Förord Bläckfiskarna i den här boken är färggranna små virkade eller stickade kramdjur. Armarna påminner om mammans navelsträng och får de nyfödda att känna sig lugna och trygga, men bläckfiskarna passar för alla små barn – både nyfödda och sådana som har blivit lite större. Nu kan du också glädja ett barn med en bläckfisk som du själv har gjort! I boken hittar du beskrivningar på både virkade och stickade bläckfiskar och de sötaste små maneter, som i likhet med bläckfiskarna har »armar« som är sköna att gosa med och ta i. Boken innehåller också beskrivningar på dekorationer till bläckfiskarna och förslag på hur du kan göra dina bläckfiskar personliga och roliga. Om du inte har virkat förr finns det en virkskola som visar hur man gör. Boken berättar också om Spruttegruppens och det svenska nätverkets arbete – och hur man gör om man vill skänka bläckfiskar till sjukhusen. Det är inte svårt att göra bläckfiskarna, så slå dig ned i soffan och sätt igång! Spruttegruppen (Bläckfiskgruppen) är en ideell förening som samlar in virkade bläckfiskar till för tidigt födda barn på alla neonatalavdelningar i Danmark och Grönland. I Sverige pågår en likadan insamling som organiseras av Babydjungeln.se och Facebookgruppen Virka en bläckfisk till för tidigt födda barn med målet att virka bläckfiskar till de 6000 barn som årligen vårdas på neonatalavdelningar runtom i landet. OBS! Beskrivningarna i boken är endast för privat bruk och man får inte sälja beskrivningarna eller de saker man virkar eller stickar efter dem. Man får inte heller reproducera beskrivningarna helt eller delvis utan Spruttegruppens tillstånd. Copyright text © 2017 Spruttegruppen och Forlaget Alvilda, Köpenhamn. Copyright för svenska översättningen © Ylva Spångberg och Bokförlaget Semic, Sundbyberg. Beskrivningar: Sida 15 Mia Clément, Jeanette Bøgelund och Josefine Hagen Solgaard, sida 16 Signe Damtoft Siersbæk och Mia Clément, sida 18-21 Jeanette Bøgelund Bentzen, sida 24-29 Tina Hougaard Friis Foto: Shutterstock s 3, 10, 19, Jonas Holm Hansen s 5, 8, 9, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 25, 29, 30, 31, Tina Hougaard Friis s 25, 26, 27, 28, 29, Birgitta Gärtner/Johnnie McCoy s 11-13, Jeanette Bøgelund s 19, 20, 21, Cecilia Grønbjerg Vej-Hansen s 14, Mia Carlseng s 6 Redaktion: Birgitta Gärtner. Svensk redaktör Matilda Berg. Formgivning: Lonnie Hamburg/Imperiet och Kat·Art. Svensk formgivare Moa Edlund. Repro: TBP. Tryckt hos XX. ISBN: 978-91-552-6503-8 OBS: Förlaget tar inte ansvar för felaktigt användande av de framställda bläckfiskarna. Följ vänligen bokens anvisningar om storlek, tvätt och material m.m. när ni tillverkar bläckfiskarna.
2
3