Es la quintaesencia de la felicidad que da el snowboard”. El impulsor del evento considera que “lo importante no es tanto ganar como que los mejores riders del mundo se motiven los unos a los otros en un escenario que exige lo mejor de cada uno”. No obstante, “también es una oportunidad para hacer un paréntesis en medio de la temporada de competiciones, reunirse y pasarlo bien”. La competición se desglosa en dos formatos, uno para cada día del evento. En el primero se desarrolla una prueba de slopestyle —completamente natural—, que transcurrió por una garganta de unos mil metros de largo que servía de halfpipe, y con un total de 18 accidentes naturales donde elegir, en una parte de la montaña conocida como Dick’s Ditch. No dejó de nevar en todo el día, lo que dificultó la visibilidad de los riders; como había muchos centímetros de nieve, todos los aterrizajes fueron sobre polvo. Según Rice, “para triunfar aquí, los riders deben abordar la montaña a su manera pero con respeto, gracia, arte y diversión. Se trata de regresar a la esencia y las raíces del snowboard”. En la primera jornada, el vencedor fue el propio Travis Rice; Mark Landvik y Mark Carter fueron segundo y tercero, respectivamente. En el segundo evento los riders deben enfrentarse a un terreno variado, que incluye acantilados y

Kyle Clancy disfrutando de una dia de polvo épico en Jackson Hole

rocas. En esta primera edición se situó en la zona llamada Casper Bowl, donde el día recibió a los riders con un cielo azul y soleado. Al final de la jornada, Wolle Nyvelt acabó primero, Nicolas Müller, segundo, y Travis Rice, tercero. La mejor manga (de las tres de que dispuso cada participante) de cada uno de estos escenarios se combina para obtener la clasificación final. Travis Rice resultó el vencedor del Quiksilver Natural Selection 2008 y se llevó para casa un premio de 18.000 dólares; Mark Carter se alzó con el segundo puesto y 15.000 dólares, y DCP fue tercero, lo que le hizo 9.000 dólares más rico. Por detrás quedaron, según la clasificación final, Nicolas Müller (SUI), David Benedek (GER), Samuel Luebke (USA), Wolle Nyvelt (AUT), J.J. Thomas (USA), Mark Landvik (USA), Gigi Rüf (AUT), Rob Kingwill (USA), Kyle Clancy (USA), Colin Langlois (USA), Bjorn Leines (USA), Romain De Marchi (SUI), Bryan Iguchi (USA), Austin Smith (USA) y Hampus Mosesson (SWE). Más info: www.quiksilver.com/naturalselection www.ttrworldtour.com


56

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

What’s·up! qué pasa en el mundillo

H

ola, ¡bienvenidos a una nueva temporada! Nosotros en Snowplanet seguimos más animados que nunca, el engorile es fuerte, y esperamos que pase lo mismo con todos vosotros. Como siempre, desde los editores encerrados en sus sótanos a riders ripando en el hemisferio sur, pasando por los marketeros preparando publis y los tenderos recibiendo las nuevas colecciones, (¡o incluso teniendo hijos!), todos hemos tenido un verano bastante ocupado...Pero ahora se están recogiendo los frutos de tanto trabajo duro, sobretodo con la avalancha de premières a la que hemos asistido. Empecemos por la nueva película de los Pirates, titulada Overseas. ¿Qué os puedo decir? No vi ni 30 segundos de la peli, estaba demasiado ocupado haciéndome un sitio en la barra...Pero la fiesta fue alucinante. Estaban presentes todos los Pirates, así como Trevor Andrew y su banda, Trouble. Poco después fue la première de Ready, la nueva obra maestra de Absinthe. Ésta sí que la vi, ya que la première se celebró en un cine en Innsbruck, ¡y es brutal! Mucho powder, muchas líneas jevis mezcladas con happy riding, una verdadera joyita. Luego fuimos todos (Nicolas Müller, Jules Reymond, Brusti, y muchos más) al famoso Blue Chip, donde la farra siguió hasta altas horas de la madrugada. El finde siguiente fue el Freestyle.ch, la mayor competición de pretemporada de Europa, algo que se puede comprobar por la impresionante start list: Hampus Mosesson, Arthur Longo, David Benedek, Elias Elhardt, Stefan Gimpl, Tim Humphreys, Peetu Piiroinen, Scotty Lago, y muchos más. El salto no era muy espectacular pero los riders dijeron que se encontraban bastante cómodos con él, así que vimos desde Doble Corks a un planchadísimo Fs 10 de Gimpl que le valió la victoria. Pero lo más destacado del finde fueron, sin duda, las diversas fiestas que se celebraron. Hacía mucho que no se veían fiestukis tan animadas, sobre todo la (segunda) première de los Pirates con (otro) concierto de Trouble Andrew. Hubo de todo un poco, menos dormir y comer sano... Todavía quedan premières por llegar, así que en la próxima entrega os contaremos cómo fue el debut de la peli de Forum, la nueva de Travis Rice, y también la de Burton. Por cierto, hablando de Burton, ¡muchos cambios en el Team Global!!! Dejan la marca de Jake los siguientes riders: JP Solberg, Romain de Marchi, Anne-Flore Marxer, Keir Dillon, DCP y Ross Powers. A su vez, los siguientes riders han sido “ascendidos” al Team Global: Danny Davis, Mason Aguirre y Kevin Pearce. En el Team Burton ya no están Elena Hight, Mitch Reed, Wyatt Stasinos, Sami Saarenpaa, Hannes Metzler, y Morgan Lefaucheur, pero hay unos cuantos nuevos nombres: Mark Sollars, Gabi Viteri, Ellery Hollingsworth, Kim Rune Hansen, Sina Candrian y Yuki Furhata. ¡Vaya cambios!

¡Una verdadera revolución en la marca más importante del mundillo! David Benedek está trabajando en un libro tras ganar un premio por el diseño de su última película, In Short, de Blank Paper Studios. Todavía es temprano para hablar de ello, pero seguro que el ilustrísimo herr Benedek no nos decepcionará [Ir a la sección de News (pág. 66) para más info]. Continuando con David, el rider alemán sigue años luz por delante de todos los demás. Sus nuevos trucos son el Cab 10 Doble Cork y el Switch Bs 12 Rodeo, todo PLANCHADO, como tiene que ser, en el gigantesco kicker construido en la estación francesa de Cauterets. ¡Para verlos tendréis que compraros la peli de Pirates, Overseas! Ya han caído las primeras nevadas en Austria. De hecho, el fin de semana del 5-8 octubre fue la apertura del glaciar de Hintertux, con mucha fiesta, mucho cachondeo y ¡mucho POWDER! Hasta 60 cm de nieve fresca, de la cual disfrutamos como enanos. ¡Cómo mola rular a principios de octubre! Y no se acaba aquí; el finde del 17-19 hay el Kaunertal Opening, para el cual esperemos que hayan caído unos cuantos centímetros más de oro blanco...Ya os contaremos cómo fue en el próximo número.

Danny y Fl

orent

Tyler

Pero, ni todo es un mar de rosas en el snowboard –la recesión mundial también afecta a nuestro mundillo y corren voces de que Quiksilver quiere vender Rossignol–, ni todo es desespero, ya que en China acaban de abrir el más nuevo y moderno park indoor del mundo, cuyo nombre “oficial” es Qiabo Ice and Snow World.

Kalle

Y ya que hemos comenzado con pelis, dejadme que acabe con ellas. Ojo con la nueva cinta de Nicolas Droz, titulada Homies. Nico ha dejado de filmar con Absinthe tras cuatro años para crear su propia productora: Snowworld. Para ello, ha reunido una crew espectacular con algunos de los nombres más prometedores de la escena europea, mucho flow y edición “a lo peli de skate”. ¡No os la podéis perder! Otra película que merece destacar es August, de Airblaster, que completa la trilogía de esta marca norteamericana de videos grabados en tan sólo un mes. Primero fue December, la temporada pasada vimos April y, ahora, nos deleitan con un mes entero ripando en el glaciar de Mt. Hood con riders de la talla de Travis Parker, TJ Schneider y muchos más. ¡Diversión garantizada!

Nicolas

Pues esto es todo de momento, peñita. ¡El mes que viene, traeremos más noticias y chicha fresquita pa vosotros! ¡Buen inicio de temporada!!! TAG

Trevor y Sani


58

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

Check:out ¡al loro!

por Eric Nordstrom He visto crecer a Andy montado en su tabla y la progresión de su carrera. La risa y la alegría de hacer snowboard lo han acompañado siempre. Surfear y andar con Andy, simplemente, te hace feliz. Creo que esto es lo que le hace tan bueno. Su personalidad y su estilo desenfadado hacen que la gente que está a su alrededor quiera trabajar con él. Sin duda, un buen tipo para tener cerca como profesional y como amigo. Para mí, no hay duda de que Andy es la nueva cara del panorama.

Nombre completo: Andreas ‘Andy’ Gidlund Fecha de nacimiento: 20/06/1988 Natural de: Mora, Suecia Estación local: Kläppen Años en el snowboard: Desde el año 2000 Stance: Regular Terreno preferido: Depende de lo que me apetece ese día. ¡pero un día de tranquis con los colegas en el park es siempre algo estupendo!!! Truco favorito: Switch Backside 720 Inspiración: Heikki Sorsa, Travis Rice Planes para 08-09: Participar en más competiciones y pasar más tiempo en Estados Unidos. Quizás grabar algún vídeo, depende de lo que ocurra. Sobre todo, ¡hacer tanto snowboard como pueda!!! El snowboard me encanta porque... Es lo que más me gusta en la vida. Desde niño hacer snowboard ha sido mi sueño. ¡Y ahora es una realidad! ¡Y es superdivertido!!! Hobbies: Snowboard, skate. ¡Amigos y fiesta! Tu mayor orgullo: ¡El que me proporciona el snowboard! Un dicho: Ojo por ojo, nadie dijo que la vida fuera fácil.

Backside 180º en Are. Fotos: Lahoz


60

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

Shoot! prensa amarilla

Todo el contenido aquí mostrado es estrictamente libre y apto para copia o reproducción a pequeña o gran escala. La identidad de nuestros fotógrafos –si su discreción lo permite– permanecerá en el anonimato. Si consideras ofensiva alguna imagen o comentario lo sentimos mucho (o no...).

Kike Carcelén y Roc Sagristà in da house, yo yo!.

Hell Yeah!!! I love ‘masajes’! Dani Sastre.

Fosi, nuestro cámara preferido y capo de las imágenes de TV del Burton European Open. ¡Rock’n Roll!!!

Marc Gasch siempre viaja ligero.

Igor no quería dejar marchar a Thomaz. Albert Casas, la cantera de Cerler.

El Maestro Espen Lystad en el BEO.

Nivel en el podio femenino de la Protest Manifest.

Fran Massaguer tuvo mala suerte el año pasado con su rodilla pero corren rumores de que ya está a tope otra vez.

Javi Guimont preparándose el bocadillo.


Podium Pro en la Hydroponik de Vallnord.

Adán Baserva casi se nos rompe en el park de Grandvalira.

Victor Amores dándolo todo en el Jibbus. Lahoz desempaquetando el arsenal.

Fali, un icono sexual entre las asiáticas.

¿Dígame? Sí, ponme una de cada, sí, con triple base, ¡sí!.

Cyril Müller, “read between the lines”.

Monsieur L’Arrogs no habla español pero disfruta de las fotos de Snowplanet.

Marko Grilc con su Coca-Cola en la fiesta de Clast en Laax.

Blanchard a reventar de raclette en Suiza.


62

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

Shackleton opinión

Men Wanted

Por: _Shackleton_ Foto: Lahoz.

Men Wanted for hazardous journey. Small wages, bitter cold, long months of complete darkness, constant danger, safe return doubtful. Honour and recognition in case of success. (Se buscan hombres para un viaje arriesgado. Pequeñas pagas, frío intenso, largos meses de total oscuridad, constante peligro, pocas posibilidades de regresar sano y salvo. Honor y reconocimiento en caso de éxito).

S

upongo que a todos nos parece alucinante que alguien tuviera la moral de poner este anuncio en The Times no hace tanto; unos 95 años. Mucho más grave es el hecho de que hubo gente que acudió a la llamada. Por si os interesa, todos fueron reconocidos con los más grandes honores por un país enemigo del suyo. Los tiempos cambian; esto parece claro. A menudo me pregunto si la gente también. Hoy en día cualquier decisión que no se tome con la calculadora en la mano es criticada duramente. “Tanto tienes tanto vales” describe perfectamente lo que pasa en la calle, donde lo primero que nos preguntan es: “¿a qué te dedicas?”, cuando en realidad quieren saber de qué trabajas, o: “¿qué eres?”, para que les cuentes cómo te ganas la vida. El honor hace tiempo que ha dejado de suponer reconocimiento alguno y el único estamento que supuestamente todavía lo premia no goza de ninguna popularidad. Es muy difícil escapar del fantástico sistema de “trabajo-gasto-trabajo más-gasto más” que hemos montado. Este sistema es a la vez nuestro hijo y nuestra caricatura; es nuestra más sofisticada creación pero también nuestra crítica más dura. Gracias a él hemos inventado las naves espaciales y los genocidios. Nos permite contemplar un Goya y también ver por la tele en directo como mueren niños de hambre. Podemos comunicarnos con cualquier parte del planeta sin ningún esfuerzo aunque pocos sabemos cómo se llama nuestro vecino. Tenemos máquinas que hacen millones de cálculos por segundo pero las usamos bastante mal, porque seguimos trabajando de sol a sol, como cuando cazábamos con arcos y flechas para comer. Aún así, hay gente que valora mucho más las cosas que no se pueden pagar con dinero y le da igual que casi nadie reconozca que ésta es una actitud honorable. Se guían por su intuición y la predicción del tiempo, buscan sensaciones y su recompensa es compartirlas con sus amigos. Se preocupan lo justo por el futuro y confían en si mismos para afrontar lo que les depare. Usan el trabajo sólo como un medio para pasar más tiempo haciendo lo que les apasiona. Muchos de ellos hacen snowboard. Por el sitio donde vivo y por como me gano la vida, conozco a gente así. Algunos los tengo por amigos y con otros apenas cruzo unas palabras de vez en cuando. Noto como los “trabajogastadores” les observan como si caminaran sobre el hielo, temiendo, deseando, a veces, que desaparezcan en una grieta en cualquier momento. Este texto sin valor va dirigido a los que lo entiendan. A todos les deseo honor y que se liberen de la tiranía del reconocimiento.


Dead}end.

Los Smileys tuvieron su época dorada en los 80 y ahora vuelven en esta nueva versión para daros la bienvenida a la nueva temporada 2008/09, que se prevé llena de polvo y aterrizajes suaves para todos nuestros lectores. Esperamos que hayáis disfrutado del primer aperitivo de lo que será esta nueva temporada de Snowplanet y os esperamos en el número de noviembre, que vendrá igualmente cargado de buenas imágenes y contenidos  interesantes. ¡No os lo perdáis! Foto: Perico


66

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

WHITE Edición de Octubre

NOISE

Ruido blanco: Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

NEWS

Barcelona acoge la presentación española del nuevo video de Burton El pasado lunes 29 de septiembre, la sala Apolo de Barcelona acogió la fiesta de presentación en España del nuevo vídeo de Burton, It’s Always Snowing Somewhere. La cinta materializa el sueño dorado de cualquier amante del snowboard, pues muestra un invierno que nunca se acaba con el team Burton viajando desde el hemisferio sur al hemisferio norte rideando en parks, polvo, grandes montañas y barandillas, desde Alaska hasta Argentina. La película incluye grabaciones de Shaun White, Terje Haakonsen, Natasza Zurek, Gigi Rüf, JP Solberg, Heikki Sorsa, Nicolas Müller, Tadashi Fuse, Frederik Kalbermatten, Jeremy Jones, Jussi Oksanen, DCP, Mads Jonsson, Trevor Andrew, Keegan Valaika, Kevin Pearce, Danny Davis, Kazuhiro Kokubo, Mikkel Bang, Mikey Rencz, Peetu Piiroinen y el Smalls Team, formado por todos los riders de Burton de entre seis y catorce años. www.burton.com

David Benedek gana un premio de diseño gráfico El polifacético rider alemán de Salomon y Bonfire, David Benedek, acaba de ganar el premio de diseño gráfico IF Packaging Award por el ‘packaging’ que ha creado para la última película de Blank Paper Studio, In short. Aparte de ser uno de los puntales del snowboard internacional, ya demostró su capacidad para organizar la Red Bull Gap Session y ahora nos sorprende con otra de sus habilidades. Asimismo, ya trabaja en un libro sobre snowboard de alta calidad gráfica que llevará por nombre Current State: Snowboarding, y que verá la luz el próximo invierno 2009-2010. Algunos de sus artículos podrán leerse en exclusiva en SnowPlanet. www.blankpaperstudio.com

El equipo Thirtytwo se pone en forma en Chile Mientras que la mayoría de los miembros del equipo europeo de Thirtytwo se han pasado el verano descansando y cogiendo fuerzas para la temporada que comienza practicando skateboard y surf, el rider francés Rémi Lamazouère se lo pasó en grande en Chile con el fotógrafo Eric Bergeri produciendo toneladas de buen material gráfico. Rémi y un grupo de snowboarders que iban con él se marcaron una pequeña exhibición antes de un concurso local y los amigables chilenos les regalaron a cambio unos forfaits, por lo que volvieron encantados del viaje.… www.thirtytwo.com

‘Snowboard meets Art’ en La General Surfera

La crisis ‘se carga’ el Air&Style Munich 08

El próximo jueves 27 de noviembre, a las 18 horas, la mítica tienda barcelonesa La General Surfera organiza el ¡¡¡Art Attack!!! Durante unas horas, la tienda se convertirá en una pequeña galería de arte donde se expondrán cinco auriculares Skullcandy, cinco cascos Bern y una tabla Bataleon diseñados especialmente para la ocasión por cinco artistas del graffiti: Fast, Flan, Nados, Seyd y Xupet Negre. Las piezas estarán a la venta en la tienda durante la exposición y los días siguientes, en la calle Balmes número 313 de Barcelona. www.lageneralsurfera.es

Aunque para algunos sea terriblemente doloroso y no puedan llegar a creerlo, la situación de recesión económica mundial ha llegado hasta el mundillo del snowboard. Incluso la potente economía de Alemania ha sucumbido a ella y esto ha afectado a la celebración del 6Star Air&Style Munich 08, uno de los eventos más importantes en el circuito europeo del TTR, que tenía que celebrarse el próximo 29 de noviembre. La decisión que ha tomado la organización del Ticket To Ride viene dada por la cancelación a último minuto de uno de los esponsors y ante la imposibilidad de mantener el alto nivel de las ediciones anteriores.

Nuevos horizontes para Playground Hasta que no consigan su propósito de “controlar la meteo”, los chicos de Playground se centran en preparar la próxima temporada, y ya han atado nuevas estaciones en las que desarrollar su trabajo: Sierra Nevada, Font Romeu (ahora de la mano de los chicos de Dama Snowparks) y Boí Taüll, con un wallride en el parque que ASP construye allí y mantiene. Además, preparan módulos nuevos para La Masella, GrandValira (sector El Tarter) y Vallnord (sectores Arinsal y Arcalís). www.playgroundsnow.com

Afortunadamente, podemos respirar tranquilos de momento, ya que el Billabong Air&Style 09 que está programado para que se celebre el próximo 31 de enero en el Bergisel Stadium de Innsbruck no se ha visto afectado. Según la organización, “la esponsorización de este evento está casi totalmente contratada y eso significa que el concurso tendrá lugar definitivamente tal y como está planificado”. www.ttrworldtour.com


67

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

WHITE NOISE

Edición de Octubre

NEWS & MOLA/NO MOLA

Ruido blanco: Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

Mola/No mola

El Horsefeathers Pleasure Jam asciende a evento de 4Star dentro del TTR

X a v i

Sn ow Fa c t o r y, M á n a g e r d e K 2

Por sexto otoño consecutivo, el Horsefeathers Pleasure Jam vuelve al Atomic Superpark del glaciar de Dachstein los días 7, 8 y 9 de noviembre para marcar, como ya viene siendo tradición, el inicio de la temporada para muchos riders. Este año, el evento da un paso adelante y se convierte en el pistoletazo de salida del European Swatch TTR World Snowboard Tour -calificado como de 4Star-, lo que pone de manifiesto la importancia que ha adquirido este concurso dentro de la escena europea del snowboard. Los participantes en la competición de slopestyle, además de por los suculentos 20.000 dólares de premio, competirán por premios especiales como un viaje de tres semanas para hacer surf en Bali que incluye el vuelo y la estancia en el famoso Balicamp. www.pleasurejam.com

Mola!

Snowpark Division se adelanta al invierno

El Burton European Open cumple una década de vida

La gente de Snowpark Division ha hecho los deberes durante el veranito y ha preparado un impresionante catálogo para la temporada 08/09. En él no faltan módulos artificiales para cualquier nivel de freestyle en el park, siempre marcados por la filosofía de la empresa, que, desde que comenzó su andadura en el año 2000, ha tenido como prioridades la calidad y la seguridad. Ya queda poco para que llegue la nieve; mientras tanto, los aficionados pueden ir haciendo boca echándole un vistazo a lo que se encontrarán este invierno. www.teamsnowparkdivision.blogspot.com

El cuarto evento en la lista de las Burton Global Open Series 08/09, es decir, el Burton European Open, celebrará su décimo aniversario en Laax (Suiza) del 9 al 16 de enero de 2009. Desde su nacimiento, el BEO se ha situado entre las competiciones más destacadas del calendario; hoy en día es un evento de 6Star en el ranking del TTR. Entre los cuatrocientos riders que está previsto que participen figuran Shaun White, Kevin Pearce, Nicolas Müller, Peetu Piiroinen, Jaimie Anderson y Mikkel Bang. Los finalistas competirán por un premio descomunal de 125.000 dólares. www.opensnowboarding.com

21 de diciembre, tercer Día Mundial del Snowboard Cuando los niños de San Ildefonso canten a pleno pulmón el Gordo de Navidad de este año, los riders de todo el mundo estarán de resaca, pues el próximo 21 de diciembre se celebra la tercera edición del Día Mundial del Snowboard. Se trata de un evento que pretende fomentar la práctica de este deporte, por lo cual sus promotores, EuroSIMA y la Federación Mundial de Snowboard, animan a que ese día se organicen eventos en todo el globo. www.world-snowboard-day.com

G a r r i g a

· Mis amig@s con unas birras · Lo original · Los años de nieve en el Pirineo · ´90 hard rock · Ella...Clara · La velocidad en circuito · La Cerdanya en verano, otoño, invierno y primavera · Danny Larsen · Frío bien equipado · El Rocker de K2 (camber invertido) · El team K2: Alejo, Urko, Pedro, Chipi, Pep, etc ... y Snowfactory...con dos cojones · La comida del norte, del sur, del centro... · Pow, pow, pow.... · Inés, Javi y Nacho...mis enanos, el futuro

No Mola!

· La mala gente · Las imitaciones · Hip Hop · La cola del Mirador · El tráfico · Los sabiondos · La %&”#@ grúa · Desayuno yankee · La polución · El stress · Los Posers · El domingueo “El Páapa y la Máaama” · Esperar · Los jetas e hipócritas


68

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

WHITE NOISE

Edición de Octubre

LA MARCA

Ruido blanco: Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

Una de las “bandas” de colegas más alocadas del panorama os trae una temporada más una colección de “goggles” que gustará a unos, chocará a otros y, para seguir con el tópico, no dejará indiferente a nadie.

b

b

E

s una de esas marcas que disponen de un catálogo reducido, pero que cuentan con un estilo y una personalidad muy acentuada, que llega a rozar la exclusividad. Aunque son una marca de gafas de sol y de ventisca, también venden camisetas y sudaderas con su logo que respiran todo el aire rockero, hippy y psicodélico de la compañía. Es un carácter que transmiten a la perfección los miembros de su ‘team’, tanto de snowboard como de skate. Entre ellos se encuentran personajes como Jon Kooley, Nima Jalali, Gus Engle, LNP, Desiree Melancon, Kyle Clancy y Louie Fountain. No os perdáis su página web porque no tiene desperdicio. En ella podéis ver todos sus productos, así como conseguirlos online a través de algunos de sus distribuidores y, si tenéis la suerte de cruzar el charco, localizar los puntos de venta. También podéis echar un vistazo a los miembros que integran el peculiar equipo de Ashbury y a los ‘ams’ que la representan, ver fotografías, conseguir descargas de fondo de escritorio, ver su espacio en Myspace y leer los posts más recientes de su curioso blog. www.ashburyeyewear.com


69

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

WHITE NOISE

Edición de Octubre

¿DÓNDE ESTÁ?

Ruido blanco: Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

¿Dónde está? -Núria Moga-

N

úria Moga lleva la nieve en la sangre. Aunque nació en Barcelona (porque su madre no “se fiaba de parir en la Val d’Aran”), ella es natural de Tredòs, a dos kilómetros de Baqueira. Viviendo en la montaña y teniendo un padre monitor de esquí, es normal que creciera deslizándose por las montañas. La competición ya le vino de muy pequeña, pues era cosa de familia: su padre fue atleta olímpico y su hermana Eva llegó a participar en los Juegos Olímpicos de Calgary. Allá por el año 1973, cuando Núria tenía 7 años, ganó su primer campeonato de España de esquí (¡sí, su andadura comenzó con los palillos!), y es que era una gran ventaja poder subir a esquiar entre semana. Hasta los 15 años, su vida fue “competición, competición, competición”. Entonces lo dejó para dedicarse a estudiar, hasta que, cuando tenía 25 años, volvió a Baqueira para trabajar en la tienda de alquiler de esquís de sus padres. En esa época, su padre decidió que debían comenzar a alquilar snowboards y compró 15 tablas Burton a Guy Bonet, que era el importador de la marca por aquel entonces. ¡Pero ni por esas le dio por comenzar con el SB! Había descubierto el freeride con esquís de la mano de su amigo El Conejo. Pero, por fin, en la temporada 1992-1993 vio la luz. Bueno, si se le puede llamar así... En realidad, fue una temporada muy mala de nieve y, como no podía hacer mucho freeride porque todo estaba helado, comenzó a hacer snowboard con sus colegas Bonet y Mombi. A partir de aquel momento todo cambió. Aunque todavía se sentía ligada al esquí, comenzó a centrarse en el SB. La progresión fue brutal: ese mismo año se celebraron los primeros campeonatos de España en Baqueira, y Mombi “casi” la obligó a apuntarse. ¡Y menos mal que lo hizo, porque ganó el slalom gigante y quedó segunda en paralelo! Luego vinieron unos años “muy chulos” para Núria: carreras, el circuito Ballantine’s, Argentina en verano, más carreras, entrenos… El mundillo iba creciendo y se iba radicalizando con las guerras entre palilleros y snowboarders. Este ‘pique’ le hacía gracia y se mantenía al margen, aunque admite que esto no le ha hecho demasiado bien al snowboard. Gracias al Ballantine’s pudo dedicarse profesionalmente al SB, ya que tenía bastante repercusión mediática y eso hizo que fuera

relativamente fácil encontrar sponsors, además de los premios en metálico, que eran sustanciales. Dominada la escena nacional, era el momento de “salir fuera”. Sabía por Richard Fernández y Luis Gabín que el nivel era muy alto, pero, aun así, se decidió a dar el salto junto con los compañeros de la época: Marc Bajona, Enric Bonvehí, Albert Deig, Olga Tintoré, Julian Santllehí, y Lluc Ros. Pasaron un verano en Tignes con Pascal Parrant, entrenador de la Copa del Mundo. “Nosotros éramos de bota dura (ahora casi inexistente), y allí estaban también los Fernández y otros freestylers más”, recuerda. La experiencia le sirvió para obtener un buen nivel, pero cuando salían fuera “eso ya era otra cosa”. Para preparar los Juegos Olímpicos de invierno de Nagano 1998, en los que el SB debutaría como deporte olímpico, la Federación contrató a Richard Fernández como entrenador. Aunque Núria no llegó a participar en las Olimpiadas y las primeras copas del mundo fueron “un desastre”, ese año hizo un 4 y un 12 puesto en el circuito ISF de la Copa del Mundo. Al año siguiente se convirtió en la entrenadora del equipo nacional de alpino. Aunque al principio parecía que iba haber recursos, el proyecto acabó siendo un fiasco, y las jóvenes promesas decidieron dedicarse a los estudios en vez de al SB profesional. Por entonces todavía existía el circuito Ballantine’s, “pero era una ruina, casi no tenían corredores y no acababa de funcionar”. Así comenzó a desligarse del tema para dedicarse a la tienda de sus padres y a su familia. Núria es modesta cuando se le pregunta qué ha aportado ella al SB: “Sería pretencioso decir que le he dado alguna cosa a un deporte que puede valerse por sí mismo”. Sin embargo, le queda lo que el snowboard le aportó a ella: “Me cambió la vida cuando tenía 25 años y, además, me permitió conocer a Lluc Ros, que es mi compañero y el padre de mis dos hijas”. Actualmente, ella y Lluc tienen una escuela de esquí y de SB y son formadores en la escuela de técnicos de la Val d’Aran. Combinan los palillos con el snowboard y salen a hacer freeride cuando el tiempo y las circunstancias lo permiten, aunque “cada vez hay menos días buenos”. Se confiesa una amante de la velocidad y disfruta bajando pistas “mucho más chuscada”.

¿?


72

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

WHITE NOISE

Edición de Octubre

COMPETICIONES NACIONALES

Ruido blanco: Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

Competiciones nacionales WSS Tour El circuito acabó con Dídac Corvo, Fidel Alonso y Kylian Castells a la cabeza en la categoría masculina Pro; Marta Corbí, Cristina Morente y Laura Pons en mujeres Pro; Iván Alconada, Mikel Gorriti y Alfredo Esteban en hombres Am; y Cristina Monclús, Andrea Marco y Sara Berdayes en la categoría femenina Am. A continuación tienes las crónicas de las cuatro competiciones que engloba el tour. Más info: www.wsstour.com Fotos: WSS

Nitro Night Session El tour WSS 2008 se inició con la quinta edición de la Nitro Night Session, en la estación de La Molina, donde los riders se encontraron con un circuito muy entretenido formado por unas mesas de picnic, un chimpo con un gap en medio donde había que superar una portería de fútbol sala, una bobina de tendido eléctrico y un módulo formado por un cajón en subida en el medio y dos canastas de básquet a modo de wallride en los laterales. Casi un centenar de participantes entre esponsorizados y no esponsorizados tomaron parte en la Nitro y deleitaron a los espectadores con una gran variedad de trucos. Pocos se atrevieron con los wallrides de la canasta, por lo que, ya de buen principio, se intuyó que entre ellos estaría el ganador, pues era el módulo más técnico y espectacular del circuito. Dani Sastre y Adam Baserba se marcaron sendos Bs Wallride, mientras que Fran Massaguer realizó un Fs 3 Wallride y Bs 180 Wallride. Después se celebró en concurso de Ollie donde

Rossignol Mini Contest La segunda prueba del WSS Tour tuvo lugar en la estación riojana de Valdezcaray. Se trataba del Rossignol Mini Contest. Lo singular de esta prueba es que todos los competidores “pros” participaban con la mini, una tabla de 121 cm desarrollada por Rossignol. Esto hizo que la competición fuera un tanto diferente de las que se celebran el resto del año. Los “amateurs” competían con sus tablas, aunque los finalistas lo harían con la mini en la final. El circuito constaba de dos mesas de picnic situadas una a continuación de la otra, una en subida y otra en bajada, una meseta con cinco entradas diferentes para poder realizar diversos trucos, un rail de calle en bajada y, a continuación,

otra meseta con cinco módulos diferentes donde escoger entre un cajón plano, un plano bajada, unos barriles de vino, una mesa y dos bidones de gasolina puestos uno encima del otro. Al final del circuito había dos contenedores de basura con tres entradas. En la final de chicos amateurs, Mikel Gorriti se llevó el gato al agua, seguido de Jesús Iniesta e Iván Alconada. En cuanto a las chicas, Cristina Monclús, Andrea Marco y Chío Ruiz fueron, por este orden, las mejores de la final. La clasificación ‘pro’ de chicas la ganó Cristina Morente, quien demostró que sigue progresando, seguida de Marta Corbí y la Peke. La final de chicos fue muy igualada, pero acabó con la victoria de Mauricio Peñaroya, que estuvo acompañado en el podio por Fidel Alonso y Martín Bisi.

Fran Massager se llevó el gato al agua saltando 90 cm en plano. Sastre y Frutero quedaron por detrás, ya que superaron los 80 cm. A continuación, los no esponsorizados, llegados de todos los puntos de la Península, tomaron el circuito, lo que dio paso a momentos de auténtica locura y descontrol. Realmente había muchas ganas. Tanto es así que, en menos de diez minutos, ya había tres módulos rotos: las porterías, el jump ollie y las tuberías para saltar. Diez de ellos pasaron a la final, en la que rularon durante media hora con los esponsorizados. Casi cuando se estaba acabando el tiempo, Dani Sastre se pasó en un intento de wallride y tuvo que ser evacuado por los servicios médicos. Por suerte, todo quedó en un susto. Al final, la clasificación quedó de la siguiente manera: Chicas con espónsor:1 Beth Climent, 2 Marta Corbi, 3 Cristina Morente. Chicos con espónsor: 1 Frank Massaguer, 2 Dani Sastre, 3 Oscar Sáez “Frutero”. No sponsorizados chicos: Josep Folgá, chicas Maite París.


73

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

WHITE NOISE

Edición de Octubre Ruido blanco: Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

Hydroponic Pipe Factory Por segundo año consecutivo, el tour se trasladó hasta el pipe del sector de Arinsal, en Vallnord. El circuito estaba formado por el pipe, seguido de un San Francisco, un cajón plano, un plano bajada, un rainbow pequeño y otro cajón plano. La gente estaba muy motivada con poder ripar un pipe y fueron cerca de cuarenta los participantes. Aunque el tubo no estaba en las mejores condiciones, debido al calor y a la falta de tiempo para su preparación, vimos buenas cosas. En amateurs pronto se vio que la victoria era cosa de cuatro. Mikel Gorriti, que ha acumulado mucha experiencia después de pasar un año estudiando en Hemsedal, se alzó con una victoria contundente, pues también mostró gran desparpajo en las barandillas. Por detrás de él estuvo el asturiano Alex Martín, con buenos trucos aunque menos experiencia en pipe. La tercera posición, mientras tanto, fue para un fijo de los podios de este año, Iván Alconada, quien desarrolló todo su buen hacer en las barandillas,

COMPETICIONES NACIONALES

aunque se mostró algo menos técnico en pipe. Por lo que respecta a las amateurs femeninas, Loli Bustos fue la más destacada, seguida por Elena García y la enana Marta Corral, que puso muchas ganas en el pipe. A las chicas “pro” se las vio muy motivadas, sobre todo con el pipe. Marta Corbí, Laura Pons y Cristina Morente iban a fondo en todas y cada una de sus rondas, lo que las hizo destacarse del resto en la clasificación final, pues los jueces valoraban más los trucos realizados en el pipe que en los cajones… ¡Por algo la prueba era de half pipe! En “pros” masculinos vimos algunas caras no habituales en el circuito, y también a los mejores riders de pipe de la Península, de forma que quedaba claro que los especialistas se llevarían los primeros puestos del podio. Así, Rubén Vergés se alzó con la victoria, seguido de Peio Mongelos y de Miguelito Moreno. Fs540, Bs540, Handplants, McTwist, Bs Rodeo3 y altos vuelos fueron los trucos que estos riders se sacaron de la chistera en todas sus rondas. La experiencia dejó patente la diferencia entre ellos y el resto de los competidores.

Formigal acogió el Protest Manifest, que puso el punto y final al circuito WSS. El circuito del park comenzaba con un rail plano de 4 metros seguido de dos chimpos en ronda de 10 y 15 metros de plano, respectivamente. A continuación se podía escoger entre un San Francisco de cajón o una baranda plana de 12 metros y, como último módulo, uno formado por un cajón plano en subida y un C-box, situado encima de un pequeño quarter.

Entre las chicas, que debido a la escasa participación compitieron todas juntas, también saltó la sorpresa. Tanto Marta Corbí como Cristina Morente, que se jugaban la victoria final de la WSS, no pasaron a las finales, de manera que dejaron vía libre para que Marcia Soler se hiciera con el primer puesto en la prueba, seguida de Sara Berdayes y Mery Heredia. Finalmente, el cuarto puesto de Marta en la prueba le valió para asegurarse el primer puesto en la categoría Pro por delante de Cristina Morente, que hizo un quinto puesto. Cristina Monclús se coronó como reina del tour en categoría Am, aunque el año que viene subirá de categoría, ya que ha fichado por Volkl.

Un total de noventa participantes en las distintas categorías se dieron cita para dirimir quién se llevaría los 3.000 euros en premios que se repartían. Lo más importante, no obstante, era que estaba en juego saber quién sería el ganador final de la WSS en las distintas categorías. En las clasificatorias de los amateurs saltó la primera sorpresa del día, ya que el líder del circuito hasta el momento, Mikel Gorriti, no pasó a las finales y perdió de esta forma el primer puesto. En esta categoría el listón estuvo muy alto y se vieron muchos trucos del mismo nivel que los esponsorizados. Al final, quien se llevó el gato al agua fue Aaron Martínez, que anduvo muy seguro todo el día, seguido de Juan Lucas Navarro; tercero fue el local de Formigal, Aritz Treku. El premio especial de 175 euros al mejor truco se lo llevó el propio Aaron Martínez con unos tremendos switch bs rodeo en el chimpo de 10 metros.

Entre los esponsorizados, para no ser menos, también hubo sorpresas. Fidel Alonso y Kylian Castells, segundo y tercer clasificado en la general de la WSS antes de la última prueba, no pasaron a las finales, por lo que dejaron en bandeja la victoria final del circuito para Dídac Corvo. En cuanto a la prueba en sí, David Cantalapiedra ocupó el tercer puesto, a pesar de no participar en su categoría (es amateur). David hizo las delicias del público cada vez que planchaba su Bs Rodeo en el chimpo grande. Segundo fue Pepe Balmes, que anduvo muy fino todo el día, y primero Peio Mongelos, que, a pesar de los pocos días de nieve que lleva este año, dejó claro que quien tuvo retuvo y se planchó dos rondas muy sólidas que le hicieron ser merecidamente el campeón del Protest Manifest 2008. Cab7 y Cab5 en el chimpo grande fueron algunos de los trucos que dejó en nuestra retina el hombre tranquilo. En cualquier caso, el premio especial de 175 euros en categoría Pro recayó en Dídac Corvo con un estiloso y alto Cab5.

Protest Manifest


74

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

WHITE NOISE

Edición de Octubre

COMPETICIONES NACIONALES

Ruido blanco: Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

El Dorado La undécima edición de El Dorado tuvo lugar en el sector Arcalís de Vallnord, donde la calidad de la nieve, el buen tiempo y la orografía del terreno propiciaron una gran competición. Además, el hecho de que cada año se cambien las zonas de competición hace que cada edición sea muy diferente de las anteriores. Después de la primera jornada de competición, solo los mejores pasarían a la final, que consistiría en una bajada espectacular desde la cima de La Bassera Negra, a la cual accedieron con helicóptero. Cabe destacar la excelente técnica y el buen comportamiento que demostraron los riders en alta montaña, puesto que es imprescindible tener un gran conocimiento alpino para afrontar una competición de este calibre.

Foto: Marc Sixto

Dejando a un lado a los skiers (pues también es una prueba palillera), la clasificación final quedó encabezada por David Sanabria, a quien siguieron Suso Folgar y David Alzieu, segundo y tercero, respectivamente.

Nikita El Nikita Hot Blood concentró a 16 de las mejores riders del momento en el sector Arinsal de Vallnord. El circuito estaba formado por cinco módulos: un cajón plano de entrada, un cajón recto, una mesa de picnic y un cajón de subida que cerraba el circuito y que se convirtió en el gran reto de las riders. Fue una free-session exclusiva para chicas en la que reinó el espectáculo en todo momento. Las riders dispusieron de 60 minutos de prueba, durante los cuales los jueces puntuaban su técnica y escogían a las clasificadas. Al final, la ganadora fue Beth Climent, que mostró un gran dominio en los cinco módulos del circuito y, además, se llevó para casa un premio de 600 euros. Detrás quedaron Irene Plaja y Cristina Morente, segunda y tercera, quienes ganaron 400 y 200 euros, respectivamente.

Foto: Markus

Atomic Night Fever Una vez más, el Atomic Night Fever puso patas arriba el parking del sector de El Tarter, en GrandValira, con la maestría de los mejores freestylers del momento, en un evento que lleva cuatro años rompiendo moldes y que sigue superándose edición tras edición. Esta cuarta entrega había despertado mucha expectación, ya que la organización había mantenido en secreto la nueva línea de módulos, con vistas a aumentar la espectacularidad del evento, que consistió en un impresionante wallride.

Foto: Atomic

La competición se desarrolló en el formato expression session, y hubo una gran rivalidad. Todos los riders querían subir al podio, pero solo seis lo iban a lograr. En snowboard, quien subió a lo más alto fue el argentino Pepe Sánchez. Pepe hizo unas rondas muy completas; como comentaban los aficionados allí presentes, “casi dejándose los dientes en cada tiro”. Cristian Cortizo fue el que mejor lo hizo en el wallride; alcanzó tanta altura que casi se cuela en el comedor de los vecinos, pero el coche se le atragantó un poco. Esta combinación le llevó a ser segundo. Merlin Balfour, vencedor en la edición de 2007, tuvo que conformarse en esta ocasión con la tercera posición. El snowboarder andorrano estuvo muy bien, pero ha llegado un punto en que el nivel de los riders en el Atomic Night Fever es tan alto y está tan igualado que las mínimas diferencias dictan sentencia.

Circuito Open Freestyle SEAT El circuito Open Freestyle SEAT llegó a su segunda edición. Los riders, tanto profesionales como amateurs, tuvieron la oportunidad de demostrar sus mejores maniobras en el aire al estilo más personal. Las tres pruebas de que consta el tour dieron el resultado esperado: deportividad y mucha expectación. La primera prueba eligió como escenario La Molina, la segunda fue en Gran Pallars y, la tercera y última, tuvo lugar en Vallnord.

Foto: Marc Gasch


75

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

WHITE NOISE

Edición de Octubre

COMPETICIONES NACIONALES

Ruido blanco: Ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias.

Marzuolus El Marzuolus se ha convertido, ya en su primera edición, en un proyecto sólido de promoción del snowboard amateur en nuestro país y en uno de los eventos más destacados del circuito Ungravityboard, y también de la temporada, en el panorama nacional. El escenario fué el snowpark de Cerler decorado con treinta setas creadas para la ocasión y tres líneas de competición que esperaban ansiosas a los participantes que se iban acercando. Finalmente, se dieron cita un total de 75 participantes divididos en tres niveles: alto (con dos kicks de 6 y 10 metros de plano entre los que elegir y dos rails plano-bajada); bajo (con tres cajones y un kick de 4 metros de plano); y júnior (con un cajón y un minikick que contó con la ayuda pedagógica de Arturo Rodríguez, Félix Pons y Eva).

Foto: Lahoz

A lo largo de la jornada se pudieron ver buenos trucos y reinó un gran ambiente en todos los niveles. Destacamos algunos Fs que se empezaron a ver en el nivel bajo y las buenas rotaciones, invertidos y trucos old-style que se llevaron a cabo en unos saltos mermados por el estado de la nieve en el alto. Hay que resaltar, asimismo, la buena predisposición que mostraron las chicas del nivel alto, que decidieron atacar el kick más grande del park. Al final de las tres rondas, el podio quedó como sigue: nivel alto: Iker Santamaría, Thor Ferran, Pedro Pérez; nivel bajo: Javier Eduardo Velásquez, David Rodríguez, Àlex Amorós; nivel júnior: Albert Casas, Gala España, Joan Salvador; chicas: Andrea Marco, Mery Heredia, Sara Berdalles.

Burton Señoritas El freestyle tomó todo el protagonismo en el sector de El Tarter de GrandValira con el segundo día del Burton AM Tour, más concretamente con el Burton Señoritas. La competición acogió a una representación de las riders más prometedoras del panorama nacional, que estaban más que dispuestas a demostrar que ellas también son guerreras. Las señoritas dieron rienda suelta a su imaginación en un park lleno de barandillas, cajones y saltos. Al final de la jornada, se coronaron Alicia Bonnaud, Elisabet Climent y Kara Werefkin. Foto: Markus

Txoripapa Otra de las competiciones que también se estrenaron la pasada temporada fue la Txoripapa, una prueba patrocinada por Salomon Snowboards en el terrainpark de Formigal. El evento fue un éxito de convocatoria, ya que contó con la presencia de riders de la talla del olímpico Iker Fernández e Igor Domínguez, y más de 400 personas que se alimentaron a base de chorizo y patatas, tal y como manda su nombre (Txori, de ‘chorizo’ y Papa, de ‘patata’). En poco más de una hora se agotaron los doscientos dorsales de que disponía la organización. Los participantes midieron su nivel en los diferentes módulos del terrainpark, en el que brillaron especialmente los expertos, a quienes les esperaba un salto de 12 metros de plano, un San Francisco de 12 metros, un cajón en bajada y un cajón en curva. A media jornada, la acción se trasladó a los pies del park, donde aguardaba la colchoneta gigante de Landing: en total, 15 x 9 metros para recepcionar los saltos más espectaculares. El evento bajó el telón con una entrega de premios que, fiel al espíritu de la prueba, también ha sorprendido por su originalidad. El dorsal uno se llevó un premio por su puntualidad y el rider más jabato también regresó a casa con nueva indumentaria para estrenar. El participante más joven, de doce años, fue premiado con una buena dosis de chorizo y patatas, para que crezca y se mantenga fino encima de la tabla.

Foto: Lahoz


76

Snowplanet n.64. Paso a paso / Step by step

English Text, The words for you...

...non-Spaniards

Diptyques By: Matthieu Georges Lots of photographers work on some specific themes during their carrier. Lately, I had been thinking that I only shot photos and did not really take series and focus on themes. The idea of working on diptychs started the previous winter when I realised that most of lifestyle shots in general were not shown in magazines. So, this past winter I decided to focus on the same angle for both action and lifestyle images, and place them together to get diptychs. It is, of course, a bit difficult not to follow the easy path and only take hiking photos. That is why I also captured the shaping, checking the landing, getting the right speed, etc... I have a lot of ideas for the future so this is only the beginning of my diptych series. I hope you like it.

Margot Rozies / Nose Press / Kartalkaya / Turkey Meanwhile all the girls of the Roxy Team were drinking a tea inside a restaurant, Margot was still riding after a full day of backcountry. She is just having fun on that table with some Nose Pressure. Those tables were for all the tourists, but we were just alone in the resort! Sweet!

Dimitri Biau / 50-50 Up to Nosepress Down Revert 270 / Flumserberg / Switzerland We were shooting with all the Rossignol Team in Flumserberg during the MBM session (German magazine). This spot is really ghetto and it’s really hard to get the speed. First you have to start from the slope, then go inside a mini-tunnel, slalom between skiers, turning 90 degrees to the right, go through the two poles, jump a little bit on the boob, and then you are on the spot! Dimitri took some time to get used to that and get the right speed so he could do this funny and creative combo.

Gaby Bessy / Handplant / Cole de Porte / France Margot Rozies / Fs3 / Saklikent / Turkey We were in Turkey with most of the Roxy Team. So, only with girls! Margot is from Southern France and she is probably better than you on a surfboard! She is not so bad on a snowboard either! We built this kicker. We were alone on the slope and that was really nice! Nobody around, all the spots for us! No stress. We waited for the sunset before shooting this picture and, at first, Margot went for an Fs3 Tailgrab.

Gaby Bessy was just coming back from a big injury that had stopped him from snowboarding and skateboarding for two years. It was great to shoot together again. He had broken several vertebras and was super lucky to still be able to walk again. This year, he enjoyed a lot the feeling of just riding plus he has big motivation and creativity for a small spot like this. Here, he is doing a Handplant 360 on a mini boob. ENTREVISTA

Gigi Ruf / Fs9 Tailpan / Wiler / Switzerland This kicker is in the middle of a boobs land where you can build as many jumps as you dream! That’s really incredible and not so many resorts offer these many options. Gigi Ruf, Sylvain Bourbousson and JP Solberg were jumping and this was a productive day as you can imagine. Here, Gigi is doing a weird trick called Frontside9 Tailpan. It’s like a Japan Grab but with the back leg and the tail. It seems not natural at all but Gigi is really good at these kinds of tricks.

OSA / Cab9 / Arlberg / Austria OSA comes from Kamchatka. No one really knows him in the scene but he is just killing every spot with style! It has been the first year filming with the Pirate crew for him. He is a real machine at backcountry as he has strong legs and it seems that he can land everything in any situation! He jumped first at this kicker and did not get enough speed so he kind of crashed on the top of the landing. But then it was all good: three tricks in the box! I’m really looking forward to seeing his part in the Pirate Movie!

Heikki Sorsa

Photos: Blotto, Adam Moran, Jeff Curtes Text: SPB Team Heikki is a difficult-to-reach guy, even when he is on holidays. Certainly, he doesn’t waste his time and spends his days off surfing and visiting friends. However, he always finds some time and, although he is not much of a talkative person, he gave us an interview in between some surfing days in SoCal and a weekend in Seattle.

Hi Heikki, where have you been this summer? Are you fully recovered from you shoulder injury? Yeah, I’m all good! I got to finish all the park stuff for the Mack Dawg’s Double Decade Movie too after the injury, so I was stoked! Summer’s been good: a little bit of snowboarding at Mt.

Hood and skateboarding and surfing in California, as well.

Tell us about your trip to Japan last winter. I have been told that it was epic… That trip was soooooo fun! We went there with Pat Moore, Shaun White and Zack Leach. It was a Red Bull trip. So much snow and good friends, so what more can you ask! So much snow!

What do you like the most about Japan? Have you got a fixation with this country? Or is it that you have a secret girlfriend down there… Hahaha, no girlfriend down there! I’ve been really lucky to get to go to Japan a lot. Everything is different and cool there: the culture, the food, the mountains and the snow. I like them all! All the people are so nice over there!

Your snowboarding has evolved from pipe to urban contests…and now you seem more focused on filming your part in Mack Dawg’s video and the photo shoots…What is the next step in your snowboarding evolution? Hmmmm... I think I’m just going to keep on doing videos and photo shoots because they are the most fun right now. I’m going to do a couple of competitions too in order to keep snowboarding at a really interesting level. I like them too. I don’t really know what my next big step will be but we’ll see...

Will there be a second part of the “Sorsa Project”? What did that movie mean to you? I don’t know yet. It would be really cool to do a second season now, a couple years later. But it’s really hard, too. I hope I can do something. It was hard but a lot of fun!

What is your role in Analog? Are you free to contribute in new products’ designs? There are only four riders in the Analog snow team. It’s really cool to be part of it! We are always talking to the people at Analog and having meetings about the products. I really like that we can help developing them and put our ideas out there too, you know.

Best moment: 360 no foot at 2007 Air&Style or when you broke the quarter pipe record? When I broke the world record. I was still young and it kind of came out of nowhere... I was just trying to go bigger than Shaun White, heheheh. I


had a really cool feeling after doing that in front of my idols.

What is the Trulli Clan? Tell us about it… It’s our Finnish snowboard team! Iikka Bäckström and Lauri Heiskari started it and now there are eight of us in the team. We are all really good friends and we want to ride together! We all come from the same area in Finland, so it was really cool to go ride and have parties! The other members are: Ali Toppinen, Eero Niemelä, Jussi Tarvainen, Harri Holmsten and Jari Tuoriniemi.

They say all trends make a comeback. When will we see you again flashing your colourful dyed mohawk? :-) Hahahah, I don’t know... that kind of was a competition to have fun with my friends! Maybe, I’ll do it next year. You never know!

Suchica How to Ruin a Relationship In One Easy Step When friends looking to take up the sport of snowboarding ask me if I have any tips for them as they start out, I say “Yes, I have three. Here they are. Number one, take a lesson. Number two, take a lesson. And number three ? take a lesson.” You know what I’ve discovered over almost two decades of dishing out that advice? It’s remarkable how crappy some people’s listening skills are. A gob-smackingly small percentage of newbies will invest in a lesson when they start. The general belief seems to be “Hey ! I have friends who ride. They can teach me.” Gentle Readers, I beg you – I implore you, do not ever, under any circumstance, try and teach a friend to ride. This goes double if you’re attempting to teach your girlfriend or boyfriend. It’s the quickest way to ruin a relationship, whether platonic or romantic. It’s been said that “Those that can, do. Those that can’t teach.” What utter nonsense. Just because you can do an activity is no guarantee you can effectively teach another to do it. Mad talent on the slopes does not equal mad talent in all the skills required to teach. Which include, but are not restricted to – listening skills, patience, tolerance, effective verbal communication skills, demonstration skills, understanding adult learning behaviour, organization, time management, insight, and a sense of humour. The best you can possibly hope for if a friend teaches you, is that you’ll pick up all their bad habits. I’m pretty sure everyone reading this article has witnessed the following drama on the slopes. A guy decides to “teach” his latest girlfriend how to ride. (let’s leave aside for one minute, the motivation for her to want to take up the sport. Is she really stoked to learn ? or is she doing to merely demonstrate she’s down with participating in what the boyfriend likes ? who cares. That’s another co-

lumn…) If you hang out at the top of the lift you’ll see something that unfolds like this: Guy: “Oh ! sorry ! oh gosh, you fell off the chair lift. Are you ok ? I guess I shoulda told you how to get off correctly.” Girl: “Yeah, I’m OK. Can you help me up?” CUT TO: liftie shutting down lift Guy (sounding irritated already): “Yeah, but you have to move now ! Get out of people’s way!” Girl (shuffling on knees awkwardly): “Help me ! Quit yelling at me and help me ! “ Guy: “Just MOVE !!” Girl: “FUCK YOU - I DON’T KNOW HOW !!” They haven’t even gotten as far as strapping in yet, and already there is trouble in paradise. Ya feel me ? When it comes to guys trying to teach a buddy how to ride, it’s fraught with different, but equally disastrous consequences. Ego and pride quickly come into the mix, as well as the particular brand of “guy humour” which requires you make fun of any shortcomings. The friend that was such a great potential teacher in the Lodge, quickly morphs into an annoying know-it-all with no patience. And the pal that was such a potential great ball of clay, waiting to be shaped and moulded into a shredder becomes a whining, pouty drag on your day keeping you from hitting the pow, park, or free riding. It plays out something like this: Rider: “Hahaha ! Dude, you totally fell off the lift !.” Newbie: “Fuck you.” Rider: “Dude, get out of the way ! Move your ass !” Newbie: “I think my board is set up wrong…. I can’t get to move…..” Rider: “It’s fine. You just suck.” Great motivation and teaching technique, don’t you think ? It never ceases to amaze me that people will happily slap down hundreds, even thousands of Euros to buy boards, boots, bindings, outerwear, lift tickets – but they begrudge spending a few bucks to get a lesson. Taught by a professional. Who they don’t know. So if at the end of the lesson, if they hate their guts, it won’t be a big deal. Aren’t your friendships worth investing a few dollars in a lesson ? After newbies have a few of lessons under their belts and some basic skills (like a linked turn) then go out with your friends. And let’s face it – if you fail, you can fail out of sight of others. And if you succeed, you and your instructor can brag back in the Lodge about how brilliant you were. Never teach a friend. Tell them the top 3 things they need to know “Take a lesson, take a lesson, and take a lesson.” Everyone will be happier, trust me.



Snowplanet 64