Page 1

• Edito • Opinión • • Rubén Vergés, espíritu libre • • Kids: Regeneración a través de la nueva generación • Friends en Finlandia • • Aquí huele a podrido • • Working & riding: Kike Carcelén • • Life in White: Snow trip a la italiana •

NÚM: 92 IN SNOW WE TRUST

01 SNOWPLANET 92


Mark McMorris rides the Process,

Malavita and ion.

13Things.com/McMorris


04 SNOWPLANET 92


05 SNOWPLANET 92


THE MUTINY RIDEN BY: ANTO CHAMBERLAND \ MAT SCHAER \ JUSTIN FRONIUS \ DEVUN WALSH \ RYAN TIENE


JUSTIN FRONIUS \ HARDWAY B\S 270 LIPSLIDE \ GAGNON PHOTO

DCSHOES.COM


08 SNOWPLANET 92

pic. miguel rubio - design. la docena


THURSDAY.24/03

FRIDAY.25/03

11.00h - 13.00h Training 19.00h Rider始s Meeting

09.30h - 11.00h Warm Up 11.00h - 14.00h Qualifier 19.00h Rider始s Meeting

SATURDAY.26/03 10.00h - 11.30h Warm Up 12.00h - 15.00h "TOTAL FIGHT" FINALS 16.30h Prize Giving Ceremony at l始Abarset 17.00h - 21.00h Total Fight Party at l始Abarset Sponsored by:

Par tner:

ECO

ELITE

FRIENDLY EVENT

Media par tners:

www.totalfightmasters.com www.grandvalira.com

SNOWPARK EL TARTER

24/03 - 26/03 -2016-

09 SNOWPLANET 92


Equipo: En el número de diciembre de Snowplanet 91, despedimos a quien fue fundador y promotor de snowboard de una de las escuelas más importantes de España y del legado que dejó tras de sí de esa cantera en los inicios del snowboard en el Pirineo catalán. Hoy vamos ha hablar de un equipo dirigido por un entrenador precisamente de esa generación de riders que emergió en el snowboard de los 90s. ¿Por qué Snowplanet y su línea editorial evitan publicar y hablar en sus páginas sobre contenido competitivo y federativo entorno al snowboard? ¿Por qué hoy le dedica en esta editorial unas líneas de agradecimiento y compromiso a un equipo de SBX que sin duda ya es histórico dentro y desde la profesionalización del snowboard en nuestro país? Quizás este número de la revista, los acontecimientos de estos últimos tres años, los contenidos trabajados desde la publicación entorno a las nuevas generaciones, los niños y la ilusión puesta en las escuelas con la enseñanza de base a toda esta nueva generación, me invitan ha hacer una reflexión sobre los primeros resultados y fruto de la madurez de un deporte que hoy cuenta además, con un excepcional equipo de SBX que a su paso por Austria, Alemania, Rusia, Corea, Suiza, USA y La Molina (según el calendario de circuito de la Copa del Mundo), siguen cosechando en los últimos tres años grandes resultados. Actualmente, somos el único medio escrito, gratuito e impreso de Snowboard que queda en nuestro país y que lleva 22 años editándose. Tenemos nuestras limitaciones para abarcar y cubrir la información en todos los ámbitos deportivos del snowboard, lugares y eventos que acontecen en la actualidad en nuestra escena y en nuestros espacios en las páginas impresas, somos “muy del mundo freestyle”. Pero también tenemos nuestros compromisos, y uno de ellos es presentaros a tres grandes riders de la escena competitiva y no freestyle que entrenados y formados por Israel Planas están marcando la historia como un equipo competitivo y con un palmarés excepcional. 010 SNOWPLANET 92

Lucas Eguibar ya ha entrado en la historia del snowboard ganando la pasada temporada el Globo de Cristal de la Copa del Mundo, en la disciplina de snowboard cross después de conseguir un oro y una plata en las Copas del Mundo de Veysonnaz’15. Ha quedado 3º en la estación de Sunny Valley (Rusia), y esto lo coloca en la sexta posición del ranking de la Copa de del Mundo de este año, entre otros muchos logros. Regino Hernández por otro lado, fue Campeón del Mundo Júnior de Snowboard Cross en el 2011 y en 2014 hizo un gran final de temporada al conseguir la 3a plaza en la prueba de Copa del Mundo de SBX de La Molina. Ya lleva 32 Copas del Mundo y fue 5º en Veysonnaz la pasada temporada.

Dirección general: Antonio Kobau Director creativo: Sebastián Saavedra Dirección producción / comercial: Antonio Kobau Asistente producción / comercial: Noelia González Dirección de arte/diseño gráfico: — Avalancha — Fotógrafo Senior: Andoni Epelde / Jesús Andrés Fernández Marketing online: Carlos Heyd Edición de textos/redacción: Marina Sánchez Secretariado y contabilidad: Noelia González

Laro Herrero empezó su trayectoria en la Copa del Mundo en el 2009, ya ha disputado 19 pruebas de este circuito. Ha participado en 3 Campeonatos del Mundo. El rider también acumula unos Juegos Olímpicos de Sochi’14 en su historial.

En este número colaboran: Jesús Andrés Fernández,Andoni Epelde, Enrich Bonvehí, Laura Martínez Donet, Javi Guimont, Abstract Films, Toti Roselló, Miquel Soler, Sergi Tarré, Lluc Navarro.

¿Los conocíais? Porque como dice una colega de la profesión, los medios generalistas hablan de nuestros riders solo “cuando se caen por un barranco” y algo de cierto hay en eso en la prensa sensacionalista deportiva.

Snowplanet / Antonio Kobau Dep. Legal B48294-95

Snowplanet: Independientes sí, frikis también, transgresores menos que antes, cachondos cuando toca, nuestros riders los primeros en la revista, para competiciones “no somos el medio”, somos “muy del freeride y freestyle” sí, pero siempre comprometidos con nuestro snowboard y las nuevas generaciones desde 1994 ¿o no es así? ¡Hasta la próxima temporada! Antonio Kobau.

Edita:

Teléfono redacción: 932 531 774 FAX: 934 171 861 E-mail: snowplanet@planetbase.net Magazine online: snowplanetmag.com Snowplanet Passatge Maluquer,13, entlo. 2ª 08022 Barcelona

Portada: Foto: Laura Martínez Donet Rider: Gabriel Mojón


011 SNOWPLANET 92

P R O T E S T. E U

#24sevenisnotenough


Por: Lluc Navarro

P

ara mí, hay una idea que prevalece ante toda metodología y sistema que podamos establecer para la formación de infantiles: Hay que tener en cuenta que cuando estamos trabajando con niños, estamos formando parte del conjunto de experiencias que van a ser importantes en el desarrollo y educación de estas personalidades en proceso de creación. Por lo tanto, es muy importante tener claro que estamos tomando una responsabilidad más allá del desarrollo de ciertas habilidades con una tabla de snowboard. Debemos proporcionar a los niños vivencias enriquecedoras, que cultiven el respeto a su propio cuerpo y la conexión con él, el respeto a la montaña, la cohesión con el grupo si trabajamos con un equipo más numeroso, la relación con la autoridad y los límites, entre otras cosas. También reforzar los valores nutritivos como la amistad, el saber compartir, la empatía y el disfrute, este último, poniéndolo siempre por delante de la competitividad. Tener la diversión como objetivo es muy importante, porque es lo que necesitan en esta edad y a menudo, inconscientemente les transmitimos objetivos más elevados que no hacen más que entorpecer su libre desarrollo. Una de las impresiones que más tengo cuando observo la relación que tenemos con los niños en la enseñanza del Snowboard es que llenamos nuestras ambiciones y expectativas frustradas con ellos, les aplaudimos, reforzamos, elogiamos, patrocinamos y hacemos reportajes fotográficos con nuestros teléfonos como si fueran personajes públicos. Y debemos tener mucho cuidado con lo que estamos haciendo con su ego, que está empezando a formarse por primera vez. ¿Es interesante que un niño de 8 años esté esponsorizado? ¿Es responsable transmitir estas presiones? Para mí la respuesta es clara: No. En todo caso, si una marca comercial quisiera apoyar a un joven que promete, esto debería hacerse desde la sombra, ayudando a través de los padres para que su carga económica sea menor o proporcionando ayuda en diversas formas y haciendo mínima la posibilidad de que el pequeño rider conozca la naturaleza de una relación comercial, como es una esponsorización.

012 SNOWPLANET 92

Y lo mismo ocurre en casos en los que simplemente, porque nos encantan y motivan estos pequeños, les damos refuerzos positivos en cantidades industriales. Pensemos en todos los halagos que recibe al día ese niño, dónde lo colocan, qué responsabilidades le damos al repetirle una y otra vez estos elogios aumentados por nuestra admiración. Lejos de querer ser alarmante, porque con el miedo no conseguimos nada, sí hago una llamada a la conciencia. A que nos demos cuenta de todos estos factores; porque una vez empezamos a ser conscientes, ya lo estamos integrando en nuestro día a día. Una buena herramienta es la Auto-Regulación, la mejor manera de gestionar esta relación que tenemos con ellos es mirarnos a nosotros mismos, observarnos y darnos cuenta de cuáles son nuestras necesidades al relacionarnos con ellos. En consecuencia, un formador infantil, cuanto más se conozca a sí mismo, mejor se auto-regulará y será capaz de tener una relación más sana y provechosa con sus alumnos. Otro punto a tener en cuenta, es tener la noción de que estamos trabajando con niños y jóvenes de diferentes caracteres y debemos percibir sus necesidades individuales: escuchar qué necesitan emocionalmente, estar atentos a sus sensaciones, dar lugar al estado que tengan en cada momento, sea el que sea. Habrá carácteres que necesiten más apoyo o cariño, otros que necesiten refuerzo positivo, otros que necesitarán límites o estructura. Estemos atentos, es mucho lo que hay en juego e intentemos darle su lugar a todos ellos. Hay que observar y confiar en nuestra intuición para ver qué es lo que necesitan. Hay mucho que decir sobre aspectos psicológicos importantes a tener en cuenta para la formación infantil, a diferencia de la enseñanza de adultos. Aquí tenemos muchísimas más responsabilidades y por ello vale la pena fijarnos y caminar hacia una enseñanza de calidad. Lluc Navarro


Victor de le Rue

La KETTEN BANDANA BUFF , fabricada con tejido ® Ketten, junto con el KNITTED & POLAR HAT BUFF es la combinación perfecta de colores y estampados para darle un toque a tu estilo con estos accesorios que te ofrecen la máxima calidez. ®

BUFF ® and Flat is Boring® are registered trademarks property of Original Buff, S.A. (Spain)

Combina gorros y cuellos con el mismo diseño.

www.buff.eu

013 SNOWPLANET 92


Conocí a Rubén e Isaac (su hermano mayor y otro muy buen rider) a través de Regina, su más que activa madre, que por aquel entonces era una de las mejores windsurfers de nuestro país. Fundadora, entre otras cosas, de un importante gimnasio en la Barcelona de finales de los 80 y con vínculos directos relacionados con los deportes de deslizamiento. Regina y su marido siempre estuvieron muy vinculados al mundo del deporte outdoor transmitiendo disciplina y diversión deportiva a sus hijos desde la cuna.

Intro y entrevista: Antonio Kobau Editor fotográfico: Jesús Andrés Fernández

014 SNOWPLANET 92


015 SNOWPLANET 92


(cont.) Me atrevería a decir (porque los he visto crecer) que Rubén y su hermano, fueron los niños más pequeños en probar una tabla de snowboard. Con tan solo cuatro años, su madre les trajo unas tablas muy difíciles de conseguir para su edad. Rubén, criado en las estaciones de esquí de la Cerdanya (Girona), tuvo una rápida evolución como rider. Poco después, comenzó a viajar por los Alpes para disputar de las primeras competiciones a nivel infantil y junior. Y obtuvo su mejor resultado en la época en SBX en el mundial infantil de Italia “La Topolino” con un segundo puesto. Con el tiempo y de la mano de uno de sus inseparables patrocinadores, Santa Cruz a nivel nacional y luego internacional, Rubén estuvo con los mejores maestros de la época para especializarse en Half Pipe y aprendiendo entre otros, del veterano medallista de oro, Gian Simmen en las primeras olimpiadas de snowboard en Nagano 1998. A partir del 2007, debutó en la primera copa del mundo en Nueva Zelanda y desde ese día, fue siguiendo el circuito y viajando por todo el globo junto al equipo nacional para acabar participando en los JJOO de Vancouver 2010. Con alguna que otra victoria interesante como la de 2013 en la Universiada de Trentino, Rubén no consiguió entrar clasificado para los JJOO de Sochi 2014. Dada por terminada su carrera competitiva a partir de esa fecha, podemos decir (con permiso de los tres riders profesionales internacionales en esta modalidad como son Sergio Bartrina, Iker Fernández y la actual e importante pro, Queralt Castellet) que Rubén ha sido y ha estado en ese privilegiado grupo de riders que han saboreado la experiencia Olímpica. Después de su larga estancia en Canadá viajando con moto de nieve por sus montañas, Rubén pasa sus días de invierno cerca de casa. Y deja huella en esta entrevista de su gran calidad como persona y su indudable estilo como rider cuando se “deja llevar” en sus sesiones en las montañas del Pirineo.

016 SNOWPLANET 92

• Arriba. Crossebone, con estilo Verges, de cierre de sesión en un bosque con la mejor nieve que hemos encontrado en este raro invierno de 2016.


Sport 2002 T: 0936 835 309 sport@sport2002.net

SANTACRUZSNOWBOARDS.COM 017 SNOWPLANET 92


• Derecha. Uno de los mejores spots que Rubén encontró en Canadá para darle unos buenos MillerFlips al powder inmortalizado por su compañero de trip Aymeric Tonin. • Abajo. Una sesión de tarde en un bosque de cara norte, en un invierno en el que la nieve escasea es un gran aliciente para un rider como Rubén, con powder en la recepción y un fs5cork de catada y planchando, ¡no se puede pedir mas!

Cuéntanos ¿quién eres, dónde vives, qué material usas? Soy Rubén Vergés y vivo entre la playa y las montañas, normalmente en Catalunya. Desde muy pequeño solo me calzo tablas de snowboard Santa Cruz en mis pies, mis ojos se protegen en la nieve con gafas Oakley, tengo buenos amigos en Tac Tic SurfShop y desde esta temporada toda mi ropa y equipo técnico es de Oakley. ¿Por qué decidiste hacer snowboard? Empecé con el snowbaord junto a mi hermano Isaac, cuando él tenia 6 y yo 4 añitos, gracias a que mi madre nos trajo unas tablas minis desde USA, ya que aquí no habían aún. Desde ese momento el snowboard entró en nuestras vidas para siempre.

018 SNOWPLANET 92


TRAVIS RICE p: Tim Zimmermann

019 SNOWPLANET 92


• Arriba. Buen BS1 japan mientras caía la luz en FontRomeu y disfrutábamos de increíbles colores calidos en el horizonte. Siempre mejor mientras disfrutas de ver los trucos de Rubén.

¿Cómo ha sido esta temporada para ti? Tengo que decir que aunque la temporada no haya sido muy buena en nieve, para mí ha sido una gran temporada y lo sigue siendo aún. Por fin, después de muchos años viajando por todo el mundo, compitiendo y sacando fotos, he estado ripando por mi casa, con base en la Cerdanya y he estado moviéndome por los Pirineos buscando la buena nieve y disfrutando en los buenos parks como son los de Font Romeu y los de Andorra. Me cuadró también un viajecito el mes pasado a China para hacer unas promociones con la marca de tablas Santa Cruz, muy curioso, China es un mundo a parte. ¿Qué planes tienes para este final de temporada? Ahora queda lo mejor de la temporada. Acabarla de disfrutar junto a mis amigos, buscando los sitios más escondidos en los valles andorranos con las motos de nieve, haciendo buenos kickers y grandes bbq sin duda.

020 SNOWPLANET 92


Tanto tú como tu hermano Isaac habéis estado mucho tiempo compitiendo fuera de España a nivel internacional. ¿Qué te llevas de todos esos años? Han sido muchos años dando vueltas, y con eso, muchísimas experiencias, amigos y aventuras. Toda esta gente es la que nos hizo crecer como riders y como personas llegando a ser lo que somos. El snowboard ha sido mi razón de ser durante muchos años, algo que siempre agradeceré a mi familia. Recuerdo, por ejemplo, cuando con 13 años conseguí mi primer podio internacional (2do), en Italia y de Snowboard Cross. Allí fue donde empezó todo. También recuerdo las grandes liadas que se hacían en el popcorn, Saas Fee, cuando nos juntábamos toda la escena mundial en un solo pub, pasando por el gran evento de la O’neill Evolution en Davos, el European Open en Laax o las copas del mundo de Quebec, la suerte de poder conocer Nueva Zelanda, Japón, Korea junto a mis amigos y esperar el mejor viaje del año para la spring session en Mammoth, CA, donde luego nos quedábamos por allí surfeando. Un sueño hecho realidad. Estos años también me han enseñado que un día puedes estar arriba y al siguiente en la miseria deportiva. Por ejemplo, cuando después de ganar las Universiadas en Trentino 2013, perdí la plaza olímpica un mes después para Sochi 2014 cuando ya la tenía casi asegurada. Después de participar en los juegos Olímpicos de Vancouver 2010, ¿te quedaste a las puertas de Sochi 2014?, ¿cómo pasó eso? ¿Aún sigues con la idea de participar en las siguientes? Fue uno de los baches más fuertes de mi carrera deportiva, con la plaza casi conseguida y estando dentro de la lista antes de la última prueba puntuable para Sochi 2014, hice la peor competición de mi vida, cayéndome en mis dos rondas en mis trucos básicos, desplazándome unas plazas atrás y dejándome a las puertas de mis segundos JJOO. Después de este día ya no he vuelto a competir, pasando mi snowboard de la competición al free snowboard, en busca de nieve polvo y buenas sesiones de freestyle, sin ganas de volver a esa faceta que ya se cerró.

• Derecha. Fue en Canadá donde se conocieron esta bestia y él, pero es aquí donde están teniendo una relación mas cercana, y donde se están cosechando los mejores frutos en forma de buenas sesiones de free snowboard, la nueva visión que Rubén tiene de esta etapa de su snowboard.

021 SNOWPLANET 92


Has estado al lado de riders de renombre ¿Qué puedes contarnos sobre eso? ¿Qué ambiente se respira junto a ellos? ¿Con cuáles has hecho mejores conexiones? Os podría contar barbaridades de muchos de ellos, ¡cómo ellos las podrían contar de mí! Pero son gente normal, igual que nosotros, que disfrutan de lo que hacen y están pensando todo el día en snowboard. Al estar toda esta gente junta, se crea un ambiente super motivador, todos los riders dando caña a full y sacando trucos y trucos. Es brutal cuando tanta gente está al 100% en el mismo lugar. Siempre me he llevado muy bien con los franceses, un equipo muy unido y potente, y donde poder practicar el francés. Christian Haller y los suizos son muy buena onda. Otro buen amigo es Sven Thorgren, donde coincidimos en muchos viajes y shooting con la marca Protest, Aymeric Tonin compañero de grandes batallas, entre otros muuuuchos buenos conocidos, ¡sin duda! Hay mucho estrés o presión a la hora de medirte con ellos? Por mi parte no había ningún tipo de estrés en medirme contra los demás, tenía presión puesta por mi parte en planchar mis rondas lo más grandes posibles, y quedarme satisfecho de mis resultados. Y en entrenos, la motivación de sacar trucos nuevos para poder acercarme a las posiciones más altas de la clasificación general en competición.

• Arriba. Si hay una pequeña forma en la montaña, Rubén no duda en mirar cómo riparla, en este caso encontró rocas y no vaciló ni un momento para volárselas con un buen Crail. • Abajo. ¡Cuándo la nieve se acumula solo en algunos rincones hay que aprovechar todo lo posible!

022 SNOWPLANET 92

El pasado invierno te aventuraste en una misión por Canadá, ¡cuéntanos cómo fue! Había un proyecto perfecto entre manos. Junto a mi compañero de team y amigo Aymeric Tonin, Two Lost Men. Se trataba de pasar dos meses y medio por Canadá, mano a mano, donde escapábamos de la sociedad y nos perdíamos por los inmensos valles de las Rocky Mountains (Las Rocosas), buscando sitios vírgenes y nunca rastreados por riders, haciendo fotos y filmándonos entre nosotros. Para llegar a estos spots, nos compramos una moto de nieve cada uno y empezamos a hacer kilómetros por sitios increíbles, pero no había manera que nevase, al contrario, empezó a llover hasta en los picos más altos, desapareciendo nuestro oro blanco, y creando un riesgo de avalanchas muy alto en todo el oeste canadiense. Después de un mes de desesperación, buscando y buscando, decidimos dar por perdido el proyecto y volver a casa, donde el pronóstico era de paquetón, y así fue, cosas de la vida.


P:Tim Zimmerman

NICOLAS MÜLLER / Riders Choice Gnu.com 023 SNOWPLANET 92


¿Recomiendas viajar allí a toda esa gente que sueña con el paraíso de la nieve? ¿o Canadá no deja de ser un lugar en el que puede pasar lo que quizás este año ha pasado en España? Por supuesto que lo recomiendo a todo el mundo, Canadá es un sitio increíble, con mucha cantidad de nieve polvo, estaciones increíbles y gente muy interesante, a parte de la cantidad de valles y valles donde con una moto de nieve o helicóptero, eres lo mas parecido a Dios en este planeta. Creo que de Canadá trajiste algún suvenir especial ¿Será clave en este final de temporada? Como bien dices, el suvenir es muy especial; al no poder vender la moto de nieve a un precio digno, ya que al ser mal año nadie quería comprarla, la metí en un contenedor y al cabo de dos meses llegó a Barcelona. Un buen juguete para llegar a sitios mágicos en un momento, donde ya está dando gas por Andorra y seguirá así hasta que no quede ni rastro de nieve ¡yeah! Has viajado mucho, ¿qué te queda por conocer en cuanto a nieve se refiere? ¿Para cuándo un viaje juntos? Pues sí, he estado por casi todo el mundo nevado, pero me falta acabar de conocer bien Sud América, un gran paraíso del powder y donde solo pasé 10 días, tengo una espina clavada con “Japow”, y me muero de ganas de ir a Alaska, y si quieres nos vamos ¡yaaaaaa!

• Derecha. Saliendo de una nube de powder en tierras francesas, ¡uno de esos días en los que no hay pretensiones pero vuelves a casa muy satisfecho de lo que la montaña y el riding sin presiones te aporta!

024 SNOWPLANET 92

• Arriba. Primera escapada de Noviembre y primeros retratos a pesar del frio por culpa del viento.


¿Qué proyectos tienes en mente para el futuro relacionados con el snowboard? Junto a mi hermano Isaac (más involucrado él que yo), hemos hecho el “Indy’s Club”, un club de Snowboard, donde se disfruta y se aprende freestyle a todos los niveles, centrado y con base en la Cerdanya. Sé que ha habido algunos cambios en cuanto a tus sponsors, ¿Qué nos puedes contar? Como bien dices han habido cambios. Estuve más de 8 años con Protest Boardwear, 4 de ellos en el equipo internacional y siempre me trataron muy bien. Después de estos buenos tiempos, ahora vendrán mejores junto a Oakley, que aparte de patrocinarme con gafas, ahora me visten también y me cuidan para que vaya siempre bien guapo y elegante.

¿Qué te aportaron los antiguos sponsors y qué esperas de los nuevos? Las marcas que me apoyan y me apoyaron, en primer lugar cuidan que no me falte de nada en tema material, y a parte de esto, también trabajamos juntos promocionando la marca y buscando los limites del material para seguir mejorando el producto, todas han sido buenas experiencias. Háblanos de tu relación con Santa Cruz ya que es tu sponsor más antiguo y con quien tienes una relación muy estrecha fuera y dentro de España. ¿Creciste con ellos? Santa Cruz fue mi primer sponsor, cuando tenía tan solo 13 años. Junto a mi hermano, los dos en el equipo, tuvimos la oportunidad de empezar a viajar con el equipo internacional, donde nos llevaron por todos los Alpes durante varios años. En ese momento Santa Cruz tenía el team más potente del mundo de Half Pipe, junto al suizo Gian Simmen (primer oro olímpico en Half Pipe) y muchos más. En ese momento fue cuando nos empezamos a centrar en esta disciplina muy en serio. Toda esta etapa y aún hoy, apoyada por Mathias Bother, distribuidor Nacional de Santa Cruz y un segundo padre para mí, ya que siempre me ayuda en todo lo posible desde el inicio de mi carrera.

rubén

025 SNOWPLANET 92


• Derecha. Tras unos primeros tiros probando la rampa con unos buenos Crossebones Ruben comenzó a rotar de BS3 tail con amplitud y mucho control, parece que sea muy sencillo rotar así en un salto grande.

¿Cómo valorarías la progresión del snowboard en España durante los años en los que llevas activo en este deporte como profesional? Entiendo que ahora los chavales tienen más medios que antes y tienen una mejor base en la enseñanza, ¿qué opinas tú? El snowboard no ha hecho más que evolucionar, desde el propio material, hasta los snowparks. Antes saltábamos en kickers que hoy en día estarían cerrados por peligrosos y mal construidos, recuerdo unos cuantos de pequeño. Esta evolución ha hecho llegar el snowboard al nivel que está, donde nunca hubiésemos imaginado ver lo que llegan a hacer algunos riders en el aire. El nivel aquí en la península es más bueno de lo que parece, teniendo en cuenta que hay una pequeña cantera si comparamos con otros países de mayor cultura alpina, pero como digo, el nivel está muy bien y la motivación es grande. Esto llevará a conseguir cosas increíbles en los próximos años viendo ya a las nuevas generaciones. Por último, es tu turno, tu momento de agradecer y de reivindicar lo que quieras. En primer lugar, agradecer a toda esa gente que ha estado a mi lado, familia, sponsors, federación, amigos, enemigos y rivales en el medio tubo, hay tanta gente en mis recuerdos que no acabaría nunca. Gracias Snowplanet por estar ahí como muy pocos o nadie ya. Invito a todos a que sigan disfrutando de la montaña que como sabemos siempre da buenas sorpresas con conciencia y previsión.

026 SNOWPLANET 92


027 SNOWPLANET 92


Gnu Riders Choice snowboard Con la tecnología Smart Asym Magne-Traction® esta tabla twin asimétrica sigue siendo la tabla de elección para riders como Nicolas Müller, Blake Paul, y Max Warbington, así que es digna de su nombre porque realmente es la elección de los riders. www.gnu.com

Buff Neper Magenta Este gorro de Buff tiene un diseño colorido juvenil y original. El tejido interior está hecho de polar. Te dará un toque alegre a la hora de hacer snowboard. www.buff.eu

Santa Cruz fijaciones Sigma

DC Clash DPM Estos pantalones peto para hombre están diseñados para que te enfrentes a pendientes de nieve profunda. Llevan piezas de refuerzo en la rodilla, ventilación con cremallera en los muslos, un bolsillo extraíble en el pecho y cuenta con la tecnología Exotex 15K que el da impermeabilidad. Con estos pantalones de DC, tu cuerpo se mantendrá protegido hasta en las condiciones más extremas. www.dcshoes.com

028 SNOWPLANET 92

Estas fijaciones de Santa Cruz ofrecen una máxima sujeción a tu tabla. Las tiras del tobillo y de la puntera están acolchadas. Y se pueden ajustar perfectamente para evitar el roce. Son las fijaciones perfectas para tu tabla, sea cual sea tu estilo. www.santacruzsnowboards.com

DC Mutiny Snowboard Boots Con estas botas de hombre de DC podrás ripar manteniendo tus pies calientes y bien ajustados gracias a sus características de traditional lacing, y el ajuste del tobillo interno. Cuenta con la tecnología Impact S en la plantilla y la suela es de goma. www.dcshoes.com


Protest JUMP JACKET La chaqueta Jump Jacket es ideal para practicar snowboard. Es ergonómica de altas prestaciones, tiene velcros en los puños que permiten un mejor ajuste, cremalleras de ventilación bajo las axilas, un faldón para evitar la entrada de nieve. Cuenta con un sistema de compatibilidad para auriculares. Su membrana impermeable y transpirable te protegerá de todas las inclemencias del tiempo y te mantendrá seco en todo momento. www.protest.eu/es/

Volcom Outlander x Bryan Iguchi Pants

Burton Easy Livin Snowboard

Estos pantalones de Volcom tienen la firma Bryan Iguchi. Son perfectos y cómodos para engorilarte durante todo el día, te protegerán del frio y de la nieve y te proporcionan máxima libertad de movimientos a la hora de ripar con tu tabla. www.volcom.es

Esta es una colaboración del artista The Family Dog, que presenta 3 modelos inspirados en el estilo libre del rider Danny Davis. Inspirada en la psicodelia del Blues Project, el Easy Livin es el mejor vehículo para la expresión del alma. Esta colección presenta tres modelos, el primero de 152, el segundo de 155 y el tercero de 158. El modelo Easy Livin presenta un eje de balancín con un gran alcance de inclinación para una experiencia muy estable y ágil. www.burton.com

Lib tech Travis Rice Pro Volcom guantes Service

Esta tabla es perfecta para comerse el mundo. Tiene un diseño twin freestyle todorreno de la mano de Travis. Tiene pop y el rendimiento duradero. Cuenta con el nose jibber desfilado y el nose puntiagudo para polvo. www.lib-tech.com

Estos guantes cuentan con un forro exterior de cuero V-Science que te permitirá estar siempre seco. Son impermeables y transpirables gracias a la tecnología Gore-Tex®. Incluso cuenta con una pieza de ante para quitarte la nieve de la nariz. Son los guantes perfectos para una larga jornada de snowboard. www.volcom.es

029 SNOWPLANET 92


PROTEST PETER SNOWJACKET Con esta chaqueta de Protest triunfarás en las pistas y no pasarás desapercibido. Cuenta con un bolsillo para guardar las gafas, es ergonómica, tiene velcros en los puños que permiten un mejor ajuste y cremalleras de ventilación. Además, su colorido te engorilará para no parar de ripar por la nieve. www.protest.eu/es/

Lib tech TRS

Esta tabla freestyle todoterreno está diseñada por los snowboarders: Sammy Luebke, Blair Habenicht y Eric Jackson. Con esta tabla romperás con todo. www.lib-tech.com

Burton Genesis EST Snowboard Binding El modelo de ejes Genesis EST de Burton se presenta con este precioso color darkwood. Este modelo pertenece a la serie de lujo de la marca y como ya sabes, presentan una comodidad excepcional. En pocas palabras, el objetivo de este modelo es ofrecer una unión única de materiales y comodidad para los riders pro de la marca. El flex es un poco más suave y gracias a los elementos anatómicos ayudan a una mejor amortiguación , flexión y capacidad de ajuste. La bota se presenta en dos versiones, una con la junta Re:Flex™ y otra con EST® compatible con el sistema de montaje The Channel™ www.burton.com

Oakley Chaqueta Jigsaw BioZone™ Shell Esta chaqueta ofrece regulación de la humedad, un ajuste cómodo y calor para aguantar durante un día lleno de engorile sobre la tabla gracias a la tecnología BioZone™. El frio se mantiene a raya gracias al vellón, las costuras selladas y a un sistema de cierre de capucha a presión de dos puntas que retienen el calor e impide el paso de la lluvia, la nieve y el frio. www.oakley.com

030 SNOWPLANET 92

Oakley mascara WindJacket 2.0

La WindJacket 2.0, es una máscara para el sol adecuada para la montaña y otros entornos. Combina utilidad y el estilo, ofrece una gran protección contra el viento, es compatible con cascos y cuenta con la tecnología de lentes Prizm. Esta máscara aúna estilo y tecnología para seguir el ritmo de cualquier aventura. www.oakley.com

Bent Metal Binding Works Transfer Estas fijaciones de BMBW cuentan con un sistema de Flex Control Drive Plates que combina tres materiales que las hacen las fijaciones perfectas; Calcium Bi-Ax (flexibilidad media/ suave), aluminio y boro (flexibilidad media) y Firm flex, de fibra de carbón. Sin duda las fijaciones que tendría que tener todo buen rider. www.bentmetal.com


Snow is here: la nieve está aquí.

FREEDOM IS HERE

Mira en tu interior porque ya lo has hecho antes. Así que no hay nada que temer. Solo déjate llevar por tu instinto y disfruta de la libertad en el mejor entorno fuera pista.

SNOW IS HERE www.grandvalira.com 210km esquiables - Copa del Mundo de Esquí Alpino - 4 snowparks - 1 snowpark nocturno - Zonas freeride y Freestyle 031 SNOWPLANET 92


032 SNOWPLANET 92


Izquierda. Aina Pernia, bs air bajo la atenta mirada del entrenador Miguel Moreno

regeneración a través de la nueva generación

Intro y texto: Antonio Kobau Fotografía: Jesús Andrés Fernández Fotografía making off: Abstract Films

Si en algo deberíamos trabajar los que estamos de verdad comprometidos e involucrados con este deporte (y no solo por negocio o sustento de vida), es en fortalecer la base y los valores con los más pequeños y para un snowboard emergente, sano e ilusionante. Después de ver cómo se han ido desvaneciendo todas las esperanzas de quienes querían hacer de este relativamente nuevo deporte y estilo de vida un mercado grande y duradero, toca ahora (y porque tenemos una nueva oportunidad) hacerlo mejor. Empezar a construir los cimientos para un mejor snowboard. Tenemos una ocasión para hacer un “reset” que bien llevado por quienes fueran y son buenos riders en su día y en la actualidad, monitores, distribuidores de material técnico, fotógrafos, periodistas, organizadores de eventos y directores “modernos” de estaciones de esquí; dará sus frutos fuera y dentro de la competición. Una primera generación de snowboarders y gente del sector amante de la tabla y las buenas nevadas, donde claramente me incluyo tomando compromiso como director de esta revista para seguir hablando, como ya lo hicimos en la temporada anterior, de los más pequeños y sus ilusiones, de quienes le darán una aire nuevo y de regeneración a este deporte a través de nuestra enseñanza y responsabilidad.

En el sentido de las agujas de relój: Marcel Llovera, 17 años. Tekke Voorham , 20 años. Paula Macia. Mario Da Cruz Antequera 12 años.

He aquí otra presentación y reportaje dedicado a los más pequeños y que viene publicado paralelamente con nuestra producción audiovisual de “Snowplanet Kids” en www.snowplanetmag.com con una serie de videos que podréis ir descubriendo a lo largo de este final de temporada.

033 SNOWPLANET 92


Kids. La regeneración a través de la nueva generacíon Landing Groms, Coliflor, Follow Me, Dalton Camps, Snowboard Area, Radikal Mountain Indy´s Club, Ungravity por mencionar algunas escuelas y clubs independientes muy enfocadas a la enseñanza de base para un buen snowboard. Hemos hablado con cuatro experimentados y veteranos riders de primera generación sobre la actualidad en la enseñanza con los pequeños, de la “nueva evolución” del snowboard y de lo que vendrá. Javi Guimont es co-fundador de Landing Groms, una escuela y club especializado principalmente en la enseñanza del snowboard a través de una metodología muy elaborada desde hace más de una década. El método lo desarrolló junto con el fundador y reconocido rider, Igor Domínguez en el Landing Camps, que se hacía durante la época estival.

Arriba. Nueva generación.

Abajo. Tekke Voorham backflip.

034 SNOWPLANET 92

El nuevo proyecto ahora se llama Landing Groms y quiere trabajar de manera cercana y muy familiar la enseñanza de base con los niños a través de experiencias, simpatía y disciplina con el consiguiente comportamiento de respeto y educación en las pistas dado que si de algo somos consciente los más veteranos, es que el buen comportamiento debe ser el único camino para acercar no solo a padres riders con hijos, sino además, a un perfil de padre y madre esquiador más conservador que acepta un día que su hijo quiera probar el snowboard porque en algún momento se lo pide. Javi Guimont nos habla de un snowboard que ha crecido y evolucionado con el paso de los años tanto en sus disciplinas, tendencias y modalidades como en los métodos de enseñanza. Y esto lo ha llevado a una evolución latente entre las nuevas generaciones de snowboarders tanto en estilo como en actitud. Los jóvenes y niños, admiran a un buen rider más allá de su estilo, también por su comportamiento, por su manera de vestir, por su discreción o simpatía. Ya no vale hacer trucazos, el estilo lo es todo dentro y fuera de las montañas. En esa dirección apuntan los nuevos riders según Javi. Habla de una generación de hijos de riders que son parte de este motor de regeneración de un snowboard que entró en nuestras fronteras con cierta fuerza en los inicios de los 90s. Javi nos habla de una nueva actitud y ganas de superación de nuevas generaciones (los más jóvenes) que teniendo más medios en la docencia, apuestan por una enseñanza de calidad y acuden a centros profesionales a pesar de que el rider autodidacta sigue existiendo aún dándose cuenta que está limitado en sus conocimientos y evolución y que no le saca todo el partido a la montaña.


Volviendo a nuestros pequeños riders, Javi dice: “En Landing Groms lo que deseamos es que los peques aprendan con la mayor seguridad y calidad de enseñanza para que luego puedan disfrutar en familia. Landing Groms, es un club para niños de hasta 14 años. No solo les enseñamos y moldeamos con los que consideramos que son los métodos de enseñanza más actualizados sino que también hacemos que se diviertan y aprendan a través del compañerismo, respeto por el medio ambiente, comportamiento y seguridad en pistas. Vamos más allá de la pura técnica del snowboard obviamente. Son “mini riders” y “fans” del snowboard y la montaña, así que solo les pedimos una condición para que estén con nosotros y es que vengan muy motivados. Nuestros “cachorros” a nivel técnico pisan la tabla como bestias, en el park, le dan a todo módulo y en polvo fresco son unos cohetes. ¡Enseñar a los pequeños rejuvenece! Enric Bonvehí y Marc Bajona, fundadores de Coliflor Camps con sede en la estación Andorrana de Grandvalira, son otros dos pesos pesados del snowboard y sus inicios. Coinciden con esta evolución de segunda generación porque lo viven cada día en pistas con su club de niños que cada temporada crece algo más y empieza a dar resultados. También se están dando cuenta que la demanda es mayor entre padres que aceptan con mayor tolerancia este gran deporte e inscriben a los niños en diversos clubs de la Península. Por otro lado, nos hablan de un material en la actualidad totalmente adaptado para el aprendizaje de los niños, lo que hace más fácil la comodidad y conducción de la tabla. Y no solo eso, ellos mismos como fundadores y creadores del snowpark más antiguo y famoso de los Pirineos (entre otras cosas por organizar y celebrar allí un evento de magnitud mundial como es el Total Fight Masters of freestyle), han sido capaces de impulsar y adaptar el snowpark a todos los niveles para dar accesibilidad sin duda a los más pequeños también. Promotores de un snowboard de nueva generación, Enric y Marc, apuestan por unas instalaciones para todos los niveles y una enseñanza de base con su club de niños. Enric hace una observación: “ la recesión comercial que ha podido sufrir el snowboard en el consumo, nosotros no lo hemos notado en la misma proporción, tanto en nuestras pistas como en el snowpark. El snowboard, igual que su hermanos mayores como el surf y el skate, ha tenido siempre subidas y bajadas en la práctica pero las bases y raíces están asentadas desde hace tiempo porque pocos deportes de nieve pueden dar tantas sensaciones como el snowboard”.

Arriba derecha. 20 años. Paula Macia back3 stalefish.

035 SNOWPLANET 92


Fotos superiores: Derecha: Izan Ollie. Izquierda: Paula Macia Back Stalefish. Fotos making off: Izan, Aina, Max y Marc. Marc, 10 a単os. Boardslide. Izan, 10 a単os. Boardslide. Aina, 9 a単os. Boardslide.

036 SNOWPLANET 92


Lluc Navarro, experimentado rider y fundador del concepto “Follow Me” que cuenta en el equipo con dos referentes de nuestro snowboard como son Cuca Aranda y Manuel Palacios, nos habla desde una visión particular ya que sus grandes conocimientos pedagógicos entorno a la enseñanza y la manera de entender el mejor camino para un buen snowboard reflejan cuánto y cómo está evolucionando el deporte para los mas pequeños. Lluc dice: “En Follow Me, estamos desarrollando un aprendizaje vivencial del Snowboard. Esto significa que priorizamos la absorción de habilidades mediante la experiencia del momento e intentamos disminuir la técnica, teoría y explicaciones cognitivas. Al fin y al cabo, la mayoría de riders hemos aprendido así, siguiendo a otros riders y mimetizando gestos y trucos que veíamos y copiábamos corporalmente. Unos nos alimentábamos de otros. ¿Qué es más fácil, que te expliquen cómo es la técnica para hacer un ollie o que te lo demuestren gestualmente y lo imites?”. Otro punto a favor de una metodología de este tipo es que existen toda una serie de habilidades muy importantes en el snowboard que no se pueden explicar, sino que solo se pueden absorber mediante la experiencia de seguir a modelos e imitarlos, como por ejemplo el estilo, la amplitud, la elección de la línea, la lectura del terreno, la creatividad, etc. ¿Y quiénes son más esponjas que los niños? Ellos absorben y se crean a sí mismos del modelo del entorno.

Arriba. Mario De La Cruz.

Opino que una línea de enseñanza vivencial es primordial para trabajar con infantiles a todos los niveles y edades, tanto con fines lúdicos como a nivel competitivo. La idea general es esta: sabemos que los infantiles están en las edades más propicias para absorber información tanto a nivel psicológico como corporal. Por lo tanto, proporcionemos referentes de calidad en ambos niveles mediante una amplia gama de modelos formativos y haciendo buen uso de nuestra auto-regulación para darles un trato individualizado.

Abajo. Marcel Llovera backflip nosegrab.

Escanea con tu smartphone o tableta o visita: www.snowplanetmag.com para ver el vídeo de este reportaje.

037 SNOWPLANET 92


@amigo_finlandes

Como tantos buenos proyectos independientes e impulsados por un denominador común; la pasión por el snowboard es lo que mueve a esta pequeña gran escena. Nuestro país vive un momento de recesión pero paradójicamente, ante la falta de recursos por parte de las marcas y los deseados patrocinadores, muchos riders se adaptan lanzándose a la carretera con sus pequeñas cámaras de vídeo y en busca del “oro blanco” en sus montañas y en otras más allá de nuestras fronteras, donde poder aflorar su creatividad y plasmar su mejor riding entre amigos. Se siguen haciendo buenas cosas y hay ilusión. Este es el caso de la pequeña e independiente productora que con mucha solera y como su nombre indica, consigue buenos resultados porque allí donde haya amistad, siempre salen buenas cosas y mejores historias que contar. Friends Productions nace de la amistad en la montaña, de una pasión común donde el resultado es la edición de unos vídeos entre colegas. Sin ser profesionales del mundo audiovisual, como la mayoría de riders, mejoran día a día en la edición de vídeos y en las ganas de hacer bien las cosas. Les gusta grabar spots de calle y con pequeñas ayudas de sus patrocinadores, consiguen resultados que luego mueven en redes sociales y webs de snowboard. Actualmente están editando una nueva película. El mes pasado viajaron a Finlandia donde el “snowboard street” está a la orden del día y allí se sintieron como en casa o mejor aún, porque a fin de cuentas, son lugares para estar con “Friends”. Un lugar que ellos definen a la hora de hacerse un rail como “un sitio donde siempre encuentras carrerilla y nieve”. Os presentamos a algunos de los integrantes del viaje como parte de la “crew” de Friends y una pequeña avanzadilla a modo de making off de lo que “se está cociendo” para su nueva película, que verá al luz en noviembre de 2016.

038 SNOWPLANET 92

@joakin_boldo

@oscarvalencia Texto: Antonio Kobau Fotografías: Friends Productions


@oscarvalencia_back_50-50

@oscarvalencia_wallride

@oscarvalencia_backbores

OSCAR VALENCIA: De Irún y con 34 años. Empezó a hacer snowboard en 2002 y es local en Astún, Huesca, aunque en los últimos años se desplaza mucho a Formigal, también en Huesca, y por diferentes estaciones de América fuera de temporada en España. Su gente y “crew” es Friends Productions, amigos de toda la vida de Irún y de la nieve y con los que se motivó dentro y fuera de la montaña. En verano trabaja de cocinero para costearse el invierno, aunque lo alterna con el surf. Sus patrocinadores son: Nitro Snowboards y Crazy Shop, Huesca :-) @oscarvalencia_dropin

039 SNOWPLANET 92


@pabloinfantes @pabloinfantes

@pabloinfantes

PABLO INFANTES: Malagueño de 31 años y residente en la estación de Cerler, Huesca. Empezó con el snowboard hace muchos años en Sierra Nevada, Granada. En invierno trabaja en el club All Radical Mountain y en Familia Freestyle Camps. Los veranos los pasa en Deux Alpes, Francia. Dedica su tiempo libre a salir a grabar con el equipo de Friends y como dice él: “así me queda un buen recuerdo de mi vida, que nada es eterno”. Sus patrocinadores son: GNU snowboards, Thirtytwo, BentMetal bindings, Dang Shades, Magical gogo wax. :-)

040 SNOWPLANET 92

@pabloinfantes_50-50


@monkey_pasamanos

@monkey_papelera

CARLOS HERNÁNDEZ “MONKEY” Vasco de Hendaya, frontera con Irún, de 33 años y residente en la estación de Cerler desde hace siete años y encantado por el ambiente familiar que se respira. Trabaja como Shaper en el snowpark de la estación para la empresa HO5 parks. Pasa los veranos en Irún. Su “crew” es Friends Productions y su próximo proyecto es irse toda la temporada a Canadá, ya echa de menos a sus “Friends”. Sus patrocinadores son: HO5 parks, Bataleon,switchback, ecg gloves. :-)

041 SNOWPLANET 92


• Todo esfuerzo tiene su recompensa, earn your turns!

• Deep naranja escribe fino, deep cristal escribe normal, deep deep, deep deep deep.

042 SNOWPLANET 92


Foto: Laura Martínez Donet Texto: Gabriel Mojon

Se planteaba como un día más en Japón, después de más de un mes dando vueltas por Hokkaido uno se vuelve muy señorito con el tema nieve, es condición humana, nos acostumbramos a lo bueno, y aquí os aseguro que es muy bueno. El día amaneció con luz plana, estábamos a la espera de otra gran nevada y con el cansancio que arrastrábamos todo eran excusas para no subir a la montaña, necesitábamos descansar.

Después de desayunar como reyes en nuestro hogar/furgoneta se planteaban dos planes, continuar durmiendo con el estómago lleno o sacarnos la pereza de encima y coger las Splits e ir a investigar una antigua estación de esquí ya en desuso.

mos a la cima de la estación y el olor a huevo podrido, ese olor a azufre de aguas termales, lo inundaba todo. Como sabéis, Japón está en el llamado cinturón de fuego del Pacífico, que está lleno de volcanes con mucha actividad geotérmica y por tanto aguas termales.

Al final el plan aventurero ganó, nos preparamos todo el equipo y empezamos a subir. No sé cuantas veces hemos visto telesillas viejos y oxidados enterrados en la nieve, ¡pero no me canso de verlos! es esa mezcla de naturaleza en estado puro con la decadencia humana, esa sensación de que cuando desaparezcamos de este planeta y por fin dejemos en paz a las otras especies de animales y plantas, todo volverá a ser como un día fue y en poco tiempo casi no quedará ni rastro de que pasamos por el mundo arrasando con todo a nuestro paso durante nuestra corta estancia en el planeta azul.

Concretamos la bajada, ya que había diversas posibilidades, y nos decantamos por una cara norte con buena inclinación con un bosque típico japonés y muchos pillows. La bajada, como siempre, se hizo corta, aunque hicimos varias paradas para tomar algunas de las fotos que podéis ver y el olor a aguas termales iba in crescendo. Fue ya llegando al valle cuando pudimos ver entre vapores una pequeña laguna termal hasta la que nos acercamos. La verdad es que no tardé mucho en empezar a sacarme la ropa para meterme en el agua calentita, burbujeante y con ese olor que no te sacas de encima ni duchándote, pero que dicen que es bueno para la piel y las articulaciones.

Como he dicho, era un día feo, aunque la nieve estaba estupenda. Hacia mediodía llegába-

• Decidiendo la bajada que nos acabaría llevando a la laguna.

043 SNOWPLANET 92


¡La sorpresa del día!

Después de 20 minutos en remojo, me sequé como pude y nos volvimos a nuestra casa caracol para zamparnos un merecido Ramen. Y ahora, como toda buena historia que se precie, viene la moraleja. Y es que, hasta en los días más feos e insulsos siempre vale la pena salir a explorar e ir un poquito más allá. La montaña y la vida en general están llenas de lagunas con agua termal esperando a los que no se conforman y sacan fuerzas para seguir explorando este planeta tan increíble que tenemos la suerte de habitar. Puedes seguir nuestras aventuras en Life in White.

Fresco, fresquísimo.

Onsen DIY

Después del un buen baño en el Onsen natural, toca seguir con la vuelta a casa.

044 SNOWPLANET 92


Clásico Indie en clásico bosque japonés.

045 SNOWPLANET 92


C

uando Kike Carcelén se puso encima de una tabla por primera vez no sabía todo lo que eso le iba a dar. Tenía 10 años cuando su madre lo llevó a los Pirineos y descubrió el snowboard, un deporte que más allá de todas las sensaciones que le transmitían al practicarlo, sería el causante de muchas casualidades personales y profesionales a lo largo de su vida. texto & fotos: Andoni Epelde

046 SNOWPLANET 92


Ha vivido una vida de ensueño desde los 10 a los 21 años pudiendo dedicarse a algo que le motivaba y le hacía feliz en muchos aspectos, conociendo a gente increíble que a día de hoy siguen formando parte de su vida. El snowboard le ha dado la posibilidad de viajar a lugares a los que probablemente no hubiera ido si no fuera por esta gran pasión: Canadá, Colorado, California, Nueva Zelanda, Argentina, Estocolmo… Lugares y experiencias únicas que le gusta recordar a menudo para tener presente de dónde viene. Gracias a reconocidos riders y hermanos como Richard Fernández, Dani e Iker; su snowboard tiene una de las mejores bases que podría tener un rider. “Quería volar sin saber aterrizar y ellos me enseñaron cuanto sabían para que mi snowboard fuera sólido y de calidad, desde los Dalton Camps o en viajes con Iker por el mundo.” Por suerte, a lo largo de su carrera tuvo los patrocinadores que quería y con los que más identificado se sentía. Gracias a Soren Manzoni y Pompa Crespo pudo emprender su relación con Burton Snowboards y Analog Clothing, dos marcas que le flipaban tanto por su producto como por su equipo.

A los 15 años, el entonces team manager Europeo de Burton, Cyril Muller, le dio la oportunidad de hacer algún viaje con el equipo europeo y así pudo introducirle. Kike dice que recuerda esos viajes a la perfección porque fueron decisivos para firmar su primer contrato con Burton Europa y seguir creciendo como rider. Prácticamente el 99,9% de sus amistades actuales salen del snowboard directa o indirectamente, su formación académica nace a raíz de su interés de conocer a las marcas que le patrocinaban en profundidad, su experiencia laboral hasta la fecha es gracias al snowboard. Nadie le ha regalado nada, pero tuvo oportunidades, cosa que a día de hoy es un lujo. Actualmente trabaja en Barcelona como Marketing Manager para VitaCoco (agua de coco 100% natural) e intenta mantener tanto su skate, surf y snowboard vivos en cuanto encuentra un hueco en su agenda. Es cierto que la situación que vive ahora no es la misma que hace unos años, pero intenta buscar nuevas motivaciones y metas para mantener su día a día a flote sin perder su origen y sus pasiones.

047 SNOWPLANET 92


¡No llegues a la Cerdanya con hambre!

Berga

Berga

KAIRO AIRBESU DAKINE Rider español

MOLA

Cafeteria · Take-Away

¿Subes por la C-16 ? ¡Párate! Nos encuentras en Berga, a la Pl. Països Catalans, 4 Si vas con prisas, llámanos al salir de Barcelona y te preparamos tu pedido para que te lo lleves tel: 93 821 11 24 Facebook+Instagram: magranacafeteria anunci_snowplanet.indd

1

02/12/2015, 22:33

• Un día de polvo con sol en Sierra Nevada. •Andar en snowboard con mis amigos. • Las personas y las marcas que me apoyan y ayudan. • Un buen viaje. • Mola mas todavía un viaje con nieve de por medio. • Hacerte una rondita perfecta que llevas intentando todo el día. • Ganar una compe. • El Cartu. • El nuevo vídeo de jib kung do: OVERDOSE!!!!. • Mi madre.

Hotel Peretol a pie del Sunset Park, Grandvalira, paraíso del Freestyle.

NO MOLA • Los días de lluvia. • La espera del invierno. • La gente negativa. • Los palis que van cruzando toda la pista. • Las lesiones. • Enfadarse por tonterías • La gente que se para en las recepciones de los modulos. • Que se te empañen las gafas por los cañones. • Pasar frio en las manos en el trayecto de la silla. • El hielo escondido por las mañanas.

MARC DURÀ DC + QUIKSILVER Marketing

DIRECCIÓN: Hotel Peretol Bordes d’Envalira AD100 Bordes d’Envalira, Soldeu Principat d’Andorra Telf: 00 367 851264 Facebook: Buster Chalet Peretol

MOLA • Ver nevar • Barcelona • Madrugar • El surfing • La milanesa napolitana con patatas fritas • Los locals kastas • Hola, buenos días, por favor y muchas gracias • Los viernes por la tarde • Mi madre • Snowplanet

048 SNOWPLANET 92

NO MOLA • La gente mal educada • Las lesiones • Encontrar basura tirada por todas partes • El fútbol y los futbolistas • Los políticos, banqueros y especuladores • Las guerras • El maltrato animal • La contaminación • Mi inbox cada mañana • Los impuestos


Marko Grilc BURTON Rider internacional MOLA •Snowboarding..still love it.. always will love it winter. •Family: they are the world to me! nina my lady, max my son and emma my little princess. •Powder days…who doesn´t like those the Burton Fish..been riding a lot of good boards but this is THE one for powder. •Surfing..still not good but loving it traveling to places where i have never been. •Friends:…who ever said no friends on pow days is wrong… it is even more fun. •Health…you are stoked being healthy so you can do things you wanna enjoy. •Good food..( that Hasi pays) with good food in your body you stay healthy jerry of the day account.

NO MOLA •Warm winters. •Tomatoes and vinniger. •Rain. •Bad food. •Injuries. •Skiers..Anoying on the mountain and they think the park is only here for them. •The end of the season. •Icy jumps. •Jetlag. •Lost bags on trips.

049 SNOWPLANET 92


Relájate en estos hoteles y disfruta de

SNOWPLANET MAG. Revista Independiente de Snowboard desde 1994.

Hotel Candanchú *** (CERRADO 5 Dic) 974 37 30 25 Santa Cristina Petit Spa *** (CERRADO) 974 373 300 Hotel Tobazo *** 974 975 168 - 902 676 685 Hotel Villa Can Franc *** 974 372 012

VALDEZCARAY Hotel La Antigua Ferrería *** 697 345 392 - 648 495 996 Hotel Palacio Azcarete *** 941 42 72 82 Hotel Gastronómico Echaurren 941 354 047  VALDELINARES

LA MOLINA Hotel Solineu *** 972 89 20 33 Guitart Termes La Collada **** 972 892 100 Guitart Aparthotel La Molina Spa 972 89 27 70 HG Hotels La Molina **** 902 205 902 Hotel Adserà *** 972 89 20 01 Hotel Supermolina ***

Hotel Albares *** 973 64 00 81 Hotel Turull *** 973 64 00 58 Hotel Aran La Abuela *** W973 64 00 50 Hotel Penha **** 973 64 08 86 Hotel Els Avets *** 973 62 63 55 Hotel La Morera ***

972 14 50 03 Hotel Amorets ***

973 62 61 24 VALLTER 2000 Hostal La Coma ***

97 214 51 50 Hotel Golf Fontanals ****

972 136 073 Hotel Grèvol ****

972 89 18 18

972 74 10 13 Hotel Edelweiss ****

BAQUEIRA

972 740 614 Hotel Maristany ***

Hotel Himalàia **** 973 635 300 Hotel Tuc Blanc *** 973 64 43 50 AC Baqueira Resort Ski ***** 973-645 961 Melià Royal Tanau ***** 973 644 446 Hotel Santos Val de Neu GL***** 973 635 000 Hotel Chalet Bassibe Baqueira **** 973 645 152 Hotel Montarto **** 973 639 001 Hotel La Pleta (Rafael Hoteles) 973 645 550 Hotel Val de Ruda **** 973 645 258 Hotel Tredòs **** 973 644 014 Hotel Petit Lacreu *** 973 64 41 42 Hotel Mauberme *** 973 64 55 17 Hotel Husa Orri *** 973 646 086 Parador de Arties **** 91 516 67 00 Hotel - Spa Casa Irene **** 973 64 43 64 Hotel Seixes ***

973 64 24 24 Hotel Fonfreda ***

978 67 04 67 Hotel Abba Formigal **** 974 49 00 30 CERLER Hotel HG Cerler **** 902 205 902 Hotel Casa Coronel ***

958 482 508 Hotel Nevasur ***

974 55 16 12 Hotel Hospital de Benasque ***

958 48 03 50 Hotel Reino Nevado ***

+34 974 552 012 / +34 608 536 053 Hotel Selba d’Ansils

958 48 11 11 Hotel HG Maribel ****

974 55 20 54 Gran Hotel Benasque ***

958 481 019

974 55 10 11 Hoten Sanmarisan ***

LA PINILLA

HOTEL Vall de Núria *** 972 73 20 20 BOÍ TAÜLL Aparthotel Augusta **** 902 40 66 40 - 93 624 28 32 Hotel Romànic *** 902 40 66 40 - 93 624 28 32 Hotel Boí Taüll *** 902 40 66 40 - 93 624 28 32

974 551 616 Hotel Aragüells

ESPOT ESQUÍ

974 55 16 19 Hotel Areulo **

Els Encantats Hotel-Spa*** 973 624 138 | 695 772 989 Hotel Saurat *** 973 62 41 62 Hotel Roca Blanca *** 973 62 41 56 Hotel Or Blanc **

974 55 17 48 PANTICOSA Hotel Sabocos *** 974 48 74 88 Hotel Navarro **

973 62 40 13

974 48 71 81 - 974 487 005 Hotel Escalar **

LA MASELLA

974 48 70 08 Hotel Arruebo ***

Alp Hotel Masella*** 972 144 201

974 48 70 52 Hotel Valle del Tena **

921 55 71 33 Hotel Ayllón 921 55 36 28 PUERTO NAVACERRADA Hotel & Spa Isabel de Farnesio **** 921 47 10 78 Hotel Torreón de Navacerrada 91 842 85 24 Hotel Arcipreste de Hita 918 560 125 Hotel Rural Nava Real *** 91 853 10 00 VALDESQUÍ

PORT AINÉ

Serhs Hotels Ski Port del Comte ** 973 49 23 33 Hotel Golf Natura ** 678 188 137 - 662 220 705

VAL GRANDE-PAJARES Hotel Albergue Telesilla 985926264 Hotel Albergue Toribión 687 575 757

91 852 13 51

VALLNORD

985 48 70 32 Hotel Casa el Rápido **

Hotel Rutllán La Massana **** +376) 738 738 Hotel Princesa Parc **** (00376) 73 64 00 Abba Xalets Suites Hotel **** (+376) 73 73 00 Hotel Magic La Massana **** 376 735 900

TAVASCAN LEITARIEGOS

987 480 427 -- 639 967 600 Hotel Rural Marrozín

Hotel Europa *** 974 37 33 12

FUENTES DE INVIERNO

985 811 051 - 647 574 823

CANDANCHÚ

Hotel Restaurante La Braña 985 92 62 12 - 649 28 74 17 - 676 67 00 89

Hotel Edeleweiss Candanchú *** 974 37 32 00

ALTO CAMPOO

Snowplanet además en más de 70 snow shops y escuelas de snowboard.

91 856 02 00 Hotel La Casona de Navalmedio

Hotel Rural El Fundil ***

985 48 70 51- 985 487 016 Hotel Estanys Blaus *** 973 623 178 Hotel Llac de Cardós *

Hotel Las Postas *** 91 856 02 50 Hacienda Los Robles

SAN ISIDRO

ASTÚN

050 SNOWPLANET 92

Hotel Mirasierra *** 921 55 72 94 - 921 55 72 98 Hotel Langa ***

619 841 009 - 974 48 70 73

973640204 Hotel Çò de Pierra ***

973 64 28 88

958 480911 Melià Sierra Nevada ****

974 55 10 61 Hotel Ciria ***

973 623 178

973 64 01 50 Hotel ETH Pomer ***

Hotel Zyriab *** 958 480 512 Hotel Kenya Nevada ****

VALL DE NÚRIA

973 64 24 24 Hotel ETH Solan ***

973 64 13 34 Hotel Husa Riu Nere ***

SIERRA NEVADA

958 480300 Vincci Selección Rumaykiyya *****

Hotel Orquidea Real *** 987 481 137 Hotel Francisco Giner de los Rios ***

973 64 04 86 Hotel Vita Beret ***

Gran Hotel Botánicos **** 978623957 Hotel La Fonda de la Estación ***

974 55 12 42 Hotel Aneto ****

PORT DEL CØMTE

902 14 44 40 Hotel Vita Vihela ****

Hotel Nievesol *** 974 49 01 12

JAVALAMBRE

972 130 078

973 640 952 Parador de Vihela ****

973 640 700 Hotel Sol Vihela ****

Hotel Saliecho **** 974 492 220

Posada Dos Aguas 975 377 286 / 687 968 564

958 480400 Melià Sol y Nieve ****

973 64 12 50 Hotel Gran Chalet ***

973 64 01 00 Hotel Husa Tuca ****

Hotel HG Alto Aragón **** 974 490505

974 551 102 Hotel Edelweiss Cerler ****

Hotel Port Ainé 2000 *** 973 627 627 Hotel Condes del Pallars *** 973 62 06 26

973 64 54 06 Hotel Vilagarós ****

FORMIGAL

Hotel Corza Blanca *** 942 779250

GRANDVALIRA Sport Hotel Hermitatge & Spa ***** 376 870550 GrauRoig Andorra Boutique Hotel & Spa ***** (00376) 75 55 56 Hotel Ski Plaza ***** (+376) 739 444 Himalaia Pas **** 376 735 515


HEMOS REGALADO SNOWPLANET DESDE 1994 Y AHORA… Temporada 2016/2017 SnowPlanet en: ¡Todas las SnowShops del País! ¡Todos los hoteles de alta montaña! ¡Todos los mejores bares y restaurantes de estaciones de esquí! ¡Todas las escuelas de snowboard! Y…

¡Si eres snowboarder! Snowplanet en tu casa y... gratuita

Entra en www.snowplanetmag.com y descubre a partir del 1 de abril de 2016 como conseguirla gratis en diciembre y febrero de 2016/2017.

051 SNOWPLANET 92


052 SNOWPLANET 92

Snowplanet #92  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you