9789185269266

Page 1



4

1 2

5

6

3 7

9

10

8 11

13

12

Det här är sista sidan! Japanska seriealbum börjar från höger sida. Även pratbubblor och serierutor ska läsas från höger till vänster. Det kan verka konstigt men man vänjer sig snabbt.


Jösses …!



Flapp

os oo Vo

h

u Sh

u Shu

111

uu

uu

u


Fssssht

Det känns så fånigt på något sätt.

Flax Flax

Flax

Fla x

Flax

Flax

Å å å m e n d å !!

Det ska vara mer eleg…

u Sh

uu

Det ska inte se ut så här när man flyger!


la

Piiip

Det här är allt jag har kvar.

Blo

ff

um Ur 4A s an s R la k a

g Din

Gniirk

Vrrp

öh …

109


Rans magiska värld Vol. 1 är utgiven av Ordbilder Media AB Redaktör: Kami Anani Översättning: My Bergström Formgivning & layout: Ordbilder Media Korrektur: red. språkkonsult, www.red.se Ran to haiiro no sekai Vol.1 © 2009 Aki Irie All rights reserved. First published in Japan in 2009 by ENTERBRAIN, INC., Tokyo. Swedish translation rights arranged with ENTERBRAIN, INC. through Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo. Svensk utgåva/Swedish edition © 2011 Ordbilder Media AB Box 53203, 400 16 Göteborg www.ordbilder.se ISBN 978-91-85269-26-6