Page 1

ISLAND EXPLORER RESEDAGBOK 2015

2 veckor på Island. Livsnjutarens rundtur på Island

2


TIRSDAG – RESAN BÖRJAR OMBORD Blev omkullblåst på däck 8! I solsken och en vindstyrka på 25,9 m/s!

DKK för en hel timme, och så var badtunnan helt vår egen. Det in-

Ställ dig i fören av MS Norröna och känn den starka, dock ljumma

gick även en varm sötvattendusch utanför så vi kunde skölja av oss

vinden. Väl ombord “flyttade vi in” i en fin utvändig hytt (hytt med

saltvattnet efteråt. Därefter vad det härligt att krypa ner under täcket,

fönster) med dubbelsäng och slog oss sedan ned med mat och dricka

blunda och låta kaptenen ta hand om nattens segling. Mjuka vågor

på soldäcket på däck 8 i den sköna varma solen. Sikten var god och

gungade oss lite lätt.

vi njöt av de första av många timmars segling med utsikt akterut mot Danmark och snart mot Norges västkust.

Redan i januari 2015 började vi planera vår bilresa på Island och valde att segla med Smyrill Line så att vi kunde ta med vår egen

Kvällen bjöd på en speciell och härlig upplevelse. En timmes avkop-

bil. Valde också Smyrill Lines Explorer Light-tur inklusive ruttförslag

plande i badtunna utomhus med utsikt över mäktiga Atlanten. Färskt

och planerade övernattingsställen. Smyrill Line hade gjort arbetet åt

uppumpat och uppvärmt saltvatten så salt att jag bara kunde flyta

oss i förväg, allt var planerat för oss med övernattningar under resan,

runt och slappna av i kropp och själ. Det var värt vartenda öre, 199

ruttprogram och segling.

ONSDAG – LIVET AVNJUTS OMBORD Vaknar upp med utsikt över Shetlandsöarna. Massor av öar som ser

Allteftersom dagen fortskred var vi verkligen nöjda med våra varma

helt oframkomliga ut. Efter Shetlandsöarna började vågorna skum-

vinterjackor, mössor och varma skor. Det blev nämligen dimmigt,

ma och det blev långa dyningar. Vi var tvungna att hitta våra “sjö-

disigt, blåsigt och ibland regnigt. Vi drog in två solstolar under taket

ben” från våra många segelturer land och rike runt i vår egen båt när

vid Sky Bar på däck 8 och satt varmt och skönt i torrt väder. Läste,

vi spatserade runt med morgonkaffet. Fin och stor frukostbuffé.

småblundande, skrev dagbok, åt chips och frukt och vid 17-tiden

Mitt i morgonkaffet, medan vi satt och såg ut över det ändlösa havet,

dök Färöarna upp ur dimman. Stod på däck 8 i regn- och åskväder

då hände det! Två valar passerade tätt inpå på väg söderut. I några

och såg Torshavn, vackert belägen mellan klipporna. Många röda

minuter kunde vi följa dem när deras ryggfenor sköt upp ur vattnet.

hus med gräs på taken.

Härlig upplevelse. Det kan varmt rekommenderas att beställa Hot Tub nr 3 med 180º

3

Kläder till resan - planering

vacker utsikt över de många öarna vi seglade mellan vid avgång från

Hur kallt blir det på Island? Vad ska vi ha med ombord? Segelturen

Färöarna. Beställ ½ - 1 timme efter avgång från Torshavn. Mirakulöst

varar 48 timmar... Om vi ska äta på restaurang, ska man då byta om?

klarnade det upp och vi satt där i det ångande, varma saltvattet

Det är så fina bilder på restaurangerna i broschyren. Vi har mest

medan det blåste och regnande och folk gick förbryllade förbi med

fritids/vandringskläder. Vi tog med oss varma jackor/vinterkappor,

mössor och jackor väl knäppta i kylan. Det var en hisnande vacker

underställ i ull, regnkläder och överdragsbyxor och en uppsättning

upplevelse som inte gjordes värre av att Mogens serverade mig äkta

av “restaurangkläder”. Och så blev resväskan full! Och det var mer

champagne i vackra (plast)glas medtagna från vår senaste underba-

än tillräckligt!

ra resa till Maui, en av Hawaiiöarna.

LÆS OM VORES ISLANDS REJSER PÅ WWW.SMYRILLINE.DK WWW.SMYRILLINE.NO WWW.SMYRILLINE.COM/SE


4


TORSDAG – ISLAND FÖRUT

Upp kl. 06:00, duscha, packa ihop. Hytten ska lämnas 7.30. Men

Körningen upp till Fjarðaheiði-passet var vacker och brant och det

långt innan dess satt vi med morgonkaffet i MS Norrönas Buffet

var en fantastisk utsikt ner över Seyðisfjörður och MS Norröna! Vi

Restaurant vid ett fönsterbord för två personer. Karta och ruttplaner-

körde längs älven Fjarðará, som sägs ha 25 vattenfall. Vid det störs-

ingen kom fram igen och vi gick igenom dagens rutt. Diskuterade

ta, Gufufoss, gjorde vi stopp tillsammans med flera andra från MS

eventuella avstickare och enades om att just nu bara vänja oss vid

Norröna som också var iväg på äventyr.

att köra på Island och isländska vägar där hastighetsbegränsningen är 90 km/t. Vi ser fram emot att se Seyðisfjörður dyka upp ur dimma

På 620 meters höjd körde vi flera kilometer på en smal asfalterad väg

och dis. Sjöresan från Hirthals till Seyðisfjörður är på 1 852 sjömil,

över Fjarðaheiði-mossen med en vidsträckt och imponerande utsikt

ca 3 500 km. Inte konstigt att det tar ett par dygn. Kan inte föreställa

innan vi kom fram till orten Egilsstaðir… precis som alla andra. Sta-

mig hur den norska vikingahövdningen Erik den Röde för 950 år se-

den var full av aktivitet. Bakom Nettobutiken, dock lite gömd, hittade

dan var i stånd till att göra samma resa. Hur han kunde skydda sig

vi elektronikbutiken där vi köpte ett SIM-kort till vår router (eller till

mot vädret och förvara mat och dricka till den långa och farliga resan.

en telefon) så vi kunde ha tillgång till internet under resan.

Stor respekt för Erik den Röde och hans medvikingar! Vi körde många kilometer på slingrande, smala vägar runt om och in Väderprognosen för Island idag: 7°C molnigt med lätt dimma och

och ut ur vackra, smala fjordar omgivna av höga, branta berg. Berg

regn!

och vattenfall så hisnande, olika och majestätiska att vi efter ett tag stannade för att utbrista: “oj, åh, titta där” för naturupplevelsen bara

Vilken inledning med en magnifik kultur och natursköna rundresor

fortsatte och vi var mitt i Islands underbara natur.

i egen bil Island runt Ring Road 1 med avstickare här och där och ut på den långa smala udden, Snæfellsnes och långt in i det äldsta

I Stöðvarfjörður, en liten oansenlig by med 203 invånare besökte vi

Island, Västfjordarna, innan cirkeln slöts i Seyðisfjörður. Skönt att

Petras Stensamling. Jag blev fullständigt mållös. Här gick jag och

ha med egen bil så vi utan begränsningar kan ta med vad vi har lust

trodde att jag hade samlat många stenar från olika länder... Men här

med och behov av.

var en isländsk kvinna som under det mesta av sitt 90-åriga liv hade samlat sten och mineraler, närmast från sin egen bakgård... Det var

Kl. 9:30 dök Seyðisfjörður upp och solen sken så vackert och lyste

sten och kristaller över allt, så vackra och fina, i ändlösa rader som

upp toppen av det 1085 m höga Bjólfur med snö på toppen. Överras-

samlats sedan 1946. Den samlingen är absolut värt ett besök.

kande nog så var det snö på riktigt många fjäll i juli månad. Innan vi kom fram till vårt övernattningsställe i Djúpivorgur såg vi Många människor, resväskor och packning skapade lite kaos på 5:e

också en stor flock renar och jag påstår att vi hade sett någonstans

däcket. Några av oss skulle längre ner på 4:e däck till våra bilar och

mellan 500-1000 vattenfall, det ena högre, lägre, bredare och smalare

andra stod klara att gå i land. Rätt tidigt hade vi parkerat vårt bagage

än det andra. Hotel Främtid är ett trevligt, vackert beläget övernat-

på däck 5, så det gick utan problem för oss att komma in i bilen.

tningsställe i en liten fiskeby. Det kan varmt rekommenderas.

Solen sken och välkomnade oss till Island och det samma gjorde den isländska tullpersonalen efter lite väntan. 5

LÆS OM VORES ISLANDS REJSER PÅ WWW.SMYRILLINE.DK WWW.SMYRILLINE.NO WWW.SMYRILLINE.COM/SE


6


FREDAG – PÅ ISLAND

Klart väder, sol som tittar fram. Härlig biltur där vi åter igen blev

rumlande läte, som en sten, som slog hårt upp mot botten av bilen!

berikade av synen av vackra vattenfall, branta och färgrika fjäll och

Vad var det nu? Vi fick varning för “check battery”. Nu var goda råd

även en vägskylt ditsatt mitt i vägen på en bergstopp med anvisning

dyra. Mogens kunde inte se någonting i motorn och inte heller under

om att hålla till höger... och det gjorde vi!

bilen... Långsamt vände vi och körde tillbaka till Ring Road 1. Då kom motortemperaturen upp i det röda fältet! Så vi var tvungna att

Bergspasset över Almannaskärd var stängt p.g.a. fara för stenskred

stanna helt, tända varningsblinkern, fälla upp motorhuven och där

på den branta vägen nedför. Det var också angivet stigningar på 8

stod vi så få kilometer från gården Smyrlabjörg. Stämningen i bilen

% och 16 %. Så vi tog tunneln i stället för att fortsätta söder ut på

blev aningen tryckt... Det visade sig dock i efterhand att vi inte hade

Ring Road 1.

behövt bekymra oss...

Vi tog en liten avstickare längs grusvägen 985 lite norr om Smyrlab-

Vi ringde till SOS Internationals väghjälp (man är täckt via sin all-

jörg. Precis när vi kommit igång på den 22 km långa grusvägsturen

riskförsäkring). De var mycket professionella, hjälpen kom, allt var

intill glaciären så hördes plötsligt en hög smäll som följdes av ett

koordinerat och vips så var bilen färdig.

LÖRDAG – PÅ ISLAND

Vi färdas en lång förmiddagstur längs hamnen och våtmarkerna med

rådet var 565 km² och betraktades som det största utbrottet i histo-

massor av fåglar. Inom loppet av några timmar är solen framme och

rien. Mer än 20 gårdar ödelades och mer än 9 000 islänningar dog av

en del av dimman borta. Vi kan ana Vatnajökull i fjärran på vår tur

följdsjukdomar orsakade av askmolnen. Ganska dramatiskt.

längs med vattnet. Enligt vår färdplan skulle vi komma till “ett trevligt ställe” där vi Solen skiner, Mogens hostar och jag tar på mig solkräm.

skulle kunna se lunnefåglar. Vi gissade på att det var det ett ensamt belägna och 277 m höga berget Pétursey - berget var vackert men

Självklart måste vi segla en tur på Jökulsárlón, Islands djupaste sjö

inga lunnefåglar fanns att skåda.

som är 248 m djup. Sjön ligger vid foten av glaciären Breiðamerkurjökull. Vi seglade i mellan flera vackra isberg i en amfibiebåt (båt

Men ett av Islands högsta vattenfall – Skogafoss, 60 m högt, var en-

med hjul som transporterade oss från land och ut på sjön).

kelt att hitta och absolut ett måste.

Vi fick också smaka på ett stycke gammal glaciäris, helt klar och

Och nu blir det svårt att bedöma nästa vattenfall – Seljalandsfoss, för

fylld med luftbubblor som kittlade i munnen. Den upplevelsen måste

det var ännu vackrare... Seljalandsfoss är också ett av de högsta vat-

man göra. Det är ett måste!

tenfallen på Island. Det magiska med Seljalandsfoss, utöver utsikten, var mängden av vatten och det ändlösa mullret vid turen upp

Längs med en 2 km grusväg nådde vi fram till Svinafellsjökull-gla-

bakom Seljalandsfoss. Det var vacker och enastående och blött! Det

ciärens längsta glaciärtunga. Det var ett magnifikt skådespel. Vi

var extra fint att vi kom sist på eftermiddagen för då stod solen direkt

kunde höra hur det knakade i de stora isflaken, fronten var helt svar-

på Seljalandsfoss. Det var mycket vackert! Det var ett riktigt måste!

ta och låg precis vid en stor och djup glaciärsjö. Där gick man inte nära kanten!

Selfoss är en storstad på Island med ca 6 767 invånare. Ungefär samma storlek som Nora och Bjuv, och vi såg både Jysk, Tiger-butiken,

Där efter blev det många kilometer genom Brunarauns och Eldrauns

Dominos Pizza, Subway, Kentucky Fried Chicken och Netto!

lavamarker som bildades av vulkanen Lakis utbrott år 1783-84. Om7

LÆS OM VORES ISLANDS REJSER PÅ WWW.SMYRILLINE.DK WWW.SMYRILLINE.NO WWW.SMYRILLINE.COM/SE


8


SØNDAG – PÅ ISLAND

Härlig nattsömn i stor dubbelsäng. Dagen började med lite regn-

och stenar, värd! För att komma till Gjáin, en ravin med vackra vat-

väder och tunga moln. I dag ska vi köra inåt landet och hitta, ja gissa

tenfall, vackra klippformationer och grönt gräs, var en fröjd för ögat

en gång – några vattenfall!

och kändes som att komma till en liten del av paradiset.

Vi körde 20-30 km på en grusväg genom ett gammalt lavaområde.

Så frodigt och vackert i mitten av lavaområdet. Det är verkligen ett

Hela tiden med utsikt mot vulkanen Hekla. Hekla är 1491 m hög

måste.

och den mest berömda vulkanen på Island. Bergkammen sträcker sig över 4 km. Det har registrerats minst 18 utbrott från vulkanen, det

För att komma till utgrävda ruinerna av Stöng, en gård som begra-

första år 1104 och den senaste under år 2000.

vdes av lava och aska under vulkanen Hekla år 1104 så vi var tvungna att korsa floden Rauda på ett vadställe! Vid flodbädden mätte vi

Fossabrekkur var en liten vacker grön oas mitt i lavan vid en liten flod.

en vadhöjd 40 cm, hur skulle det här gå? Sedan kom en något högre

Fin plats för en liten paus. Längs med en icke-utmärkt och mycket lit-

4-hjulsdriven bil och körde igenom. De väntade på oss på andra

en grusväg hittade vi Tröllkonalaup, ett gigantiskt och imponerande

sidan... Och så iväg. Det gick bra. Tack för uppmärksamheten och

vattenfall. Också detta är ett “must see”. Enastående (och då har jag

omtänksamheten från den isländska bilen. Vi har för övrigt märkt

redan sett många vattenfall över allt i USA och även också på Ha-

flera gånger att man stoppas och frågas om man behöver någon

waii). Vi tyckte nästan att Tröllkonalaup liknar Niagara Falls, om än

hjälp. Ett vänligt, tillmötesgående och hjälpsamt folk, islänningarna.

något mindre. Det är tre fall, precis som i Niagara. Kom och se själv!

Dagens sista vattenfall, bara några få hundra meter från vägen måste vi också se. Hjälparfoss, ännu ett fantastiskt vackert vattenfall. Den-

Och så bröt solen fram över lavamarkerna.

na gång ett tvillingvattenfall. Det är ett måste, enkelt att ta sig dit.

Haifoss-vattenfallet fick oss också att tappa hakan. Enastående

Ett stopp vid Skaftholtrettir, Islands äldsta fårfålla som byggdes på

vackert – på andra sidan av ett djupt pass bullrade det 122 m höga

tolvhundratalet med lavastenar, berikade oss liksom synen och ljud-

vattenfallet lodrätt ner över klippkanten. Skulle vara Islands näst

en av riktigt många storspovar. Det var mycket intressant att se den

högsta vattenfall. Det är absolut värt att köra de 10 km av en tämli-

gamla fållan.

gen utmanande grusväg! Vi rundade av de många underbara upplevelserna med ett besök Haifoss flankeras av flera vackra sidovattenfall. Ett måste! På till-

på restaurang Fjöruborðið i Stokkseyri som är en liten kustby

bakavägen en kopp kaffe och klenäter på Café Högskolar, mitt ute

med bara 441 invånare. Restaurangen är känd för sina lokalt fån-

i ingenstans. Vi frågad caféägaren om råd; “kunde vi köra till Gjáin

gade havskräftor... och de fick munnen att vattnas när kitteln med

och Stöng längs med denna ‘utmanande’ väg?” Hon öppnade dörren

havskräftor, stekta i smör, vitlök och andra läckra kryddor, sattes på

och kikade fundersamt på vår bil och menade att det nog skulle gå,

bordet. Till det fick vi husets hembakade bröd och ett glas vitt vin.

trots att det var ‘the road to hell’ på vissa ställen! Restaurangens motto: Fjöruborðið… and the sea said ok! Och det Nå väl, då var vi ju tvungna att försöka och det var all rutschbaneli-

gör vi absolut också.

knande körning, skumpande upp och ner och vinglande mellan hål 9

LÆS OM VORES ISLANDS REJSER PÅ WWW.SMYRILLINE.DK WWW.SMYRILLINE.NO WWW.SMYRILLINE.COM/SE


10


MÅNDAG – PÅ ISLAND Tidig avresa från Selfoss.

tian X år 1922, och nu alltså fru Lauritsen från Kerteminde 2015!

Första stoppet var den 3000 år gamla vulkaniska explosionskratern

Geysir och Strokkur är ett måste!

Kerið, 55 m djup. Mycket fascinerande och vacker. Längs en liten stig kunde vi gå ner till vulkansjöns yta, (kom ihåg att ta med en

Vid Gullfoss var det en bra idé att ta på sig vattentäta kläder. Det

vandringskäpp om du ändå har en i bilen!) det var ibland lätt att

mäktiga Gullfoss, Island vackraste vattenfall, faller 32 m i två kas-

halka och åka kana, men det var det värt! Helt tyst och stilla och sjön

kader. Ravinen nedanför fallen är 2500 m lång och 70 m djup. Och

speglade vulkankratern. Ett måste på vägen!

det är en fantastisk och ibland blöt syn. Det är imponerande och definitivt ett måste!

Geysir eller snarare Strokkur ska alla turister se och så även vi. Redan på 5 km avstånd kunde vi se kokande stänk från, nej, inte Geysir,

Från Gullfoss körde vi till en annan av attraktionerna på The Golden

det kommer inget vatten från den mer, men från Strokkur som stänk-

Circle, nämligen Þingvellir, den viktigaste historiska platsen i Island.

er varannan/var tredje minut. Det var mycket fascinerande, trots

I nästan nio århundraden från år 930 till slutet av 1700-talet träffades

trängsel bland turister. Det var svårt att lämna platsen och under

Altinget, den lagstiftande och dömande makten = representanter från

en lång tid blev vi stående och väntade och fascinerades. Nu laddar

hela landet här. Alltinget var platsen för viktig kontakt människor i

Strokkur upp för ett utbrott, vattennivån i hålet bubblar över, som en

mellan. Det kunde komma upp till 7-8000 personer tillresande för att

kastrull med kokande vatten, och några sekunder senare ett utbrott

delta i t.ex. fester, giftermål, slagsmål och sportskamper och så fanns

med kokande vatten cirka 40 meter upp i luften. Hela området sjuder

det naturligtvis även marknader där.

och bubblar. Och det togs många bilder, inte bara av oss utan även av alla andra från hela världen som var lika betagna som oss av detta

På samma plats finns också Almannagjá, en spricka som är en del av

naturfenomen som skickar kokande vatten upp från jorden.

Atlantens tektoniska plattor som driver från varandra och är i ständig rörelse. De rör sig två cm bort från varandra varje år. Det vi kunde se

Naturligtvis var jag tvungen att också prova på att vara en smula

var en spricka där västra sidan var högre än den östra. Man blir helt

kunglig. Jag satte mig på Konungssteinar (Konungstenarna) på slut-

förundrad av naturens krafter. Ett måste.

tningen ovanför Geysir, där tre danska kungar som var och en har besökt Island har satt sig för att vila och vänta på Geysirs utbrott.

Vi fortsatte längs den vackra Þingvallavatn, Islands största sjö på

Det var kung Christian IX år 1874, Frederik VIII år 1907 och Chris-

83,7 km². Senare på eftermiddagen nådde vi Reykjavik.

TIRSDAG – PÅ ISLAND

Vacker, vacker biltur runt Hvalfjörður - Valfjorden, som är 30 km lång

spåren i snön ledde fram till klippbron, och mamman till barnen fick

och 84 meter djup. På den lilla udden Hvalfjarðareyri traskade vi ut

bron nedbruten så inga fler barn skulle råka ut för samma sak. I dag

till ett tidigare färjeläge. Här fanns ett rikt fågelliv och vi hade tur att

finns en bro över vattenfallet.

se en ejder... hon flög förskräckt upp och där låg hennes vackra ägg, så vi lämnade hastigt platsen.

“Vad säger du? Ska vi följa vägskylten till Langjökull-glaciären??” Jag var på väg att bli trött och resan på 18 km på en hålig, skumpig

Vid Deildartunguhver, Islands mäktigaste kokande källa fick vi själ-

grusväg, med ingen garanti för att i vår “lilla” 4-hjulsdrivna bil verkli-

va se hur det kokar och bubblar upp ur marken över många meter.

gen kunde nå glaciären Langjökull... Jaaa, jag drog mig lite för det...

Källan levererar 180 liter 80-100°C varmt vatten varje sekund. Källan

Langjökull är Europas näst längsta glaciär och naturligtvis måste vi

förser byarna Borganes och Akranes med varmt vatten, vilket dock

ut på det äventyret. Och det var en fantastisk upplevelse. Tänk dig

kyls ned till 80° på grund av transporten. Ett must see-fenomen.

att komma in längst in och gå upp på glaciärfoten i strålande solsken och hög blå himmel. Härlig upplevelse, och för den äventyrliga , de-

“Ska vi åka och titta på fler vattenfall?”

finitivt ett definitivt måste. Kom ihåg mat och dryck och vattentäta stövlar. Åt lunch på vägen hem i mitten av lavamarkerna med utsikt

“Ja men låt oss göra det!”

över Langjökull.

Och tur att vi gjorde det. För det var ett annorlunda vattenfall. Hraun-

Ungefär 15:00 kom vi fram till Hotel i Reykholt. Härliga, ljusa och

fossar (Lavavattenfallen), var överraskande och imponerande. Ligger

stora rum, tre badtunnor med varmt vatten från de varma källorna,

på norra sidan av Hvítá-floden och spricker fram under lavan över en

dock nedkylda till 40°C! Trötta axlar och trötta kroppar av hosta och

sträcka på 1 km, med många vackra vattenfall. Det är ett definitivt ett

förkylning gled ned i det varma, lätt svaveldoftande vattnet och mju-

måste eftersom det är så annorlunda.

kades upp. Efteråt satt vi i solen under några timmar i badkläder. Det var enda gången under hela resan som vi kunde sitta så. Vi njöt av

I samma område hittade vi Barnafoss – barnens vattenfall. Det sägs

det! Och särskilt skönt var det med tanke på att vi hade varit iförda

att två barn som var kvar ensamma hemma när familjen var på

våra vinterjackor tidigare på dagen.

gudstjänst, föll i floden från en klippbro. I vilket fall berättas det att

11

LÆS OM VORES ISLANDS REJSER PÅ WWW.SMYRILLINE.DK WWW.SMYRILLINE.NO WWW.SMYRILLINE.COM/SE


12


ONSDAG – PÅ ISLAND

En vacker och lång 425 km rundtur på Snæfellsnes-halvön som

letade förgäves efter stenarna, ville ju gärna testa vår lämplighet som

sträcker sig 80 km ut i Atlanten. Snæfellsnes är känd för sina mån-

fiskare! Det var en mycket vacker plats.

ga fågelklippor. Under hela resan såg vi vulkanen och glaciären Snæfellsjökull som skjuter upp 1500 m i luften. De översta 400 me-

I hamnstaden Stykkishólmur var min chaufför tvungen att vila

trarna är täckta av is och snö.

ögonen lite. Vi är båda något medtagna av förkylning och hosta och kroppen är trött. Jag tog en promenad till hamnen, och såg den ena

Det första hisnande stoppet var Gerðurberg, en lång rad kolossala

lilla fiskebåten efter den andra komma in, tungt lastade. Från båtens

basaltpelare som tycktes nå rakt in i solblå himlen. Man blir mycket

djupa buk lyftes den ena svängande lådan full med fisk efter den

liten bredvid. Kröp upp till foten av Gerðurberg. Ett måste!

andra. Och här talar vi om stor, riktigt stor torsk och enorma sjuryggsfiskar.

Genom Rauðfeldargjá, en hög, smal dalgång, vimlade det av fåglar runt den smala toppen. Vi följde floden i ravinen, som blev smalare

Mätta efter dagens erfarenheter avslutade vi med ett besök i Bor-

och smalare och mer och mer kall. Till slut var vi så djupt inne att

ganes vid Borgarfjörður. Här hittar man “The Settlement Centre” som

det fanns iskall snö och endast ett litet runt ljushål ovanför, säkert

både huserar en restaurang och en utställning som ger en inblick i

50 upp.

Islands bosättning. Det berättas om vikingarnas resa och om de första männen som bosatte sig på Island. Här berättas historien och en

Vi hittade flera vackra och intressanta fågelklippor vid den lilla fiske-

del av sagan om den våldsamma vikingen och känsliga poeten Egil

byn Arnarstapi. Mogens låg på magen nästan över kanten av klippan

Skallagrimsson, invandrad från Norge runt år 900. Vikingen Erik den

och fotograferade fåglarna. De hade bon överallt på de vackra, spe-

Röde (Eiríkur Rauði Þorvaldsson) bosatte sig i Breiðafjörður ungefär

ciella basaltpelarna och klippväggarna.

samtidigt. Erik var mycket stridslysten och kunde inte komma överens med sina grannar. Två män slogs ihjäl och efter ytterligare bråk

“Gå lite däråt så du blir med på bilden” – lite visste jag att jag var på

och flera dödade, fördömdes Erik och sökte sin lycka på Grönland.

väg ut på en smal klippbro över en enorm ravin som havet brusade

År 986 seglade han med 25 fartyg, 700 personer och husgeråd till

in i. Imponerande att skåda, även på avstånd. Det var visst klippan

Grönland. Endast 14 fartyg nådde fram. Så det är verkligen ren lyx

Gatklettur (klippan med hål). I stormigt väder kan jag lätt föreställa

att segla med MS Norröna på Atlanten!

mig hur det skulle kunna spruta upp genom detta hål i klippan. På The Settlement Center fick den finaste, godaste och mest överfulVi följde kustlinjen och kom strax efter till Malariff - en svart sand-

la tallriken med orangefärgade musslor! Det vattnades i munnen och

strand fylld med små, hala, svarta stenar. Jakten var igång på några

de smakade så gott... dessa färska musslor direkt från Borgarfjörður.

av de vackraste och mest lena och sköna stenarna att hålla i handen

Tillbaka i Reykholt, hem till den berömda historikern Snorri Stur-

för att ha som minnen. Det ligger nu några stycken i min jackficka.

luson (1179-1241) som mördades i sitt hem, fick vi se en staty av Snorri och Snorralaug - Snorris pool, en utomhuspool försedd med

Vid Djúpalónssandur som är en sandstrand lyder legenden att det

varmt vatten från de varma källorna (bara titta, inte bada!).

finns fyra lyftstenar. Dessa testade unga fiskare sin styrka med. Den största “Fully strong” väger 154 kg, “Half-strong” 100 kg, “Weak-

Och så frestade gled vi ned i den privata badtunnan. Denna gång ned-

ling” 54 kg och “Useless” 23 kg. Kunde man inte lyfta “Weakling” på

kyld till 45°C! Det var varmt! Åh, gjorde gott för den trötta kroppen.

54 kg fick man inte arbeta på fiskebåt. Det var en rolig historia och vi 13

LÆS OM VORES ISLANDS REJSER PÅ WWW.SMYRILLINE.DK WWW.SMYRILLINE.NO WWW.SMYRILLINE.COM/SE


14


TORSDAG – PÅ ISLAND

Det blev en härlig och solig dag, trots den kyliga vinden. Vi körde

vackra kilometer på grusväg blev vi betagna av ännu ett av naturens

mer än 500 kilometer bland Västfjordarna. Ja, det är långt, men ab-

under, ett vattenfall som inte likande något som vi tidigare sett. Dyn-

solut alla av de 500 km är värda det. Man måste vara försedd med

jandi-vattenfallet. Det största vattenfallet bland Västfjordarna. Fallet

en stark vilja och särskilda egenskaper och förmågor för att överleva

består av sex på varandra följande fall. Huvudfallet är på 100 m och

och leva bland de hårda, vackra Västfjordarna. Det sägs att om man

sprider sitt vackra, långa, vita hår över klippkanterna i den finaste

kommer från Västfjordarna bör man få in en liten anmärkning om det

solfjäderform. Det är verkligen ett måste, taget den långa bilturen

under ett samtal.

och grusvägen i beaktning.

Hisnande mäktiga berg, djupa raviner, smala fjordar, blått vatten,

Flateyri, en liten fiskeby med 206 invånare är belägen på en liten

öde områden. Många, många kilometer på smal grusväg = huvud-

udde under branta bergsväggar. Under 1995, en tidig oktobermor-

vägen, som på flera ställen nästan skär in i berget. Branta stigning-

gon, begravdes 19 hus av en lavin. 20 människor dog. Nu har byn

ar och fall i upp till 16%. Här används inte skyddsräcke eller andra

byggt en skyddande mur i U-form högt över byn för att skydda mot

hinder för att skydda mot de djupa ravinerna. Här använder man sitt

laviner.

sunda förnuft! Vi kör över många höga pass. Vägen följde ofta den gamla postvägen, och det är inte svårt att föreställa sig hur tufft det

För att komma till Suðureyri körde vi genom en 9 120 meter lång

här området kan vara på vintern.

tunnel. Den var mörk och vägen var smal. Efter en stund utbrast Mogens: “Ja, den är så smal för att det är enkelriktat” Så vi slappnade

Och jag påminner mig om Jón Kalman Stefánsson enastående

av... tills vi mötte en motkörande bil! Det visade sig att vi hade rätt till

beskrivning av den tysta, starka Jens Post och “pojken” som käm-

att köra och att den mötande skulle köra in på en mötesplats så snart

pade sig igenom en våldsam vinterstorm med frost, storm och snö

de såg strålkastare närma sig. Det fungerade riktigt bra.

för att dela ut posten. Det är värt att läsa Jón Kalman Stefánssons två fantastiska, poetiska och hårda romaner om livet på Islands västkust

Vi kom fram till Suðureyri, en aktiv fiskeby med 278 invånare, och

för hundra år sedan - “Himmel och helvete” och “Änglarnas sorg”.

Fisherman Hotel! Trots sitt ödmjuka utseende fick vi i hotellets restaurang serverat den mest välsmakade och vällagade middagen.

Under en sträcka på 80-100 km var det så övergivet och helt obebott

Salttorsk till förrätt och grillat lamm till huvudrätt. Det bör upplevas

att det varnades om det i Iceland Road Guide... bara så vi visste att vi

och kan varmt rekommenderas.

var ganska mycket lämnade i våra egna händer. Och plötsligt vad jag

15

tacksam att det var på Ring Road 1 som bilen höll på att gå sönder.

Vi är nu så långt norrut som vi kommer på vår rundtur, 66º 07’ 48”.

Vi såg åter många fina vattenfall längs med vägen, men efter många

Vi har nära till norra polcirkeln, 66º 33 ‘39 “. Lite häftigt tycker vi.

LÆS OM VORES ISLANDS REJSER PÅ WWW.SMYRILLINE.DK WWW.SMYRILLINE.NO WWW.SMYRILLINE.COM/SE


16


FREDAG – PÅ ISLAND

Dimma på toppen av bergen och mulet, 7°C och frisk vind.

grande och smal grusvägstur till en liten obebodd vik mellan höga berg. Skálavík bjöd på riktigt många sjöfåglar och en ensam säl.

Jacka, mössa och vantar kläddes på för vår promenad i Ísafjörður, en liten större fiskeby med 2 525 invånare och med en mycket aktiv

Vi stannade vid Ösvär, ett maritimt museum med tre gamla torvfiske-

fiskehamn.

hus. Här berättades den hårda historien om forna tiders fiskning i öppen båt på Atlanten - (igen påmindes jag om Jón Kalman Stefáns-

Därefter den lilla fiskebyn Bolungarvik med 906 invånare. Även

son böcker). Den här gången i synnerhet “Himmel och helvete” som

denna by är skyddad mot laviner. Det byggdes stora stenvallar som

beskriver just fiskarens hårda kamp för överlevnad i öppen båt.

skydd mot snömassorna och för att styra eventuella laviner förbi byn.

Denna natt övernattade vi igen i Sudureyri.

Vi hade gott om tid idag och antog utmaningen. En 11 km lång, slin-

LÖRDAG – PÅ ISLAND

Åh, glömde att berätta att vår kvällsmeny bestod av “Havskatt i

fär 15 km och fann Heydalur. Om vi ville över till den naturliga pool-

förklädnad” - Mogens älskade smaken men jag var lite mer tveksam.

en – vilket ju var målet - ja, då var vi tvungna att korsa den iskalla

Lite kraftig smak jämfört med torsk. Desserten var en delikat, deka-

floden i vatten upp till knäna, och på andra sidan såg vi har ett litet

dent chokladkaka med flingsalt från Reykjanes, söt yoghurt (skyr?),

enkelt, vacklande och krokigt skjul = omklädningsrum!

blåbär och grön slush av örter från bergen. Mycket välsmakande. Floden var iskall... uh... men desto mer underbar var poolen där vatÅter igen en tur i tunneln och vidare till fiskebyn Súðavik med bara

tnet var härligt varmt. Och så satt vi där med höga, snötäckta berg

173 invånare. Från tidigt på morgonen kommer det hit fin fisk; torsk,

runt omkring oss, med utsikt över den kalla floden och vinden viss-

havskatt och havsabborre. Det är kallt i dag, bara 2°C och det blåser

lande i öronen... men vattnet var varmt och smörblommorna vackra

10 M/S.

på kanten av vår naturliga badtunna! Vilken erfarenhet - svårt att lämna. Fick besök av ett polskt par som också jagade värmekällor.

Vi åkte åter genom de ödsliga, barska och vackra områdena på Västfjordarnas östra sida. Här är det också mycket vackert och storslaget,

I den lilla byn Reykjanes fann vi saltverket som utvinner fint salt från

och inget foto lyckas återge naturens under. Vi försöker i alla fall!

Atlanten. Saltet avdunstas uteslutande med grön, geotermisk energi från områdets varma gejsrar, som den enda platsen i världen. www.

Vi åker bl.a. förbi Dvergasteinn, en liten “stuga” med rött tak, som re-

saltverk.com. Det var spännande att se och vi köpte flingsalt, svart

dan 1896 fungerade som en valfångststation. Från näset Kambsnes

lavasalt och lakritssalt. Trevlig souvenir.

där det blåser bitande kallt, ser vi Súðavik och de enorma bergen ovanför. På udden Hvítanes såg vi massor av sälar som låg för att

I alla de många fjordar vi har kört genom, bl.a. Bitrufjörður och

torka på klipporna, bara några meter från huvudvägen.

Hrútafjörður var varje liten vik överfull av drivved. Nu har vi kommit till ett “hotell” i Brú. Här är det självincheckning och helt öde.

17

Och så hade vi läst om en naturlig, varm pool vid klipporna i Hey-

Enkelt men funktionellt övernattingsställe. Området kännetecknas

dalur och det var vi tvungna att undersöka - trots att det var svårt att

av tidigare goda turisttider i form av många förfallna och övergivna

föreställa sig att man kunde få lust att ta av sig kläderna i den bittra,

hotell och restauranger. Vi äter vår egen mat och dryck i loungen

bitande och kalla vind. Vi tog ändå avstickaren från grusvägen unge-

med utsikt över bergen med snö och dimma.

LÆS OM VORES ISLANDS REJSER PÅ WWW.SMYRILLINE.DK WWW.SMYRILLINE.NO WWW.SMYRILLINE.COM/SE


18


SØNDAG – PÅ ISLAND

Dagen bjöd på klippor, raviner, vattenfall, slingrande bergsvägar

Eyjafjörður-fjorden. Det fanns många välbevarade hus längs Hafnar-

och vi är längst ute på Vestfjordens hårda, öde och majestätiska

stræti där också stadens första och äldsta hus, Laxdalshús, byggt

landskap. Vi kör genom de gröna, bördiga, mjuka dalarna och landar

1795, ligger. Många hus var täckta med järnplåtar som målades i

i Nordlandets så kallade huvudstad Akureyri med 18 100 invånare.

olika färger. Tyvärr var den högt och vackert belägna kyrkan stängd, men vilken härlig utsikt det var över fjorden från kyrkan.

Men först dock en liten grusvägsavstickare till Borgarvirki. En samling av klippor som liknar en rund borg, men det är det alltså inte.

En liten rolig upptäck; de hade de sötaste små röda hjortarna som

Det är en fantastisk utsikt från toppen. Borgarvirki är 177 meter högt

rött ljus i trafikljusen. Det får en verkligen att bli helt mild och stanna

och ligger 10-15 m över havet och bildar en cirkel på toppen. Det

bilen direkt.

har byggts en mur i ett hål som bildat ingången till “borgens cirkel”. Ett måste på vägen till nästa boende är Goðafoss, Gudarnas vattenAkureyri – 18 100 invånare. Helt plötsligt så landade vi en större stad

fall. Vackert format som två hästskor. Enligt sägen kastade Þorgeir

från ingenstans. Kan enkelt föreställa mig hur det var/är attraktivt att

af Ljósavatn sina gudsstatyer i vattenfallet när Island konverterade

komma från de små fiskebyarna till Akureyri för att få en utbildning.

till kristendomen.

Läs Kristín Marja Baldursdóttirs böcker om Karitas. “Karitas untitled” beskriver särskilt Karitas men också hela den stora faderlösa

Vi ska sova nästa tre nätter på en gammal fårfarm som omvandlats

syskonskarans kamp för utbildning i början av 1900-talet.

till ett hotell. Mycket trevligt och stora rum med pentry och gratis internet. Och snart ska vi prova deras badtunna! Och här började vi

19

Akureyri har många olika utbildningsinstitutioner, även ett univer-

prata med ett östtyskt par som var i färd med att upptäcka världen.

sitet, och naturligtvis också fiskeindustri. Vi gick en promenad,

De berättade öppet om sitt liv bakom järnridån. Det var ett härligt

både i den nya och gamla staden, som ligger vackert belägna vid

samtal och ett trevlig varmt bad.

LÆS OM VORES ISLANDS REJSER PÅ WWW.SMYRILLINE.DK WWW.SMYRILLINE.NO WWW.SMYRILLINE.COM/SE


20


MANDAG – PÅ ISLAND Vi vill se valar!

Efteråt var vi tvungna att sitta stilla på en bänk vid hamnen och låta

Nu är vi här på Island, så nära Húsavík, som är känt som “the whale

den härliga upplevelsen sjunka in.

watching capital of Europe”! Det är i alla fall vad broschyren säger.

Där efter en rundtur på halvön Tjörnes. Vi körde genom områ-

Húsavík grundades år 870 av en svensk viking och Húsavík betyder

det Kelduhverfi där det var vulkanisk aktivitet 1975 och flera jord-

självklart “bukten med hus”.

bävningar 1976 och 1978. Det sägs att området expanderar, och många nya sprickor uppstår och gamla sprickor har blivit bredare.

Vi valde att segla längs med “Gentle Giants” och valde en tur där

Samtidigt har hela området sjunkit en meter och en ny sjö, Skjálfta-

vi med säkerhet skulle kunna se lunnefåglar och med lite tur också

vatn = Jordskalvssjön, har dykt upp! Det var tankeväckande att köra

valar. Vi åkte en ribb-båt med 2 x 400 hkr, och iförda överlevnads-

på detta område.

dräkter och flytvästar flög vi över vågorna i 30-40 knop i timmen. Det fanns utrymme för omkring 15 passagerare så fanns möjlighet till

Efter vissa svårigheter fann vi Asbyrgi, en hästskoformad och brant

god sikt för alla. Man behövde dock vänja sig vid att halvt stående

klippformation; 3,5 kilometer lång och med klippor på 90 meters höjd

klämma låren runt mittkonsolen på båten när vi hoppade och dan-

och mitt i hästskon en gigantisk klippö, Eyan, på 2000 x 250 m. In-

sade över vågorna, bara för att skona ryggen.

gen vet hur Asbyrgi bildades. Det finns många förklaringar, den roligaste är att det är ett avtryck från Sleipners hov. Sleipner är Odens

Rakt framför oss såg vi Puffin Island = Lunnefågelön, Lundey, en 41

åttafotade häst. Vackert och fascinerande oavsett ursprung. Regnet

meter hög klippö. Himlen ovanför ön och ut över havet var svart av

gjorde dock sin del, och det blev därför ingen vandring i området.

fåglar. Det kan omöjligt vara... Jo, det var det! Lunnefåglar i tusentals i luften, vattnet och inte minst över allt på klipporna. Hit kommer

Längs med en särskilt skumpig grusväg fortsatte vi i regnet, ca 40

lunnefåglarna tillbaka år efter år tillsammans med sin partner för

km med stora, leriga vattenhål som gav enorma stänk, till Islands

att ruva ett enda ägg! Det var helt överväldigande och häpnadsväck-

berömda vattenfall Dettifoss. Det beskrivs som det största och mest

ande.

majestätiska vattenfallet på Island. 44 meter högt och med vattenkaskader på 212 ton per sekund. Ganska imponerande. Först såg vi

Vi upptäckte ett par män på ön. De hade klättrat upp för de branta

dock Hafragilsfoss på “bara” 27 m. Också imponerande. Dettifoss är

sluttningarna och var utrustade med håvar. En mycket kort period

ett must see. Kan ses från båda sidor av ravinen. Tänker att synen är

varje år är det tillåtet att fånga lunnefåglar för att äta dem. Det finns

som mest imponerande från västra sidan längs med väg 862.

dock vissa regler. Endast flygande fåglar. Aldrig fåglar som sitter på marken. Aldrig fåglar med fisk i munnen, de har nämligen en unge

Det regnade och regnade och de sista kilometrarna på grusvägen var

i ett bo någonstans.

vi som lekfulla, glada barn! Vi raceade iväg på tvättbrädan = grusvägen, genom pölar/hål på jakt efter det mest imponerande lerstänket.

Så fick vi uppleva synen av flera “white beaked dolphines”, de kan

Vi hittade senare en bensinstation, där borste och vattenslangen var

bli 3,1 m långa och väger 350 kg. De hoppade omkring och roade oss

lediga. Det hjälpte också på våra vandringskängor som var täckta i

i en lång stund.

lera från Námafjell, området med kokande lera och gyttja, stinkande svavelrök och färgrika berg. Vilken stank, men fantastiskt att se och

Och plötsligt såg vi sprutet från en val. Vi åkte upp nära och låg

vandra runt i. Ett måste!

stilla och väntade. En jätte - en knölval. De kan vara 17 meter långa och väger 48 ton. Den dök och kom upp, krummade ryggen, höjde

På avstånd kunde vi se Hrossaborg, en explosionskrater som är ca

fenan och försvann igen i djupet på sin jakt efter ett ton fisk, som den

500 m lång. Vi kunde köra rakt in i kratern längs ett hjulspår genom

behöver dagligen. Flera gånger vi fick nöjet att se den. Det var en

flera stora vattenhål. Vackert och uppför branterna hittade jag flera

fantastisk upplevelse. Denna resa är helt enkelt ett måste.

blåfärgade bitar lava.

Om vi kunde hålla värmen trots vind, regn och svarta moln? Inga

På vägen tillbaka till “vår fårfarm” passerade vi Myvatn naturbad,

problem! Dräkten höll oss ordentligt varma.

Nordlandets blå laguner med geotermiskt varmvatten, uppumpat från 2500 meters djup. Det måste vi helt enkelt pröva. Vi åkte dock

21

Vi såg också, dock mycket kort och ganska få gånger, en så kallad

hem och nöjde oss med vår egen tunna. Hade varit i farten i 10 tim-

“Minke whale” som kan bli 11 m och väga 10 ton.

mar. Det blev ost, bröd och druvor till middag.

LÆS OM VORES ISLANDS REJSER PÅ WWW.SMYRILLINE.DK WWW.SMYRILLINE.NO WWW.SMYRILLINE.COM/SE


22


TIRSDAG – PÅ ISLAND

Kl. 8:22, 3°C med regn, dis och tunga moln, precis som i går.

Tillbaka i regnväder och en mycket kort regnvädersvisit till den blå

I dag vill vi upp på vulkaner! Askja-vulkanen vill vi gärna besöka,

vulkansjön Viti. Vacker syn och vi hade gärna vandrat kraterkanten

och bada i Öskjuvatns gröna varma vatten. Det ska vara något allde-

runt om det inte hade varit för regnet och leran.

les särskilt. Öskjuvatn är 217 m djup och denna krater, något mindre än Askja, bildades efter ett vulkanutbrott 1875.

Dagens helt fantastiska upplevelse, trots regn och dimma, blev istället ett fyra timmar långt uppehåll i Nordlandets blåa laguner, Myvatn

Vägen till Askja (den 50 km² stora vulkankratern som är 7-8 km lång

naturbad. Luften var 8°C, vattnet 40°C och fyllt med livgivande min-

och 5-6 km bred) är en lavagrusväg, 108 km lång. Så tidig avresa in

eraler, salter och geotermiska mikroorganismer! Det kan inte beskri-

i det enorma, stora, helt öde lavaområdet inne i höglandet. Vi körde

vas hur skönt och avslappnande det var. Det SKA upplevas!

längs den ändlösa, slingrande, krokiga grusvägen, forcerade ett par vattenhål och kom efter 40 km körning till ruttens första vadställe vid

Vi unnade oss och köpte ett “beer ticket”-armband. Och efter två

Grafarlandälven. Mogens var ute och kikade... Mmh! Det lät som att

timmars avkoppling räckte jag upp armen med min “beer ticket” i

det skulle gå. Men 1/3 in ute i älven blev det djupt, jag ropade högt

vädret och vips så kom livräddaren susande med två kalla Vikingöl

och satte RAVen i backningsläge. Vilken ånga det kom från den när

i plastglas. Vi hittade en klippa i sjön som vi kunde sitta, ligga och

vi hade fast och hyfsat torr mark under hjulen igen. Neeej! Det var

luta oss mot de nästa härliga timmarna, bara upptagna av att vara

för riskabelt, vi la “försiktighetskortet” och vände om! Synd! Men

närvarande i välbefinnandet i det mjuka, blå vattnet, omgivna av

vad pinsamt och irriterande det hade varit att vara “turisterna som

varm vit ånga. Pris ca 200 DKK per person.

körde fast i älven”!

ONSDAG – PÅ ISLAND

Regn och dimma, tjock och vit och plötsligt uppehållsväder och så

Det fanns fina stigar i hela området i olika längder. Vi gick en timmes

tät dimma igen och plötsligt en gyllene strimma av solsken ett par

tid ut till den mest speciella lavaformationen som kallas för “Kyr-

minuter. Var förberedd på snabba väderomslag på Island.

kan”. Det var som att gå in en kyrka och högt upp fanns en slags predikstol. Absolut värt att besöka... gärna nästa gång i torrt väder

Vi kör Myvatn runt på vår sista dag på Island. Myvatn-sjön är om-

och solsken så blir vandringen lite längre!

given av lite av allt på Island: lavaformationer, kratrar, grottor, svavelberg och vackra våtmarker, rikt fågelliv och massor av små gröna öar

På långt avstånd ser vi Hverfjall, en 312 m hög rund krater. 140 m djup

i sjön. En särskilt vacker biltur. Myvatn, vilket betyder myggsjön, är

och 1300 m i diameter. Skulle vara en av de största i sitt slag i hela

en av de största sjöarna på Island. Den är 36 km², ligger på 277 m

världen. En explosion för 2500 år sedan skapade denna fina, runda

höjd och är 2,5 till 4,5 m djup. Vi såg inte så många fåglar, det reg-

krater. Kratersidorna består av sten och aska. Det var en trampad stig

nade helt enkelt för mycket för en vandring. Men det fanns å andra

upp till kraterkanten. Den måste vi upp till! Vi gick runt på kanten och

sidan inte heller några mygg!

kikade ner i det svindlande djupet. Det var en fascinerande upplevelse och verkligen något man SKA se. Hade vädret varit bättre (det

Så blev det nästan uppehållsväder och på med varma kläder och

blåste isande kallt) så hade vi promenerat kratern runt!

iväg på en liten promenad i det speciella området Skutustaðir med många av vad som liknar gravhögar men som är många pseudokra-

Längs med Ring Road 1 till sista övernattningstället i närheten av

trar och riktiga kratrar. Pseudokratrar uppstår när varm lava sprider

Egilsstaðir. Såg flera imponerande vattenfall. Det blev ett till stopp

sig över sjöar och våtmarker. Det översta lagret lava stelnar. Det bil-

vid vattenfallet Ystra Rjukandi. Från p-plats vid vägen är det en tio

das då inspärrade vattenfickor som exploderar och skickar iväg sten,

minuters gångväg längs med en trampad stig till en vacker utsikt

slagg och aska genom luften.

över vattenfallet. Där efter in för att handla på Netto innan vi hittade vårt övernattningsställe, Svartiskogur.

Dimmuborgir, ännu en promenad i ett lavaområde med många märkliga lavaformationer. Detta område är skapat genom att flytande lava har täckt ett område med våtmark. 23

LÆS OM VORES ISLANDS REJSER PÅ WWW.SMYRILLINE.DK WWW.SMYRILLINE.NO WWW.SMYRILLINE.COM/SE


24


TORSDAG – FARVÄL TILL ISLAND Tidig avgång från Svartiskogar och till Seyðisfjörður genom dimma

Island, körde 3 250 km och är massor av underbara naturupplevelser

och dis. Väl anlända i Seyðisfjörður gav vi varandra en “high five”

rikare. Undrar om inte de många skyltarna med Góða ferð gjorde

– cirkeln var sluten, vi klarade en fantastisk rundtur i egen bil på

sitt till!

FREDAG – VI SLAPPNAR AV OMBORD Härligt att komma ombord på MS Norröna igen med två dygns

ut att njuta av, och inomhus fanns även ett lekområde för barn och

avslappnande och härlig segling framför oss. Över allt fann vi solsto-

unga. Vi kunde också ha valt att underhålla oss med bingo. Vi valde

lar och mysiga hörn och vi uppskattade den avslappnade atmosfären

dock den mer stilla, meditativa sättet; segla, åter igen beundra de

som skeppet och besättningen utstrålar. I skeppets restauranger njöt

majestätiska Shetlandsöarna, äta, läsa dagboken och återuppleva

vi av välsmakande och vällagad mat och kände oss mycket välkom-

våra upplevelser och låta intrycken sjunka in, slappna av i saltvat-

na i våra avslappnade fritidskläder. Vi noterade att det fanns ett fint

tenstunnan med utsikt över Atlanten. Vilken skön segling!

avskärmat bollspelsområde utomhus, som både barn och vuxna såg

LØRDAG – VI SLAPPNAR AV OMBORD Ankomst Hirtshals vid lunchtid i strålande sol... Mätta på upplevels-

och trädgården är pyntad med flaggor och där står barn och barn-

er ser vi fram emot att vända hem till Kerteminde igen. Åker hemåt

barn och tar emot oss och överraskar oss med välkomst/födelsed-

tillsammans med den övriga semestertrafiken och är hemma vid

ags-champagne och middag i det härliga vädret. Det var ett under-

16-tiden... Och “surprise” är det någon som ropar. Flaggan är hissad

bart mottagande och en skön avslutning på en storslagen semester.

SMYRIL LINE TILBYDER EN LAND RÆKKE FORSKELLIGE MULIGHEDER FOR BILFERIE PAKKEREJSER TIL ISLAND • Island Explorer 1 uge på Island med 4 forskellige ruteprogrammer

• island Explorer 2 uger på Island med 4 forskellige ruteprogrammer • Island Highland • Island kombineret med kortere stop på Færøerne på ud-eller hjemrejsen Du kan læse meget mere om de forskellige rejser i vores store rejsekatalog, som du kan bestille på vores hjemmeside og du kan læse rejsebeskrivelser og se priser på vores hjemmeside 25

LÆS OM VORES ISLANDS REJSER PÅ WWW.SMYRILLINE.DK WWW.SMYRILLINE.NO WWW.SMYRILLINE.COM/SE


26


LIVSNYDERNES TOP 11 OPLEVELSER I ISLAND • Gjáin • Hvalasafari/søpapagøjer i Husavik • Østfjördene fra Seyðisfjörður til Djúpivogur • Vestfjordene ud og ind • Seljalandsfoss • Hraunfossar • Dynjandi • Salttorsk (Fisherman Hotel i Suðureyri) • Myvatn Naturebath • Heydalur • Hot Tub Saltvandskarret

27


28


LIVSNYDERNES BEDSTE OPLEVELSER I ISLAND Betagende Naturoplevelser

Frydefulde madoplevelser

• Gjáin

• Jomfru hummer (Restaurant Fjöruborðið i Stokkseyri)

• Kerið

• Torsk med sellerimos (Foss Hotel i Reykholt)

• Strokkur

• Salttorsk (Fisherman Hotel i Suðureyri)

• Almannagjá

• Islandsk grillet lam (Fisherman Hotel i Suðureyri)

• Deildartunguhver

• Chokoladekage med flagesalt fra Reykjanes, skyr, blåbær og grøn

• Langjökull gletcheren

slush ice af urter fra fjeldet (Fisherman Hotel i Suðureyri)

• Gerðurberg

• Blåmuslinger fra Borgarfjörður (The Settlement Center, Borganes)

• Malariff

• Madpakken midt i lavamarken med udsigt til Langjökull gletcheren

• Hvalsafari/søpapegøjer i Husavik • Asbyrgi

Lidt af hvert • Havnelivet/fiskerbåde/fisk i Stykkishólmur og Súðavik

Flotteste køreture

• Tunellen til Suðureyri og Súðavik

• Østfjordene fra Seyðisfjörður til Djúpivorgur

• Røde hjerter i lyskurvene i Akureyri

• Snæfellsnes halvøen

• Myvatn Naturebath

• Vestfjordene ud og ind

• Heydalur

• Kelduhverfi området • Lava vejen F88 fra Hrossaborg ind mod Askja

Det bedste ombord på MS Norröna

• Skalavikurvegur 630 (fra Bolungarvik til Skalavik)

• Hot Tub Saltvandskarret • Dæksstolene

Mest betagende vandfald

• Soldækket 8. dæk

• Seljalandsfoss

• Morgenmadsbuffeten

• Haifoss • Gullfoss • Hraunfossar • Dynjandi

TIP

Du kan se en times video med hele rejsen her https://www.youtube.com/watch?v=P0FuspOiTng

29

LÆS OM VORES ISLANDS REJSER PÅ WWW.SMYRILLINE.DK WWW.SMYRILLINE.NO WWW.SMYRILLINE.COM/SE


INSPIRATIONS- OG KILDEMATERIALE: Fag litteratur

Internet og mobiltelefon i Island

’Iceland Road Guide’, af Steindór Steindórsson.

Vi har en lille (5*8 cm) WiFi router fra Huawei (ca. kr. 300) som vi

www.Icelandroadguide.com

bruger i Danmark såvel som når vi er på rejse. Vi har tidligere brugt

(Kan købes på nettet og på tankstationer i Island – dog uvurderlig i

den i Østrig, Tyskland og USA, og nu også i Island – og altid uden

planlægningsperioden hjemme i DK. Er helt, helt uvurderlig på rund-

problemer.

turen! Meget detaljerede små kort og detaljerede beskrivelser.) ’Turen går til Island’ af K. Torben Rasmussen

I Danmark har vi et Telmore abonnement på bredbånd, og når vi

(God bog. I denne sammenhæng, fin overordnet supplement til oven-

rejser, køber vi i landet et SIM-kort med en given datamængde, som

stående)

vi løbende over nettet kan foretage tilkøb til. I Egilsstaðir købte vi et Siminn prepaid Mobile Broadband SIM-kort med 1 GB data for

Skønlitteratur

2.000,- Islandske kroner (100 D.kr), og monterede det i WiFi routeren.

Kristín Marja Baldursdóttirs bøger om Karitas, især ’Karitas uden titel’

Routeren foretog selv opkoblingen, og vi var online med computer

Jón Kalman Stefánssons ’Himmerige og Helvede’ og ’Englenes sorg’

iPad og iPhones. Efter et par dage løb vi tør for data, og koblede herefter op via nettet til www.siminn.is/topup. Her købte vi yderligere 5

Kort

GB. Vi havde herefter data nok til resten af turen. Vi var tit på nettet,

Købt hos www.ferdakort.is

og vi oplevede ikke en eneste gang, at der ikke var dækning, selv

Overall map of Iceland

mange km ind i højlandet mod Askja var der pinde på dækningen.

(Stort godt oversigtskort hjemme på spisebordet/hotellet undervejs)

Siminn, det har virket for os i Island.

Road Atlas 1:200 000 (Med spiralryg. Helt uvurderlig på turen.

Internet og mobil telefon på båden

Meget overskueligt og detaljeret, nemt at bruge i bilen)

På MS Norröna til/fra Island kan der købes Internet via Satellit. Der

GPS – brugte en Garmin GPS, som til hver en tid, viste os, hvor vi var.

kan købes en voucher-kode i receptionen på skibet, eller der kan

På forhånd havde vi lagt alle overnatningsadresser ind på GPS.

købes online via WiFi opkobling til netværket Internet. Der følger

Det fungerede fint.

fine vejledninger med i forbindelse med begge former.

Diverse

Foredrag

Overalt i Island, f.eks. på overnatningssteder og tankstationer, findes

Livsnyderne holder også foredrag om at rejse på Island for

nemt gratis mindre kort og brochurer og små hæfter for hvert område.

klubber, foreninger o.a. Se mere på www.livsnyderne.nu

For os har det altid været vigtigt at have materiale på forhånd og gøre os så fortrolig med landet og oplevelserne som muligt. Derfor købte vi materiale på forhånd. Derudover er internettet en uudtømmelig kilde til inspirationsmateriale.

INSPIRATIONSKATALOG

INSPIRATION TIL DIT OPHOLD PÅ FÆRØERNE

Få insiration til dit ophold på Færøerne. Læs mere på www.smyrilline.dk

5 96558500 · booking@smyrilline.dk

ller følg os på på facebook/smyrilline.se

1

30


Livsnyderne.nu er Morgens årgang 1947 og Rita årgang 1949. Vi har rejst rundt om i verden, vandret, sejlet, ’udforsket’ eventyret, ganske ofte udenfor alfarvej, og flyttet egne grænser i målet på oplevelser, gerne lidt uden for turiststrømmen. Da vores søn engang skulle fortælle om sine forældre, kaldte han os livsnyderne, og det blev vi rigtig glade for at høre. Vi har boet i USA i 4 år og i Kuwait i 2 år.

31


32


Smyril Line A/S · Dalsagervej 9B, 1. sal · DK-9850 Hirtshals Tel +45 96558500 · booking@smyrilline.dk www.smyrilline.dk · www.smyrilline.no · www.smyrilline.se www.facebook.com/smyrilline.dk · www.facebook.com/smyrilline.se www.facebook.com/smyrilline.no 1

Resedagbok 2015  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you