Page 22

”Han kommer att förpesta livet för oss ännu mer efter det här”, klagade hon. Farbror Bill kom in igen med ett stort leende i ansiktet. Henry fick lust att klippa till honom. ”Jag ser att det går en Dick Barton-film på Gaiety”, sa farbror Bill glatt. ”Jag vet”, sa Henry och vände bort blicken. Han blev irriterad när han fick se sin mamma ställa fram tre små glas med sherry på bordet. Hon brukade bara ta fram sherryn vid jul. Hon räckte det ena glaset till farbror Bill. ”Har den äran, älskling.” ”Jag hade aldrig klarat det utan dig”, sa han och strålade med hela ansiktet. Henry knöt nävarna när han tänkte på hur han och hans mamma hade varit tvungna att hålla Molly borta från honom så att han fick sitta och läsa i lugn och ro på övervåningen. Plötsligt gick dörren upp och där stod hans farmor med bister uppsyn. Henry tog det tredje glaset med sherry och räckte det till henne. ”Det var verkligen på tiden”, sa hon och snörpte på munnen. ”Jag undrade just om du kom ihåg, Maureen.” ”Det är klart att jag kom ihåg dig. Det var därför jag hällde upp ett glas till dig också.” ”Jag pratar inte om mig. Du vet väl vad det är för dag idag, antar jag?” Det blev pinsamt tyst. Hon hade glömt det, tänkte Henry bittert. Men han var inte förvånad. Det enda hon tänkte på nu för tiden var hans vekling till styvfar.

27

I_Tystnad tagning_mall.indd 27

09-06-29 19.17.23

9789129671841  

Michelle Magorian Av författaren till Godnatt Mister Tom Michelle Magorian Översatt av Meta Ottosson Godnatt Mister Tom Hemlängtan En liten...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you