Page 1

DAS SZENe-Maga zin FÜR DIE RHEIN-RUHR-REGION

for free # 180

August

2013

Club & Kultur Termine & Trends Musik & Partys

Club

22 Seiten Clubnews Alle Termine der besten Clubs und Events auf einen Blick

Mode

Urlaubs styleGuide Starke Looks, knallige Urlaubsteile: Das ist der Sommer 2013!

plus

20 Jahre PollerWiesen - Das Interview | The World of CLR | OpenAir-Kino Tipps & zahlreiche Gewinne

w Inter vie im iv s Exklu

a h s a y

in ntiert se URIST e s ä r p liner MTO Der Ber m WELTRAU u lb Debüta


3 Inhalt

Inhalt Lieber SMAG-Freund, Eva (Redaktion) & Bettina (Redaktionsleitung)

wir befinden uns mitten in einem der schönsten Sommer, den sich kaum einer erträumt hätte. Ein Festival jagt das andere, schon lange haben wir solch glückliche Gesichter nicht mehr gesehen und auch die SMAG darf sich für gute Laune verantwortlich fühlen. Wir sagen DANKE für ein unvergessliches SMAG Sundance OpenAir-Festival 2013! Ihr habt alles Bisherige getoppt!

In dieser Ausgabe geben wir euch die passenden Urlaubsstyles mit auf den Weg, blicken hinter die Kulissen von PollerWiesen und haben den Durchstarter des Jahres YASHA im exklusiven Interview. SMAG versorgt euch mit allem, was uns & euch bewegt. Viel Spaß mit dem neuen SMAG Magazin & einen schönen Sommer wünscht euch die Redaktion.

News 04 06

Überblick Alles, was ihr wissen müsst News Popkultur, Kunst, Kommerz

12 Fashion

22 YASHA

Sunshine Ready

Exklusiv im Interview

Musik & Kino 16 18 22 24 37 Interview YASHA

Tonträger Werdet hörig!

Konzerte Highlights im August

Kino & Games neueste Augenöffner

Musik Chris Liebing »The World of CLR«

20 SMAG Sundance Wir sagen Danke

14 Ibiza

Vier Destination Scouts entdeckten Ibiza

junge kreative auf dem Welterbe Zollverein

Nachtleben 26 28 44 Info 46

Clubnews Termine der besten Clubs in NRW Interview Peiki

ESSEN | Auch in diesem Jahr findet das etablierte »Streetart Festival« statt. In fünf Workshops haben Kreative die Möglichkeit, ihr Bestes zu geben, neue Schritte zu erlernen, ihren Stil zu verbessern oder einmal reinzuschnuppern. Die Workshops laufen täglich von 14.00.–19.00h. Fotos: Eric Harder (1), PR (5)

Mode Urlaubsteile

Reisenachbericht ... from Ibiza

3. Streetart Festival im August

12.-17.08. | Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181, Essen | www.zollverein.de/streetart

Lifestyle 12 14

Flashbacks Das hat SMAG bewegt

Newcomer-Förderung

Gewinnspiel / Rätsel Die absolut vorletzte Seite

»GEWINNEN MIT SMAG«: Sofern kein anderer Termin angegeben ist, gilt der letzte Freitag im laufenden Monat als Einsendeschluss. Eine Teilnahme kann per Postkarte an die Verlags­ adresse, per E-Mail an win@mySMAG.de oder per Gewinncoupon auf www.my­SMAG.de er­folgen. Die Angabe des Namens und der vollständigen Anschrift sowie als Betreff das jeweilige STICHWORT ist für die Teilnahme erforderlich. Sollte der verloste Artikel einer Altersbeschränkung unterliegen, ist eine Teilnahme am Gewinnspiel nur mit Altersnachweis gültig.


News 4

Überblick

NEUES IM AUGUST

Die besten Apps im AUGUST

Spektakuläres Rahmenprogramm schlägt hohe Wellen

App des Monats 1

KANU-WM 2013 DUISBURG | Bereits zum fünften Mal seit 1979 tragen die weltbesten Kanuten auf der rennomierten Regattabahn im Sportpark ihre Titelkämpfe aus. Vom 27.08.- 01.09. treffen sich über 800 Athletinnen und Athleten aus 90 Nationen im Duisburger Sportpark um Gold ihr Eigen nennen zu können.

Vine

DJs wie Steve Aoki und Danny Avila nutzen die App bereits, um Videos zu posten und sie per Vine mit der ganzen Welt zu teilen. Einfach selbst ein Video aufnehmen, bearbeiten und hochladen oder per Suchfunktion Künstler und Music-Acts finden. kostenlos | IOS, Android

Zusätzlich zum Sportprogramm bieten die Ausrichter ein Kulturprogramm auf der Kanuplaza direkt neben der Regattastrecke. Großer Sport und großer Spaß auf der Partymeile gehören zum Markenzeichen der Ausrichterstadt Duisburg. Wer einen Kurztrip plant, kann sogar auf ausgewiesenen Anlagen campen. Karten gibt es über die Eventim-Vorverkaufsstellen oder online.

4

2

3

27.08.-01.09. | Regattabahn Duisburg | Kruppstraße 30b, 47055 Duisburg | www.kanuduisburg2013.de

Festival Guide

Diese App bringt Licht in den FestivalDschungel: Die intelligente Filterfunktion zeigt dir alle Daten eines bestimmten Events an. Außerdem kann auf eine riesige Termindatenbank zugegriffen werden. kostenlos | IOS

Eric Smax

Urlaubspiraten

Letzter Aufruf für den Sommerurlaub! Die App vereinfacht es dir, die neuesten Reiseschnäppchen zu finden. Per Push-Funktion erhältst du die besten Deals direkt auf das Smartphone. kostenlos | IOS, Android

Christina Stürmer Gentleman

DJ Antoine

Evian Baby & Me

Wie könnte dein Baby aussehen? Einfach Foto hochladen und die Software analysiert das Gesicht auf dem Foto und entdeckt das innere Baby in dir. Hervorragend zum spaßigen Zeitvertreib geeignet. kostenlos | IOS, Android

Neben den Wettkämpfen und der Live-Übertragung des Finalrennens im ZDF gibt es täglich Konzerte und das »Ultraschall« Partyzelt neben der Regattabahn. Den Auftakt macht am 28.08. Christina Stürmer. Passend zu einer Stadt, in der einst 1.000 Feuer die Nacht zum Tag machten, präsentiert Christina Stürmer mit Band »Millionen Lichter«. Ebenfalls be-

ziehungsreich lassen sich die Songs von DJ Antoine auf den Kampf um Gold interpretieren. Er wird am 29.08. ab 20.30h gastieren. Der Freitagabend, 30. August, gehört ab 20.30h Fresh Music Live und wahre Weltmeistermusik gibt es abschließend am 31.08. noch von Reggae-Star Gentleman. Einfach Weltklasse!

Das bewegt uns im Juli

Quickies

NEU: LAMY safari Diesen Sommer wird es knallig, denn Lamy taucht seinen beliebten Bestseller LAMY safari in kräftiges Neongelb. Für Trendbewusste heißt es deshalb: Feel the vibe! Nicht nur in Sachen Musik oder Mode, sondern mit Lamy auch beim Schreiben. SMAG verlost 10 exklusive Exemplare! Stichwort: »LAMY safari«

578. Cranger Kirmes

www.lamy.com

Die Cranger Kirmes begeistert jedes Jahr bis zu 4 Millionen Besucher. Auf über 50 Fahrund Laufgeschäften (neu: »Flasher« & »The King«) erwartet die Besucher Nervenkitzel, Geschwindigkeit und jede Menge Spaß. 02.–11.08. | Herne-Crange www.cranger-kirmes.de

Fotos: Olaf Rayermann (1), Pascal Buenning (1), Christian Glatthor (1) Stadtmarketing Herne (1), PR (15) *Teilnahmebedingungen auf S.03

Rock im Pott »Rock im Pott« ist ein eintägiges Musikfestival, das erstmals 2012 in der Veltins Arena in Gelsenkirchen stattfand. Die Premiere sprengte mit 41.000 Besuchern alle Erwartungen. Am 18. August steht nun die zweite Ausgabe an, mit Hochkarätern wie die Alternative-Metaller von System Of A Down, der dänischen HeavyMetal-Band Volbeat, den »School Of Rock«-Lehrern Tenacious D, Rapper Casper, der Nu-Metal-Combo Deftones und Alternative-Hero Biffy Clyro. 18.08., 14.00h | Veltins Arena, Gelsenkirchen, www.rock-im-pott.com


5 News

Must have »Pimp up your Life!«

Zum »Wavemusic Public Chill 2013« in Köln mit Glacéau Vitaminwater

Urlaubsfeeling beim Public Chill

Köln | Eine Location am Rheinufer, spannendes Line-Up und kühle Drinks: Am 18. August kommt das Open Air Event »Wavemusic Public Chill« in den »KM 689 Cologne Beach Club«. Die Kölner dürfen sich auf die Live-Acts Finnebassen und Cocolores freuen. Ebenfalls dabei sind die DJs Max Disko und Tim Tabel, die auch bei den anderen drei Wavemusic-Events auf Sylt, in München und Hamburg an den Turntables stehen. 18.08., 14.00-22.00h | KM 689 Cologne Beach Club | Rheinparkweg 1, Köln | www.public-chill.de

Vitaminwater verlost für den »Wavemusic Public Chill« in Köln ein VIP-Set im Gesamtwert von 500 Euro. Das Set besteht aus 2 Tickets inklusive Free Drinks, Catering und Glacéau Vitaminwater Probierpaketen. Einfach eine E-Mail mit dem Stichwort »Public Chill« an win@mySMAG. de schicken. Weitere Infos zu Glacéau Vitaminwater unter: www.facebook.com/vitaminwater

Eiszeit!

Dieser Jumper verführt zu eiskalten Träumen. Köstlich! ca. 59 € | www. alohafromdeer.com

WIR BAUEN UM DJ STORE 2.0 BIS ZU 60%* AUF AUSGEWÄHLTE ARTIKEL RENOVIERT UND OPTIMIERT RIESIGE KOPFHÖRERWAND NEUE ANTESTSTATIONEN GROSSER STUDIOBEREICH

DER FÜR HOP PRO-S NT

UIPME DJ EQ & LIGHT SOUND IO & STUD ING D RECOR

Shooting!

Die Miniaturversion der Fisheye-Kamera von Lomography ist der perfekte Reisebegleiter für Festivals. ca. 78 € | www.asos.de

Farbbombe!

Die stylishen ICE WATCH-Uhren schmücken jetzt die Zimmerwände. In 10 knalligen Farben! ca. 69,00 € | www. ice-watch.com

A little bit of Honey, a whole lot of Jack! »Jack Daniel’s Tennessee Honey« heißt das neueste Mitglied der JackDaniel`s-Markenfamilie. Der weltbekannte Whiskey wird mit echtem Bienenhonig angereichert und erhält so eine ganz besonders milde Note. Dabei ließen sich die Macher auch vom angesagten »Urban Beekeeping«Trend inspirieren und fördern Städter, die zu Hobby-Imkern werden und Bienen auf Balkonen oder Dachterrassen ein neues Zuhause geben. Damit ihr den »Tennessee Honey« stilecht zu euren Lieblingssounds genießen könnt, verlosen wir 3 x 1 ein »Yamaha PDX-11« Lautsprechersystem in stylisher Wabenform zusammen mit dem neuen Trendgetränk. Einfach eine E-Mail mit »Tennessee Honey« als Stichwort an win@mySMAG.de schicken. Teilnahme ab 18 Jahren. Da summen selbst die Bienen mit!

www.massvoll-geniessen.de

ERÖFFNUNG GROSSE NEU

Mehr Infos unter: www.jackhoney.de

G STUDIO & RECORDIN

DIGITAL MIXING

LICHTTECHNIK

DJ EQUIPMENT


News 6

News

Musik, Kunst, Sport, Mode. Alles, was uns bewegt.

Fiege Kino Lounge

Bochum | Seit 15 Jahren Frischluft-Kult und wie gewohnt beginnen die Vorführungen mit Einbruch der Dunkelheit. Auch diesmal sind Eventabende mit Partys, Rahmenprogrammen und Live-Musik geplant. Das Fiege Kino Lounge Open Air Kino 2013 findet vom 25.07. bis 01.09. statt. Alle weiteren Infos sowie das Programm unter: www.fiegekino.de

1. SMAG Minigolf Cup – powered by Veltins Fassbrause ESSEN | Sportfreunde aufgepasst, hier geht’s rund: Am Mittwoch,

Frankenheim Kino

düsseldorf | Hier steht die größte hydraulische Leinwand der Welt, die mit ihren 400 m2 rund 2.100 Leuten Platz bietet. Und es wird die letzte Saison unter dem Namen sein, also hin und vorher nach dem Programm schauen unter: frankenheimkino.de

den 14. August veranstaltet SMAG den »1. SMAG Minigolf Cup – powered by Veltins Fassbrause«. Das Turnier findet im Rahmen des bekannten und beliebten »SMAG Beachclubs« in der Zeit von 15–22.00h statt. Aber keine Sorge, gespielt wird natürlich nicht im »Sandbunker« des Seaside Beach, sondern in der nebengelegenen Minigolf Anlage. An den Start gehen insgesamt 15 Teams. 10 Teams (à 3 Teammitglieder) sind gesetzt, zusammengestellt aus lokalen Clubs, Gastronomen und Medienpartnern. Ihre Teilnahme bestätigt haben bereits: SMAG, Virtual Nights, Studio Essen, Butan Club und das Essence. Ferner verlost die SMAG 5 Wildcards an ballgewandte Leserteams. Gespielt werden von den Teams 18 Löcher. Zum Ende werden die Schläge aller 3 Teamspieler zusammengezählt und ein Sieger ermittelt. Bei Gleichstand gibt es ein Stechen am 18. Loch. Den 3 besten Teams winken tolle Sachpreise, jeweils 3 Stück an der Zahl, damit kein Teammitglied leer ausgeht. Und damit keiner vor Ort verdurstet, gibt es für alle teilnehmenden Teams (3 Spieler + max. 7 weitere Fans) leckere Veltins Fassbrause und V+ Berry-X gratis. Deshalb nicht lange überlegen: Mitmachen, Golfschuhe einpacken und Spaß haben! 14.08. | 15–22.00h | Seaside Beach Baldeney – Minigolf Anlage, Essen | www.seaside-beach.de

Stadtwerke Sommerkino

duisburg | Den Zuschauer erwartet eine unwiderstehliche Mischung aus aktuellen Hits, Klassikern und Kultfilmen. Und am Ende jeder Vorstellung wird die Illumination des weltbekannten Licht-Magiers Jonathan Park die nächtliche Kulisse des Hüttenwerks in ein bizarres Farbenmeer tauchen. www.stadtwerkesommerkino.de

! N E B R E W E B T Z T JE

Satte Rabattstürze bis zu 60%

SHOPPING

ELEVATOR LAGERVERKAUF UMBAU NEUERÖFFNUNG

MÜNSTER | " Optimiert und reno-

viert" präsentiert sich der Elevator DJ Store 2.0 in Münster zur »Großen Neueröffnung« am 07. September. Der Pro-Shop für DJ-Equipment, Sound & Light, Studio & Recording rüstet sich wieder für die Zukunft. Auf 400qm verteilt gibt es viel Neues: Über 30 Live-Anteststationen aller führenden Hersteller von DJ- und Studioequipment laden zum ausgiebigen Mixen, Fotos: PR (7) *Teilnahmebedingungen auf S.03

Cutten und Scratchen ein. Bei 120 Kopfhörermodellen herrscht an der einmaligen neuen Kopfhörerwand die Qual der Wahl. Zur Feier des Reboots gibt es wieder einen Lagerverkauf mit Rabattstürzen bis zu 60 % (ausgehend von der UVP des Herstellers). –– 07.09. 10.00-19.00h | Elevator Shop | Schuckertstr. 28, Münster | www.elevator.de

Wunderbare Technikwelt


7 News Party

Grugahalle: alles ist mĂśglich.

DJ Team Hängergäng Soundsystem feat. Das Bo

Leinen los mit Pepsi MAX!

Party-Cruise auf der Spree

BERLIN | Am 8. September heiĂ&#x;t es, Anker lichten und der ÂťPepsi MAX Party CruiseÂŤ startet auf der Spree. Während der mehrstĂźn-

digen Fahrt sind gute Sounds und Beats garantiert, denn die Veranstalter haben das DJ-Team Hängergäng Soundsystem feat. Das Bo mit aufs Schiff geholt. Damit es der Party-Crew auch sonst an nichts fehlt, sind Getränke und Snacks fßr alle Gäste inklusive. Zum Abschluss der Tour legt das Party-Schiff in unmittelbarer Nähe

zum Zentrum Berlins an. Karten fĂźr das exklusive Event gibt es nur auf der Website www.pepsi.de/max, wo man sich fĂźr Tickets bewerben kann. SMAG holt euch auf das Boot: Wir verlosen 3 x 2 Tickets fĂźr die angesagteste Party des Sommers. Schickt uns einfach eine E-Mail mit dem Stichwort ÂťPepsi Max Party CruiseÂŤ an win@mySMAG.de. Toi, toi, toi!

18 | 09 | 2013 OTTO 28 | 09 | 2013 Willkommen bei Carmen Nebel 05 | 10 | 2013 Subergs Ăœ-30 Party 18 | 10 | 2013 Teddy Show 26 | 10 | 2013 Musical Allstars 10 | 11 | 2013 SchallplattenbĂśrse 14 | 11 | 2013 Cindy aus Marzahn 16 | 11 | 2013 Koncert Gwiazd 14 | 12 | 2013 23. Oldie Night – Die Letzte 15 | 12 | 2013 Paul Panzer 21 | 12 | 2013 Wise Guys 28 | 12 | 2013 – 01 | 01 | 2014 Holiday on Ice

„Geboren um zu blĂśdeln“ GroĂ&#x;e ZDF Fernsehgala Mehr als eine Party „Was labersch Du...“

     im Foyer „Pink is bjutiful“ u.a. mit Beata i Bajm, KORA The Tremeloes, The Rattles u.a. „Alles auf Anfang“ Anti-Depressivum Tour Die groĂ&#x;e Geburtstagsshow!

Terminstand: Juli 2013 . Ă„nderungen vorbehalten . info@grugahalle.de . www.grugahalle.de

Ticket-Hotline:

MESSE ESSEN GmbH Geschäftsbereich Grugahalle NorbertstraĂ&#x;e . D-45131 Essen Telefon: +49.(0)201.7244.0 Telefax: +49.(0)201.7244.500 Montag bis Freitag 10.00 – 18.30 Uhr

02 01.72 44 290

08.09. | Berlin | www.pepsi.de/max

Japans Blue Man Group kehrt zurĂźck

LIVE-SHOW-SPEKTAKEL SIRO-A ON TOUR 2014

HAMBURG | SIRO-A ist eine japanische Kßnstlergruppe, die mit ihrer gleichnamigen Show 2012 ein gelungenes Deutschland-Debßt feierte. 2014 kommen sie fßr zwÜlf Termine (KÜln 18.02.14 KÜln, 23.02.14 Dßsseldorf) zurßck. SIRO-A ist neu, durchgeknallt, schnell. Die Show ist eine Mischung aus MultimediaSpektakel, Tanz-Performance, DJ-Set und interaktivem Happening. Dabei verbindet SIRO-A pulsierende elektronische Musik, visuelle Hightech-Effekte sowie perfekt abgestimmte Choreographie und Tanz zu einer treibenden Live-Show. Der Vorverkauf läuft!

Infos + Ticketing: www.siro-a.de + www.eventim.de SHOW


News 8

, ance e Ch ücher i d t B as Du h nat tolle ach nf i Mo E n ! e jed nnen itel als i w e zu g l dem T i n E-Ma hwort a .de Stic G A M myS win@

Just read it! Chroniken der Unterwelt – City of Bones

Dämonenjäger Jace zieht die hübsche Clary mit in eine gefährliche, verborgene Unterwelt. Der erste Band der Bestsellerreihe von Cassandra Clare ist nicht nur als Buch fesselnd, sondern auch als Kinofilm (29.08.). www.arena-verlag.de

BERLIN ­unzensiert

Evil Bitches

Die wahren Geschichten und haarsträubenden Anekdoten vom Aufstieg und Fall der »Teilemafia« geben einen erschütternden Einblick in die Schattenwelt Berlins. www.schwarzkopf-verlag.net

3D-Kino erleben im Dortmunder Opernhaus

Insiderbericht und Enthüllungsroman über den fiesen Konkurrenzkampf in einer Moderedaktion. Autorin Anna Dogadkina ließ sich von ihrer Arbeit in der Modebranche inspirieren. Für Fans von »Der Teufel trägt Prada« und »Gossip Girl«. www.schwarzkopf-verlag.net

Bühne

Kino-oper erobert die Bühne

dortmund | 3D-Kino trifft Tanz. Am 4. September feiert ein neues Format Premiere im Dortmunder Opernhaus: »KinOper«. Dazu installiert die Firma Moviescreens eine hochauflösende 3-D-Projektion und ermöglicht so fast 1.000 Zuschauern, im schönsten Saal der Stadt feinsten 3D-Filmgenuss zu erleben. Auf einer 200 Quadratmeter großen Leinwand wird zuerst das Ballett »Dortmund tanzt 3D« und nach einer Pause

kultur

dann »Tanzt! 3D« (Schwanensee trifft BBoys) gezeigt. Dieses einzigartige Kino/Tanz-Spektakel darf sich kein Kultur- und Tanzbegeisterter entgehen lassen! Wer bis zum 15. August eine Mail an win@mySMAG.de schreibt, gewinnt mit etwas Glück zwei Karten und eine der streng limitierten BluRays3D. 04.09. | Operhaus Dortmund | www.theaterdo.de

Dortmund tanzt!

Bandförderprojekt »MADE IN ESSEN 24«

Eure Band live & direkt jetzt bewerben! essen | Essens Talentschmiede für junge

Live dabei sein?!

Nachwuchsmusiker öffnet wieder ihre Türen: Das Förderprojekt MADE IN ESSEN der Sparkasse Essen. Ihr habt einen klasse Song, aber diesen noch nicht auf Scheibe? Ihr träumt von einem Festivalauftritt? Dann bewerbt euch! Einzige Voraussetzungen: Eure Band – mindestens aber ein Mitglied (!) – muss einen Bezug zu Essen haben (Wohn-/Studienort o.ä.), der Song muss selbstgeschrieben sein und ihr habt noch keinen Plattenvertrag. Teilnahmebedingungen: Bei Eurer Bewerbung sind Euch (fast) keine Grenzen gesetzt. Egal ob Rock

Traum-Outfits individuell designen und bestellen

oder Pop, Dance oder Metal, Soul, Blues, Jazz oder HipHop – jeder Stil findet hier ein offenes Ohr, denn auch die 24. Ausgabe der MADE IN ESSEN soll allein Eure Sprache sprechen. Willkommen sind Bands, ebenso wie Solokünstler, Projekt-Newbies und »Wiederholungstäter«. Bewerbungsunterlagen mit Demo-CD (ein Song!), Foto und Bandbiografie an: Sparkasse Essen, Abteilung Werbung, MiE-Team | III.Hagen 43 | 45127 Essen (Einsendeschluss: 06.10.13)

FAshion

KLEIDUNG NACH MASS ONLINE BEI TAILOR4LESS

FASHION | Ein individuell geschnitte-

nes Kleidungsstück schmeichelt seinem Träger und setzt ihn perfekt in Szene, z.B. beim Einstieg ins Berufsleben. Diesen Luxus bietet der Online-Modemacher Tailor4Less nun auch Männern, die eine Maßanfertigung bequem und erschwinglich im Internet bestellen möchten. Egal ob Hemden, Westen, Sakkos, oder ganze Anzüge, bei Tailor4Less kann der

Mann von Welt sein komplettes Erscheinungsbild selbst definieren. Von der Form des Kragens über die Farbe des Garns bis hin zum Muster der einzelnen Knöpfe hat er dabei ca. 1,5 Millionen Kombinationsmöglichkeiten – genug um ein individuelles Meisterstück zu kreieren, das perfekt sitzt. Mehr Infos zu Leistungen und Preisen: www.tailor4less.com/de

Fotos: Peter Wieler/EMG (1), PR (10) *Teilnahmebedingungen auf S.03

Mix dein Outfit


9 News

»XTRA«-DELICIOUS

»HOLI SENSATION« PART II

Festivalsommer mit Pringles

Die neuen »Pringles ® XTRA« gibt es in vier leckeren Sorten: Kickin’ Sour Cream and Onion, Cheesy Nacho Cheese, Saucy BBQ und Spicy Chilli Sauce.

Damit ist für jeden Geschmack etwas dabei und die köstlichen Pringles ® sind ein per fekter Snack beim Chillen mit Freunden, als Stärkung beim Tanzen oder beim Warten auf die nächs-

Farboffensive im Delta Duisburg

te Band. Da wird der Festivalsommer gleich noch ein bisschen leckerer. Pringles® ist übrigens auch beim Rock’n’Heim-Festival vor Ort vertreten – also kommt vorbei und rockt mit Pringles ® den Hockenheimring!

Duisburg | Am Samstag, den 17. August um 12.00h ist es endlich so weit und der Delta Musik Park in Duisburg öffnet zum zweiten Mal seine Pforten für die »Holi Sensation«. Auf der Open Air Dance Area darf unter freiem Himmel den ganzen Tag getanzt werden. Absoluter Höhepunkt ist der Holi-Countdown, der mit einer fetten Farbexplosion endet. Jeder Gast darf Holi-Farben werfen und so seinen Teil zur bunten Holi-Farbexplosion beitragen. Die Farben sind vor Ort erhältlich und auf Sicherheit und Verträglichkeit geprüft. Mit dem »Holi-Love«-Farbfestival-Ticket kann ab 22.00h im Delta weitergefeiert werden. Schnell Tickets sichern, denn die Karten für das Fest der Farben sind heiß begehrt.

Produktinformationen zu den Pringles® XTRA unter: www.pringles.de

17.08. | 12–22.00h | Vorverkauf unter: www.holi-sensation.de, www.facebook.com/HoliSensation Party

Brandneu: die Pringles® »XTRA«-Edition Das Fest der Farben kommt ins Delta

E I D E I W N R FEIE TMEISTER WEKLANU-WM. IST DIE ER STADT IN D

. 9 0 . 1 0 – . 8 2T7P.A0RK DUISBURG

SPOR

KA W W W.

B U RG NUDUIS

2013.D

E

RMER A STÜ N I T S I // CHRANTOINE C LIVE J 2013 SI 28.088..2013 // DFRESH MUA N / 0 M . / E 9 2 8.2013 NTL E G / 0 . / 30 8.2013 31.0

MIE T O L N E Z O Y R L PART IT TOP GAST L A H C S ULTRA M PLAZA M VENTIM.DE W .E KANU ÜBER WWW S TICKET


News 10

Schwimmende Riesenleinwand

KINO

Kino im Park 2013 Grüne Premieren dortmund | Die Premiere des Formates »Kino im Stadion«, ist ein beeindruckendes Spektakel in der www.gamescom.de grünen Lunge Dortmunds, dem Westfalenpark. Die schwimmende Rie22.–25. AUGUST 2013 KÖLN sen-Leinwand (ca. 24 x 12 Meter) steht auf der traditionsreichen Seebühne, während auf der Tribüne am See rund 2.000 gamescom_2013_45x60_SMAG_B2C.indd 110.07.13 17:53 Notebooks Zuschauer Platz finden. Eine Dachkondüsseldorf | In dem struktion sorgt für Wettersicherheit und ersten notebooksbilliger. auf der dahinter steil ansteigenden Liede Store in Nordrheingewiese ist für rund 3.000 weitere BeWestfalen gibt es garantiert absolut verrückte sucher Platz. So bietet das wohl größte Angebote mit Rabatten von bis zu 65% (!) auf ausgewählte Aktionsprodukte. Notebooks, Tablets, PC-Systemen, TFT-Monitoren, TVs und Zubehör zu Online-Preisen, ganz viel Technik zum Anfassen. Also liebe Technikfreunde: Hingehen! www.notebooksbilliger.de

OKTOBERFEST

Open-Air-Kino in NRW viele Superlativen – auch bei der Fimauswahl: Iron Man 3 (16.08.), Silver Linings (18.08.), Take This Walz (21.08.), Skyfall (24.08.), World War Z (27.08.), Django Unchained & Pulp Fiction (30.08.) oder Ich - Einfach Unverbesserlich 2 (31.08.) ... uvm. Einlass und Abendkasse täglich ab 18.00h, Eintritt inkl. Eintritt in den Westfalenpark: 6 Euro. 13.8.–12.09.| Westfalenpark, Buschmühle, Dortmund www.kinoimpark.de

Riesen Gaudi mitten im Ruhrgebiet

3. Oktoberfest O' Zapft is in Dortmund Dortmund | Das Dortmunder Ok-

Neue Gastro im Hafen dortmund | Die frühere Hafenliebe hat nach acht Monaten Umbau als »Hafenglück« wieder eröffnet. Zukünftig werden in einer kleinen, wie feinen Speisekarte Fleisch, Fisch, Saisonales und Klassiker wie Burger, Spare Ribs oder Chicken Wings angeboten. Der untere Gastro-Bereich wird noch um einen Veranstaltungsraum ergänzt, der ab Herbst für Kultur, Kunst, Lesungen, Theater oder Live-Musik genutzt wird – während die erste Etage als kuschlige, chillige Lounge in rot aufgestellt ist. www.hafenglück.de

Seepavillon

Stammgast Mickie Krause

toberfest geht in die 3. Runde und lädt vom 27.09.–05.10 in das Festzelt im Revierpark Wischlingen, das dieses Jahr auf Wunsch der Besucher sogar noch vergrößert wird. Kein Wunder, bei einer erwarteten Besucherzahl von 15.000 Gästen im Schlagerfieber! Traditonell wird das Festzelt bayerisch dekoriert und »Fesche Madln« im Dirndl versorgen die Partygäste mit Tausenden Litern von eisgekühltem Bier. MIt dem Fassanstich am Freitag wird die Gaudi eingeleitet und Stammgast Mickie Krause, der seit dem 1. Dortmunder Oktoberfest dabei ist, wird die Stimmung zum Überkochen bringen. Die verbes-

serte Klimatisierung sorgt dabei dieses Jahr für genug Abkühlung in dieser im Ruhrgebiet einzigartigen Atmosphäre. Für beste Stimmung wird der junge Stern am Schlagerhimmel Norman Langen am Samstag sorgen, sowie die Parthit-Garantin Antoinia aus Tirol am 02.10. Zum Finale wird kein Geringerer als Olaf Henning sich beim Oktoberfest im Ruhrgebiet die Ehre geben und die Menge in kollektivem Schunkeln und Mitsingen vereinen. 27.09.-05.10., 17.00h | Revierpark Wischlingen, Höfkerstr. 12 das-dortmunder-oktoberfest.de

Kreatives POTTenzial

FASHION

JOTJOT Fashion’n’Show IM IN HOSTEL VERITAS

OBERHAUSEN | Am 17.08. wird das

Hostel Veritas auf der Essener Straße in Oberhausen zum Catwalk für trendsetzendes Design und tragbare High-Fashion in einer einzigartigen Kreativshow mit Tänzern und DJ-Set. Eine Durchstarterin der Ruhrgebiets-Modeszene, Jana Januschewski (33), Diplom-Modedesignerin und Kennerin urbaner SzenekulFotos: PR (7)

tur, präsentiert an diesen POTTspot ab 18.00h ihre neue »JOTJOT«-Kollektion. In ihrer »Street Couture« treffen hochwertige Schnitte auf funktionale Streetwear und verspielte Accessoires verbünden sich mit sportiven Styles. 17.08., 18.00h | In Hostel Veritas, Essener Str. 259, Oberhausen www.in-hostel-veritas.de

Fashion 'n' Show 2012


11 News

Essen Special Der Trend des Jahres!

DEMO

Gold bei wildcat Dekadent & stylisch essen | Gold ist die Trendfarbe des Jahres. Man findet sie überall, egal ob bei Uhren, Klamotten oder auch Schmuck. Es dreht sich alles nur noch um Gold. Und wenn man wieder die Lust auf neuen Piercing-Schmuck verspürt, dann soll es natürlich auch goldig sein. Hierzu bietet euch Wildcat eine riesige Auswahl an goldenem Schmuck aus ihrer »Titan Zirconline«-Range an. Da ist absolut für jeden was dabei, und auf der

nächsten Party werdet ihr glänzen! Bist auch du im Goldrausch? Einen Händler in deine Nähe kannst du auf der Wildcat-Homepage in der Studioliste finden oder dich direkt im Onlineshop inspirieren lassen und deine Lieblingsprodukte bequem nach Hause bestellen. Sichere dir deinen glamourösen Auftritt mit Schmuck von WIldcat! Wildcat Store Essen, Limbecker Str. 6 | www.wildcat.de FASHION

Trendschmuck

Marcus Suhr

Tanzen für den Klimaschutz

Silent Climate Parade in Essen Essen | Am 31. August findet zum ersten Mal die »Silent Climate Parade«, eine Demonstration, um das Bewusstsein für den Klimaschutz zu ändern, in Essen statt. Trotz ihres so gut wie lautlosen und emissionsfreien Protests wird sie für Aufmerksamkeit sorgen! Ein Elektromobil mit nachfolgender Silent Disco Parade startet um 16.00h in Rüttenscheid und wird sich bis zum Stadtgarten hinter dem Aalto Theater »tanzen«. Nur durch Plakate, Fly-

er, Banner und persönliche Gespräche wollen die Demonstranten ihren Standpunkt vermitteln. Ihr Anliegen – sich mehr mit dem Thema der erneuerbaren Energien und der Klimakrise zu beschäftigen – bekommt so Gehör und ist nicht nur nachhaltig sondern macht dazu Spaß! Für den passenden Sound sorgen Mark Jackus, Marcus Sur und viele mehr! 31.08. |16h Startpunkt Giradethaus | www.climateparade.de

Online-Banking

Bildungskredit Studentenservice

„Ich sehe was, was Du nicht siehst, und das ist rot!“ Da steckt die Sparkasse drin.

www.sparkasse-essen.de Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

 Sparkasse Essen


€ 15

sunshine ready

Urlaubsteile

BRILLE Understatement von even&odd, www.zalando.de SANDALETTE Metallic-Look von Rio Couture, www.zalando.de T-SHIRT lässig-cool von tigha, www.jades24.com SHORTS acid-orange Waschung, www.tally-weijl.de KETTE Ethnostyle von pieces, www.zalando.de

€ 40

€ 49

Mehr aus dem Koffer rausholen mit starken Looks, die international überzeugen. Jedes Teil unter 50 €!

€ 15

€ 23

Komplette Urlaubs-Outfits gibt es bei conleys | White is beautiful und unvergänglich. Häkelbadeanzug kombiniert mit Jeans. Jetzt shoppen! www.conleys.de

€ 12

€ 12

€ 25 T-SHIRT The Big Splash von Jack & Jones, BRILLE Meeresblaues Must Have der Marke Review, BADESHORTS Statement von Review, alles über www.fashionid.de SNEAKER in trendigem blau, www.quiksilver.de

€ 32 € 17 TEDDY HUT Sonnenschutz, www.jackjones.de T-SHIRT Cheap Monday Tanktop, www.fashionid.de SHORTS Destroyed-Look, www.jackjones.de BRILLE Flach-Optik, www.asos.com ESPANDRILLES absoluter Trend 2013!, www.jackjones.de

€ 140

€ 48

3 x CD-BOX

€ 39 € 39

€ 23

Fotos: PR (21), Lina Tesch (1)

€ 69

€ 49 € 15 € 25

€ 10

€ 12

PARFUM Especially Escada Elixir, www.flaconi.de T-SHIRT Catch me, if you can! www.monsieursteve.com SHORTS Batik-Look von Dr.Denim, www.zalando.de ARMBAND golden Moustache, www.ginatricot.de SANDALE new Look mit Nieten, www.asos.com


LL

- 2 0 Y EA

S AN

NIVERSAR

3 - 2 013 P O

R

EN

R

Y

9 19

E

ES WI

MUELHEIM A.D. RUHR

11.08. NATURBAD STYRUM

DUBFIRE

LIVE

EXTRAWELT

MATTHIAS TANZMANN

ELLEN ALLIEN

BUTCH • JOEY DANIEL FREE RHEINRHYTHMIK • FRANCA RAFAEL DA CRUZ • ARADO

11H-22H • NUR BEI GUTEM WETTER • ALLE INFOS AUF WWW.POLLERWIESEN.ORG

AT THE APPSTORE


Ibiza Reisenachbericht  Reise Reise 14 14

Gefeiert wurde auch als VIP im USHUAÏA

Alexander aus Düsseldorf Sarah aus Krefeld

Sara aus Berlin

Empfang durch die Stewardessen im USHUAÏA TOWER

Lufthansa, Sunshine Live & SMAG schickten vom 12.-14.07.2013 vier Destination Scouts nach Ibiza um das Magic Island als Baleareninsider auf eine ganz besondere Art zu entdecken. Nach Marrakesch, Mallorca und Barcelona wurde auch Ibiza zur unglaublich schönen Erlebnisreise und das Hotel Simbad am Strand von Talamanca die Basis um Ibiza aufregend zu erkunden.

Das Mr. Grey Boot & FlyBoard experience

The Ibiza Garden KM5

Erste Station war The A-List – eine Mischung aus trendiger Boutique und Lounge mit asiatischen Köstlichkeiten im Hafen von Ibiza-Stadt. Bestens gestärkt ging die Insider-Shopping Tour weiter zur herzlichen Designerin Elena Almazor. Modetechnisch auf den neuesten Stand gebracht, galt es Ibiza von seiner musikalischen Seite mit einem Blick hinter die Kulissen zu entdecken. Im legendären ibizaSonica Sender wurde cultura de radio und Felix da Housecat aus Chicago zur Pioneer DJ radio season erlebt. Unglaublich war auch das Treffen mit dem Master at Work Little Louie Vega zum Sunset Ritual im THE TOWER, wo er mit ANANÉ aus New York rockte. Die Stimmung war gigantisch! Genauso wie bei der Le Grand Bazar Show im USHUAÏA mit Fat Boy Slim. Ein weiteres Highlight war die Crew vom KM5, was immer noch einer der besten Plätze auf Ibiza ist! In der vielfältigen Location amüsierte sich die Szene sowie Stars wie Andrea Pirlo von der Art Gallery über das Restaurant und im Club zum Sound von Guido Benirras & Ibán Mendoza. Am nächsten Morgen ging die Entdeckung des schönen Ibizas auf dem Hippiemarkt vom Las Dalias und in dem Beach Club Pura Vida mit der guten Küche und der

Fotos: Kay Hetsch

Sabina aus Dortmund

bezaubernden Gastgeberin Alexandra weiter. Ohne Vorahnung was sie erwartete, wurden die Scouts dann in den Marina Botafoch Hafen geleitet und stiegen auf das Super-Boot Mr.Grey. Der Kapitän Stephan zeigte exklusiv das Jet-Set Leben der Insel und machte den Traum wahr an einem der schönsten Plätze der Balearen vor Formentera zu Ankern. Umlegen von türkisblauem Wasser ging das Abenteuer erst richtig los und man wurde von einem weiteren Boot in tieferer Gewässer entführt und lernte mit dem FlyBoard über dem Meer zu fliegen. Atemberaubend und voller Energie ging es zum Sonnenuntergang zurück nach Ibiza. Hier wurde sich wieder in das großartige Nachtleben der Partymetropole, die wie erlebt noch viel mehr zu bieten hat, gestürzt und ein Insider Erlebnis wechselte das nächste. Zusammen mit DJ Joan Ribas wurde die Fashion Show im EL HOTEL zelebriert sowie in dem wohl renommiertesten Club der Welt, dem PACHA, mit der DJ Legende Pippi und Willie Graff aus dem Cielo Club New York gefeiert. Einzigartig wurden die Lufthansa Destination Scouts überall herzlich empfangen und wie Filmstars verwöhnt. Doch leider mussten sich alle irgendwann von ihrer traumhaften Umgebung lösen und es ging mit der Lufthansa nonstop zurück nach Deutschland, wo man sich einig war: wir kommen bald wieder!

Neugierig geworden? Jetzt Ibiza entdecken. Informationen und Buchung auf lufthansa.com.

René Lezare im entspannten Beach Club PURA VIDA

DJ Pippi @ PACHA

Felix da Housecat @ Sonica Pioneer DJ radio


Regionalverband Ruhr


Titelstory 16 SMAG im exklusiven Interview mit

yasha

Yasha Conen ist ein Mensch, der keine Angst vor großen Melodien hat und er dürfte einer der nächsten großen Durchstarter 2013 sein. Seine Stimme haben wir bereits bei Top-Titeln wie »Verstrahlt« und »Lila Wolken« gehört; nun ist der WELTRAUMTOURIST zurück. SMAG traf den sympathischen Berliner einen Tag vor Album-Veröffentlichung. SMAG: Yasha, erst einmal Danke für deine Zeit. Dein Debütalbum hat morgen Release; wie fühlt man sich da? YASHA: Ehrlich gesagt, ist es eine Befreiung für mich. Es ist mein Baby, was ich morgen auf den Weg gebe und somit auch ein Stück weit weg. Ich hoffe nur, es gefällt den Leuten draußen!? Du warst die letzten 7 Jahre beruflich auf anderen Pfaden unterwegs, besser gesagt, in den USA und hast eine Karriere vom illegalen Arbeiter bis zum Top Sales-Manager auf der 5th Avenue hingelegt. Die größten Marken wie z.B. Armani und Boss haben sich um dich gerissen. Wie ist es, Jahre später, nach Berlin zurückzukehren und mit deiner Passion MUSIK Fotos: All Mitton (1), PR (1)

Wohnort : Berlin Echter N derzeitig ame: Yash er Hit: »S a Conen Leidensc trand« News: »W haft: Musi eltr k Web: face D ebütalbum aumtourist«, das book.com , VÖ 26.0 /yasha.tv 7.2013 Erfolge: 2 010 lande te der Tite in den Top l »V 4 teria & Mis 0; »Lila Wolken« fo erstrahlt - Materia lgte 2012 feat. Yash s Platnum in a« ; »Strand« ist derzeit Kooperation mit M arin den Top 20 in D.

so erfolgreich zu werden? Die Jahre waren wirklich eine sehr prägende Erfahrung. Ich glaube man muss erst weggehen, um zu wissen, was man an seiner Heimat wirklich schätzt und an ihr hat. Heimat ist dort, wo das Herz ist. Es ist einfach Wahnsinn, wenn man soviele Stationen durchlebt hat und dann gerade hier in Deutschland Erfolg mit seiner Musik hat. Dein Album trägt den Titel »Weltraumtourist«. Ist das eine Anspielung auf deine erlebte Vergangenheit in den USA? Ich selbst habe mich bei meiner Ankunft nach 7 Jahren in Deutschland wie ein Weltraumtourist gefühlt. Ich habe so vieles gesehen und erlebt in den USA. Die Single »Penthouse« beschäftigt sich mit Depression & Reichtum. Die Frau im Video sitzt, wie im goldenen Käfig gefangen und möchte ausbrechen. Kennst du dieses Phänomen aus NYC? Das sieht man sehr oft in NY. »Strand« ist der Sommerhit 2013. Deine weiche Stimme, die emotionalen Texte und ein großartiges Video zeigen, wie sympathisch du bist. Wie kann jemand wie du auf der 5th Avenue so erfolgreich sein? Muss man da nicht alles andere als emotional sein? Weißt du was, genau das ist der Punkt. Wie verkauft man etwas und was will der Mensch in

einem Geschäft? Es geht hierbei nicht um das Geld, sondern man möchte das »Drumherum«. Umso weniger man sich verstellt, desto mehr interessieren sich die Leute für dich und geben auf der anderen Seite viel von sich preis. Kommen wir zu »leichten« Fragen: Bleibst du erst einmal in Berlin? Vorherst ja, aber ich hätte auch gerne ein kleines Haus irgendwo am Strand. Meine Frau ist aus den Staaten und daher liegt es nahe irgendwann dort eine kleine Residenz zu haben. Dein perfekter Tag? Keine Wolke am Himmel! Eine unmoralische Frage: Du bekommt das Angebot »Eine Millionen Euro für einen OneNight-Stand!«. Dein erster Gedanke? Das hört sich ganz ehrlich schon verführerisch an. (lacht) Meine letzte Frage an dich, Yasha: Welcher Superheld kommt dir nahe? Ich glaube, ich hätte Superkräfte, die ich nicht einsetzen könnte. Ich würde mich ständig blamieren und wäre eher ein lustiger Superheld. Für‘s Erste bin ich erst einmal WELTRAUMTOURIST. Interview: Bettina Schneider


KLASSE UNGEZÄHMT

CLA 180 Coupé THERMOTRONIC, Sitzheizung, Drive Kit Plus, Aktiver Park-Assistent, AMG Line, Sitzkomfort-Paket, Diamantgrill, Sportfahrwerk uvm. Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH Kaufpreis ab Werk

35.164,50 Euro

Leasing-Sonderzahlung Gesamtlaufleistung Gesamtlaufzeit

2.500,00 Euro 40.000 km 48 Mon.

Monatliche Leasingrate inkl. GAP-Unterdeckungsschutz

399,00 €

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,4/4,3/5,4 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 126,0 g/km. Effizienzklasse: B. Abbildungen ähnlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.

Anbieter: Fahrzeug-Werke LUEG AG • Universitätsstr. 44-46 • 44789 Bochum Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service • 14 Center im Ruhrgebiet Kostenloses Info-Telefon: 0800 82 82 823 • www.lueg.de


Musik 18

TONTRÄGER ALBEN

Electronica

Neon Pop

Indie Rock

Techno

Hip Hop (US)

Hip Hop (US)

Barbarossa

CLAIRE

Gregor Tresher

Kanye WesT

The Great Escape

Franz Ferdinand

Jay-Z

Bloodlines

Right Thoughts, Right Words, Right Actions

Nightcolors

Deutsch Pop

YASHA Weltraumtourist Yasha Conens Biografie liest sich wie ein Roman. Trotz ereignis- und erfolgreicher Jahre in den USA konnte er nie ganz von der Musik lassen. Seine Vocals auf »Verstrahlt« von Materia und der gemeinsame Nummer-1-Hit mit Miss Platnum »Lila Wolken« ebneten den Weg zu seinem Debütalbum. Es ist die Erfüllung eines Herzenswunsches. Yasha geht es um Musik und das kann man auf seinem atmosphärisch dichten Erstling hören.

Mit James Mathé alias Barbarossa begrüßen Memphis Industries ein neues Mitglied in ihrer Label-Familie. Im August erscheint dort sein Album »Bloodlines«. Darauf verblüfft er mit der Kombination von düsterem Electro mit Folk und Soul. Komplett analog von Adem Ilhan (Fridge, Silver Columns u.a.) produziert, berühren die ruhigen Songs durch ihre Zerbrechlichkeit und Mathés unverwechselbare, weiche Stimme.

Die junge Münchner Band Claire um Singer/-Songwriterin Josie-Claire und den Jungs Flo, Fridl, Nepi und Messel schickt sich an, die deutsche Musiklandschaft nachhaltig aufzumischen. Auf ihrem Album Erstling »The Big Escape« bedienen sie sich hemmungslos an Elementen der Genres Elektro, Hip Hop, Indie und kreieren daraus einen extrem frischen Pop Musik Mix, den sie selbst ‘Neon Pop’ nennen.

VÖ: 09.08. [Memphis Ind] WvL

VÖ: 16.08. [Universal]

★★★★★

WvL

★★★★★

Magna Carta, Holy Grail

Yeezus

Die 10 Songs des neuen FranzFerdinand-Albums haben alles, was die Band von der inzestuösen Glasgower Kunsthochschule raus in die ganze Welt verbreitet hat: bildgewaltige, detailverliebte Lyrics, schwergewichtige Hooklines, eine ästhetische Vision und eine verblüffende Fähigkeit, künstlerische Sensibilitat mit PopAppeal zu verschmelzen.

Der smarte Frankfurter Gregor Tresher hat mit »Nightcolors« kürzlich seinen vierten Langspieler veröffentlicht. Dabei ist es weniger seine Frankfurter Herkunft als die Qualität seiner Musik, die ihn als echten Techno-Vertreter definiert. Die analoge Klangästhetik seiner Melodien und Sequenzen, die sich auf- und entladende Spannung und die Liebe zum Detail beeindrucken! Die Nacht in ihren schönsten Farben!

Mit ca. 500 Millionen Dollar Vermögen ist Jay-Z fraglos einer der geschäftstüchtigsten US-Rapper, aber hat der 43-Jährige auch etwas Relevantes mitzuteilen? Dass sein neues Album am 04. Juli, dem Unabhängigkeitstag, erschienen ist, hätte ja eine gewisse politische Relevanz vermuten lassen. Leider jedoch ist es nur ein clever vermarktetes Hip Hop Produkt über Jay-Z und sein Umfeld geworden.

Kanye West, lange Protegé von Jay-Z, hat mit »Yeezus« auch sein sechstes Solo-Album veröffentlicht, das sich aber völlig anders anhört. Musikalisch bedient er sich an verzerrten Electro-Sounds im Boys-Noize-Style, was man in seiner Position durchaus als Wagnis bezeichnen darf. Thematisch rappt der Millionenmann als tobender Jesus über Gefängnisse, Sklavenhaltertum und Unterdrückung etc. Krass und unkonventionell!

VÖ: 23.08. [Domino Rec.] WvL

VÖ: Out Now [Break New Soil]

VÖ: Out Now [Universal] WvL

VÖ: Out Now [Def Jam] WvL

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

Electronic

Electronic

Electronica

Reggae

House

Rock

Maur Due & Lichter

Moderat

Raffertie

Richie Cambell

Spritchaser

Sleep Of Reason

Der englisch-portugiesische Sänger Richie Campbell ist einer der vielversprechendsten Newcomer der europäischen Reggae-Szene. Am 16. August wird nun endlich sein erstes Album »Focused« international veröffentlicht. Das von Big Finga, Don Corleone sowie Specialist (Kymanie Marley, Shabba Ranks u.a.) produzierte Material beinhaltet Kollaborationen mit Künstlern wie Anthony B., Ikaya und Turbulence. Nice & easy Reggae-Vibes!

Seit Ende der 90er macht das englische Duo Spiritchaser nun schon gemeinsam Musik. Fernab etwaiger HipsterStrömungen sind die beiden Herren dabei stets Vorreiter eines deepen House-Sounds gewesen. Mit »Chronos« präsentieren sie nun eine gelungene, 18 Stücke und einen DJMix umfassende, Werkschau, inkl. bekannter Highlights, exklusivem neuen Material, unveröffentlichten Mixen und Re-Edits. Zeitlos und gut!

The Blue Van Would You Change Your Life?

Maur Due & Lichter haben viel Zeit in Wiener Clubs verbracht und dabei zu ihren Wurzeln gefunden. Auf den 11 Tracks ihres neuen Albums dokumentieren sie die Atmosphären und Gefühle eines Abends in Wien. Es handelt vom ausgelassenen Feiern mit Freunden und der Suche nach Liebe, bei der vor allem zu elektronischer Musik geflirtet, geküsst und getanzt wird. Lebendig und fröhlich!

Moderat sind der bedächtige Klangtüftler und Pop-Poet Apparat (Sascha Ring) und die beiden Techno-B-Boys Modeselektor (Gernot Bronsert und Sebastian Szary). Mit »II« veröffentlichen sie nun ihr zweites gemeinsames Studioalbum. Es ist ein wirklich emotionales, facettenreiches und doch kompaktes Werk geworden, das man schon jetzt getrost als eins der großen Electronic-Alben des Jahres bezeichnen darf.

Raffertie, aka Benjamin Stefanski, ist derzeit einer der höchstgehandelten englischen Electronic-Künstler. Sein Debüt »Sleep Of Reason« ist in der Tat ein sehr künstlerisches Werk geworden, auf dem bildhafte Klangwelten ergreifende und tiefgründige Stimmungen erzeugen. Der cineastische Aspekt seiner Musik wird durch Rafferties sehnsüchtige Stimme verstärkt, was in einer Form von »Arthaus-Kino zum Hören« mündet.

Focused

Chronos

This Night Was Meant To Stay

II

VÖ: Out Now [LasVegas Rec.]

VÖ: 02.08. [Monkeytown] WvL

VÖ: 02.08. [Ninja Tune] WvL

VA: 16.08. [Afro Jam]

VÖ: Out Now [Guess Rec.] WvL

VÖ: 09.08. [Iceberg Rec.] WvL

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

Scheider Style

Neo Soul/Pop

Electronic/Lo-Fi

Hip Hop (US)

Funk/Soul

Indie Rock

HELGE SCHNEIDERBIG

Ladi6

TOSCA

WALE

WE ARE TONY

White Lies

Automatic

Tlapa

The Gifted

Seven Kinds Of Crazy

VÖ: Out Now [Four Music] WvL

★★★★★

supporte d

b y

OVER-ALL-TOP-10 29.07.2013 01

CHATTAHOOCHEE Dimitri Vegas & Like Mike

02

What‘s Up Suckaz (Original) TJR

03

Legacy (Original Mix) Nicky Romero Vs Krewella

04

Blurred Lines (Will Sparks) Robin Thicke Ft. T.-I. & Pharrell

05

Got A Feeling (Bontan Remix) Josh Butler

06

Grand Finale (Extended Mix) Arty Feat. Fiora

07

Animals (Original Mix) Martin Garrix

08

Jump! (Original Mix) Fong, Hawkins & Oliveros

09

No Good (Extended Mix) Fedde LG & Sultan+Shepard

10

My House (Original Mix) Purple Disco Machine Fotos: PR (32)

WvL

Sommer, Sonne, Kaktus!

Mit diesem Slogan hat Helge Schneider nicht nur das Motto der diesjährigen Urlaubssaison festgelegt, sondern auch sein erstes Musik-Album seit über sechs Jahren, sowie die etwas früher erscheinende Single, betitelt. 14 Tracks lang gibt es Sommerfeeling pur, natürlich in der ureigenen Art und Weise, die nur die berühmt berüchtigte Ruhrpott-Ikone beherrscht. Ach, wie schön ist das!

Für die Aufnahmen ihres dritten Albums »Automatic«, pendelten Ladi6 zwischen Detroit, Michigan und Waiuku in ihrer Heimat Neuseeland. Karoline Tamati und Brent Parks, wie Ladi6 mit bürgerlichem Namen heißen, kreierten so mit Waajeed alias Jeedo und GrammyGewinner Todd Fairall den speziellen »Automatic« Sound. Eine Verschmelzung von Soul und futuristischem Hip Hop mit der hypnotisierenden Stimme von Ladi6. Extrem sexy!

Es ist ja schon Tosca-Tradition, die eigenen Alben von hochkarätigen Künstlern remixen zu lassen. Ihr letztes Album »Odeon« war geprägt von mitteleuropäischer Melancholie und hatte starken AmbientCharakter. Die Remixe von Künstlern wie AFG, Beat Pharmacy, Brendan Moeller, Joyce Muniz, LTJ Experience, Rodney Hunter u.a. tragen immer noch den Tosca-Sound in sich, überraschen gleichzeitig aber durch die unterschiedlichen Ansätze.

Innerhalb von nur sechs Jahren hat sich Rapper Wale Folarin aus Washington D.C. vom Lokalhelden an die Spitze des Hip-Hop-Business gearbeitet. Mit »The Gifted« hat er nun sein drittes Album veröffentlicht. Musikalisch hat es seine Wurzeln im Soul, inhaltlich ist es stark autobiographisch geprägt. Trotz der zahlreichen namhaften Gastbeiträge von Rihanna, Tiara Thomas u.v.a. ist es durch die Bank auf hohem Niveau. Truely gifted!

VÖ: 09.08. [Universal]

VÖ: 23.08. [Eskapaden] WvL

VÖ: Out Now [!K7 Rec.] WvL

VÖ: Out Now [Warner]

★★★★★

★★★★★

★★★★★

WvL

★★★★★

WvL

We Are Tony sind ein 5-köpfiges Bandkollektiv aus ProfiMusikern und Songwritern, angeführt von dem in Seattle geborenen Gesangstalent Tony Potts. Auf »Seven Kinds Of Crazy« präsentieren sie mit 13 Stücken sich und ihre unverwechselbare Klangwelt. Zwischen modernem Pop und Vintage-Soul angesiedelt, reflektieren sie thematisch das Leben in all seinen Facetten zwischen Gut und Böse. Herzhafte Nahrung für die Seele. VÖ: 02.08. [Membran] WvL

★★★★★

Es spricht schon für das kreative Gefüge einer Band, wenn die Besetzung seit über 15  Jahren unverändert besteht; wobei sich The Blue Van aus Kopenhagen stets neu erfinden. Die 13 von Joshua (u.a. Guano Apes) 2012 produzierten Stücke zeichnen sich durch Entspanntheit und Leichtigkeit aus. Ihre Melodiebögen reißen mit und die Refrains weisen Mitsing-Qualität auf. Authentisch und glaubwürdig!

BIG TV

Am 09. August veröffentlicht die Polydor den heiß ersehnten dritten Langspieler der White Lies. Von Ed Buller (u.a. Suede, The Courteeners) produziert und in Belgien aufgenommen, umfasst das Werk zwölf neue Stücke inkl. der ersten Single »There Goes Our Love Again«. Klare Strukturen, sphärische Klänge und gefühlsstarke Hooks kennzeichnen das Werk. Auf der Tour zum Album macht das Trio auch in fünf deutschen Städten Halt! VÖ: 09.08. [Polydor]

★★★★★

WvL


19 Musik

Die besten Compilations im August Progressive House

F*** ME I’M FAMOUS! IBIZA MIX 2013

F*** den deutschen Sommer – jetzt wird gefeiert! Mit dem brandneuen Teil seiner berühmt-berüchtigten Compilation-Reihe »F*** Me, I’m Famous  – Ibiza Mix 2013« bringt der mehrfach Grammy-ausgezeichnete, französische Superstar-DJ und MegahitProducer David Guetta nun das Ibiza-Club-Feeling zu uns! 16 Tracks lang sorgt David Guetta mit seinem schweißtreibenden Mix für jede Menge Feier-Vibes zwischen Sonnenunter- und Sonnenaufgang. Als besonderes Schmankerl legt David Guetta mit Glowinthedark feat. Harrisons »Ain’t A Party« noch einen exklusiven Hammer-Track obendrauf! Party hard!

Beach-House

Trance

Festival

Beach-House

Electronic

Balearic Sound

VA

VA

VA

VA

VA

D.Trance 63

Nature One 2013

VA

Coco Beach 2

Km5 Ibiza Vol.13

Sonne Mond Sterne X7

Mit »Coco Beach Ibiza Vol. 2« präsentieren Clubstar und der ibizenkische Coco Beach Club den idealen Begleiter für den perfekten Tag am Strand. Eingehüllt in weißem Schlangenleder und mit Silber geprägt, bietet die DoppelMix-CD 22  aktuell auf der Insel angesagte Beach- und Deep-House-Tracks, die von Ibiza-Legende Paul Lomax und Newcomer Tom Pool mit viel Feeling in zwei stimmige Mixe verwandelt wurden.

Nur echte Freunde sind dem gebeutelten Trance Genre über die Jahre hinweg auch in schlechten Zeiten treu geblieben. Gary D. aus Hamburg ist einer von ihnen! Und seitdem der Großmeister bei der klassischen »D.Trance«-Reihe wieder voll an Bord ist, stimmt auch deren Mischung wieder. Authentischer Hard- und Melodic-Trance, der soundtechnisch durch die Wand geht. Fettes 3-CD-Box-Set!

Unter dem Motto »A Time To Shine« wird vom 02. bis 04. August wieder wild auf der Raketenbasis Pydna gefeiert. Den passenden Soundtrack dazu liefert die 60 Tracks starke HitCompilation aus dem Hause Kontor Records. Auf den 3 CDs sind ausschließlich brandaktuelle Kracher von wirklich allen derzeit angesagten Acts aus den Bereichen Progressive, House, Tech-House und Techno drauf. »Mammoth«-mäßig!

Das Km5, luxuriöse Loungebar und Gourmetrestaurant, ist bereits seit Jahrzehnten einer der feinsten Plätze der weißen Insel. Natürlich erklingt auch dort der geschmeidige Balearic-Sound, begleitet von einer jährlich erscheinenden MixCompilation. Kompiliert und gemixt von den Resident-DJs Sergi Ribas und Josch Gensket, liefert auch die diesjährige Ausgabe den unverzichtbaren Soundtrack des Hot-Spots.

Das alljährliche Highlight des elektronischen Festival-Sommers findet 2013 bereits zum 17. Mal statt. Wie gewohnt treffen internationale Superstars wie Chase & Status, MIA. oder The Knife auf nationale Top-Acts à la Fritz Kalkbrenner, Lexy & K-Paul und Seeed. Die neue offizielle DCD wurde von den Festivalkünstlern und Szene-Größen Dirty Doering & Pan-Pot gemixt.

Sunset Pearls

Die vorliegende Doppel-MixCD hält zu 100%, was ihr Titel »Sunset Pearls *Ibiza Edition*« verspricht. Auf den beiden CDs (CD1 Lounge & CD2 Deep House) befinden sich ausschließlich balearische Musikperlen, einschließlich seltener Klassiker, die vom »Ibiza Global Radio« Experten Henri Kohn mit größter Könnerschaft auf die zwei Silberlinge verteilt und perfekt gemixt wurden. Über dem Durchschnitt!

VÖ: Out Now [Clubstar]  WvL

VÖ : 23.08. [DJs Present] WvL

VÖ: Out Now [Kontor] WvL

VÖ: Out Now [Kontor] WvL

VÖ: Out Now [Kontor] WvL

VÖ: Out Now [Clubstar] WvL

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

Electronic

Techno

Electronic

House

Dark Tech-House

Electro-Pop

VA

VA

VA

VA

VA

VA

Bosconi Stallions Mixed

Fabric 71 Cassy

VÖ: 19.08. [Fabric Records]

VÖ: 05.08. [Bosconi Records]

Cocoon Compilation M

VÖ: Out Now [Toolroom]

Shlomi Aber Live From Sankeys

VÖ: Out Now [Be As One]

Sweet Freedom By Michalsky

VÖ: Out Now [Cocoon]

Ibiza 2013 Volume 1

VÖ: VÖ: Out Now [BitClap]

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

VÖ: Out Now [Warner Music] WvL

★★★★★ »GEWINNEN MIT SMAG«: Einfach eine E-Mail mit dem Namen der Wunsch-CD im Betreff und Anschrift sowie ggf. eine Telefonnummer an win@ mySMAG.de senden oder den Postweg wählen. Teilnahmebedingungen auf Seite 03!


Musik 20

Patric la Funk & DJ Antoine Bettina & Carina (smag)

Mikael Weermets (soundofnow)

Ramzy (Bubbly&Brain), Dirk (SMAG), DJ Antoine

»Bella Vita. It's a beautiful Life!« lautete

das Motto des 8. SMAG Sundance OpenAir-Festivals am 06. Juli 2013 im Essener Seaside Beach am Baldeneysee. Sonne satt, heiße Beats & glückliche Menschen machten diesen Tag unvergesslich.

Annette (SMAG) & Matthias (Mak Management)

Mat

Danny Avila

Deniz Koyu (rechts)

astik io (Pl & Mik

) Funk


21 Musik


Musik 22

KONZERTE CRO

19.08. | Zeltfestival Ruhr, Bo.

Sub

Bochum/Witten | Der Panda-Rapper geht auf Tour! Cro ist ein Phänomen und Multitalent: Er ist Rapper, Sänger, Produzent und Designer. Seine Musik bezeichnet er selbst als eine Mischung aus Rap- und Pop-Musik, was er mit dem Begriff »Raop« abkürzt. Wie kaum ein deutscher Newcomer der vergangenen Jahre spielte sich Cro mit seinen restlos unbeschwerten Feelgood-Tracks wie »Easy«, »Du« oder »Einmal um die Welt« binnen kürzester Zeit in die Herzen Tausender Fans. Aber auch seine Konzerte sind atemberaubend, Gänsehaut ist dabei im Preis stets inbegriffen!

SUSANNE BLECH

03.08. | Hotel Shanghai, Essen

Frida Gold

SDP

Dass bei dieser Band der Name Programm ist, zeigten die GoldAuszeichnungen ihrer Hit-Single »Wovon sollen wir träumen« und ihres Debütalbums »Juwel« 2012. Mit neuem Material sind sie nun erstmals Headliner beim »ZFR«.

Die erste Deutschlandtour von SDP seit dem Urknall! Die bekannteste unbekannte Band der Welt gibt in 9 ausgewählten Städten der Nation ihre Gassenhauer zum besten! Vincent und Dag – live und in Farbe!

17.08. | Zeltfestival Ruhr, Bochum/Witten

21.08. | FZW, Dortmund

Christina Stürmer

Gentleman

Passend zu einer Stadt, in der einst 1.000 Feuer die Nacht zum Tag machten, präsentiert Christina Stürmer mit Band ihren Hit »Millionen Lichter« im Rahmen der Konzertreihe zur Kanu-WM 2013.

Wer ihn schon mal „live” erlebt hat, der weiß: Gentleman ist ein echtes Erlebnis. Sein neues Studioalbum »New Day Dawn« im Gepäck, spielt er heute das Kanu-WM 2013 Abschlusskonzert auf der Plaza.

28.08. | Plaza Bühne, Duisburg

31.08. | Plaza Bühne, Duisburg

Wu-Tang Clan

Lukas Graham

Sie sind echte Legenden des Hip Hop und endlich zurück! Anlässlich ihres 20-jährigen Jubiläums spielt der achtköpfige Wu-Tang Clan in Köln. Die geballte kreative Energie der acht Rapper mit unterschiedlichen Stilen bläst jeden Hörer weg wie ein Orkan. Ein echtes Ereignis!

Zum Auftakt der »Portside 2013« Open-Airs und im Rahmen seiner Tour 2013 macht der dänische Shooting-Star Lukas Graham Halt am Hot Jazz Club in Münster. Ein Highlight des Sommers vor der einzigartigen Livekulisse an Münsters Hafen.

28.08. | E-Werk, Köln

30.08. | Hot Jazz Club, Münster

Jupiter Jones

Deichkind

Headliner am zweiten Tag des »Portside 2013«-Open-Airs sind Jupiter Jones. 360.000 verkaufte »Still«-Singles und mehr als 140.000 verkaufte Alben im Rücken, kehren Jupiter Jones jetzt mit neuem Album und Tour zurück!

Mit »Befehl von ganz unten« haben Deichkind 2012 auch ihren Bühneshows einen neuen megalomanischen Look verpasst. Psychoaktive Illusion trifft auf euphorische Totalverwirrung. Da sein oder Quadrat sein.

31.08. | Hot Jazz Club, Münster

31.08. | Kunst!rasen, Bonn

Essen | Vor Veröffentlichung ihres kommenden dritten Longplayers haben Susanne Blech im Juli noch eine Single aus ihrem aktuellen Album »Triumph der Maschine« ausgekoppelt. Pünktlich zum 80. Geburtstag des ehrwürdigen Bundeskanzlers a.D., Dr. Helmut Kohl, gibt es eine »Helmut Kohl Single EP« mit sechs brandneuen Remixen. Zur Feier des Tages veranstalten sie am 03. August eine gigantische »Release Party« mit Live-Konzert und DJ-Sets im Hotel Shanghai in Essen. SMAG verlost 3 x Fanpakete bestehend aus 1 x T-Shirt + 1 x limitierter Promosingle.

Jetzt im ­ Vorverkauf Die nächsten Monate

Blackmail

Jack Johnson

Lenka

Capital Cities

Macklemore & Ryan Lewis

Wiz Khalifa

James Blake

Die Toten Hosen

01.09. | Hot Jazz Club, Münster www.portside-openair.de

06.09. | Luxor, Köln www.prime-entertainment.de

28.09. | Westfalenhalle, Do. www.prime-entertainment.de

10.10. | E-Werk, Köln www.prime-entertainment.de

05.09. | E-Werk, Köln www.concertteam.de

17.09. | E-Werk, Köln www.mlk.com

02.10. | Mitsubishi Halle, Ddorf www.concertteam.de

11.10. | ESPRIT Arena, Ddorf www.concertteam.de

Fotos: Delia Baum (1), Nikolaus Brade (1), Pascal Bünning (1), Matias Corral (1), James Gulliver Hancock (1), Andreas Hornoff (1), Felix Krüger (1), Armen Poghosyan (1),Heide Prange (1), Olaf Rayermann (1), PR (8)


23 Musik


Kino & Games 24

Kino & Games DIE BESTEN FILME IM AUGUST 2013 15.08. | Sci-Fi Elysium Visionärer Science-Fiction Action-Thriller vom »District 9« Macher Neill Blomkamp, in dem im Jahr 2154 der einfache Arbeiter Max de Costa (Matt Damon) eine Revolution anzettelt.

15.08. | Komödie GrossStadtKlein Til Schweiger und Tom Zickler präsentieren eine Coming-of-Age- und Familien-Komödie um Landei Ole aus MeckPomm, der von seinem Opa zum Praktikum in Berlin angemeldet wird und dort einen wilden Sommer erlebt.

22.08. | Action Pain & Gain Explosive Actionkomödie von Star-Regisseur Michael Bay in der schillernden Kulisse Miamis um eine Gruppe nicht ganz heller Bodybuilder, die sich mit der Entführung eines Geschäftsmannes sanieren wollen. Ein simpler Plan, der allerdings von Anfang an schief läuft.

29.08. | Fantasy Chroniken der Unterwelt – City Of Bones Der spannende Auftakt zur Fantasy-Saga in der eine 16-Jährige ein Paralleluniversum entdeckt, in dem Schattenjäger die Welt beschützen. Überzeugt mit einem fesselnden Mix aus Action, Humor, spektakulären Effekten und glaubhaften Charakteren.

29.08. | Action R.I.P.D. (3D) Actionkomödie des deutschen Regisseurs Robert Schwentke (»R.E.D. – Älter. härter. besser«) nach der gleichnamigen Comicvorlage über eine Einheit untoter Polizisten. Top besetzt u. a. mit Ryan Reynolds, Jeff Bridges, Zach Galifianakis, Kevin Bacon, Mary-Louise Parker.

Film des Monats The BLING RING

15.08. | Society-Satire The Bling Ring In ihrem neuesten Film porträtiert die US-Regisseurin und Hollywood-Insiderin Sofia Coppola (»Lost in Translation – Zwischen den Welten«) eine Gruppe ultrareicher Highschool-Kids aus Beverly Hills, die Partys in fremden Villen feiern und so in den Fokus der Polizei geraten. Nicki (Emma Watson) und ihre Freunde

01.08. | Sci-Fi, Thriller THE ARK – Wir sind nicht allein

(u.a. Taissa Farmiga, Claire Julien) bilden eine Gang von reichen Upper-ClassJugendlichen, die sich selbst »The Bling Ring« nennt. Tagsüber schwänzen sie die Schule und hängen am Strand ab, nachts tanzen sie in den Clubs von L.A. Immer auf der Suche nach dem ultimativen Thrill, entdecken sie einen neuen Kick: Sie brechen in leerstehende Häuser von Hollywood-Stars wie z.B. Lindsay Lohan,

Megan Fox und Orlando Bloom ein. Mit Hilfe des Internets informieren sie sich über den Aufenthaltsstatus der Celebrities und wenn sie sicher sind, dass ihre Opfer nicht zu Hause sein werden, dringen sie in deren Heim ein. Als sie jedoch anfangen, Fotos von sich in den Designer-Kleidern der Stars zu schießen und diese auf Facebook stellen, ist die Polizei bald auf ihrer Spur ...

3

1

Nach einem Meteoritensturm kämpft die Besatzung der Mondbasis ARK gegen ein bedrohliches Monstrum. Schafft es die Crew den 2 x DVD | 2 x paranormalen Feind zu besiegen? Blu-Ray Gut inszenierter, spannender SciFi-Horror mit Hollywoodschauspieler Christian Slater.

3 x DVD

2

3 x DVD

4

4 x Fanpaket

02.08. | Komödie Rock In The Park

08.08. | Thriller Shootout – Keine Gnade

19.08. | Komödie Loving Ibiza

Berauschendes Festival-Erlebnis: Gedreht auf dem Musikfestival „T in the Park“ in Schottland 2010 fängt der Film die einzigartige Open-AirAtmosphäre ein und erzählt die Story von Sänger Adam und Punkmusikerin Morello, die gegen ihren Willen zusammen performen müssen.

Auftragskiller James Bonomo (Sylvester Stallone) gerät nach dem letzten Job selbst ins Visier der Auftraggeber und beginnt auf eigene Faust, in New Orleans zu ermitteln. Die Situation spitzt sich zu, als seine Tochter entführt wird. Oldschool-Actionthriller mit Sylvester Stallone in Topform.

Partytrubel und Liebeswirrungen auf Ibiza, der Hippie-Insel der Balearen: Ein paar Mitvierzigerinnen versuchen, sich einen jungen Partyboy zu angeln und ein Fußballstar möchte seine allürenhafte Freundin ehelichen. Erfrischende Sommerkomödie des holländischen Regisseurs Johan Nijenhuis.

»GEWINNEN MIT SMAG«: Einfach eine E-Mail mit dem Namen des Wunschfilms- bzw. -Games im Betreff und Anschrift sowie ggf. eine Telefonnummer an win@mySMAG.de senden oder den Postweg wählen. Teilnahmebedingungen auf Seite 03!

Fotos: Constantin Film (2); KSM GmbH (1); Paramount (1); Sunfilm Entertainment (1); Sony Pictures (2); Tobis Film (3); Universal Pictures (1); Universum Film (1); Warner Bros. GmbH (1); Capcom Entertainment Germany GmbH (2); NBG (1); Ubisoft (1); Koch Media GmbH (1); SEGA (1) | Elysium 3x Original Soundtrack | GrossStadtKlein 5 x 2 Freikarten | **Pain & Gain 3 x 1 Fanpaket (Trinkflasche, Terraband, Gyrotwister, Soundtrack, Poster) | Chroniken der Unterwelt 3 x 1 Fanpaket (Package aus Filmbuch, Spiralblock, Schlüsselanhänger, Lesezeichen und T-Shirt) | Loving Ibiza 4 x 1 Fanpaket (DVD, Reiseführer, Gourmetsalz, Lippenbalsam)

Kino


25 Kino & Games GAMES

Game des Monats Lost Planet 3

LOST planet 3 VÖ: 30.08. | Actionspiel | PC | PS3 | Xbox 360 | USK n.a. Lost-Planet-Fans dürfen tief eintauchen in das Universum der Saga, denn die 3. Fortsetzung ist visuell beeindru3 x 1 Game ckend, voller neuer Erkundungsreize und bietet zusätzliche (PC | XBOX360 | PS3) Mehrspieler-Modi. Extreme Umweltbedingungen mit ständigem Sturmwetter gefährden Pilot Jim Peyton, dem auf E. D. N. III nur ein Wartungs-Rigg fernab der Erde als mobiles Zuhause dient und machen seinen Auftrag, Thermalenergieproben für die Bewältigung der Energiekrise durchzuführen, zu einer riskanten Mission. Größer als zuvor sind die feindlichen Akriden zurück und greifen sein Rigg an. Der Spieler muss schnell lernen, wie er die Werkzeugtools des Wartungs-Riggs gezielt einsetzt, denn ansonsten ist ein Überleben im Lost-Planet-Universum unmöglich.

en . . . jed h oc Mittw r Uh ab 17

PAYDAY 2 VÖ: 13.08. | Action | PC | PS3 | Xbox 360 | USK 18 Actiongeladener Shooter mit zahlreichen neuen Features: Im Kooperationsstil können bis zu vier Spieler in Washington D.C. in gemeinsamer Mission auf Verbrecherjagd gehen. Der neue Crimenet-Modus bietet den Playern eine breite Auftragspalette an.

Tom Clancy’s Splinter Cell Blacklist VÖ: 22.08. | Action | Wii U | PC | PS3 | Xbox 360 | USK 18 Geheimagent Sam Fisher ist zurück und kämpft jenseits des Gesetzes für die USA gegen das Ultimatum einer Gruppe von Schurkenstaaten. Dank des »Killing in Motion«-Kampfstils können mehrere Gegner präzise und in einer Bewegung ausgeschaltet werden.

Saints Row IV – Commander in Chief Edition VÖ: 23.08. | Action | PC | PS3 | Xbox 360 | USK 18 Abgedrehtes, humoriges Actionspektakel um die berühmt berüchtigte Saints-Gang, die gegen eine Alieninvasion ankämpft. Übertriebene Kampfschreie, Superkräfte und eine spannende Storyline garantieren maximalen Spielspaß.

Total War: Rome II VÖ: 03.09. | Strategiespiel | Windows 7 | Vista | XP | USK 12 Politik, Intrigen, Ehre und Verrat: Deine Entscheidungen bestimmen über die Zukunft von Rom. Der Nachfolger des ausgezeichneten »Total War« setzt mit Features wie Echtzeitstrategie und kompetitivem 2-Spieler-Modus neue Maßstäbe in Qualität und Tiefe von Strategiespielen.

07.08. Sven Kaufmann

Monozentrik

Andre Polan

Plan B

1.SMAG Minigolf Cup - powered by

14.08. Werner von Lindenau

SMaG, eSSence

Oliver Schweitzer

eSSence

10 Teams, 18 Löcher, FeTTe preise, GraTis Drinks

JeTZT BeWerBen!

21.08. Ulf Alexander

raBauken, Swinque

Yannick Calmes, Mimique, Global Ritmico 28.08. Criss Source & M!TZKA Mauritius Music, Circle Music

SEASIDE BEACH ESSEN

Am Baldeneysee

Freiherr-vom-Stein-Str. 384 | 45133 Essen


Clubnews 26

Location: Treibgut & Club 134 Adresse: Ronsdorfer Str. 134 Stil: Stadtstrand der Superlative Location: vor dem ehemaligen Stahlwerk Größe: 1.000 m2 Musik: Deephouse, Techhouse, Techno

Svenja, Stefan, Frank »Feier Rhein Crew«

Treibgut Strandbetten

Treibgut Captain

Treibgut Pool

Abenteurer elektronischer Musik entern Düsseldorfer Stadtstrand Düsseldorf | Das Treibgut: echtes Urlaubsfeeling mitten im traditionsreichen Industriegebiet in Düsseldorf Lierenfeld. Eine rund 1.000 m 2 große Sand- und Liegefläche lädt zum kollektiven Verweilen und Feiern ein. Vor dem ehemaligen Mannesmann-Stahlwerk gelegen, kann man dort dem Alltag am Pool, im Schatten der Sonnensegel oder mit einem exotischen Cocktail entfliehen. Beheimatet ist in dieser außergewöhnlichen Strandoase auch die 2011 ins Leben gerufene Open-Air-Veranstaltung »Feier Rhein«, bekannt für ausgelassene Feierei und Top-Acts hinter dem DJ-Pult! Nach dem Open-Air geht es indoor, in dem in diesem Jahr eröffneten Club 134, weiter! Dort erwartet die Besucher ein perfekt abgestimmtes Soundsystem und ein exklusives LichtFotos: PR (8)

und Videokonzept. Ideale Rahmenbedingungen, in denen nationale und internationale Künstler der elektronischen Musik feierfreudige Freibeuter auf eine wilde Partyreise bis in die frühen Morgenstunden entführen. Clubname : Treibgut Düsseldorf und Club 134 I n h a b e r/ B e t r e i b e r : Stefan Prill Eröffnung: 2009 Regelmäßige Öffnungstage: Freitags, samstags, sonntags, bei schönem Wetter auch wochentags Eintrittsstruktur: Eintritt frei, außer bei Sonderveranstaltungen Größe/Kapazität: 1.000 m2 Getränkepreise: Becks 3,00 € , Frankenheim Alt 3,00 €, Cola 2,50 €, Wodka Red Bull 7,00 € Soundsystem: B&B Audio

Besonderheiten des Clubs: ausreichend Parkplätze, Aftershow-Party's auf dem Gelände ansässigen Club 134 Türpolitik: lässig Beste Party bisher: Feier Rhein Top-Acts bisher: Andhim, Aka Aka, Format:B, Oliver Huntemann, Sascha Funke, Tube & Berger Kommende Top-Acts in den nächsten Monaten: 17.08. »Feier Rhein« mit Karotte, Gregor Tresher, David Jach & Beatamines (live) 21.09. »Feier Rhein Closing« mit Oliver Schories (live), Jonas Woehrl (live) Homepage: www.treibgut-düsseldorf.de Facebook-Seite: https://www.facebook.com/ treibgutduesseldorf Für Freunde von: Chillout, DeepHouse, Tech-House, Techno

Jeden Monat kürt die SMAG den »Club des Monats« – der dann auch die passende Urkunde erhält.


27 Clubnews


Clubnews 28

SMAG trifft den PollerWiesen Kopf

Patrick Peiki

Anlässlich 20 Jahre PollerWiesen und dem akut gewordenen Festival-Hype hat SMAG eine feste Institution der Eventszene - Patrick Peiki - getroffen. Irgendwo ensch. ein Tag-M ganz klar h ic , Büro, e in ili b m a te »Heu , joggen, F n e h llen. te fs u tt 6h a ins Be fa milie und op!« o L im abends Fa s t' Weiter geh

SMAG: Wir feiern in diesem Jahr 20 Jahre PollerWiesen. DIE Open Air Party Reihe für viele Partygänger in NRW. Gab es einen besonderen Moment für dich, in dieser Saison, der die 20 Jahre PollerWiesen widerspiegelt? Es gab sehr viele Momente in dieser Jubiläums Saison, die 20 Jahre PollerWiesen Erlebnisse wieder-spiegeln. Wir alle haben das Gefühl, das wir die letzten 20 Jahre, in diesem Jahr im Zeitraffer erleben. Jede Party die bisher statt gefunden hat oder auch ausgefallen ist, stand für verschiedenste Gefühle, die wir in all den Jahren durchlebt haben. Zwischen Himmel und Hölle. Das ganze Spektrum war bereits dabei. Das verlegte Opening, das am Ende richtig geknallt hat, das abgesagte PollerWiesen Festival 2.0 welches am Tag besseres Wetter gehabt hätte, als es vorher gesagt war. Das Boot welches aufgrund von Hochwasser von einem Ortxxxxxx zum anderen verlegt worden ist, die c/o Pop PollerWiesen, die einen durchwachsenen Wetterbericht hatte, wo aber dennoch super viele Gäste kamen und die Minus PollerWiesen, die dann endlich im optimalen Wetter Zustand stattgefunden hat und energetisch perfekt gewesen ist. Ein LineUp Wechsel bei einem fertig gebuchten zweiten Boot und eine PollerWiesen die wir vielleicht noch aus der Hüfte schiessen, wenn alles gut geht. Du siehst, das ganze Spektrum an Eventualitäten haben wir bereits durchlebt. All das spiegelt sehr viele Momente, Erfahrungen und erlebtes aus 20 Jahren PollerWiesen wieder. PollerWiesen & Richie Hawtin sind meiner Meinung nach eine perfekte Symbiose. Seit wann ist Richie mit an Bord und gibt es hier eine schöne Anekdote zu erzählen? Natürlich ist Richie etwas besonderes für die PollerWiesen! Das liegt an mehreren Faktoren. Ein Faktor ist, das er uns schon seit den illegalen Zeiten unterstützt. Er hat unzählige male für uns kostenlos auf den original PollerWiesen am Rhein aufgelegt als wir noch ein chaotischer Haufen waren. Richie war damals bereits ein DJ der Weltweit unterwegs gewesen ist und sich seine Gigs aussuchen konnte. Ich kannte Richie von dem ein oder anderen GIG in den 90er Jahren. Richtig gut haben wir uns durch Sven Väth kennengelernt. Wir

auf dem Weg von Mallorca nach Ibiza haben wir gemeinsam mit dem Kopf der

Marke »PollerWiesen« zahlreiche Festivals, Headliner wie Richie Hawtin und den eigentlichen Spirit Revue passieren lassen...

waren oft in Thailand zusammen unterwegs und haben Zeit ausserhalb der Arbeit mit einander Verbracht. Während dessen, konnte man sich wesentlich nachhaltiger austauschen und darüber hat sich eine echte Freundschaft entwickelt. Richie ist einer der wenigen DJ`s der seine Vision auf ein ganzheitliches Konzept aufbaut ohne jemals die Verbundenheit zur Techno Basis aufzugeben. Wir sind sehr glücklich über diese Kooperation, denn wir lieben alle den Minus Sound. Was hat dich damals dazu bewegt Festivals in dieser Größenordnung anzuvisieren? War es eher ein Selbstläufer oder war es schon immer dein Traum, in dieser Größenordnung den Menschen Glück, gute Musik und einen unvergesslichen Tag zu bescheren? Du was soll ich sagen, ich habe angefangen 1993 mit meiner damaligen "Geschäfts"-Partnerin Nadja Georgiewa ohne darüber groß nachzudenken. Für uns war Sonntags der langweiligste Tag der Woche und wir wollten einfach was los machen. Da wir beide Teile der elektronischen Musikszene von Köln waren und in verschiedenen Clubs wie dem Space Club zum Beispiel gearbeitet haben, war es klar das wir Sonntags Partys machen wollten. Die Idee für die PollerWiesen habe ich aus meinen Reisen nach Goa mitgebracht. 1993 war ich lange in Goa und habe neben einigen tiefgreifenden Erfahrungen, die mein Leben verändern sollten auch erkannt, welches Potential Open Air Partys mit elektronischer Musik haben. Zu diesem Zeitpunkt hätte ich niemals daran gedacht mal eine Veranstaltung mit über 10.000 Gästen zu machen, geschweige denn das unsere PollerWiesen jemals so viele Gäste haben wird. Ich bin die ersten 10 Jahre der PollerWiesen ganz normal weiter arbeiten gegangen. Wir waren lange eine Underground Party, es gab die Elexier Partys die Goa gespielt haben und uns die PollerWiesen die Techno gespielt haben. Sonst gab es nicht viel Open Air in Köln und Umgebung, die so nachhaltig wie wir immer weiter gemacht haben. Als wir dann "legal" wurden, standen wir vor der Entscheidung, jetzt machen wir es richtig, professionell mit allem drum und dran oder arbeiten in unseren angestammten Berufen weiter. Das kam für uns definitiv nicht in Frage, denn wir wollten immer unser eigenes Ding ma-

Fotos: Barbara Klein (1), Martin Benick (1), Bartosz Ludwinski (1)

chen. Das führte natürlich zu vielen Änderungen die große Anstrengungen von uns verlangten. Offensichtlich ist nicht viel der "alten illegalen PollerWiesen" übrig geblieben aber der Kern, unser Spirit, wie wir unsere Entscheidungen treffen, wie wir mit unseren Partnern umgehen und warum wir immer noch PollerWiesen veranstalten ist der gleiche geblieben. Aus der Liebe zur elektronischen Musik und dem Gefühl welches wir unseren Gästen geben, wenn Sie abends kollektiv Ihre Arme in den Himmel strecken, die Augen geschlossen und sich alle Verbunden fühlen. Genau so war es in Goa und auch im Space Club! PollerWiesen wie auch das PollerWiesen Boot vereinen elektronische Musik und Tages-Events. Siehst Du diese Art von Festivals beständiger in der Zukunft? Als natürliche Unbeständigkeit musst Du als erstes mal das Wetter mit einkalkulieren. Dazu kommt der Umstand das der Open Air Festival Markt, gerade in Deutschland aktuell fragmentiert. Eigentlich so wie die Club Landschaft auch. Es gibt mittlerweile mehr Festivals als der Szene gut tun. Natürlich leben wir in einer freien Marktwirtschaft und jeder hat das Recht, das zu tun was er möchte. Doch die Fragmentierung schwächt die Szene aktuell etwas. Denn es gibt viele nicht so gut besuchte Festivals. Das führt zu einer hohen Fluktuation von Veranstaltern die kommen und gehen. Das wiederum führt zu Zuliefern, Booking Agenturen und Künstlern die anders mit Veranstaltern

n Ruhr am Pollerwiese ülheim 11.08.13 in M Dubfire, it m r A.D. Ruh uvm. e Extrawelt liv

umgehen, nachdem Sie mit schlechten Erfahrungen zurück gelassen worden sind. Weiterhin sind einige Sponsoren, die vielleicht nicht aufrichtig behandelt worden sind mit Ihren Budgets an andere Orte abgewandert. Dazu kommen viele Location Besitzer die von Veranstaltern einfach nicht korrekt behandelt worden sind. Das führt zu einer Vorsicht gegenüber anderen Veranstaltern. Man kann mit seinen Events nur bestehen, wenn man es von der Pike an aufbaut und aufrichtig und nachhaltig arbeitet. Wie siehst du die Feiernden heutzutage? Hat sich die Motivation geändert, um auf ein Festival zu gehen? Die Leute die auf Festivals gehen sind in der Regel junge Leute von 16-35 Jahre. Wir haben aber auf den PollerWiesen sehr viele Gäste die uns schon seit dem Anbeginn treu sind. Das ist wirklich Wahnsinn immer wieder so viele PollerWiesen Freunde zu treffen. Doch das PollerWiesen Publikum hat sich auch in den letzten 20 Jahren mehrmals verjüngt. Es ist schön zu sehen das wir viele Gäste haben, die noch nicht mal geboren waren als die PollerWiesen begann. Die jungen Menschen haben natürlich einen Erlebnis Hunger. Sie wollen sich mit gleich gesinnten treffen, Musik hören, tanzen und dabei austauschen. Wir bekommen so viele Mails von jungen Leuten, die Fragen ob Sie ab 16 Jahren rein dürfen. Daran sieht man das diese jugendlichen in den Startlöchern stehen und los wollen. Interview: Bettina Schneiderv

Richie Hawtin und Pat rick Peiki: zusammen unschlagb ar Jahr für Jahr


29 Clubnews

! C K R O H E T RO CK IN´HLEN TAN Z DER HÖHL S AMS TAG

3 0 1 2 R B E 07. SEPT EM E H L H Ö R E BA LV D 3 T F R A R K E L AS AK A A KA K U N K F I S T PLA Y A P R L T N E I & Z T

Z MAR TIN KAD DAT A A B N C A A & P CO TEA MO BALVER HÖHLE HELLE 2, 58802 BALVE (AN DER B229) WWW.BALVER-HOEHLE.DE


Clubnews 30

Clubnews

The world´s best DJs!

Nonstop Rocken am & im U-Turm

TACH & NACHT OPEN-AIR & INDOOR DORTMUND | Endlich mal

w i e d e r e i n fet te s n e u e s Event in Dortmund: SMAG presents »Tach & Nacht«. Am 31.08. grooven tachsüber ab 16.00h die Berliner Jungs Umami (Burleque Musique) plus Supporting Acts den Weststrand am U-Turm mit Deep- & Tech House, wie man ihn von ihren Beatport Hits »Sunny« und »Seven Days« kennt. Und nachts kommen die einzig wahren Riesen, das phatteste DJ-Team Deutschlands, die unglaublichen Kowe Six und

Tobi Tob, kurzum, Moonbootica ins VIEW! Ihr einzigartiger Sound lässt sich in keine Schublade stecken und eins ist bei Ihren Auftritten sowieso immer garantiert: Durchdrehen bis der Arzt kommt und Ekstase pur. Sollte das Wetter mal überhaupt nicht mitspielen, fällt "draussen" leider weg, "drinnen" mit Moonbootica steht jedoch zu 100%! 31.08. | U-Turm, Dortmund | www.view-dortmund.de www.weststrand-dortmund.de

In Sonne getauchte Open-Air Kulisse

Erlebnisprogramm »Unter freiem Himmel«

SUNSET Picknick im Emscher Landschaftspark Herten | In der Zeit vom 01. Au-

gust bis 12. Oktober lädt der Regionalverband Ruhr zu rund 30 Veranstaltungen in den Emscher Landschaftspark ein. Beim »Sunset Picknick« wird z. B. am 24. August der Sonnenuntergang auf der Halde Hoheward gefeiert. Bei Picknick und Livemusik können die Besucher einen Tag über den Dächern der Metropole genießen. Eingerahmt von den Bögen des Horizontobservatoriums wird die Sonnenuhr von 12.00 bis 22.00h zur Dance-Area unter freiem Himmel um-

Laserkraft 3D, Aka Aka und Plastik Funk in Balve

Mixery Cave - Der Höhlentanz 2013 BALVE | Auch 2013 bebt wieder die

Höhle in Balve beim »Mixery Cave« mit sattem House und Electro Programm. Die Balver Höhle ist die größte Kulturhöhle Europas und in der riesigen Halle mit fast 90 Metern Tiefe können ca. 2000 Menschen feiern oder bei Konzerten die einzigartige Akustik und Atmosphäre erleben. Am 07.09. wird die Höhle wieder zum »place to be« für alle Freunde exklusiver elektronischer Tanzevents. Zum wiederholten Mal präsentiert SMAG den beliebten »Mixery Cave«. Für ordentlich Action sorgen als Headliner Laserkraft 3D. »Nein, Mann« Fotos: Strausdat (1), Firestarter (1), PR (4)

machte sie 2010 schlagartig bekannt, aktuell rockt ihr Track »Jumpin'« grad in den Coca Cola Werbespots. Weitere Top-Acts sind die beiden Wahlberliner Aka Aka und Düsseldorfs House-Export Nr.1 Plastik Funk. Support kommt von Copa & Cabana, Teamo, Martin Kadddatz und Interplay. Los geht es um 15.00h und frühes Erscheinen wird empfohlen, denn der Andrang ist erfahrungsgemäß riesig. 07.09., 15.00-01.00h | Balver Höhle | Helle 2, Balve | www.balver-hoehle.de

Volle Höhle beim »Mixery Cave« 2012

funktioniert. Die passende Klangdecke dazu legen die DJs Phil Fuldner, Mike Litt, Ulf Alexander und DJ Klangbausteine aus. »Gepicknickt werden« darf so lange, bis sich der Horizont rot färbt und die Lichter der Stadt anfangen zu leuchten. Atmosphärische Sounds und eine grandiose Aussicht, Herz was willst du mehr?! 24.08., 12.00-22.00h | Emscher Landschaftspark, Halde Hoheward, Herten | www.emscherlandschaftspark.de

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


31 Clubnews

Ab 16:00h am Weststrand, danach im View

Tach&Nacht Open Air & Indoor

SA 31.8.13 TAch MOONBOOTICA / UMAMI

NACHT

DENNIS HERZING (VIEW/Dortmund) Draußen: Daniel Albert (Off Rec/Dortmund) Drinnen: Tagteam Terror (Moonbootique Rec/Dortmund)

Doors 16:00h – 06:00h!

DRAUSSEN NUR BEI GUTEM WETTER, DRINNEN MIT MOONBOOTICA ZU 100% SO ODER SO! VVK: 12€ im Ticketcenter in der Corso Passage, im VIEW oder im Ticketshop unter www.view-dortmund.de VIEW & WESTSTRAND | Dortmunder U | Leonie-Reygers-Terrasse |�Dortmund


Clubnews 32

The world´s best DJs!

LUFT & LIEBE – Part 2

DJ-Picknicks im August dortmund | Sommer, Sonne, Summersounds! Auch 2013 werden an den Wochenenden wieder Dortmunder Parks mit urbanen und elektronischen Klängen beschallt. Auftakt ist am 03.08. mit DJ Dash, Mad Green u.v.m. im Revierpark Wischlingen. Eintritt ist wie immer frei. www.djpicknick.de

19 Jahre Poison Home Of Techno Düsseldorf | Vor genau 19 Jahren erblickte der Poison Club das Licht der Welt. 1.900 Luftballons, 190 KonfettiShooter, 19 Poison-Torten und genau 19 Soundakrobaten feiern am Samstag, den 31.08. die Party des Jahrhunderts. 31.08. | ab 22.00h www.rheingold.cc

DUISBURG | Dieser Sommer

bringt uns zwei Mal »Luft & Liebe«. Nach der komplett ausverkauften Premiere im Mai empfehlen wir, für die Fortsetzung am 28. August schnell Karten zu sichern! Mit dabei

Tube, Koletzki & Berger

Das höchste Event im Ruhrgebiet

Hardcore, Psychedelic & Progressive Trance und Techno. Headliner sind u.a. Gayle San, M.A.N.D.Y. (Patrick), Oliver Schories, Plastik Funk, Lissat & Voltaxx, Masters Of Noise, Quitara (NL), Symphonix (live). Also auf zum Höhenflug! 17.08. | 13–00.00h | Halde Norddeutschland | Neukirchen Vluyn www.facebook.com/ heavenandhill

Treppe oder besser Shuttle-Bus?

Firestarter Open-Air dortmund | Erstmalig findet am 31.08. die Firestarter-Party in einer der schönsten Dortmunder Partylocations inkl. Biergarten statt: dem Strobels. Das erfolgreiche Partyformat lädt ein, die Nacht zu den größten Pop-, Rock& Sommerhits des Jahres durchzufeiern! www.firestarter.de

Freie Fahrt fürs Wochenende

101% Electro Deluxe IM Mikroport.Club Krefeld | Im elektronischsten Club Krefelds l autet d a s M ot to a m 09. August »101% Electro Deluxe« mit den talentierten Newcomer-DJs Chris Kline, Diamonz und KL3INlaut. Electro & Electro-House stehen auf dem Programm. Passend zum Start ins Wochenende präsentiert der Mikroport.Club bei »Endlich Wochenendeee...« jeden zweiten Freitag, z. B. am 23. August, die neuesten Tracks

aus dem härteren Bereich. Welcher DJ auflegt, ist eine Überraschung. Mit »Girl Power feat. Oldschool Party Classics« am 31. August wird der Sommermonat mit einer fetten Party gebührend beendet. Die DJanes Melanie Di Tria, Nathalie De Borah und Miss Peppermint sorgen für den entsprechenden Sound. 23.00h | Diessemer Str. 22, Krefeld | www.mikroport-entertainment.com

Eine elektronische Bootstour, die wird lustig

WILDE RabaukeN Auf der MS Rheinenergie DüsselDORF | Die »Rabauken«-Crew um Sebas-

tian Phillip entert am So. 25. August das Eventschiff MS RheinEnergie. Boarding ist um 14.00h am Anleger Schnellenburg an der Landebrücke Nr.: IV (unterhalb des Restaurants Schnellenburg), »Leinen los« heißt es um 15.00h. Das »In- und Outdoor-Konzert für elektronische Musik« wartet mit einen dicken Line-Up auf: Format:B, Danito, Brian Sanhaji (alle live), SIS, Sebastian Phillip, Moritz Ochsenbauer, Frau Schwarzmann, Rochus Grolle, Yannick Calmes, Ulf Alexander u.v.a.. Die Veranstaltung ist ansonsten wetterunabhängig und findet in jedem Fall statt. Dann mal »Schiff Ahoi«, Freunde! So. 25.08., 14.00h | Rotterdamer Straße 120, Düsseldorf-Stockum | www.rabauken.de

Fotos: PR (9)

24.08., 15.00h | Logport Park, Duisburg | www.luftundliebefestival.de

Chris Kline

HEAVEN & HILL 2013 MUSIC FESTIVAL Neukirchen Vluyn | Am 17. August geht es bergauf und zwar genau 102 m hoch auf die Halde Norddeutschland zum »Heaven & Hill – Festival For Electronic Music«. Zwischen Moers und Krefeld gelegen, findet dort auf fünf liebevoll gestalteten Floors das wohl höchste Event unserer Region statt. Musiklisch geboten werden Deep- & Tech-House, Electro & Electro-House,

Lexy & K-Paul, Oliver Koletzki, Felix Kröcher, Tube & Berger , Plank u.v.a.

Bei Wind & Wetter auf Deck: Format:B


33 Clubnews

The world´s best DJs! Boogie Pimps aka Mark J Klark

»WHO« is ready to »Rattle«

ELECTRO HOUSE HYSTERIA IN DORTMUNDS NIGHTROOMS DORTMUND | In den Nightrooms wird auch im August wieder ein

»The House Experience« kommt nach Duisburg

HOUSEKEEPER OPEN AIR MIT DEN BOOGIE PIMPS DUISBURG | Eine der erfolgreichs-

ten Houseveranstaltungen NRWs kommt am Sonntag, 18. August nach Duisburg. Auf dem FestivalGelände gegenüber IKEA findet zum ersten Mal das »HouseKeepers Open Air Event« statt. Seit 11 Jahren steht »HouseKeeper« für feinsten ElektroHouse und Party pur im clubbigen Ambiente. Auf Festivals wie »Ruhr in Love«, »Loveparade« oder der »Mayday« wurden die Massen vom unver-

wechselbaren Sound und Flair des Konzepts in den Bann gezogen. Um dem Anlass gerecht zu werden, hat man mit den Boogie Pimps aka Mark J Klark einen passenden Headliner verpflichtet. Support kommt von LifeKiss & Hoover, DAVID D.Jones, der Summer Beats Crew, Chris Fable und Der Kautz. 18.08. | Hambornerstr. 40, Du. | www.housekeeper-club.de

abwechslungsreiches Programm geboten. Zwei House/ElectroHouse-Highlights stechen dabei besonders hervor. Am Freitag, den 02.08., wird gerockt mit den Bingo Players, dem DJ-Duo mit der Lizenz zum Abfeiern! Nicht erst seit ihrem Überhit »Rattle« reisen die beiden Holländer dank harter Arbeit von Club zu Club auf der ganzen Welt. Haltet eure Bingo-Karten bereit – It’s game time! Am Samstag, den 17.08., heißt es »Ministry of Sound pres. Plastik Funk«. Die Globalisierung haben auch die Kosmopoliten Plastik Funk längst vollzogen. Dank »WHO« und vieler anderer Hits sind die beiden Düsseldorfer weltweit unterwegs und statten in dieser Nacht mal Dortmund einen Besuch ab. So be there! 02.08. + 17.08. | 22.00h | Nightrooms, Hansastr. 7–11, Dortmund | www.nightrooms.de

Bingo Players


Clubnews 34 No Guestlist Tonight pres. Micropacer's Birthday!

The world´s best DJs! Ein Hauch von Broadway in Neuss - 555 Early Bird Tickets ab sofort

5 Jahre Hell & Dunkel Open AIR

Düsseldorf | Zum siebten Mal lädt Mr. Micropacer anlässlich seines Geburtstages an die Düsseldorfer Kö. Gefeiert wird im »the attic« mit DJs wie Sebbo und Brixton. 10.08., 23.00h | www.theattic-club.com

Neuss | Am Samstag, den 07. September ist es soweit: ab 10.00h morgens präsentieren die Kunstgeschwister eine kunterbunte Show in der Naturkulisse RennbahnPark Neuss. Im direkten Anschluss geht es im Neusser 102 Club bis zur Morgendämmerung weiter.

Kunstgeschwister kunterbunt

Anlässlich des fünfjährigen Ju-

biläums wurde ein DJ und LiveAct Ensemble mit Starbesetzung verpflichtet. In den Hauptrollen: Marek Hemmann, Tania Vulcano, Clockwork, Wareika, Claptone, Sidney Charles u.v.m. 07.09., 10.00 h - open End | RennbahnPark, Neuss | www.hell-dunkel-openair.de

Grenzenloses Festival

MTV Mobile Beats Festival Köln | Wenn am 17.08. in Köln das MTV Mobile Beats Festival in die zweite Runde geht, werden Acts wie Knife Party, Dada Life, Zedd, Wankelmut uvm. die Bühne im Tanzbrunnen bespielen. Ab 22 Uhr geht es im Bootshaus und in der Essigfabrik mit Acts wie Pan-Pot, AndHim oder Clouds weiter. www.mtvmobilebeats.de

321 Meter über dem Meer VA ALS/NL | Das grenz-

überschreitende elektronische Festival am euregionalen Dreiländerpunkt bringt vom 14.-15. September zahlreiche internationale und nationale Headliner zusammen. Die 2. Auflage des elektronischen Festivals wird in diesem Jahr auf zwei Tage, drei Bühnen und über 50 Acts ausgeweitet. Das musikalische Paket präsentiert das gesamte Spektrum elekt-

ronischer Kategorien: von Techno, Minimal, Techhouse, Electro bis hin zu Big Room, Progressive und Dance. Bestätigt sind bisher der Garant für exzessive Festivals - Steve Aoki, CLR Labelchef Chris Liebing, Bassjackers, Joris Voorn, Ostblockschlampen, Cari Lekebusch uvm. 14.-15.08., 12-24 h | Viergrenzweg, Vaals (bei Aachen) | www.321festival.com

Fritz Kalkbrenner

Das »Who is Who« der Electro-Szene

airfield Festival »HOLI IN COLORS« MENDIG | Vom 23. bis zum 25. August kommt das Holi-Electro-Festival erstmals nach Mendig.

Loco Dice feiert Geburtstag im Salon Düsseldorf | Gänsehaut, gewohnt intime Atmosphäre, eine Reise durch Desolat-typische, komplex verschachtelte Arrangements, House und Techno. Das alles erwartet euch am 11.08. im Salon des Amateurs. Wir gratulieren Loco Dice zum Wiegenfest! 11.08. | 21.00h www.desolat.com

Fotos: Martin Adolfsson (1), PR (6)

DIM MAK Labelchef Steve Aoki

Die Liste der Top-Acts liest sich dabei wie das »Who is Who« der Electro-Szene. Mit DJs wie unter anderem Steve Aoki, Alesso, Fedde Le Grand und Moonbootica darf man sich auf ein fantastisches Festival freu-

en. Superstar Fritz Kalkbrenner komplettiert das illustre Line-Up. Endlich ein Festival, das den Durst nach Farbe und den besten Sounds gleich drei Tage lang stillt! 23.-25.08., 09.00h | Flugplatz, Mendig (bei Koblenz) | www.holiincolors.com

Chris Liebing, Man at Arms & 1 Live Diggi

Soundfeuerwerk IM Butan Club WUPPERTAL

Wuppertal | Im Butan wird am 09. Au-

gust wieder ein härterer Gang eingelegt, denn dann ist es wieder Zeit für »Hart, aber herzlich«. Mit am Start: »Man at Arms« und seine »Acid Wars Crew«, die von der »Fusion« bis hin zur »Nature One« seit Jahren alles rocken. CLR-Mastermind Chris Liebing und der Butan Club gehen am 16. August dann wieder eine magische Liason ein, wenn es heißt »Sound of Butan feat. Chris Liebing«. Seit Jahren hält der Techno-

Headliner dem Club die Treue und sein Gig in NRW findet natürlich im Butan statt! Am 31. August geht das neue Event »1 Live Diggi – Club Season Opening« an den Start. Auf vier Floors werden die beliebtesten DJs und Partyreihen die Clubsaison mit einem wahren Soundfeuerwerk eröffnen. 09.08., 16.08. & 31.08., 22.00h | Butan, Auf der Bleiche, Wuppertal | www.butanclub.com

Man at Arms & Sorgenkint


35 Clubnews S E E B Ü H N E W E S T FA L E N PA R K D OR T M U N D

W W W. K IN O IM PA R K . D E 13 . AU G U S T – 12 . S E P T E M B E R PRÄSENTIERT VON

EINL A SS UN D ABE N DK A SSE T Ä GLIC H A B 18 U H R / A B 6 EUR IN KL . EIN TRIT T IN DEN WE S TFALEN PARK / F ILMS TAR T BEI EIN BRUCH DE R DUNKELHEIT


Clubnews 36

The world´s best DJs! Entspannter Sonnentanz in Duisburg

EIN TAG IM POTT Mit AKA AKA DUISBURG | Das wäre doch was: ein entspanntes elektronisches Open-Air-Festival für Sonnenhungrige präsentiert von SMAG!? Dieser Traum kann für alle Party-People der Region am Samstag, den 07. September in Erfüllung gehen. Von 12.00 bis 22.00h können Freunde elektronischer Tanzmusik zu einem top Line-Up in Duisburg feiern. Auf dem großzügigen Festival-Gelände an der Hamborner Straße rocken dann für und mit den Gästen AKA AKA (Burlesque Musique/Berlin). Ihr Titel »Woody Woodpecker« auf Oliver Koletzkis Label »Stil vor Talent« machte sie 2009 schlagartig

Aka Aka haben Spaß

bekannt, seitdem lassen sie es weltweit klackern. Qualitativen Support leisten Sven Kaufmann (Monozentrik/Essen), die Summer Beats Crew (Club Nuyken/Hünxe), Alex Greed (Ein Tag im Pott/Herne), Piet & Gockel (19 Down/Essen). Tickets für das Event sind ab 05.08. erhältlich, wobei die »Early Bird Tickets« auf 300 Stück begrenzt sind, weshalb gilt: »schnelle Entscheidung, gute Entscheidung«. Also schnell ran an die Karten! 07.09. | Hambornerstr. 40, Duisburg | www.ein-tag-im-pott.de

Botschafter der harten Styles

4 Floors - 1 PASSION SYNDICATE FESTIVAL 2013 DORTMUND | Am 05. Oktober ist

es wieder so weit: Art of Dance (Holland) und I-Motion (Deutschland) bringen gemeinsam die »Syndicate« zurück in die Westfalenhallen nach Dortmund. »Syndicate« ist das größte Festival für die harten Styles der elektronischen Musik. Auf vier Floors teilen Live-Acts, DJs und ca. 20.000 erwartete Besucher ihre gemeinsame Leidenschaft für Hardcore, Hardstyle, Hardtechno und Techno. Das Line-Up strotz nur

so vor (inter-)nationalen Headlinern und hochgehandelten Newcomern: Angerfist (live) (Hengelo), Tha Playah (live, Nijmegen), Frontliner (Amsterdam), Crypsis (Denekamp), Korsakoff (Amsterdam), Klaudia Gawlas (Passau) u.v.m. Der Vorverkauf läuft über www.syndicate-festival.de und alle bekannten Vorverkaufsstellen. 05.10. | 20.00h | Syndicate 2013 | Westfalenhallen, Dortmund | www.syndicate-festival.de

Feier Rhein unter freiem Himmel

22 Stunden Mega Programm

FEIER RHEIN OPEN-AIR SUMMER FESTIVAL 2013 DÜSSELDORF | Feier Rhein 2013:

Was für eine geile Saison! Das Opening im Mai, die 2-JahresParty im Juni oder die Hasenjagd im Juli. 51 Stunden lang wurde mit einer Menge Spaß getanzt und gefeiert. Nun ist es Zeit für etwas Neues: das »Feier Rhein Summer Festival 2013«. Am Samstag, den 17. August, feiert das Team keine Party, es feiert ein Fest! Ein Fest der elektronischen Musik auf vier Floors mit einem Spitzen-Line-Up und das

Syndicate Mainhall

22 Stunden NON-STOP! Genannt seien stellvertretend Karotte (Break New Soil), David Jach und Beatamines (live, –Mangue + Keno Records), Gregor Tresher, der an diesem Abend sein neues Album »Nightcolors« vorstellen wird, Ron Costa (Sci+Tec + Trapez) und die »Feier Rhein Allstars« um Mastermind Frank Sonic. 17.08. | 12 –10.00h | Treibgut, Ronsdorfer Str. 134 | Düsseldorf www.feier-rhein.com

Abschieds-Sausen & Betreiberwechsel

DANKE, ROYAL BAMBI!

dortmund | Vier Jahre war das Royal Bambi einer

der angesagtesten Underground-Clubs des Landes und nun wird leider der letzte Monat eingeläutet, bevor ab September neue Betreiber den Club unter neuem Namen wieder eröffnen. Doch vorher wird gerockt bis zum Umfallen, mit allen DJs, die je das königliche Rehkitz musikalisch verzaubert haben: 03.08. (Erster Alles, Micha Schall, Dennis Pabst, Chris Ceichert), 17.08. (Martin Eyerer, Ahoi & Cheers, Step Down, Alexander Richter, JuFotos: Daniel Feistenauer (1), PR (4)

lian Kochanek, Gaetano Mundial), 24.08. (u.a. Micky Tiger, Frau Schwarzmann, Lars Voigtländer), 31.08. (u.a. Lützenkirchen, Ante Perry, Alexander Aurel, Mahan, Micha Schall, Juliet Sikora, Chris Hearing, Feierleiter, Erster Alles, Plastic Soul, Igor Marchello, Herr Götte, Sergey Schmeidig, Soner Catalbas, Dennis Pabst). Danke für die geile Zeit! Royal Bambi, Hoeschpark www.royalbambi.de

Lützenkirchen


37 Clubnews “Create Learn Realize”

Chris Liebing The world of CLR Es sind genau zwei exklusive Termine im Jahr, die sich Techno-DJ Ikone, Produzent und Label-Betreiber Chris Liebing in seinem Kalendar dick anstreicht, wenn er unserem Bundesland NRW einen seiner seltenen Besuche abstattet. Das er dafür den Butan Club in Wuppertal als Spielort und festen Partner gewählt hat, spricht für den Club, der seit Jahren eine der wichtigsten Bastionen Deutscher Techno- und Club Kultur ist. Am 16. August ist es nun endlich wieder soweit beim »Sound of Butan feat. Chris Liebing«. Der gebürtige Giesener, der während der Sommersaison grad wieder quer über den halben Kontinent jettet, ist fraglos ein echter deutscher Techno-Pionier. Als Manager und Produzent des Labels »Audio Recordings« prägte er ab 1997 maßgeblich den Szene-Begriff »Schranz«. Seidem ist eine Menge Zeit vergangen, die Labels wurden gewechselt und auch der Sound hat sich verändert. »CLR« heißt sein Label heute! Bis 2010 stand der Name noch für »Chris Liebing Recordings«, nach einer Dekade konstanter Label Arbeit, war es es aber an der Zeit den Begriff mit neuem Inhalt zu

füllen: »Create Learn Realize«. Techno als kreativer Schaffensprozess, bei dem aus Fehlern gelernt wird und die Erkenntnisse zu neuen Ergebnissen führen. Eine einhergehende Erneuerung der Corporate Identity, des Logos und der Internet Seite war die logische Konsequenz. »CLR« ist ferner das feste Zuhause einiger Top Techno Artisten: Black Asteroid, Brian Sanhaji, DJ Emerson, Drumcell, Monoloc, Rebekah, Terence Fixmer und Tommy For Seven stehen dem Label zur kreativen Verfügung. Regelmässige Veröffentlichungen, wöchentliche Podcasts, internationale Label Showcase-Parties sind nur einige der zählbaren Ergebnisse. Dabei beschreitet Chris Liebing ähnliche Wege wie Sven Vaeth mit dem »Cocoon«, er bietet dem Nachwuchs eine feste Basis und sichert damit zugleich dem Techno die Zukunft. Denn wo »CLR« draufsteht, ist Qualitäts Techno drin! 16.08., 22.00h | Butan, Auf der Bleiche, Wuppertal | www.butanclub.com anzeige_smag_RZ.indd www.clr.net

Das ist »CLR«!

1

12.06.2013 15:02:20 Uhr


Kalender 38

Die smag top-Clubdates 08-13 02.08. FREITAG Bielefeld

Kaffeklatsch DJ Grey ab 22:30 Uhr Stereo Indie Disko meets Golden Era The Goldphingaz ab 23:00 Uhr

Bochum Matrix Voodoo Club Party Rock, Crossover

Riff Shark Attack, Alternative, Charts, ab 23:00 Uhr Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr Untergrund Eurotrash 90's , Pop, Trash ab 23:00 Uhr Zeche Bochum

80er Pop & Wave Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Duisburg Delta Delta loves you House, Electro, Black ab 22:00 Uhr Grammatikoff Schnick Schnack Schnuck Techhouse, Dubstep ab 23:00 Uhr

DÜSSELDORF

Residenz Lockstoff - Libori Edition meets Instinct Adam Berecki uvm., ab 23:00 Uhr Ringlokschuppen Fieser Frtag -

ab 22:00 Uhr Prater The Big Deal Weekend Resident DJ's ab 21:00 Uhr

Nachtresidenz Sexbomb - Die Discotheater Show DJ Jul Davis uvm. ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Club Boheme Andre Philippe ab 22:00 Uhr Stahlwerk I Love 80's Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Zakk Frauenschwoof Pop, House, Soul ab 21:00 Uhr

Dortmund Daddy Blatzheim Turbotrash, Trash Gordon ab 23:00 Uhr FZW Visions Party, Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Herr Walter Club Tzigane, Balkanmusik ab 22:00 Uhr Nightrooms Party mit... Bingo Players ab 22:00 Uhr Prisma We love to House House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr View No Rules Charts, House, Black ab 23:00 Uhr

Essen Delta Musik Park Alles was zählt - Friday Special Club, Charts, House, Black, ab 22:00 Uhr Frida Frida(y), Resident DJ's, ab 23:00 Uhr La Cave Grenzenlos Opening Scheinfeld, Ketzer uvm. ab 23:00 Uhr

Mupa Party am Freitag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr Naked Vocal House Clubnight Andre Strack uvm. ab 22:30 Uhr Solid Club Thank God it's Friday Old School Music ab 22:00 Uhr

Hip Hop, Funk ab 23:00 Uhr Matrix The Ballroomparty Charts, Dance, Pop ab 22:00 Uhr Riff Riff Party Classics ab 23:00 Uhr Sachs Sachs Club

Zeche Carl 80's / 90's Party, Resident DJ's, ab 23:00 Uhr 19 Down Händchenhalten Tim Grünewald ab 23:00 Uhr

90s, Charts, House ab 22:30 Uhr Zeche Bochum 100% Die beste Party Dance, Charts ab 22:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh. Ratskeller Partykeller, House, Black, Charts, ab 22:00 Uhr

Herford GoParc! Project X - The next level House, Black, Pop ab 21:30 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers Königsburg American House Party House, Charts ab 22:00 Uhr Meilenstein Holiday Sessions Resident DJ's ab 22:30 Uhr

Münster Conny Kramer Baunz, Hip Hop Trap ab 23:00 Uhr Heaven Thank God it's Heaven Dance, House, Charts ab 23:00 Uhr

Wuppertal Bloomclub Randal Electro ab 23:00 Uhr

05.07.2013 www.butanclub.de Butan Schaumparty Charts, Pop, Electro ab 22:00 Uhr

03.08. SAMSTAG Bielefeld Residenz Let me see you Pop meets Libori Closing Mario Da Ragnio uvm., ab 23:00 Uhr Ringlokschuppen Super Samstag - BBQ Vibration Pop, House ab 22:30 Uhr Stereo Disco Total meets Get Lifted, David Gonzales ab 23:00 Uhr

Bochum Evebar Goldene Zeiten

Fotos: PR (27)

Duisburg Delta Endlich wieder Samstag Doppeldecker Party House, Electro, Black ab 22:00 Uhr Grammatikoff Pure Pop Missile Resident DJ's ab 23:00 Uhr

DÜSSELDORF Nachtresidenz Beauties and the Beats Resident DJ's ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Club Boheme mit Michael Wolf ab 22:00 Uhr Rheingold Minimal is Criminal D.I.C.E, Julian Köster ab 22:00 Uhr The Attic Party mit David August LIVE ab 23: 00 Uhr Zakk Zakk On The Rocks Indie, Alternative ab 23:00 Uhr

Dortmund Daddy Blatzheim 3??? Music Juliet Sikora ab 23:00 Uhr FZW 80's all night long Resident DJ's ab 22:30 Uhr Großmarktschänke Cosmotopia Sause Funk, Soul ab 22:00 Uhr Herr Walter Captain Classic Hip Hop, Funk, Soul ab 22:00 Uhr Nightrooms Nightrooms & Friends House, Rnb ab 22:00 Uhr Prisma Le Bizarre Charts, House ab 22:00 Uhr Revierpark Wischlingen Summersounds DJ Dash uvm. ab 14:00 Uhr Royal Bambi Das Bambi sagt tschüss und alle gehen hin! NO.1 Erster Alles, Micha Schall ab 22:00 Uhr Rush Hour Summer Rush Charts, House ab 23:00 Uhr Silent Sinners Eurodance 90's, Trash ab 22:00 Uhr View Herbe - The 'Danke' Edition Meskla uvm. ab 23:00 Uhr

Essen

Essen

Delta Musik Park Saturday Night , Resident DJ's, ab 22:00 Uhr Frida Frida Clubbing Resident DJ's ab 23:00 Uhr Heldenbar Heldenfieber , Hip Hop, House, ab 23:00 Uhr

La Cave Shut Up! Just Dance! DJ LP ab 22:00 Uhr Mupa Party am SamstagHouse, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr Seaside Beach Sound in Silence Beach Kopfhörer Party ab 17:00 Uhr Solid Solid Ladies Night Resident DJ's ab 22:00 Uhr Zeche Carl Nachttanz EBM, Industrial ab 22:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh. Moondock Party on the Moon Charts,House, Pop ab 22:00 Uhr V-Danceclub Veier Biest Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Herford GoParc! V.I.P Night Product G&B ab 22:30 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers Königsburg Cookies & Cream Rnb, House, ab 22:00 Uhr Meilenstein Black Heaven DJ Slick uvm. ab 22:30 Uhr

Münster Conny Kramer Monopark The Pink Dot Falko Brocksieper uvm ab 23:00 Uhr Fusion Monsieur Renardi Jonas Mantey 'Live' ab 23:00 Uhr Heaven Full House Night Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Wuppertal Bloomclub Bazeclub Rnb, Hip Hop ab 23:00 Uhr Butan Trashcamp - Beach Invasion Resident DJ's ab 22:00 Uhr Club Apollo21 Goldrausch DJ 69, Liquid Lounge ab 22:00 Uhr

07.08.

MITTWOCH

Seaside Beach SMAG Beachclub Sven Kaufmann & Andre Polan, ab 17:00 Uhr

09.08. FREITAG Bielefeld Ringlokschuppen Umsonst und DrinnDraussen Elektro ab 22:30 Uhr Stereo Indie Disko meets Breakdown David Gonzales ab 23:00 Uhr

Bochum Matrix EOD - Empire of Darkness Party EBM, Wave, Pop ab 22:00 Uhr Prater Happy Friday, Resident DJ's, ab 21:00 Uhr Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr Untergrund Mash Up Heroes DJ Morgoth ab 23:00 Uhr Zeche Bochum Zeche40 - die Ü40 Generationen Party Resident DJ's ab 20:00 Uhr

Duisburg Delta Delta Loves You House, Charts, Black ab 22:00 Uhr

Düsseldorf Nachtresidenz E For Escalation Resident DJ's ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Club Boheme Kaj Marx, ab 22:00 Uhr Rheingold Hot Chocolate Party Rnb meets Dancehall ab 22:00 Uhr Schickimicki In Your Face House, Hip Hop ab 21:00 Uhr Stahlwerk I Love 80's, Resident DJ's ab 22:00 Uhr The Attic Bronx Beats DJ Yonny, Crack-T ab 23:00 Uhr Zakk Elektro Swing Club DJ Team Schwarze Katze, Weisser Kater ab 23:00 Uhr

Dortmund Daddy Blatzheim King Kong Kicks


39 Kalender


Kalender 40 Indie, Pop, ab 23:00 Uhr Nightrooms Sugar Babe's Night Soul, Rnb, ab 22:00 Uhr View Klubküchen Opening Marvin S. uvm. ab 23:00 Uhr

Essen Delta Musik Park Holiday Check2 Charts,House,Black ab 22:00 Uhr Frida Frida(y), Resident DJ's ab 23:00 Uhr Mupa Party am Freitag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr

Solid Candy Rain, Resident DJ's ab 22:00 Uhr 19 Down Schwerelos, Felo, Salla ab 23:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh. Ratskeller Partykeller, House, Black, Charts, ab 22:00 Uhr V-Dance Club L-World - Die Party von Frauen für Frauen ab 22:00 Uhr

Herford GoParc! We Love Boys & Champagne, House, Rnb, charts ab 21:30 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers | Viersen

Königsburg Jewels & Champagne House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr Meilenstein Holiday Sessions Resident DJ's ab 22:30 Uhr Mikroport 101% Electro Deluxe Chris Kline, Diamonz ab 23:00 Uhr

Münster Conny Kramer I am Hip Hop Hip Hop, Funk ab 23:00 Uhr Heaven Thank God it's Heaven Dance, House, Charts ab 23:00 Uhr

Wuppertal

09.08.2013 www.butanclub.de Butan Hart aber Herzlich feat. Acid Wars, Man at Arms uvm., ab 22:00 Uhr

10.08. SAMSTAG Bielefeld

Ringlokschuppen 80s 90s Eurodance Resident DJ's,ab 22:30 Uhr Stereo Tequila Party meets Shake that Money Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Bochum Matrix The Ballroomparty Charts, Dance, Pop ab 22:00 Uhr Prater Prater Rockt Resident DJ's ab 21:00 Uhr Riff Riff Party Classics ab 23:00 Uhr

Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr Untergrund Teenage Dirtbags Alternative Superhits ab 23:00 Uhr Zeche Bochum Abi Total - Neon Steil Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Duisburg Delta Endlich wieder Samstag Mexican Night House, Charts, Black ab 22:00 Uhr Grammatikoff Videoclipdancing Wrestling Special, Steve Clash ab 23:00 Uhr

Düsseldorf Nachtresidenz Eislust - Abkühlung pur

Resident DJ's ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Club Boheme Issan, ab 22:00 Uhr Rheingold Technopolis Piet Bender uvm. ab 22:00 Uhr Schickimicki Back to the 90s DJ Mason, ab 22:00 Uhr

Oma Doris Coco jambo 90s. Hip Hop, Charts ab 23:00 Uhr Tremonia Wiese Summersounds Dj Picknick Soultrippin Crew ab 14:00 Uhr View Sweet Monkeys Charts, House ab 23:00 Uhr

Essen

MICROPACERS BIRTHDAY SAMSTAG

I0.08.20I3

The Attic No Guestlist Tonight Sebbo, Micky Tiger ab 23:00 Uhr

Dortmund Daddy Blatzheim Nachthimmelglühen Lex + Bud, ab 22:00 Uhr FZW 30+ too old to die young Pop, Funk, 90s ab 22:30 Uhr Galopprennbahn Wambel Fury - The Deep Horse Florian Köhler, Ca uvm. ab 15:00 Uhr Großmarktschänke Cosmotopia's Wohnzimmer Klub 80s, 90s, Indie ab 22:00 Uhr Nightrooms Familienbande pres. I Love Nightrooms House, Rnb, ab 22:00 Uhr

Delta Musik Park Saturday Night Charts, House, Black ab 22:00 Uhr Frida Frida Clubbing

Resident DJ's ab 23:00 Uhr Heldenbar Helden & Banditen Fuck You Allstar Crew ab 23:00 Uhr Mupa Party am Samstag House, Charts,Rnb ab 22:00 Uhr Solid ClubRÜtation, Resident DJ's, ab 22:00 Uhr

Mülheim

Dortmund

Naturbad Styrum Pollerwiesen Dubfire, Extawelt uvm. ab 11:00 Uhr

Schüttorf Index Holi Beach - Open Air Farb Festival Tujamo, Miss Kiyami ab 14:00 Uhr

14.08.

MITTWOCH Essen

Gelsenkirchen / Recklingh. Moondock Party on the Moon Charts,House, Pop ab 22:00 Uhr V-Dance Club Cocktail Vieber Charts, House, Dance ab 23:00 Uhr

Herford GoParc! Join the Goodlife Techhouse, Pop, rnb ab 22:30 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers | Viersen Königsburg 90s Reloaded Resident DJ's ab 22:00 Uhr Meilenstein Summer Station House, Charts, Black ab 22:30 Uhr Mikroport Code Red vs. Mental Destruction Withecker, Nelson Katzer ab 23:00 Uhr

Münster Heaven COLOURme DJ Sascha Kaimer ab 23:00 Uhr Fusion Emergency Schwulen & Lesben-Party ab 23:00 Uhr

Wuppertal Bloomclub Bazeclub Rnb, Hip Hop ab 23:00 Uhr Butan Rockoko - Mädchenmusik & Trashcamp Resident DJ's ab 22:00 Uhr Club Apollo21 My Boyfriend is not in Town, DJ Crack T ab 22:00 Uhr

11.08.

SONNTAG Düsseldorf Salon des Amateurs Desolat im Salon Loco Dice , ab 21:00 Uhr

Zakk Back to the 80s DJ Elmar, ab 21:00 Uhr

Seaside Beach SMAG Beachlub Werner von Lindenau & Oliver Schweitzer ab 17:00 Uhr

16.08. FREITAG

Daddy Blatzheim Quatsch mit Soße Yvex, Lex, ab 22:00 Uhr FZW Firestarter, Rock, Indie, ab 22:30 Uhr Nightrooms Himmel und Hölle Funkjam, NSure ab 22:00 Uhr View Sound of the City pres. Gossip, ab 23:00 Uhr

Essen Delta Musik Park Bullennacht

Charts,House, Black ab 22:00 Uhr Frida Frida(y) Resident DJ's ab 23:00 Uhr Mupa Party am Freitag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr Solid Club Booty Beats Resident DJ's ab 22:00 Uhr 19 Down Sonderling Wollion, Jens Talib ab 23:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh. Ratskeller Partykeller Charts, House, Dance ab 22:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh. V-Dance Club Free Gay & Happy PT. 2 Käthe Köstlich ab 21:00 Uhr

Bielefeld

Herford

Residenz Summer Opening Weekend Urban Surpreme ab 23:00 Uhr Ringlokschuppen Rock im Ring!ockschuppen ab 22:00 Uhr Stereo Indie Disko meets Just Wasted, Cowabunga ab 23:00 Uhr

GoParc! Pool Party House, Rnb, charts ab 21:30 Uhr

Bochum Matrix Voodoo Club Party Rock, Crossover ab 22:00 Uhr Prater Freitagswahnsinn Resident DJ's,.ab 21:00 Uhr Untergrund Eurotrash Resident DJ's, ab 23:00 Uhr Zeche Bochum Zeche30 - die Ü30 Generationen Party Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Duisburg Delta Delta Loves You House, Black, Rnb ab 22:00 Uhr

DÜSSELDORF Checkers Studance 4 Students House, Hip Hop ab 21:00 Uhr Nachtresidenz Fashion Kitchen Der Fashion Jetset on Tour DJ Daze, ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Club Boheme Andre Philippe ab 22:00 Uhr Schickimicki In Your Face, Rock, Hip Hop ab 21:00 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers Königsburg Die fette eskalierende Schaum Pool Party Pt.1 Resident DJ's ab 22:00 Uhr Meilenstein Holiday Sessions Resident DJ's, ab 22:30 Uhr Mikroport House Explosion Waldmann & Janssen ab 23:00 Uhr

Münster Conny Kramer Zwerghain 'Dreh den Zwerg auf' Tour 2013 Broseph Boys ab 23:00 Uhr Heaven Thank God it's Heaven Dance, House, Charts ab 23:00 Uhr

Chris Liebing ab 22:00 Uhr

17.08.

SAMSTAG Bielefeld Residenz Summer Opening Weekend Rafael Da Cruz ab 23:00 Uhr Ringlokschuppen Cocktail Nacht DJ Nick ab 22:30 Uhr Stereo Disko Total meets Don't believe the HypeDavid

Gonzales ab 23:00 Uhr

Bochum Matrix The Ballroomparty Charts, Dance, Pop ab 22:00 Uhr Prater Karaoke on Tour 2013 Resident DJ's ab 21:00 Uhr Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr Untergrund Rocken - 10.000 FB-Freunde Special Alternative, Indie ab 23:00 Uhr Zeche Bochum 100% Die beste Party Abistars Surprise Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Duisburg Delta Holi Sensation Vol.2 DJ Alex Greed uvm. ab 14:00 Uhr Grammatikoff Burn the City Indietunes uvm. ab 23:00 Uhr

DÜSSELDORF Checkers Feel the Beat, Resident DJ's, ab 23:00 Uhr Nachtresidenz Pacha Recordings CD Release Tour ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Club Boheme Michael Wolf ab 22:00 Uhr Rheingold Le Carrousel Takashi uvm. ab 22:00 Uhr Schickimicki No Diggity! Rnb, Oldschool ab 21:00 Uhr The Attic Nacktbeat meets ab.(artig) - Frank Dursthoff's Birthday Frizzo, uvm. ab 22:00 Uhr

Schüttorf Index Europas größte Beachparty Kay One, R.I.O uvm. ab 22:00 Uhr

Wuppertal

Treibgut Feier Rhein Karotte, David Jach ab 12:00 Uhr

Dortmund 16.08.2013 www.butanclub.de Butan Sound of Butan feat.

Daddy Blatzheim Nonstop Dancing Gratisfilm Soundsystem ab 23:00 Uhr FZW Rabenschwarze Nacht EBM, Wave


41 Kalender


Kalender 42 Residenz Do the Residääänce Lissat & Voltaxx ab 23:00 Uhr

Ringlokschuppen

Loonyland, Tujamo, Tommy Trash, ab 22:30 Uhr Stereo Indie Disko meets Elektronika, David Gonzales ab 23:00 Uhr

Bochum

ab 22:30 Uhr Großmarktschänke Cosmotopia pres. The Goolden Era of Hip Hop & a Fistful of Funk ab 23:00 Uhr Hoeschpark Summersounds Dj Picknick Ümit Han, Björn Wilke ab 14:00 Uhr Nightrooms Ministry of Sound Plastik Funk ab 22:00 Uhr Oma Doris Resident Summer Special House, Techno, Disco ab 23:00 Uhr Royal Bambi Das Bambi sagt tschüss und alle gehen hin! No.2 Alexander Richter uvm. ab 15:00 Uhr Silent Sinners Eurodance, 90's, Trash ab 22:00 Uhr View Friede Freude Eierkuchen Dub, Deep, HipHop ab 23:00 Uhr

Mikroport Hall of Darkness feat. Felix Horn B-Day Bang Schrittmacher uvm. ab 23:00 Uhr

Essen

Wuppertal

Delta Musik Park Saturday Night Charts,House,Black ab 22:00 Uhr Frida Frida Clubbing Resident DJ's ab 23:00 Uhr Heldenbar Heldenrausch DJ Thorrissey ab 23:00 Uhr Mupa Party am Samstag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr Solid Jugendsünde Trash Hits ab 22:00 Uhr Zeche Carl 100% Zeche 80s, 90s, Pop ab 22:00 Uhr

Bloomclub Bazeclub, Rnb, Hip Hop ab 23:00eUhr dw

Gelsenkirchen / Recklingh. Moondock Party on the Moon Charts,House, Pop ab 22:00 Uhr V-Dance Club Vree Day!, Resident DJ's, ab 23:00 Uhr

Münster Conny Kramer Stundenhotel, Indie, Hip Hop, ab 23:00 Uhr Heaven Full House Night House, Black, Dance ab 23:00 Uhr Fusion 2 Jahre TiLT, Material Object, ab 23:00 Uhr

Neukirchen Vluyn Halde Norddeutschland Heaven & HIll M.A.N.D.Y uvm. ab 13:00 Uhr

Schüttorf Index Europas größte Beachparty Kay One, R.I.O uvm. ab 22:00 Uhr

Butan DISCOvollGUT Vol 2 Tobi Schäfer uvm. ab 22:00 Uhr Club Apollo21 Raum und Zeit Urban Clubsound ab 22:00 Uhr

18.08. SONNTAG Duisburg Delta HouseKeeper Open Air Event Boogie Pimps uvm. ab 14:00 Uhr

21.08.

MITTWOCH

Herford

Matrix EOD - Empire of Darkness Party EBM, Wave, Pop ab 22:00 Uhr Prater 1 Nacht - 1 Preis Resident DJ's ab 21:00 Uhr Riff Shark Attack Alternative, Charts ab 23:00 Uhr Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr Zeche Bochum Zeche 30 Rockt! 80er, Pop, Wave ab 22:00 Uhr

Duisburg Delta Ballermann Beach Party Total Mia Magma uvm. ab 22:00 Uhr

DÜSSELDORF Nachtresidenz Cookies & Cream Relaunch DJ Norrey, DJ Daze ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Urban Travellers Torsten Abels ab 22:00 Uhr Stahlwerk I Love 90s Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Dortmund Daddy Blatzheim Bäng Bäng DJ Norrey, DJ Flash ab 23:00 Uhr Nightrooms Studi Party, Sven Leconte ab 22:00 Uhr View Soulsuga Hip Hop Rnb, ab 23:00 Uhr

Essen Delta Musik Park Hangover Party Charts,House,Black ab 22:00 Uhr Frida Frida(y) Resident DJ's ab 23:00 Uhr Mupa Party am Freitag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr Solid Soul Bounce Resident DJ's ab 22:00 Uhr 19 Down Stadtgeflüster Chriss Source ab 23:00 Uhr

GoParc! Go! to Dance, House, Black, Pop, ab 22:30 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh.

Köln

Ratskeller Partykeller Charts, House, Dance ab 22:00 Uhr

Reineke Fuchs Like pres. Rampue ab 23:00 Uhr Triple A Diva's Night, DJ Sebo Reed ab 23:00 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers Königsburg Die fette eskalierende Schaum Pool Party Pt.1 Resident DJ's ab 22:00 Uhr Meilenstein Hot Chocolate Lationo, Reggae ab 22:30 Uhr

Herford Essen Seaside Beach SMAG Beachclub Ulf Alexander, Yannik Calmes, ab 17:00 Uhr

23.08

FREITAG Bielefeld

GoParc! Hey Single Lsdies House, Rnb, charts ab 21:30 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers Königsburg Ladies Lounge House, Partyclassics ab 22:00 Uhr Meilenstein Holiday Sessions Resident DJ's ab 22:30 Uhr

Mikroport Endlich Wochenende Techno & Härter, ab 23:00 Uhr

Münster Conny Kramer Achim Knarz Party ab 23:00 Uhr Heaven Thank God it's Heaven Dance, House, Charts ab 23:00 Uhr

Wuppertal Bloomclub Kuntabunt, Hip Hop, Urban ab 23:00 Uhr Butan The Magic of Butan Frank Sonic uvm. ab 22:00 Uhr

24.08. SAMSTAG Bielefeld Residenz Let mee see you Pop meets Circus Maximus House, Funk, Pop ab 23:00 Uhr

Ringlokschuppen

Be Invited 2.0 ! Resident DJ's ab 22:30 Uhr Stereo Disko Total meets Elektroswing Djek Pauer uvm. ab 23:00 Uhr

Bochum Matrix The Ballroomparty Charts, Dance, Pop ab 22:00 Uhr Prater Bacardi Razz Promotion Tour Resident DJ's ab 21:00 Uhr Sachs Sachs Club, 90s, Charts, House, ab 22:30 Uhr Zeche Bochum Zeche30 Rockt!!! Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Duisburg Delta Ballermann Beach Party Pt.2 Jörg Bausch ab 22:00 Uhr Villenpark Logport Luft & Liebe Lexy & K-Paul, Oliver Koletzki, Felix Kröcher ab 14:00 Uhr

DÜSSELDORF Checkers S.M.R.T Rnb, Hip Hop ab 22:00 Uhr Nachtresidenz Sportler Nacht House, ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Club Boheme Kaj Marx, ab 22:00 Uhr Rheingold Bergmann's Nachtexpress Kevin Witt uvm. ab 22:00 Uhr

Dortmund Daddy Blatzheim Yum Yum T.Williams uvm. ab 23:00 Uhr FZW Top Hits, Resident DJ'S ab 22:30 Uhr Großmarktschänke Cosmotopia pres. Einfach Rocken!, Indie, 60's, 70's ab 22:00 Uhr Nightrooms Freundeskreis House, Rnb ab 22:00 Uhr Oma Doris Oma Doris meets The Dudes mit - Nicolas Eller uvm, ab 23:00 Uhr Phoenix See Summersounds -

Dj Picknick DJ Suro uvm. ab 14:00 Uhr Royal Bambi Das Bambi sagt tschüss und alle gehen hin NO.3 Micky Tiger, Step Down ab 23:00 Uhr View Axxion Jaxxon Mash Up, Hip Hop ab 23:00 Uhr

Essen Delta Musik Park Saturday Night Charts,House,Black ab 22:00 Uhr Frida Frida Clubbing Resident DJ's ab 23:00 Uhr Heldenbar Heldenrock, Miss Sayorkcity, ab 23:00 Uhr Mupa Party am Samstag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr Solid Summer Breeze Resident DJ's , ab 22:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh. Moondock Party on the Moon Charts,House, Pop ab 22:00 Uhr V-Dance Club Birthday Party, Resident DJs, ab 23:00 Uhr

Herford GoParc! Black is back Crack-T, W!cked uvm. ab 22:30 Uhr

Herten

28.08.

MITTWOCH Essen Seaside Beach SMAG Beachclub Chriss Source, M!tzka ab 17:00 Uhr

30.08.

Krefeld | Neuss | Moers | Viersen Königsburg Party mit..., The Discoboys ab 22:00 Uhr Mikroport Black Out! Meets Acid Wars Man at Arms, Schimpy ab 23:00 Uhr

Münster Heaven 3 Years M.I.B, ab 23:00 Uhr Fusion Münster HOLIday Aftershow Nico Schwind uvm. ab 22:00 Uhr

Wuppertal Bloomclub Bazeclub, Rnb, Hip Hop ab 23:00 Uhr Butan Rockoko Jungsmukke Rock, Indie, Pop ab 22:00 Uhr Club Apollo21 Mission Apollo DJ 69 uvm., ab 22:00 Uhr

25.08. SONNTAG Düsseldorf MS Rheinenergie Rabauken Boot 2013 Format B, Sebastian Phillip uvm. ab 14:00 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers | Viersen Königsburg Trashin' Pop Resident DJ's ab 22:00 Uhr Mikroport Deep House Connection Pascal Lüttges uvm. ab 23:00 Uhr

Münster

Residenz Mashup Germany DJ Live Show ab 23:00 Uhr

Conny Kramer Kramer vs. Kramer Coolmann uvm. ab 23:00 Uhr Fusion Bassmania XL Drum 'n' Bass ab 23:00 Uhr Heaven Thank God it's Friday Dance, House, Charts ab 23:00 Uhr

Ringlokschuppen

Schüttorf

FREITAG Bielefeld

Beachparty Pt.1 House, Pop ab 22:30 Uhr Stereo Indie Disko meets Raw Bielefeld Independent Sound ab 23:00 Uhr

Bochum Matrix Voodoo Club Party Rock, Crossover ab 22:00 Uhr Prater Birthday Friday Resident DJ's ab 21:00 Uhr Riff Shark Attack Alternative, Charts ab 23:00 Uhr Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr Zeche Bochum 90er Party Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Dortmund Halde Hoheward SMAG pres. Sunsetpicknick 2013 Phil Fuldner uvm. ab 12:00 Uhr

House, Pop, Rnb ab 22:30 Uhr

Nightrooms Scavi & Ray Birthday Club Jim Byrne, Chris Native ab 22:00 Uhr View Undercover, Charts, Hip Hop , ab 23:00 Uhr

Duisburg Delta Beach Party Social Network Edition House, Charts, Black ab 22:00 Uhr

DÜSSELDORF Checkers Studance 4 Students Charts, Hip Hop ab 22:00 Uhr

Nachtresidenz Endless Summer Part 2 DJ Yoscar, DJ Desert ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Club Boheme Kaj Marx, ab 22:00 Uhr

Duisburg Kanu WM Plaza Plattenküche Spezial ab 22:30 Uhr

Essen Delta Musik Park Your Birthday Charts,House,Black ab 22:00 Uhr Mupa Party am Freitag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr Solid Get Lucky, Resident DJ's ab 22:00 Uhr 19 Down Kaleidisko - Hide and Seek Mahan, Disha ab 23:00 Uhr

Herford GoParc! White Party Excess

Index Europas größte Beachparty Kay One, R.I.O uvm. ab 22:00 Uhr

Wuppertal Bloomclub Trash Clash - Sommersause Spezial, Partysounds ab 23:00 Uhr Butan Abstract Night, Angy Kore uvm., ab 22:00 Uhr

31.08.

SAMSTAG Bielefeld Residenz Let me see you Pop meets Deep Down Under ab 23:00 Uhr

Ringlokschuppen

Beachparty Pt.2 House, Pop ab 22:30 Uhr Stereo Disko Total meets Stereo Freunde Victor Worms uvm. ab 23:00 Uhr

Bochum Matrix The Ballroomparty Charts, Dance, Pop ab 22:00 Uhr Prater Enjoy your Saturday Resident DJ's, ab 21:00 Uhr Sachs Sachs Club, 90s, Charts, House, ab 22:30 Uhr Zeche Bochum 100% Die beste Party Ladies Night! Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Dortmund Daddy Blatzheim Keep it Real..und so Lex, Philib, ab 23:00 Uhr Nightrooms Face of the Night Das Casting Sven Leconte uvm. ab 22:00 Uhr Oma Doris Myth of the near 80's Resident DJ's ab 23:00 Uhr Royal Bambi DER letzte Abend...Das Bambi sagt tschüss und alle gehen hin NO.4 Lützenkirchen, Ante Perry, Mahan und viele mehr!! ab 15:00 Uhr

Ab 16:00h am Weststrand, danach im View

Tach&Nacht Open Air & Indoor

SA 31.8.13 MOONBOOTICA UMAMITAch

NACHT

Weststrand & View SMAG pres.

Tach&Nacht Moonbootica, Umami ab 16:00 Uhr Village 13 Jahre Black Groove Club, Black Music ab 22:00 Uhr Westpark Summersounds Dj Picknick Juliet Sikora ab 14:00 Uhr

Duisburg Delta Beach Party, Das Finale House, Charts, Black ab 22:00 Uhr

DÜSSELDORF Nachtresidenz Pop Cake, DJ Daze, DJ Reiner, ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Club Boheme Christian Erdmann ab 22:00 Uhr Rheingold 19 Years Poison Club - The Birthday Bang Subfractal, Salvatore.... ab 22:00 Uhr Volksgarten Volx-Beats, Marc Vision ab 14:00 Uhr

Essen Delta Musik Park Saturday Night Charts,House,Black ab 22:00 Uhr Heldenbar Heldenrock Miss Sayorkcity ab 23:00 Uhr Hotel Shanghai YO! Hotel Shanghai Raps! Casio Gang ab 23:00 Uhr Mupa Party am Samstag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr Solid State of The Art House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh. V-Dance Club Goodbye, V-Sommerkarte Resident DJs, ab 23:00 Uhr

Herford GoParc! Cocktail Tour Abschlussparty Black, pop, Electro ab 22:30 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers | Viersen Königsburg Jam Fm Clubtour DJ OGB, MC Saeed ab 22:00 Uhr Mikroport Girl Power feat. Oldschool Party Classics Melanie di Tria uvm. ab 23:00 Uhr

Münster Conny Kramer Aurelia Kai Lorenzen uvm. ab 23:00 Uhr Fusion Tamtam, Umami uvm. ab 23:00 Uhr Heaven Homemade Deine Stadt, Deine Party! ab 23:00 Uhr

Schüttorf Index Europas größte Beachparty Kay One, R.I.O uvm. ab 22:00 Uhr

Wuppertal Butan 1 Live Diggi Club Seasonn Opening ab 22:00 Uhr Club Apollo21 DJ Senay & V.I.P Friends Dance, Black ab 22:00 Uhr


43 Kalender


FLASHBACKS

SMAG präsentiert die besten Partys

Hardwell

Rudel-Spaß

Party-Alarm

29.06. – OlgaPark, OB

Ruhr in Love Mit einem neuen Besucherrekord, war das größte Familienfest des Ruhrgebiets in diesem Jahr erfolgreicher denn je: Ruhr-in-Love! 46.000 Besucher feierten bei strahlendem Sonnenschein, zu 400 DJs auf 38 Floors - und bewiesen mal wieder eindrucksvoll, dass die »ElektroFamilie« stetig weiter wächst.

SMAG in aller Munde

Feucht fröhlich Feiern

12.07.–14.07. – Split, Kroatien

Ultra Music Festival Es war das Debüt des »Ultra Music Festivals« in Kroatien und sowohl die Location zwischen der Hafenstadt Split und der Insel Hvar, wie auch das Aufgebot der Künstler war großartig. Im Strandoutfit, planschend und feiernd erlebten die Gäste DJs wie Afrojack, Armin van Buuren, Avicii, Bingo Players, Carl Cox, Dada Life, Fedde Le Grand, Hardwell oder Steve Aoki. Das ist jetzt schon kein Geheimtipp mehr für 2014 – Karten frühzeitig sichern! James Morrison

Bunter Bash

Armin van Buuren Charmante Gäste inkl.

Coole Bühneshows

The Disco Boys

27.07. – Westfalenpark, Dortmund

Juicy Beats Besucherrekord beim Juicy Beats Festival - denn 27.000 Musikbegeisterte feierten bei über 30 Grad Top-Acts wie Marteria, Fritz Kalkbrenner, Crystal Fighters, MC Fitti, Leslie Clio oder The Notwist. Beim grünen Party-Hopping wurde von 12h bis in die Morgenstunden ausgelassen das Festivalgelände gerockt!

Die Hauptbühne Yeah!

27.06.–03.07. – Westfalenhalle, Dortmund

Music Week

Pet Shop Boys

MC Fitti

Fotos: H&H Steffi Photographics Kellner (4) / Didi (1), (4)PR / UMF (15) official (2) / H&H Photographics (4)

Marteria live & lustig

Pet Shop-Hörner

Eine musikalische Woche voller Höhepunkte und mit einem absoluten Weltniveau-LineUp. Denn die dritte Auflage der »Dortmunder Music Week« in den Westfalenhallen bot mit M.I.A., James Morrison, den Pet Shop Boys und Rod Steward vier exklusive Konzerte – die durchweg von den Fans der jeweiligen Szene frenetisch gefeiert wurden. Optisches Highlight war sicherlich die Mega-Produktion von Rod Steward und die Licht- und Laser-Show des britischen Elektro-Kult-Duos Pet Shop Boys.


WELTRAUMTOURIST

OUT NOW ERHĀLTLICH ALS CD, VINYL UND MP3

YASHA.TV FOURMUSIC.COM


Finale 46

FINALE Ein Schluck Urlaub vom Alltag Sonne, Strand und me(e)hr ... wer träumt nicht davon, dem Alltag zu entfliehen und schöne Momente entspannt zu genießen? Holet euch doch einfach mit Orangina, der natürlichen Limonade mit feinem Fruchtfleisch, einen Schluck Urlaub auf die eigene Terrasse und gewinnt einen von zwei hochwertigen Strandkörben im Wert von 250 Euro. Ob im Garten oder auf dem Balkon, lehnet euch in eurem Strandkorb zurück, lasst den Gedanken freien Lauf und betrachtet das Leben von der sonnigen Seite. Erlebt mit dem Kultgetränk Orangina sommerliches Urlaubsfeeling und einen originellen fruchtig, prickelnden Geschmack ... Weitere Infos gibt es unter: www.orangina.de

So geht´s

Das Rätsel bis zum letzten Kästchen auflösen. Umlaute werden umgewandelt, d. h. aus Ä wird z. B. AE. Die farbigen Kästchen verraten euch, welcher Buchstabe sich an welcher Stelle im Lösungswort wiederfindet. Das Ergebnis schickt ihr dann unter dem Stichwort »Finale 180« an win@mySMAG.de.* Und nun viel Spaß beim Lösen!

ugs.: einwandfrei

Vermehrung

französisch: Schrei

die Psyche betreffend

1

Führer eines Pferdewagens

Moderichtung

4 schnell, rasch machen

Kalkinsel bei Neapel

8

sehr fester Faden

Fakultätsvorsteher

leuchtend roter Farbstoff

„Mutter“ in der Kindersprache

chem. Zeichen: Neon Teil des Pfefferminzöls

Nutztier der Lappen

12

11

ugs.: Gesäß

pausieren „Irland“ in der Landessprache

7

Hufentzündung der Pferde

6

5 3

Fluss, Bach

Zwillingsbruder Jakobs

zum König machen

2

3

sittlich

Zeltüberdachung

1

unbestimmter Artikel

2

norddeutsch: Knecht

ein Brettspiel

hess. Universitätsstadt

afrikanische Kuhantilope

stürmisch, windig

straußenähnlicher Laufvogel

Lied (engl.)

Vorfahr

Verlobte, zukünftige Ehefrau

Greifvogel

grobe Pflanzenfaser

Sportkleidung

9

eine Tonart nicht weich

größeres Binnengewässer

Strudelwirkung

Milchprodukt

süddeutsche Landschaft

Männername

spanische Anrede (Frau)

Trieb

brenzlig

digitales Telefonnetz (Abk.)

deutsche TVAnstalt (Abk.) Wirbelsturmerscheinung

4

5

10 6

7

8

9

10

11

12

IMPRESSUM Verlagsadresse VGS – Verlagsgruppe Stegenwaller GmbH, Ruhrtalstr. 67, 45239 Essen Telefon: 0201.2 46 88-0 Telefax: 0201.2 46 88-100 www.stegenwaller.de Herausgeber/ Chefredaktion Dirk Stegenwaller (V.i.S.d.P.) VerlagsLeitung Annette Heinrich, a.heinrich@stegenwaller.de

Fotos: PR (1)

Redaktionsleitung / textchef Bettina Schneider bettina@smag.tv Chefreporter Didi Stahlschmidt (did) didi@smag.tv Redaktion Didi Stahlschmidt, Werner von Lindenau (WvL), Saskia Becker, Bettina Schneider (bet), Mona Menne, Stefan Hollenberg, Pia Marienfeld (pia), Eva-Maria Kromer, Janina Lehr

Produktionsleitung/Chef vom Dienst Jan Hafkesbrink Artdirection Annette Dorociak

Anzeigen Alexander P. Jäger (Ltg.), Johannes Mertmann, Lars Birkholz, Didi Stahlschmidt anzeigen@stegenwaller.de

Grafik/Litho/Layout Sebastian Brüggerhoff

Online Bettina Schneider Eva-Maria Kromer

brand manager sales & events Alexander P. Jäger alex@smag.tv

Promotion Luca Kuhnhenn

Key Account Manager Sales & Marketing Johannes Mertmann johannes@smag.tv

Fotografen Arthur Heger, Carsten Hautkappe, Didi Stahlschmidt, Eric Harder, Kay Hetsch, Luca Kuhnhenn, Lucas Jantz, Stephanie Kellner, S.Hollenberg

Terminkalender Didi Stahlschmidt termine@smag.tv Vertriebsleitung Carina Schebitz Telefon 0201.246 88-124 vertrieb@smag.tv

Druck Sattler Media Press, Hornburg nächste Ausgabe 29.08.2013!

Verteiler Publicity Werbung GmbH, Daan Promotion, Verteilservice Ruhr, Good Works, Jan Becker

Nachdruck, auch auszugs­w eise, der in diesem Heft veröffentlichten Texte ist nicht gestattet. Für unverlangte Ein­sendungen wird keine Gewähr übernommen. Für die Richtig­k eit der von Veranstaltern eingesandten Termine über­n immt der Verlag ebenfalls keine Gewähr! Redaktionsund Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist der 16.08.2013!

Erscheinungsweise monatlich und kostenlos

Auflage 40.000 Exemplare IVW-geprüft 1. Quartal 2013


47 News CONSTRUCTION

Einlass 19 Uhr 路 Beginn 20 Uhr Filmstart mit Einbruch der Dunkelheit

5 H pRO fAhRzEUG IN-CAR DOGGY BAG & ORIGINAL ROAD MOVIE


V

R

. s U M L M Y E N I


Smag180 lowres  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you