en smal korridor mellan visningsrummet och obduktionssalen så att liken snabbt och diskret kunde flyttas från det ena rummet till det andra. Från stoppade möbler och tröstande färger till ett vitt, kaklat rum med utrustning i rostfritt stål där det inte fanns mycket trösterikt att vila blicken på. Trots att de som befann sig där mycket väl kunde ha behövt lite av den varan. Hendricks och Holland växlade några ord med varandra eftersom de inte haft mycket tid över för sådant kvällen innan. Hendricks frågade hur det stod till med Hollands dotter, Chloe, som han verkade veta mer om än vad Thorne gjorde. Thorne tyckte att det kändes en aning deprimerande. Han hade inte precis hållit andan av förväntan när det var dags för Holland och hans flickvän att välja gudfar, men det hade funnits en tid när han skickat presenter och kort vid födelsedagar och till jul. Thorne lyssnade medan de andra babblade på. Holland berättade för Hendricks om hur stor dottern började bli trots att hon inte hade fyllt fyra än, och Hendricks sa att det var en fantastisk ålder samtidigt som han drog åt sig brickan med saxar och verktyg. Thorne försökte fortfarande komma ihåg flickans födelsedag när Hendricks började ta av Emily Walker kläderna. Mitten av september? Medan Hendricks arbetade meddelade han sina observationer i en liten mikrofon som hängde över hans huvud. Holland antecknade. Den sammanfattningen skulle vara allt som poliserna hade att arbeta med tills den preliminära rapporten var klar, men ofta var det mer än tillräckligt för folk som Tom Thorne, tills – och om – folk som Phil Hendricks fick chansen att utveckla detaljerna närmare i rättssalen. De tekniska detaljerna och latinet … ”Kraftig hemorragi i nacken, men ingen skallfraktur eller tecken på omfattande cerebrala skador.” När man inte krävde att Thorne skulle koncentrera sig, när det bara handlade om att iaktta medicinska procedurer som han redan bevittnat alltför många gånger, gjorde han sitt bästa för att 36
Tjockare än vatten_inlagaCS4.indd 36
2009-12-01 15.39