Page 19

”Jag är järnvägare”, protesterade farbror Bill. ”Ryker! Ryker!” skrek Molly och pekade mot potatiskastrullen som hade börjat ge ifrån sig ett fräsande. ”Åh, nej!” flämtade Henrys mamma. I samma ögonblick som hon lyfte kastrullen från spisen rusade mr Cuthbertson ut ur köket samtidigt som han ropade ”Stanna här!” över axeln. Ett par minuter senare kom han tillbaka med en bleksiktig karl på var sida. En av dem hade en cigarett dinglande i mungipan och den andre var utrustad med en kamera. ”Vi är från Sternsea Evening News”, deklarerade fotografen. ”Är det brevet som ligger där?” frågade han med cigaretten och tittade på bordet. ”Alldeles riktigt”, sa mr Cuthbertson och räckte det till honom. ”Han har varit min elev, har studerat mellan skiften som lokförare.” ”Ni har rätt, mr Cuthbertson. Det här är verkligen ett scoop. Arbetarkillen som tar sig in bland läroverkspojkarna.” ”Jag vill ha en bild av honom utanför huset tillsammans med familjen”, sa fotografen. ”Men jag är ju fortfarande klädd i min overall”, protesterade farbror Bill. ”Det är bra. Nu går vi ut i ljuset. Och sätt på er skärmmössan igen.” När allihop var på väg genom hallen till ytterdörren drog Henry benen efter sig. ”Vad är det som pågår?” sa hans farmor när hon öppnade dörren från sitt rum. ”Nej, men se god dag, mr Cuthbertson. Så ni har kommit för att beklaga?” ”Inte för att beklaga”, sa mr Cuthbertson och torkade sig om

24

I_Tystnad tagning_mall.indd 24

09-06-29 19.17.23

9789129671841  

Michelle Magorian Av författaren till Godnatt Mister Tom Michelle Magorian Översatt av Meta Ottosson Godnatt Mister Tom Hemlängtan En liten...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you