Issuu on Google+


A lavish ranch sets the stage for this riveting telenovela from Venevision Productions. Filmed entirely in HD on location in Miami and surrounding countryside, it features an all-star cast led by hearthrob Guy Ecker and gifted actress Marlene Favela. Patricia Campos and her two sisters have grown up under the iron hand of their grandmother, Ursula, a wealthy landowner with a stern and domineering personality. Despite Ursula’s disapproval, the teenage Patricia becomes romantically involved with Marcos, a poor farm hand—but the relationship comes to a tragic end when he is mortally wounded. Years later, still marked by the loss of Marcos, Patricia has become a bitter woman whose heart is closed to love, and has drowned her sorrow by devoting all her time to managing the family ranch as strictly as her grandmother.

Una lujosa hacienda es el telón de fondo de esta apasionante telenovela de Venevision Productions. Filmada completamente en alta definición en locaciones de Miami y zonas rurales adyacentes, está protagonizada por un elenco estelar liderado por el galán Guy Ecker y la talentosa actriz Marlene Favela. Patricia Campos y sus dos hermanas se han criado bajo la mano de hierro de su abuela, Doña Ursula, una acaudalada terrateniente de carácter severo. A pesar de la desaprobación de Doña Ursula, la adolescente Patricia se involucra sentimentalmente con Marcos, un humilde peón de la hacienda... pero el romance termina trágicamente cuando él es herido de muerte. Años más tarde, aún marcada por la pérdida de Marcos, Patricia se ha convertido en una mujer amargada, cuyo corazón se mantiene cerrado al amor, y que ha ahogado su pena dedicándose de lleno a administrar la hacienda familiar con la misma firmeza que su abuela.


Marielita

Virginia

Do単a Ursula Campos Miranda

David

Patricia


-Tedora Campos Miranda

Armando Marcano

The arrival of the handsome, charming, and self-assured foreman just hired at the ranch, Armando Marcano, drastically changes Patricia’s life. While at first she fights hard against the feelings he inspires in her, rejecting him, passion ends up taking over both of them and Patricia falls deeply in love. But once again, happiness will not be easy to achieve. Aside from facing her grandmother’s opposition to her relationship with someone she considers beneath her, Patricia is up against a formidable rival: her beautiful and wicked cousin Fedora, who wants Armando for herself. The situation becomes even more difficult when Marcos suddenly reappears, very much alive and now a rich, ruthless man who’ll stop at nothing to get Patricia back.


Patricia Campos Miranda

Marcos Pérez

La llegada de Armando Marcano, el capataz apuesto, encantador y seguro de sí mismo recién contratado para la finca, cambia drásticamente la vida de Patricia. Aunque al principio lucha contra los sentimientos que él le inspira, y lo desprecia, la pasión termina por adueñarse de ambos y Patricia se enamora profundamente. Pero, de nuevo, la felicidad no será fácil de alcanzar. Además de enfrentar a su abuela, quien se opone a su relación con alguien que considera inferior a su nieta, Patricia tendrá una rival implacable: su hermosa y malvada prima Fedora, empeñada en robarle a Armando. La situación se torna aún más difícil cuando de pronto reaparece Marcos, vivo y ahora convertido en un hombre rico y despiadado, resuelto a hacer cualquier cosa para recuperar a Patricia.


Cast / Elenco

Executive Production/Producción Ejecutiva Peter Tinoco General Production / Producción General Dulce Terán Executive Direction /Dirección Ejecutiva Arquímedes Rivero Technical Directors/Dirección Técnica Yaky Ortega, Héctor Márquez & Carlos Sánchez Ros Scenic Direction/Dirección Escénica Carlos Pérez, Tony Rodríguez, María E. Perera & Tito Rojas Administration Director/Dirección de Administración Ana Teresa Arismendi Legal Department/Departamento Legal Maite Miranda-Paz Photography Direction/Dirección de Fotografía Eduardo Dávila Post-Production Direction/Dirección de Post-Produccion Lisset Sánchez Art Direction/Dirección de Arte Raúl de la Nuez Incidental Music/Musica Incidental Daniel Espinoza Theme Song/Temas Musical Lucero - “Corazón Apasionado” Scripts/Libretos Coromoto Rivero & Alberto Gómez Original Story/Historia Original Alberto Gómez Produced by/Una Producción de Venevision Productions Distributed by/Distribuido por Venevision International Genre/Género Telenovela

Photos by: Dixon González

Marlene Favela • Patricia Campos Miranda Guy Ecker • Armando Marcano Jesica Mas • Fedora Campos Miranda Susana Dosamantes • Doña Ursula Campos Miranda Lorena Meritano • Virginia Campos Miranda Luis José Santander • Ricardo Rey José Guillermo Cortines • Marcos Pérez Marjorie de Sousa • Leticia Bracamontes Daniela Navarro • Marielita Campos Miranda Adrián Carvajal • David Campos Miranda Fernando Carrera • Alejandro Gómez Marcelo Buquet • Bruno Montesinos Dayana Garroz • Emperatriz Ferrer de Meléndez Scarlet Gruber • Rebeca Marcano Natalia Ramírez • Sonia Alcázar de Rey Raúl Izaguirre • Ignacio Meléndez Carlos Augusto Maldonado • Ramiro Meléndez Gabriela Rivero • Teresa Rivas de Gómez Hector Soberón • Alvaro Martínez Carlos Guillermo Haydon • Diego Lozada Paulo Quevedo • Felipe López Eduardo Ibarrola • Melquíades López Cristian Carabias • Johnny Gómez Beatriz Monroy • Ramona Pérez Beatriz Arroyo • Lorenza Sánchez de Marcano Carlos Cruz • Dr. Argüello Miguel Gutiérrez • Padre José Patricia De León • Carmen Rosa Carlos Yustis • Domingo Domínguez Lara Ricote • María Rey Kevin Aponte • Juan José Rey Patty Alvarez • Graciela Núñez Carlos Pérez • Perucho Patricia Ramos • Lissette Nelson Steegers • Freddy Ana Gabriel Barboza • Juana Hidalgo Ahrid Hannaley • Regina Juan David Ferrer • Comisario Gamboa Jorge Armando • Abreu

Production / Producción


121 Alhambra Plaza, Suite1400 Coral Gables, FL 33134 USA

www.venevisioninternational.com


Corazon Apasionado / Passions of the Heart