Page 1


Avtryck 1: Bah!


YLVA DAHLMAN, Avtryck 1: Bah!

COPYRIGHT © Ylva Dahlman & Bucket List Books AB, 2016 COVER Jonas Rahm INSIDE Niclas Holmqvist PHOTO Elon Öhman TRANSLATION Helén Enqvist PROOFREADING Emma J Cooney PRINT Specialtrykkeriet Viborg 2016 ISBN 978-91-87969-23-2 First edition, first printing BUCKET LIST BOOKS AB Hallandsgatan 40 118 57 Stockholm info@bucketlistbooks.se www.bucketlistbooks.se


Ylva Dahlman

Bah! Avtryck 1


Jag har tecknat, målat och skrivit så länge jag kan minnas. Trots att bilderna har visats på utställningar, har texterna fram till nu blivit kvar i anteckningsböcker och mappar. I grunden är jag arkitekt och har i decennier undervisat i konstnärliga metoder och kreativa processer på en av Sveriges arkitektutbildningar.

I have been drawing, painting and writing for as long as I can remember. Although my paintings have been displayed at exhibitions, the texts have, until now, remained in notebooks and ­folders. I am an architect by profession, and have been teaching artistic methods and creative ­processes at one of Sweden’s architecture ­universities for decades.

Ylva Dahlman, Uppsala 2016


She avoided aggressive and loudly spoken people in her own way.


“Even if everything looks all twisted there’s always an underlying   logical structure,” s/he said   waving aside my despair.


It must have been at least fifteen years since they last met.   None of them had changed a bit.   Nothing remarkable about that.


Talkin’ to me?


Bah!


Not until it’s fully   developed can you see    the beauty.


OUCH! FOR PETE’S SAKE!


BUCKET LIST BOOKS UTGIVNING 1. CONNY PALMKVIST, Håll inte tillbaka kärleken, William Holden (2014) 2. LORÀNT DEUTSCH, Metronom – Frankrikes historia till rytmen av Paris metro (pocket, 2015) 3. CONNY PALMKVIST, Tusen ord för allt (pocket, 2015) 4. CONNY PALMKVIST, Jag värmer te med dina brev (2015) 5. SIMONE DE BEAUVOIR, Misstag i Moskva (2015) 6. TORUN BÖRTZ, När sista dörren stängts (2015) 7. WIVEKA WACHTMEISTER, Om konsten att flyga – Säkerhetsinstruktioner (2015) 8. SERGE GAINSBOURG, Jevgenij Sokolov (2016) 9. AMANDA PALMER, The Art Of Asking eller Hur jag lärde mig släppa oron och be om hjälp (2016) 10. ANNIKA BERGSON, Rendez-vous med 12 spännande kvinnor (2016) 11. DOLORES REDONDO, Den osynlige väktaren (2016) 12. TORUN BÖRTZ, Betongen brinner (pocket, 2016) 13. TORUN BÖRTZ, När sista dörren stängts (pocket, 2016) 14. SIMONE DE BEAUVOIR, Misstag i Moskva (pocket, 2016) 15. YLVA DAHLMAN, Avtryck 1: Bah! (2016) 16. ANITA SANTESSON, När djävulen kom till Bagarmossen (2016) E-BÖCKER FRÅN BUCKET LIST BOOKS 1. AMANDA PALMER, The Art Of Asking eller Hur jag lärde mig släppa oron och be om hjälp (2016) 2. TORUN BÖRTZ, När sista dörren stängts (2016) 3. SIMONE DE BEAUVOIR, Misstag i Moskva (2016) 4. DOLORES REDONDO, Den osynlige väktaren (2016) Fler andra titlar kommer även som e-böcker under 2016–2017.


Profile for Smakprov Media AB

9789187969232  

9789187969232  

Profile for smakprov

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded