Page 1

DAS SZENe-Maga zin FÜR DIE RHEIN-RUHR-REGION

for free # 176

APRIL

2013

Club & Kultur Termine & Trends Musik & Partys Interview

Moguai exklusiv ... und die schnellste Nummer aller Zeiten auf Beatport

NEU

SMAG Cooking! Wir eröffnen die Grill-Saison!

Von Tiesto bis Fedde Le Grand: Alle lieben das DJ-Wunderkind

Mode

Styleguide Frühling • Florale Prints • Candy-Colours • Muster-Mix

Plus

24 Seiten Clubnews

Tanz in den Mai-Special, Club des Monats, über 650 Clubdates auf einen Blick & mehr

Win! Zeig wo es langgeht! Lufthansa & SMAG schicken 2 Leser auf Entdeckerreise nach Marrakesch (Seite 18-19)


3 Inhalt

Inhalt Lieber SMAG-Freund, Bettina Schneider Redaktionsleitung

Die Temperaturen steigen, die Tage werden länger und auch unsere April-Ausgabe ist mit ganzen 64 Seiten eine stattliche Lektüre. Wir läuten den Frühling ein und haben Lust auf neue Mode, ferne Reiseziele, verlagern die Küche nach draußen und dürsten nach Festivals. Wir geben euch die besten Festival bereits jetzt als Überblick an die Hand und verlosen gleich zwei Reisen; ob

»1001 Nacht in Marrakesch« als Lufthansa Destination Scout oder Short Trip zum Kult-Event »Rock am Ring«. Mitmachen lohnt sich! In dieser Ausgabe erfahrt ihr alles über Musik, Leben & Leidenschaften der drei DJ-Größen DANNY AVILA, MOGUAI und GARETH EMERY - Frech, direkt und detailverliebt! Viel Spaß mit dem neuen SMAG Magazin und genießt die ersten Sonnenstrahlen!

News 04 06

Überblick Alles, was ihr wissen müsst News Popkultur, Kunst, Kommerz

22 Cooking

34 Interview

Wir verlagern die Küche nach draußen: AnGrillen 2013

Danny Avila, das DJ-Wunderkind

Musik & Kino 24 26 28 30 32 Kino & Games Neueste Augenöffner

Tonträger Werdet hörig!

Downloads supportet by beatport

Moguai Interview

Konzerte Highlights im April

18 Special SMAG & Lufthansa suchen die Destination Scouts'13

38 Club

Fotos: Mareen Fischinger (1), PR (5)

Gema na Hause!

Wer kennt sie nicht, die lästigen Gema-Speertafen auf youtube, wenn man sich mal ein nettes Video ansehen möchte. Ein ähnliches Schild könnte einem jetzt der DJ im Club vor die Nase halten, wenn man z.B. den neusten Skrillex-Track hören möchte. Ab dem 1. April gelten die neuen Gema-Tarife für DJ´s. In Kurzform erklärt: Pro gespielten Track werden mehr als 13 Cent fällig. Sogar eine Pauschale von über 100 Euro stand bereits im Raum. Dass man bereits Gema-Gebühren beim Kauf des Tracks bezahlt hat, ist egal. Es wird mind. doppelt abkassiert. Gerade Resident-DJs mit Laptop und vollgepackter Festplatte werden darunter leiden. Am Ende wird es auch der Gast spüren, wenn es heißt: Der Gema-Kontrolleur ist im Haus! Aber vielleicht ist dies auch endlich die Chance für gute Gema-freie Musik fernab vom Mainstream! SMAG bleibt für Euch am Ball... WE FIGHT FOR MUSIC!fuga.

Die besten Clubs, die besten Partys

Lifestyle 16 18 20

Mode Styleguide Frühling Reise Special Short Trip vs. Marrakesch Smag Cooking Food-News und Blitzrezepte

Nachtleben 36 38 Info 44 SMAG Friends Partypics

Clubnews über 650 Events im Überblick

Gewinnspiel/Horoskop Die absolut vorletzte Seite

»GEWINNEN MIT SMAG«: Sofern kein anderer Termin angegeben ist, gilt der letzte Freitag im laufenden Monat als Einsendeschluss. Eine Teilnahme kann per Postkarte an die Verlags­ adresse, per E-Mail an win@mySMAG.de oder per Gewinncoupon auf www.my­SMAG.de er­folgen. Die Angabe des Namens und der vollständigen Anschrift ist für die Teilnahme erforderlich. Sollte der verloste Artikel einer Altersbeschränkung unterliegen, ist eine Teilnahme am Gewinnspiel nur mit Altersnachweis gültig.


News 4

Überblick Die besten

WHITE AFFAIRS Tanz in den Mai

Apps des Monats 1

2

4

5 1. Hugo Retro Mania

Back to the 90s. Auf der Suche nach Gold, Diamanten und Rubinen bezwingt der kleine Kobold Hugo die Mine. kostenlos | iOS, Android

2. Mindjet Maps

Das moderne Brainstorming! Ganz einfach Ideen und Gedanken, digital in Zweigform festhalten. kostenlos | iOS, Android

3. Band of the Day

Das erste tägliche Musikmagazin weltweit präsentiert den Künstler des Tages mit fesselnden Reviews und Streams. 0,89 € | iOS

NEUES AUS DER Region

»Dress in white – be part of the night!«

ESSEN | WHITE AFFAIRS steht für eines der angesagtesten TopEvents im Ruhrgebiet. Exklusives Publikum, Premium-Location und kredibiles LineUp bilden den gemeinsamen Rahmen für eine unvergessliche Nacht. Am 30. April geht es ganz in WEISS in das LUEG Center Essen. »DJ Fishi« und »Screaming Disco« bilden das LineUp mit besten Houseund Vocal-Tunes. Be part of the world of WHITE AFFAIRS. Tickets gibt es ab sofort über www.­ eventim.de und im lokalen VVK. Infos & VIP-Tickets unter www. white-affairs-party.de SMAG presents WHITE AFFAIRS 30.04. | LUEG Center Essen

4. Trivia Tunes

Mensch gegen Maschine – teste deine Musikkenntnisse auf den bunt gemischten Playlists aus Rock, Pop, Rap uvm. kostenlos | iOS, Android

DJ Fishi

5. HDR FX Photo Editor

Die App bietet jede Menge Filter in voller Auflösung und bringt dazu noch den unverwechselbaren HDR-Tonwerteffekt mit. kostenlos | iOS, Android

Screaming Di

sco

Das bewegt uns im April

Quikiies

dress in white - be part of th

30. April 20

OBERHAUSEN | Das »Big Air Package« von Christo ist die größte jemals geschaffene aufblasbare Hülle, die ohne Skelett auskommt. Ausstellung ab sofort im Gasometer

Fotos: Karsten Strauss (1), PR (18)

Center Ess

BUCH | »Eiscreme, Sorbet &

Frozen Yoghurt« – selbst gemacht schmeckt Eis am besten.

DÜSSELDORF| Die vierfachen EchoGewinner »Die Toten Hosen« geben 2013 ein Rhein-Derby.Schnell Tickets sichern für das Zusatzkonzert!

Altendorfer Straße 44 - 45127 Essen VÖ: 09.04 | www.bassermann-verlag.de

Am 11.10. in der ESPRIT-Arena!

Für diese Nacht steht allen autofahrenden Partygästen der Parkp LUEG Center-Essen kostenlos zur Verfügung.


5 News

Must have

»Pimp up your Life«

30. 04. DIENSTAG 22 h

aus liebe zur umwelt

Trendige & edle Sonnenbrillen aus naturbelassenem Holz! 139 € | www.­ aufdemkerbholz.de

Cooler Geschmack trifft coole Beats

5 Gum stimuliert die Sinne

chappell amsterdam dj filix afc sicily • italy

mike litt 1live klubbing guido benirras • issan incognito • peter macami tom kara • mr.deep funk

Mustermix deluxe

Bei 5 GUM gibt’s ab Ende März was auf die Ohren! Möglich macht’s ein kostenloser Download für einen Song nach Wahl im Amazon.de MP3-Shop. Der Schlüssel dazu findet sich jetzt in jedem Aktions2Pack. 5 GUM steht für ungewöhnliche Geschmacks­ erlebnisse und ist immer für eine Überraschung gut: Zu jedem limitierten Aktions2Pack gehört jetzt ein Schlüssel mit QR-Code zum Scannen. Damit kann man sich bei Amazon seinen Songfavoriten aus allen MP3-Titeln und -Alben auswählen und ganz einfach downloaden. TOP: Ein exklusiver 5 GUM Dance Sampler mit 3 angesagten Songs ist inklusive. Mehr über diese coole Aktion auf www.amazon.de/5GUM.

live

Diese Eyecatcher setzten jeder Wohnlandschaft einen besonderen Akzent! 27 € | www.vonmari.de

Anschluss verpasst?

Mit dem prägnant geformten KartonRadiogerät nicht mehr – damit seid ihr der Hit! 45 € | www.selekkt.com

Musik | BigCityBeats feiert

9-jähriges Bestehen mit dem gigantischen World Music Dome am 09.06. & passender Compilation. Kein Wunder also, dass sich die neue Compilation voller Vorfreude auf dieses einzigartige Ereignis stürzt: gestaltet im satten und saftigen Grün des heiligen Bundesliga-Rasens. BigCityBeats 18 ab 05.04. im Handel SMAG verlost fünf Compilations!

tanz in den mai bahnstr. 13 • ecke kö


Clubnews 6

2013

FESTIVALS Freiheit! Die Festival-Saison 2013 steht vor der Türe und wir freuen uns auf laue Abende, gute Musik und besondere Momente. Die musikalische Vielfalt reicht von Electro, House, Pop bis hin zu Rock. Hier kommt unser Festival-Guide. Get ready to Party! Time Warp Was Mehr als 40 DJs und fünf Live Acts erwarten euch zur diesjährigen Time Warp in der Maimarkthalle Mannheim. Wer Richie Hawtin, Carl Cox, Dubfire, Loco Dice uvm. Wo Maimarktgelände, Mannheim Wann 06.04.2013

Mayday Was »never stop raving!« lautet das diesjährige Motto der Mutter aller Raves. Erstmals am 27.04. lädt die Mayday zum gemeinsamen Zappeln. Wer Armin van Buuren, Sven Väth, Carl Cox, Gareth Emery uvm. Wo Westfalenhallen, Dortmund

Rock Hard

Was An Pfingsten verwandelt sich das Revier in ein regelrechtes Spukschloss. Ein fanfreundliches Festival für alle Generationen mit Vorliebe für Hard Rock.

Clubfestivals in Deutschland. Über 6000 Menschen feiern zu elektronischen Beats.

Wer Monika Kruse, Moobootica, Umek, Lexy & K-Paul uvm.

Wer King Diamond, U.D.O., Ensiferum uvm.

Wo Fusion, Dockland, Heaven

Was Eines der bedeutendsten Newcomer-Festivals Deutschlands lädt am 27.April nach Dortmund

Wo Amphietheater, Gelsenkirchen

Wann 25.05.2013

Wann 17. - 19.05.2013

Wer Donuts, Wirtz, Firewind, The Chameleons uvm.

Pollerwiesen

Seltsames Verhalten

Rock in den Ruinen

Wo Phoenix West Areal, Dortmund Wann 27.04.2013

Luft & Liebe

Wann 27.04.2013 Was Am Pfingssonntag, den 19. Mai ist es wieder soweit: das Luft & Liebe Festival lädt mit elektronischen Beats. Diesmal in den Logport Park nach Duisburg. Wer Moguai, Westbam, Tom Novy, Phil Fuldner uvm. Wo Logport, Duisburg Wann 19.05.2013

Was Das PollerWiesen Festival geht in die zweite Runde im Dortmunder Revierpark Wischlingen. Nach dem furiosen Auftakt im letzten Jahr hat sich die Location zum perfekten Schauplatz für eine größer angelegte PollerWiesen gemausert. Wer Ricardo Villalobos, Adam Beyer, Lexy & KPaul, Pan-Pot uvm. Wo Revierpark Wischlingen, Dortmund Wann 19.05.2013

Docklands Was Das DOCKLANDS FESTIVAL geht 2013 zum vierten Mal an den Start und ist mittlerweile eines der größten elektronischen

Was Vom 07.-09.06. steht ganz Aachen Kopf, wenn das Flugplatzgelände mit 19 Acts und tausenden Fans lockt. Electronische Leckerbissen vom Feinsten!

Mars, The Prodigy, Seeed, Cro uvm. Wo Nürburgring Wann 07.06.-09.06.2013

World Music Dome Was Am 09. Juni 2013 wird Frankfurt zum Epizentrum der elektronischen Musik, denn an diesem Tag treffen sich die größten DJs der Welt auf einer Bühne. Wer David Guetta, Sven Väth, Tiesto, Steve Aoki uvm. Wo Commerzbank Arena, Frankfurt Wann 09.06.2013

Ruhr in Love

Wer Monika Kruse, Moguai, Karotte, Andhim uvm. Wo Flugplatz Merzbrück, Wann 07.06.-09.06.2013

Rock am Ring Was Thirty Seconds to Mars, Green Day, The Prodigy und viele weitere Top Acts der internationalen Musikszene stehen gemeinsam im Juni traditionell auf einer Stage. Rock am Ring 2013 wird unvergesslich! Wer Thirty Seconds to

Was Ruhr-in-Love in Oberhausen - über 300 DJs und LiveActs auf 35 Bühnen feiern "Das elfte Familienfest der elektronischen Musikszene". Clubs, Magazine, Labels, partymacher... alle sind dabei. Wer Acts to be announced Wo Olgapark, Oberhausen Wann 29.06.2013


7 Clubnews

SMAG Sundance Was Der Countdown zum »SMAG SUNDANCE« Open-Air-Festival 2013 hat begonnen. Am 06. Juli verwandelt sich der Seaside Beach am Baldeneysee in NRWs größte Festivalbühne für Housemusic-Fans. Wer DJ Antoine, Danny Avila, Platik Funk Wo Baldeneysee, Essen Wann 06.07.2013

Airbeat One Was Das größte Dance Festival Norddeutschlands lädt zum 12. Mal nach Neustadt-Glewe! Vom 18. bis 21. Juli 2013 geht's im Sommer heiß her... Wer Steve Aoki, Danny AVila, Deniz Koyu, Klangkarussell uvm. Wo Flugplatz, NeustadtGlewe Wann 18.07.-21.07.2013

Juicy Beats Was Für die 18. Auflage des größten Electronic- und Independent-Music Festival in NRW kündigt sich ein fulminantes Line Up mit einer Vielzahl aktuell heiß gehandelter Künstler an. Wer Megaloh, Fritz Kalkbrenner, Catz n'dogz uvm. Wo Westfalenpark, Dortmund Wann 27.07.2013

Nature One Was Das größte Open-Air-Festival für elektronische Musik in

Deutschland lockt auch in diesem Jahr mindestens 55.000 Menschen. Camping, Musik & gute Laune über 4 Tage. Wer Paul van Dyk, Sven Väth, Umek uvm. Wo Rocketbase Pydna, Kastellaun Wann 02.-03.08.2013

Zeltfestival Ruhr Was Vom 16. August bis zum 01. September 2013 wird das Zeltfestival Ruhr am Kemnader See - mit dem bisher stärksten Programm - zum sechsten Mal statt finden. Wer Söhne Mannheims, Joe Cocker, Deichkind uvm. Wo Kemnader See, Bochum Wann 16.08.-01.09.2013

MTV Mobile Beats Was Am 17. August verwandelt sich der Tanzbrunnen in Köln zum Place to be, wenn die MTV Mobile Beats locken. Wer Knife Party, Dada Life, Zedd, Wankelmut uvm.

Holi Festival of Colours E Was Das Holi Festival Of Colours geht ab Mai auf große DeutschlandTournee. In Essen sorgen am 31. August 2013 bunte Farben und elektronische Musik für eine Party auf der Festwiese im Fredenbaumpark. Wer Acts to be announced Wo Essen Wann 31.08.2013

Mixery Cave Was Beinahe 2000 Fans feiern Jahr für Jahr den absoluten Pflichttermin im Sauerland: Mixery Cave! Feinste elektronische Klänge sind garantiert! Wer Acts to be announced Wo Balver Höhle, Balve Wann 07.09.2013

Hell & Dunkel

Was Das geht ab: die bärenstarke Neuauflage von Rock im Pott am 18. August in der Arena auf Schalke. Das Stadion-Festival im Zeichen des Zechenturms erfüllt mit einem phänomenalen Programm die Erwartungen der Fans.

Was Das Hell & Dunkel Festival wird auch in diesem Jahr wieder eines der Highlights des Spätsommers. Bereits seit fünf Jahren richten die Kunstgeschwister nun schon das beliebte Openair mit viel Liebe zum Detail aus. Jetzt wurde der Termin für 2013 bekannt gegeben: Das Hell & Dunkel Openair findet demnach am 7. September statt.

Wer Casper, System of Down, Tenacious D uvm.

Wer Acts to be announced

Wo Veltins-Arena, Gelsenkirchen

Wo Rennbahnpark, Neuss

Wann 18.08.2013

Wann 07.09.2013

Wo Tanzbrunnen, Köln Wann 17.08.2013

Rock im Pott


News 8

News Pioneer Musik Frankfurt Pure Performance powerd by Pioneer. Der CDJ-2000nexus bietet aufregende neue Performance-Möglichkeiten, die weit über Beat Matching hinausgehen. Diese und noch viele weitere News erfahrt ihr vom 10.-13.04. auf der Musik Messe am Stand C32/ Halle 5.1.

Cindy aus Marzahn Krefld | Das Berliner Comedyphänomen Cindy aus Marzahn kommt ins Ruhrgebiet! Unter dem Motto »Pink is bjutiful« präsentiert die schrille Blondine ihr neues Soloprogramm am 27.04. im Königspalast. Garantierte Unterhaltung vom feinsten!

Axel Hermann Ruhrpott | 175 Illustrationen, 160 Seiten und 25 Jahre gelebter Rock ´n´ Roll in allen Facetten – was Axel Hermann in seinem ersten Bildband vorstellt ist eine so kunstvolle wie düstere und spannende Kunst-Biografie als Illustrator, Tätowierer und Gestalter von Plattencovern.www.ip-verlag.de

Musik, Kunst, Sport, Mode. Alles, was uns in diesem Monat bewegt.

Berlin lässt die Puppen tanzen

Dummy varietÉ 2.0: »impulsiv, innovativ, inszeniert, intermedial«! Berlin | DUMMY, eine

Mischung aus Akrobatik, Tanz und Performance. Jongliert mit Gegensätzen zwischen Mensch und Puppe, Elektro und Klassik. Mit DUMMY überschreiten der international renommierte Bühnenvisionär Markus Pabst und Regie-Debütant Eike von Stuckenbrok die Grenzen des klassischen Varietés und machen die Show so zu einem intermedialien Erlebnis. Interaktive Videoprojektionen von Frieder Weiss und eine um

45 Grad kippbare Bühnenkonstruktion zeugen von der technisch innovativen Inszenierung von DUMMY. Von Stuckenbrok gehör t gleichzeitig zu den aktuell meistbesprochenen und erfolgreichsten Nachwuchsar tisten in Deutschland. Die Show ist noch bis zum 21.07. im Chamäleon Theater in den Hackeschen Höfen zu bewundern. Rosenthaler Straße 40/41, 10178 Berlin-Mitte | www.chamaeleonberlin.de

Theater

Wir verlosen 2 x 2 Karten für dieses exquisite Erlebnis in BerlinMitte. Mailt mit Betreff »Dummy« an win@mySMAG.de!*

CD-Präsentation im domicil

film

»The Dorf« live Orchester-Jazz

100 Filme aus 24 Ländern

»Intern. Frauen Film Festival« Köln/Dortmund | Internationela Filme mit Tiefgang, künstlerischen wie gesellschaftskritischen Untertönen. Das »Internationale Frauen Film Festival IFFF« 2013 eröffnet feierlich mit der Deutschlandpremiere von Sally Potters Spielfilm »Ginger & Rosa«. Ihr Comingof-Age-Film ist im London der 1960er-Jahre angesiedelt.

Ideologische Differenzen und ein Treuebruch stellen die Freundschaft der Teenager Ginger und Rosa auf die Probe. Hochkarätig besetzt mit Christina Hendricks, Elle Fanning und Alice Englert. 09.–14.04. Köln & Dortmund, versch. Locations | www.­ frauenfilmfestival.eu

Fotos: Chris Phelps (1), Bussenius&Reinicke/StandOut.de (1), PR (6)

dortmund | »The Dorf« wurde im November 2006 auf Initiative des domicil vom Saxofonisten und Komponisten Jan Klare ins Leben gerufen und hieß zunächst »Off Domicil Orchester«. Generationsübergreifend wirken hier einige der profiliertesten NRW-MusikerInnen aus den unterschiedlichsten Szenen mit. Das Ensemble bewegt sich quer durch die Musikstile: Utopian & Urban Beats rund um Jazz, Trance, Noise und Rock. Mittlerweile hat sich The Dorf zum Aushängeschild der Ruhrgebiets-Avantgarde-Musikszene entwickelt, mit internationalen Einladungen und Auftritten. Nach der Premiere des Kinofilms Jazzsoup im Februar kommt im April eine neue Live-CD, die an diesem Abend mit »FM Einheit« aus Berlin (Einstürzende Neubauten etc.) vorgestellt wird.

18.04., 20.30h | domicil, Hansastr. 7–11 I www.domicil-dortmund.de live


9 News comedy

tion präsentiert

»RuhrHOCHdeutsch« im Spiegelzelt

ein hoch auf den pott »ruhr-hoch-deutsch« dortmund | Ein niederländi-

sches Spiegelzelt als historisches »dans paleis« aus dem letzten Jahrhundert, leckeres Essen & beste Live-Unterhaltung. Mit seiner einzigartigen Atmosphäre aus rotem Samt, altem Holz und zahllosen Spiegeln wird es nun zum Schauplatz von Kabarett, Comedy und Musik am Ruhrschnellweg. Wie es inzwischen gute Tradition ist, wird das Festival am 27.06. wieder mit der Benefiz-Gala »Lachen für ’nen guten Zweck« eröffnet. Alle mitwirkenden

Künstlerinnen und Künstler treten ohne Gage auf und der gesamte Erlös der Veranstaltung wird für UNICEF Dortmund gespendet. Zudem wird es verschiedene Premieren geben – wie u.a. ein neues Soloprogramm von Bruno »Günna« Knust, das 25-Jahre-Jubiläumsprogramm des Improtheaters Emscherblut oder eine »SommerKabarett-Akademie« mit Kabarett von und für junge ZuschauerInnen.

23.05.13 DüsselD 23.05.13 DüsselDorf

Mitsubishi electric halle /2 Mitsubishi electric halle / 20 Uhr

Karten an allen bek. VVK-stellen sowieder unterrufnummer der rufnummer 02110211 27 40 00 27 | online-Bestellungen: www.westticket.de | infos unter www.concertteam.de | Örtliche durchführung: concert team nrw Karten an allen bek. VVK-stellen sowie unter 40 00 | online-Bestellungen: www.westticket.de | infos unter www.concertteam.de | Örtlic

27.06.–13.10. | Spiegelzelt | www.ruhrhochdeutsch.info

Karten an allen VVK-Stellen / Ticket-Hotline 0211 274000 online www.westtticket.de tickethotline: 01805 62 62 80 www.kj.de www.allseanpaul.coM

€ 0,14/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. € 0,42/Min.

www.allseanpaul.coM

tickethotline: 01805 62 62 80

Festival

www.kj.de

DortmUndFilm € 0,14/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. € 0,42/Min.

Der einzig echte Film-Wettbewerb in und aus und über Dortmund. Alle Formate vom Handyclip bis zu Kinoproduktion sind erlaubt, Länge, Thema sind frei, Hauptsache der Bezug zu Dortmund wird im Film oder in den Unterlagen deutlich.

Internationales Star-LineUp

»Moers Festival« Die Welt zu gast! moers | Künstler aus Schweden, Norwegen, Frankreich, Großbritannien, Italien, Ungarn und Polen sowie mit Musikern aus Afrika und Lateinamerika. Facettenreicher geht es fast gar nicht und die Liste der Formationen aus der bunten wie interessanten Jazz-Welt ist schier endlos: The Alchemist, The Dorf, Je Suis, Nohome, Song Project, Jenny Hval, Katrin Scherer´s THE BLISS, NDR Big Band uvm. Das diesjährige Programm bietet Gelegenheit, neue Entdeckungen zu machen und sich auf »alte« Begegnungen zu freuen. Auffälligster Programmpunkt ist der »Zorntag«: ein ganzer Festivaltag wird einem einzigen Künstler gewidmet.

17.–20.05. | Moers, Festivalzelt www.moers-festival.de

Es gibt keine Jury, die Jury sind die Zuschauer in der DortmundFilm-Nacht, sie urteilen über die Gewinner in den drei Kategorien, die jeweils den goldenen Filmpreis (Goldbarren) erhalten und diesen dann entweder sofort versilbern oderfür spätere Projekte auf die hohe Kante legen. Alle eingereichten Filme werden im Roxykino gezeigt. alle digitalen Formate sowie 35mm können eingereicht werden

Infos www.dortmundfilm.de oder direkt beim Roxy. Eine Aktion von DSW21 in Zusammenarbeit mit dem Roxykino.

www.dortmundfilm.de


News 10 ist Welt r nie e i D » We ine e uch. ein B ieht nur « s n , reist ite davo relius Se s Au stinu u g u A ril 3. Ap Am 2 ttag des el ist »W ches«! Bu

Just read it 1. Nachtaktiv

»Schnell, scharf, witzig und romantisch«. Die Berliner Single-Dame Heloise versucht, durch wilde Partynächte und diverse One-Night-Stands ihren Exfreund zu vergessen. VÖ: 15.02 | www.­ ullsteinbuchverlage.de

2. Herzstoß

Devon, die Tochter von Marcy Taggert, ist unter rätselhaften Umständen bei einer Bootsfahrt verschwunden ... und gilt als tot. Ihre Mutter weigert sich, dies zu glauben. VÖ: 18.03 | www.­ goldmann-verlag.de

Generation Gag an der Uni

3. High Heels und Gummistiefel

»Zwei junge Frauen tauschen ihre Wohnung und finden das Glück.« Sie könnten nicht unterschiedlicher sein ... VÖ: ab sofort | www. goldmann-verlag.de

COMEDY

1LIVE comedy hörsaal

NRW | Deutschlands beste Come-

dy-Newcomer kommen mit der »1LIVE Hörsaal-Comedy« zum dritten Mal an die Unis im Sektor. Premiere ist am 13. April an der Uni Essen, das Finale findet am 1. Juni in Münster statt, insgesamt wurde die Tour auf zwölf Unis aufgestockt. Mit dabei sind Luke Mockridge, Christian Schiffer, Uli Grewe, Quichotte und Maxi Gstet-

tenbauer. Zum ersten Mal feiern viele Stars Premiere bei der 1LIVE HörsaalComedy: Lothar Matthäus, Bushido und die Geissens sind nur einige Promis, die der Erftstädter Christian Schiffer mit auf die Bühne bringt. Frühzeitig Karten sichern! 13.04.-01.06., vers. Städte in NRW www.1live.de

Spektakuläre Inszenierung zu Tanz in den Mai

Chapell

noh love »the pleasure principle« mit internationalen Top Acts

30.04., 22.00h – open end | NOH-CLUB Nachtresidenz | Bahnstr. 13 – Ecke Kö, Düsseldorf | www.NOH-club.com

Düsseldorf | Das »NOH Tanz in den Mai« Kult-Event wartet mit neuen Inszenierungen am 30. April in der Nachtresidenz auf. In der »NOH Atmosphere« mit einzigartigen Gästen, Dekos und Installationen wird Performancestar Chappell aus Amsterdam live on stage für gute Stimmung sorgen. Der Entertainer der u. a. mit seinem Song »I’m Your Friend« weltweit die Clubs rockte wird im dreidimensionalen Bühnenbild von Vio Faller den Kuppelsaal zum Tollhaus gestalten. In drei verschiedenen Musik-Areas wird zum

neusten Sound von DJ FILIX vom AFC Club Sicily in Italien, Guido Benirras, ISSAN, 1LIVE Klubbing DJ Mike Litt, Peter Macami, INCOGNITO, Tom Kara & Mr.Deep Funk gefeiert. In der Kaminlounge des Salon’s gibt es eine Premiere von Mike Litt’s autobiografischen Roman als Summer Edition. Speziell für diesen Auftritt wird Mike die Show mit Mischung aus Lesung, Musik & Video noch einmal neu arrangieren und persönliche Anekdoten erzählen sowie mit einem balearischen HouseSet abschließen. Schließlich spielen einige Geschichten im Roman auf Ibiza!

Exklusives Konzert im Roxy Kino

»joshi & crew« steht für deutschen Rock/Pop

dortmund | Die Symbiose aus einem alten

Kinosaal und einer Live-Band ist schon einen Besuch wert. Am 15. April gibt die Band »Joschi & Seine Crew« im Dortmunder Roxy ein exklusives Konzert. »Ich fühl den Beat« lautet der Titelsong aus dem Film Dortmund tanzt. Eine Nummer von Joshi aus Schwertzen. Schwertzen liegt in der Nähe von Freiburg, deshalb ist das Konzert von »Joshi & Seine Crew« auch eine echte Premiere. Im Rahmen einer kleinen NRW-Tour macht die Fotos: Nils Foltynowicz (1), PR (8)

Band Station in Dortmund und präsentiert passend zum Film »Dortmund tanzt 2D« seine aktuelle CD im wunderschönen alten Kinosaal des Roxy an der Münsterstraße. SMAG-Leser haben die Chance auf 20 x 2 Ehrenkarten (Konzert plus Film): Einfach die SMAG mitbringen und »Ich fühl den Beat« am Eingang sagen. 15.04., 19.00h | Roxy Kino, Münsterstr. 95 I www.roxydortmund.de

Konzert


11 News PARTY

Sparkasse seztzt auf die Zukunft

Herausforderungen nach der schulzeit

ESSEN | Schulstress und Abschlussprüfungen sind ge-

Neue Party in der Spielbank

verboten gut: prohibitions-Party Hohensyburg | Coole Typen mit Schiebermütze, kesse Mädels mit Bubikopf, Dandys & Genießer im Stil der 1920er. Der etwas andere Tanz in den Mai wird im 2HUNDERT gefeiert – aus gegebenem Anlass. Am Vorabend des Rauchverbots lädt der Lounge-Club in der Spielbank Hohensyburg zur rauschenden Prohibitionsparty. Die Gäste erwartet das Ambiente der 1920er-Jahre mit prallem Leben und sündhaft

guter Unterhaltung. Borsalino und Federboa, Weste und Hosenträger, Zigarettenspitzen und Lackschuhe … passende Kleidung wird belohnt. Musikalisch wird Swing & Charleston geboten – inklusive Trickspielern und den »Shoe Shine Boys« als originelle Schuhputztruppe der Golden Twenties. 30.04., 19.00 Uhr | Club 2HUNDERT www.spielbank-hohensyburg.de

schafft - ein neuer Lebensabschnitt beginnt. Endlich selbständig sein und sich neuen Herausforderungen stellen. Diese heißen jetzt für die meisten Berufsausbildung oder Studium. Manch einer strebt auch einen Auslandsaufenthalt an. Auf jeden Fall wird es Zeit, sich um die finanzielle Selbständigkeit zu kümmern. Dafür ist ein eigenes Girokonto der Dreh- und Angelpunkt. Am Besten zum Nulltarif, wie das S GiroStart-Konto der Sparkasse Essen. Ein flächendeckendes Geldautomatennetz in Deutschland sorgt für kostenfreies Bargeld und die Apps informieren Dich überall über Deinen Kontostand und machen dir Bankgeschäfte in allen Ländern der Welt möglich - wie auch mit der MasterCard Prepaid. UND: die ersten 50 neue S GiroStart-Kunden haben die Chance auf ein GratisTicket für den SMAG Sundance am 6. Juli 2013.

www.sparkasse-essen.de

LAss´feiern die nacht in süss und sauer SOURZ, der süß-saure Partyshot aus UK mit 15 Vol%, erobert Deutschland: Fans genießen SOURZ in den Geschmacksvarianten grüner Apfel und schwarze Johannisbeere als eisgekühlten Partystarter in Sourztini DER Kult-Cocktail im Ma r tiniglas: Zu gleichen Teilen SOURZ Apple, Wodka und klaren Apfelsaft mixen und eiskalt ser vieren – süß-sauer SOURZ!

eine unvergessliche Nacht. Holt Euch SOURZ für Eure nächste Feier in green oder purple – für eine ganz besondere süß-saure Nacht. Denn nicht nur als kühler Shot ist SOURZ perfekt, sondern auch als Longdrink oder Cocktail: SOURZ Purple Rain Einfach einen Schuss SOURZ Blackcurrant in ein Glas mit Eiswürfeln geben und mit Sprite auffüllen - prickelnd fruchtig!

Ihr wollt die nächste SOURZ Feier nicht verpassen oder an coolen Gewinnspielen teilnehmen? Werdet Fan auf www.facebook.com/sourz.de

Anzeige


News 12

Kennt ihr schon...

Ehrlich, kompromisslos, männlich - diamantfiltriert

Three Sixty Diamonds are a man's best friend NEU | THREE SIXTY VODKA,

andreas Schneider (Ü18) Eventmanager, Ringlokschuppen/Bielefeld

Er ist einer der guten Macher der Szene und seit vielen Jahren im Geschäft. »Ich mag den Job, weil er so abwechslungsreich ist, weil man so viele verschiedene Menschen kennen lernt und der Job einem trotzdem viel Freiraum lässt.« www.ringlokschuppen.com

der »Diamant unter den Vodkas« steht für geschmackvolle Exklusivität. Der PremiumVodka wird nicht nur viermal destilliert, sondern auch noch durch feinen Diamantenstaub filtriert – und erhält so seinen elegant-weichen Geschmack. Die hochwertige Geschenkpackung der streng limitierten Frühlings-Edition inklusive Longdrinkglas, designed by Ritzenhoff, bietet zudem optisch einen Auftritt der Extraklasse. Wer in den kommenden Wochen nach einem stylischen Geschenk sucht, der sollte Ausschau nach der neuen Son-

deredition halten. Das Longdrinkglas im THREE SIXTY-Design eignet sich optimal für Cocktails oder Longdrinks mit THREE SIXTY VODKA, wie z. B. den »Harvey Wallbanger«: Man nehme 3 cl Three Sixty Vodka, 3 cl Vanillelikör und 12 cl Orangensaft, mixe alles im Shaker und garniert zu guter Letzt mit Kumquats und Cocktailkirsche. Fertig ist ein erfrischend-aromatischer Longdrink.

Wir verlosen 2 x ein limitiertes Geschenk-Set »THREE SIXTY VODKA« inkl. Longdrinkglas.

Silbernes Geschäftsjubiläum

Hotel

25 Jahre mode »korrekt«

juliet Sikora (33) DJ & Produzentin, Labelinhaberin/ Dortmund Es gäbe tausend Sachen die ich zu meinem Job sagen könnte, doch das Schönste & Beste ist tatsächlich, dass ich mein Hobby zum Beruf machen konnte. Ich liebe die Musik, ich liebe die Menschen und ich liebe das Reisen! Perfektes Leben! www.julietsound.de

Dimitrios Kalpakidis (34) Veranstalter, noRules GmbH, Dortmund

»Die Organisation von Veranstaltungen, immer eine neue Herausforderung und immer mehr machen als andere, um Erfolgreich zu bleiben.Auch das Organisieren von Künstlern, Verhandeln und sich austauschen ist sehr interessante. www.facebook. com/norulesevents

duisburg | » Korrekt Mode« - Duisburgs dienst-

Größter Hostelanbieter in Europa

»A&O Hostel« Traum-schlaf

Eu ro pa | Tr au m h af t schön, traumhaft günstig, traumhaft gelegen, traumhaft genießen, traumhaft schlafen: A&O Hostels! Im Jahr 2000 gegründet, sind die A&O HOTELS and mit 22 Standorten in 14 Städten (NRW: Dortmund, Düsseldorf, Köln) und drei Ländern (Deutschland, Österreich und Tschechien) derzeit der größte unabhängige Hostelanbieter in Europa. Und alle Häuser verfügen über: Internetterminals, W-Lan, Gepäckraum, KinFotos: PR (8)

derspielecken, Billard, Kicker, Videospiele, eine Bar und viele smehr. Zurecht ist der Slogan hier: »Zeitgeist, Lifestyle und Spaß treffen auf klassischen Hotelbetrieb«. Exklusiv verlost SMAG Gutscheine mit freier Städtewahl: zu 99EUR die "A&O To Go Box" an. Das ist ein Hotelgutschein für zwei Personen und zwei Nächte, einlösbar in jedem A&O Hotel. weitere Infos, Fragen: www.aohostels.com

ältestes Geschäft für junge Trendmode - feiert 25-jähriges Bestehen! Das in der City-Fußgängerzone gelegene Lokal hat sich seit seiner Gründung im März 1988 urbaner Modekultur verschrieben und bietet eine breite Auswahl an Sneakers, Streetwear für Männer und Frauen, Boys und Girls sowie Accessoires. Korrekt Mode zelebriert dieses stolze Ereignis eine ganze Woche lang - vom 22. – 27. April 2013 – und bedankt sich in dieser Jubiläumswoche für 25 Jahre Treue mit bis zu 25 % Rabatt auf das gesamte aktuelle Warensortiment. Das darf man sich nicht entgehen lassen - also hin und vorher online informieren. 22.-27.04. , ab 10.00h | Korrekt Mode, Obermauerstr. 1-3 I www.korrekt-mode.de mode


13 News PARTY

Wahre Helden

Helden im Grillo

Neue Formate & eigene Clubkarte

Baliha Lounge Funkt Mehr als nur club essen | Neues Format, ex-

klusive Clubkarte, Kooperation mit dem GOP-Varieté. Der Baliha Dance geht mit Neuigkeiten in den Frühling und setzt zugleich auf Bewährtes. Im Rahmen der neuen Reihe »Funky Tunes« holt sich Resident-DJ Steve Bo jeden Freitag als »House meets DanceClassics« einen Special Guest DJs dazu (am 5.4. Philipp Thomas). Die Samstage bleiben bei freiem

Eintritt von 20-22h im Segment House, Charts & Classics. Neben dem freien Eintritt nach dem Besuch im GOP-Varieté sind die Vorteile der Clubkarte bestens: zum Geburtstag eine Flasche Champagner, freitags freier Eintritt, teilweise 10% Rabatt auf alle Getränke, kostenfreie Garderobe uvm. 05.04., 22.00h, Baliha Dance Club Pferdemarkt 2-4 | www.baliha.de

ESSEN | Auch im April bietet die samstägliche Partyreihe »Helden Nächte« wieder reichlich musikalische Abwechslung im imposanten Rahmen des Grillo Theaters. Wie immer überprüfen die Essener Helden der Nacht die unterschiedlichen musikalischen Zutaten wie Pop, HipHop, House, Indie- oder Alternative-Rock auf deren Euphorie-Faktor. Die Gäste sollten sich frei von Angst ins Licht der Discokugel und in die Abenteuer stürzen, die samstags in der Heldenbar warten. Und als Zugabe kann man den einmaligen Blick über die Innenstadt genießen, der sich vom Dach des Gebäudes bietet.

Jeden Samstag, 23.00h | Heldenbar im Grillo Theater | Essen, Theaterplatz 11 | www.heldennaechte.de PARTY


News 14 Tarantino Dortmund |»Gewalt im Kino? Es ist interessanter, einem Auto beim Explodieren zuzuschauen als beim Parken.« Ein Satz von keinem geringerem als von Filmregisseur Quentin Tarantino. Dass aber weit mehr als nur Gewalt im genialen Hirn des Filmeschöpfers steckt, wird am 17. April um 20h hautnah im domicil erleben. www.the-quentin-stroy.

Capitol-Theater Düsseldorf

So ein Quatsch Comedy-live-show düsseldorf | Erstklassiges C o m e d y- E n t e r t a i n m e n t l i ve auf der Bühne – mit garantiert schrägen Pointen, unschlagbar originellen Gags und skurriler Situationskomik! Alle Jahre wieder tauchen sie im April auf: die »Möchtegern Scherzkekse«. Zum Glück gibt es in der QUATSCH Comedy ClubLive-Show nur echte Comedy-Profis, die das Publikum garantiert zum Lachen bringen. Live und hautnah auf

kunst

Schallplatten & CD Börse

der Bühne des Capitol Theaters präsentiert Moderator Michael Genähr die Comedians Helene Mierscheid, Diva la Kruttke, Gregor Mönter und Andi Steil, die für absolut feinstes Comedy-Entertainment sorgen. Ein famoses Bühnen-Spektakel, das einem die Tränen vor Lachen in die Augen treiben wird! 26. & 27.04., 20.00h | Capitol Theater | www.capitol-theater.de

Kreativer Kunst-Ort mit Aussicht

»ruhrstadt galerie« wasserturm-kunst

Dortmund | Auch im April versammeln sich wieder geneigte Händler und Sammler von CDs, DVDs, Vinyl-Tonträgern und Fan-Souvenirs aller Art auf der beliebten Schallplatten & CD Börse. Treffpunkt sind dieses Mal die Westfalenhallen in Dortmund. 21.04., 11:00h | Westfalenhallen www.cd-boerse.net

DORTMUND | DER Raum für Kunst, Kultur und Bildung im Ruhrgebiet – und das in einem historischen Wasserturm: die »ruhrstadtGALERIE«. Im Onlineshop und auch in der Galerie gibt es spruchreife Lampen, Typo-Artwork und Design-Accessoires. Gearbeitet hier vor allem mit Drucken auf Plexiglas und LED-Beleuchtung. Inhaberin und Kreativ-Managerin Gabi Banfield produziert handmade die Design-Lampen komplett selbst. Das Motiv ist austauschbar und jeder kann hier auch seine eigenen Motive, Fotos, Logos whatever austauschen. LED-Leuchtmittel

Lange Sauna Nacht Essen | Im Grugapark wird Schwitzen in der Sauna zum Erlebnis! Bei der langen Sauna Nacht in der Kur vor Ort Theme im Grugapark erwarten einen neben verschiedenen Saunabereichen wie dem Japanhaus oder der Licht&Duftsauna auch noch ein All-Inclusive-Buffet! 20.04., 18-1h | Kur Vor Ort | www.grugaparktherme.de

Comedy

mit Farbwechsler etc. kann man gleich mitkaufen. Ansonsten ist die Galerie eben nicht nur Showroom, sondern auch Raum für Kommunikation & Kultur. Im Herbst wird sie erstmals bei der Museumsnacht dabei sein, wo sich dann vier Künstlerinnen präsentieren. Und das alles im Erdgeschoss eines alten, historischen Wasserturms mit einer großen, hellen Fensterfront und bester Verkehrsanbindung. Eine perfekte Symbiose als Showroom für LichtDesign & Typo-Artwork. ruhrstadtGALERIE, Heiliger Weg www.ruhrstadt-galerie.com

Im Landschaftspark Duisburg Nord

»Traumzeit Festival« Lineup der extraklasse

duisburg | Editors, Lukas Gra-

ham, Alex Clare, C2C, Shout Out Louds, Ron Sexsmith, Thees Uhlmann & Band, Get Well Soon, Laing, und viele mehr ... Traumzeit ist eine Entdeckungsreise in eine Welt aus Klängen, Songs und Experimenten. Und all das vor der bizarren Kulisse aus Stahlkonstruktionen, Kesseln, Rohrleitungen und Schornsteinen, die bei Dunkelheit durch die Fotos: PR (6)

spektakulären Lichtinszenierungen des englischen Künstlers Jonathan Park geradezu futuristisch erscheint. Musik für Augen und Ohren. Das Festival erfüllt die mehr als 200 Hektar große Industrielandschaft mit Sound, Licht und Videoprojektionen. 21.-23.06., Duisburg, Landschaftpark Nord | www.traumzeit-festival.de

Festival


15 News

LIVE LIVE

LIVE LIVE

LIVE LIVE

LIVE

LIVE

LIVE LIVE LIVE

Hymne

Original-Tickets & Infos: www.mayday.de • Vorverkauf: EUR 56,-* Abendkasse: EUR 66,*zzgl. VVK-Gebühr • Vorverkauf auch bei Eventim & allen bekannten Stellen • Kostenlose Hin& Rückreise: Mit der Eintrittskarte mit allen VRR--Verkehrsmitteln (2. Kl.) im VRR-Raum. www.vrr.de • Newsletter: Anmelden unter www.mayday.de

Compilation (VÖ 12.04.)

LIVE


16

-for man-

vineyard royal Ralph Lauren »ethnisch«, ab 40€, www. jades24.com

-for woman-

orchideen

Ted Baker steht für Stil. Handtasche ab 128€, www.asos.de

CANDY

-for man-

Hawaii

Converse-Sneaker, ab 79€, www.conleys.de

PRINTS 

Flower Power in Candy-Colours gehüllt: Ein Meer aus Blumen dominiert Modezeitschriften wie Runways diesen Frühling; ob stilvoll oder plakativ. Gelungener Trend für die ersten warmen Temperaturen! -for woman-

Love

-for woman-

party Chino-Hose mit

einer aufgesetzten Tasche, www.newyorker.de

Wickelarmbanduhr von River Island, ab 32€, www. asos.de

-for woman-

traumhaft Ohrringe mit Feder- u. Kettenanhängern, ab 16€, www. riverisland.com

party

Seidenbänder von Vyvyn.Hill

Sommer »Must Have«! Sie können als stylisches Armband oder Kette getragen werden. Ein orientalischer Flair aus alten Münzen, Süßwasserperlen und Swarovskisteinchen. 45 € | www.shop.vyvyn-hill.com

-for woman-

conscious

knöchellange Satinhose mit Muster, ab 30€, www.hm.com

-for man-

Le Male

Jean Paul Gaultier, ab 54 €, www. flaconi.de

-for woman-

must have

smarte Tasche im candy-Look, ab 45€, www.asos.de

Fotos: Hersteller (22)

Chino-Hose mit einer aufgesetzten Tasche, www.newyorker.de

-for woman-

orient

lässt grüßen. Tolle Kette mit Quasten, ab 17€, www.hm.com

-for man-

Hut ab

absolutes Must-Have für coole Männer, ab 7€, www. hm.com


17 Mode -for woman-

L'Eau D'Iris

-for woman-

Brilliant

Hängeohrringe, ab 19€, www.asos.de

Prada sinnlich mit Minze, ab 72€, www. flaconi.de

-for man-

paisley

Muster - Shorts 40€, www. topman.de

-for man-

cuba

Scotch&Soda in green, www.zalando.de

-for man-

obari

Schlauchschal »Afrika«, ab 34€, www.zalando.de

LACHMUSKELTRAINING

-for woman-

Floral

die Schuh-Trends'13 zu empfehlen auf www.fornarina.de

Di e Li ve Sh ow in Dü ss el do rf !

-for woman-

azure

absolut stylisch, ab 79€, www.mango.com

26.+27. APRIL 24.+25. MAI 28.+29. JUNI

-for woman-

Daisy

Marc Jacobs mit neuem Duft, ab 67 €, www.flaconi.de

Tickets und Infos: www.eintrittskarten.de oder 01805-2001


Reise 18

SMAG & Lufthansa suchen DIE

Destination Scouts Zeig wo es langgeht! Lufthansa und SMAG schicken Dich auf Entdeckerreise, z. B. nach Marrakesch, Mallorca, Barcelona und Ibiza. Als erste Destination gilt es vom 11.04. bis zum 14.04.2013 Marrakesch zu entdecken. Werde einer von vier Scouts und begebe Dich auf die Spuren von 1001 Nacht. Berichte über Deine unvergesslichen Erlebnisse und zeig' wo es lang geht in und um Marrakesch, der Perle des Orients.

Travel Scout Dinner under the Stars @ »la pause« in der Wüste von Marrakesch

The Inside Entertainment Restaurant to be: Das »Comptoir« in Marrakesch

1001 Nacht in vier Tagen

Magisches Marrakesch

Traditioneller Teegenuss auf der Frühstücksterrasse vom Riad »Dar Les Cigognes«

Marrakesch ist eine Stadt wie aus dem Märchenbuch. Entdecke Palastwunder, Schlangenbeschwörer und den Zauber von 1001 Nacht. Wir haben ein atemberaubendes Insider-Programm durch Marokkos „Perle des Südens“ für Dich vorbereitet – gespickt mit einzigartigen Erlebnissen und faszinierenden Eindrücken. Mit der Lufthansa geht es nonstop ab Düsseldorf nach Marrakesch, wo die Gewinner ein aufregendes Wochenende (Do. – So.) mit ihrem Ruhepol in einem der schönsten Riad Hotels der Médina (der Altstadt von Marrakesch) dem Dar Les Cigognes erwartet. Nach einem ersten Lunch im Rahmen eines marrokanischen Kochkurs, wird die pulsierende Metropole kennengelernt und der königliche ROYAL MANSOUR Palast besucht. Den ersten Sonnenuntergang erlebt ihr in der Neustadt von Marrakesch von der Dachterrasse des DELANO Hotels mit einem faszinierenden Blick vom NAMAZAKE über die „Oase der roten

Stadt“, bevor anschließend im einzigartigen Comptoir gespeist wird. Am zweiten Tag ziehen unsere Scouts Richtung Atlas Gebirge um die Reize der Wüstenstadt und ihrer Umgebung zu entdecken sowie eine kulinarische Reise durch die mediterrane französische Küche im Capaldi und die Magie im la pause zu erleben. Nachts wird dann in die Clubszene Marrakeschs abgetaucht. Tag 3 steht unter dem Stern der Märkte & Gassen mit Shopping sowie Erlebnissen über den Dächern von Marrakesch. Gespeist wird tagsüber in den angesagtesten Restaurants und Plätzen bevor abends ein privater japanischer Tempel entdeckt und der Abschlussabend in der KOSYBAR ausklingt. Bevor es am am vierten Tag wieder nonstop mit Lufthansa nach Hause geht, werden noch einmal die Sinne angeregt und ein letzter bezaubernder Drink im Insider Treffpunkt Grand Café de la Poste mit Casablanca Flair zelebriert.

NAMAZAKE im DELANO mit Ausblick über die „Oase der roten Stadt“


19 Reise Mit Lufthansa 2x wöchentlich (Do. + So.) nonstop von Düsseldorf nach Marrakesch. Informationen und günstige Angebote auf www.lufthansa.com

Die Travel Scouts speisen zu der französisch mediterranen Küche vom Chef de Cuisine Lilian Montreuil im Restaurant »The Capaldi« und erleben auch das »Le Flouka«

MINI GUIDE

MARRAKESCH

Le Grand Café de la Poste

1. Insider-Shopping

1 Die KIS Boutique gehört zu den Insider Shopping Erlebnissen von Marrakesch

leicht versteckt in der Medina, ist eine große blaue Holztüre zu finden. Hinter ihr eröffnet sich die exklusive Modewelt der Boutique KIS mit international gefragten Labeln wie auch jungen marokkanischen Designern. Die ruhige Terrasse verbindet Mode & Café und man kann mit neuer Energie Marrakesch kreativ weiterleben. www.kismarrakech.com

2. Entertainment Die Travel Scouts haben ihren Ruhepunkt im „Hotel “ bzw. dem wunderschönen Riad Dar Les Cigognes

3

Der »NIKKI BEACH« ist ein luxuriöser Pool Club in der Palmeraie. Gerne entspannt der Jetset hier tagsüber oder feiert auf einer der White Parties. Für Gaumenfreuden ist das Restaurant »Le Salama« mit Live DJs und orientalischen Shows ein Tipp beim »Djemaa el Fna« dem Platz „der Gaukler & Schlangenbeschwörer”. In der »KOSYBAR« kann man in kuscheligen Ecken gut den Sonnenuntergang genießen sowie abends auch mit Live Musik verwöhnt werden und wer danach noch tanzen möchte kann dies in der »SO Night Lounge«, dem »SILVER« oder legendären »THEATRO« direkt neben dem »CASINO de Marrakech«

3. Wohnen

Der Buchautor von »Tanjia Marrakchia«, Eben Lenderking lebt die marokkanische Küche seit Jahren und wird seine Geheimnisse mit auf den Weg geben

Fotos: HOLLENBERG - EMW

Unauffällig und raffiniert mitten in Marrakesch gibt es zahlreiche prachtvolle Riads (so genannte Stadthäuser); so auch das »Dar Les Cigognes« - ein Boutique Hotel mit einzigartigem Charme. 1001 Nacht gepaart mit Komfort und Luxus! www.sanssoucicollection.com Schicke Alternativen um Marrakesch wären das: www.akrich.com www.thecapaldi.com www.kasbahbabourika.com

Im schicken »bôzin« treffen sich die Schönheiten Marrakeschs zum Clubbing

2

Jetset @ NIKKI BEACH

Dachterrasse des ErlebnisRestaurants »Le Salama«

SO WIRST DU ZUM DESTINATION SCOUT Zeig uns wo es langgeht und erlebe die Faszination von 1001 Nacht vom 11.-14.04.2013 in Marrakesch. Jetzt bis zum 08.04.2013 bewerben unter: www.lufthansa-destinationscout.de


Reise 20

Shorttrips KURZ MAL WEG … Die Sonne lässt oftmals zu wünschen übrig, daher sind »Short Trips« gut für Gemüt und neuen Elan. Kurz mal weg, die Sonnestrahlen auf der Haut genieSSen und Musik in den Ohren; das klingt nach Festival Saison.

Die exklusivste Party des Sommers

Ultra Europe Festival 2013

SPLIT/HVAR | Das Ultra Mu-

sic Festival zieht 2013 vom 12.07.–14.07. erstmals nach Europa – genauer Kroatien. Wer das Mega-Event aus Miami kennt, weiß, was uns erwartet: die beliebtesten Acts des Planeten wie z. B. Armin van Buuren, Afrojack, Avicii, Carl Cox oder Luciano und noch viele mehr. Als eines der weltweit berühmtesten elektronischen OpenAirMusik-Festivals, hat ULTRA bereits sechs Jahre in Folge von 2005 bis 2011 den Preis »Bestes Music Event« sowie den »International Dance Music Award« (IDMA) gewonnen. So-

mit ist also klar, wo der diesjährige Sommer-Kurzurlaub stattfinden sollte: in Kroatien. Urlaub machen und ganz nebenbei eines der weltweit berühmtesten elektronischen OpenAir-MusikFestivals erleben: Einfach ULTRA EUROPE! Die ersten beiden Tage finden im Stadion von Split statt, am dritten Tage geht es per Fähre auf die wunderschöne Insel Hvar ins Urlaubsparadies. Komplette Reisepakete sind zu sehr günstigen Preisen über www. travel2ultra.com buchbar. Das komplette LineUp erfahrt ihr unter: www.ultraeurope.com

Ultra Stage

Hotel Amfora in Hvar Carl Cox Fotos: PR (7)

Erlebe vom 07.-09. Juni ...

Rock am Ring

Nürburgring | Das größte deutsche OpenAir-Festival ist seit Langem ausverkauft, doch wir bringen euch hin! Mit Bands wie Thirty Seconds To Mars, The Killers und Seeed pilgern vom 07.–09.06. Tausende Fans zum diesjährigen »Rock am Ring«-Festival. Warsteiner steht zum 5. Mal für die Rock-Jünger als ultimativer Durstlöscher bereit. Die Privatbrauerei aus dem Sauerland sorgt 2013 dafür, dass für jeden Fan Luxus- und Backstage-Feeling im Epizentrum des Rock wahr werden kann! Das moderne und kom-

fortable Warsteiner Village wartet darauf, von 200 Ringrockern bezogen zu werden. Das ist aber noch nicht alles. In diesem Jahr öffnet der Warsteiner Backstage erstmalig seine Türen auf dem Hauptgelände des Rings. SMAG verlost ein unvergessliches Festival-Feeling der Extraklasse im WARSTEINER VILLAGE (Wert 1.250 €): 1 x 2 Personen campen 3 Tage im Warsteiner Village. Darin inbegriffen: Festivaltickets, Pool, Grillstation, Tip Top Sanitäranlagen und viele, kleine Goodies & Überraschungen.


21 Reise


Lifestyle 22

SMAG

Cooking

Endlich! Es soll wärmer werden. Jetzt heiSSt es: Winterjacken einmotten, Heizung herunterdrehen und die Küche ins Freie verlagern! Die Zeit zum Angrillen ist da. Ob auf dem Balkon, im Garten oder im Park - überall lockt der Duft des Grillguts.

Chilli´R

Wuppertal | Begebe dich auf

dortmund | Sei dein eigener Architekt und Bau dir ganz nach deinem Geschmack einen Burger zum Anbeißen. Im Chill´r werden bei über 40 verschiedenen Zutaten keine Wünsche offen gelassen. Es gibt einen eigenen Grill-Burger-Plan, den jeder als Tischvorlage zum Ankreuzen nutzen kann. Von Guacamole, Käse-Sauce über Kidneybohnen, Zucchini bis hin zu Bacon oder Schafkäse - alle Wünche werde individuell umgesetzt und famos dekoriert. Freitags und Samstags kann man sogar bis fünf Uhr morgens in den Genuss der hausgemachten Burger kommen. Da muss man einfach zum Burger-Fan werden!

eine kulinarische Reise durch Amerika und lass dich von köstlichen Fleisch- und Fischspezialitäten im Cactus Jack Smoker frisch zubereitet gustatorisch verzaubern! Steaks, Ribs, Wings, Chicken und weitere US-BBQ Klassiker, sowie die besonderen homemade Road Stop Marinaden und Soßen sind dabei. In dieser besonderen BBQ Variante entfalten sich die Aromen durch besonders schonende Garung und eine einmalige Geschmacksentwicklung durch die Verwendung von Obstholz in der Feuerstelle. Wichtig: Anmeldung erforderlich - auch in Gruppen!

Burger all night long - Hier kann man burgern ohne Ende...!!!

Die Food-Häuser in Wuppertal oder Dortmund sind allein optisch schon lecker...

Road Stop Wuppertal, Tel. 0202 51517390 | www.roadstop.de

Feinstes Grillfleisch im »FILETSHOP« Düsseldorf/Dortmund | Das hochwertige Warenangebot umfasst Rinderfilet, Roastbeef, Entrecôte oder Kobe Burger - alles passend zur Grillsaison. Vorteile des Filetshops: direkte Abnahme vom Erzeuger und Verkauf am Stück. Aus Freilandhaltung stammendes Fleisch frei von genetischen und wachstumsfördernden Einwirkungen & spezielle Produktpalette an Soßen und Gewürzmischungen aus eigener Herstellung. Betreiber Oliver KleineWeischede erwartet euch in Düsseldorf und Martin Hesterberg in Dortmunder. Ein ganz heißer Tipp! www.derfiletshop.de

Roadstop

Chill´r, Brückstr. 32 | 0231/ 33039566 | www.chill-r.net

HEINZ Grill-Hot-Spot 2013 Damit der perfekte Grilltag auch perfekt umgesetzt wird, verlost die SMAG ein »HEINZ GRILL HOT«Set, bstehend aus: Picknickdecke, Retro Bag (Bowlingbag), Ketchup & Feinkostsaucen, Hängematte, Weber Grill, Latzschürze, Steackmesser, Salzmühle, Pfeffermühle, Holzschneidebrett & Produktrange »Culinair« & »Hot Sauce«. HOT!!!

Purer Geschmack... Die Kombination aus Original Kentucky Bourbon Whiskey und 175 Gramm erlesenem Bierenjäger nenhonig ist ein heißer Saison-Tipp: Die voll- • 4 cl Bä y - Bourbon mundige Bourbon - Note in Verbindung mit Hone ur ue der aromatischen Süße des Honigs eignet Liq angensaft Or cl 3 • sich zum Einsatz in Dips, verleiht dem Grillgut cl Zitronensaft als Zutat von Marinaden einen charakteristi- • 2 t Eis shaken & schen Geschmack und zaubert erfrischende mi nze garnieren. Mi Longdrinks wie den »Honey-Bourbon Sour«: Fotos: Weber (1)


23 Lifestyle

Cheeseburger mit Speck Zutaten für 4 Portionen • 8 Scheiben Frühstücks speck • 60 ml Olivenöl • 4 braune Riesenchampig nons (etwa 10 cm Ø) • schwarzer Pfeffer • 650 g Rinderhackfleisch (aus der Schulter) • grobes Meersalz • 4 Burger-Brötchen • Olivenöl • 4 dünne Scheiben dänischer Schnittkäse (z. B. Havarti) • 4 EL Dijon-Senf • 4 knackige Salatblätter Zubereitung Speckscheiben in einer großen Pfanne knusprig braten und auf Küchenpapier

1

Grillsaucen

sind das i-Tüpfelchen eines guten Grillgutes. Wir haben drei neue Soßen für euch getestet.

entfetten. 60 ml Olivenöl mit dem ausgelassenen Speckfett in der Pfanne mischen. Riesenchampignons putzen, Stiele und dunkle Lamellen entfernen. Pilze mit dem Öl-Mix bestreichen, mit Pfeffer würzen, und beiseitestellen. Aus dem Hackfleisch 4 gleich große, etwa 2 cm dicke Patties (flach gedrückte Hackkugeln) formen. Auf beiden Seiten mit Salz und Pfeffer würzen. Pilze mit der Lamellenseite nach unten und die Patties bei direkter mittlerer bis starker Hitze und (wenn möglich) geschlossenem Deckel 8–10 Minuten grillen. Einmal wenden. Schnittflächen der Brötchen mit Olivenöl bestreichen.

2

3

4

1. Intensiv

Die neue Sorte »Red Garlic« aus dem Hause Bull's Eye schmeckt lecker und intensiv nach Knoblauch und Tomate. ab 1,69 € | www.bullseye.de

In der letzten Minute der Grillzeit auf jedem Patty 1 Scheibe Käse schmelzen lassen. Die Brötchenhälften mit der Schnittfläche nach unten über direkter Hitze rösten. Zwischen den Brötchenhälften je 1 EL Senf, 1 Salatblatt, 1 Patty, 1 Riesenchampignon und 2 Scheiben Speck anrichten. Cheeseburger warm servieren.

5

2. Culinair

Ein Gourmet-Ketchup im edlen Schraubglas. 300g gerösteter Knoblauch, Thymian und Honig. ab 1,99 € | www. heinzketchup.de

Noch mehr Rezepte! gibt es im neuen »Weber's Burger«, GU-Verlag, ISBN 3833833351. www.weber.com

3. Scharf

Die exklusive Sauce aus dem Pott macht nicht nur die Currywurst zum Leckerbissen. ab 5,70 € | www. pottcurry.de

ANZEIGE

Deutschlands würzigste Grillbeilagen Jetzt wird die Grillparty so richtig lecker! Mit den neuen Lorenz-Knabbereien Chrunchips „American Cream“, der neuen Naturals-Sorte „mit gerösteter Zwiebel“, Chipsletten „Smokey Bacon“ und den Erdnuß Locken „Western Style“ begeistern Sie ab sofort alle Fans von knackig-frischen Snack-Spezialitäten.


Kino & Games 24

Kino & Games Kino

2 x 2 Freikarten

DIE BESTEN FILME IM APRIL 2013 04.04. | Action Dead Man Down

04.04. | Horror Zimmer 205 – Traust du dich rein? Katrin will einen neuen Abschnitt in ihrem Leben beginnen. Im Studentenwohnheim bekommt sie Zimmer 205 zugewiesen, 3 x 2 Freikarten welches seltsamerweise lange leerstand. Eine albtraumhafte Zeit beginnt!

11.04. | Drama Das Wochenende Tina lädt zum Wiedersehen ihres Bruders Jens ins Gutshaus ein. Dieses Treffen entwickelt sich 3 x 2 Freikarten aber zum Horror-Szena+ Fanpaket rio. Erinnerungen werden wach und es stellt sich die Frage, wer gab der Polizei damals einen Tipp …???

Film des Monats Scary Movie 5

25.04. | Horror-Komödie Scary Movie 5 Jody (ASHLEY TISDALE) und Dan (SIMON REX) sind ein glücklich verheiratetes Paar. Zu aller Freude kommt ein kleines Wunder hinzu – sie erwarten ein Baby. Doch als sie mit ihrem neugeborenen Aiden nach Hause kommen, geschehen plötzlich bizarre und merkwürdige Dinge. Auch die Jobs der beiden bleiben

Ethan ist ein ganz normaler Teenager aus South Carolina. Eines Tages trifft er Lena 2 x+2 Freikarten Fanpaket – ein geheimnisvolles Mädchen, auf deren Familie ein Fluch lastet. Eine harte Probe für ihre Liebe.

18.04. | Komödie Das hält kein Jahr …! Nat und Josh sind grundverschieden. Trotz aller Zweifel der Freunde und Familie entscheiden sich die erfolgreiche Nat und 3 x 2 Freikarten Schriftsteller Josh, den + Fanpaket Bund der Ehe einzugehen. Nachdem ersten Jahr kommen aber Zweifel auf!

Reihe lässt garantiert kein Auge trocken und keinen Schwan ungerupft. Freut euch auch auf paranormale Aktivitäten im Bett mit Charlie Sheen und Lindsay Lohan. Außerdem mit dabei – Jerry O‘Connell, Mike Tyson uvm.

BLURAY/DVD 17.04. | Komödie

04.04. | Fantasy Beautiful Creatures – Eine unsterbliche Liebe

nicht unberührt. Das Chaos geht schnell auf Jodys Ballettkompanie und Dans Affenforschungszentrum über. Jody und Dan sind fest davon überzeugt, von einem Dämon gestalkt zu werden. Mithilfe von Experten für Paranormales und einer Vielzahl von Kameras im Haus begeben sie sich auf Spurensuche, um dem Unheil ein Ende zu machen … Der fünfte Teil der erfolgreichen Spoof-Komödien-

7 Psychos Marty sitzt grübelnd über einem unvollendeten Drehbuch, während sich sein Kumpel Billy mit HundeKidnapping über Wasser hält. Als er unwissentlich den geliebten Fiffi eines psychopathischen Gangsters entführt, gerät alles außer Kontrolle! 19.04. | Fantasy

der hobbit – eine unerwartete reise In der Vorgeschichte zum Herrn der Ringe wird der noch junge Bilbo Beutlin von Gandalf dem Grauen auf eine gefährliche Expedition geschickt, die von einem Haufen Zwerge unternommen wird. Angeführt vom stolzen Thorin Eichenschild, mach sich die Reisegesellschaft auf, einen gestohlenen Schatz zurückzugewinnen.

1 x DVD + 2 x blu-ray

3

1

2 x DVD + 1 x blu-ray

4

2 1 x Fanpaket

26.04. | Abenteuer

19.04. | Sci-Fi-Action

Pi Patel Sohn eines indischen Zoodirektors, will seine Eltern samt Tierpark nach Afrika begleiten. Doch durch einen Sturm erlitt Pi Schiffbruch und ist neben dem bengalischen Tiger einziger Überlebender. Es stehen einige Erlebnisse bevor.

Mega City One, eine riesige Stadt, in der Gewalt, Verbrechen und Chaos in den Straßen herrschen. Um dem Ganzen ein Ende zu setzten, wurde ein radikales Rechtssystem aufgebaut. Judges sind Polizisten, Richter und Henker in Personalunion. Judge Dredd ist eine lebende Legende.

Life of pie – schiffbruch mit tiger

Dredd 3D

»GEWINNEN MIT SMAG«: Sendet eine E-Mail mit dem Namen eures Wunschfilms bzw. -games im Betreff und eurer Anschrift sowie ggf. eurer Telefonnummer an win@smag.de oder nehmt auf dem Postweg teil. Teilnahmebedingungen auf Seite 03!

Fotos: PR (14); Universum Film – Das Wochenende: jeweils 2 Freikarten + Poster | Concorde Film – Beautiful Creatures - Eine unsterbliche Liebe: jeweils 2 Freikarten + Poster | StudioCanal – Das hält kein Jahr...: jeweils 2 Freikarten + Poster | 20th Century Fox – Life of Pie - Schiffbruch mit Tiger: 3D Blu-Ray, Schiffbruch-Rucksack und Wildleder-Terminkalender

Victor ist Auftragskiller und die rechte Hand von Unterweltboss Alphonse. Als er auf die schöne Beatrice trifft, die auf3 x 2 Freikarten grund eines schweren Taxiunfalls durch Narben entstellt wurde, sinnt er auf Rache.


Musik & Kino GAMES

Game des Monats Jagd durch die Zeit

Sly Cooper Sly Cooper: Jagd durch die Zeit ist das brandneue turbulentes Abenteuer rund um den Waschbären Sly Cooper, der einer Dynastie von Meisterdieben entstammt. Die Seiten des uralten Buch des Meisterdiebs verschwinden und nur Sly und seine Gang können das Vermächtnis des CooperClans retten. Dabei wird der Spieler mehr über Slys Vorfahren erfahren, denn er wird durch die Zeit reisen und selbst Slys Vorfahren spielen können, indem er deren Kostüme anzieht. VÖ: Out now | Action -Adventure | PS3 + Vita

HISTORY Legends Of War In der Rolle von General Patton führt der Spieler mit der Dritten USArmee Gefechte gegen die deutschen Truppen, setzt verschiedene Truppentypen geschickt zusammen und plant so die historische Kampagne zur Befreiung Deutschlands. VÖ: 30.04. | Strategie | PS3 / Xbox360 / Pc

Star Trek Das brandneue Star Trek Spiel versetzt euch in einer Co-Op-Erfahrung in die Rollen von Kirk und Spock. Basierend auf dem Star Trek Reboot aus dem Jahr 2009, erlebt ihr ein Abenteuer mit einer anspruchsvollen Geschichte, die zwischen dem letzten Kinofilm und dem 2013 startenden neuen Star Trek Film angesiedelt ist.

Injustice: Götter unter uns »Injustice« erweitert das Kampfspiel-Genre um ein neues Franchise und wartet mit einem umfangreichen Storymodus und beliebten DCKultfiguren auf. Mit an Bord sind unter anderem Batman, Superman, Wonder Woman und Solomon Grundy. VÖ: 19.04. | Action | PS3 / Xbox360

Painkiller - Hell & Damnation Einmal mehr bricht um »Painkiller«-Protagonist Daniel Garner die Hölle aus und er muss sich mit todbringenden Waffen den Weg durch Dämonen bahnen. 14 fordernde Levels mit Bosskämpfen und Multiplayermodi sorgen für Shootersessions. VÖ: 05.04. | Action | Xbox 360 / PS3


Musik 26

TONTRÄGER ALBEN

Indie-Pop

Alternativ

Rock

Electro-Rock

Electronic

Indie-Rock

Colt Silvers

Phonoflakes

David Bowie

Example

Timo Maas

Red Panda

7.30 & Edinburgh

The next Day

The Evolution of Man

Lifer

Intergalactic Lovers

VÖ: 22.04. [Rockets & Ponies] WvL

Wer einen Blick über den geografischen Tellerrand wagt, kommt an diesen Belgiern nicht vorbei. Das Quartett um Frontsängerin Lara Chedraoui beweist ein Händchen für eingängige Melodien und Songs mit Hitpotenzial. Der melancholische, fast düstere Gitarrenpop besteht durchweg aus zeitlosen Kompositionen mit Gänsehautfeeling. Im groben erinnert die LP ein wenig an Feist und erfindet das Rad nicht unbedingt neu. VÖ: 15.03. [Grand Hotel Van Cleef]

Pop

Major Lazer Free Your Universe Nach der 2009er Debüt-Granate »Guns don’t kill People ... Lazers do«, melden sich Major Lazer nun mit ihrem brandneuen Album »Free The Universe« aus ihrem selbst erschaffenen Dancehall-Reggae-Electro HouseKosmos zurück! Für ihren nächsten Angriff haben sich die Produzenten Diplo und Switch jede Menge hochkarätiger special Guests in die kosmische Tanzhalle geladen. Mit »Free The Universe« hat nun die letzte Schlacht um die weltweiten Dancefloors begonnen. Auf in den Kampf mit Major Lazer!

Die Alternative Rockband aus Zürich hat sich ihren Erfolg in der Vergangenheit regelrecht live erspielt und durch zwei Gigs in San Francisco für weitere Bookings gesorgt – und das ohne ein einziges Release. Das erste Album der Schweizer ist sehr vielschichtig, denn Frontfrau Melanie überzeugt mit einer perfekten Stimme, mal kraftvoll, mal flüsternd. Die 13 frisch produzierten Tracks, führen zwischen Pop und Rock einerseits durch verspielt, verträumte Welten andererseits aufs Tanzparkett. [Rough Trade] 13.03. Jan

Nach 10 Jahren endlich wieder ein Release. David Bowie kommt, wenn er was zu sagen hat, nicht wenn er was verkaufen will! Und genau das spiegelt sich auf der neuen Platte wider. Jeder Track steckt voller Verweise, Geschichten und hochwertiger Lyrics, die von liebevoll komponierten Melodien getragen werden. »Love is lost« ist ein absolutes Albumhighlight, erzählt von der im Überfluss lebenden Jugend und bringt viel Herz und Seele mit. [Sony Music] 08.03. Jan

»The Evolution of Men« ist das vierte Album des Engländers Elliot Gleave aka Example. Es besticht durch modernes Songwriting und eine gelungene Mischung aus Dance-, Dub Step-, Electro- und Rock-Elementen. Getragen von seiner charismatischen Stimme, ist das Album gespickt mit potenziellen Top-Hits wie »Perfect Replacement«, »Say Nothing«, oder der genialen Kollaboration mit Calvin Harris »We’ll be coming back«. Fazit: Kracher! VÖ: 19.04. [Embassy] WvL

★★★★★

★★★★★

★★★★★

Rock

Hip-Hop

Hip-Hop

Minimal

SynthPop

Pop-Rock

Killerpilze

MAcklemore & Ryan Lewis

OK KID

Oliver Schories

OMD

Exit

English Electric

Silly

The Heist

Erst ein Jahr nach Erscheinen seines Debütalbums kommt nun schon der zweite Longplayer des gebürtigen Bremer DJs und Produzenten Oliver Schories in den Handel. »EXIT« erscheint auf seinem Label Der Turnbeutel und ist in jeder Hinsicht eine runde Sache. Stilistisch zwischen Deep House, Tech House und Minimal angesiedelt, besticht das Werk neben glasklarer Produktion durch atmosphärische Wärme und berührende Momente.

Wer waren grad nochmal die Editors? Deaf Rock Records verwöhnt uns erneut mit einer, bei aller Bescheidenheit, fetten Platte! Die drei Franzosen mixen treibende, melodische Rhythmen und knallige Gitarrenriffs, mit sphärischen, gefühlvollen Gesangseinlagen. Begleitet von illustren DiscoBeats bietet das neue Werk »Red Panda«, eine Menge Abwechslung und bringt mit Tracks wie »Summer and Fall«, Potenzial für einen Platz in den oberen Charträngen mit. [Deaf Rock Records] 22.03.

★★★★★

★★★★★

★★★★★

Immer mühelos gebietsübergreifend, vereint Timo Maas die disperaten Welten elektronischer Musikkultur im Underground und glaubwürdigem Pop. Auf »Lifer« bringt er wieder unterschiedliche Künstler wie Newcomer Mikill Pane, Placebos Brian Molko, UNKLEs James Lavelle oder Brightons Chanteuse Katie Cruel zusammen. Das Ergebnis ist eine Kollektion elektronischer Perlen, die Timo Maas wieder in Bestform zeigt.

Greetings & Salutations

VÖ: 12.04. [Warner] WvL

★★★★★

Frühlingsgefühle SMAG tanzt in den Mai

MIA-TAnz DER M ­ OLEKÜLE

Verlagsleitung

Annette Heinrich Lange Tage, Sonnenschein kombiniert mit buntem Blumenduft, dass lässt jedes Herz Purzelbäume schlagen! Und jedes Moleküle bewegt sich…

Chakuza – ICH LAUF

Fabian Dargatz Pünktlich zur Frühlingsmelancholie ein Wahnsinns-Track und ein würdiges Comeback! Beschwerden bitte an p.apierkorb@smag.de!

Grafik

PRINCE- LITTLE RED CORVETTE

Chefreporter

Grell

OK KID

Augen zu und durch, es wird »Grell«! Nach 11 Jahren, 4 Alben und einer Bilderbuchkarriere definieren sich die Killerpilze neu. Trotz vieler Höhen, Tiefen, Ängste und Sorgen hat sich die Band gefunden und trifft damit den Nerv der Zeit. Ob das noch Punk-Rock ist, bleibt dahingestellt und ist für die eher poplastige, 13 Tracks starke Scheibe auch nicht von großer Bedeutung. Die LP spezialisiert sich auf keine bestimmte Richtung, sondern versucht sich eher als Momentaufnahme. VÖ: 01.03. [Südpolrecords] Jan 

Mit »The Heist« hat das HipHop-Duo aus Seattle endlich den internationalen Durchbruch geschafft. Auf dem 15 Tracks starken Longplayer fliegt Ben Haggerty alias Macklemore, mit außergewöhnlichen Rapskills und viel Herzblut durch die Drumsets und synthesizerlastigen Beats von Produzent Ryan Lewis. Die Platte behandelt auf charmante Art politische sowie sozialkritische Themen und konnte mit der Vorabsingle »Thrift Shop« bereits einen Blick in die Top-Ten werfen. VÖ: 01.03. [Rykodisc] Jan

OK KID sind ein frisches HipHop-Trio aus der Ecke von Gießen, das jetzt sein erstes Album auf dem kredibilen Four Music Label veröffentlicht. Auf »OK KID« gibt es aber keine vertrackte Nischenmusik, sondern Einflüsse aus klassischem Hip-Hop, Trip-Hop und Alternative-Rock. Das Ergebnis ist ein deutsche Pop-Platte, die das Prädikat progressiv mehr als verdient. Intelligente Wortspiele, popkulturelle Querverweise und eine weltoffene Soundästhetik überzeugen. VÖ: 05.04. [Four Music] WvL

★★★★★

★★★★★

Pop

Electronica

Electro Swing

JUSTIN Timberlake

Le Carousel

The 20/20 ­Experience

Le Carousel

★★★★★

★★★★★

★★★★★

Rock

Hip-Hop

Punk

Dirty HoNkers

Woodkid

Prinz Pi

Mike Zero

Superskrunk

The Golden Age

Kompass Ohne Norden

Didi Stahlschmidt Die ersten Sonnenstrahlen lassen das Verdeck fallen, einige Hüllen auch... und dann den Song aufdrehen!

Saskia Becker Für mich definitiv mit einer der tanzbarsten Tracks. Die gute Frühlingslaune ist somit vorprogrammiert.

Redaktion

DIE TOTEN HOSEN –  AN TAGEN WIE DIESEN

Bettina Schneider An Tagen wie diesen greife ich auf die Hosen zurück; der Song hebt garantiert die Laune. Jede Wette!

KLANGKARUSSELl – SONNENTANZ

Johannes Mertmann Lasst uns alle zusammen den Sommertanz machen , damit der f*** Winter bald vorbei ist! Fotos: PR (45)

Kopf an Kopf

Dies ist wohl das persönlichste Album ihrer Laufbahn. Doch in ihren insgesamt 15 Songs spielen außer den persönlichen auch politische und philosophische Aspekte eine große Rolle. Die Songs machen einfach Mut und bewegen. Der Titelsong »Kopf an Kopf« steht für Zusammenhalt und Füreinandereinstehen. Zugleich ist er aber auch ein Symbol für die zweijährige Entsteheungsphase – sowohl mit- als auch gegeneinander. VÖ: Out Now [Universal] sas

★★★★★

HEADS WILL ROLL – YEAH YEAH YEAHS

Redaktionsleiterin

VÖ: Out Now [Turnbeutel] WvL

»English Electric« ist das zwölfte Album des englischen SynthPop-Duos OMD. Immer auf der Suche nach den Klängen der Zukunft, reflektieren Andy McCluskey und Paul Humphreys auf ihrem neuesten Werk, wie anders sich die Welt tatsächlich entwickelt hat. Getragen von einer melancholischen Grundstimmung, mit Technik als wiederkehrendem Thema, reichen die Songs von Erhabenem bis zu Einfacherem. Eher ein Album für OMDFans und Genre-Liebhaber. VÖ: 05.04. [BMG Rights] WvL

Reifer, besser! Diese simple Formel beschreibt präzise Justin Timberlakes neues Solo-Album. Wieder komplett vom genialen Hit-Designer Timbaland produziert, klingt das US-amerikanische Multitalent auf den zwölf Songs frischer und moderner denn je, ohne dabei aber seinen besonderen Wiedererkennungswert verloren zu haben. Der Mann hat einfach Klasse ! VÖ: Out Now [SonyMusic] WvL

Sales-Manager

★★★★★

Le Carousel ist ein neues Band-Projekt vom anerkannten DJ und Producer Phil Kieran aus Belfast. In Zusammenarbeit mit einigen der besten irischen Musiker entstand ein wirklich tolles Album für Fans emotionaler Balearica und Electronica. Die Musik weckt vielschichtige Erinnerungen an harmonische Ausflüge in der Kindheit oder entspannte Tage am Meer. Dabei driften die Songs aber nie in die Banalität ab, sondern werden getragen von elegischer Schönheit.

Ladys and Gentlemen: The Kings & Queen of Retro Futurist Electro geben sich die Ehre! Was die drei Musiker aus drei Kontinenten, die sich vor drei Jahren in Berlin trafen, an rotzig-elegantem, lässigdurchgeknalltem, nach vorne gehendem Wumms auf ihrer Platte »Superskrunk« bieten, ist wirklich etwas komplett Neues. Big-Band-Flair clasht mit massiver Rock ‘n‘ Roll-Attitüde, wütender Groove trifft Dixie Thema im Berliner Electro Soundgewand. Yee-Haw!

VÖ: 22.04. [PKR]

VÖ: 19.04. [DirtyHonkers] WvL

★★★★★

WvL

★★★★★

Endlich liegt das Erstlingswerk des französischen Multitalents Woodkid vor. Erfüllt »The Golden Age« die gestellten Erwartungen? Nein, es übertrifft sie! Ein Klang, größer als jedes Breitwandformat. Dazu schafft Woodkids sensible und betörende Stimme eine Magie, die den Widerstreit zwischen Kopf und Bauch, Liebeserklärung und Klage geradezu physisch spürbar werden lässt. Leidenschaft, Schmerz, große Gefühle – bei Woodkid ist alles echt. VÖ: Out Now [Universal] WvL

★★★★★

NOW!

VÖ: 12.04. [Keine Liebe] WvL

Während es beim Vorgänger nur so von Gastmusikern wimmelte, handelt es sich nun zu 100% um ein Bandprojekt. Zugleich ist die Musik wie auch die Texte gereift, erwachsener geworden. Songs wie »Modern World« als Opener oder »Lost in the Moment« sind Beispiele für die kleinen wie feinen Veränderungen. Gesamt betrachtet bewegt er sich im Punk-Segment: unverschnörkelt, gradlinig und auf den Punkt dreckig. Das Album ist also die logische Weiterentwicklung. VÖ: 05.04.

★★★★★

★★★★★

Prinz P ist der Grand-Seigneur großstädtischer Hip-HopMusik. Obgleich immer knapp unter dem Radar des ganz großen Erfolges, gewann er in den letzten Jahren, beinahe unbemerkt, eine exorbitante Anhängerschaft. »Kompass ohne Norden« unterstreicht seine Ausnahmeposition als anspruchsvoller Songwriter. Es ist Standortbestimmung, Rück- und Ausblick gleichermaßen. Echter Hip-Hop mit musikalischem Anspruch.


Die besten Compilations im april Club

V.A. - BigCityBeats Vol.18 Das erfolgreiche Radio- und Eventformat BigCityBeats feiert sein 9-jährige Bestehen mit dem gigantischen BigCityBeats WORLD MUSIC DOME Tagesfestival und dem Release dieser brandneuen Compilation. Bereits 17 Mal hat es die CD Serie in die Top Ten der Media Control Charts geschafft. Und auch die neue Ausgabe wird mit einem einzigartigen All-Star-LineUp und 60 der angesagtesten Club-Tracks auf 3 CDs, gemixt von den Residents Marco Petralia, Steve Blunt und Sebastian Gnewkow, keine Grenzen kennen.

Deep House

Indie

Club

Tech House

Electronic

Club

V.A.

V.A.

V.A.

V.A.

V.a.

Motor Tunes Vol.1

Kontor Top Of The Clubs Vol.58

V.a.

Moda Black Vol.II

Sound Of Berlin 17

Watergate 13

Sunshine Live Vol. 45

Nach Monaten intensiver Arbeit knüpft das englische House-Label Moda mit »Moda Black Vol.II« an seine erfolgreiche Mix-Compilation aus dem Juli des Vorjahres an. 14 exklusive Stücke Musik von Acts wie Ben Pearce, Eats Everything, Huxley oder dem angesagten Hot Since 82 werden von Jaymo & Andy George gekonnt zu einem Ganzen verwoben. VÖ: 15.04. [Moda Black] WvL

‚Neue Idee’ von PeterLicht eröffnet die erste Ausgabe der Motor Tunes und verkündet das Motto »Führ mich raus. Gib mir eine neue Idee«. Genau das passiert auf den 24 Songs, einige der größten Motor Momente der letzten Jahre und dem Hier und Jetzt. Hund am Strand spielt gemeinsam mit Schrottgrenze, Philipp Boa ruft auf, alle Flaggen zu verbrennen und Jeans Team feiern dadaistisch und bestens gelaunt mit.

Die Nr. 1 der DJ-Mix-Compilations in Deutschland geht nunmehr in die 58. Ausgabe. Sie kompiliert die 63 aktuellsten und angesagtesten Club-Hits, inkl. vieler erstmalig und unveröffentlichter Titel. Verantwortlich für die drei fetten CDs zeichnen dieses Mal Markus Gardeweg, Mad Mark und EDX. Das Ergebnis ist vier Stunden »upfront« Club-Sound im exklusiven DJ-Mix.

VÖ: 29.03. [MotorMusic] WvL

VÖ: Out Now [Kontor]

★★★★★

★★★★★

★★★★★

Techno

Chill Out

V.A.

V.A.

Carl Cox & Jon Rundell

Milchbar Seaside Season 5

WvL

Auch in diesem Fall scheinen die Macher immer noch Spaß an ihrer Sache zu haben und machen munter weiter. Gut so, denn auch auf der siebzehnten Ausgabe gibt es wieder viele berlintypische Klänge und Künstler zu entdecken. Stellvertretend genannt seien nur AKA AKA Feat. Thalstroem, Philip Bader & Re.You oder Till Von Sein feat. Fritz Kalkbrenner. VÖ: Out Now [Embassy Of Music] WvL

Für die aktuelle WatergateCompilation, welche mit der sagenumwobenen 13 beziffert ist, kuratierte Watergate Resident Ruede Hagelstein 25 Tracks für den neuen Silberling. Zu den Sammelstücken gehören altbewährte Klassiker sowie neue Perlen. Insgesamt ist Ruede Hagelstein eine fantastische und leichtfüßige Komposition gelungen. Wir wünschen viel Spaß beim Hören. VÖ: 25.03 [Watergate]

WvL

Rechtzeitig zum Frühlingsbeginn erscheint die 45. Ausgabe der erfolgreichen Radio-Compilation-Reihe von sunshine live. Hits von Fritz Kalkbrenner, Laserkraft 3D, Armin van Buuren, den Bingo Players, DJ Falk, Fedde Le Grand, DJ Antoine, M83 und vielen mehr, stehen hier wie immer stellvertretend für die Vielfalt und das musikalische Gespür von sunshine live. VÖ: 29.03. [Uptrax Rec] WvL

★★★★★

★★★★★

★★★★★

Minimal House

Techno

Club

Club House

V.A.

V.A.

Minimal In The Mix

V.a.

V.a.

Techno At Its Best

Tronic Love Vol.9

P1 We Own The Night Vol.2

VÖ: 05.04. [BigCityBeats] WvL

★★★★★

»I shot the Sheriff, but I did not shoot the Deputy.« (Bob Marley)

Tech House

Deep House

Die Milchbar-CompliationSerie geht in die fünfte Runde. Verantwortlich für die erneut gelungene Zusammenstellung sind wieder einmal Blank & Jones. So kann man auch dieses Jahr wieder eine zeitlose Sammlung aus exklusiven Songs, Klassikern und besonderen Perlen genießen. Alles in allem ein perfekter Begleiter für jeden Urlaub. WvL

Gut groovy und sehr zeitgemäß kommt diese neue Minimal-, Tech-House-Mix-Compilation gleich beim ersten Hören daher. Mit Tracks von namhaften Artists wie D. Ramirez, Martin Eyerer, Microtrauma, Tom Wax, Toni Rios und Umek gespickt, reihen sich die Nummern gut aneinander und vermitteln authentisches ClubFeeling. Solides Ding!

Zusammengestellt und gemixt von Sasha Carassi hält diese Compliation auf dem österreichischen Label Driving Force absolut, was der Titel verspricht. Geboten wird gradliniger, schnörkelloser Techno. Qualitativ auf durchweg hohem Niveau rollt der Mix gut durch, ohne dabei aber echte Peaktime-Momente vermissen zu lassen. Ab gehts! WvL

bigFM kompiliert bereits zum neunten Mal die beliebtesten kommerziellen Club-, Danceund House-Nummern der letzten Wochen. 2 CDs mit insgesamt 30 abwechslungsreichen Tracks lassen kein Wünsche offen. Wie schon bei den Vorgängern wird das CD-Release durch eine ausgiebige ClubTour gefeiert. Tour-Termine siehe: www.troniclove.de

VÖ: OUT NOW [IdeeDeluxe]

VÖ: OUT NOW [ZYX]

VÖ: Out Now [Driving Force]

VÖ: OUT NOW [ZYX]

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

★★★★★

Ibiza House

Dance

»Pure Intec Two« präsentiert über die Länge von zwei Teilen mehr als 30 labeltypische Techno-Tracks. Gemischt wurden sie von Legende Carl Cox und Label-Chef Jon Rundell. Allein die Artists-Liste liest sich beeindruckend: Ben Sims, Carlo Lio, Dosem, Joel Mull, Loco Dice, Marco Bailey, Mark Reeve, Nicole Moudaber, Pirupa, Sharam, The Junkies, Tomy DeClerque, Yousef u.v.a. VÖ: 13.04. [Intec] WvL

WvL

abo V.a.

V.a.

V.a.

V.a.

All Gone Miami

Kittball Konspiracy Vol.6

In Bed With Space Vol.15

House – Extended DJ Versions

Ultrafettes Paket mit zwei Mixen von den UK-Größen Pete Tong und Skream + Einzeltracks. Wer den grad angesagten hippen Deep- & Tech-House-Sound sucht, der ist hier auf jeden Fall richtig! Acts wie Ali Love, Benoit & Sergio, Duke Dumont, Hot Natured, Justin Martin, Maya Jane Coles, Miquel Campbell, Pachanga Boys, Solomun, Tom Flynn u.v.a. sprechen wohl für sich. Yeah! VÖ: Out Now [ZYX]

★★★★★

WvL

Nachdem sie erfolgreich dem Weltuntergang und den Meteroriten ausweichen konnten, greift die Kittball Crew auch 2013 wieder an. Attackiert wird mit frischem Deep- und Tech-House und feiner Electronica von den Acts Paji, Bakermat, Volkoder, George Morel & Matt Gill, Milan Euringer, Wild Culture, Kean Sanders and Ovr Kill. Konspirativ! VÖ: 25.03. [Kittball]

★★★★★

WvL

Für Freunde ibizenkischer Partykultur gibt es am 28. März Grund zur Freude, denn dann erscheint die fünfzehnte Edition der erfolgreichen »In Bed With Space«-Reihe. Selektiert und gemixt wurden die zwei CDs vom Hamburger DJ- und Produzenten-Trio DBN und vom Kölner Resident Kid Chris. Musikalisch geht es mit internationalem Progressive-House direkt in die Sonne. VÖ: 28.03. [Clubstar] WvL

Das Cover lässt es bereits erahnen, der Begriff »House« ist bei diesem 2-CD-Set nur bedingt zutreffend. Passender wäre »etwas wilde Sammlung kommerzieller Dance Nummern und Electro-, bzw. Progressive-House Tracks«. Unter der Auswahl befinden sich wirklich ein paar gute Titel, leider jedoch ist der Gesamteindruck eher unbefriedigend.

★★★★★

★★★★★

VÖ: Out Now [ZYX]

WvL

SMAG direkt nach Hause! Ja, ich möchte die SMAG für ein Jahr jeden Monat ins Haus geliefert bekommen. Für 20,- € inklusive Zustellkosten abonniere ich mein Szene-Magazin (Keine Auslandslieferung möglich!). Sobald die Rechnung bei mir eingegangen ist und ich den Betrag überwiesen habe, beginnt das SMAGJahresabo. Nach einem Jahr kann ich das Abonnement bei der SMAG verlängern, ansonsten erlischt es nach dem Erhalt der zwölften Ausgabe automatisch.

Auch 2013 gehört das Münchner Club P1 immer noch zu den allerersten Club Adressen. »P1 Club Vol. 2 - We Own The Night« präsentiert auf 2 CDs 42 hippe Urban-Dance und ClubHouse-Tracks, die um die Welt gehen und die zur Ausrüstung einer exklusiven Clubnacht gehören. Der V.I.P.-Pass zum stilgerechten Durchtanzen. VÖ: Out Now [Warner]

WvL

WvL

★★★★★

Vorname, Name

Straße, Nummer

PLZ, Ort

Telefon

E-Mail

Datum, Unterschrift

2. Unterschrift

Prämie:** V.A. - Milchbar Seaside Season 5 V.A. - Kontor Top Of The Club Vol.58 V.A. - Watergate 13 Widerrufsgarantie: Die Bestellung wird erst wirksam, wenn sie nicht innerhalb von zwei Wochen ab Eingang der Zahlung bei der VGS Verlagsgruppe Stegenwaller GmbH (Abobetreuung: Ruhrtalstraße 67, 45239 Essen) schriftlich widerrufen wird. Die Kenntnisnahme dieser Regelung be­stätige ich mit meiner zweiten Unterschrift. **Nur solange der Vorrat reicht


Musik 28

DOW N LOA DS s u pported

Mammoth (Original Mix)

6

Moguai, Dimitri Vegas & Like Mike

2

Chasing Summers

7

Tiesto ( R3hab & Quintino Remix )

3

D# FAT (Original Mix)

8

Armin van Buuren, W&W

4

Slow Down (Original Mix) Showtek

5

Long Way From Home Sultan, Ned Shepard, Fedde Le Grand

Beatport Facts Fotos: PR (2)

10

»Tiefschwarz‘s March Charts«

Tiefschwarz

XTC

11 AM (Before) ft. Elif Bicer

Boys Noize

Elif Bicer, Marco Freivogel

Kernkraft 7000

If I M Alive (Original Mix)

Brad Lamborghini, Boys Noize Edit

Overnite, Holli P Monroe

Kaiko (Original Mix)

Don‘t Rush (Jay Haze‘s Mix)

Djedjotronic

Jay Haze, Michal Ho

BriteFoot (Original Mix)

Rocket (Original Mix)

Baskerville

Kenny Leaven

Bring in the Katz ft. Pork Chop

Too Far (Marcel Dettmann Mix)

KW Griff

Morphosis

Celsius (Original Mix)

Timecode (Alex Boman Mix)

Etnik

Justus Kohncke

Hyper Reality (Original Mix)

Passion (DJ T. Remix)

Panteros666

Clayton Steele

Bounce Back (Original Mix)

Basement Love

Bart B More

Bot‘Ox

Trippin (Original Mix)

Tunsten (Original Mix)

Pilo

Barnt

Wisdom to the Wise (Red 2)

Trust Me (Original Mix)

Dave Clark

Francys

Adana Twins Adana Night Charts

Long Way From Home Chart

Fedde Le Grand Long Way From Home

Turntablerocker

Sultan, Ned Shepard, Fedde Le Grand

Cubic Mouth (Original Mix)

Melody In Harmony (Original)

Axel Boman

Roul and Doors

All the Same (Original Mix)

Wahalla (Original Mix)

Tanner Ross, Slow Hands

Marco V

Play Hard Ft. Ne-Yo & Akon

Timecode (Maxi Version)

Chemical Love (Sultan Remix)

David Guetta (Albert Neve Remix)

Justus Kohncke

Matt Caseli, Joel Edwards...

Broken Toy (Original Mix)

Karmma (Original Mix)

Rasputin (Original Mix)

&Me, Rampa, Nomi Ruiz

John Dish

Hard Rock Sofa

Fantasy Girl (Club Mix)

HIt & Run (Original Mix)

Pierre‘s Pfantasy Cub

WeSmile

Ms. Fat Booty (Original Mix)

Glowing (Fedde L. G. Remix)

Mos Def

Nikki Williams

Summertime Sadness Lana Del Rey (Cedric Gervais Remix)

9

Boys Noize »MIAMI NOIZE« 2013

Grow Up (Original Mix)

B e a t p o r t a l l ove r To p 10 1

b y

All the Thrills (Original Mix)

Raw (Original Mix)

Soul Power ‘74 (2K13)

Be

Fedde Le Grand

Gary Chaos

93 ‚Til Infinity (Original Mix)

MSND (Original Mix)

Souls of Mischief

Tommy Lee & Aero

Vertigo (Original Mix)

Strange (Acid Pauli&Nu Remix)

Manslaughter (Original Mix)

Daddy‘s Groove, Cryogenix

Adana Twins

Let‘s be Friends

Gegründet : 2004 vom ehemaligen DJ Eloy Lopez | Online - Marktführer im Bereich der Elektronischen Dance Music | Monatlich 25.000 neue Nutzer | Datenvolumen des Musikarchives beträgt über 270.000 Titel, ca. 30 Terabyte | 60% der Einnahmen gehen an Label & Künster die restlichen 40% an Beatport | Partner der DJ Software Native Instruments | Firmenstützpunkte in Denver ( USA ) und Berlin ( Deutschland )


Interview 30

Exklusiv-Interview zur schnellsten Beatport No.1 aller Zeiten

Moguai Berlin – Ruhrgebiet – L.A. Alter: 39 Wohnort: Berlin - Ru hrgebiet Los Angeles Echter Name: André Tegeler

Leidenschaft: Skate boards Web: www.facebook. com/ djmoguai derzeitiger Hit: »M ammoth«

Erfolge: 2003 best Sellin Bestandteil der »1Live g Vinyl »U know Y«, seit 2005 fester Rocker« des Radiosen ders 1Live, released auf Punx, mau5trap und Spinnin Records.

International gefeierter DJ, Produzent und Labelchef; einst gelernter Metzger und bekennender Skateboarder hat mit seinem neuen Release »Mammoth« eine felsenfeste Nr. 1 auf Beatport geschaffen. In den USA eine nicht mehr wegzudenkende Größe im Bereich Tech-House, Big Beat und Electro House, sind wir stolz, den Recklinghäuser kurz vor seiner Abreise zur diesjährigen Miami Music Week für ein kleines Interview bekommen zu haben.   SMAG: Du bist auf dem Weg nach Miami und packst gerade ... Siehst du die Miami Music Week noch mit ihrem alten Charakter? Moguai: Für mich bedeutet Miami, Leute zu treffen, auf coolen Partys zu spielen und auch die Leute zu treffen, mit denen ich bereits seit Längerem zusammenarbeite. Bei vielen existiert der alte Charakter nicht mehr, denn sie fahren nach Miami zum Feiern. Einige widerum sagen, dass ADE ist viel wichtiger, aber für mich ist die Miami Music Week wichtig, da ich sehr viel in den USA spiele. Dein persönliches Miami-Highlight? Ich durfte in diesem Jahr auf der offiziellen Miami Musik Week OpeFoto: PR (1)

ning Party im Delano spielen. Auch die Spinnin Party ist sehr wichtig für mich, da ich gerade mit ihnen mein Label PUNX wieder verstärkt aufbaue. Kommen wir zu Mammoth? Nr 1 bei Beatport ... Wieso erst jetzt das Release? Weil wir damit eine Nr. 1 haben wollten. ;-) Der Track war die Untermalung auf dem Tommorrowland Aftermovie 2012. Dann stellte sich die Frage, wer bringt es raus und wann? Im November haben wir entschieden, dass Miami ein guter Zeitpunkt wäre. Es hätte komplett in die Hose gehen können, da die Zeitspanne einfach zu groß war, aber es ist zum Glück gut gegangen. Auch habe ich noch nie solche einen Hype erlebt um eine Nummer, die ich produziert habe. In drei Tagen ist die Nummer auf Platz eins gegangen, was nicht der Normalfall ist. Weg von der Musik; hin zu Persönlichem ... Du bist nach Berlin gezogen? Wir haben seit einem Jahr eine Zweitwohnung in Berlin und verlagern jetzt unseren Schwerpunkt mehr in die Hauptstadt. Es wird aber eher eine Mischung aus Berlin – Ruhrgebiet – L.A. Wie erklärst du jemand Fremden, was du machst und wer du bist?

Ich bin ein »Recording Artist«. Ich produziere Platten elektronischer Natur und spiele als DJ/Live-Act meine eigenen Platten und die Musik anderer. Zusätzlich bin ich auch Radio-Host bei 1Live und MDR. Das dürfte auch ein Nicht-Kenner verstehen, oder? Was wollte »Klein Andre« einmal werden? Ich komme ja aus einer MetzgerFamilie und habe eben diesen Beruf nach der Realschule gelernt. Auch war ich der jüngste Geselle NRWs damals. Ich wollte aber schon immer im Musi kbusiness arbeiten und am liebsten sogar als A nwalt für Musikrecht. Daher habe ich nach der Lehre mein Abitur drangehangen und angefangen, zu studieren. Mode hat mich durch meine Schwester bedingt auch sehr interessiert. Was war der schlimmste Job, den du jemals annehmen musstest? (lacht kurz) Da muss ich einmal überlegen ... Die Zeit meiner Lehre im elterlichen Betrieb war eine lange Zeit, die mich sehr geprägt hat. Gibt es eine Sammel-Leidenschaft?

Ich sammle Skateboards wie Bilder. In den 80ern habe ich während meiner Abitur-Zeit in einem Skateboard-Laden gearbeitet und dadurch angefangen, gerade die special Editionen einiger bekannter Fahrer zu sammeln. Wie sieht dein Sonntag meist aus? Ich bin eigentlich immer auf Tour und habe Gigs, daher ist mein Sonntag abhängig von dem Ort, an dem ich mich gerade aufhalte. In Recklinghausen gehe ich gerne zum Sushi-Mann und in Berlin gerne sonntagsabends live Tatort schauen. Ich fand den akt uel len Tatort z. B. sehr gut . Eine Mis c hu n g au s Fernsehen und Kino und eben gen au diese neuen Wege müssen gewagt werden. Gibt es einen unerfüllten Traum? Nicht passend zur Jahreszeit, aber ich würde liebend gerne einmal ein Schlittenrennen in Finnland machen. Das ist ein kleiner unerfüllter Traum. 

Ich bin ein »Recording Artist« und spiele als DJ / Live-Act

Text: Bettina Schneider


WHITE AFFAIRS presents

DJ Fishi

Tanz in den Mai

&

FRIENDS

NEUE

LO C AT I O N !

dress in white - be part of the night

30. April 2013 Center Essen

Altendorfer Straße 44 - 45127 Essen-City

Für diese Nacht steht allen autofahrenden Partygästen der Parkplatz des LUEG Center-Essen kostenlos zur Verfügung.


Musik 32

KONZERTE ELLIE GOULDING Sub

29.04. | Essigfabrik, Köln

Köln | Hinter dieser zarten, fast ätherisch wirkenden Fassade steckt eine absolute Vollblutmusikerin mit einer Menge Talent. Die britische Songwriterin Elena Jane Goulding erlernte bereits mit 14 das Gitarre-,Bass- und Schlagzeugspiel. Die Songs der Engländerin kommen dabei alle aus der eigenen Feder und werden im Studio eigenst eingespielt. Die elektronischen Bestandteile wurden zurückgefahren zugunsten eines warmen, analogen, häufig vom Piano getragenen Sounds. Seit ihrem Debüt »Lights«, gehört sie zu den hoffnungsvollsten Newcomern.

Billy Talent Try Honesty – 13 Jahre dunkle Outfits, lebendiger Rock und bereits die zweite Platin-Schallplatte. Im April verlassen die Jungs von »Billy Talent« ihren von Erfolg gekrönten Keller zur »Dead Silence«-Tour. 01.05. | RuhrCongress, Bochum

Eric Johnson | Robben Ford Die beiden Ausnahmekünstler Eric Johnson und Robben Ford werden fünf exklusive DeutschlandShows mit exklusiver Gitarrenmusik geben. Mit im Gepäck ihre aktuellen Studioalben. Ein DoppelKonzert das rockt! 10.04. | Zeche, Bochum

Lena Mit nur 21 Jahren hat sie bereits mächtig abgeräumt. Mehrere Nummer-1-Hits und Gewinner des Eurovision Song Contest 2011. Lena Meyer Landrut ist zurück und hat ihr neues, bereits drittes Album »Stardust im Gepäck. 14.04. | FZW, Dortmund

Bushido

Keiner hat deutschen Rap so sehr beeinflusst wie er. Anis Mohamed Youssef Ferchichi alias Bushido, hat in den letzten Jahren nicht nur eine Menge Werke in Gold und Platin gießen lassen, sondern auch eine neue Diskussion um Integration und Völkerverständigung losgetreten. 14.04. | Turbinenhalle, Oberhausen Fotos: Dustin Rabin Photography (1), Walter Glöckle (1), © 2011 Chris Phelps (1), PR (14)

ONE REPUBLIC Düsseldorf | Bereits 2006 wurde die Band über den Internetdienst MySpace Music bekannt und konnte beachtliche Erfolge erzielen. Den größten internationalen Durchbruch feierte das Quintett 2007 mit der ersten offiziellen Single »Apologize«, die weltweit die obersten Ränge der Hitlisten belegen konnte und in Deutschland mit Gold und Platin veredelt wurde. Im Rahmen ihrer umfangreichen Tournee stellt die US-amerikanische Pop-Rock-Band aus Colorado, OneRepublic ihr neues Album »Native« erstmals live dem deutschen Publikum vor.

13.04. | Mitsubishi electric Halle, Düsseldorf

Blumentopf

This is Rap for real! Humorvoll, selbstironisch und echt. Der »Blumentopf« behauptet sich seit über einem Jahrzehnt in der deutschen Hip-Hop-Branche und wurde 2010 bereits für den Bundesvision Song Contest aufgestellt. Im April startet die deutschlandweite »Nieder mit der GbR« -Tour.

Jetzt im Vorverkauf Die nächsten Monate Silly

Die Berliner Rockband Silly mischte nach 14 Jahren Band-Pause zwei Jahre zuvor mit neuer Stimme und neuen Songs die Charts auf. Früher als gedacht, werden sie ihre »Kopf an Kopf«-Tour live in 2013 starten. 15.05. | FZW, Dortmund

16.04. | Zeche Bochum

The Computers Einfach, rau und unkompliziert! Der Sound und das Motto »Destroy Everything« sind absolut deckungsgleich. The Computers melden sich für 2013 mit einer brandneuen Single, Album und Look zurück. 05.04. | FZW, Dortmund

Junip

José González, Elias Araya und Tobias Winterkorn aka Junip gibt es schon seit 1998 – ihr gefeiertes Debüt-Album Fields erschien aber erst im Jahr 2010. Grund hierfür war José‘s internationaler Erfolg als Solo-Künstler. 10.05. | Bürgerhaus Stollwerck, Köln

Haftbefehl

»Azzlack Stereotyp«, Haftbefehls Debütalbum gibt uns einen Einblick in Frankfurts Straßenrealität. Thematisiert wurde dies sogar bei der FAZ und Spiegel TV. Im Juni könnt ihr den jungen aus dem Problembezirk live erleben. 02.06. | Essigfabrik, Köln

Long Distance Calling

Nach zwei sehr erfolgreichen Warm-up-Shows, im Rahmen der »An Evening With LONG DISTANCE CALLING«-Konzertreihe am vergangenen Wochenende, bereiten sich die Münsteraner auf ihre europäische Headliner-Tour vor. 01.03. | Sputnikhalle, Münster

Mike Oldfield

Ein Album, zwei Männer, jede Menge Instrumente. Mit »Tubular Bells« landete Mike Oldfield als 20-Jähriger einen großen Wurf und verkaufte mehr als 15 Millionen Tonträger. Die Neuauflage des Albums begleitet ihn jetzt auf seiner Tour. 11.05. | E-Werk, Köln

Mc Fitti

Nach dem heftigen Erfolg des Videos »30 Grad« mit knapp 100.000 Klicks in 3 Tagen und Rang 1 in den MyVideo-Charts, lädt Mc Fitti direkt den nächsten Ohrwurm namens »Whatsapper« durch und begeistert damit die Musikkenner. 07.05. | DIE WERKSTATT, Köln

Unheilig

Selten ist in den letzten Jahrzehnten einem Künstler so viel Liebe, Aufmerksamkeit und Wertschätzung auf seinen Konzerten und öffentlichen Auftritten zuteil geworden wie dem GRAFEN von Unheilig. Mit seinem Charme und Charisma zieht er einen in seinen Bann. 11.05 | Westfalenhalle, Dortmund


33 Musik Konzert

Multimillionen-Albumverkäufer

Craig david kommt im mai Greatest Hit »Get busy«

für ein exklusives Konzert nach Deutschland!!! Craig David is back … allerdings habt ihr nur eine einzige Chance ihn LIVE zu sehen!!! Der smarte Künstler schafft es immer wieder, Normen zu sprengen und musikalische Grenzen zu brechen. Voller Spannung fiebern wir seinem neuen Studioalbum entgegen, welches er noch in diesem Jahr veröffentlichen möchte. Der britische Superstar

Multiplatin-Dancehall-Superstar

Sean Paul tomahawk Technique It‘s Dancehall-Time!

Technique« setzte Sean Paul punktgenau dort an, wo er mit

»Just give me the Light« – nach einem megaerfolgreichen

dem Vielfach-Platin veredelten Grammy-Album »Dutty Rock«

Jahr 2012 geht Sean Paul Ryan Francis Henriques – kurz

und dem fast ebenso erfolgreichen 2005er Platin-Nachfolger

Sean Paul im Frühjahr 2013 mit frischen Dancehall-Rhyth-

»The Trinity« aufgehört hat. Entsprechend hochkarätig liest

men erneut auf Tournee. Der jamaikanische Dancehall-In-

sich auch die Gästeliste von » Tomahawk Technique«. So bat

terpret hat unter anderem Songs wie »Got 2 Luv U«, »She

man Künstler wie Cecile, Tami Chynn, Mr. Vegas, Wayne Mar-

doesn‘t mind«, »Touch the Sky« und viele mehr von seinem

shall ebenso ins Studio, wie auch Pitbull, T-Pain, Ludacris,

aktuellen, wild betitelten Studioalbum »Tomahawk Tech-

Bob Sinclair, CongoRock, Mya oder Kelly Rowland.

nique« mit an Bord. Der Titel des aktuellen Albums spiegelt die Art wieder, wie er sich seinen Songs nähert. Jean Paul fühlt sich im Studio und auf der Bühne wie eine »Lyric-Axt, wie eine fliegende Musikwaffe«! »Ich liebe das, was ich tue!« – und das hört man am besten LIVE!!! Mit »Tomahawk

23.05.13 | Mitsubishi Electric HALLE | Siegburger Straße 15 | 40591 Düsseldorf | www. mitsubishi-electric-halle.de

hat bisher über 13 Millionen verkaufte Alben weltweit, zwei Nummer 1 Hits, 13 Top 10 Hits, großen Erfolg in Amerika und ausverkaufte Shows auf der ganzen Welt. Er gilt in der UK Szene zu Recht als einer der erfolgreichsten männlichen Solo-Exporte. Anerkennung bekommt er nicht nur durch zahlreiche Awards wie zwei MTV EMA‘s und vier MOBO‘s, sondern auch internationale Superstars wie Elton John oder Bono U2 zollen dem jungen Briten höchsten Respekt.

16.05. | Live Music Hall | Lichtstraße 30, 50825 Köln-Ehrenfeld | www.livemusichall.de Konzert

Greatest Hit »Walking away«


Interview 34

Das »Generation Wild«- Wunderkind stürmt 2013 die internationalen Festivalbühnen

Mayday | Gigs: 27.04. G Sundance 06.07. SMA / Alter: 17 cebook.com en .fa ni pa Web: www ial Wohnort: S fic en: Stier dannyavilaof Sternzeich oarden eb ak W : ys BillboardHobb verlieh ihm g your Fall« show beim größten in ak re »B e üt-Singl p« Radio Erfolge: Deb watch« »Ready to jum to ne »O s tu ta S SiriusXM US-Sender

Im Alter von zarten 17 Jahren lebt der Spanier Danny Avila den Traum vieler Teenager bis Mittzwanziger, aber viel wichtiger – seinen eigenen. Während andere Matchbox-Autos von rechts nach links schoben, bewegte er Höhenregler und Crossfader, wodurch er sich in über sechs Jahren in Sets von Fedde le Grand, Black Eyed Peas, Afrojack und David Guetta bereits spielte. Nach einer wahnsinnigen Ibiza-Saison im vergangenen, stehen in diesem Jahr Slots auf dem Ultra Music Festival in Miami, dem Coachella Festival in Kalifornien sowie ein exklusives Date in heimischen RuhrgebietGefilden an, denn Danny wird kein Fotos: PR (2)

geringeres als das SMAG Sundance Festival am 06. Juli mit Anwesenheit und treibenden Sounds beehren. Uns verriet er ganz privat seine «ersten Schritte im DJ-Business«, »Nachteile oder Vorteile des Alters« und erste Facts zu der neuen Mix Compilation für Ministry of Sound. SMAG: Beschreibe doch direkt einmal deinen typischen Sound! Danny Avila: Ich bin weder ein Elektro-DJ noch ein Progressive- oder Dubstep-DJ. Vielmehr versuche ich, mich vielseitig inspirieren zu lassen, sodass meine Sets sehr dynamisch werden und sich durchaus mal ein Drum’n’Bass- oder HipHop-Track wiederfinden lässt. Was das angeht,

bin ich von vollkommener Offenheit geprägt. Dann nehme ich an, dass du deine Sets nicht komplett vorbereitest? Das grobe Konzept für den Gig steht immer im Voraus. Es kommt allerdings darauf an, ob ich in den USA, Europa oder anderswo unterwegs bin. Manche Tracks erreichen zum Beispiel die Europäer nicht. Aus dem Grund produzierte ich ständig neue MashUps und Edits, wobei ich auf unzählige Tracks zurückgreife. Die wichtigste Aufgabe als DJ ist, die Crowd zu lesen, schließlich muss diese im Endeffekt von meinem Set mitgerissen werden. Du hast bereits vor sechs Jahren

begonnen, aufzulegen, damals warst du 12 Jahre alt. Wie kam es in so jungen Jahren dazu? Das ist eine ziemlich lange Geschichte. Mit Sieben lernte ich das Klavierspielen, dann hatte ich mich zwei Jahre lang der Gitarre verschrieben; mit 12 drehte sich alles um das DJing. Damals wusste ich nicht mal, dass man als DJ die Tracks selbst mixen muss – im Nachhinein ist das sehr amüsant. Auf jeden Fall kaufte ich mir irgendwann den ersten, sehr simplen Controller, und begann auf den Geburtstagspartys meiner Freunde und später auf Partys meines Bruders, für die musikalische Untermalung zu sorgen. Da ich zu diesem Zeitpunkt in


einer kleinen Stadt in Süd-Spanien lebte, entschied ich mich, den nächsten Schritt zu wagen und zog nach Madrid. Haben dich deine Eltern dabei stets unterstützt? Natürlich war es hart für sie, schließlich muss ich andauernd reisen und tummele mich nachts in Clubs. Allerdings haben meine Eltern immer betont, dass man nur ein Leben hat, um das zu tun, was einem Freude bereitet. Danny Avila und uns ere SMAGSiehst du es als Vor- oder NachRedakteurin Carina Schebitz beim Interview in Kö teil, so früh in diese Branche einln getreten zu sein? auf dem SMAG Sundance FestiDefinitiv als Vorteil … Wer hat schon val 2013 auf der Bühne begrüßen. die Möglichkeit, über einen solch Was können wir erwarten? langen Zeitraum zu lernen. AußerAuf jeden Fall werde ich früher zu dem dem ist man in meinem Alter viel Gig erscheinen, damit ich sehe, wie die näher an den College-Kids dran, so Leute drauf sind. Natürlich weiß ich kann man sich in deren Lage versetzungefähr, welche Tracks ich spielen ten und bei Live-Gigs besser auf sie werde, aber alles andere wird spontan reagieren. Die populärsten DJs ungeschehen. Wenn die Leute Spaß haserer Zeit, die diese Crowd begeisben, dann habe auch ich eine fantastitern, sind selbst alle jung. Siehe beische Zeit. Also schnappe ich mir schon spielsweise Skrillex (*1988), Madeon mal das Mikro, tanze wild rum und (*1994) oder Porter Robinson (*1992). springe in die Menschenmasse (lacht). Du wirst dieses Jahr volljährig. Hast du einen Wunsch-KollaboraFreust du dich überhaupt noch tionspartner? darauf, wenn du ununterbrochen Bei den Vocalists wäre das definiim Nachtleben verkehrst? tiv Madonna, immerhin ist sie »the Nachtleben hört sich nach angst­ queen of dancemusic«. Außerdem steeinf lößendem Underground an hen noch Knife Party und Wolfgang (lacht). Natürlich arbeite ich nachts Gartner auf der Liste. Ich liebe jeden und gehe erst spät ins Bett, aber es einzelnen Track von den Jungs. Um in gibt massenweise andere Dinge, die diesen Genuss zu kommen, wird aber ich als Minderjähriger nicht machen noch Zeit vergehen, auf dem Level bin darf. Ich freue mich auch auf meinen ich einfach momentan noch nicht. Führerschein, obwohl ich noch gar Es gibt Genicht angefangen Die wichtigste Aufgabe rüchte über habe. als DJ ist, die Crowd zu eMi inxe- Cnoemu eErzähl lesen, schließlich muss pilation für mir doch Ministry of von dei- die im Endeffekt von meinem Sound?! n e m Da ist etwas p er sön - Set mitgerissen werden. lichen dran … Ich bin Highlight … gerade fertig geworden mit der ComDas war der Gig im Pacha Ibiza verpilation. Natürlich möchte ich noch gangenes Jahr, als ich gemeinsam nicht allzuviele Infos über das Trackmit Tiësto auflegen durfte. Diese listing bekanntgeben, da es eine ÜberParty war großartig und irgendwie raschung werden soll. Es war definitotal verrückt. Besonders genossen tiv eine Ehre für mich eine Minstry of habe ich die gesamte Ibiza-Saison, Sound Compilation mixen zu dürfen. aber auch alle US-Auftritte. Dieses Ich selbst kann es kaum erwarten, bis Jahr kommt mir die Ehre zu, auf dem sie in den Läden steht. Ultra Music Festival Miami auf der Main Stage und beim Coachella FesNext Dates: tival in Kalifornien zu rocken. Wahr27.04. Mayday, Dortmund scheinlich werde ich dann meine 09.06. World Music Dome, Frankfurt Meinung bezüglich der Highlights 06.07. SMAG Sundance, Essen noch einmal umschmeißen. 20.07. Airbeat One, Neustadt-Glewe Du hast gerade schon einige Fes02.-03.08. Nature One, Kastellaun tivals erwähnt, also können wir das Tuch lüften. Wir dürfen dich Text: Carina Schebitz

AL FESTIV 2013 ER T MÜNS

3 1 . 5 25. / 12 TISTS R A 5 5

RS / FLOO

ICA

OOT B N O O

M

T

1 NIGH

UMEK OTO ZKI M I S R MA ER KOLET LIVE OLIV & K-PAUL E LEXY IKA KRUS LIVE MON AT:B N FORMBIE NATIO IES ZOMER SCHORMER OLIV HA BRAE U LIVE SASCPA & RE.YO L RAMRGE MOR.E GEO M.O.R.P.H ALEX PORT EIN S ADAM N O ORE TIDLLMAV NY M AN

M

SYSTE

D SOUN

: H UNTER 0 S 0 : O F 0 .DE S: 2 & IN DOOR S 24 EURO DS-FESTIVAL T R TICKE .DOCKLAN E ENSTE D U . W M M . I W L T W .EVEN M/FESTIVA O WWW C . K OO FACEB


pr채sentiert

Herbe / VIEW,02.03.

No Rules / VIEW,01.03.


SMAG SCOUTS

Arthur Heger … Lucas Jantz … Stefanie Kellner … Carsten Hautkappe … Daniel Grutz ... Jörg Bär ... Luca Kuhnhenn ... Didi

Privat Monkey / The Attic, 02.03.

11


Clubnews 38

CLUBNEWS Breaking News: SMAG Sundance

Plüsch-Atmoshäre im Stil der 70er-Jahre

OMA

DORIS Lokation: Oma Doris Stadt: Dortmund, Innenstadt Stil: : Retro-Plüsch mit Vinyl Location: 1. Etage mit Charme Größe: viele Sitzmöglichkeiten zum Chillen und Qutaschen Musik: Elektro, House, HipHop

DOrtmund | Der Retro-Club im

Plüschstil mit gepolsterten Sitzgruppen, die alle noch die Tischnummern in dem Lampen tragen, ist NRW weit einzigartig: Möbel mit Marmortischen wie in eimem Wiener Café und der lange Tresen wie in einer französischen Bar, die Tanzfläche von beleuchteten Säulen umgeben. Passend zum Opening stellen wir »Oma Doris« mit allen Facts hier vor. Clubname: Oma Doris Inhaber/Betreiber: Ben Bolderson Eröffnung: 01. März 2013 regelmäßige Öffnungstage: freitags/samstags // samstags Fremdveranstalter Für Freunde von (DJs oder Musikrichtung): freitags Vinyl House/ Techno/Soul/Disco sowie an Samstagen HipHop/Funk/Reggae/Indie Fotos: 5 (PR)

Clubbetreiber Ben Bolderson

Eintrittsstruktur: 5-10 € Größe/Kapazität: 450 Personen Getränkepreise: Cola :2,50 € , Bier: 2,50 €, Wodka-Energy: 6,00 € Soundsystem: Das neue Soundsystem besteht aus 4 Mittelhochtönern der Jbl SRX 700er-Serie mit einer Gesamtleistung von 7.000 Watt und 2 Bassreflex-Subwoofern Jbl SRX 725 mit weiteren 7.000 Watt. So stehen insgesamt ca. 14.000 Watt zur Verfügung. Besonderheit des Clubs: 70erJahre-Charme, Oma Doris ist die Oma des Betreibers, Retro-Reise mit Charme & Chic Türpolitik: Benimmst du dich, hat die Oma dich lieb. Beste Party bisher: omadoristanzt meets cestraw/Kalakuta Soul Night/ The Beat mit Rangleklods live! Top-Acts bisher: Adam Berecki/

Cuttlefish & Asparagus/Rangleklods/ Johannes Albert Kom men de Top -Act s in den nächsten Monaten: Top Secret! Follow the Homepage Homepage: www.omadoris.de Facebook-Seite: facebook.de/tanzcafedoris

AUSGABE APRIL 2013 Jeden Monat kürt die SMAG den »Club des Monats« - der dann auch die passende Urkunde erhält.

ESSEN | Große Ereignisse werfen lange Schatten voraus! Wie bereits angekündigt, verwandelt sich der Seaside Beach am Baldeney See am 06. Juli in NRWs größten Festivalsplatz. Als Headliner verpflichet wurde der erfolgreiche ChartStürmer DJ Antoine! Da ein Sommertag aber lang ist und auch andere DJs gute Tracks im Gepäck haben, bekommt Antoine Unterstützung von zwei weiteren Top-Acts. Seine SunDance Premiere feiert das spanische DJ-Wunderkind Danny Avila, der trotz seiner 17 Jahre bereits in der Liga der Großen mitspielt. Zu dieser Top Liga gehört auch Plastik Funk, das umtriebige DJDuo aus Düsseldorf. Nicht erst seit ihrem Club-Hit "WHO" jetten die beiden um die Welt und freuen sich trotzdem schon auf ihr Gastspiel auf dem SunDance! 06.07. | Seaside Beach, Baldeneysee, Essen | Tickets ab sofort bei: www.eventim.de & www.partytickets.de


39 Clubnews


Clubnews 40 World Music Dome FRANKFURT | Am 9. Juni feiern BigCityBeats ihr 9-jähriges Bestehen in der Commerzbank-Arena. Mit 100 DJs auf 10 Floors wird der WORLD MUSIC DOME ein kolossales, regensicheres OpenAir, inklusive der angesagtesten Stars der DJ-Champions League. www.bigcitybeats.de

Juicy Beats 18 Dortmund | Zur 18. Auflage des Juicy-BeatsFestivals verwandelt sich der Westfalenpark am 27. Juli wieder in eine der schönsten OpenAirLocations des Landes. Mehr als 100 Acts und DJs auf über 20 Bühnen und Floors sorgen für das wohl fruchtigste FestivalVergnügen des Sommers, zu dem bis zu 30.000 Besucher erwartet werden. www.juicybeats.net

Festival

Oldschool HipHop, funky Beats und grooviger Soul im Essener Solid Club

Du, ich & Smudo! ESSEN | Am Freitag, den 19.04. entert DJ Smu-

do von den Fantastischen Vier den Solid Club im Girardet Haus in Essen Rüttenscheid. Gemeinsam mit seinen drei Mitstreitern hat Smudo acht Studioalben, diverse Live-CDs und DVDs aufgenommen und unzählige Konzerte gespielt. Darüber hinaus hat er sich als DJ Smudo einen guten Namen in den Clubs gemacht. Mit seiner extrem coolen Mischung aus Oldschool HipHop, funkigen Beats und groovigem Soul der 60er-, 70er- und 80er-Jahre dürfte an diesem Abend auch im Solid Club kein Bein stillstehen. Support leisten die Monozentrik DJs Stu Patrics, Klangbausteine und Sven Kaufmann. Fr 19.04.13, 22:00h Solid Club, Girardetstr. 2–38, 45131 Essen www.solid-club.de PARTY

Club-hopping

dortmund | Auf 12 Floors, in 10 Locations, tummeln

sich neben dir und deinen Lieben mehr als 50 DJs, Live-Musiker, Artisten, Objektdesigner und Kreativköpfe aus ganz NRW, um gemeinsam die Stadt zu begrünen. Um 20h geht's in den Vorglühlocations mit Live-Musik und entspannten Beats in den Abend. Ab 23h geht es in den Clubs los und es wird kreuz und quer durch Dortmunds Clublandschaft getingelt! 22 Partyreihen machen gemeinsame Sache und Dortmund für eine Nacht zur Partyhauptstadt des Landes. Wenn um 6h morgens die Lichter angehen, ist jedoch noch lange nicht Schluss. Wer Lust auf ein kleines Frühstück bei chilligen Beats verspürt, macht sich auf den Weg zum CHILL‘R, wer immer noch nicht genug hat, zieht Richtung Norden, zum ROYAL BAMBI, wo das Motto lautet: »Würstchen mampfen und weiter tanzen!«. Live-LineUp: Aniyo Kore (Dortmund), MxM (Wuppertal), Buddi (Dortmund), Neno (Wetter), Der Eine & Soundbwoy Boogie (Dortmund). 29.05. Bäumchen wechsel dich | Domicil, View, Klubhaus 1249, A ­ lter Weinkeller, Oma Doris, Le Grand, Ruby, Chill'R, Weststrand am Dortmunder U, Royal Bambi

Airbeat One Neustadt-Glewe | Auch 2013 wird es wieder heiß in Mecklenburg-Vorpommern. Vom 18. bis 21. Juli findet zum mittlerweile 12. Mal das AirbeatOne-Dance-Festival in Neustadt-Glewe statt. Über 100 Acts werden auf fünf Stages präsentiert. Mit dabei Alesso, Dimitri Vegas & Like Mike, Steve Aoki, Klangkarusell, Oliver Schories u.v.m. www.airbeat-one.de

Dortmund wird im Mai Partyhauptstadt des Landes mit »Bäumchen wechsel dich«

»Flamingo Club meets Mörenparty« mit legendary Revivals an den Studio-Decks

Flamingo Revival

ESSEN | Große Erwartungen werden geweckt, wenn

es am 06.04. im Studio Essen heißt: »Flamingo Club Meets Möhrenparty« – the legendary Revival. Jüngeren Clubgängern vielleicht gar nicht bekannt, waren beide Marken lange Jahre Garanten für ausschweifende Partynächte. Ferner verbindend ist die gemeinsame Liebe zur House-Music. Entsprechend stehen mit George Morel (Groove On) und Andry Nalin (Plastic City) auch zwei anerkannte DJ-Größen an den Decks. Wer jetzt aber Oldschool-Sound erwartet, dürfte überrascht sein, denn beide Herren sind musikalisch absolut up to date. Die Legende lebt, werde auch du ein Teil davon! 06.04. »Flamingo Club meets Möhrenparty« Studio, Schützenbahn 31, 45127 Essen www.studio-essen.com Fotos: 8 (PR)

PARTY


41 Clubnews PARTY

Butan Club präsentiert frisch renoviert internationalen Top Act BOYS NOIZE zu Tanz in den Mai

Es wird geklotzt

WUPPERTAL | Nach frischer Re-

novierung erstrahlt der Club ab April in völlig neuem Licht. Das höhepunktreiche Monatsprogramm legt mit »Focus on... Aka Aka Feat. Thalstroem Live« am 05.04. die Messelatte gleich hoch. Beim »Sound Of Butan« am 12.04. gibt sich die smarte Engländerin Rebekah (CLR) die Ehre. »Hart, Aber Herzlich« präsentiert am 19.04. die erste Ausgabe von »The Dark Generation« mit Subfractal (Frakture Audio) + mega Rahmen-LineUp. Zum Tanz in den Mai am 30.04. dreht der

»Knusperklub« den Laden mal komplett auf links – Boys Noize kommt! Der Typ, der diesen Sommer nur auf den großen Festivals der Welt zuhause ist, kommt nach Wuppertal und reißt dort die Hütte ab. Aber auch die »Abstract Night« am 03.05. wird spannend. Wir denken, selbst nach 15 Jahren fährt der Butan immer noch mit Turbo! 30.04. Boys Noize Butan Club, Auf der Bleiche, 42289 Wuppertal www.butanclub.com

PARTY

Eine der wichtigsten deutschen Adressen im Nachtleben feiert Geburtstag

Essence wird 6!

ESSEN | Der extravaganteste Tanzclub im Revier für Nacht-

schwärmer mit Anspruch und Stil feiert am 27.04. sein Sechsjähriges. Dank der beeindruckenden Location, toller ShowGirls und hoher Qualitätsmaßstäbe hat sich der Club zu einer der wichtigsten deutschen Adressen gemausert. Das Niveau des Publikums entspricht den hohen Erwartungen an international vergleichbare Venues. Aus diesem Grund feiert das Essence seinen sechsten Geburtstag auch mit gebührend viel Spektakel. »Happy Birthday and best wishes« wünscht SMAG! 27.04. »6 Jahre Essence« Essence, Viehofer Str. 38–52, 45127 Essen www.club-essence.de


Clubnews 42 Coconut Beach Opening MÜNSTER | Frühlingserwachen auf Münsters schönster Outdoorfläche. Pünktlich zum »Tanz in den Mai« erweckt die Heaven Crew den Beach zu neuem Leben mit BBQ, kühlen Drinks, LiveMusik von CrackerJack und DJs. Bei schlechtem Wetter schützt eine Überdachung. 30.04., 18:00h | www.coconutbeach.de

Novy, Bodzin & Perry kommen zur 9. Auflage nach Lüdenscheid

Electronic Nation verbindet LÜDENSCHEID | Am Samstag, den 13. April, findet in der historischen Schützenhalle am Loh in Lüdenscheid die 9. Auflage der ELECTRONIC NATION statt! Neben einem erstklassigen Soundsystem und imposanten Licht- & Videoinstallationen präsentiert man mit Tom Novy, Stephan Bodzin und Ante Perry erneut gleich drei Top-Acts der internationalen House- & Techno-Szene. Ergänzt wird das LineUp durch die Rock-Inc.-Resident-DJs Solid aka Risksearcher und Mazee. Dazu erhält der Gewinner eines DJ-Battles (Fr. 05.04.13 @ Johnny Mauser, Lüdenscheid) die Chance, sein Können auf der ELECTRONIC NATION unter Beweis zu stellen.

Sa 13.04., 21.00–05.00h, historische Schützenhalle am Loh, Reckenstraße 6, 58511 Lüdenscheid www.electronic-nation.net

Urlaubsgefühl

»RAW« bis »Feierleiter & Friends« - Elektronische Höhepunkte im Royal Bambi

DUISBURG | 500 Tonnen original MallorcaBallermann-Beachsand auf acht Ebenen verteilt, international-erfolgreiche DJs und Acts mit kommerzieller Partymusik auf fünf Dancefloors und viel Urlaubsgefühl. Es bleiben keine Wünsche offen bei den einzigartigen Beach Partys im Delta. 29.05.-01.06., 21:00h | www.delta-duisburg.de

Toolroom Knights Vs Morumbi Nights KÖLN | Am 08. Mai kommt es im Bootshaus in Köln zum Treffen internationaler DJ Giganten: Mark Knight vs Tocadisco! Den beiden Superstars zur Seite stehen: Sander Kleinenberg, Stefano Noferini, Mark Storie und Belinda. Fraglos ein echtes Hammer Line-Up! Wow! 08.05., 22:00h | www.bootshaus.tv

Electro-Bambi DORTMUND | Auch im APRIL

2013 gibt es im Royal Bambi wieder einen Reigen hochklassiger Elektro-Acts und musikalischer Höhepunkte! Am 05. hält »RAW!» offiziell Einzug mit Florian Köhler und den RAW!-Residents. Tags darauf sind alle »AusserKontrolle« mit Björn Torwellen & Cortechs (live). Der 20. lockt mit der »Kaleidisko« und handverlesenem Sound in gewohnter Kalei-Qualität. Am 27. ist »Bambule« mit anschließender »inoffizieller« Mayday After-Show

Deep-House mit Stu Patrics im Domicil

SPIN. IT! DORTMUND | » JUST STU IT...« heißt es am 27. April bei der nächsten SPIN. im domicil. Kurator Daniel Albert bleibt der SPIN.-Linie treu und empfängt mit Stu Patrics wieder einen hochkarätigen GastDJ aus dem Deep-HouseBereich. Stu Patrics gehört fraglos zu den talentiertesten Performern des Genres. Er analysiert Stimmungen, erfasst den Moment und treibt ihn zum ekstati-

Fotos: PR (10)

schen Höhepunkt. Er spielt mit der Tanzfläche, für die Crowd, gefühlt für jeden Einzelnen. Wir freuen uns auf diese besondere SPIN. Weitere Termine: 13.04. Taxi Night & Salsa Bomba | 20.04. Global Player | 30.04. 30+Rockt!

27.04., 23.00h, domicil, Hansastr. 7–11, 44137 Dortmund www.domicil-dortmund.de

angesagt. Und am 30. tanzt das Bambi in den Mai bei »Feierleiter & Friends«. Geburtstagskind Florian Köhler lädt dazu Micha Schall, Gaetano Mundial und Duebbers & vanMeegen. 05.04. RAW 27.04. Bambule 30.04. Feierleiter & Friends Kirchderner Str. 41, 44145 Dortmund Doors: !!! ab 23.59h !!! www.royalbambi.de


43 Clubnews Erst schlemmen, danach feiern bei der Plattenküche

Heisse KÜCHE MOERS / DUISBURG | Im April heißt es

bei der »Plattenküche« gleich dreimal »Es ist angerichtet«. Wenn es einem besonders schmeckt, kann man oft nicht genug bekommen. Am 05.04. und 30.04. geht die Plattenküche in Moers in die nächsten Runden im Schwarzen Adler. Das Verwöhn-Team um Küchenchef Flo Pfeufer eröffnet ab 20:00h die Küche und ab 22:00h startet der Abend dann mit dem vierten Gang. Es beginnt eine musika-

lische Zeitreise in die späten 70er, frühen 80er Jahre. Für die Duisburger Schlemmerfreunde haben Küchenchef Ralf-Jürgen Roßbach und Team am 20.04. ein richtig feines Menü komponiert. Auch hier werden ab 22:00h wieder tanzend Kalorien verbrannt. Mmh, yummy! 05.04., 20.04., 30.04. | Plattenküche www.plattenkueche.com

Italoboyz & Lorraine gratulieren zum B-Day

Wilde RABAUKEN ESSEN | Seit 2 Jahren drehen

die RabaukeN nun schon gemeinsam durch. Um das Jubiläum gebührend zu begehen, lädt man am 04. Mai zum Geburtstagsrave ins Studio, Essen. Ein bisschen Irrsinn hier, etwas Unsinn da, immer gern, aber der RabaukeN oberstes Gebot ist und bleibt: elektronische Tanzmusik par excellence! Mit den Italoboyz (Moon Harbour) und Lorraine (MBF) empfängt die Crew um Sebastian Phillip deshalb gleich zwei angesagte DJ-

Duos. Zu bejubeln gibt es ferner das Release »Nummer 3« auf RabaukeN Schallplatten. Zusammen garantiert das wieder eine exzessive Veranstaltung in bester RabaukeN-Manier. Hoch die Tassen und auf die nächsten Jahre! Sa 04.05., 23.00h, inkl. Afterhour ab 05.00h Studio, Schützenbahn 31, 47127 Essen www.rabauken.de

Army of Hardcore erstmals als OpenAir-Festival

Harte Töne

BOTTROP-HÜNXE | Freunde der harten Töne aufgepasst: Am

11. Mai 2013 findet zum ersten Mal eine Army Of Hardcore als OpenAir-Rave auf der Freifläche am Flugplatz Schwarze Heide Bottrop/Hünxe statt. Zum größten Hardcore-Outdoor-Festival steht A.L.E.X. Events eine Fläche für bis zu 10.000 Gäste zur Verfügung, womit es das größte Event dieser Art in Deutschland sein wird. Auf vier Bühnen performen mehr als 50 Top-Acts und Headliner aus ganz Europa. Die angebotenen Musikrichtungen reichen von MainstreamHardcore über Early Hardcore bis hin zu Frenchcore, sodass für reichlich Abwechslung gesorgt ist. Möge das Beben beginnen! Sa 11.05.13, 11:00-23.00h Festivalgelände am Flugplatz »Schwarze Heide Bottrop-Hünxe, Schwarze Heide, 46569 Hünxe www.armyofhardcore.net

LUFT & LIEBE 2013 DUISBURG | Nach fünf erfolgrei-

chen Jahren auf der Landmarke Halde Rheinpreussen heißt es 2013: Bewährtes Konzept, neue Location! Mit dem 6.000 qm großen Areal des ehemaligen Bliersheimer Villenviertel im Duisburger Logport Park konnte eine frische Location für dieses Open-Air Highlight, anspruchsvoller elektronischer Musik,

gefunden werden. Mittels verschiedener überdachter Bereiche wird den Besuchern ausreichend Schlechtwetterschutz geboten. Für einen gelungenen Start in die Saison sorgen Headliner wie Moguai, Westbam, Tom Novy, Phil Fuldner u.v.a. 19.05., 15:00h - Open End | Logport Park, Duisburg www.luftundliebefestival.de


Clubnews 44

Rave als Lifestyle

UK Trance Hero Gareth Emery dortmund | »Rave ist eine Lebenseinstellung« - diese Aussage verkörpern die MAYDAY-Besucher seit nun 22 Jahren. Am 27. April hebt das treffend gewählte Motto »never stop raving« genau diese Werte der elektronischen Musikkultur hervor. Mit dabei der zur weltweiten Nr. 1 gewählte DJ Armin van Buuren, die Briten Gareth Emery und Carl Cox, Techno-Legende Sven Väth und zahlreiche angesagte Acts aus E l e k t r o, Te c h n o u n d Acidhouse. Kontinuierliche Beständigkeit - ja sogar oftmals Steigerung – das hat in über zwei Dekaden die »Mutter aller Raves« gezeigt. Neue Besucherrekorde bestätigen die Qualität des Line Up, der Organi-

sation und des einmaligen Spirits, der jährlich Ende April wohl jeden in seinen Bann zieht, dabei hat alles einmal ganz klein angefangen.... 1991 fand die erste MAYDAY in Berlin anlässlich der Rettung des damaligen Radiosenders DT64, der kurz vor dem Aus stand, in der Halle Weißensee mit über 5000 Musikbegeister ten statt. Jünger der ersten Stunde wie Dr. Motte oder Westbam sind auch heute, 21 Jahre später ebenfalls mit von der Partie. 2013 werden erneut über 25000 Raver in Dortmund erwartet, denen eine einzigartige Nacht geboten wird. Auf fünf Floors und 24000 Quadratmetern Fläche der Westfalenhallen Dortmund finden sich sämtliche elek tronische Styles wieder; von Acidhouse bis Techno, von

Minimal bis Hardcore. Armin van Buuren, Carl Cox, Ferry Corsten, Gesaffelstein, Gareth Emery, Pet Duo, Sven Väth, Danny Avila oder auch Klaudia Gawlas sind nur einige der hochkarätigen Namen hinter den Turntables. Nicht nur der positive Spirit und die aktuell angesagtesten Künstler stehen für MAYDAY, sondern auch die Organisation. Das Konzept „Mayday“ hat weltweit eine Vorreiterrolle in Sachen Licht-, Ton-, Laser-, und LED-Technik. Der technische Auf wand ist unvergleichbar mit einem Konzert, denn allein der Mainfloor „Arena“ benötigt rund zwei Megawatt Stromanschlussleistung. Genug Strom um jede einzelne Stereoanlage der 25000 Gäste daheim mit voller Lautstärke laufen zu lassen.

Mit SMAG zur Mayday 2013. Wir verlosen 1 x 2 VIP-Tickets inkl. einem MEET & Greet mit Klaudia Gawlas. Dazu kommen 4 x 2 Tickets Fotos:

inkl. je einem T-Shirt und Sonnenbrille. Folgt uns auf www.facebook.com/ smagmagazin und haltet Ausschau nach den ultmativen Fan-Packages!

Nachgefragt bei... Gareth Emery Wir haben den Briten Gareth Emery - welcher seit 2006 mit stetig steigender Platzierung in den DJ Mag Top 100 von Platz 34 bis hin zu Platz 9 zu finden ist - vorab getroffen... SMAG: Gareth, das diesjährige Motto lautet »never stop raving«. Was bedeutet in diesem Kontext »Rave« für dich? GARY: Ich rave nun seit über 15 Jahren und während ich eher hinter den Decks zu finden bin als auf dem Dancefloor, denke ich, dass ein Raver immer Raver bleibt. Menschen, die diese Musik lieben, leben diesen Lifestyle ihr ganzes Leben. SMAG: Was sollte deiner Meinung nach über Mayday gesagt werden, was für den Gast an sich verborgen bleibt, da er lediglich am Tag des Events zum Feiern erscheint? GARY: Wenn man solch ein großes Event auf die Beine stellt, sehen viele

gar nicht die monatelange Arbeit und Vorbereitung. 25000 Menschen wollen ein unvergessliches Event feiern. Die Bühnen und Produktionen müssen Monate vorher geplant werden. Das Sound System wird Tage vorher installiert und ausgerichtet. Die DJs müssen sich ebenfalls vorbereiten und stellen ihre Sets zusammen, schreiben evtl. sogar neue tracks. Auch sie müssen aus aller Welt anreisen, was eine enorme Koordination beweist. Dieser ganze Aufwand drumherum wird allein für eine Nacht betrieben. Das sehen viele Partypeople überhaupt nicht. Danke Gar y f ür deine Sicht auf »never stop raving«. Wir sehen uns am 27. April in Dortmund. Tickets gibt es auf www.partyticket.de


45 Clubnews Feiern sollt ihr – und zwar ordentlich in den Nightrooms mit Noah Becker & MTV!

PARTY

Aufschlag Becker ReOpening mit feinen Housetunes in Münster

Charlotte is back Mü n s t e r | Da s Wo h n z im -

mer des Club Charlotte öffnet ab dem 13. April wieder seine Pforten. Ein Zuhause für viele verschiedene Veranstaltungen, lokale, nationale wie auch internationale Künstler, die euch die Abwechslung bieten, nach denen ihr euch seit langem in Münsters Clublandschaft gesehnt habt, das will der der Club Charlotte an der Kleimannbrücke für euch ab Mitte April wieder sein.

Die Würfel leuchten wieder, die Türen geöffnet, das Trike frisch geölt und an den Decks wurden für das Opening bekannte Gesichter wie Leif Hatfield, Switchbox, Kai Lorenzen und viele mehr verpflichtet. Wir freuen uns auf viele tolle Events in den folgenden Monaten. Sa. 13.04. ReOpening Schifffahrter Damm, Münster www.club-charlotte.com

DORTMUND | Im gewohnt abwechslungsreichen Programm der Nightsrooms stechen im April zwei Termine besonders hervor. Bei »Celebrities @ The Turntables« begrüßt man am 13.04. Special-Guest Noah Becker, Sohn der deutschen Tennislegende. Seit 2012 ist Noah Becker als DJ unterwegs und bringt in der heutigen Nacht den Dancefloor mit einer Mischung aus House und Techno zum Glühen.

Am 20.04. können sich House und Electro Fans dann auf das ultimative MTV Partyerlebnis freuen: Der »MTV Hauptstadt.Club« hält Einzug. Mit einzigartigem Sound und Style sorgt ein perfekter Mix aus treibenden Dancefloor Beats und feinsten House Tunes für eine unvergessliche Partynacht. Come on, feel the beat! d 92 % Ort Ort Ort I Hansastr. 5–7 | Dortmund www.nightrooms.de PARTY

Noah Becker


Clubnews 46

mai

Frühlingsfrische Partys

SMAG pres. WHITE AFFAIRS Exklusives Publikum, Premium-Location und ein kredibiles LineUp bilden den gemeinsamen Rahmen für eine unvergessliche Nacht. »Dress in white – be part of the night!« LUEG Center Essen | www.mysmag.tv

Tocacabana Mit Fedde Le Grand als Headliner zusammen mit Tocadisco, präsentiert das Kölner Bootshaus auf der »Tocacabana« den holländischen Superstar. Bootshaus | Köln | www.bootshaus.tv

Ramba Zamba Feat. Lexy & K-Paul Wenn bis in die Puppen gefeiert wird und auch noch Lexy & K-Paul und Ante Perry am Start sind – dann weiß man, »Ramba Zamba«“ steht auf dem Programm. Vestlandhalle | Recklinghausen

NOH Club Der NOH-Club setzt zu seinem »Tanz in den Mai«-Kult-Event in der Nachtresidenz Düsseldorf wieder ein spektakuläres Fest mit der traditionell liebenswerten Inszenierung um. Nachtresidenz D’dorf| www.NOH-club.de

Herne Tanzt! Mit Oli P. Oli P. – ja der GZSZ-Flugzeuge-im-Bauch– Let’s dance-Oli-P. – wird in der Akademie Mont Cenis als DJ sein Debut in Herne geben. Das steht der Tanzschuh in Flammen! Akademie Mont Cenis | Herne

Cocoon Heroes Das Studio begrüßt die »Cocoon Heroes« Onur Özer und André Galluzzi. Support gibt es von Alexander Bongardt, Martin Heyder, Carl Benson und Daniel Sampaa. Studio | www.studio-essen.com

AUDIion @ ESSENCE Ab 22.00h lädt AUDI zum exklusiven Tanz in den Wonnenmonat. Das atemberaubende ESSENCE SHOWTEAM garantiert einen außergewöhnlichen Abend. Essence | www.club-essence.com

Plattenküche tanzt in den Mai Ab 20.00h serviert Küchenmeister Flo Pfeufer kulinarische Gaumenfreuden und ab 22.00h beginnt eine musikalische Zeitreise von den späten 70er-, frühen 80er-Jahren bis heute. Schwarzer Adler | Moers

6 Jahre Bunker Doppelten Grund zur Freude hat der Essener Goethebunker, dort wird mit Efdemin (Dial) nicht nur in den Mai getanzt, sondern auch Geburtstag gefeiert. Der Bunker wird sechs! Goethebunker | www.goethebunker.de

Unique Club Culture Endlich wird der Winter abgeschüttelt! Und zwar beim Tanz in den Mai im Liz & Grace mit gutem Sound aus Rocksteady, Soul, Black Rockers, Funk, Hiphop, Rock ... Liz & Grace | www.lizandgrace.de

Let’s Dance ... die Party ab 25! Seit über acht Jahren feiern hier Partyfreunde ab 25 exklusiv auf zwei Dancefloors zu einem Mix aus 80/90ern, House- und Soulmusik, sowie Discoklassikern. Hotel Van Der Falk | Gladbeck

Delta Duisburg – Spring Break Im Delta wird heute exzessiv gefeiert wie beim berüchtigten «Spring Break Europe», inkl. Wet T-Shirt Contest und coolen Getränkespecials. Ferner eröffnet man am heutigen Abend auch die Poolarea! Delta | www.delta-duisburg.de

Das Bambi tanzt in den Mai Booker & Resident Florian Köhler tanzt an diesem Abend nicht nur in den Mai, sondern feiert mit Freunden und Stammgästen des Rehkiz auch seinen Ehrentag. Royal Bambi | www.royalbambi.de

Hugo Reloaded Old Hits & New Classics gemischt von DJ Frank Hoitz (These Charming Men) gibt es ab 20.00h beim HUGO I. Reload in Gelsenkirchen Buer. Darauf einen Highlander! Villa Italia | www.hugoeins.de

alle events findet ihr auch auf www.mysmag.de


47 Clubnews


Clubnews 48

WEITERE CLUBnews A Little Bit More House! The Discoboys Live Die fabulösen Disco Boys eröffnen am 05.April die neue Partyrheihe »A Little Bit More House« im V-Danceclub! Fr. 05.04.13, 22h | Grothusstr. 42, Gelsenkirchen | www.v-danceclub.de

AusserKontrolle Hört Hört! Das Reh ist wieder »AusserKontrolle«! Dafür sorgen die kölschen Jungs Björn Torwellen und Cortechs unterstützt von Hazett! Unten Techno, oben schön! Sa. 06.04.13, 23h | Im Hoeschpark, Dortmund | www.royalbambi.de

Stil vor Talent Das Berliner Label präsentiert sich an diesen Abend direkt im Doppelpack! Senkrechtstarter Sascha Braemer und Animal Trainer werden das Studio in Ekstase versetzen! Sa. 13.04.13, 23h | Schützenbahn 31, Essen | www.studio-essen.com

KLUB 100 Das beliebte Partyformat KLUB 100 zieht am 13.04. in den schönen Steeler Stadtgarten. Local-Hero DJ Fishi und Support Acts Dr.H & Katti verwöhnen mit feinster House Musik! Sa. 13.04.13, 21.30h | Am Stadtgarten 1, Essen

ORANJE Alle Farben Nederland Special Einen einmaligen Tour-Stop legt der Berliner 'Alle Farben` am 12.04. im Neusser 102 Club ein. Unterstützt wird er dabei von den Niederländern Pitto (Live) und Olivier Weiter. Fr. 12.04.13, 22h |Bockholtstr. 102-104, Neuss | www.hundertzwei.com

Black Out - Part 2 Die Black Out Partyreihe liefert wieder fette Bässe und technoide Sounds. Hinter den Decks steht DJ Hero Dustin Zahn (Enemy). Sa. 20.04.13, 23h | Diessemerstr. 22, Krefeld | www.mikroport-entertainment.com

Taktlos: Watergate 13 Release Tour Auf seiner Release Tour stattet Watergate Resident »Ruede Hagelstein« auch dem Essener Studio einen Besuch ab und beschallt den Club mit feinstem Haupstadt Sound Sa. 20.04.13, 23h | Schützenbahn 31, Essen | www.studio-essen.com

Tonfrequenz Das Hamburger Electronic Duo »Digitalism« wird am 19.April die Düsseldorfer Tonhalle mit einem ihrer begehrten kreativen Crossover DJ Sets zum rocken bringen! Fr. 19.04.13, 23h | Ehrenhof 1, Düsseldorf | www.junge-tonhalle.de

PollerWiesen Opening 2013 Das Opening der Pollerwiesen Saison wird auch das 20.Jährige Jubiläum der beliebten Open-Air Party sein. Adam Beyer, Matthias Tanzmann u.v.m. werden zum Tanz verleiten! So. 21.04.13, 11h | Jugendpark, Köln | www.pollerwiesen.org

Code Red - Tricell Point Krefeld goes Underground! Für brachiales Gebretter sorgen in dieser rebellischen Nacht Jason Little und Nelson Katzer! Hard, Harder, Code Red!!! Sa. 13.04.13, 23h | Diessemerstr. 22, Krefeld | www.mikroport-entertainment.com

Full House Night Special mit Jan Delay Mit Marshall Ravestar aka Jan Delay gibt sich am 04.04. einer der größten deutschen Popstars im Heaven die Ehre. Fette Dance/ House/Urban Beatz sind angesagt Fr. 06.04.13, 23h, | Hafenstraße 31, www.heaven-muenster.de

Monkey Safari im Fusion Club Als wäre Besuch von Monkey Safari (What! What! Rec.) nicht genug Grund, feiern Papst und Ingmar auch noch fett Geburtstag! Sa. 20.04.13, 23h | Am Hawerkamp 31 , Münster | www.fusion-club.de

alle events findet ihr auch auf www.mysmag.de


49 Clubnews


Kalender 50

Die Clubdates Im April 05.04. FREITAG Bielefeld Residenz Kitsch! Vs. Die Jungen Wilden Wolli & Patti uvm. ab 23:00 Uhr Ringlokschuppen Leises Rauschen Monika Kruse, Monkey Safari, Extrawelt uvm. ab 22:30 Uhr Stereo Effect pres. Marshall Ravestar aka Jan Delay ab 23:00 Uhr

Bochum Appartment 45 Don't Let Mummy Know Sascha Urlaub ab 22:00 Uhr Angels Lounge Forever Friday Clubbing ab 22:30 Uhr Evebar [audio'f:l] Yaspo. Klangbausteine ab 23:00 Uhr Matrix Night Shake Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Prater The Big Deal Resident DJ's ab 21:00 Uhr

Quartier Boheme Club Bohème mit Issan ab 22:00 Uhr

Marlene Party Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Fancy Tunes - House meets Dance Classics DJ Philip Thomas ab 22:00 Uhr

Riff Shark Attack Alternative, Charts ab 23:00 Uhr

Rudas Studios Defected in the House Copyright, Sam Divine ab 22:00 Uhr

Nightrooms Dein erstes Mal Sven Leconte ab 22:00 Uhr

Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr

Schickimicki In your Face DJ Rockaholic ab 21:00 Uhr

Odeon Black Fiesta 16+ ab 20:00 Uhr

Delta Musik Park Social Network Party Vol.2 Charts,House,Black ab 22:00 Uhr

Sam's Two for One Night Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Stahlwerk Happy Birthday I Love 80's - 15 Jahre 80er Party im Stahlwerk! ab 22:00 Uhr

Untergrund Eurotrash DJ Philipp ab 23:00 Uhr Zeche Bochum 80er Pop & Wave ab 22:00 Uhr

Duisburg Delta Mega Sponsoren Nacht bis 23 Uhr alle Getränke gratis! ab 22:00 Uhr

DĂœSSELDORF Checkers College Night House, Hip Hop ab 22:00 Uhr Nachtresidenz E For Escalation Expect the Unexpected ab 22:00 Uhr

The Attic Cash Rules Everything Around Me After Party DJ Rafik ab 23:00 Uhr Zakk Frauenschwoof Pop, House ab 21:00 Uhr

Oma Doris Cestraw 002 Adryiano uvm. ab 23:00 Uhr Prisma UV Neon Glow Party Resident DJ's ab 22:00 Uhr Royal Bambi ÂťRAW!ÂŤ Florian KĂśhler uvm. ab 23:00 Uhr Silent Sinners Rock the Bridge Indie, Rock ab 23:00 Uhr

Dortmund Daddy Blatzheim Turbotrash Trash Gordon ab 23:00 Uhr FZW Visions Party DJ Ă–nder ab 23:00 Uhr Le Grand RIZM, drum n bass Ben Crunch ab 22:30 Uhr

View FH Dortmund Semester Opening ab 23:00 Uhr Village Delicious Ladies Edition Charts, House, Black ab 22:00 Uhr

Essen Baliha Dance Club

Frida Frida(y) Resident DJ's ab 23:00 Uhr Goethebunker Bassface Dubstep, Drum'n'Bass ab 23:00 Uhr Hotel Shanghai King Kongs Kicks Indie, Electro ab 23:00 Uhr La Cave GotSome Vol.2 Bollenheimer uvm. ab 23:00 Uhr Mupa Party am Freitag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr Naked Vocal House Clubnight DJ Turbo, ab 22:30 Uhr Solid Club Thank God its Friday Resident DJ's ab 22:00 Uhr Zeche Carl 80er/90er Party ab 23:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh. V-Danceclub A little BIT more House! mit The Disco Boys ab 22:00 Uhr Ratskeller Partykeller Resident Dj's ab 22:00 Uhr

Herford GoParc! Grand Friday meets Hey Single Ladies House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr

KĂśln Nachtflug Ein Jahr Hemmungslos - Der Birthday Bash Arnd van Lendt, Malone ab 23:00 Uhr Stadtgarten Cologne Sessions Roman FlĂźgel uvm. ab 23:00 Uhr Triple A Kuddel Muddel mit Tom Breu, Andi Souri ab 23:00 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers 102 The Attic meets 102 Oliver Schories, Micky Tiger uvm ab 23:00 Uhr

Hotel Schwarzer Adler PlattenkĂźche Disco Classics ab 20:00 Uhr Klub Kobra Black & Bootylicious DJ Cosmic, DJ Spikee ab 23:00 Uhr KĂśnigsburg Gentlemen Lounge House, Minimal ab 22:00 Uhr

Solingen Getaway Hiflydelity Rap, Reggae, Funk ab 23:00 Uhr

Wuppertal Bloomclub Randal mit Blik ab 23:00 Uhr

Meilenstein Harlem Shake! Hip Hop, House, Electro ab 22:30 Uhr Mikroport Tunnel of Core 2 DJ Radiate ab 23:00 Uhr PM FSK 16 feat. Neon Party House & Black Music ab 22:00 Uhr Stilvoll Disco Discount House, Techhouse ab 21:00 Uhr

MĂźnster Fusion Bassmania XXL Neelix live, Marathi ab 23:00 Uhr Heaven Thank God its Heaven Dance, House, Black ab 23:00 Uhr

Butan Focus on... Aka Aka feat. Thalstroem ab 22:00 Uhr Club Apollo21 Glanz & Gloria SK-One, DJ Jo ab 22:00 Uhr

06.04

SAMSTAG Bielefeld Residenz Let mee see you Pop meets

l i r p A r 30.9 h U 1 ab

s n o i t i

b i h o r P

y t r a P

++)  (8 -)+2  9 $ $  + ' & % $ -+#& ( *$ ., , ,  % (   $ " / + $ .    : 0'$ #.# ( .*#) , , , )  & & : )1,7 $&, +( #$( 

( )%) + # %&5- %  9   &  $ ( : ( & $.(" !&6,- + ++ (.,! $(,% + " +   $

" : (+ ++)&&- $ $  ,"  

(  *+5'$ ( .   

+ : ( +-'.( +'# (2$" +0   )   $  0 3  &  (    : & ( .+" +",-+4 )# (,1 $& +) # # (,1.  )  %  Fotos: PR (27) ( ' 3 $    *$ &  &. 000,

Ve

t u g  n e t o rb


51 Kalender Fabian Reichelt ab 23:00 Uhr Ringlokschuppen Bauchkribbeln : Die Flirtparty ab 22:30 Uhr

FZW 80's - all night long! ab 22:30 Uhr Herr Walter Houseboot ab 21:00 Uhr

Stereo Disco Total meets Get Lifted! ab 23:00 Uhr

Le Grand Oma Rock Revival Giorgos, DJ Kalossis ab 22:30 Uhr

Bochum

Marlene Party Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Appartment 45 Authentic Night Team Matchbox, Kony ab 23:00 Uhr Evebar Goldene Zeiten Kurtis Flow ab 23:00 Uhr Matrix The Ballroom - Party Charts, Trash ab 22:00 Uhr Prater Enjoy Your Saturday Resident DJ's ab 21:00 Uhr Riff Riff Party Classics ab 23:00 Uhr Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr Sam's Ladies Night Resident DJ's ab 23:00 Uhr Untergrund Ein Hertz für die Bassline mit Dodge & Fuski ab 23:00 Uhr Zeche Bochum 100% Die beste Party Eintritt frei! ab 22:00 Uhr

Duisburg Delta Osterhasen Abwrack Party ab 22:00 Uhr

DÜSSELDORF Checkers Black City Beats DJ Abuze ab 22:00 Uhr Nachtresidenz Glamour Night House, Rnb, Charts ab 22:00 Uhr

Nightrooms Nightrooms & Friends Smalltownboys & Girls ab 22:00 Uhr Odeon URBAN- We keep it real DJ SK One uvm. ab 22:30 Uhr Oma Doris Audio Rebelution Rockaz ab 23:00 Uhr Prisma Hangover Saturday Resident DJ's ab 22:00 Uhr Royal Bambi Ausser Kontrolle Björn Torwellen uvm. ab 23:00 Uh

Rudas Studios Defected in House Copyright, Sam Divine ab 22:00 Uhr The Attic Party mit Melody Thornton Pussycat Dolls ab 23:00 Uhr Zakk Zakk on the Rocks Rock, Indie ab 23:00 Uhr

Dortmund Daddy Blatzheim Kittball Tube & Berger ab 23:00 Uhr Domicil 44&more Die Party ab 40 Rock, Pop, Charts ab 21:00 Uhr

Studio Flamingo meets Möhre Party Revival George Morel, Andry Nalin uvm. ab 23:00 Uhr Zeche Carl Nachttanz EBM, Industrial ab 22:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh. V-Dance Club The day after! Resident DJ's ab 22:00 Uhr Moondock Party on the Moon Charts, House, Black ab 22:00 Uhr

Herford

Rush Hour The Main Event Dance, House, Black ab 22:00 Uhr

GoParc! Cirque Erotique mit Melanie Müller ab 22:00 Uhr

Suite 023 Ostbahnhof /w Till Krüger ab 23:00 Uhr

Köln

Silent Sinners Eurodance DJ Philipp ab 22:00 Uhr View Herbe feat, Topdawgz ab 23:00 Uhr

Essen Baliha Dance Club Charts & Dance Classics ab 20:00 Uhr Delta Musik Park Saturday Night Charts,House,Black ab 22:00 Uhr

Bootshaus Get No Sleep Benny Benassi uvm. ab 22:00 Uhr Elektroküche Total Techno Sebastian Groth, Sorgenkint uvm. ab 23:00 Uhr Gebäude 9 9 Jahre Balkan Express Kosta Kostov, DJ Tommi ab 23:00 Uhr Luxor Sleepwalker Night Party ab 23:00 Uhr Nachtflug Thank God I'm Peyman Amin ab 22:30 Uhr Triple A Diva's Night DJ Jan Player ab 23:00 Uhr

Quartier Boheme Club Bohème mit Torsten Abels ab 22:00 Uhr Rheingold »Minimal is Criminal« ab 22:00 Uhr

Solid Zeitlos ab 22:00 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers | Viersen Essence Pure Essence ab 22:00 Uhr Frida Frida Clubbing Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Aratta Ladies Night House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr Königsburg Spring Break ab 22:00 Uhr

Goethebunker Bunkernacht Tricksi ab 23:00 Uhr

Meilenstein Black Heaven DJ TK ab 22:30 Uhr

Heldenbar Helden Nächte Pop, Hip Hop, House ab 23:00 Uhr

Mikroport Acid Flash 2Junxion, Sorgenkint ab 23:00 Uhr

Hotel Shanghai Hotel Shanghai Clubabend mit Thomas Melchior ab 23:00 Uhr

PM Kostencheck für deine Partynacht! ab 22:00 Uhr

Mupa Party am Samstag House, Charts, RnB ab 22:00 Uhr Naked Sugarnight Special Welcome 2 the Family DJ Frizzo ab 23:00 Uhr

Stilvoll 7 Jahre Stilvoll George Morel ab 23:00 Uhr Tinnitus Club Party mit Ben Anders ab 23:00 Uhr

Münster Fusion Monopark Clubnight 2000 and One uvm. ab 23:00 Uhr

Heaven Marshall Ravestar aka Jan Delay ab 23:00 Uhr

Solingen Getaway Charts Party Resident DJ's ab 21:00 Uhr

Wuppertal Bloomclub Baze Club feat. Tam-R's Birthday Bash DJ Tam-R & DJ Excez ab 23:00 Uhr Butan TrashCamp ''Neon'' 90er, Trash, Bravo Hits ab 22:00 Uhr U-Club Substep - Dubstep vs Dancehall Night Philib, Subsonic Squad ab 23:00 Uhr

12.04. FREITAG Bielefeld Residenz RME Presents : 10 Jahre Lexy & K-Paul ab 23:00 Uhr Ringlokschuppen The Discoboys ab 22:30 Uhr Stereo Indie Disko meets Basahment! David Gonzales uvm. ab 23:00 Uhr

Bochum Appartment 45 Fridays House, RNB, Charts ab 22:00 Uhr Angels Lounge Forever Friday Clubbing ab 22:30 Uhr Matrix EOD - Empire of Darkness Mittelalter, Rock ab 22:00 Uh Prater Warm Up 4 H.P Hyper Friday ab 21:00 Uhr Riff Shark Attack Alternative, Charts ab 23:00 Uhr Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr Sam's Two for One Night Resident DJ's ab 23:00 Uhr Untergrund Mashup Heroes feat. Mashup Germany ab 23:00 Uhr Zeche Bochum Zeche40 - Die Ü40 Generation Party ab 20:00 Uhr


Kalender 52 Duisburg Delta Ladies Night House, Charts ab 22:00 Uhr

DÜSSELDORF 102 Oranje : Alle Farben Nederland Special mit Alle Farben, Pitto uvm. ab 22:00 Uhr Checkers College Night House, Hip Hop ab 22:00 Uhr Kö Club Crazy Shake Party DJ Golden Delicious ab 20:00 Uhr

KKC Semestereinstiegsparty ab 22:00 Uhr Mupa Party am Freitag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr Naked Pop Friday Funky House Music ab 21:30 Uhr Solid Candy Rain ab 22:00 Uhr Zeche Carl Pro:C-Dur Kabarettkonzert ab 20:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh.

Münster Heaven Thank God its Heaven Dance, House, Black ab 23:00 Uhr

Wuppertal Butan Sound of Butan feat. Rebekah, Frank Sonic ab 22:00 Uhr

Stahlwerk Mandanzz Schwulenparty ab 22:00 Uhr

Goethebunker Reisebureau Nadnotormiquel uvm. ab 23:00 Uhr

The Attic Party mit Sascha Braemer ab 23:00 Uhr

Hotel Shanghai Hotel Shanghai Clubabend mit Chez Damier ab 23:00 Uhr

Mülheim

SAMSTAG Dortmund

Nachtresidenz Cookies & Cream - 2 Years Birthday Special Norrey, DJ Haze ab 22:00 Uhr

V-Dance Club Gelsen City Battle Raps ab 22:00 Uhr

Quartier Boheme Urban Travellers Andre Philippe ab 22:00 Uhr

Residenz Let mee see you Pop meets David Pher ab 23:00 Uhr

Ratskeller Partykeller House, Charts ab 22:00 Uhr

Ringlokschuppen 80s / 90s Eurodance DJ NIck ab 22:30 Uhr

Domicil SalsaBomba Salsa, Dancehall ab 23:00 Uhr

Dortmund

Herford

Daddy Blatzheim King Kong Kicks Indie, Pop, Electro ab 23:00 Uhr

GoParc! Grand Friday meets Yolo mit MC Fitti ab 22:00 Uhr

Stereo Nacht der Coyoten meets Shake that Money ab 23:00 Uhr

FZW 30+ Party - too old to die young Rock, Pop, Funk ab 22:30 Uhr

Le Grand Wobblizm 100% Dubstep Session ab 22:30 Uhr Marlene Party Resident DJ's ab 22:00 Uhr Nightrooms Studi Party Jan Christian Zeller ab 22:00 Uhr Oma Doris Oma Doris Tanzt Kalakuta Soul System Night Gerald, uvm. ab 23:00 Uhr Prisma Dortmund - Tag und Nacht Jan Leyk aka Carlos ab 22:00 Uhr Royal Bambi »Hype« Orson Wells uvm. ab 23:00 Uhr Silent Sinners Rock the Bridge Indie, Rock ab 23:00 Uhr

Essen Baliha Dance Club Fancy Tunes - House meets Dance Classics Special Guest ab 22:00 Uhr Bliss Housegemacht Fishi, Smaxer ab 22:00 Uhr Delta Musik Park Party am Freitag Charts,House,Black ab 22:00 Uhr

Köln Nachtflug Fashion meets Music Arnd van Lendt ab 23:00 Uhr Privilege Facebook Party Shake ya ass 16+ Hip Hop, Dancehall ab 19:00 Uhr Triple A Schnurps DJ Dee, Ill-C ab 23:00 Uhr Vanity Club Shades of Nights meets Mr. Grey Hip Hop, House ab 23:00 Uhr Venue Club Freitags mit Freunden on Tour mit Kazimarc! ab 23:00 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers | Viersen Königsburg Nari & Milani ab 22:00 Uhr Meilenstein College Decadance Electro, Minimal ab 22:30 Uhr Mikroport 5 Jahre Mikroport Frank Waldmann ab 23:00 Uhr PM FSK 16 feat. Sprink Break Europe House & Black Music ab 22:00 Uhr

Frida Frida(y) Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Stilvoll Freitag Nacht Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Goethebunker Biopolar Indie, Pop, Techno ab 23:00 Uhr

Mülheim

Grace Jones Resole 7ter Himmel Maos, Megatief uvm. ab 22:00 Uhr

Schultz The Club Caba Croll, Sebastian B, Frank Zappel Klemans ab 22:00 Uhr

Hotel Shanghai Trash Pop ab 23:00 Uhr

Audi Showroom Gottfried

Bochum Matrix The Ballroom - Party Charts, Trash ab 22:00 Uhr Prater Who The Fuck is H.P. Baxxter ? ab 21:00 Uhr

Daddy Blatzheim 3 ??? Music pres. youANDme ab 23:00 Uhr

Stadtgarten Steele Klub 100 DJ Fishi, Dr.H, Katti ab 21:30 Uhr Studio Stil vor Talent Sascha Braemer & Animal Trainer ab 23:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh. V-Dance Club V don't care! V love it! Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Le Grand Célébrer Sauvage Elektro Swing & Burlesque ab 22:30 Uhr

Moondock Party on the Moon Charts, House, Black ab 22:00 Uhr

Marlene Party Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Herford

Bogen 2 Comabreakz ft. Greencore Drum N' Bass ab 23:00 Uhr

Sam's Ladies Night Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Prisma Shopping Queen Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Bootshaus New Blood Mat Zo, Maxcherry ab 22:00 Uhr

Untergrund Teenage Dirtbags feat. Evil Jared! ab 23:00 Uhr

Royal Bambi Déjà Vu Kicks vol. 2 Goose Bumps uvm. Ab 23:00 Uhr

Gebäude 9 Tanzklub Ost Himbeerhans uvm. ab 23:00 Uhr

Zeche Bochum 100% Die beste Party Two for One! ab 22:00 Uhr

Rush Hour The Main Event House, Latin, Urban ab 22:00 Uhr

Nachtflug Ich feier mich Teddy-O ab 23:00 Uhr

Duisburg

Suite 023 Getaddicted Indie, Alternative ab 23:00 Uhr

102 Voyage Incognito | Event de Masquerade DJ Hedo Vicioso ab 22:00 Uhr Checkers I Am So Smart Rnb, Hip Hop ab 23:00 Uhr

View Sweet Monkeys ab 23:00 Uhr

Essen Baliha Dance Club Charts & Dance Classics ab 20:00 Uhr Delta Musik Park Saturday Night Charts,House,Black ab 22:00 Uhr

Cube BasstrapKurtis Flow, Lowmax ab 23:00 Uhr

Rheingold Technopolis Drakenberg uvm. ab 22:00 Uhr

Münster Club Charlotte Reopening! Leif Hatfield uvm. ab 23:00 Uhr Fusion Emergency - Die Party für Schwule & Lesben ab 23:00 Uhr Heaven Glam! Miami Rockers ab 23:00 Uhr

Getaway Ü30 Party Funk, 80s, 90s ab 21:00 Uhr Bloomclub Baze Club DJ Tam-R & DJ Excez ab 23:00 Uhr Butan Rockoko Club Happa, Kai, Bocki ab 22:00 Uhr

19.04. FREITAG Bielefeld

Triple A Diva Night meets Charisma DJ Phunktjan ab 23:00 Uhr

Residenz Lockstoff vs. Boom Bap Club Fabien, Sir Benny Styles ab 23:00 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers | Viersen

Ringlokschuppen Leises Rauschen Magda, Tiefschwarz... ab 22:30 Uhr

Königsburg Official P1 Night DJ Valero uvm ab 22:00 Uhr Meilenstein Black vs. House feat. 4 Jahre Port01 Krefeld DJ TK, Alen Galez uvm. ab 22:30 Uhr

Stereo Indie Disko meets Maximal Digital! ab 23:00 Uhr

Bochum Angels Lounge Forever Friday Clubbing ab 22:30 Uhr Matrix Night Shake ab 22:00 Uhr

Nachtresidenz 9 Jahre Nachtrersidenz präsentiert - Beauty and the Beats mit Hanna Hansen ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Club Bohème mit Michael Wolf ab 22:00 Uhr

Historische Schützenhalle Electronic Nation Tom Novy, Ante Perry, Stephan Bodzin uvm. ab 21:00 Uhr

Wuppertal

Oma Doris Coco Jambo 80s, 90s ab 23:00 Uhr

Prater Eine Nacht - 1 Preis ab 21:00 Uhr Essence Pure Essence ab 22:00 Uhr Frida Frida Clubbing Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Mikroport Code Red!- Tricell Point Jason Little ab 23:00 Uhr PM Icona Pop Live ab 22:00 Uhr

Mupa Party am Freitag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr

Untergrund Eurotrash Frühjahrsleuchten DJ Philipp ab 23:00 Uhr

Naked Pop Friday Funky House Music ab 21:30 Uhr

Zeche Bochum Zeche30 - Die Ü30 Generation Party ab 22:00 Uhr Delta Ein unmoralisches Angebot House, Black, Charts ab 22:00 Uhr

Köln

Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr

Sam's Two for One Night Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Duisburg

Solingen

Nightrooms Celebrities @ The Turntables pres. Noah Becker ab 22:00 Uhr

DÜSSELDORF

Lüdenscheid

GoParc! Samstag Nacht meets Black is Back Rnb, Hip Hop ab 22:00 Uhr

Riff Riff Party Classics ab 23:00 Uhr

Delta Delta's Partysamstag pres. Den Bachelor 2013 - Jan Kralitschka ab 22:00 Uhr

Tinnitus Club Party mit Frau Schwarzmann ab 23:00 Uhr

Naked Modelnight presented by Belvedere Vodka DJ Daze Malone ab 23:00 Uhr

13.04. Bielefeld

Mupa Party am Samstag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr

Stilvoll Höhenflug pres. Exorbitant Rochus Grolle uvm. ab 23:00 Uhr

Riff Shark Attack Alternative, Charts ab 23:00 Uhr Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr

DÜSSELDORF Checkers College Night House, Hip Hop ab 22:00 Uhr Nachtresidenz United Campus DJ BIG-M ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Club Bohème Andre Philippe ab 22:00 Uhr The Attic Drunken Monsters ab 23: 00 Uhr Tonhalle Tonfrequenz Digitalism ab 23:00 Uhr Zakk Back to the 80s Party DJ Elmar ab 21:00 Uhr

Dortmund FZW Firestarter Rock, Indie, Alternative ab 22:30 Uhr Le Grand Vive La Fete House, Techno Stefan Hartwich uvm. ab 23:00 Uhr Marlene Party Resident DJ's ab 22:00 Uhr Nightrooms Sugar Babe's Night Teddy-O, Chris Native ab 22:00 Uhr Oma Doris Oma Doris Tanzt House, Techno, Disco Adam Berecki uvm. ab 23:00 Uhr Prisma Spring Splash Resident DJ's ab 22:00 Uhr Silent Sinners Rock the Bridge Indie, Rock ab 23:00 Uhr View Rooftop Rules ab 23:00 Uhr

Essen Baliha Dance Club Fancy Tunes - House meets Dance Classics Special Guest ab 22:00 Uhr Delta Musik Park Party am Freitag Charts,House,Black ab 22:00 Uhr Frida We love Rüttenscheid Crack-T ab 23:00 Uhr Goethebunker Louder than Bombs Indie, Guitar Pop ab 23:00 Uhr

Solid Du, Ich & Smudo! DJ Smudo, Stu Patrics, Klangbausteine, Sven Kaufmann ab 22:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh. V-Dance Club Ekstravaganza Clubbing ab 23:00 uhr Ratskeller Partykeller House, Charts ab 22:00 Uhr

Herford GoParc! Grand Friday meets Red Cup Night House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr

Köln Bootshaus Stil vor Talent Night Oliver Koletzki, Sascha Braemer uvm. ab 23:00 Uhr Nachtflug Fashion meets Music Arnd van Lendt ab 23:00 Uhr Triple A Gibt dem Affen Zucker DJ Pavle, DJ Ill-C ab 23:00 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers Königsburg Ladies Lounge Sex in the City ab 22:00 Uhr Mikroport Oldschool Classics 2 Schimpy & Waldi ab 23:00 Uhr PM FSK 16 feat. Your Birthday Party ab 22:00 Uhr Stilvoll Freitag Nacht Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Münster Club Charlotte Bicycle Day Hoodwink uvm. ab 23:00 Uhr Heaven Thank God its Heaven Dance, House, Black ab 23:00 Uhr

Solingen Getaway Was Abi Philipp Agethen ab 20:00 Uhr

Wuppertal Bloomclub Party Animals Rnb, Funk, Oldschool ab 23:00 Uhr Butan Hart aber Herzlich pres. The Dark Generation Subfractal, John Porno Torwellen uvm. ab 22:00 Uhr


53 Kalender


Kalender 54

20.04. SAMSTAG Bielefeld Residenz Let me see you Pop meets Keep it House ab 23:00 Uhr Ringlokschuppen Wundernacht Pop, House ab 22:30 Uhr Stereo Stereo meets 1Live Club Christian Vorbau, Tom Breu ab 23:00 Uhr

Bochum Evebar Dub'l Trouble Kurtis Flow, Lowmax ab 23:00 Uhr Matrix The Ballroom - Party Charts, Trash ab 22:00 Uhr Prater Pretty Women - Die Nacht der Frauen California Dream Edition ab 21:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh.

Marlene Party Resident DJ's ab 22:00 Uhr Nightrooms MTV Hauotstadt.Club Vodoo & Serano ab 22:00 Uhr Oma Doris The Beat Indie, Wave, UK ab 23:00 Uhr Prisma Untreu - Die total verrückte Flirtnight Resident DJ's ab 22:00 Uhr Royal Bambi Kaleidisko Lukas Wenninger ab 23:00 Uhr Ruby Schöne Musik feat. Smoove & Turrell ab 23:00 Uhr Suite 023 Bun Dem vs. Gin&Juice Reggae, Dancehall ab 23:00 Uhr View Maske Round Table Knights ab 23:00 Uhr

Essen

Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr

Delta Musik Park Saturday Night Charts,House,Black ab 22:00 Uhr

Sam's Ladies Night Resident DJ's ab 23:00 Uhr

DÜSSELDORF Nachtresidenz Nacht der MuseenDie offizielle AfterEhibition-Party ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Club Bohème mit Issan ab 22:00 Uhr Rheingold Bergmann's Nachtexpress Ahmet Sendil uvm. ab 22:00 Uhr

Dortmund Daddy Blatzheim Good Times Larse, Fish ab 23:00 Uhr Domicil Fukhaus Europa : Global Player DJ Kosta Kostov & Ali T. ab 23:00 Uhr FZW Rabenschwarze Nacht EBM,Industrial, Gothic ab 22:30 Uhr Le Grand Polska Noc Dance, House DJ Partyzant ab 22:00 Uhr

GoParc! Beautiful People meets Miss + Mister OWL Wahl 2013! ab 22:00 Uhr Bogen 2 Drucklust Gymmy J uvm. ab 23:00 Uhr Bootshaus Loonyland Crookers, Dumme Jungs uvm. ab 22:00 Uhr Chrystal One Night at Chrystal Neon Edition House, Rnb ab 22:00 Uhr

Nachtschicht Rainbow Splash No.3 ab 22:00 Uhr Triple A Diva's Night DJ Sebo Reed, Andi Souri ab 23:00 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers | Viersen

Untergrund Rocken - 2 für 1 DJ (sic!) ab 23:00 Uhr

Delta 30.000 Facebook Fans pres. von Sierra Tequila House, Black, Charts ab 22:00 Uhr

Herford

Gebäude 9 Gogo Crazy Kitty Atomic, Miss Stereo ab 23:00 Uhr

Baliha Dance Club Charts & Dance Classics ab 20:00 Uhr

Duisburg

V-Dance Club Captain Morgans Apologize! ab 22:00 Uhr

Köln

Riff Riff Party Classics ab 23:00 Uhr

Zeche Bochum 100% Die beste Party Abistars Surprise Night ab 22:00 Uhr

Moondock Party on the Moon Charts, House, Black ab 22:00 Uhr

Aratta Schnäppchen Party House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr

Essence Pure Essence ab 22:00 Uhr Frida Party am Samstag Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Meilenstein Fabulous Hype No.3 Special Galmorize 7 Years Anniversary DJ Sim ab 22:30 Uhr

Goethebunker Untertauchen Marcel Fengler, Mike Dnmk, Subtil uvm. ab 23:00 Uhr Hotel Shanghai Phil's Licks Phil Fuldner & Co ab 23:00 Uhr Mupa Party am Samstag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr

Mikroport Black Out Party 2 Dustin Zahn ab 23:00 Uhr

Naked Sweet & Sexy N-Sure, Homeaffairs ab 23:00 Uhr

PM 50 % Off die Party ab 22:00 Uhr

Solid Ladies Bump - Grand C Opening DJ H.A.N.N.O M ab 22:00 Uhr

Solingen Getaway Zurück in die Zukunft 80er, 90er ab 21:00 Uhr

Wuppertal Bloomclub Baze Club DJ Tam-R & DJ Excez ab 23:00 Uhr Butan Die Ü30 Nacht House & 80er ab 22:00 Uhr

21.04.

SONNTAG Köln Im Jugendpark PollerwiesenOpening Adam Beyer, Extrawelt, Matthias Tanzmann... von 11:00 - 22:00 Uhr

26.04.

FREITAG Bielefeld Residenz Do the Residääänce Patrik La Funk uvm. ab 23:00 Uhr

Ringlokschuppen Schlagernacht Guildo Horn uvm. ab 22:30 Uhr Stereo Indie Disko meets Elektronika feat. Henri Kphn, Miss Ann-P ab 23:00 Uhr

Münster

CMY

Studio Taktlos pres. K Watergate 13 Release Tour Ruede Hagelstein ab 23:00 Uhr

Marlene Party Resident DJ's ab 22:00 Uhr Nightrooms Scavi & Ray Birthday Club DJ Antonio ab 22:00 Uhr

Essen Baliha Dance Club Fancy Tunes - House meets Dance Classics Special Guest ab 22:00 Uhr Delta Musik Park Party am Freitag Charts,House,Black ab 22:00 Uhr Frida Frida(y) Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Matrix EOD - Party Empire of Darkness ab 22:00 Uhr

Naked Pop Friday House ab 21:30 Uhr

Prater Birthday Friday ab 21:00 Uhr

Solid Hype Yourself ab 22:00 Uhr

Riff Shark Attack Alternative, Charts ab 23:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh.

Zeche Bochum 90er Party ab 22:00 Uhr

Herford

22.03.13

Sa 20.4.13

Fusion Monkey Safari + Pabst & Ingmars Bday ab 23:00 Uhr Heaven Full House Night ab 23:00 Uhr

Nachtresidenz Hootchie Cootchie Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Aura Party mit... DJ ANTOINE ab 22:00 Uhr

Delta Sexy and we know it! House, Black ab 22:00 Uhr

DÜSSELDORF Nachtresidenz Pacha Recordings DJ Peter Brown ab 22:00 Uhr Quartier Boheme Club Bohème mit Kaj Marx ab 22:00 Uhr Rheingold Du bist Techno! Nils Mohn uvm. ab 22:00 Uhr Stahlwerk I Love 90's ab 22:00 Uhr

Essence Die Nummer 1 wird 6! ab 22:00 Uhr Frida Party am Samstag Resident DJ's ab 23:00 Uhr Goethebunker NICETOMEETYOU /w Jack the Rapper, BNZ & Pepo ab 23:00 Uhr Hotel Shanghai Hotel Shanghai Clubabend mit Strassenmusik ab 23:00 Uhr Mupa Party am Samstag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr Naked Hangover Sk One, Ray Gee ab 23:00 Uhr Solid Jugendsünde ab 22:00 Uhr

Dortmund

Münster

Daddy Blatzheim Yum Yum Tand Williams, Meskla ab 23:00 Uhr

Heaven Thank God its Heaven Dance, House, Black ab 23:00 Uhr

Domicil Spin feat. Stu Patrics ab 23:00 Uhr

Wuppertal

FZW Top Hits Resident DJ's ab 22:30 Uhr

Studio Rebels Night & Day The Special Rebel Edition Massimo, Ben Anders... Ab 23:00 Uhr

Le Grand StreetVybz - Female Special Reggae, Dancehall ab 22:30 Uhr

Zeche Carl Glamourdome DanceNight Charts. House, 80er ab 22:00 Uhr

Marlene Party Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh.

SAMSTAG Bielefeld Residenz Let me see you Pop meets Arado ab 23:00 Uhr Ringlokschuppen Be Invited! Party 2.0 Pop, House ab 22:30 Uhr Stereo Stereo Freundeskreis

15:55Party meets Bio &

Gesundheit! ab 23:00 Uhr

Bochum Evebar Superheroes Kronfeld, Maya uvm. ab 23:00 Uhr Matrix The Ballroom - Party Charts, Trash ab 22:00 Uhr

DÜSSELDORF Checkers College Night House, Hip Hop ab 22:00 Uhr

PM FSK 16 feat,Project X House, Black ab 22:00 Uhr

27.04.

GoParc! Grand Friday meets We love Lloret Don Francis ab 22:00 Uhr

Ibbenbüren

Mikroport We love to Dance Mark Cox ab 23:00 Uhr

Butan Get Painted Wuppertals schrillste Schwarzlichtparty ab 20:00 Uhr

Ratskeller Partykeller House, Charts ab 22:00 Uhr 1

Duisburg

Bloomclub Trash Clash mit Jimmy Blue ab 23:00 Uhr

V-Dance Club Feelings : Die große Ü-16 Flirtparty House, Hip Hop ab 21:00 Uhr

Sam's Ladies Night Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Pascha Schall und Rausch House ab 22:00 Uhr

Meilenstein 3-2-1...Leider Geil! Black, Charts, Electro ab 22:30 Uhr

Charts,House,Black ab 22:00 Uhr

Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr

Zeche Bochum 100% Die beste Party! - Ladies Night ab 22:00 Uhr

Königsburg Bodybangers ab 22:00 Uhr

Silent Sinners Rock the Bridge Indie, Rock ab 23:00 Uhr

Riff Riff Party Classics ab 23:00 Uhr

Nachtflug Fashion meets Music Arnd van Lendt ab 23:00 Uhr

Krefeld | Neuss | Moers | Viersen

Oma Doris Oma Doris Tanzt House, Techno, Disco Elvis, Wyzzam uvm. ab 23:00 Uhr

Mupa Party am Freitag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr

Sam's Two for One Night Resident DJ's ab 23:00 Uhr

Alter Wartesaal Jungle Fever by abiWild House, Rnb ab 19:00 Uhr

Triple A RambaZamba Andi Souri ab 23:00 Uhr

Angels Lounge Forever Friday Clubbing ab 22:30 Uhr

Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr

Köln

Bootshaus Loonyland Crookers, Dumme Jungs uvm. ab 22:00 Uhr

Le Grand Get Closer Charts, House Scrafty ab 22:00 Uhr

Delta Social Network Party House, Electro, Black ab 22:00 Uhr

MY

CY

FZW FZW Clubnight funky loops DJ der Don

Bochum

Duisburg CM

Dortmund

Goethebunker Balkan Beate Tuten und Blasen gypsy world sound ab 23:00 Uhr

Untergrund Tinnitus Club M.W.A feat. Das OParty mit System 21x21.pdf Sebastian PhillipMONKEY Stopper ab 23:00 Uhr ab 23:00 Uhr

Y

Quartier Boheme Club Bohème mit Torsten Abels ab 22:00 Uhr

Prater Coupon Fieber ab 21.00 Uhr Ratskeller Fresh From Yard IrieFire Soundsystem ab 23:00 Uhr

Nightrooms Familienbande pres. I Love Nightrooms DJ Hup ab 22:00 Uhr Oma Doris Who are your friends? Elektro, Mash Up ab 23:00 Uhr Royal Bambi Bambule im Bambi inofizielle Mayday After-Show Melanie de Tria uvm. ab 23:00 Uhr Ruby Queer - Die Partyreihe für Lesben & Schwule ab 23:00 Uhr View Soulsuga Akay, SugarDolls ab 23:00 Uhr Westfalenhalle MAYDAY Sven Väth, Carl Cox uvm ab 18:00 Uhr

Essen Baliha Dance Club Charts & Dance Classics ab 20:00 Uhr Delta Musik Park Saturday Night

SAMSTAG 27.04.2013 AB 23 H.

NIGHT & DAY EINTRITT FREI (BIS 5 UHR)

V-Dance Club Birthday Party Resident DJ's ab 22:00 Uhr Moondock Party on the Moon Charts, House, Black ab 22:00 Uhr

Herford GoParc! Samstag Nacht meets Bottles & Models House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr

Köln Bootshaus Mixmash Label Night Felix Cartal, Blasterjaxx ab 22:00 Uhr Gebäude 9 Globaltronic Surfers Bam-Bou-Büs ab 23:00 Uhr Nachtflug Colognes Most Wanted pres. Gangbang Joker & Friends ab 23:00 Uhr Triple A Diva's Night DJ Phunktjan ab 23:00 Uhr


55 Kalender


Kalender 56 Krefeld | Neuss | Moers | Viersen Königsburg Men's Health Die Party ab 22:00 Uhr Mikroport 100% Electro Deluxe Chris Kline ab 23:00 Uhr PM Your Birthday Party ab 22:00 Uhr Stilvoll Samstag Nacht Resident DJ's ab 22:00 Uhr Tinnitus Club Party mit Micky Markowitz ab 23:00 Uhr

Münster Fusion Volltreffer Tube & Berger ab 23:00 Uhr Heaven Monkey Club DJ Alex DaBass ab 23:00 Uhr

Solingen Getaway Ü30 Party ab 21:00 Uhr

Wuppertal Bloomclub Baze Club - Double Impact DJ Tam-R & DJ Excez ab 23:00 Uhr

BielefelD

DÜSSELDORF

Mai ab 21:00 Uhr

Residenz Tanz in den Kitsch feat. Oli P. ab 23:00 Uhr

Hotel Radisson Blue Club Elitär pres. Tanz in den Mai Sexy Party Classics ab 20:00 Uhr

FZW Tanz in den Mai ab 22:30 Uhr

Ringlokschuppen Tanz in den Mai DJ Nick ab 22:30 Uhr Stereo Tanz in den Mai meets Stereo Geburtstagssause ab 23:00 Uhr

Bochum Matrix Tanz in den Mai ab 22:00 Uhr Prater Tanz in den Mai Partyband Sky Dogs ab 21:00 Uhr Raum Eins Housebesuch Kony!, Felipe Martinez ab 23:00 Uhr Riff Shark Attack Alternative, Charts ab 23:00 Uhr Sachs Sachs Club 90s, Charts, House ab 22:30 Uhr Ullrich Still in den Mai Kopfhörer Party Silence DJ Team ab 23:00 Uhr

Duisburg

Butan Rockoko Club Anne, Kai, Bocki ab 22:00 Uhr

Dienstag

30. 4. NACHTRESIDENZ LOVE

BAHNSTR. 13 • ECKE KÖ

DÜSSELDORF Nachtresidenz NOH Tanz in den Mai ab 22:00 Uhr Rheingold Maydance! ab 22:00 Uhr Schickimicki Tanz aus dem April C Rock, Indie, Electro ab 21:00 Uhr M

Stahlwerk Y 80er & 90er Special Tanz in den Mai im CM Stahlwerk ab 21:00 Uhr

Nightrooms Tanz in den Mai Jan Christian Zeller ab 22:00 Uhr Oma Doris Tanz in den Mai Audio Rebelution Rockaz Reggae, Dancehall ab 23:00 Uhr Royal Bambi Das Bambi tanzt in den Mai! Florian Köhler uvm. ab 23:00 Uhr

ab 23:00 Uhr

Emscher Lippe Halle Schlagerparty - Tanz in den Mai Michael Wendler uvm. ab 19:00 Uhr

Goethebunker 6 Jahre Goethebunker Efdemin ab 23:00 Uhr Hotel Shanghai Tanz in den Mai mit Shed Live ab 23:00 Uhr

Ratskeller Tanz in den Mai Clubsounds,Charts ab 22:00 Uhr

WHITE AFFAIRS presents

Vestlandhalle RE Ramba Zamba feat. Lexy & K-Paul, Ante Perry, Daniel Hoppe ab 22:00 Uhr

Tanz in den Mai

DJ Fishi

NEU E

LOCAT ION!

&

FRIENDS

dress in white - be part of the night

30. April 2013 Center Essen

V-Dance Club Tanz in den Mai Resident DJ's ab 22:00 Uhr

Altendorfer Straße 44 - 45127 Essen-City

Für diese Nacht steht allen autofahrenden Partygästen der Parkplatz des LUEG Center-Essen kostenlos zur Verfügung.

Lueg Center White Affairs DJ Fishi, Screaming Disco ab 22:00 Uhr

Mupa Party am Freitag House, Charts, Rnb ab 22:00 Uhr tidm Stopper 21x21.pdf Ruby Gänsehaut Re.You, Naked Dennis Herzing Tanz »naked« ab 23:00 Uhr in den Mai DJ David Lulley ab 22:30 Uhr DI30/4/13

Villla Italia Tanz in den Mai Hugo Reloaded Old Hits & New Classics mixed by Frank Hoitz ab 20:00 Uhr 1

22.03.13

Gladbeck

Quartier Bohème CMY Tanz in den Mai DJ Christian Erdmann K ab 21:00 Uhr

Daddy Blatzheim Daddy Birthday Phil Fuldner, Mirza ab 23:00 Uhr Domicil 30+ Rock! Tanz in den

Essen

Weststadthalle Klangkonfetti Indie ab 23:00 Uhr

Essence Tanz in den Mai mit dem Essence Showteam ab 22:00 Uhr

Zeche Carl Tanz in den Mai 100% Zeche Charts, Pop, Rock ab 21:00 Uhr

Alter Wartesaal Maydance Charts, Pop, Electro ab 22:00 Uhr Bootshaus Tocacabana Tanz in den Mai Fedde Le Grand uvm. ab 22:00 Uhr Die Kunstbar Sonderlü pres. Andrè Galluzzi! ab 22:00 Uhr

Coconutbeach Tanz in den Mai & Coconutbeach Opening Nils Liebich, DJ Razn'B uvm. ab 18:00 Uhr

Wuppertal Bloomclub Tanz in den Mai 90er Music ab 23:00 Uhr

High 5 Soundclash 80er, Rap, Indie ab 22:00 Uhr Königsburg Tanz in den Mai mit Cosmo Klein & Tim Royko ab 22:00 Uhr

Van der Valk Hotel Let's dance Party Tanz in den Mai ab 21:00 Uhr

Westfalenhalle Partymarahon Party -& Popschlager ab 19:00 Uhr

Fusion Dänz! In den Mai Klanglauf, Tec Noir ab 23:00 Uhr

15:58 Bollwerk

2 PARTYS 1 PREIS

Studio Cocoon Heroes Onur Özer, Andrè Galluzzi uvm. ab 23:00 Uhr

Münster

Köln

Krefeld | Neuss | Moers | Viersen

TANZ IN DEN MAI

View Tanz in den Mai DJ Katch, Max Gyver ab 23:00 Uhr

Akademie Mont Cenis Herne tanzt in den Mai Oli P., DJ Kami uvm. ab 20:00 Uhr

Gebäude 9 Basswerk in den Mai ab 23:00 Uhr

MY

Alter Weinkeller Bakuda Revival Party Hip Hop, Trash, Electro DJ Lex, Yves uvm. ab 23:00 Uhr

Delta Spring Break Europe House, Black ab 22:00 Uhr

Le Grand In May System - Tanz in den Mai Tyree Cooper, Mark Jackus uvm. ab 22:00 Uhr

Gelsenkirchen / Recklingh.

Treibgut Offizielle Eröffnung CY ab 19.00 Uhr

Dortmund

Club Apollo21 Doctors Club Pop, Charts ab 22:00 Uhr

30.04.

Liz & Grace Unique Club Culture Tanz in den Mai DJ Andy Smith uvm. ab 22:00 Uhr

Großmarktschänke Cosmotopias Tanz in den Mai Funk, 80s, Hip Hop ab 22:00 Uhr

Frida Frida tanzt in den Mai

HERFORD Go Parc! Wir lieben die 90er Oli P. , Snap ab 22:00 Uhr

HERne

Meilenstein I Love Electro Pavle ab 22:00 Uhr

Butan Knusperklub mit Boys Noize, Audionite ab 22:00 Uhr Club Apollo21 Tanz in den Mai DJ Julian Smith uvm. ab 22:00 Uhr

Mikroport Tanz in den Mai Day & Night Festival Arkus P. uvm. ab 23:00 Uhr PM Models & Bottles feat. 4 Moerser Fashion Show ab 22:00 Uhr Tinnitus Club Party mit Yannick Calmes ab 23:00 Uhr

Wo Wird Wochentags gefeiert? Montags-Donnerstags Bochum

Afterwork & Co

Sachs Jeden Donnerstag: Students RemmiDemmi Beginn : 22:00 Uhr Charts, House, Rnb Three Sixty: Jeden Montag: Sonic Monday Beginn : 21.00 Uhr DJ Philipp Löscher Elektronische Musik

Düsseldorf Checkers

Jeden Donnerstag: Soul Delicious Beginn : 22.00 Uhr DJ‘s Yoscar & Slick Liz&Grace Jeden Donnerstag: PINK POPcorn Beginn : 21.00 uhr Resident DJ‘s Rudas Studio Jeden Dienstag: Afterwork Beginn : 20.00 Uhr Live Musik : ab 21:30 Uhr Clubbing : 23.00 Úhr

Schickimicki Jeden Mittwoch: Tabula Rasa Beginn: 20.00 Uhr Indie, Electro

Ufer 8 Jeden Mittwoch: Überstunden Beginn : 20:00 Uhr House, Nu Disco, Funk

St. James Jeden Donnerstag: 400! Afterwork Party Beginn: 19.30 Uhr DJ Ferdi

Dortmund

The Attic Jeden Mittwoch: Überstunden Beginn : 20:00 Uhr House, Nu Disco, Funk

Silent Sinners Jeden Donnerstag Freut Euch! Beginn : 22:00 Uhr Pop, Indie, Classics Village Jeden Donnerstag: 2 Gether Beginn : 20.00 Uhr

House, Black, Charts

Essen Naked Jeden Donnerstag : Unikat Beginn : 22:30 Uhr Resident DJ‘s

Köln Triple A Jeden Mittwoch : Students Delight! Beginn : 21.00 Uhr Charts, Rnb, Vocal House

alle Partys findet ihr auch auf www.mysmag.de


57 Kalender


FLASHBACKS

SMAG präsentiert die besten Partys aus ganz NRW

Tanz-Ekstase

Live-Set Stefanil Ben, Doris, Pia, Didi

Ben Anders

OMA DORIS, DORTMUND - 01.03.

OMA DORIS OPENING Ein Opening, dass einer Zeitreise glich und zugleich die Zukunft vorwegnahm – denn das Tanzcafé wurde 1976 von Oma Doris eröffnet und nun übernimmt ihr Enkel Ben die relaunchte Nightlife-Perle »Oma Doris«. SMAG feierte natürlich mit und wünscht alles Gute für die Zukunft!

Charmante Gäste inkl.

Plüsch-Spaß

STUDIO, ESSEN - 02.03.

2 JAHRE STUDIO Hoch die Tassen treue Feiergemeinde! Ganz nach dem Motto ließ es das Studio in Essen am 2.März zu seinem 2 jährigen Bestehen richtig Krachen,natürlich mit gewohnten hochkarätigen Line Up wie dem Durchstarter Daniel Stefanik oder dem Live-Act Rampa&Re.You. Sogar Alexander Bongardt, einer der Club Mitbegründer heizte die Feiermenge ein und sorgte für einen unvergesslichen lauten Geburtstag!

Feier-Alarm

SMAG-Team & Pabst stylisch & praktisch

DJ Takashi

die neue DSJ-Kanzel

MESSE, BERLIN - 21.03.

ECHO 2013

ROYAL BAMBI, DORTMUND - 09.03.

Leistungsschau der deutschen Musikwirtschaft. Einmal im Jahr feiert das Pop-Business beim Echo.Am 21.März räumten Stars wie Cro, One Republic, Deichkind und selbst die Moderatorin Preise ab.

SMAG FEIERT LAUT Glitzerwald-DJ -Contest

Deichkind Cro

Linking Park Fotos: Didi (3) / SMAG (3) / PR (11)

Helene Fischer

Lützenkirchen

Zur 175. SMAG-Ausgabe gab es im Royal Bambi feinsten Techno auf die Ohren. Das neue Partyformat »SMAG feiert laut« fand mit Lützenkirchen, Frau Schwarzmann, Takashi und den Contestgewinnern genau die richtige Mischung zwischen Techno und deepem House. Da war die pure Ekstase vorprogrammiert - bis tief in die Morgenstunden feierte die Menge. Ein famsoer Start der SMAG FEIERT LAUT-Reihe!


Firestarter im FZW

Tom Noxy live

der Mix macht es

2Elements live

Caba Kroll (l.), Mike Hasemann (m.l.), Dirk Stegenwaller(r.)

Dortmund goes to »the Oscars« - 24.02.

DJ Firestarter Er ist FZW-Resident und war der DJ der offiziellen Aftershowparty in Hollywood. Im Anschluss kamen: New York,Taipei, Hong Kong und Moskau hinzu. Ein Mann von Welt und Star-DJ. RESPEKT, weiter so!

Essence, Essen - 12.03.

Pioneer DJ-Night

Firstarter meets USA

Er war live dabei!

Party-Nonstop!!!

Neue Freunde gefunden

Ein Szene-Meeting der ganz besonderen Art; eine Nacht des Nightlifes und bester Tanzmusik. Denn nicht weniger als 15 Künstler verzauberten die Gäste: 2Elements, Alex M.O.R.P.H. b2b Woody van Eyden, Ante Perry, Bastian van Shield, Broombeck, Cosmo Klein, Dabruck & Klein, DBN, Inpetto, Moguai, Phil Fuldner, Plastik Funk, Thomas Schumacher, Tocadisco, Tom Novy und Tomcraft... - WOW, wir freuen uns schon auf 2014 in gleicher Manier!

Ringlockschuppen, Bielefeld - 22.03.

NEONSPLASH Nach Shows in Köln, München, Berlin, Cottbus, Riesa und Essen, war die NEONSPLASH-PaintParty im Rahmen der Color Is Creation Tour 2013 erstmals in Bielefeld - mit einem ebenso kreativen LineUp: MAXCHERRY, DJ MO, DEEJAY DUB & DJ KAMILo. Hunderte zuerst in weiß gekleidete und dann bunter werdende Party-Jünger feierten eine unvergessliche Nacht.

Philib & Dennis Herzing

Axxion Jaxxon

DJ 5ter Ton ( Massive Töne ) Colour-Hands Über den Dächern der Stadt

Spaß vor der Bühne Fotos: Fotos: Robin Tasi (5) / PR (12)

Farben-Power

Rosti & Daniel

View, Dortmund - 02.03.

HERBE! Hier ist der Namen mehr als Programm, hier ist ein herbes LineUp fix: »5Ter Ton« wie auch »Max Gyver & Philib«. Der Mitbegründer der mittlerweile aufgelösten, aber wegweisenden MASSIVEN TÖNE ist ein Tausendsassa in Sachen Musik.


Finale 62

FINALE GroSSes Comeback aus New York

Das legendäre Taschenlabel Frankie's Garage feiert sein Revival! Der Hype begann 1985 in New York, wo sich eines der ersten Modelle der Marke – die legendäre »Messenger Bag« – zum absoluten FashionStatement entwickelte. Die amerikanische Vogue und Andy Warhol verhalfen Frankie's GARAGE zum internationalen Durchbruch. »Be a star«...und sicher dir eins der folgenden Modelle: »Pinta« in der Farbe nature oder eine »Computer Bag« in der Farbe schwarz! Einen Einblick in das Style-Universum findet ihr unter: www.frankies-garage.info vorbei.

überird. Wesen mit Flügeln

Lektüre für Kinder

Schaltknopf

Lehre von den Redensarten

Vorfahr

Eisenbahnwagen

5

Teil des Teutoburger Waldes

Schafe von Fell befreien

damals, einstmals

chem. Zeichen: Holmium

griech. Göttinnen der Jahreszeiten

7

franz. Departement

Männername

Hüne

3 wilde Ackerpflanze

9 8

4

Opernhaus von WindNew York stoß (Kurzwort)

Verbrennung, Brand

Zugtier

Verkaufshäuschen

Vorname der Derek Teil des Beins

Postsendung

Staat in Nahost

eine Pflanzenform Gezeitenstrom

Autor v. „Steppenwolf“

1

2

tropisches Getreide dünkelGeäst hafter eines Baumes Mensch

radioaktives Metall

größter Saturnmond

hinterbliebene Ehefrau

10

Das Rätsel bis zum letzten Kästchen auflösen. Umlaute werden umgewandelt, d. h. aus Ä wird z. B. AE. Die farbigen Kästchen verraten euch, welcher Buchstabe sich an welcher Stelle im Lösungswort wiederfindet. Das Ergebnis schickt ihr dann unter dem Stichwort »Finale 176« an win@mySMAG.de.* Und nun viel Spaß beim Lösen.

spaFluss Reisenisch: durch Los!, Auf!, koffer Frankfurt Hurra!

Sohn nur des Juda wenig im A.T.

früh. Narkotikum

So geht´s

Nudismus (Abk.)

nord. Hirschart arktischer Meeresvogel

artikulieren

eine persische Kaiserin

Luftwiderstandsbeiwert

Laubbaum mit weißem Stamm

persönliches Fürwort

Teil des Topfes

6

Abwasserreinigungsanlage

Meeresbucht

1

Bewertung der Leistung

2

3

4

5

6

7

8

9

10

IMPRESSUM Verlagsadresse VGS – Verlagsgruppe Stegenwaller GmbH, Ruhrtalstr. 67, 45239 Essen Telefon: 0201.2 46 88-0 Telefax: 0201.2 46 88-100 www.stegenwaller.de Herausgeber/ Chefredaktion Dirk Stegenwaller (V.i.S.d.P.) VerlagsLeitung Annette Heinrich, a.heinrich@stegenwaller.de

Fotos: Frankie's Garage (2)

Redaktionsleitung / textchef Bettina Schneider bettina@smag.tv Chefreporter Didi Stahlschmidt (did) didi@smag.tv Redaktion Didi Stahlschmidt, Werner von Lindenau (WvL), Saskia Becker, Bettina Schneider (bet), Mona Menne, Carina Schebitz (cas), Stefan Hollenberg, Pia Marienfeld (pia),

Produktionsleitung / Chef vom Dienst Jan Hafkesbrink Artdirection Annette Dorociak Grafik/Litho/Layout Fabian Dargatz brand manager sales & events Alexander P. Jäger alex@smag.tv Key Account Manager Sales & Marketing Johannes Mertmann johannes@smag.tv

Anzeigen Alexander P. Jäger (Ltg.), Johannes Mertmann, Lars Birkholz, Didi Stahlschmidt anzeigen@stegenwaller.de Online Bettina Schneider Saskia Becker Promotion Luca Kuhnhenn Fotografen Stephanie Kellner, Carsten Hautkappe, Arthur Heger, Lucas Jantz, Luca Kuhnhenn, Didi Stahlschmidt

Terminkalender Didi Stahlschmidt termine@smag.tv Vertriebsleitung Carina Schebitz Telefon 0201.246 88-124 vertrieb@smag.tv

Druck Sattler Media Press, Hornburg nächste Ausgabe 25.04.2013!

Verteiler Publicity Werbung GmbH, Daan Promotion, Verteilservice Ruhr, Good Works, Jan Becker

Nachdruck, auch auszugs­w eise, der in diesem Heft veröffentlichten Texte ist nicht gestattet. Für unverlangte Ein­sendungen wird keine Gewähr übernommen. Für die Richtig­k eit der von Veranstaltern eingesandten Termine über­n immt der Verlag ebenfalls keine Gewähr! Redaktionsund Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist der 15.04.2013!

Erscheinungsweise monatlich und kostenlos

Auflage 40.000 Exemplare IVW-geprüft 4. Quartal 2012


63 News

Besuch

uns: en Sie

Musik

messe

ain rt am M Frankfu il 2013 3. Apr 10. - 1 Stand ung am s o rl e V e 2 Täglich nd C3 .1, Sta 5 e ll a H

CDJ-2000nexus PURE PERFORMANCE Pro-DJ-Multiplayer: Wireless-Kompatibilität mit rekordbox™ (Mac/Windows) und neuer rekordbox™-App / 4-Deck-Beat-Sync / Optimiertes Master Tempo und Quantize / Wave Zoom und Active Loop / Slip Mode / My Settings / MIDI/HID-Steuerung / Unterstützung für MP3-, AAC-, WAV- und AIFF-Dateien Der CDJ-2000nexus bietet aufregende neue PerformanceMöglichkeiten, die weit über Beat Matching hinausgehen. Wenn die rekordbox™-App auf dem Smartphone oder Tablet geöffnet ist, kann der CDJ-2000nexus per Wi-Fi oder USB-Kabel auf die darauf gespeicherte Musik zugreifen, sodass die Vorbereitungszeit verkürzt und das Live-Browsing vereinfacht wird. Durch Drücken von Beat Sync werden bis zu vier Decks mit dem ausgewählten Master Deck synchronisiert. Diese revolutionäre Feature versetzt DJs in die Lage, ihre Kreativität mit Loops, Cues und Scratching voll zu entfalten Neue Videos zum CDJ2000nexus:

Werde Teil der Community

PioneerDJ

Mit Slip Mode können DJs Live-Edits erstellen, während die Musik im Hintergrund stumm weiterläuft. Dank echter Quantisierung wird der Track nahtlos an der richtigen Stelle fortgesetzt, sobald das Jog Wheel losgelassen wird. Mit diesen und zahlreichen weiteren hochwertigen Features definiert der CDJ-2000nexus den neuen Branchenstandard. Kommentare anderer DJs: DJsounds.com

PIONEER.DE


SMAG176 - Web  

Jetzt die aktuelle SMAG176 downloaden!

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you