Issuu on Google+

Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 1

Helga Krook

Puppe Doll Chrysalis

Albert Bonniers Fรถrlag


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 2


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 3

en utkorg


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 4


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 5

Cyborgpolitiken är kampen för språket och kampen mot den perfekta kommunikationen, mot den enda koden som översätter all mening perfekt. donna haraway


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 6


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 7

A


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 8


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 9

A är inte här björkarna är lila det dras samman, en bitter vätska A, lång och stadig, en stor klang H, utandning, blåsljud, särade A så stora händer, så väl i världen andas på dig

A ndas V ätska, droppar ned i mig

9


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 10

de kan inte tala utan varandra en m채nn iska siamesiskt hop

klippt sei immer tot in Eury dike

10


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 11

jag kastade mig ut i ingen båge kunde inte vara kvar, var ur rytm, och allt var språk inte där

jag

skenlevande hade jag just frågat mig själv är rummet levande nu? nu när du är här?

11


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 12

ska jag bli ännu dödare omöjligt, från början sa du dina ord slukar alla mina änderna simmar sakta, ljudlöst i det mjuka vattnet

12


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 13


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 14


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 15

He was a writer. He thought she wrote about the future but it really was the past. In her novel, a mysterious train left for 2046 every once in a while. Everyone who went there had the same intention‌ to recapture their lost memories. It was said that in 2046, nothing ever changed. Nobody knew for sure if it was true, because nobody who went there had ever come back — except for one. He was there. He chose to leave. He wanted to change


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 16


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 17

Jag lägger bilder på dina fingertoppar en android med försenade reaktioner kan du se tåget genom luften 999, 998, 997 Löjligt, säger du att låtsas att du inte hör till oss som talar Vet du hur vackert jag tycker det är när du talar så flödande jag spratt till vid den klangen om »makt« och »erkännande« Jag kan vara ditt träd ett hål i stammen Här kan du viska du sträcker fram handen jag ser en naken hand jag är försenad

17


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 18

Där det är vatten mellan fönsterrutorna kan jag se ut En strimma, om jag böjer mig 990 98… 3 En strimma tid, om jag böjer mig Guldglansen när solen går upp När den går ned När fönstren blir lysande skivor Glans över håren, händerna Skogen, slätten, orden, smutsen mellan fönsterrutorna Jag har lärt mig ett tal Nu kommer den svåra stund då solen lyser upp hela vagnen och alla speglingar i fönstren försvinner

18


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 19

Vattnet över borden, böckerna Enda stråle på en enda mörk punkt Mina ord kommer dagar senare vag rörelse med handen i luften Du beställer ett glas vin Du känner inte igen mig den som serverar, det som serverar sluter sig: åter Kylan som strålar ut Ömheten. Otåligheten du är borta Jag står bakom disken ett ord är på väg Vattnet genom bokstäverna

19


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 20

T a l a d e i den röda restaurangvagnen jag följde linjerna i min egen hand med fingret Levande talar snabbt ta mig förbi kall och vårdslös och lite exakt så kall att jag kastar ut det finns

dom som

rusar genom tunneln du lyssnar det är du som talar du formar inte en ring med tummen och pekfingret att viska in i jag håller mina raka händer med tummarna mot varandra fingertopparna möts och skiljer H från A ETT A ÖVER MUNNEN

20


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 21


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 22


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 23

puppa

nylat. pupa ytterst av lat. pup(p)a ’liten flicka’, ’docka’ troligen p.g.a. puppans likhet med ett lindebarn, stadium mellan sista larvstadiet och den fullbildade insekten hos insekter med fullständig förvandling docka leksak, knippa tråd eller garn

fsv. isl. dokka, gemens. germ. ord (mångenstädes med bet. ’liten flicka’) av ovisst ursprung


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 24


Krook inlaga NY_Layout 1 2013-08-26 11.37 Sida 25

Som om du vore din bror, jag vet vad han heter, inget mer Och att hon, min syster Vi vänder oss artigt från varandra Jag drömde i natt att han spelade in en film Jag låg på mage på marken och log så han inte skulle tro Att jag sov, bredvid mig låg en kvinna Utsträckt i gruset på samma sätt, med huvudena från varandra Som fjärilens antenner, jag hörde honom komma Jag såg hans skor stanna vid mig, jag hörde honom Fråga mig något, men det fanns för många svar

25


9789100135171