Somos Litera Mayo 2019 by Somos Litera

Publicaciรณn independiente de la Comarca de La Litera

nยบ127 | mayo 2019

SUMARIO

127

SUMARIO

u TE MAS

mayo

2019

La ILUSIÓN de VOTAR LISTAS

elecciones municipales

Resultados 28A LITERA

Talleres LACAMBRA, 90 años María Mateo, danza y dispara ¿Por qué te vas? FAT 2019

u NOTI CIAS BINÉFAR +COMARCA DEPORTES

u FI JOS

7 12 18 22 24 26 30

32 68 108

DURAN MUCHOS... 1948

66 106 122

HISTORIAS DE NUESTRA HISTORIA

124

LONJA DE BINÉFAR ANUNCIOS BREVES

EDITORIAL

EDITA y DIRIGE: Paco Aznar M. C/ Benito Coll, 81 22500 Binéfar 974 33 99 06 619 88 12 44 pacoaznar@somoslitera.es www.somoslitera.es REDACCIÓN y MAQUETACIÓN: Paco Aznar M. Carlos Marco Radigales Adrián Pardos Arias Leonardo Fernández COLABORADORES: Cristian Mestres Íngrid Grúas Lalana Francesc Cusso Adrián Ferrer Castella Centro Estudios Literanos Lonja de Binéfar Club Litera Montaña DEPÓSITO LEGAL: HU-276-2009 TIRADA: 7.000 ejemplares DISTRIBUCIÓN GRATUITA: Binéfar, Tamarite de Litera, Albelda, Alcampell, Algayón, Alins del Monte, Altorricón, Azanuy, Baells, Baldellou, Calasanz, Camporrells, Castillonroy, Cuatrecorz, Esplús, Gabasa, Nachá, Peralta de la Sal, San Esteban de Litera, Vencillón y Zurita.

uEDITO RIAL

Por votar no será; y que dure

La ilusión por votar es un sentimiento que en democracia es común y transversal a los ciudadanos que conforman una sociedad, en este caso, la española. Acabamos de votar y lo vamos a volver a hacer en poco más de tres semanas. Salimos de unas elecciones generales con victoria indiscutible del PSOE, y nos adentramos en unos nuevos comicios municipales, autonómicos, en el caso de Aragón y también europeos. Una que fue y tres que vienen; por votar no será y que dure. Las elecciones municipales, por ser el gobierno más cercano que tenemos, también puede resultar el más interesante a la hora de participar en su conformación. La elección de nuestros ayuntamientos será, el próximo 26 de mayo, otro de esos momentos de importancia máxima; no en vano vamos a decidir el futuro de nuestros pueblos para los próximos cuatro años. En la Comarca de La Litera, y principalmente en Binéfar, las elecciones municipales van a ser históricas. Nunca se habían dado ocho candidatos a la alcaldía. Ocho formaciones políticas que buscan los mejores resultados para influir en la política municipal. Solo puede haber un alcalde, pero viendo el marco de partidos que se ofrecen y considerando muy improbable una mayoría absoluta, las sumas que se pueden dar son variadas y la balanza va de un lado a otro del fiel. Eso sí, vistos los resultados del 28 de abril, y aunque no son exactamente extrapolables los datos de unas generales a unas municipales, el viento a favor lo tiene el bloque de centro izquierda. En el resto de la comarca, Tamarite presenta cuatro formaciones partiendo de una mayoría absoluta socialista. Esplús, San Esteban, Castillonroy y Alcampell ya conocen a su alcalde al haberse presentado una única candidatura, en este caso socialista: Tania Soláns, Fernando Sabés, Paco Rivas y Josep Anton Chauvell respectivamente, repetirán en sus cargos. Albelda presenta una situación enrevesada con la división de los socialistas en dos candidaturas; la del PSOE, con Javier Llop, y la novedosa Albelda Contigo, con la actual alcaldesa María Ángeles Roca. Destaca también Azanuy, y la ausencia del PAR en el tablero de candidatos electos. Mientras que los municipios restantes vivirán unas elecciones sin excesivas sorpresas previas. Ahora a votar y a esperar.

PORTADA

Jorge Ascaso, Laura Cuy, Sona Roa y Isabel Ruiz

Sonia Roa cumplirá 18 años el próximo 13 de mayo; Laura Cuy, lo hará el día 21 del mismo mes; Isabel Ruiz llegará a la mayoría de edad el próximo día 23; Jorge Ascaso podrá votar el día 26 de mayo al cumplir los 18 dos días antes. Será el estreno ante una urna para los cuatro jóvenes de Binéfar, Tamarite, Binéfar y Vencillón, respectivamente. La ilusión es común en los cuatro ante una fecha como la que nos ocupa, pero Jorge va más allá, y a la ilusión suma un interés evidente por la política. Ellos votarán por primera vez el próximo 26 de mayo.

¡Bienvenidos a la democracia!

PORTADA

pequeño y allí siempre hemos tenido muy claras las opciones políticas porque tenemos un alcalde con el que nos sentimos muy satisfechos. Pero me hubiera gustado votar en las elecciones generales del 28 de abril pasado”, señala Jorge, mientras explica su gusto por la acción política: “Sí, me interesa. En España se ha abierto mucho el tema de partidos políticos y me hubiera gustado votar en estas últimas elecciones. Me gusta seguir los debates, entrevistas… me interesa lo que ocurre en mi país”, subraya el joven vencillonense. Las chicas explican los motivos de que su ilusión no pase, en estos momentos, a mayores: “Imagino que ahora tendremos más interés al contar con la posibilidad de votar. Cuando no tienes ese derecho por cuestiones de edad, no te interesas mucho”, explica Isabel Ruiz. Sobre las opciones a elegir, la mayoría de los cuatro protagonistas están más informados de

Jorge Ascaso

on cuatro, aunque en la Comarca de La Litera se sumarán alguno más en el estreno ante las urnas. Para empezar deberán introducir 3 papeletas en 3 urnas diferentes; elección de alcalde (municipales), elección de presidente del Gobierno de Aragón (autonómicas) y elección de parlamentario europeo (europeas). Tres elecciones para un estreno que todos ellos viven con especial ilusión: “Tener la oportunidad de votar para elegir a la persona que va a dirigir tu pueblo está muy bien. Nos hace como más mayores, más responsables”, señala Laura Cuy. Tanto ellas como él muestran ese lado más ilusionado ante la cita; Jorge va más allá y desde el inicio de la charla verbaliza un interés por la política, tanto municipal como autonómica o nacional: “Vengo de Vencillón. Es un pueblo

Isabel Ruiz

PORTADA

Creo que es vocacional. Los profesores me alertan de que el sector de los medios de comunicación no está muy bien en cuestión de trabajo, pero…”. Isabel también apunta con determinación: “Me inclino por la educación infantil; me gustan mucho los niños”. Laura confiesa que no lo tiene nada claro: “No sé por dónde tirar. Es posible que alguna rama de la sanidad, pero no estoy segura”. Y, finalmente, Jorge abunda en la respuesta: “Decidir ahora lo que puedes ser en el futuro me parece un poco prematuro. Pero con calma iremos decidiendo hacia donde van nuestras preferencias. Me gustaría la rama medioambiental, pero…”. Decisiones muy relevantes para el futuro de estos jóvenes que, para empezar, ya van a contar con una nueva responsabilidad (vendrán muchas más); votar el próximo 26 de mayo. Será la primera elección de muchas que se sucederán. ¡Bienhallados!

Sonia Roa personas y candidatos en sus pueblos. Laura Cuy así lo comenta: “Me gusta el alcalde que tenemos, pero miraré todos los candidatos que se presentan y entonces votaré”. Pero votar es solo una de las puertas que se les abren a estos jóvenes con la mayoría de edad. Por ejemplo, pronto podrán optar al carnet de conducir, y ya no tendrán que estar pendientes de sus padres o familiares para desplazarse a, en el caso de Laura y Jorge, entrenar; ambos son deportistas de Hinaco Monzón y Kickboxing Binéfar, respectivamente. Pero hay más: En unas semanas concluirán su etapa en el instituto y tocará decidir hacia donde dirigen sus formaciones superiores. Sonia lo tiene claro: “Quiero estudiar periodismo, publicidad o relaciones públicas.

Laura Cuy

Asesoramiento gratuito Visita a domicilio sin coste Presupuesto sin compromiso Financiación a medida

¿Te cuesta subir y bajar escaleras?

HASTA AGOSTO

¡TENEMOS LA SOLUCIÓN! www.validasinbarreras.com

SOLUCIONES EN ACCESIBILIDAD

900 414 000

ELECCIONES MUNICIPALES | 26 de MAYO Listas publicadas por el BOH el 24 de abril de 2019

Doce de los quince alcaldes se presentan a la reelección Las esperadas listas de las diferentes candidaturas que se presentan en los catorce municipios de la Comarca de La Litera -incluyendo dentro de Tamarite de Litera la entidad menor de Algayón- a los comicios del próximo 26 de mayo, presentan diferentes novedades principales que listamos a continuación, además de ofrecer las listas completas de todas las candidaturas a nuestros ayuntamientos. Doce de los quince alcaldes que en la actualidad presiden los catorce municipios, más la entidad local de Algayón, optarán a la reelección. No reeditarán cargo David Alonso (Altorricón), Ana Sobrevía (Azanuy-Alins) y Salvador Cagigos (Algayón). A pesar de esta clara continuidad, las listas no dejan de ofrecer sorpresas inesperadas. En primer lugar cabe reseñar la oleada de candidaturas que se presentan en Binéfar. Suman un total de 8, algo que no se recuerda en la presente etapa democrática, y son fiel reflejo de lo fraccionado que se presenta el mapa político español, tanto por la izquierda como por la derecha. Esa división del voto favorece, según la Ley D'Hont, a los partidos más votados, sobre todo al lider en esa clasificación. Si Binéfar bate récord, Tamarite va con solo 4 candidaturas que responden a los principales partidos nacionales y regionales; una menos que hace cuatro años donde Ciudadanos sumaba la quinta. Este año 2019, el partido de Rivera no se presenta en la capital literana. En Albelda es donde aparece la primera gran sorpresa con la nueva listade Albelda Contigo encabezada por la actual alcaldesa, María Ángeles Roca Llop, que deja el PSOE para liderar esta nueva fuerza política local. El PSOE en Albelda lo referencia Javier Llop, concejal con la alcaldesa en la presente legislatura, y que ahora ha pasado a ser la apuesta de la dirección provincial socialista. Habrá que ver quién gana en las urnas contando con las candidaturas del PP y Podemos. Otra sorpresa ha sido la que nos ha deparado el PAR en Azanuy-Alins al no presentar lista, cuando historicamente ha sido el partido que ha gobernado en el municipio azanuyense. Por su parte, es titular destacado también la no reelección del alcalde de Altorricón, David Alonso; entra como número uno Susana Ramón, presente en el actual equipo de gobierno con el alcalde saliente. En Baldellou, al actual alcalde David Grau (PSOE) competirá con el exalcalde Jesús Lumbierres, ahora en las filas del PP. Y finalmente, éxito para el PSOE en Alcampell, Esplús, San Esteban de Litera y Castillonroy, ya que obtienen la alcaldía "sin bajarse del autobús" al ser la única lista presentada en los cuatro municipios referidos.

Albelda Candidatura núm. 1: PODEMOS EQUO (PODEMOS-EQUO) Titulares: 1. DIEGO CREMADES SALINAS (Independiente); 2. ANTONIO PLACES MICHANS (Independiente); 3. LORENA ARIÑO MARCOBAL (Independiente); 4. ALBERTO MOTIS ALOS (Independiente); 5. LUCIA FERNANDEZ EZQUERRA (Independiente); 6. IVAN EZQUERRA GRACIA (Independiente); 7. OSCAR SEIRA ORIACH (Independiente) | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 2: ALBELDA CONTIGO (ALBELDA CONTIGO) Titulares: 1. MARIA ANGELES ROCA LLOP; 2. IGNACIO SEIRA MICHANS; 4. PILAR ENJUANES SANCHO; 5. FERNANDO SALES MICHANS; 6. OSCAR MAZARICO SANTAMARIA; 7. CARLOS VICENTE MOLET SALA; 7. INMACULADA GUIRAO MOTIS | Suplentes: 1. JAVIER SALLAN ESPAÑOL; 2. MONICA LABAT BRIA; 3. FELIX PUYOL GARRETA. Candidatura núm. 3: PARTIDO POPULAR (PP) Titulares: 1. MARIA CARMEN CHICOT LLEDOS; 2. CARLOS ENRIQUE CORBERA TOBEÑA; 3. LUIS QUINTILLA COLOMINA; 4. NESTOR ESTRADA PLANA; 5. ISABEL SEIRA PUEYO; 6. JOSE ANTONIO GRUAS ESTEVE; 7. JOSE PURROY PENA | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 4: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. FRANCISCO JAVIER LLOP MAURI; 2. CARLOS MAZARICO CHIC; 3. CARLOS ZARAGOZA BALLESTE; 4. JOSEP PURROY LLEDOS; 5. MARIA ANGELES GAY ROMEO (Independiente); 6. RUBEN ARIÑO ARIÑO (Independiente); 7. JOSE IBARZ SALA | Suplentes: 1. DAVID SEIRA SALAS (Independiente); 2. MARIA CHESA CABRERO (Independiente); 3. SANDRA BURGUES ESTRADA (Independiente).

Alcampell Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. JOSEP ANTÓN CHAUVELL LARREGOLA; 2. PILAR PENA PERAT (Independiente); 3. IRENE LARRULL GARCIA (Independiente); 4. IVAN FACERIAS CASTARLENAS (Independiente); 5. ANTONIO LORENS BENEDET 6. JUAN ANTONIO AURIN SALLAN (Independiente); 7. VÍCTOR RICO MORTE (Independiente) |Suplentes: 1. PABLO IBARZ REMOLINS (Independiente); 2. OCTAVIO ANTONIO ARCAU PEÑA; 3. SANDRA TURMO RALUY (Independiente).

Algayón Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. JOSE LUIS PLANA FREIXINET Suplentes: Sin candidatos.

ELECCIONES MUNICIPALES | 26 de MAYO

Listas publicadas por el BOH el 24 de abril de 2019

Candidatura núm. 2: PARTIDO POPULAR (PP) Titulares: 1. FRANCISCO CARAS RUIZ (Independiente) Suplentes: Sin candidatos.

Altorricón

Baélls Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. RAUL TERES TREVIÑO | Suplentes: Sin candidatos.

Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. SUSANA RAMON PURROY (Independiente); 2. DAVID RAMON BLANC ARFELIS (Independiente); 3. ZUAR BOMETON TOMAS (Independiente); 4. MARIA PAZ FRAGO CABALLERO (Independiente); 5. ANA RIBERA ROC (Independiente); 6. PILAR GRACIA GALITO (Independiente); 7. MIHAI RAZVAN STEFANESCU (Independiente); 8. IRENE FLORENCIA FRAGO PALLAS (Independiente); 9. ELENA SOLANELLAS LAX (Independiente) | Suplentes: Sin candidatos.

Candidatura núm. 2: PARTIDO POPULAR (PP) Titulares: 1. JAVIER LIJARCIO COBOS | Suplentes: Sin candidatos.

Candidatura núm. 2: PARTIDO POPULAR (PP) Titulares: 1. MARC MONTON MORA; 2. ARES RIUS BLANC; 3. LORENA DE PABLO DOZ; 4. ALEJANDRA(SANDRA) BADIAS SOLANELLAS; 5. MARIA TERESA YEREGUI SANTAMARIA; 6. JOSE MARIA SOLA PIJUAN; 7. JOSE ANTONIO MORILLO BARRAU; 8. JOSE MARIA VILLAS GABAS; 9. ALFREDO CASTELLS LARRAMONA | Suplentes:Sin candidatos

Baldellou

Candidatura núm. 3: PARTIDO ARAGONES (PAR) Titulares: 1. HECTOR CASTRO ARIÑO; 2. JOSE MARIA SANTAMARIA PANIELLO (Independiente); 3. ANA BLANC PALACIN (Independiente); 4. LUIS MORANCHO SESE (Independiente); 5. LOURDES TOMAS PALLARES (Independiente); 6. DANIEL AMADO FOROLLA ROC; 7. MARIA LUISA RUIZ BURRO (Independiente); 8. ANTONIA TOMAS PALLARES (Independiente); 9. HILARIO MONTANUY ESPAÑOL (Independiente) | Suplentes: Sin candidatos.

Azanuy-Alins Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. ROSARIO ANDRADES GONZALEZ; 2. JOSE MARIA FARO PACHECO | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 2: PARTIDO POPULAR (PP) Titulares: 1. LUIS ANGEL ZORIGUEL PERUGA; 2. JAVIER MONTER DOMEC; 3. ANTONIO BORJA MARTINEZ; 4. FRANCISCO RIVERO GARCIA | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 3: PODEMOS EQUO (PODEMOS-EQUO) Titulares: 1. MERCEDES CONDE FERRER | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 4: CHUNTA ARAGONESISTA (CHA) Titulares: 1. RICARDO MANUEL PONZ MARCO | Suplentes: Sin candidatos.

Candidatura núm. 3: PARTIDO ARAGONES (PAR) Titulares: 1. ANTONIO SOLANO SALAS (Independiente); 2. Juan Sopena Teres (Independiente); 3. Jose Antonio Avilla Cardona (Independiente); 4. Pau Torrelles Boix (Independiente) | Suplentes: Sin candidatos.

Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. DAVID GRAU LLENA; 2. RAMON BORRAS COLOMINAS | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 2: PARTIDO POPULAR (PP) Titulares: 1. JESUS ENRIQUE LUMBIARRES PUSO; 2. JESUS COLOMINA COLOMINA | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 3: PARTIDO ARAGONES (PAR) Titulares: 1. MARIA CARMEN ARIÑO FANTOVA (Independiente) | Suplentes: Sin candidatos.

Binéfar Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. ALFONSO ADAN POZO; 2. JUAN CARLOS GARCIA CAZCARRA; 3. TERESA PALLAS MATA; 4. FRANCISCO JAVIER CHARLES ABADIA; 5. YOLANDA ARANDA GARRANCHO (Independiente); 6. YOLANDA GRACIA LAHILLA 7. MARIO CASTARLENAS SALAS; 8. SONIA VIDALMORGO RUIZ; LUIS MORILLO PUEYO; 10. ANCA CERASELA RUSU (Independiente); 11. THANIA LOPEZ RINA (Independiente) 12. PATRICIA ARRAZOLA TOBEÑA (Independiente); 13. GERONIMO PUEYO GODET | Suplentes: 1. ANA MARIA SILVAN ARIÑO (Independiente); 2. MARÍA CARMEN LUMBIERRES SUBIAS; 3. MÁXIMO LÓPEZ BARBARÍN. Candidatura núm. 2: CAMBIAR BINEFAR (CB) Titulares: 1. DANIEL ISABAL RAMI; 2. ALBERTO GARCIA IBARZ; 3. DANIEL EDUARDO OSORIO MONTOYA; 4. ELSA MORILLA LAMIEL; 5. ISABEL DOMEC PALACIO; 6. IVAN ROMERO CATALAN; 7. IVAN HOLGADO FERNANDEZ; 8. ANAIS CLEMENTE SALVADOR; 9. SERGIO ISABAL LEGASA; 10. LUZ WOOD MONZON; 11. IRAULTZA GUILLEN GARCIA SAEZ;

...

ELECCIONES MUNICIPALES | 26 de MAYO Listas publicadas por el BOH el 24 de abril de 2019

12. MARINA SAEZ ALZURIA; 13. JAVIER SAEZ BARRAO | Suplentes: 1. RAUL CAPDEVILA MURILLO. Candidatura núm. 3: CIUDADANOS (Cs) Titulares: 1. JOSÉ MIGUEL BURILLO JULIAN; 2. RICARDO TERES SUÑE (Independiente); 3. YASMINA ORTIZ BAYONA (Independiente); 4. MANUEL VALDES MORENO (Independiente); 5. MARIA TERESA ROMAN LABEDAN (Independiente); 6. ROBERTO GIMENO PLANA; 7. CRISTINA LASA GARCÍA (Independiente); 8. FELIX ANGEL BUENO SANCHEZ (Independiente); 9. ANA MARÍA CADAVID RUIZ (Independiente); 10. LUIS CARMELO MARTÍN MEJÍAS (Independiente); 11. VANESA TORO BROCAL (Independiente); 12. Mª CARMEN ISABAL BLASCO (Independiente); 13. CESAR PALMERO PALOS | Suplentes: Sin candidatos Candidatura núm. 4: CHUNTA ARAGONESISTA (CHA) Titulares: 1. ANGEL LUIS GONZALEZ FOJ; 2. JOSE MIGUEL FERRER MONTES; 3. ROSA MARIA ARDIACA LANAU; 4. CHRISTIAN-MAURICIO MENDOZA TORRES; 5. TAMARA GONZALEZ MARQUES; 6. AARON MIR TRACO; 7. CONCEPCION (CONHI) ESTEBAN PARRA; 8. JOSE ANTONIO (TOÑO) ARDIACA LANAU; 9. IRENE TRUCO MARRO; 10. JESUS DE LA FUENTE ALONSO; 11. FRANCISCA (PAQUITA) TORRES LOPEZ; 12. JESUS PLACIDO LUNA MARTINEZ; 13. OLGA MARQUES ONDOÑO | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 5: PODEMOS EQUO (PODEMOS-EQUO) Titulares: 1. CARLOS ARROYOS BELLMUNT; 2. VERONICA SROLOVICH SAFERSZTEIN (Independiente); 3. JOSE MARIA ISABAL BARRABES; 4. LAURA BELLMUNT ALZURIA (Independiente); 5. ALBERTO NAVALON GRAU (Independiente) 6. DJENEBOU BAGAYOKO KONE (Independiente); 7. AITOR MORA SOLANO (Independiente); 8. ROSA MARIA CUTANDA LLAQUET; 9. VICTOR RUEDA FERNANDEZ (Independiente); 10. GLORIA RENATA GEBEROVICH GOLDENSTEIN (Independiente); 11. JUAN JOSE MALLEN PLAYA; 12. ANA JUANGRAN GRACIA (Independiente); 13. ALBERTO GONZALO PEREZ ROLDAN TACUMI | Suplentes: 1. ANGEL GIBANEL MANCHO. Candidatura núm. 6: VOX (VOX) Titulares: 1. BEATRIZ OLIVAN ROMEU; 2. Roberto Tierno Hernández; 3. Miguel Angel Pascual Marias; 4. Juan Carlos Sánchez García; 5. Juana Reñé Sorribas; 6. Lidia Reales Cazorla; 7. Rafael Coscojuela Campos; 8. Erika Gracia Guerrero; 9. Santiago Joaquin Andreu Molinas; 10. Antonio Moreno Moreno; 11. Gustavo Coscojuela Campos; 12. Maria Isabel Sipan Lobateras; 13. Miguel Angel Izquierdo Cuesta | Suplentes: 1. Rocio Inmaculada Ariza Almenara; 2. Enrique Maria Moreno Salinas; 3. Rafael Núñez Amill Candidatura núm. 7: PARTIDO POPULAR (PP) Titulares: 1. PILAR VERONICA BERNAD MARZOLA; 2. ESTHER SAINZ MONTULL; 3. PATRICIA RIVERA ESCUDER; 4. JOAQUIN CORTES ALZURIA; 5. AGUSTIN AQUILUE FRA-

GO; 6. MARIA JOSE BERGES MURILLO; 7. FERNANDO AGON ALVIRA; 8. ANA CRUZ PALACIO VILLALBA; 9. VICENTE JOSE MONTIU IBAÑEZ; 10. MANUEL FERNANDO IBARZ BIELSA; 11. MARIA PILAR ORTIZ ABADIA; 12. JUAN IRICIBAR ALDEA; 13. ALBERTO DIAZ PEREZ | Suplentes: 1. MONICA CASTILLA GUTIERREZ. Candidatura núm. 8: PARTIDO ARAGONES (PAR) Titulares: 1. ISABEL TERÁN CASTRO (Independiente); 2. DESIREE HURTADO CASTRO (Independiente); 3. ALFREDO GRACIA TURÓN (Independiente); 4. JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ CUBERO (Independiente); 5. MARÍA MERCEDES MARTÍNEZ MORCILLO (Independiente); 6. CRISTINA GARCÍA ALZURIA (Independiente); 7. DAVID FUSTER ISABAL (Independiente); 8. ANA HUGUET BERGES (Independiente); 9. FRANCISCO ANTONIO LÓPEZ GOMBAU (Independiente); 10. SEBASTIÁN VIDAL CASTARLENAS (Independiente); 11. MARÍA ELENA GRACIA GABALDÓN (Independiente); 12. MARÍA LUISA CARRANCO CORTS (Independiente); 13. JOSÉ MARÍA PARDO LAPLANA (Independiente) | Suplentes: Sin candidatos.

Camporrells Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. JOSÉ GUILLÉN ZANUY; 2. JAVIER QUINTILLA VIDAL (Independiente); 3. MIGUEL ROMAN MARTÍN (Independiente); 4. ANNA SÁNCHEZ PALOMERA (Independiente) | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 2: CHUNTA ARAGONESISTA (CHA) Titulares: 1. FERNANDO MARQUES MANCHO; 2. CRESCENCIO GARCIA JAEN; 3. XENIA SIRA DE LA TORRE FREIXES; 4. MARTA COLLADA SARIÑENA | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 3: PARTIDO POPULAR (PP) Titulares: 1. MONTSERRAT TORRES BOIX; 2. RAMON CAMUS TORRES | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 4: PARTIDO ARAGONES (PAR) Titulares: 1. JESUS GUERRERO AGEL (Independiente) | Suplentes: Sin candidatos.

Castillonroy Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. FRANCISCO RIVAS BORRÁS; 2. JOSE ANTONIO PERERA RAMI; 3. MANUEL BERGUA BELLERA; 4. JOSE ANTONIO BELTRÁN ESPAÑOL; 5. ANSELMO MAURI ADAN; 6. ANTONIO PALOMERA AGUILAR; 7. INDALECIO GAZQUEZ MAURI | Suplentes: 1. GONZALO LUIS ALTEMIR SANQUIRGO; 2. ALBERTO OBIS BORRAS; 3. IGNACIO TERRAZA AGUILAR.

ELECCIONES MUNICIPALES | 26 de MAYO Listas publicadas por el BOH el 24 de abril de 2019

Esplús Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. TANIA SOLANS RALUY; 2. IGNACIO AVENTIN MUR; 3. MARIA CARMEN MELER CAMARASA (Independiente); 4. FERNANDO JARNE ZAPATER (Independiente); 5. JORGE HERNANDEZ ABELLAN (Independiente); 6. MARIA ALBA FARO SORINAS (Independiente); 7. MELANIE TOYAS RIU | Suplentes: 1. HECTOR CARLOS CARMONA FUENTES (Independiente); 2. ANDRES DELMAS CISTERNA (Independiente).

Peralta de Calasanz

Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. LUIS PEDRO BOTELLER ENJUANES; 2. SANTIAGO ARDANUY FIGUERA; 3. LUIS FUSTER CASTERA (Independiente); 4. GONZALO MANUEL GARCIA MELER (Independiente) | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 2: PARTIDO POPULAR (PP) Titulares: 1. MARIA JOSE CANALS PUYAL | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 3: CHUNTA ARAGONESISTA (CHA) Titulares: 1. ALICIA JAIME ANGOS | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 4: PARTIDO ARAGONES (PAR) Titulares: 1. ISMAEL MUÑOZ TORRES (Independiente); 2. OLIVER MUÑOZ TORRES (Independiente); 3. RICARDO GAZO FUSTER (Independiente) | Suplentes: Sin candidatos.

San Esteban de Litera Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. FERNANDO SABES TURMO; 2. PASCUAL ZURITA CONTE; 3. JAVIER VIUDAS GARRETA; 4. SERGIO MONZON GARCIA; 5. EDUARDO FARO SABES; 6. PEDRO VALENTIN ZURITA SABES; 7. LUIS LATRE LASPALAS | Suplentes: 1. ANA ISABEL LARROY BIEL; 2. FRANCISCO SOLER LLACERA 3. MANUEL TORGUET BLASCO.

RUBIO PERERA | Suplentes: 1. MARÍA MERCÈ MIRANDA PLENSA; 2. MIGUEL SANCHEZ LACAMBRA (Independiente) 3. CARMEN JOSEFA BALAGUÉ LARPA. Candidatura núm. 2: PARTIDO POPULAR (PP) Titulares: 1. SANDRA GONZALEZ CARIELLO; 2. JOSE RAMON MAZARICO TERES; 3. MARINA PILAR GILSANZ COLOMINA; 4. MARIO JUAN LAX DURANY; 5. FRANCISCO CARAS RUIZ (Independiente); 6. ABEL GONZALEZ MARTIN; 7. LAURA FANTOVA COSCOLLA; 8. JAIME BENJAMIN BALLARIN PUYAL; 9. ALICIA GIMENO MILLARUELO; 10. ANGEL DURANY SABATE; 11. MARIA MAZAS PERELLA | Suplentes: 1. MARIA PILAR FANLO PINIES; 2. NESTOR GALINDO NEGRO. Candidatura núm. 3: CHUNTA ARAGONESISTA (CHA) Titulares: 1. FELIX FUERTES GARCIA; 2. Nuria Querol Balaguer; 3. Francisco Palomares Cerezo; 4. Ángel Soto Alemany; 5. María Teresa Carrera Galindo; 6. María Pilar Esteban Gaudens; 7. Emilio Palomares Puertas; 8. Mercedes Pastor Calpe; 9. José Manuel Grima Gil; 10. Pedro Roger Pallás; 11. Alba María Fuertes Pomar | Suplentes: Sin candidatos. Candidatura núm. 4: PARTIDO ARAGONES (PAR) Titulares: 1. FRANCISCO JAVIER PORQUET CAMPAMELÓS; 2. OSCAR CELMA CREGENZÁN (Independiente); 3. ADRIÁN CRAVIOTTO VIÚ (Independiente); 4. LOURDES MARÍA CARRASCO VELASCO (Independiente); 5. MARGARITA GRANADOS RODRÍGUEZ (Independiente); 6. JUAN SANMARTÍN MAULL (Independiente); 7. ARANZAZU ARIÑO LÓPEZ (Independiente); 8. MARIA CARMEN CAMPAMELÓS PENA (Independiente); 9. JULIÁN NAVAL FUSTER; 10. SACRAMENTO GABALDÓN VALIENTE (Independiente); 11. GEMMA TOLOSANA RABAL (Independiente) | Suplentes: Sin candidatos.

Vencillón

Tamarite de Litera

Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. RAMON CAPEL VITALES; 2. LUIS ANGEL OSTAL ARAGON; 3. ARANZAZU CAPEL MONTESINOS; 4. OSCAR FERNANDO VICENTE DALMAU; 5. OLGA FERRER CARRASQUER; 6. NATALIA GASCON MARTINEZ; 7. JOSE MANUEL CARRERA IBARZ | Suplentes: 1. MARIA CARMEN BELLON NAVARRO; 2. PROVIDENCIA ALEGRE MAS; 3. JUAN JOSE RALUY PLANA.

Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.) Titulares: 1. FRANCISCO MATEO RIVAS; 2. MARIA ELENA VIU SISO (Independiente); 3. ANDRÉS AGUILAR CAMPO; 4. MARTA FRANCES MOTIS (Independiente); 5. VICENTE URGELES MARTI (Independiente); 6. PAULA LATORRE TOMAS (Independiente); 7. ARMANDO FLORENCES LARRUY (Independiente); 8. ANA CUY ZARAGOZA (Independiente) 9. ANTONIO BENEDICO SANZ (Independiente); 10. MARIA DEL CARMEN RIVERA ALASTRUEY; 11. JUAN ANTONIO

Candidatura núm. 2: PARTIDO POPULAR (PP) Titulares: 1. ELENA BOCANEGRA BARBECHO (Independiente); 2. CARLOS JAVIER ESCARTIN SALAMANCA (Independiente); 3. RAFAEL CARRERA PEINADO (Independiente); 4. CRISTINA BOCANEGRA BARBECHO (Independiente) 5. ABEL ESCARTIN PAREDES (Independiente); 6. ANTONIO LOPEZ MASEGOSA (Independiente); 7. MIGUEL ANGEL PEREZ SANCHEZ (Independiente) | Suplentes: 1. MARIA NIEVES ROVIRA NUÑO (Independiente).

RESULTADOS ELECCIONES GENERALES C O N G R E S O D E L O S D I P U TA D O S

ALBELDA

ALCAMPELL

ALTORRICÓN

AZANUY

BAELLS

BALDELLOU

* ENTRE PARÉNTESIS APARECEN LOS DATOS DE LAS ÚLTIMAS ELECCIONES GENERALES CELEBRADAS EN JUNIO 2016

RESULTADOS ELECCIONES GENERALES C O N G R E S O D E L O S D I P U TA D O S

BINÉFAR

CAMPORRELLS

CASTILLONROY

ESPLÚS

PERALTA DE CALASANZ

SAN ESTEBAN DE LITERA

* ENTRE PARÉNTESIS APARECEN LOS DATOS DE LAS ÚLTIMAS ELECCIONES GENERALES CELEBRADAS EN JUNIO 2016

RESULTADOS ELECCIONES GENERALES C O N G R E S O D E L O S D I P U TA D O S

TAMARITE

TOTAL COMARCA: 3.365

33,95%

0,27%

9.911 votos válidos emitidos 2.114

21,32%

32,96%

470

0,38%

1841

18,57%

0,18%

TOTAL PROVINCIA 41.073

VENCILLÓN

0,07%

1430

14,42%

0,03%

1023

1.004

153

148

10,32%

0,02%

0,80%

0,01%

166.517 votos válidos emitidos 25.080

20,13%

265

0,21%

24.449

19,62%

208

0,17%

17.004

13,65%

169

0,14%

10,68%

0,12%

0,81%

0,12%

* ENTRE PARÉNTESIS APARECEN LOS DATOS DE LAS ÚLTIMAS ELECCIONES GENERALES CELEBRADAS EN JUNIO 2016

RESULTADOS ELECCIONES GENERALES C O N G R E S O D E L O S D I P U TA D O S

DIPUTADOS POR HUESCA

Begoña Nasarre

Mario Garcés

Lourdes Guillén

Gonzalo Palacín

Ana Alós

SENADORES POR HUESCA

Antonio Cosculluela

Rosa María Serrano

PORTADA

TALLERES LACAMBRA La tercera generación de Talleres Lacambra ha consolidado una empresa familiar en la Comarca de La Litera, a través del trabajo diario y perseverante que ha ido dando soluciones innovadoras a cada reto que se les ha presentado desde su fundación.

José Lacambra Pedrós

Noventa años

entre fragua y cizalla

El taller se iniciaba en la postrimerías de la Revolución Industrial europea y cuando la modernidad irrumpía con la construcción de edificios monumentales tales como el Palacio de Cristal de Londres, creado con motivo de la Gran Exposición Mundial; la Galería de las Máquinas para la exposición de París y la Torre Eiffel, culminada para celebrar la Feria Mundial que conmemoraba los 100 años de la Revolución Francesa. Todo ello, sin dejar de mencionar las estaciones del ferrocarril en España o el Palacio de Cristal del Retiro madrileño. Todas ellas tienen como rasgo común la combinación del hierro con el cristal que selló un nuevo estilo en los espacios de convivencia reconocida como la época de la arquitectura de hierro.

En esta forja por el progreso y evolución europea, el abuelo José Lacambra Oliver, visionario y precursor de esta empresa familiar, retornó a La Litera hacia el año 1929 después de trabajar como herrero para la Exposición Internacional de Barcelona, de principios del Siglo XX; allí adquirió experiencia en la manipulación del noble hierro y los recursos necesarios para iniciar su propia empresa. Con todas las aspiraciones que solo la ilusión de crear concede, y gracias también a un carácter indomable, fundó Talleres Lacambra. Aquellos primeros trabajos tenían que ver con el herraje de las caballerías y la puesta a punto de los carruajes; demandas que en ese momento se le encomendaban a una antigua herrería que adquirió por traspaso, y que se ubi-

caba en la antigua calle Alvarado, hoy Avenida Aragón de Binéfar. El tiempo y el buen desarrollo de su tarea diaria fue haciendo crecer la herrería hasta trasladarse a la calle San José de Calasanz. Para entonces, también fabricaba ya piezas de maquinaria para todos los proyectos combinados que solicitaba el pujante desarrollo agrícola de la zona. Con lo cual, lo que comenzó siendo un taller de servicios básicos para el transporte principal de la época –caballerías y carros-, paso a ir aumentando el catálogo de trabajos con la entrada en el negocio de José Lacambra Pedrós, hijo del fundador. Con sabia nueva e ideas por desarrollar, en la década de los 90 se consolida Talleres Lacambra desde la calle Lérida, su

PORTADA 23

ubicación actual ya bajo la dirección de la tercera generación: José Antonio y Carlos Lacambra.

José Lacambra Oliver

granja y ahora es otro tipo de cliente como empresas integradoras. Todo ha evolucionado”, nos explican los hermanos Lacambra. Los tiempos han cambiado y la virtud empresarial reside en la adaptación competente a esas variaciones. Así lo entienden José Antonio y Carlos, ofreciendo las reparaciones a las

que den lugar las instalaciones de herrería que se han ido levantando en la zona, al tiempo que atienden las demandas más sofisticadas que requiere el evolucionado sector primario. La suma de ambas tareas es la que marca la pauta de inversiones y retos de una empresa familiar con 90 años de vida y tres generaciones con el apellido Lacambra.

Jordi y Luis

Sin abandonar los proyectos particulares de herrería con los que se inició este taller, hoy en pleno siglo XXI, han afianzado una oferta de servicios en todo lo relacionado con reparaciones de maquinarias, sistemas de riego, calderería y cerrajería. Un poco de todo aquello que va surgiendo de acuerdo a la demanda de cada tiempo donde toca innovar constantemente e ingeniar lo que cada cliente, sea empresa o individuo, solicita. Como señala José Antonio Lacambra: “Cada día es una aventura, donde toca pensar la solución más adecuada en herrería que los clientes están buscando

de nosotros. Es una faena muy variada donde ningún día es igual al anterior, pues cada cliente llega requiriendo una solución que se convierte en un nuevo reto para nosotros”. Desafíos profesionales que brindan soluciones de reparación a los agricultores particulares de estas tierras, a la vez que se coopera con grandes empresas que se han ido instalando en la zona, sobre todo con aquellas asociadas con sistemas y modernización de riego: “La agricultura ha cambiado bastante. Antes había mucho tractor y parcelas pequeñas. Y ahora hemos pasado a parcelas y tractores más grandes. Igual ha pasado con las empresas que hemos visto crecer en esta zona. Antes, el promotor era el mismo agricultor que se hacía una

José Antonio y Carlos Lacambra

Honor al mérito: Los hermanos Lacambra reconocen la labor encomiable de sus trabajadores que han venido desempeñando una tarea con gran entrega y profesionalidad, al punto que son considerados parte de la familia. El reconocimiento público para Luis Tena, 49 años trabajando con la familia Lacambra (desde el 2 de febrero de 1970) y Jordi Gorina, 18 años (desde el 15 de octubre de 2001). Ambos comenzaron como aprendices, formándose integralmente dentro de esta empresa. Hoy, las oportunidades que han tenido de ir mejorando en su trabajo les han conducido a la categoría más destacada: Oficiales de 1ª.

PORTADA

Danza y dispara María Mateo

es una de esas mujeres que se hacen fuertes, casi invulnerables, desde un aspecto formal sencillo, sutil, mesurado… Ella es así, y pocas dificultades tiene a la hora de conjugar los verbos ser y parecer cuando de sí misma se trata. Lo mejor de María es que hace lo que le gusta, mientras se rodeada de todos aquellos que han influido en ser quién es. Pero hay más aspectos que hacen de ella una mujer tipo en la desigual lucha que desde el mundo rural mantenemos contra el vaciado de nuestros pueblos. Un día de hace ya unos cuantos años, se fue a Madrid para formarse y ahora ha regresado entendiendo que todo lo que puede hacer allí, profesionalmente, también es capaz de llevarlo a cabo aquí, en su pueblo. Y en ello estamos; cámara al hombro, danza a la vista y querencia satisfecha. A continuación, ella habla de ella.

“

Soy María Mateo, fotógrafa y bailarina. Tengo veinticuatro años y ahora vuelvo a residir en Binéfar; tras mi formación universitaria y primeros pasos profesionales, he decidido

regresar a mi tierra e iniciar una nueva etapa profesional. Desde aquí puedo trabajar sin ningún tipo de menoscabo. Sigo viajando a Madrid para cumplir con diferentes quehaceres profesionales… pero ahora mi casa está

aquí… ¡bueno, nunca dejó de estar aquí! Binéfar me ofrece a diario un contacto directo con la naturaleza, con el pueblo y con mis animales; siempre he tenido la suerte de vivir rodeada de ellos. Ahora convivo con dos pastores alemanes (Laika y Yako) y tres gatitos (Panfi, Golfo y Micky). Esto en Madrid sería complicado. Normalmente suelo ir acompañada de un libro. Desde pequeñita he disfrutado mucho leyendo y me gusta evadirme a través de la lectura. Soy una persona muy casera; estar en casa, en compañía de la familia, lo considero un privilegio, además de un “hobbie”. Tengo una obsesión por la organización y reconozco que no puedo vivir sin mi agenda

PORTADA 25

ni mi libreta; son compañía indispensable allá donde voy. Me gusta viajar, aunque últimamente no he podido disfrutar mucho de ello. Soy una persona muy sensible, me emociono muy rápido, y el arte es un motivo para la emoción permanente. Siempre he sido una apasionada de la fotografía, pasión influenciada por mi padre que era un gran amante de este arte. Así que desde pequeñita he ido acompañada de una cámara. En el instituto tuve mi primer contacto con una réflex analógica y con el proceso de revelado; fue entonces cuando realmente me interese profundamente por este arte. La danza también me ha acompañado siempre, a los cinco años empecé a

ya que me permite conectar más con lo que se está representando en el escenario y captar momentos que desde el público no sería posible. Personalmente, el que aparezcan las estructuras internas del teatro y los bailarines entre cajas, esperando para salir o simplemente observando lo que pasa en escena, añade cierta magia a las fotografías ya que muestran el punto de vista real de lo que viven los bailarines en las actuaciones; no solo lo que se muestra al público. Hasta el momento los trabajos más relevantes que he realizado como fotógrafa son la documentación del Ballet de Cámara de Madrid (Madrid), el XXXV Congreso Mundial del ITI - UNESCO (Segovia), colaboración en el Festival Imaginaria, reportaje del cuarenta aniversario de Los Titiriteros de Binéfar y fotógrafa oficial del Festival Nocte Explora de Graus. Aunque estoy especializada en la fotografía de artes escénicas, consideró que es importante conocer todos los géneros fotográficos, motivo por el cual también realizo otros tipos de trabajo como bodas, comuniones, sesiones personales, books profesionales, videobooks, eventos…

Como fotógrafa profesional, las exposiciones son siempre un espacio único a través del cual tienes la posibilidad de mostrar tu trabajo. He realizado diversas exposiciones, algunas de manera colectiva con el grupo Equipo visor y otras de forma individual: “Tanzziel, Objetivo Danza”, con Equipo Tanzziel (Centro Cultaral Antonio Machado – Madrid); “María Mateo” (Bar L’Arcada de Binéfar); “Tanzziel, Objetivo Danza”, con Equipo Tanzziel (Auditorio y Sala de Exposiciones Paco de Lucía – Madrid); “Tanzziel, Objetivo Danza” con Equipo Tanzziel (Biblioteca Luis Rosales – Madrid); “Mteo” (artista invitada XV Feria de Arte Contemporáneo ARTERIA de Monzón); “Expresión y movimiento” (Cantina del Mercado – Barbastro); “Tanzziel, Objetivo Danza", con Equipo Tanzziel (Teatro Real Carlos III - Aranjuez); "Maria Mateo" (artista invitada XVI Feria de Arte Contemporáneo ARTERIA de Monzón). Creo que es todo… por el momento. Y digo bien, por el momento, porque tengo muchas ganas de seguir aprendiendo y creciendo…desde aquí, desde mi tierra.

“

practicar gimnasia rítmica y con los años fui compaginándola con clases de break dance. Hasta el momento en que cumplí los dieciocho años y decidí irme a estudiar a Fuenlabrada (Madrid). Quería cursar el grado de Artes Visuales y Danza que imparte la Universidad Rey Juan Carlos, junto al Instituto Universitario de Danza Alicia Alonso. Y como querer es el mejor principio para poder conseguir algo; aquí me tienen, licenciada y dispuesta. Durante mis años en la universidad amplié y desarrolle, tanto mis conocimientos de danza como los relacionados con las artes visuales, combinándolos siempre que tenía ocasión. Una vez finalizados mis estudios decidí que quería compaginar la danza con la fotografía. Inicialmente, me dediqué a la fotografía de artes escénicas, tanto en el escenario como en los ensayos. Y en ello sigo cuando la circunstancia lo permite. Siempre que puedo, me gusta realizar las fotografías desde dentro, entre cajas,

PORTADA

por J. Espluga Trenc Psociólogo

AUDIOVISUAL

con respuestas lúcidas a preguntas candentes Uno de los acontecimientos que más nos ha impactado en los últimos tiempos ha sido la proyección del documental ‘¿Por qué te vas?’, que pudimos ver en la pasada Semana Cultural de Azanuy. Se trata de un documento audiovisual muy oportuno, que llega en un momento clave, justo cuando la preocupación por la despoblación del mundo rural ha entrado con fuerza en la agenda política. Es posible que esta preocupación tenga algo que ver con las turbulencias derivadas de los debates mediáticos alrededor de la ‘España vacía’, un concepto que ha escapado al control de Sergio del Molino, autor del libro homónimo, y que está generando

multitud de réplicas y contrarréplicas. Un libro impagable y necesario, por cierto. Pero volvamos al documental que vimos en Azanuy. Todos sabemos que la emigración es un debate recurrente en los pueblos de la zona norte de la Litera, que desde hace décadas sufren una prolongada hemorragia demográfica y sin freno aparente. Pero el debate que se plantea en ‘¿Por qué te vas?’ interpela también a la zona sur (Binéfar, Tamarite, Altorricón, Esplús…), receptora de intensos flujos migratorios de orígenes tan dispares como distantes. Desde nuestro punto de vista, la gestión digna y humana de estas diná-

micas poblacionales debería contar con la comprensión del fenómeno desde el punto de vista de sus protagonistas. ¿Qué sabemos de las personas que se van de la Litera? ¿Qué sabemos de las personas que vienen a vivir a nuestra comarca? De momento, apenas nada. Nadie lo ha estudiado con un cierto rigor ni de manera sistemática. Pero podemos hacernos una idea viendo lo que, gracias a ‘¿Por qué te vas?’, está sucediendo en Caspe y su zona de influencia. Los paralelismos son más que evidentes. Vamos a los datos: ‘¿Por qué te vas?’ es un documental producido por la asociación Bajoaragonesa de Agitación y Propaganda, una entidad asociativa especializada en la recuperación de la memoria histórica de Caspe y su comarca, con una trayectoria ejemplar a la hora de restaurar la dignidad cívica de los sectores más represaliados y menos visibles en la vida política y social del último siglo. Con guión de Jesús Cirac y dirección de Miguel Lorén, en ‘¿Por qué te vas?’ han sido capaces de narrar una emotiva historia a partir de entrevistas personales a una cincuentena de personas que tuvieron que dejar su lugar de origen y desplazarse a otros territorios. Todo ello con Caspe como centro gravitatorio fundamental alrededor del que van girando las vidas de todas esas personas. Aunque parece que su propuesta inicial era dar voz a las personas que fueron al exilio como consecuencia de la Guerra Civil española, los autores se dieron cuenta de que los desplazamientos demográficos no se limitaban a aquellos exiliados, sino que había un gran abanico de tipos de gente yendo y viniendo, en un proceso incesante que nunca se detiene.

PORTADA 27

De este modo, el documental se centra en una serie de hitos o momentos clave con repercusiones claras en los desplazamientos de población: la llegada del frente franquista (1938), las leyes anti-maquis de finales de los 40 y las grandes heladas de los años 50, la construcción del pantano de Mequinenza (1955-1965), la llegada de los hippies de los años 70, los jóvenes que salen a estudiar a partir de los años 80, la incesante llegada de personas de países africanos, asiáticos y americanos a partir de los años 90, o las personas que en pleno siglo XXI trabajan en un mundo globalizado, que les lleva a vivir en lugares distantes como Vancouver, Yakarta o Londres, pero que, significativamente, siempre vuelven a Caspe para la fiesta mayor. El documental ayuda a tomar distancia y a ver las cosas en perspectiva, a darnos cuenta de que nuestros pueblos han sido siempre cambiantes y abiertos a mutaciones poco previsibles, y de que aquellos pueblos que permanecen estáticos pierden dinamismo, se aletargan y están condenados a la desaparición y la irrelevancia. En este sentido, el movimiento se puede interpretar en clave positiva. Uno de los aciertos de ‘¿Por qué te vas?’ es el dar un poco de luz sobre las migraciones recientes. A partir de los años 90, como tantas otras ciudades intermedias de zonas rurales, Caspe acoge a varias oleadas de gentes que llegan a trabajar en labores agrícolas, granjas, trabajos manuales en industrias, a poner en marcha pequeños servicios locales (fruterías, carnicerías, peluquerías, locutorios, etc.). En el documental se entrevista a personas llegadas mayoritariamente desde otros continentes (de Pakistán, Senegal, Marruecos, Colombia, etc.), que manifiestan sus motivos para haber dejado su país y expresen sus expectativas vitales. Aún más elocuentes son los testimonios de los hijos e hijas

de estas personas, ya nacidas en Caspe y con escasos vínculos con los países de origen de sus padres y madres. Aragoneses de pleno derecho que responden a identidades variadas y mezcladas, planteando ante nuestras instituciones y nuestra sociedad retos que inevitablemente requerirán de buenas dosis de respeto y empatía. El visionado de ‘¿Por qué te vas?’ deja patente que los movimientos humanos sobre el territorio son incesantes y responden a lógicas muy dispares. El documental muestra cómo entre los años 40 y 70, las migraciones tenían motivaciones predominantemente económicas (la gente se iba porque no había trabajo) y políticas (por la dura represión de la guerra y la larguísima posguerra, muy intensa en el mundo rural), lo que se reflejaba en la dureza de las condiciones de vida y de trabajo que aquellas personas tuvieron que afrontar en sus periplos migratorios. Sin duda, estamos en deuda con todas ellas y una forma de saldarla es un reconocimiento como el que propicia este documental. En cambio, a partir de los años 80, las personas que se van de Caspe tienen características muy diferentes, ya que tienden a ser jóvenes que salen a estudiar y que posteriormente encuentran trabajo en las industrias y servicios públicos de las capitales. Se trata de una migración en unas condiciones mucho más positivas que las anteriores, que se instala en Zaragoza, Pamplona, Valencia, o, muy especialmente, en las áreas metropolitanas catalanas. Una muestra de la existencia de redes vivenciales e interrelaciones sociales que unen a Aragón con Cataluña, mucho más cívicos, vivos e intensos de lo que las esferas mediática y política nos quieren hacer creer.

En definitiva, '¿Por qué te vas?' es un audiovisual que partiendo de lo concreto nos ilustra sobre dinámicas universales. Que nos enseña las trayectorias vitales de una cincuentena de personas concretas, las sitúa en el mapa y en la historia, y nos interpela sobre nuestro papel al respecto. En este sentido, aparte de su innegable calidad técnica y alta carga emotiva, el documental puede ser una herramienta muy valiosa para entender cómo se han modificado nuestros pueblos y para aprender a valorar y respetar las diferentes culturas y sociedades que los van configurando a lo largo del tiempo. De alguna manera, todos somos migrantes durante nuestra provisional estancia en este destartalado planeta. El pasado mes de enero, la proyección del documental '¿Por qué te vas?' llenó el salón de actos de Azanuy, produciendo un elevado impacto emocional entre el público asistente. A pesar de que la gente no conocía personalmente a los testimonios entrevistados, todo el mundo se podía sentir muy próximo a muchas de las situaciones reflejadas. Todos tenemos parientes, vecinos, amigos o personas cercanas que han vivido varias de las situaciones explicadas, o tal vez las hemos vivido en primera persona. Hay que decir que era la primera vez que '¿Por qué te vas?' se exponía fuera de Caspe, donde el verano pasado se tuvieron que hacer tres pases para cubrir la demanda existente. La Semana Cultural de Azanuy fue sin duda el mejor de los escenarios posibles para iniciar una potencial ruta de proyecciones. Pedídselo al concejal o concejala de cultura de vuestro pueblo, pasaréis un buen rato y vale mucho la pena.

¿Por qué te vas?

PORTADA

Tres reflexiones sobre

¿Por qué te vas?

Por José Luis Pérez Albiac, médico rural, de por aquí.

Tengo mucha gente a la que quiero en Caspe; mi madre era de allí, y allí la enterramos con mi padre. Mi código genético yace en ese cementerio; entre mis identidades, porque yo personalmente de identidades tengo varias, la caspolina es la más fuerte. Y por eso conozco y estimo a Miguel Lorén y a Jesús Cirac, factores del documental ¿Por qué te vas?, un audiovisual que se proyectó el pasado mes de enero dentro de la semana cultural de Azanuy, y sobre el que me gustaría resaltar tres cosas:

En primer lugar, hay que decir que se trata de un documento excelente para situarnos ante las migraciones de los tiempos que vivimos. Es un auténtico alegato contra ese extraño racismo ambiental que está surgiendo en España, que siempre nos acompañó, y que ahora coge fuerza. También contra la xenofobia, que todo se parece... Un alegato preventivo, a favor de aceptar y comprender al diferente, sea la diferencia del tipo que sea, como explica Alberto Serrano Dolader en una frase memorable a propósito de las comunas de los ochenta que allí hubo. Y este documental actuaría como una suerte de vacuna. Su visionado no deja a nadie indiferente. Comprender al otro. O al menos intentarlo. En segundo término,

me llamó la atención el paralelismo que hay entre la relación que se estableció en Caspe con los habitantes de la montaña de Teruel, de la zona del Maestrazgo y del Alto Matarraña, que tuvieron que dejar sus tierras en unos momentos muy complicados, y la que se estableció en la Litera con esas mismas gentes. Allí les llamaron ‘serranos’ y aquí les llamamos ‘teruelinos’, y en ambos sitios encontraron una sociedad

generosa, dispuesta a integrarlos, y así contribuyeron al progreso y desarrollo de sus tierras de adopción, ahora ya suyas. Carcelleres, Gargallos, Celmas... son compañeros de viaje de mi vida en ambos sitios.

La tercera idea a destacar es la visión en positivo sobre la emigración que destila el audiovisual, y que es cierta, al menos para muchos, entre los que me encuentro. No siempre es una desgracia irte del sitio en el que naciste o en el que te criaste o en el que te pegaron los primeros ‘zaborrazos’ en la cabeza. A veces, es un alivio. E incluso una alegría. Y una oportunidad para nadar en el mar de la vida y ser feliz haciendo lo que te gusta. Aunque nuestro estimado Labordeta, la Diputación Provincial y tantos otros sabios oficiales no estén de acuerdo y no lo sepan. O se empeñen en señalarnos sólo la otra cara de la moneda. “... A ella la echó un pantano,

yo quise algo mejor...”. Pero no siempre te echa un pantano. A veces flipas de perder de vista algunas cosas, algunas miserias, tanto sean moras del Pirineo como pueblos de los Andes o mercados de Dakar. Si nos movemos, los seres humanos quiero decir, es porque merece la pena. Y si sale bien, pues te pones muy contento. Aunque dejes cosas y gentes, y eso a la vez te duela. Es que la vida suele mezclar sentimientos contrapuestos. ¿Es difícil de entender? Tal vez no. Sólo hay que vivirlo y se entiende en seguida. En este sentido, el documental ‘¿Por qué te vas?’, contribuye a romper muchos tópicos y nos enseña que con este tema hay que procurar pillar los matices. En definitiva, espero que el documental pueda ser proyectado en los próximos meses en las poblaciones de la Litera, pues a parte de su indudable interés y calidad técnica, suscita un debate muy necesario para nuestra realidad más próxima.

PORTADA

PORTADA 31

Música sin freno durante dos días. Veinticuatro horas de guitarras, melodías, rimas y ritmos sin otro particular que agradar y agradarse. No en vano, en el Recinto Ferial de La Algodonera volvimos a ver a un buen puñado de bandas que fueron en el pasado, y que ahora se reunen para un evento como el FAT; ¡casi nada!. Ensayos previos de formaciones rizadas e insospechadas que dieron lo mejor a estas alturas de la banda sonora de nuestras vidas. El FAT no defraudó al grueso del pelotón que fiel al evento llenó el pabellón local. Hubo de todo, estilos incluidos, bajo el efecto del ¡déjà vu! ¡Y qué! Una vez cada veinticuatro meses, bien merece la pena. Eso sí, mejorando este año a citas anteriores en la técnica de audio para los espectadores y para los músicos que se oían como si estuvieran en el mejor estudio de grabación, "made in Corzán". Pero todo en la vida del Señor requiere sorpresa elevada. De ahí la reinvención necesaria del evento y sus particularidades. En ello cabe estar; abriendo o cerrando, subiendo o bajando, un FAT que sabe a gloria, pero que no debería caer en la autocomplaciencia reiterada. Agitar la coctelera, introduciendo nuevos elemetos, no debería sentar nada mal a un festival de aquí y de allá, de dentro y de fuera, de arriba y de abajo. Como las bandas que le dan vida o como la música que tocan. Heterodoxia que anula el inmobilismo.

BINÉFAR

Fallece el exalcalde

Miguel Ángel Franc

10.04.2019

El que fuera alcalde de Binéfar durante 11 años (1984-1995) fallecía bien acompañado de sus hijos y familiares más directos en el hospital San Jorge, de Huesca. Franc fue el segundo alcalde de Binéfar en el actual periodo democrático. La capilla ardiente fue instalada en el salón de actos del Ayuntamiento de Binéfar, y el alcalde Alfonso Adán, junto con el resto de portavoces de los grupos políticos municipales, acordaron decretar dos días de luto oficial, además de mantener las banderas del edificio consistorial a media asta.

Recuerdo y cariño general para Miguel Ángel Franc. Once años de su vida los dedicó con enorme esmero a liderar los destinos de Binéfar. Fue un alcalde pegado a la calle; conjugó la labor de alcaldía con su dedicación profesional como veterinario. Su impronta quedará para siempre en no pocas infraestructuras y servicios de la localidad. Miguel Ángel Franc, en los once años que ejerció de alcalde bajo las siglas del PSOE –a los que hay que añadir uno de concejal-, desarrolló, junto con sus equipos de gobierno, una intensa labor gestora, que se tradujo en la creación de numerosos servicios e infraestructuras, entre las que cabe citar la adquisición de La Algodonera para Recinto Ferial, el impulso para la regeneración de

la sierra de San Quílez, el diseño y obra de la plaza Antonio Bernadó, el embrión en 1987 del Centro de Salud en locales de Binéfar 77 mientras se construía el actual centro, gestiones para eliminar el tránsito de vehículos pesados por el centro de la población, hermanamiento con Portet sur Garonne, Pórtico Cultural… Todas estas acciones fueron llevadas a buen puerto bajo su mandato en leal colaboración con sus concejales. A lo largo de las horas que estuvo abierta la capilla ardiente, cientos de binefarenses pasaron a darle su último adiós al bueno de Miguel Ángel. EL PSOE del Altoaragón, en nota pública, hizo muestra de sus condolencias a la familia, amigos y compañeros de la agrupación local binefarense. D.E.P.

BINÉFAR 33

Bribián de Binéfar

Sonreir es gratis Imagen de las obras que deberán estar concluidas el próximo mes de septiembre

Ya es público el decreto de creación y apertura del nuevo colegio El Consejo de Gobierno del Ejecutivo aragonés presidido por Javier Lambán ha aprobado este martes el decreto de creación del nuevo centro público de Educación Infantil y Primaria en Binéfar, que se pondrá en macha en septiembre con el nombre de "Katia Acín" y que contará con 3 aulas de Infantil y 6 de Primaria. Según reza la nota emitida por el Gobierno de Aragón, "en el caso de que aumentara la población de la localidad debido al crecimiento industrial de la zona, el centro se podría ampliar a doble vía".

Bueno, será para comenzar una, a mi entender, bienhumorada premisa: El aserto, “Ni serio es sinónimo de formal , ni alegre de informal”. Al que me acojo para escribir cosas de superficial apariencia, pero que en mi opinión no carecen de una relativa profundidad. La “ley pendular” esa… del ser y del estar. No tomarse uno, así mismo, estrictamente en serio. Esa es la cuestión. Que cada quisque sabe lo que sabe y ya está. Me contaba una vez mi culto amigo, el muy conocido abogado y escritor Fernando Vizcaíno Casas, que en el mundo de la jurisprudencia se solía recurrir al “ánimus jocondi” (ganas de sonreir, de pasar el rato) para aliviar de severa rigurosidad los temas de que se trataba. Pues en eso estamos aquí y ahora, desde mi electa condición de eutrapélico, de eutrapelia. Cito el anciano vocablo griego, que vertido al castellano tiene diversas acepciones entre las que donaire, jocosidad, virtud moderadora campan a sus anchas. Y en mi caso y profesión, para resumir: Hablar o escribir desenfadadamente de cosas serias. Así que si ustedes me leen (muchas gracias), vayan acostumbrándose. Que tengan un buen día. Carlos Bribián Castro

Récord de listas y resultados en el aire Ni los más viejos del lugar recuerdan unas elecciones municipales en Binéfar con 8 listas concurriendo a unos comicios que, a priori, admiten apuestas sobre sus resultados. El fraccionamiento de voto, tanto en el bloque de centro-derecha como en el de la izquierda, hace difícil un pronóstico certero. PSOE, PP, Podemos, Ciudadanos, Izquierda Unida, Partidos Aragonés, Chunta Aragonesista y VOX son las ocho fuerzas políticas que el próximo 26 de mayo se repartirán los 13 concejales del Consistorio binefarense. Un escenario desconocido por el número de concurrentes, al tiempo que se confirma, también en Binéfar, que la antigua preponderancia de las dos grandes fuerzas tradicionales de derecha (PP) y de izquierda (PSOE) ya no es tal. La fuerza de izquierda y derecha se ha fraccionado en cuatro partidos por banda que ahora pugnan por sumar votos y concejales. Cierto es que la Ley D'Hont y su desarrollo premia a las mayorías en detrimento de los partidos menos votado. Pero todo eso deberá confirmarse el domingo 26 de mayo.

La mayoría de partidos que se presentan en Binéfar no lo han tenido fácil a la hora de encontrar candidatos, cabezas de cartel, y personas que hicieran posible la candidatura concurrente. Vértigo final para algunos de esas formaciones que, a pocas horas de cerrarse las listas (22 de abril a las 24:00 h) no sabían si podrían presentar canditatura. Al final, la previsión má generosa a la hora de contabilizar candidaturas se cumplió, y ocho partidos lograron presentar lista. Destaca por la izquierda la salida de Podemos de la coalición Cambiar Binéfar; ahora habrá que saber en qué medida afecta esta división en unos magníficos resultados cosechados en 2015 (3 concejales en su estreno). Por tanto, ahora serán cuatro fuerzas de izquierda las que compitan por ese elector: PSOE, Izquierda Unida, Podemos y Chunta. Por el centro derecha, debut de Ciudadanos y VOX en Binéfar, mientras siguen PAR y PP. Fraccionamiento de voto y el pastel que tiene más comensales a la mesa. A continuación, presentamos las ocho candidaturas con sus cabeza de lista correspondientes; candidatos a presidir el Ayuntamiento de Binéfar.

Candidatos a la alcaldía de BINÉFAR

Pilar Bernad Marzola es la candidata del Partido Popular en Binéfar. Abogada de profesión, ejerce en la capital literana desde hace dos décadas: “Yo vine a Binéfar hace veinte años para cumplir mi sueño de ser abogada. Hace veinte años me acogisteis y hoy sigo cumpliendo mi sueño que es también el servicio público”, señalaba Pilar en su presentación oficial el pasado 10 de abril en Binéfar. En la lista que presenta, y dentro de los cinco primeros puestos, figuran dos nombres conocidos y con experiencia en política municipal: Joaquín Cortés y Agustín Aquilué y dos novedades que se estrenan en estas lides: Esther Sainz y Patricia Rivera.

Alfonso Adán Pozo repite candidatura después de que

en 2015 fuera el segundo candidato más votado, cuestión que le permitió formar gobierno y ser alcalde con el apoyo de Cambiar Binéfar. Su objetivo es completar otros cuatro años que den continuidad a la labor que ha venido realizando en el Gobierno municipal: "Tenemos que seguir trabajando por el Binéfar de hoy, pero a la vez pensar y trabajar también por el pueblo que queremos tener a diez o quince años vista", subraya el número 1 del PSOE en Binéfar. Le acompañan en primera fila de la lista, dos nombres que repiten junto al candidato: Juan Carlos García Cazcarra y Teresa Pallas y dos que entran por primera vez en estos puestos principales: Francisco Javier Charles y Yolanda Aranda.

BINÉFAR

Candidatos a la alcaldía de BINÉFAR Carlos Arroyos Bellmunt

es Ingeniero Informático y encabeza la lista de Podemos en Binéfar. Ha sido concejal en la legislatura 2015-2019 dentro de la coalición Cambiar Binéfar. Sus compañeros de lista en las cinco primeras posiciones son novedad a excepción de José María Isábal, también concejal, en el número 3.

Daniel Isábal Rami Isabel Terán Castro

se estrena en estos menesteres, y lo hace como cabeza de lista del Partido Aragonés (PAR). Su labor profesional está dedicada al comercio local y es también presidenta de la Asociación de Comercio y Servicios de Binéfar y La Litera. El PAR presenta una lista llena de novedades en sus primeras cinco posiciones, a excepción de Merche Martínez (5).

encabeza la lista de Cambiar Binéfar en su nueva dimensión, es decir, sin Podemos. Isábal buscará volver al Consistorio binefarense, después de su experiencia en la presente legislatura. Sus compañeros de lista en las primeras posiciones son noveles: Alberto García, Daniel Osorio o Elsa Morilla.

BINÉFAR 37

Candidatos a la alcaldía de BINÉFAR

Beatriz Oliván Romeu

es la candidata a la alcaldía por VOX. Natural de Binéfar, Beatriz es diplomada en Trabajo Social por la Universidad de Lérida. El estreno de su partido en estas elecciones municipales presenta una lista repleta de novedades como son Roberto Tierno, Miguel Ángel Pascual o Juan Carlos Sánchez., además de la joven binefarense.

José Miguel Burillo Julián

inicia su andadura en la política municipal como principal apuesta de Ciudadanos en Binéfar. Empleado de banca, Burillo también presenta una lista de vecinos que optan por primera vez a recoger su acta de concejal: Ricardo Terés, Yasmina Ortiz, Manue Valdés o María Teresa Román.

Ángel Luis González Foj

es administrativo, contable y financiero y cuenta con 52 años. Presidente del Club Baloncesto Binéfar, es la primera vez que encabeza una lista a la alcaldía de su pueblo. En la misma le acompaña como número dos un habitual en las listas de CHA: José Miguel Ferrer -Chemi-.

FERRETERÍA INDUSTRIAL Temporada alta: Semana Santa y puentes (mínimo 5 días) - julio y agosto (mínimo 15 días). Temporada Media: Junio y septiembre (mínimo 7 días). Temporada baja: Alquiler mínimo 3 días de octubre a mayo, excepto puentes y Semana Santa. Fin de semana: Recoger viernes por la tarde y entregar lunes por la mañana. Solamente en temporada baja.

FRIBIN ha invertido 50 millones de euros en la última década 28/04/2019 (Zaragoza)

Internacionalización, innovación, conseguir valor añadido, crecer y crecer de manera irreversible, un plan estratégico y un marco competitivo fueron algunas de las claves expuestas en el Café de Redacción de la Agencia Efe, en colaboración con Ibercaja, para el sector agroindustrial que congregó a la presidenta de Fribin, Cristina Gallart, el secretario general de Chocolates Lacasa, Fernando Lacasa, y el director general de Grandes Vinos y Viñedos, José Antonio Briz. En el Patio de la Infanta de Ibercaja y bajo la dirección de Isabel Poncela, delegada en Aragón de la agencia, los representantes de estas tres poderosas empresas del sector agroalimentario explicaron la combinación del conocimiento atrapado durante muchos años y la innovación que ha sido su seña de identidad.

En su intervención, estimó que los grandes retos de la agroindustria son "la internacionalización porque cada vez el mercado es más global lo que da mayor importancia a la competitividad y a entender a los clientes de todo el mundo, el valor añadido y la atención a los intangibles". Recordó que cada día "el cliente dedica cinco momentos a comer y necesita al agricultor y al ganadero". Agregó que la calidad se da por hecha en cualquier compañía que está en el mercado, y que ha de estar certificada. Lo que el consumidor atribuye al producto, a través de la experiencia, es el intangible. Desmitificó algunos conceptos como lo bio o lo ecológico, así como la aviesa percepción de que a los animales se les atiborra a antibióticos. "Son un gasto y nadie quiere gastar en vano, pero la premisa fundamental es entregar una carne saludable". Igualmente, apreció el valor de ser puntero en tecnología, aunque no serlo se subsana rápidamente. "Lo fundamental es tener una buena estrategia para tener claro lo que uno quiere hacer".

Diario del Altoaragón

Cristina Gallart explicó que el crecimiento del emblemático matadero de Binéfar ha sido sostenido y particularmente en la última década, en que ha invertido más de 50 millones de euros. Tras una adquisición de 8.000 metros hace dos ejercicios, ahora ha comprado otras cuatro hectáreas. Emplea a 600 personas directamente además de generar un buen número de trabajos indirectos. Su facturación es de 260 millones, el 60 % procedente de la exportación.

P U B L I R R E P O R TA J E

Instalar una silla salvaescaleras en casa

Las sillas salvaescaleras son cómodas, seguras, ocupan muy poco espacio y se instalan rápidamente sin necesidad de hacer obras.

Los problemas de movilidad asociados con la edad dificultan los desplazamientos y la autonomía de las personas mayores, incluso dentro del propio hogar. Las escaleras son uno de los principales obstáculos a los que enfrentarse diariamente, y se convierten en la primera causa de caídas dentro y fuera de casa. Por suerte, en el mercado existen las sillas salvaescaleras, perfectas para todo tipo de vivienda. Sirven para subir de una planta a otra de forma sentada, sin esfuerzo, con total seguridad y sin peligro a caídas. Las sillas salvaescaleras son perfectas para las personas mayores y para aquellas con movilidad reducida; son muy cómodas, se instalan rápidamente y sin hacer obras en casa o en la misma comunidad de vecinos.

¿Puedo instalar una silla salvaescaleras en mi casa?

Por supuesto que sí. Lo primero que debe saber es que todas las sillas salvaescaleras se hacen a medida de cada tipo de escalera. Por este motivo, un asesor técnico debe visitar su casa y tomar medidas a su escalera. A continuación, el asesor le indicará qué silla es la más indicada para su escalera y necesidad, procediendo a continuación a ofrecerle un presupuesto totalmente a medida. Es importante que un asesor visite su casa porque cada escalera es diferente, tanto en forma (existen escaleras rectas y escaleras curvas) cómo en recorrido (número de plantas –distancia- a subir). Válida sin barreras ofrece asesoramiento y visita a domicilio sin coste y presupuesto sin compromiso.

¿Es muy caro instalar una silla salvaescaleras?

Se cree que instalar una silla salvaescaleras en casa es un lujo, pero no lo es, es una necesidad. Una silla salvaescaleras es una ayuda para mejorar la calidad de vida de las personas mayores o con movilidad reducida. Ante esta necesidad es importante destacar que existen modelos de silla para todos los bolsillos. Todo dependerá del tipo de escalera, del recorrido, del tipo de silla elegida y de los opcionales. Por eso le animamos a pedir presupuesto sin compromiso. ¡Se sorprenderá! Válida sin barreras es una empresa nacional especializada en ayudas para la accesibilidad, con activa presencia en Aragón. Una empresa de aquí, con más de 20 años de experiencia, comprometida con el territorio y muy cercana a usted. Válida sin barreras - Aragón Teléfono gratuito 900 414 000 www.validasinbarreras.com

Daniel Isabal, cabeza de lista a las Cortes de Aragón por IU

Daniel Isábal

El también candidato a la alcaldía de Binéfar es psicólogo socialambiental, máster en intervención y gestión ambiental, por la Universidad de Barcelona. Ha trabajado en la promoción de comportamiento ambientales relacionados con el reciclaje y el compostaje. Daniel Isábal es el candidato de Izquierda Unida (IU) a las Cortes de Aragón en las elecciones autonómicas del próximo 26 de mayo. Con una experiencia en política activa de seis años, el candidato ha ejercido como concejal de Cambiar Binéfar en la legislatura 2015-2019 desde la concejalía de Urbanismo y Participación Ciudadana: “He intentado promover mis conocimientos en la práctica de la institución municipal, y creo que hemos conseguido

que Binéfar se convierta en una referencia a nivel aragonés en materia de sostenibilidad (subvención de 422.000 euros para una planta de compostaje) y la participación ciudadana (primer municipio aragonés en celebrar III ediciones de presupuestos participativos, subvencionados por la DGA). Son aspectos que me gustaría seguir desarrollando en el Gobierno de Aragón”, señala Isábal. Para Isabal, ser candidato a las Cortes de Aragón por una organización como IU, “es un honor y un orgullo, porque Izquierda Unida es la organización que mejor representa a la mayoría social, la que mejor vela por sus intereses, además de ofrecer soluciones ambientales a los grandes retos que tenemos como humanidad para salvaguardar el único planeta que tenemos, buscando siempre la equidad con el reparto justo de los recursos económicos”. El candidato considera que “la DGA debe convertirse en un ente más ágil, que vele más por los intereses de sus instituciones, de sus Ayuntamientos, para construir juntos el Aragón que queremos para todas y todos, que tenga en cuenta los límites físicos fijos del único lugar donde podemos vivir, que atienda a las personas más desfavorecidas, a la que necesite más ayuda, y consiga democratizar con más transparencia y más participación ciudadana nuestros pueblos y ciudades”.

BINÉFAR

La rana de y dos titiriteras anuncian la VII edición del Festival de Binéfar La autora ha buscado en su cartel realizar una similitud entre el icono del festival, la rana -un anfibio que puede vivir en el agua y en la tierra, arriba y abajo, dentro y fuera-, y la titiritera o el artista, "que viven entre lo real y lo imaginario, que dan alma a lo inanimado, que crean la ilusión y juegan con la magia de hacer visible lo invisible. Siempre entre los dos mundos", señala Rosa Mai. Los colores, tan característicos de otros carteles de Imaginaria, también adquieren protagonismo en esta séptima edición con trazos rojos, amarillos, verdes y azulados: "He querido que el color tuviera protagonismo en este cartel. El color a capas superpuestas, matizadas unas con otras, que saltan las fronteras de las formas, como lo hace el arte aportando riqueza y diversidad". Rosa Mai es ilustradora y artista plástica, licenciada en Bellas Artes. Realiza talleres relacionados con la creación, conectando con la inteligencia emocional, "esa parte que nos hace apreciar la belleza, gozar del juego, imaginar, dejarnos llevar y conectar con nuestros deseos, en definitiva, ser un poco más felices", explica Mai. El Festival Imaginaria está organizado por el Ayuntamiento de Binéfar y cuenta con el apoyo económico de la Diputación Provincial de Huesca, Comarca de La Litera y el Ministerio de Cultura. La dirección artística corre a cargo de Los Titiriteros de Binéfar que cuentan con un compacto equipo técnico de producción, representado por la empresa Lieben Producciones que ya trabaja desde hace meses en la ela-

La rana de Imaginaria, de la que surgen dos titiriteras dispuestas a llevar su arte por las calles y escenarios de Binéfar, es el motivo central del cartel que anuncia la VII edición del Festival de Títeres e Imagen en Movimiento que se celebrará del 3 al 9 de junio en la capital literana. Su autora es la diseñadora zaragozana Rosa Mai que ha expresado con un estilo naif, tan característico de los cuentos infantiles que ilustra, un mundo onírico y colorista para resumir la esencia de este festival de artes escénicas pensado para los más pequeños y para un público familiar.

MÁS DE DIEZ MIL ASISTENTES Imaginaria es una cita anual que se ha ganado un hueco en el corazón de la población binefarense, que aporta su ayuda desinteresada ya sea en forma de patrocinios o de voluntariado. En la pasada edición más de diez mil personas disfrutaron de estos espectáculos, una cifra habitual en los últimos años. La edición última contó con un total de 33 espectáculos diferentes que se desarrollaron en medio centenar de actividades, buena parte de ellas gratuitas, en línea con la vocación de integración, accesibilidad y sostenibilidad que promueve el festival. Más de veinte compañías y entidades procedentes de nueve comunidades autónomas, así como de Francia y Reino Unido, y artistas locales pusieron en escena originales espectáculos que consolidaron la apuesta de Imaginaria por la variedad, la calidad, y las artes escénicas para todos.

boración de un programa que de nuevo convertirá a Binéfar en la referencia aragonesa de las artes escénicas en todas sus vertientes: teatro, títeres, clown, animación de calle, música, cine, exposiciones... Para Paco Paricio, "alma mater" junto a Pilar Amorós de Los Titiriteros de Binéfar, la presente edición será especial, ya que, además de contar con artistas llegados de varias comunidades autónomas, tendrá un destacado sello local con producciones de compañías y artistas binefarenses: "Imaginaria 2019 está al caer y ya tenemos artistas confirmados de siete comunidades de España. Estará presente Navarra, comunidad que no había participado otros años, La Rioja, Asturias, Andalucía, Valencia, Cataluña y Aragón. Además tendremos una producción propia con un artista local relacionado con la música, la imagen y los recuerdos de Binéfar. También habrá actividades para jóvenes, niños y para todos los públicos", afirmaba Paricio, adelantando algunas de las propuestas que formarán parte de una apretada agenda de ocio. Por su parte, Juan Carlos García invita a los binefarenses a participar como voluntarios en el festival y a colaborar en todas las actuaciones que se van a desarrollar "para vivirlo de una forma diferente". Al mismo tiempo destacaba los valores que encierra Imaginaria, "un festival que es cultura y educación sobre todo para nuestros niños, y que además ha permitido traer hasta a Binéfar actuaciones de gran calidad de artistas procedentes de distintas partes del mundo que nos enriquecen en el plano cultural"

BINÉFAR

Teresa Vilaplana, piano y memoria para

Teresa Vilaplana

La pianista binefarense Teresa Vilaplana regresará a su pueblo para reencontrarse con sus raíces en Imaginaria, el Festival de Títeres e Imagen en Movimiento, que se celebrará en Binéfar del 3 al 9 de junio. La pianista, que desde 2011 reside en Alemania donde ha forjado una sólida carrera profesional, tendrá una participación muy especial en este festival, ya que está creando un espectáculo exclusivo para Imaginaria.

El encargo que le hicieron los directores artísticos del festival, Los Titiriteros de Binéfar, en su apuesta de apoyar a los artistas locales, le ha hecho una enorme ilusión a esta binefarense de 36 años y que tras una década recorriendo el centro de Europa se plantea a corto plazo regresar a España: “Es una decisión tomada más desde el corazón que desde la cabeza, porque aunque en Alemania estoy muy bien y tengo trabajo, pero la tierra tira”, explica. Precisamente el espectáculo que está creando para Imaginaria aborda esa nostalgia por la tierra propia y la de los ancestros. Bajo el título poético de ‘Remembranzas’, la pianista binefarense ha buceado entre las fotografías y videos domésticos para elegir aquellos momentos

más emotivos para su familia, pero que también servirán para recorrer espacios comunes de Binéfar muy significativos. Teresa será la encargada de poner la banda sonora a ese viaje sentimental con música de piano en directo: “He recuperado imágenes domésticas, de mis antepasados y de la historia de Binéfar, de mis recuerdos. Al piano pondré la banda sonora a esa película de imágenes. Es un proyecto perfecto en esta etapa de mi vida en la que pretendo volver. Es un trabajo personal ya que pondré fotos de mi infancia y de mi familia. No obstante la gente de Binéfar, y los que no lo sean, se van a ver reflejados ya que se recrea la infancia con canciones infantiles, la adolescencia, … con músicas que nos han acompañado a lo largo

de la vida. Habrá canciones de Binéfar, pero no puedo desvelar más. Música popular, propia, canciones que me han acompañado a lo largo de mi vida. Que vengan y juzguen”, afirma. Remembranzas, que tendrá una duración inferior a una hora, es un espectáculo concebido para todos los públicos. Para Teresa Vilaplana, ésta será su primera intervención en Imaginaria, un festival en el que por motivos laborales no ha podido participar en ediciones pasadas. De la séptima edición del Festival de Títeres e Imagen en Movimiento, la pianista espera “algo especial, viniendo de los Titiriteros de Binéfar. El festival da mucho juego al contar con varias artes, teatro, video, música, títeres, … es una idea fantástica para Binéfar, y me gustaría invitar a todo el mundo para que descubran Imaginaria, en el que habrá espectáculos para toda la familia”. Desde sus inicios, Imaginaria ha apostado por dar espacios de creatividad a los artistas locales y aragoneses. En esta edición, al elenco de artistas de Aragón se suman otros llegados de comunidades autónomas como Aragón, Cataluña, La Rioja, Asturias, Andalucía

y Valencia. Además habrá presencia de artistas internacionales, de Argentina y de Italia. Música, cine, exposiciones, animaciones de calle, teatro y espectáculos de títeres llenarán las plazas y escenarios de Binéfar del 3 al 9 de junio en una apuesta decidida por la variedad, la calidad, y las artes escénicas para todos los públicos. El Festival Imaginaria está organizado por el Ayuntamiento de Binéfar y cuenta con el apoyo de la Diputación Provincial de Huesca, Comarca de La Litera y el Ministerio de Cultura. La dirección artística corre a cargo de Los Titiriteros de Binéfar.

VOLUNTARIOS en IMAGINARIA Los voluntarios que quieran formar parte de la familia de Imaginaria, el Festival de Títeres e Imagen en Movimiento de Binéfar que se celebrará del 3 al 9 de junio, ya pueden apuntarse a través de la página web del evento o bien en las oficinas municipales de Cultura (calle Lérida, 77).

BINÉFAR

Un coro dirigido por Gloria Geverovich

Preparados a la voz de Gloria Geberovivh, siempre escoltada por Manuel Kleiner. En este caso la pareja no se disponen a realizar una de sus actuaciones duales; no, aquí y ahora se trata de construir un coro de amor a la música en el desarrollo del cual todos los participantes disfruten de la alegría de cantar en comandita. Un coro de catorce personas llegadas desde Belver, Zaragoza, Barbastro y Algayón, además de las residentes. Porque el local de ensayo es el propio domicilio de Gloria y Manuel en Binéfar, ahora en fase de rehabilitación. La sala es un pequeño cuartito que desprende el júbilo de la música grande nacida de lo mínimo y menos. Pero vendrán mejores tiempos ubicados en una sala mayor en la planta calle. Todo se andará. Sí, son catorce aunque en la foto aparezcan los ocho asistentes

Imagen de parte del coro en un sábado de ensayo; Manuel y Gloria figuran los primeros por la izquierda

el día sábado de nuestra visita. Todo comenzó el pasado octubre con no más de cinco cantarines y desconocedores de esa facultad oculta que vivía en su día a día por dentro. Se pusieron en manos de la gran Gloria Geverovich, y eso ya es mucho. No confiaban en sus capacidades; es más, la duda razonable ni siquiera era tenida en cuenta: “ Algunos de ellos tenían ese prejuicio de que el canto les estaba vetado, que era algo imposible, inalcanzable, que no tenían oído…”, nos cuenta la cantante argentina afincada en Binéfar. Luego fueron llegando compañeros de canto con alguna experiencia en el sector; circunstancia que ayudó al grupo en el objetivo de crecer al mando de Gloria Geverovich: “La mecánica de los ensayos comienza con una infusión para relajarnos, para entrar "en familia". A continuación, pasamos a la sala de ensayo donde comenzamos con el trabajo de técnica vocal; seguidamente, y a modo de vocalización, cantamos unas canciones sencillas con las cua-

les calentamos las cuerdas vocales”, indica la profesora Geverovich. El tiempo, el gusto y el grupo ha logrado formar una reunión de amigos que vibran con la música y que ya se atreven a cantar temas a dos, tres y cuatro voces; todo un logro con tan solo cinco meses de andadura: “Personalmente, es una experiencia sumamente enriquecedora para todos. No sé si llegaremos a cantar grandes obras clásicas, pero el progreso del grupo me hace pensar que superaremos nuestras expectativas iniciales que eran simplemente juntarnos a cantar”, asegura Gloria, mientras anima a que se sigan sumando componentes al coro (anoten lectores), dentro de una actividad que ofrece la pareja Gloria y Manuel y que es totalmente gratuita. Los encuentros se dan los sábados a las 18 horas en Binéfar, y los interesados pueden llamar al 974 03 49 69 o bien al 674 308 023. Lo dicho, solo por escuchar la voz de Gloria y los conocimientos de Manuel, el tiempo ocupado merece más tiempo.

BINÉFAR 49

INDUSTRIAS ALIMENTARIAS,

nuevo título de Formación Profesional para el Centro de Personas Adultas de La Litera 12.04.2019

El Departamento de Educación del Gobierno de Aragón (GA) incorporará el próximo curso a la oferta de Formación Profesional (FP) una veintena de nuevos títulos, entre los que destaca el de Industrias Alimentarias (FP Básica) en el Centro de Personas Adultas de La Litera (Binéfar). La reuniones mantenidas en los últimos meses por responsables políticos locales, provinciales y autonómicos con empresas del sector en la zona y la Asociación de Empresarios de La Litera (AEL) han dado sus frutos. Las necesidades formativas en la comarca demandaban una preparación reglada que pudiera dar con profesionales dispuestos para desarrollar tareas necesarias a las demandas de las industrias agroalimentarias literanas. La

nueva formación que va a impartir, desde el próximo mes de septiembre en Binéfar, viene a llenar ese espacio. La FP en Industrias Alimentarias es una formación de dos años, y su matrícula no requiere otras titulaciones de enseñanzas medias. Cabe destacar también las novedades que presenta en Barbastro el IES Martínez Vargas con un grado Superior de Automoción y la creación en paralelo de un grupo de FP Dual. En el instituto barbastrense también habrá oferta para Realización de audiovisuales y espectáculos. Además, en la capital oscense sigue creciendo la oferta en el CPIFP Pirámide, que a partir de septiembre tendrá 18 ciclos formativos en marcha, nueve de ellos de grado superior, como los que se incorporan de cara al próximo curso: Acondicionamiento físico, que completará la oferta de la familia que ya había en el centro con Enseñanza y Animación

Sociodeportiva; Mecatrónica Industrial; Gráfica Audiovisual. De los 19 nuevos ciclos que se pondrán en marcha a partir de septiembre en Aragón, 3 son de Formación Profesional Básica (pueden acceder aquellos que no tengan el título de ESO y obtienen un título profesional básico), 6 de Grado Medio (para aquellos que han titulado en ESO, han terminado una FP Básica o hecho prueba de acceso, obtienen la titulación de técnico en la modalidad correspondiente) y 10 de Grado Superior (se exige Bachillerato, un título de Grado Medio o prueba de acceso, se titula en técnico superior en la modalidad correspondiente). Los estudios de FP presentan cada año una mayor demanda y en el presente curso, según datos del GA, ha batido su propio récord acercándose a las 24.000 matriculaciones. En Aragón existen 102 centros sostenidos con fondos públicos que imparten ciclos de FP de 23 familias profesionales. Entre ellos, cabe destacar los 9 centros integrados, donde se cursan únicamente estudios de FP.

BINÉFAR

Conociendo las condiciones de vida de los poblados saharauis en Argelia La binefarense Cynthia Naya y su marido, César, viajaron a los campos de refugiados saharauis en Argelia. Aterrizaron en la ciudad argelina de Tinduf, y desde allí se desplazaron al poblado de Bojador. Su objetivo era visitar a los dos jóvenes que en los últimos años han recibido en su casa de Binéfar, con motivo del programa “Vacaciones en Paz” que viene organizando la Asociación de Amigos del Pueblo Saharauis en el Altoaragón (ALOUDA).

Cynthia y César, junto a los pequeños Chrifa y Lud

Cynthia y Cesar pudieron compartir unos días con los hermanos Chrifa y Lud, y sus familias, además de poder comprobar las condiciones de vida que asumen a diario. Algunas de esas circunstancias ya las hemos podido oir en voz de Ricardo de la Fuente, después de su visita a los campos de refugiados saharauis con motivo de la Maratón del Sahara. Las imágenes que ilustran esta breve crónica permiten ver, minimamente, las condiciones tan duras con las que sobreviven. Cynthia y César volvieron con la alegría de ver y estar con “sus pequeños”, pero también con la triste impotencia de comprobar sobre el terreno qué les espera cada día, y lo que es peor, qué futuro les aguarda.

De la Fuente, junto al concejal Arroyos, en su charla en el Centro Cultural

Después de correr hay que contar y escuchar

Ricardo de la Fuente

intenta hacer realidad su primer propósito, una vez regresado de la experiencia vivida en los campos de refugiados saharauis en Argelia: Contar las condiciones

de vida con las que tienen que convivir a diario un pueblo –el saharaui- situado en el limbo del olvido mundial por parte de los países-estados, en general, y sobre todo por aquellos que por cercanía e historia poco hacen por resolver una situación, por momentos, inhumana. De la Fuente ya lo ha hecho, lo ha contado, en Monzón y en Binéfar. En sendas charlas, apoyadas en imágenes de la experiencia humana, reivindicativa y deportiva, el vecino de Binéfar habló de unas personas acostumbradas, pero no resignadas. Sobre todo, los jóvenes piensan en un futuro que pasa porque el

Las condiciones de vida en los campamentos no parecen ser las más adecuadas para la vida de las personas

mundo les escuche, y para ello algo habrá que hacer... Las condiciones de vida son de extrema austeridad: Desde las viviendas, hasta las estancias de las mismas; desde la falta de agua, hasta las suigéneris duchas con las que mantener una mínima higiene personal; desde la comida, digna pero necesitada de mayores controles sanitarios, hasta la inmensa generosidad de unas personas que lo dan todo sin tener casi nada. Una experiencia que deberíamos escuchar, sin excepción, más de una vez. Encima, Ricardo de la Fuente lo cuenta bien, ameno y creíble.

BINÃ&#x2030;FAR

BINÃ&#x2030;FAR 53

BINÉFAR

Jaime Pla y Pla,

Cuatro generaciones de la familia Pla

republicano, creyente y social

Jaime Pla y Pla es uno de esos personajes ocultos por los avatares de la historia. Este literano de adopción era de Calella, dónde nació en 1.899. Llegó a nuestra tierra para administrar una finca en San Esteban de Litera, ¡con tan solo 17 años! Y aquí se quedó, después de casarse con una joven del pueblo. Falleció en 1991. Hablar de Pla es llenar innumerables páginas, pero ahora, y al hilo de la exposición que se inauguró el pasado día 26 de abril, hablamos de un Jaime Pla corresponsal de guerra durante su periodo militar -19211923-. Él no era periodista, pero aceptó la proposición que le hizo el Diario de Lérida para que ejerciera enviando crónicas y fotografía desde el frente. La expo-

El concejal García Cazcarra presentó el acto en presencia de Víctor Bayona y Jaime Palacín (Litera Full Frame). A la derecha, imagen de los primeros visitantes a la exposición inaugurada.

sición consta de una selección de esas imágenes, que gracias a la familia Pla y al Centro de Estudios Literanos (CELLIT), se han podido recuperar para la historia. A la inauguración de la muestra, con charla previa sobre el protagonista a cargo de Víctor Bayona (CELLIT), acudieron los familiares de Pla; su hija Laura, nietos, biznietos y tataranietos. Cuatro generaciones de Pla recordando a don Jaime. La exposición que se puede ver hasta el sábado 11 de mayo, se enmarca dentro de los actos de la IV edición de las Jornadas Fotográficas BNF2.8, organizadas por la asociación de fotógrafos amateurs de la comarca, Litera Full Frame con la estrecha colaboración del área de Cultura del Ayuntamiento de Binéfar.

BINÉFAR 55

Su abuelo, el Capitán Ya no llora cuando lo ve, no. Ya no le teme. No se asusta cuando se le acerca. Su cuerpo no tiembla como hoja en otoño a punto de caer. No, ya no. Saltan a su mente las historias que su madre le contaba sobre su abuelo. Un capitán de navío que murió en alta mar soñando con las vivencias de un pasado infinito. Llega a su memoria la figura cansada de blanco cabello, y de visibles arrugas en la cara, pero de sabia mirada y sonrisa serena, plasma-

da en un viejo y rugoso papel, que ella atesoraba entre sus manos cada vez que lo recordaba. Ahora , el dulce niño se entusiasma al cruzarse sus miradas en la distancia, mientras le tiende su manita para irse junto a él. Entre risas y sonrisas se marchan juntos, irrumpiendo el silencio que los separa de dos mundos. Pero esa noche su camita no quedará vacía, en la oscuridad, su cuerpito yace inerte, frío, muy frío sobre ella.

Aracelis Gaerste Peña

M I C R O R R E L A T O S

I JORNADAS IGLESIA y SOCIEDAD

BINÉFAR

Clausura obispal Las I Jornadas Iglesia y Sociedad, organizadas por la Comunidad Parroquial de Binéfar en el edificio CEPAS, contaron con cuatro ponentes capaces de dotar de un nivel inicial muy elevado a un evento que merece tener continuidad. Desde la psiquiatra Mercedes Nasarre (“Vida feliz, silencio y espiritualidad”), hasta la clausura de las jornadas a cargo del obispo de la Diócesis BarbastroMonzón, Ángel Pérez Pueyo (“Aportación de la iglesia a la sociedad”), pasando por el salesiano y santiste-

bense, Josan Montull (“Valores en el cine”) o el profesor y escritor, José Antonio Adell (“Camino de Santiago”).Todos lograron atraer a un número interesante (70-80 aistentes) de personas dispuestas a escuchar voces ilustradas y bien resueltas a la hora de comunicar esas ideas. El obispo cerró las conferencias, el viernes 12 de abril pasado, con una intervención llena de argumentos en el fondo, metáforas en la forma y vehemencia en la exposición. Don Ángel se apoyó en la participación de un aforo entregado al ponente. Habló y abogó por la revolución de la ternura, del amor, de la necesidad mutua entre las personas en un mundo que se inclina a la deshumanización. Para reflexionar Don Ángel no dejó a nadie indiferente

Una obra de Javier Campo Amorós lucirá en el Ayuntamiento de Muret El artista de Binéfar conseguía el premio patrocinado por el Ayuntamiento de Muret (consistorio francés hermanado con el Ayuntamiento de Monzón) en el XIX Concurso de Pintura Rápida Ciudad de Monzón, convocado por la concejalía de Cultura montisonense en el marco de la XVI Feria de Arte Contemporáneo, Arteria, celebrada durante el primer fin de semana de abril la capital del Cinca Medio. El premio de 200 euros estaba auspiciado por el Ayuntamiento de Muret y quedará expuesto en el consistorio del municipio francés. Cincuenta y tres pintores participaron en el concurso cuya propuesta temática fue: “Monzón, Selgua y Conchel: calles, plazas, monumentos y rincones”. Un jurado compuesto por licenciados en Bellas Artes, artistas y críticos de arte juzgaron las obras, pintadas a lo largo de la mañana en las calles del pueblo. El pintor Antonio Darías, de Sabadell (Barcelona), se alzó con el primer premio valorado en 500 euros

Javier Campo posa con su obra premiada

ASOCIACIÓN de la 3ª EDAD de BINÉFAR y COMARCA 4 de mayo | 19 horas | Ayuntamiento de Binéfar "ALIMENTACION y CANCER", conferencia de la Dra. Calderero -Oncóloga del Hospital de Barbastro-. Acto organizado por la Asociación de la 3ª Edad de Binéfar y Comarca y el Ayuntamiento de Binéfar. 6 de mayo | 17 horas | Estación de Autobuses "GESTIONA TU PRESUPUESTO FAMILIAR CON APLICACIONES INTERESANTES", charla ofrecida en directo via online. Acto organizado por la Asociación de la 3ª Edad de Binéfar y Comarca con la colaboración del Consejo Aragonés de Personas Mayores y la Fundación Ibercaja. Viaje a PEÑÍSCOLA La Asociación de la 3ª Edad de Binéfar y Comarca organiza un viaje a Peñíscola, del 12 al 21 de junio en régimen de PC+BUS+COMIDA en Gran Hotel de Peñíscola. Precio super interesante. Hotel en 1ª linea de playa. Bufett en comidas. Spa. Piscina. Información y reservas en la Asociación.

PUBLICIDAD 57

San Quílez se quedó esperando la lluvia

La Semana Santa, en general, y el día de San Quílez, en particular, se vieron condicionados por unas previsiones de lluvia que, finalmente, resultaron fallidas; hizo más mal la previsión que la lluvia caída. Pero cierto es que ante lo que decía, previamente, la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), la jornada del Lunes de Pascua, día de San Quílez, se iba a ver afectada por lluvias, principalmente, en el espacio horario de 11 a 14 h; previsiones de hasta

un 80 por ciento de lluvia a esas horas. Justo en el margen de mayor afluencia de público a la explanada de la sierra. Ante esta situación, el Ayuntamiento de Binéfar, a través de un comunicado a primera hora de la mañana, suspendía todos los actos programados. Finalmente, el agua no apareció y tan solo algunas decenas de binefarenses cumplieron con la tradición, tal y como muestran las imágenes. Eso sí, un grupo de chicas, decidieron hacer un vermú campero

Setenta y dos jóvenes completan el curso de primeros auxilios 10.04.2019

Los 72 alumnos de ciclos formativos de FP del IES Sierra de San Quílez que han seguido los cursos de primeros auxilios impartidos por Cruz Roja Española en Binéfar, en colaboración con el área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Binéfar, recogieron los diplomas por haber superado con aprovechamiento esta formación, que se viene repitiendo curso tras curso con gran demanda.

En esta ocasión, además de los cursos de primeros auxilios de 10 horas, para aquellos que ya habían seguido la formación básica se han incorporado contenidos novedosos como por ejemplo el DESA (Desfibrilador Semiautomático Externo), sobre cuyo funcionamiento se han impartido clases de dos horas. El concejal de Bienestar Social, Carlos Arroyos, que estuvo presente en la entrega de diplomas, felicitó a los jóvenes y destacó el valor añadido

que ha tenido la formación en DESA, “puesto que el Ayuntamiento ha desplegado cuatro unidades con esta tecnología por varios puntos de la población y es importante que haya personas que sepan utilizarlas en caso de emergencia”. En el acto de entrega de diplomas también estuvieron presentes representantes de Cruz Roja Española en Binéfar, como Ernesto Romeu, formadores y profesores del IES Sierra de San Quílez, como Ernesto Miró

XIV CONCURSO DE RELATOS CORTOS PARA CONTAR EN TRES MINUTOS "LUIS DEL VAL"

María Jesús Lamora, primer premio con una historia vital La profesora del CEIP Víctor Mendoza, María Jesús Lamora, conseguía el primer premio en el XIV Concurso de Relatos Cortos para contar en Tres Minutos "Luis del Val", organizado por el Ayuntamiento de Sallent de Gállego y la Comarca Alto Gállego. Dentro de la modalidad de lengua castellana, y ante la competencia de 175 obras , María Jesús Lamora conseguía el primer premio de un concurso tan reconocido en Aragón y en España como es el organizado en Sallent de Gállego y que lleva el nombre del escritor y periodista aragonés, Luis del Val.

“Es la primera vez que me presentaba a este concurso, y precisamente a punto estuve de no poder entrar en fecha. Lo presenté el mismo día que concluía el plazo de entrega”, comenta María Jesús Lamora. La obra está basada en una vivencia de la propia autora: “Es una experiencia vital y refleja el sentir de una persona ante la situación de tener que enfrentarse a un diagnóstico médico”. El jurado resalto de la obra su buena estructura y un preciso desarrollo que da a la narración agilidad, y resolución, además de utilizar un vocabulario que conduce a una serie de imágenes que enriquecen el relato. El premio, que se entregará el próximo mes de noviembre, está dotado con 700 euros y diploma. “No es que sea una habitual a la hora de presentarme a este tipo de concursos, ya que no tengo el tiempo que quisiera para escribir. Pero voy participando en alguno y también consiguiendo algún premio”. No en vano, María Jesús Lamora ya ha sido premiada en el concurso de relato breve que organiza el Ayuntamiento de Binéfar, y también se ha hecho con

reconocimientos en otros certámenes dentro del territorio español. “Me gusta la poesía y el relato corto, y ahora que estoy a poquito de jubilarme espero tener más tiempo para escribir, y también para autopublicarme las poesías y los relatos que tengo escritos”, concluye María Jesús Lamora, mientras se confiesa una amante de las artes, en general, incluida la fotografía que también suele practicar

BINÉFAR 59

fortuna del SOL

23 de abril, SAN JORGE A pesar de las amenazantes lluvias de toda la Semana Santa, y de la aparición de las mismas en el propio inicio de la jornada de San Jorge, el día se pudo solventar con la resolución de la agenda prevista: Hubo libros y flores en la Plaza España; entrega de premios del III Concurso Escolar de Cuentos; y por supuesto el tradicional reparto del Recao de Binéfar a cargo de la Asociación de Viudas "Sofía".

Así de contenta aparecía Alba Beltrán, responsable de la administración de Lotería el Sol, el pasado jueves 25 de abril y a primera hora de la mañana. El motivo está en sus manos: En el sorteo de la Bonoloto del día anterior, un boleto sellado en su administración salío premiado con 5 aciertos y el complementario (solo hubieron dos más en toda España); el premio para ese acertante fue de 53.424 euros. Y Alba andaba así de satisfecha, porque del acertado acertante nada se sabe... la legítima salvaguarda de su intimidad y la de su boleto y la de su magnífico premio así lo aconsejan. ¡Enhorabuena!... al acertado y a la validadora.

BINÃ&#x2030;FAR

BINÃ&#x2030;FAR 61

BINÃ&#x2030;FAR

meteo _ RESUMEN MENSUAL

ABRIL 2019

DATOS ESTACIÓN LA MELUSA (TAMARITE DE LITERA) Fuente: Oficina del Regante (Gobierno de Aragón) MÁXIMAS MÍNIMAS | PRECIPITACIONES l/m2

ABRIL

18,1

21,5

14,1

15,3

17,1

5,8

4,6

-0,9

6,0

15,6 17,5 5,8

2,5

19,8

18,8

3,5

6,6

19,2 21,1

21,1

22,6 25,0

19,9

2,6

8,5

5,6

1,9

1,7

0,4

0,2

0,4

0,2

14,9

2,2

0,4

0,2

21,1

21,0

18,3

20,8

21,2

16,3

18,1 20,8

16,6

20,8

19,8 23,3

21,5

23,6

5,8

5,2

9,6

11,8

4,6

9,2

7,9

9,9

5,0

5,2

3,0

3,7

4,3

7,5

1,4

2,6

12,9

0,6

TOTAL L/M2 AÑO 2018

2019

Tamarite (La Melusa): 52,7 l/m2 San Esteban de Litera: 67,2 l/m2 Esplús (Monte Julia): 48,2 l/m2

(538,2) (541,1) (490,0)

máximas y mínimas 2019 14 de abril / 25,2ºC (San Esteban de Litera) 4 de febrero / -6,5ºC (San Esteban de Litera)

Profesionales del aluminio

cierre edición

8,6

PLUVIÓMETRO

u DA TOS

+ COMARCA

LONJA DE BINÉFAR

resumen ABRIL

Santiago Español Sorando | Gerente VACUNO Por un lado, nos encontramos con la demanda interna que este mes ha tenido prácticamente una semana menos de ventas debido a la Semana Santa. Esto provoca una tranquilidad excesiva y claramente de repetición en los precios. Por otro lado, nos encontramos con la exportación previa al Ramadán y muy activa que provocará la subida en los precios en vivo en la última sesión de lonja del mes de abril. Eso sí, solo en las clasificaciones Selecto y Cruzado de Primera. Porque también nos encontramos con una diferencia muy importante según clasificaciones. Las clasificaciones E/U, de mayor calidad, tiene una salida óptima tanto para el mercado nacional como para la exportación. En cambio, las clasificaciones R/O, tienen una peor salida en el mercado. Esto sucede tanto en machos como en hembras. El destino de la exportación durante este mes y el siguiente a terceros países, será hacia Líbano, Libia y

Argelia y salen de los puertos de Cartagena y Tarragona. La exportación continúa sin contratiempos y con normalidad y se espera que continúe así hasta finales de mayo, aunque quizás no haya tanta exportación como se esperaba. De todas formas, no hay ningún problema en encontrar animales sino que la demanda tiene todos los que necesita y tendremos que hacer balance de censo en las explotaciones a finales de mayo. La principal sorpresa de este mes nos la da el ganado frisón de menos de 220 kg canal, este tipo de ganado ha mejorado mucho con respecto al mes de marzo que fue un mes pesimista. Se han exportado muchos frisones vía barco porque tenían un precio muy bajo y ahora no hay existencias suficientes en el mercado por lo que se han revalorizado en la última quincena de abril, aunque con discrepancias entre producción y comercialización. Las hembras se encuentran a la expectativa de lo que suceda con

las ventas en mayo, ya que su destino es nacional o Italia, por lo que el mercado está muy dividido según su destino. Estabilidad con diferencias importantes de precios según la geografía española y también las categorías. La principal preocupación que deja el mes de abril está en el declive del consumo de carne que se espera a finales de mayo, época de descenso de consumo tanto nacional como hacia la exportación. PORCINO: Tres semanas consecutivas de subida, manteniéndose la última, colmada de festivos que han marcado un pequeño receso en la actividad. Está claro que factores como la PPA en China, ha determinado el movimiento comprador en toda Europa y marcará la dinámica durante este periodo. Incrementos en las tres primeras semanas también en diferentes mercados europeos y EEUU.

resumen ABRIL

LECHONES: Abril ha sido un mes de cotizaciones al alza las tres primeras semanas y repetición acabando el mes, ha experimentado una subida de precio de dos euros, alcanzando un precio más que significativo para el periodo del año en el que nos encontramos. La demanda supera la oferta, una oferta muy limitada si hablamos del nacional. El apogeo acontecido en el cerdo de cebo hace reflejar similares movimientos en los lechones. Visto esto, se ha dado la necesidad de ir llenando las plazas de las granjas. OVINO: Ligera subida a principios de abril y repeticiones constantes el resto del mes, dejando en 72€ el cordero de 24 kg., que será un precio medio del mes, con operaciones puntuales a mayor precio pero con un precio mucho más alto con respecto a otros mercados como podría ser la zona de Extremadura. Comenzó el mes a la expectativa de lo que sucedería durante la Semana Santa, mes de máximo consumo de cordero del año y terminó con buenas sensaciones y ventas óptimas, tanto a nivel nacional como hacia la exportación, principalmente hacia Francia que ha aumentado su consumo, pero también hacia Italia y Portugal. Terminamos abril con una Lonja de transición ya que el día 3 de mayo se celebrará en Murcia la XVIII Lonja Nacional de Ovino que organiza la

LONJA DE BINÉFAR 67

Asociación de Lonjas y Mercados en Origen, Aelmo. CEREALES: Mes marcado por la escasa operatividad de la segunda quincena debido a todos los días festivos, más o menos según comunidades autónomas. Más oferta de cereales pero menos operatividad durante este mes, con coberturas cerradas hasta finales de los festivos. La cebada será el cereal con más movimientos. Está muy pendiente de la climatología para iniciar la campaña y la falta de lluvias provoca un pequeño repunte a inicios de mes ya que los productores retienen la cebada del año anterior y están pendientes de salvar la nueva cosecha. Pero la llegada de nuevas lluvias, aunque al principio no sean suficientes, la llevará a bajadas de precios en las próximas sesiones de lonja. Serán las nuevas precipitaciones las que provocan la aparición de más oferta, pero con pocos movimientos en un mercado que se espera bajista. Por otro lado, no se espera una cosecha tan buena como la anterior en cantidad pero con las últimas lluvias, se espera que sea buena en calidad, eso sí, vendrá con retraso. Resumen, si necesitas cebada pagas más por ella, pero si no la necesitas, pagas menos porque ha llovido. El maíz es el cereal de más alto consumo por su precio y los puertos están abasteciendo a las fábricas

garantizando además, una calidad óptima y un precio inferior al nacional. El maíz repite precios en la primera quincena pero bajará ligeramente en la segunda. Es el cereal que más movimientos tiene y el más claramente bajista. El trigo tiene unos precios altos por lo que no hay un exceso de interés. La oferta está en el puerto, más cara, y en el mercado francés que oferta más barato para eliminar su trigo de baja calidad. La segunda quincena bajan ligeramente los precios por un exceso de oferta. ALFALFA: Abril comenzó de una manera distinta a como ha terminado, ya que por fin se manifestaron las ansiadas precipitaciones. La incertidumbre por las circunstancias climatológicas acompañaba al inicio de esta recién estrenada campaña de alfalfa 2019. Si bien se denotaba ya movimiento en las cotizaciones de la rama pareciendo tener una tendencia al alza. Como parece ser una tradición, pasada la Pascua se han realizado los primeros despuntes. En cuanto a las transacciones comerciales no se han experimentado grandes cambios ya que eran mínimos los stocks en las deshidratadoras, sin variación en las cotizaciones del producto terminado. Apuntando como cierre para la campaña que terminaba un gran éxito en cuanto a la exportación.

+ COMARCA

Nuevo parque

de bomberos provincial:

Objetivo octubre 11.04.2019

La Diputación Provincial de Huesca (DPH) aprobaba por unanimidad de los cuatro grupos políticos que conforman la corporación (PSOE, PO, PAR y Cambiar Huesca) los acuerdos derivados de las comisiones mixtas que se han desarrollado con las comarcas y los tres ayuntamientos que hasta ahora han gestionado el servicio de bomberos a lo largo y ancho de la provincia.

Imagen del pleno provincial

Paralelamente, se sigue trabajando para configurar el arranque y desarrollo del Servicio Provincial de Extinción de Incendios y Salvamento (SPEIS) con la selección del personal, bien a través de los trabajadores que se transfieran o bien con el proceso de selección abierto a través de las oposiciones. Igualemente, se sigue avanzando en otras cuestiones ne-

Un terremoto en el Pirineo de Lérida se aprecia en La Litera 03.04.2019

Un terremoto con epicentro en la zona de la Seo de Urgel, en el corazón del Pirineo de Lérida, se dejaba sentir en nuestra comarca e incluso en la capital oscense. Según el Instituto Geográfico Nacional, el movimiento sísmico se producía a las 17:29 horas en la Ribera de Urgellet, a pocos kilómetros al sur de la localidad de la Seo y a una profundidad de cin-

co kilómetros y con una intensidad de 4,5. La información de este organismo señalaba que el sismo se notaba en localidades altoaragonesas como Binéfar, Monzón, Barbastro y Huesca con ostensibles vibraciones de muebles y objetos. Por su parte, el Diario El Segre informaba de una treinta de llamadas al 112 en Lérida y varias réplicas del movimiento

cesarias como la puesta en marcha del centro de coordinación, el protocolo de coordinación o la regulación de los voluntarios. "Supondrá que el próximo mes de octubre 56 trabajadores que hasta ahora prestan sus servicios para la administración comarcal o local se transfieran al servicio provincial, al igual que todos los medios técnicos como parques y vehículos, entre el resto de material que se ha inventariado en estas reuniones de las comisiones mixtas y que pasará a ser de titularidad provincial", explicaba el diputado delegado de Protección Civil, José Luis Gállego, al finalizar la sesión plenaria. A los operarios que se transfieran se sumarán los que pasarán todo el proceso selectivo convocado, un total de 58 plazas a las que se han inscrito más de 1.150 personas. La selecciones se realizará en los próximos meses a través de las pruebas pertinentes de cara a que quienes las pasen puedan llevar a cabo un proceso de formación y a finales de septiembre puedan confluir tanto estos como los que habrán sido transferidos por el acuerdo adoptado hoy

+ COMARCA

Judit Ballarín

participa en la presentación de la candidatura de Pedro Sánchez 03.04.2019

La joven ganadera y pastora de Altorricón fue una de las mujeres elegidas con origen en el medio rural para participar en la presentación de la candidatura de Pedro Sánchez al Gobierno de España. Judith posó con el actual presidente del Gobierno de España

“Si los pueblos mueren, las ciudades enferman”, con esta frase terminaba su intervención Judit Ballarín, en la presentación de la campaña del PSOE para las elecciones generales de abril pasado. La provincia de Huesca era una de las protagonistas del acto gracias a esta joven ganadera, que ponía sobre la mesa la realidad del medio rural, una situación que conoce de primera mano. Mujer, joven, con estudios y ganadera trashumante. Judit Ballarín, de 27 años y vecina de Altorricón, tomaba

la palabra pidiendo la reversión de la situación del medio rural y la de su sector para garantizar el futuro. En la provincia de Huesca hay muchas personas como Judit, mujeres y hombres jóvenes que quieren quedarse en sus pueblos a vivir y trabajar pero que, como ella misma denunciaba, cada vez se complica más por la desigualdad entre el medio rural y el urbano. “Me gusta mucho mi trabajo, pero dudo que pueda seguir ejerciéndolo muchos años. Si las políticas no cambian, esta profe-

sión no tiene futuro”, apuntaba. Y concluía con un deseo: “quiero una España que se conciencie de que los ganaderos somos los verdaderos cuidadores del medio ambiente, sin nosotros lo único que habría serían más bosques sucios, más incendios y, lo peor de todo, más pueblos vacíos. El mundo rural en el que vivimos se está muriendo, no tenemos servicios, no queda gente. Pero sin los pueblos no hay futuro en las ciudades, si los pueblos mueren las ciudades enferman”

División en el PSOE de Albelda La presentación de las listas a las elecciones municipales del próximo 26 de mayo en el Ayuntamiento de Albelda, ha puesto de manifiesto la división en las filas socialistas con la presentación de una nueva lista por parte de la actual alcaldesa socialista, María Ángeles Roca. La lista presentada por el PSOE en Albelda con Javier Llop a la cabeza –número dos en la lista de 2015 con la actual alcaldesa-, ha hecho que María Ángeles Roca presente una nueva candidatura, Albelda Contigo: “Llevo 20 años trabajando para este partido –PSOE- y defendiendo las siglas siempre con trabajo e ilusión. No entiendo ni encuentro razón para que ahora la dirección provincial del partido haya dado la espalda a mi candidatura, avalada por unas primarias en las que solo se presentó mi candidatura, ya que la otra candidatura no obtuvo los avales necesarios”, señala María Ángeles Roca. Tras esas primarias, y según la propia candidata, se envío la candidatura ganadora, en plazo, a la dirección del partido: “No hemos obtenido ninguna respuesta, ni a nuestra carta primera, ni a nuestras llamadas, ni a una carta posterior al mismo secretario general del PSOE en Huesca, Antonio Cosculluela. Entendemos que nuestra candidatura es la única legal y aceptada por toda la agrupación de Albelda, pero visto queda que no se ratificó”, subraya Roca. Ante esta situación, María Ángeles Roca y sus compañeros de lista decidieron presentar una candidatura de nuevo cuño: Albelda Contigo. Por su parte, la secretaria de Organización del PSOE del Altoaragón, Elisa Sancho, en declaraciones también a Somos Litera Radio, dejaba

María Ángeles Roca

Elisa Sancho

clara su versión de los hechos: “El partido ha seguido escrupulosamente el procedimiento que la Ejecutiva Federal tiene aprobado. Lo primero que debo decir es que el PSOE marca claramente que en los municipios de menos de 20.000 habitantes no existen las primarias; no hay primarias. En Albelda se eligió una propuesta que fue, por procedimiento, a la Comisión Ejecutiva Provincial y a la Comisión de Listas, llegando el dictamen de la misma hasta su ratificación en Madrid. El procedimiento se ha cumplido, y finalmente se ha optado por la candidatura de Javier Llop, después de valorar diferentes aspectos”, indicaba Elisa Sancho, al tiempo que hablaba de un acuerdo que data del año 2015: “Existía un acuerdo verbal entre todas las partes, y derivado de la confección de la última lista al Ayuntamiento de Albelda (2015), mediante el cual este año habría un relevo y el número dos de aquella lista (Javier Llop) pasaría a encabezar la candidatura para la legislatura 201920123. María Ángeles estaba de acuerdo, pero ahora no sé qué ha pasado para que no acepte lo acordado”, concluye la secretaria de Organización socialista en la provincia.

TAMARITE de LITERA

La carretera de Binéfar ya es propiedad municipal 09.04.2019 El Consejo de Gobierno de la Diputación General de Aragón (DGA) aprobaba la cesión a Tamarite de Litera del tramo urbano de la travesía de la localidad (carretera Binéfar) por la HU-923, tal y como había solicitado el Ayuntamiento tamaritano después de que la vía adquiriese la condición de exclusivamente urbana en dicho tramo tras las obras de acondicionamiento realizadas en 2013. Se excluye de la cesión la superficie que ocupan las intersecciones con la A-140 y la A-1240 con la finalidad de permitir la conservación y explotación de las conexiones

Entrega de premios

a personas y proyectos de referencia en La Litera 05.04.2019

Cadena Dial celebró la novena edición de sus premios Personajes Litera. El certamen tuvo lugar en el Hotel & Spa Ciudad de Binéfar con la asistencia de 200 personas literanos. En total se entregaron siete premios en reconocimiento a labores empresariales, culturales, sociales o deportivas de la comarca.

Presidió la entrega de galardones la consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales del Gobierno de Aragón, María Victoria Broto; ella misma se encargó de entregar el premio de Personaje de Honor al Centro de Estudios Literanos (CELLIT), por su gran trabajo en la divulgación de la ultura e historia de la Comarca de La Litera. El premio Empresa del Año fue par a Aviagen, centro industrial y tecnoló-

Plataforma “Promisol sí, pero no junto al núcleo urbano de Altorricón”

AQUÍ NO La Plataforma ciudadana “Promisol Sí, pero no junto al núcleo urbano de Altorricón” nace con el objetivo de evitar que se instale una fábrica de fertilizante junto al núcleo urbano de Altorricón, concretamente pegado a viviendas e instalaciones deportivas, donde nuestros hijos/as y adultos desarrollan actividades deportivas. La plataforma sí está a favor de la instalación de nuevas empresas en Altorricón, pero se opone rotundamente a la ubicación propuesta actualmente en el proyecto presentado. Por tanto, la principal finalidad de la plataforma es la de promover un cambio de ubicación de la empresa para que instale la actividad de fabricación, almacenamiento y comercialización de fertilizantes y bioestimulantes a 2000 metros, como mínimo, del núcleo urbano. Cuando el objetivo de todos los municipios es alejar las industrias del núcleo urbano, no entendemos como una fabrica que ocupará 20.000 m2 de superficie, y con una nave construida de casi 5.000 m2 (las mismas dimensiones de un campo de fútbol), se va a instalar junto al núcleo urbano. La plataforma apela, pues, al sentido común tanto de la población como de las administraciones implicadas para conseguir un cambio de ubicación que garantice la salud y el bienestar de las/los vecinas/ os del municipio.

gico de incubación instalado en San Esteban de Litera. En el apartado empresa, también se concedió el galardón Empresario del Año a Fernando Agón, propietario de Agón Tucks Center y primer presidente de la Asociación de Empresarios de La Litera. El premio Personaje del Año fue para el proyecto "Conócenos, hacemos cosas apasionantes y estamos aquí", puesto en marcha por la propia Asociación de Empresarios de la Litera, con el fin de dar a conocer a los jóvenes las oportunidades laborales que ofrece la comarca. Los dos premios especiales a la solidaridad y el compromiso fueron para la AECC de Binéfar y Comarca y al evento Pe-

Ramón Marco (Fribin) y Pol Oriach

dalea, Patina, Corre o Anda contra el cáncer de Tamarite de Litera. En esta edición y como novedad también se hizo entrega de un premio Personaje Popular que recayó en el joven deportista albeldense, Pol Oriach

La “España vaciada” reivindica una gran alianza contra la despoblación 07.04.2019

Decenas de miles de personas se manifestaron en Madrid para exigir una solución urgente contra la despoblación: un pacto de Estado que convoque a todas las fuerzas políticas, más allá de interesadas propuestas electorales. Como siempre suele ocurrir, la Delegación del Gobierno cifró en 50.000 el número de asistentes, mientras que los convocantes -Teruel Existe y Soria ¡Ya!- no bajaban de 100.000. Además, casi un centenar de plataformas de 24 provincias se sumaron a la protesta. La España rural y despoblada se fue a la capital de España para exigir que las promesas políticas que ya cumplen años y pintan canas, se cumplan de verdad más allá del partido o partidos que ostenten el poder central. Se trata de cumplir con unos servicios públicos de calidad, inversiones reales,

Los alcaldes de Tamarite y San Esteban, Mateo y Sabés, junto a Campo Vidal, no se perdieron la manifestación

fondos europeos finalistas, una fiscalidad diferenciada... Los datos son alarmantes: El 30% del territorio español concentra el 90% de la población. Ahora que todos los partidos han incluido medidas contra la despoblación en sus programas electorales de cara a las elecciones del último 28 de abril, es momento de recordar y no parar en el fragor de la contienda del voto. Representantes políticos de todos los partidos acudieron a la cita manifestada, pero a petición de los organizadores se situaron en la cola de la marcha.

El broche a la manifestación lo puso un manifiesto leído por dos periodistas aragoneses: Manuel Campo Vidal y Paloma Zuriaga, de la Red de Periodistas Rurales; ellos fueron los encargados de poner voz al sentir y a las reivindicaciones de los manifestantes. Ahora cabrá esperar que las autoridades políticas que ostentan poderes a nivel central, crean realmente en una necesidad perentoria que reside en el mundo rural: Luchar con determinación para que los pueblos no se conviertan en localidades fantasmas reservadas a dos semanas estivales o a las uvas de Nochevieja. Porque dicen, y dicen bien, que cuando el pueblo se muere, la ciudad mal vive en la unidad de cuidados intensivos

TAMARITE de LITERA

El PP solicita información sobre el servicio de Deportes 05.04.2019

El pleno del Ayuntamiento de Tamarite de Litera, en sesión extraordinaria, abordó, a petición del grupo del PP, el desarrollo de los nuevos servicios del área de Deportes, que en enero se encomendaron a la empresa Hozona. El grupo popular solicitaba información acerca de las actividades deportivas que se están llevando a cabo y cómo afectan estas a usuarios y asociaciones, así como del número de usuarios hasta el momento, actividades en marcha y previsiones. El alcalde de Tamarite de Litera, Francisco Mateo, explicó que se ha entrada en un periodo para regularizar todas las actividades deportivas, federadas y no federadas, por lo que se están dirigiendo a las asociaciones, a excepción de los clubes de judo y de gimnasia rítmica, y celebrando reuniones con los responsables para explicarles de qué

manera les afecta la Ley del Deporte de Aragón, que entró en vigor el pasado mes de diciembre, al tiempo que se les dan opciones y apoyo para continuar con sus actividades de acuerdo con la nueva normativa, muy restrictiva en aspectos de contratación y responsabilidad civil. Mateo indicó, igualmente, que este proceso, en el que cuentan con el apoyo técnico de la empresa Hozona, “no afectará a ningún usuario, ya que podrán seguir con las mismas prácticas que hasta ahora, incluidas las inscripciones”. Respecto a la planificación de las actividades, el alcalde recordó que ya se habían informado las previstas hasta julio y que constan de un campus infantil para Semana Santa, una liga de pádel con 66 inscritos, las jornadas dedicadas al Día Mundial de la Actividad Física –días 6 y 7 de abril-, además de las actividades programadas para el verano, coincidiendo con el periodo de piscinas: “Estoy gratamente sorprendido de que, además de los mencionados, ya sean 26 los inscritos en las actividades regulares que se ofrecen por parte del Ayuntamiento, de los cuales 7 se han apuntado a la oferta completa y el resto a alguna de las actividades propuestas, ya que a estas alturas casi todo el mundo tiene organizado su tiempo libre”, señalaba Francisco Mateo. La portavoz del grupo del PP, Sandra González, no se dio por satisfecha con estas explicaciones y solicitaba la respuesta por escrito a su instancia –en la que se recogen las preguntas for-

muladas en el pleno-, al tiempo que señalaba que no entendía por qué no hay un expediente de esta actividad. La edil popular explicó al inicio del pleno que las motivaciones que les habían llevado a solicitar dicha reunión habían sido “la ausencia de respuesta por parte del equipo de Gobierno a las instancias presentadas pidiendo información sobre este tema; a día de hoy no se nos ha dado”. Mateo insistió en que dicha información ya se había proporcionado en el anterior pleno y que se negaba “a dar los nombres y apellidos de los inscritos, que pide el PP, porque ni me interesan ni nunca los hemos pedido”, además de que “podría vulnerar la ley de protección de datos”. El alcalde señaló que la intención del equipo de Gobierno con la contratación de la empresa Hozona es “potenciar el asociacionismo y el deporte, puesto que además el Ayuntamiento este primer año no se juega nada, es la empresa la que se arriesga”. Sandra González se mostró contrariada por la premura en la contratación de la empresa, por la misma contratación ya que no ve una necesidad real para gastar ese dinero y porque las asociaciones se van a ver afectadas en sus programas de actividades. La edil popular citó también el efecto negativo que la empresa Hozona va a tener para el único gimnasio que hay en Tamarite de Litera y que programa actividades comunes a la de la empresa contratada por el Ayuntamiento.

"Conociendo La Litera" Un cuento en 3 dimensiones para dar a conocer la riqueza cultural de la Comarca de La Litera, a través de los catorce municipios que conforman la misma. La publicación incorpora unas gafas con las que recorrer de manera original diferentes estampas de la comarca. El cuento se repartirá por todos los colegios y bibliotecas de la comarca, además de estar depositado en las sedes comarcales de Tamarite y Binéfar. La financiación del proyecto ha corrido a cargo del área de Turismo, según señalaba la vicepresidenta de la Comarca de La Litera, María Ángeles Roca. Desde el mismo área, según nos informaba la técnico Julia Fernánez, se están acabando de instalar unos paneles informativos correspondientes a una ruta ornitológica comarcal en pueblos como: Tamarite, Albelda, Baldellou, Gabasa y Esplus.

María Ángeles Roca y Julia Fernández

+ COMARCA

Asaja

reivindica el compromiso político con el medio rural 12.04.2019

Un millar de asistentes del sector primario participaron, en el Palacio de Congresos de Huesca, a la I Jornada Agraria "Presente y futuro en el Medio Rural", organizada por Asaja Huesca. Horas antes tuvo lugar la asamblea general de la organización agraria, a cuya junta directiva se incorporó la alcampelina Anabel Cases.

Javier Folch (Asaja) entregó el reconocimiento a José Luis Pérez

El debate principal de la jornada tuvo un marcado carácter reivindicativo. Así quedó demostrado en la mesa redonda propuesta con la participación de representantes de las diferentes fuerzas políticas aragonesas, y también en las intervenciones del presidente Nacional de Asaja, Pedro Barato, el secretario general de Asaja Aragón, Ángel Samper y el presidente de Asaja Huesca, José Fernando Luna. El compromiso político con el presupuesto para el medio rural que destina,

Aspecto que presentaba el Palacio de Congresos de Huesca

tanto el Gobierno de Aragón (GA) como el gobierno Central, fue el eje central sobre el que se fueron construyendo los diferentes discursos. Un presupuesto que, por ejemplo, en Aragón supone 55 millones de euros anuales del total de 5.500 con el que trabaja el GA. El consejero de Desarrollo Rural y Sostenibilidad del GA, Joaquín Olona, fue el encargado de dar respuesta a las numerosas apelaciones que se hicieron a los gobernantes autonómicos y nacionales a la hora de afrontar el reto que supone el sector primario y en paralelo la despoblación de las zonas rurales en Aragón. Se habló también de regadíos, de mercados, de la ganadería extensiva y de las amenazas reales de lobos u osos, de medioambiente… Finalizado del debate político, se procedió a una ronda de reconocimientos a personalidades públicas del sector: José Luis Pérez, presidente del Canal de Aragón y Cataluña; César Trillo, presidente de Riegos del Alto Aragón; Fernando Callizo, ex presidente de CEOE Aragón; Emilia Guillén, secretaria General de ASAJA Zaragoza; a los servicios meteorológicos de la Corporación Aragonesa de Radio y Televisión. También se realizó un emocionante

homenaje póstumo al político del Partido Popular Antonio Torres Millera, fallecido repentinamente el pasado 5 de enero en Huesca. “Eventos como el de hoy ayudan a defender los intereses y derechos del medio rural y por lo tanto, a visibilizar en la sociedad la importancia del sector agroganadero, tan vital en la economía de la provincia oscense. Esperamos que las políticas hoy mencionadas, puedan finalmente tener sus merecidos frutos en los campos aragoneses”, señalaba el presidente de Asaja Huesca, José Fernando Luna, satisfecho por la proyección e impacto social y mediático del evento. Para cerrar la jornada, Asaja organizó una comida de hermandad, en el mismo Palacio de Congresos, sirviendo comida para 850 comensales.

+ COMARCA

Jesús Arriaga, ponente en el

segundo aniversario de BNI El empresario vasco Jesús Arriaga (Arriaga Asociados) dejó clara su apuesta por una manera diferente de hacer empresa, construida a través de una fe ciega en el proyecto y una apuesta firme e innegociable por la publicidad.

Jesús Arriaga gustó en su charla para el BNI Huesca

de abogados. En tan solo siete años, Arriaga Asociados se ha convertido en uno de los principales gabinetes jurídicos de España. Sus bases se asientan en una convicción inexpugnable por un modelo de negocio que se apoya, principalmente, en la publicidad, en no cobrar si no hay veredicto favorable o en llevar la asesoría jurídica a Internet o a la calle más popular y habitada; Arriaga Asociados cuenta, dentro de sus 70 despachos en España, con varios ubicados en centros comerciales de Madrid o Valencia. Tras la charla y preguntas pertinentes, Jesús Arriaga departió con todos los asistentes con la misma naturalidad que afronta a diario un negocio de éxito cuya imagen principal y publicitaria es Iker Casillas.

Fotos: Foto Salas (Barbastro)

Cabía madrugar, tal y como hacen cada viernes del año los treinta y cinco empresarios y autónomos de la zona oriental de la provincial, principalmente, reunidos todos en BNI Huesca. Las siete de la mañana era una buena hora para escuchar a Jesús Arriaga, dentro de los actos de celebración del segundo aniversario de BNI Huesca. En este caso, el aforo aumentó considerablemente, ya que a los treinta y cinco habituales se sumaron decenas de invitados hasta completar los doscientos participantes en la jornada. Arriaga no dejó a nadie indiferente. A través de un discurso directo y sin ornamentos para la confusión, el empresario vascó explicó las claves del éxito de su despacho

Aspecto que presentaba la sala de eventos de Bodegas Sommos

+ COMARCA

Todos juntos, todos informados

Foto de familia de la II edición del “Conócenos, hacemos cosas apasionantes y estamos aquí”, organizado por la Asociación de Empresarios de La Litera, con la colaboración de ayuntamientos, comarca y los centros educativos del IES Sierra de San Quílez IES La Llitera, Salesianos de Monzón y Mor de Fuentes. Allí estaban los 700 alumnos que han participado en el programa,

además de empresarios y autoridades públicas. Esta edición toca ya a su fin con la fase en la cual los jóvenes visitan las empresas participantes. Por ejemplo, en Afiche (Binéfar) los alumnos se convirtieron por unos minutos en publicistas para crear el anuncio que este mes aparece en nuestra publicación referido a la empresa que capitanea José Ángel de Mur

ALCAMPELL

Mural del patio de las escuelas con los creadores en primer término

Un mural para ornamentar el pueblo...

El Ayuntamiento de Alcampell repite ornamento mural en diferentes paredes y rincones del pueblo. Ya lo hizo en la fachada de la Casa de la Cultura, hace ahora dos años, y este pasado mes de abril lo hacía en una de las paredes del patio de las escuelas (pista de baile en las tardes-noches de agosto celebrando San Ramón).

... y alegrar la convivencia (actual estudiante de Bellas Artes en Granada) y por varios niños alcampelinos que participaron de la obra a modo de taller. El artista catalán Oriol Arumí, entre otros reconocimientos, fue seleccionado el pasado año para ser el encargado de plasmar su obra “Todo empieza en tu mirada”. Desde su movimiento creaCultura, Atresmedia lanzó este reto para actualizar el muro – que desde hace años lucía con

un dibujo dedicado a Los Simpsoncon obras originales que representaran los valores del grupo de comunicación. Además del mural referido, el consistorio de Alcampell también ha ornamentado la fachada lateral de una vivienda, creando un espacio singular con clara alegoría al cultivo de la fruta local.

En este caso ha sido el artista Oriol Arumí, pintor profesional y docente de Secundaria en Lérida, el encargado de crear un mural de unos 300 metros cuadrados repleto de abstracción, color y con una figura central que representa a una niña de 6 años que, en este caso, es su hija, según nos comentaba el propio autor. Tres jornadas de acción por parte de Arumí, ayudado por una exalumna suya de Alcampell como es Aruma Doste Torres Mural en un rincón de nuevo ambiente

Palabras de Albelda al rescate 20.04.2019

Ramón Chesa y María Teresa Molet presentaban su libro, editado por el Ayuntamiento de Albelda, “Paraules trafegades d’Albelda”, una publicación que rescata palabras utilizadas habitualmente en la localidad y que el tiempo ha ido arrinconando. “Es un ejercicio para que la memoria recupere palabras que la gente de antes, nuestros padres, abuelos o bisabuelos, utilizaban, y que ahora por una evolución natural del lenguaje y de los nuevos tiempos, han caído en desuso”, comenta Ramón Chesa, el ideólogo de este libro, apoyado técnicamente por la profesora María Teresa Molet. Palabras en un catalán singular de Albelda y que las nuevas generaciones

ya no reconocen del mismo modo que sí lo hacía el propio Ramón o Teresa: “Ha sido un ejercicio interesante a la hora de recoger todas esas palabras que he ido anotando a lo largo de los años, y que las tenía desordenadas en casa. Gracias a mi mujer, el orden llegó, y gracias a María Teresa, hemos podido escribir este libro que espero pueda ser una ayuda para que estas palabras no se pierdan, definitivamente”,

María Teresa, Ramón y la alcaldesa María Ángeles Roca, durante la presentación del libro en la Abadía

subraya Ramón Chesa. Por su parte, María Teresa reconoce que en su regreso definitivo a Albelda, tras su jubilación, la escritura de ese libro le ha devuelto ese vínculo con un lenguaje y un tiempo que para ella había quedado en su adolescencia, ya que ha ejercido durante décadas lejos de su pueblo natal, lejos de Albelda, aunque ha ido viniendo habitualmente:

“Ahora todavía nos salen palabras que podrían estar en el libro e incluso personas mayores nos comentan que falta esta o aquella. Creo que eso va a seguir sucediendo…”, comenta María Teresa, mientras no se descarta, por material, que pudiera haber una segunda parte de “Paraules trafegades d’Albelda”.

+ COMARCA

XIV JORNADAS CULTURALES DE PERALTA DE LA SAL

De diez… alto

Imágenes de diferentes actos dentro de las jornadas celebradas.

Son 24 ediciones de las Jornadas Culturales de Peralta de la Sal, organizadas por la Asociación Sociocultural Castell de la Mora. Un año más suma el colectivo primero y único de la localidad petraltense. Y el mérito no cesa. Este año repitieron cuatro jornadas que para sí las quisieran no pocas poblaciones del mundo. En un pueblo de poco más de un centenar de habitantes, los del Castell de la Mora programan cada año conferencias, exposiciones, música, excursiones, acciones de mejora urbana… Empezaron con la exposición de documentos de Casa Notarí, caminaron por la noche, y por la mañana solidariamente, escucharon al vicepresidente del Centro de Estudios Literanos (CELLIT), Víctor Bayona, se divirtieron con los cuentacuentos de AEDAS, celebraron el nacimiento hace una década de esta publicación, cenaron en hermandad y escucharon la magia de las voces unidas en el gospel de la EMMMO (Escuela de Música Moderna de Monzón). ¡Ah! y contaron con la inesperada visita del gran periodista y sacerdote aragonés, Juan Antonio Gracia (en la imagen acompañado por la exalcaldesa María Pilar Meler). Lo dicho, de diez… alto

Juan Antonio Gracia y Pilar Meler, en una de las charlas ofrecidas

+ COMARCA

Tamarite de Litera

XLVII Concurso de

DIBUJO Y PINTURA Foto de familia de los niños premiados en el XLVII Concurso de Dibujo y Pintura, organizado por Alma Literana. Los niños y niñas reconocidos fueron: Benjamín; 1º. Hugo Bendicho, 2ª. Noelia Muresan, 3ª.Paula Cuy; Infantil: 1ª. Marea Pena, 2ª. Carla Cuy, 3ª. Mohamed Fofana; Juevenil; 1ª. Sandra Albiñana, 2ª. Abril López, 3º. Rubén Nicolás; Junior: 1ª. Clara Ribera, 2ª. Lucía Torrente, 3ª Fatoumata Lobatech; Senior: 1ª. Cora Sediles, 2ª. Laura Ortiz, 3ª. Sara Roma; especial más de 15 años: 1ª. Claudia Monter, 2ª. Sara Samitier, 3ª. Claudia García; especial pintura: 1º. Hugo Alcalde

BALDELLOU Domingo 5 de MAYO durante toda la mañana

MERCADILLO de ARTESANÍA

y PRODUCTOS TÍPICOS Organiza Asociación Sociocultural y Recreativa de Baldellou

+ COMARCA

Un cachirulero de honor cubano

El pasado 23 de abril, la sede de Alma Literana vivió otro momento emotivo con el reconocimiento como Cachirulero de Honor, al párroco de Tamarite, Raúl Rodriguez. Una designación sorpresa por cuanto, normalmente, son personas vinculadas a la jota y a la propia Alma Litera, las que son reconocidas; pero el caso de Raúl Rodríguez es tan singular como la trayectoria del propio párroco, que en poco más de un año se ha ganado el cariño de todos los tamaritanos y vecinos conocidos. A continuación recordamos el breve discurso que pronunció el homenajeado en el acto, sencillo pero entrañable, celebrado en Tamarite. Gracias a Alma Literana por este honor de nombrarme Cachirulero de Honor, detalle, que agradezco de corazón; gracias por hacerme participe de sus tradiciones e historia. Gracias a Paco, alcalde de este pueblo, por su presencia. Quisiera dedicar este nombramiento a: Todos los tamaritanos, que desde mi llegada a estas tierras me han arropado y me han abierto las puertas de sus hogares y del corazón; a mosen Antonio, párroco de Alcampell, que me acompaña y del que aprendo muchas enseñanzas, ya que llegó a La Litera a servir a Tamarite y Alcampell antes que yo naciera; a mi tierra cubana, a Cienfuegos, mi ciudad natal, que el pasado 22 de abril celebraba el Bicentenario de su fundación. Y aquí les dejo esta bandera cubana, para que la conserven en estos locales de Alma Literana. La bandera cubana llegó por primera vez a Tamarite en el siglo XX, traída por una familia tamaritana que emigró a Cuba y al regresar con hijos nacidos en aquella tierra, decoraron unos de los salones de la casa solariega con ella... ¡¡Gracias!! Recemos y trabajemos por este querido pueblo de Tamarite de Litera. Raúl Rodríguez Dago, párroco de Tamarite de Litera

+ COMARCA

Escolares, “empresarios” y viajeros

El proyecto de emprendiduría “Enta” -Empresa niñ@s Tamarite- es un proyecto innovador llevado a cabo en 5º curso de Educación Primaria del CEIP “San Miguel” de Tamarite de Litera. El mismo plantea como objetivo que los alumnos adquieran unas competencias que les permitan tener una actitud activa de transformación de ideas en proyectos.

Desde la escuela surgió la necesidad de ver qué tipo de tareas y formas de trabajo podían ayudar a conseguir alumnos con una mayor iniciativa personal, más autónomos, activos, con capacidad de trabajo en equipo, con capacidad de comunicación, solidarios, sensibles y críticos a los problemas de su entorno, participativos, con recursos para conocer y gestionar sus emociones y las de los demás, con una fuerte autoestima y actitud positiva ante la vida: “En definitiva, alumnos con una clara actitud emprendedora, lo cual les puede permitir conseguir metas profesionales y construir una sociedad más justa y solidaria”, nos cuentan las tutoras de 5º de Primaria del CEIP San Miguel. De

Imágenes de algunas de las acciones llevadas a cabo en el proyecto de los alumnos del CEIP San Miguel

la necesidad referida nace el proyecto “Enta”; una empresa que reúne a todos los alumnos de 5º de primaria del colegio tamaritano: “Nos pareció bien a todos recaudar fondos para irnos de viaje en fin de curso a Sos del Rey Católico, dentro del programa de Aulas de Innovación de la DGA”, señalaban los jóvenes escolares. A partir de ahí, Mario y Frank, presidente y vicepresidente de la Asociación de Comercio de Tamarite, fueron al colegio para darles una charla a los interesados sobre qué es una empresa, los tipos de empresa que hay y de cómo funcionan. También contaron con Raquel, que vino a dar una charla desde Cáritas Diocesana Juvenil, sobre el Comercio Justo. “Nosotros pusimos un fondo de tres

euros, por alumno, destinados a la participación como socios de nuestra empresa/cooperativa. Nos reunimos las dos clases de 5º y buscamos un nombre y un logotipo para la empresa. Votamos para decidir quiénes serían la presidenta, vicepresidente, tesorero y secretaria. Además, nos dividimos en comisiones: diseño, publicidad, gestión económica y producción”, indican los alumnos y emprendedores de 5º. En las clases de plástica y tutoría, empezaron a fabricar objetos para venderlos en el Mercadillo Navideño, del pasado 7 de diciembre; estrellas navideñas, maceteros con plantas de Navidad y collares con mandalas. Y este año, en el Mercadillo Medieval de Tamarite, que se celebrará el 11 y 12 de mayo, saldrán de nuevo a vender sus nuevas producciones: pokémon, joyas, squisis, piedras decoradas, puntos de libros, bandas para el pelo… Según la presidenta, Zoe Español, “lo más importante de “Enta” es que colaboramos juntos y así los productos nos salen mucho mejor. El proyecto ha sido muy buena idea y nos gusta; no tendremos que pagar tanto dinero porque recaudamos para la excursión. Así, podemos hacer una actividad todos juntos y visitar otros pueblos”. Por su parte, Uxue Eguskia añade y concluye: “Nos lo pasamos genial, porque los productos son muy divertidos de fabricar, y además, como nos juntamos las dos clases de 5ºA y 5ºB nos lo pasamos muy bien con todos los compañeros”.

+ COMARCA

Azanuy, a todo BOMBO Dentro de las fiestas en honor a San Pedro Verona, en Azanuy volvió a sonar el estruendo ordenado de decenas de bombos. La XVI Exaltación de Bombos y Tambores “Villa de Azanuy” reunió a ocho bandas: Abiego, Binéfar, Estadilla, Fonz, Raimat, Valls, Tarragona, Monzón (Cofradía de la Piedad), más la formación anfitriona y organizadora. Cada una de las bandas realizó un recorrido por las calles del pueblo saliendo desde diferentes lugares para reunirse en la plaza Mayor; allí realizaron su toque de exhibición. Al final, todos sin excepción realizaron un toque conjunto para cerrar el evento. Durante unas horas, Azanuy triplicó su población con un encuentro que se ha convertido en un referente a nivel provincial.

Banda de Bombos y Tambores de Azanuy

+ COMARCA

PORTADA

Tamarite

Alcampell

SEMANA Binéfar

Binéfar

Baells

Albelda

Altorricón

PORTADA 91

Algayón

Esplús

SANTA Binéfar

Imágenes de la Semana Santa en La Litera con actos y procesiones tradicionales en todos los pueblos de nuestra comarca. Aquí recogemos algunas de ellas.

+ COMARCA

Otro éxito, otro año y van dieciséis

Día de la Serra del Castell | ACR El Ciringall

16.04.2019

La Agrupación Cultural y Recreativa El Ciringall organizó el Día de la Serra del Castell, que volvió a ser un éxito de participación con cerca de 500 personas reunidas en el parque municipal de El Prado.

SAN ESTEBAN de LITERA

Momento del homenaje póstumo a Juan José Llavori

El Prado se convirtió en un comedor gigante y popular

Imagen de la plantada matinal en la Serra del Castell

La jornada comenzó con una plantación de árboles en la sierra del Castillo, donde además se repartió chocolate y torta. Sobre todo los más pequeños disfrutaron de la actividad en la que año tras año se va repoblando ese entorno. A mediodía llegó el momento de la paella en el parque municipal de El Prado. Los miembros de la asociación estuvieron cocinando toda la mañana para poder degustar una extraordinaria paella, acompañada de longaniza y patatas. Los asistentes fueron ocupando espacios en el parque El Prado, en grupos de amigos y familiares. Posteriormente, llegó el momento del homenaje, en esta ocasión fue para Juan José Llavori “Blaudio”, miembro de la peña El Ciringall, fallecido recientemente. Fue el momento más emotivo del día; allí se recordaron anécdotas y se valoró la clase de persona que era Juan José . Además, su familia recibió una placa en su memoria con unas bonitas palabras finales. El presidente de la ACR El Cinringall, José Antonio Sancho, destacó que Juan José era “una excelente persona y que todo el mundo lo quería”, lamentando su fallecimiento siendo todavía tan joven. La jornada concluyó con el sorteo de una mona de pascua que emulaba al torreón del Castillo, y que fue repartida entre todos los pequeños presentes en el acto.

La paella y longaniza fue el mejor menú para un día marcado en la agenda del pueblo

+ COMARCA

AMO,

máxima visibilidad en su primera gala benéfica

06.04.2019 La Asociación AMO, Autismo Zona Oriental de Huesca y Otros Trastornos, celebró la I Gala de las Estrellas por el TEA y otros Trastornos en la que se pudo comprobar la solidaridad de empresas y particulares con el colectivo; trescientos comensales en la Bodega Sommos de Barbastro confirmaron las buenas expectativas. El evento hace posible asegurar proyectos que la

asociación realiza en la zona oriental de Huesca y sirve para dar visibilidad y concienciar acerca de este trastorno, cada vez más frecuente en la sociedad. El plato fuerte del evento fue la degustación de un menú de lujo elaborado por cinco cocineros de gran prestigio y proba solidaridad: Carmelo Bosque, Xixo Castaño, Alfonso Mora, Domingo Macho y Raúl Bernal. Estos fueron los encargados de deleitar los paladares de las 300 personas que acompañaron a la asociación AMO en su primer gran evento. Marta Montaner, periodista y comunicadora montisonense, además de ser imagen de AMO, condujo con maestría una gala que contó con los emotivos mensajes de Carlos Tejero y Ana Martínez, miembros de la asociación. La ambientación musical corrió a cargo de la vocalista Agatha Samitier y del grupo mediocinqueño, Deva Soul Band, que fue el encargado de cerrar el evento. “En AMO hemos vivido con gran satisfacción la celebración de esta primera gala que ha sobrepasado con creces nuestras expectativas. Queremos agradecer la gran acogida que ha tenido, tanto por parte de los asistentes como por los colaboradores que han hecho que este evento haya podido llevarse a cabo con éxito”.

MAYO 2019

+ COMARCA

Reunión de profesores en los 25 años del CRA La Llitera

Encuentro de 54 profesores que son o han sido durante estos 25 años miembros del CRA La Llitera. La reunión inicial fue en el colegio de Albelda; allí se descubrió un nuevo espacio, "El rincón del maestro", en homenaje a los profesionales que han pasado por el claustro del CRA durante los 25 años de vida del mismo. En ese "rincón" figuran las orlas de todos los profesores que han sido en el CRA. Después comi-

da de hermandad en el Hotel Ciudad de Binéfar y celebración entre compañeros. Una jornada para el recuerdo con reencuentros y emociones. Cabe recordar que durante todos este año 2019, el CRA La Llitera está celebrando actos diversos conmemorando ese cuarto siglo de existencia de un Colegio Rural Agrupado que conforman las escuelas de Albelda, Alcampell, Castillonroy y Estopiñán del Castillo.

+ COMARCA

Albelda-La Sabina El pasado mes de abril, los alumnos

del colegio de Albelda visitaron la residencia para ofrecer a los abuelos un espectáculo musical en el que también participaron los residentes cantando el Yellow submarine de los Beatles. En Semana Santa, también visitaron La Sabina los alumnos y madres del Colegio Mater Salvatoris de Lérida. Como ya es tradicional, compartieron con nosotros su tiempo realizando talleres de manualidades, juegos, cantos…. Y para acabar, tuvimos la visita y recital en San Jorge de Los del Lloc; además de las rosas propias de la jornada.

Azanuy Una quincena de mujeres de Azanuy, de las más diversas

edades, comenzaron el pasado mes de abril a realizar clases de aeróbic mediante sistema Abe. Unas clases impartidas por Susy Mendoza y organizadas por la asociación de Donas de esta población literana. La respuesta de las vecinas está siendo muy buena.

Altorricón Campus de Semana Santa en Altorricón, coincidiendo con las vacaciones escolares. Participaron un total de cuarenta y siete niños y niñas de edades de comprendidas entre los 3 y los 14 años: Gymkamas de juegos populares, juegos lúdico-informáticos, excursiones en bicicleta, juegos de pistas, deportes… ¡Lo pasaron en grande!

+ COMARCA

Alcampell Recorrido por el termino muni-

cipal en una jornada dedicada a limpiar el entorno. Organizaba el Ayuntamiento y a los participantes se les obsequió con una mochila, además del avituallamiento.

Tamarite-IES La Llitera Viaje de fin de curso a Italia de los alumnos de

4ºde la ESO del IES La Llitera. Les acompañaban los profesores Joan Atzet, Carlos Alcoba y Agustín Far. Una semana por el país transalpino viviendo una experiencia única en ciudades como Roma o Venecia.

Altorricón Con motivo de la fiesta de la educación

musical, celebrada el pasado 11 de abril, los alumnos del colegio público de Altorricón salieron a la calle- plaza España- para mostrar lo que realizan en las clases de música y reivindicar, de esta manera, la importancia de la educación musical en la educación general.

Alcampell Homenaje republicano el pasado

14 de abril a la memoria de las personas represalidas tras la Guerra Civil. Organizaba el Ateneo Republicano de Binéfar y Comarca.

+ COMARCA

Binéfar

Concierto de primavera, el pasado 14 de abril, a cargo de la orquesta de Pulso y Púa de la Escuela Municipal de Folclore. Los alumnos mas jóvenes de la escuela y la orquesta ofrecieron un concierto de repertorio aragonés que incluía diferentes ritmos desde boleros, polcas o mazurcas, hasta pasodobles. Los locales de la ACR Binéfar 77 registraron una gran entrada de público.

Alcampell

San Jorge en la localidad alcampelina trajo la tradicional venta de flores, organizada por las Amas de Casa, entrega de premios del XXII Certamen de Poesía y Relato Corto, presentación de pasteles con degustación y jotas a cargo del grupo Aires Monegrinos. Los actos estuvieron coordinados por el Ayuntamiento de Alcampell.

+ COMARCA

Baldellou Excursión de 21 vecinos a la Cueva

Negra de Canelles con posterior comida que, en esta ocasión, tuvo que buscar refugio a cubierto. La lluvia del pasado 21 de abril impidió la tradicional comida campestre en este tipo de salidas. Organizaba la asociación SocioCultural de Baldellou.

Algayón Celebración de la festividad de San Jorge, organizada por la Asociación de las Amas de Casa de Algayón. Unas 25 socias participaron en el restaurante bar La Balsa: allí esperaba una apetitosa merienda. Al finalizar se les obsequio a todas con la tradicional rosa, gentileza del Ayuntamiento de Algayón.

100

+ COMARCA

San Esteban

Celebración del Lunes de Pascua en la ermita de San Isidro de la localidad santistebense. Los actos estuvieron organizados por la asociación Rondalla Los de Aragón.

Castillonroy Celebración del día de San Jorge con

una merienda en el local social. El lleno, como es habitual, estuvo asegurado por parte de los vecinos castillorrenses. La organización estuvo compartida por las Amas de Casa y el Ayuntamiento.

+ COMARCA 101

Tamarite Encuentro motero “Campeonato Maño-Almuerzos” celebra-

do el pasado 7 de abril en la localidad tamaritana y organizado por la Peña Motorista de Tamarite. Se sirvieron 290 almuerzos, y eso que había competencia motera con la Feria de la Moto en Barcelona, concentración en Valls y mundial de Superbikes en Motorland Alcañiz.

Binéfar - IES Sierra de San Quílez

Foto de familia del viaje de fin de curso de los alumnos de 4º de la ESO del instituto a Granada.

102

+ COMARCA

Altorricón El día de San Jorge, la asociación de Amas de Casa de Altorricón celebró su XXXI aniversario con una misa en la parroquia y a la salida de la misma hubo bendición y venta de rosas. A continuación, se celebró una comida en el pabellón municipal y baile con el pianista y cantante Danyel’s. Por la mañana, y organizado por la Biblioteca Municipal, hubo exposición y venta de libros en la calle la Paz.

+ COMARCA 103

Alcampell El pasado 9 de abril, los alumnos del CRA La Llitera ce-

lebraron una convivencia en Alcampel. Las actividades no cesaron en toda la jornada: “MUSIQUEANDO” por las calles con instrumentos hechos por los alumnos. Los vecinos salieron a felicitar a los chicos y chicas. Pero hubo más; cuentacuentos con Nuria y charla del ilustrador David Guirau. Por la tarde concierto a cargo de los alumnos del conservatorio de Monzon (unos 60 niños y niñas con sus respectivos profesores) . Al final, la banda interpretó el cumpleaños feliz a los componentes del CRA en su veinticinco aniversario.

Esplús María Gervás sigue sumando premiOs a

su trayectoria de cantadora de jotas. En este caso, la esplusense consiguió el tercer premio en el Concurso del Reino de los Mayos, de Ayerbe. ¡Enhorabuena!

Tamarite Viaje de las Amas de Casa de Tamarite a París. Seis

días, del 3 al 9 de abril, con vistas a la Torre Eiffel, de Paris, Notre Dame (antes del incendio), Louvre, Bastilla, La Defense… Reconocimiento especial desde las Amas de Casa a la organización de la empresa Luis Lax y del conductor del autobús, Narcis.

104

ANUNCIOS BREVES

COMPRO tinajas, mesas viejas y toda clase de muebles antiguos. Vaciado de pisos y casas viejas

639 28 45 82 Establecimiento autorizado

SE VENDE Casa completa de 900 m2 en Binéfar. Planta baja uso comercial + oficina. 695 928 776. Finca en venta en Alcampell, partida de la Magdalena. 615 20 87 19. Casa unifamiliar de pueblo en Almunia de San Juan: 4 habitaciones. Calefacción calor azul y chimenea. Para entrar a vivir. 639 912 544. Casa en Binéfar de 2 pisos individuales más garaje y corral. 615 275 827. Piso de 70 m2 en Binéfar (grupo San José Artesano). Gas y calefacción. 628 20 97 80. Económica y tradicional casa situada en calle Arrabal, 5 (Binéfar). 606 921 547. Casa en Castillonroy. Reformada. Para entrar a vivir. 626 989 465. (Mariano).

Particular dispone de lavadoras, neveras, hornos, congeladores, lavavajillas...

SE ALQUILA Piso amueblado en Binéfar. 974 428 183.

638 67 99 56

Parquin en la calle San José de Binéfar. Teléfono de contacto: 699 94 99 23.

OPORTUNIDAD: Dispongo de congeladores verticales de cajones. Consultar. 638 67 99 56

Plaza garaje en Binéfar (c/ Lérida,36 - edificio 2001). 678 804 084.

Pistola para tiro deportivo, marca Walther, calibre 22. Seminueva. 646 191 706. Tractor John Deere 1850F con cabina y aire acondicionado. 657 52 65 89. Dos somiers con patas y colchones de 105-110 cm. Precio a convenir. 610 388 569. Lavavajillas Balay y aire acondicionado. 673 81 10 38. Martillo Hitachi: desbarbadora Makita; Motosierra Sthill... 974 41 11 02. Congelador y un sinfín de 7 metros. 974 42 99 06. Particular vende elíptica, bicicleta estatica, una secadora, armario de dos puertas correderas, cama de 90×2, una mesita y un escritorio. 651 335 394. Escopeta. Precio 100 euros. Regalo munición y canana. 650 329 815. Lavadora de 8 kg. Dos años y poco uso. 662 391 741.

Vendo 4 h de regadío en Monzón. 680 735 381.

Congelador vertical de seis cajones. 626 459 560.

Parcela de 7.500m2 a 300m de la ctra.de San Esteban. Tiene casa de 60m2 con luz y agua, trasteros y barbacoa. Escriturado. 680 986 442.

Casa y fincas en Alcampell. 687 258 856. Vendo 1500 tejas de cerámica antigua (no árabes). T. 617 94 39 97

Parquin para coche grande en Monzón (Paseo San Juan Bosco, 37). 676 882 770. Piso en Albalate de Cinca. Situado en planta baja; amplia terraza y jardín individual. Tres habitaciones, baño, cocina y comedor. 620 429 103. Plaza parquin en edificio Binéfar 77. Llamar a partir de las 20 h. 974 42 91 30. Parquin en Binéfar (c/ Industria y avenida del Pilar). 699 949 923 / 611 609 533. Se busca alquiler o compra de finca rústica de regadío entre 6 y 20 ha en la comarca La Litera o Cinca Medio. 686 672 757. Casas completas para empresa y trabajadores de 7 y 12 plazas. Disponibilidad inmediata. 633 708 541. Nave de 210 m2 en Tamarite de Litera. 636 199 239 / 649 239 002.

SE OFRECE ¿Quieres tener tu propio negocio de fisioterapia o estética en Monzón? Te ofrecemos las mejores condiciones e instalaciones. Para más información enviar datos de contacto (nombre y teléfono) a comercial@alegriademonzon.es Señora de Binéfar se ofrece para trabajar en tareas del hogar y cuidado de ancianos. 638 18 18 83. Chica seria, responsable, amable busca trabajo cuidando abuelitos o niños. Externa o interna, residencias… Disponibilidad inmediata. 698 859 991. Chica busca trabajo para cuidar niños o personas mayores, interna o externa. 698 859 991. Busco piso compartido. Chica soltera, 42 años (Natalia). 642 687 549. Se regalan gatitos siameses; muy cariñosos y juguetones. 638 18 18 83. Licencia de taxi en la zona. 659 815 878 o 686 207 668. Se traspasa comercio en Binéfar por próxima jubilación. Comercio muy conocido en la localidad y comarca. 635 569 920.

105

PLATO SALUDABLE, ¿QUÉ ES?

s una herramienta alternativa a la pirámide de los alimentos que no da pie a introducir aquellos que son poco saludables en la dieta. Habla de proporciones de alimentos, pero no de cantidades. Es decir, toda persona sana debe incorporar, en las dos comidas principales del día, estas proporciones de alimentos y las cantidades dependerán de la energía que esa persona necesite.

La imagen representa un plato llano en el cual una mitad debe estar compuesta por productos vegetales (la patata no cuenta), y hay que puntualizar que una vez al día éstos deben estar crudos (en forma de ensalada). La otra mitad del plato se divide en dos, una de ellas compuesta por alimentos integrales (arroz, pasta, pan). En la segunda se incorporan los alimentos ricos en proteínas (carne, pescado, huevo, legumbres (evitar carnes procesadas). El postre puede estar compuesto bien por fruta fresca o bien por un yogur natural. Como aceite saludable utilizar el de oliva, la bebida por excelencia será siempre el agua. No olvidar mantener una vida activa realizando ejercicio físico adaptado a cada persona. Piensa, ¿sigues el plato saludable?

106

DEPORTES

Pol Oriach, campeón de España en 5000 ml 13.04.2019

Nuevo título para un Pol Oriach que no se cansa de ganar. El último fue en Burjassot (Valencia) dentro de los 5000 metros lisos sub-18. Pero no contento con el triunfo, el atleta albeldese marcó el récord de los campeonatos con 15.02.54.

Pol Oriach volvió a disputarse el título con su gran rival a lo largo de toda la temporada; el gallego El Mehdi. Pero el atleta de origen marroquí no pudo aguantar el magnífico final de Pol. Fue la carrera perfecta para Oriach. Tal como la había diseñado con su entrenador, Phondy, y después de haber aprendido la lección de la final de 3.000 en pista cubierta en Valencia, donde El Mehdi aprovechó todo el trabajo que hizo Oriach desde el comienzo hasta el último metro.

Oriach luce medalla escoltado por EL Mehdi y Martínez

La organización había puesto liebre para esta carrera con el objetivo de fijar un ritmo de 8.45 en 3.000 y hacer 2.55 el primer kilómetro. Así que, con la liebre por delante, el resto esperó el momento. En el segundo kilómetro se apartó la liebre y allí empezó realmente la carrera. "Teníamos claro que no le íbamos a hacer la carrera a nadie después de la mala experiencia de Valencia. Sabíamos que en un final en igualdad de condiciones Pol tiene más fuerza para ganar", señaló Phondy. Y así fue, en esa propuesta de tú a tú, en esos dos últimos kilómetros se sumó a la "fiesta" un tercero en discordia, Miguel Ángel Martínez. Entre éste y El Mehdi se tomaron una ligera ventaja sobre Oriach. Pero a falta de menos de 300 metros emergió la figura del joven atleta de Albelda para dar un hachazo incontestable. Tanto es así, que dejó clavado a El Mehdi, al que sacó cinco segundos en los últimos 250 metros. En meta, El Mehdi detuvo el crono en 15.07.04. El tercero, Martínez, en 15.13.63. "Ha sido una carrera muy bonita y Pol ha demostrado su poderío. Ha corrido inteligente, sabiendo utilizar sus bazas. Ha hecho un último mil muy rápido, en 2.42, y los 400 metros finales en 56 segundos", señaló Phondy, feliz por este título "que sirve para redondear el buen trabajo del invierno". Dos oros y dos platas es el bagaje que presenta Pol Oriach en las pruebas de invierno; ahora se centra ya en el verano a la espera e nuevos éxitos en pista al aire libre.

DEPORTES 107

Nueva legislación CLUB AJEDREZ BINÉFAR

sobre entidades deportivas 05.04.2019

Laura Gimeno, una jovencísima

campeona de Aragón 07.04.2019

Laura Gimeno se proclamaba, en el Club Helios Zaragoza, campeona de Aragón femenina en la categoría sub8. La joven binefarense se mantuvo durante toda la competición en los puestos altos de la clasificación, siempre en los primeros tableros, situación que pudo consolidar en las últimas partidas en las que no flaqueó, aguantó la presión y alcanzó el triunfo. Es la primera vez que el Club Ajedrez Binéfar tiene en sus filas a una campeona de Aragón femenina: “Es una gran noticia, fruto del talento y del trabajo que Laura va desarrollando. Seguro que será el primero de muchos triunfos”, subrayan fuentes del club, al tiempo que dan también la enhorabuena a su entrenadora, Mairelys Delgado Crespo, y a sus padres.

Bajo el título de “Presido un club”, se desarrolló en el salón de actos de la Casa Consistorial de Binéfar una jornada de formación dirigida a los presidentes, miembros de juntas directivas y gestores de entidades deportivas de la localidad a la que asistieron una veintena de representantes de estas entidades. El motivo principal era la exposición de nuevas facultades, responsabilidades y obligaciones que les vienen impuestas por la nueva legislación de la Ley del Deporte de Aragón. La jornada estuvo dirigida por Luis Udina, coordinador del área de Deportes del Ayuntamiento de Binéfar –que organizaba la actividad- y por Rafael Loriente, director técnico del Patronato

Municipal de Deportes de Barbastro y director de la empresa Docens. Estos ponentes desarrollaron un programa en el que abordaron el marco regulador, herramientas y funcionamiento de los clubes deportivos, el certificado digital, la adecuación de la documentación de la entidad, adaptación a la nueva Ley del Deporte en Aragón, cambio de junta directiva, contratación de seguro de responsabilidad civil y de accidente y las relaciones jurídicas entre entidades y entrenadores. Este cursillo respondía tanto a la iniciativa de la concejalía de Deportes, que consideraba imprescindible familiarizar a los responsables de los clubes deportivos de los aspectos de la nueva legislación, como de las propias entidades que demandaban una guía de recursos para facilitar su gestión.

DEPORTE EN LA CALLE | TAMARITE DE LITERA

108

incluía exhibiciones de judo y gimnasia rítmica, así como clases de zumba, hip hop, spining, patinaje, spartan, además de torneos de fútbol 3, básquet 3 y datchball. El concejal de Deportes del Ayuntamiento de Tamarite de Litera, Armando Florences, -desde cuya área se organizaba la jornada-, se mostró satisfecho con la participación, “ya que, para ser la primera cita de este tipo, la gente ha salido a la calle a disfrutar de este día de actividad física, que es de lo que se trataba”. El edil también agradecía el apoyo de asociaciones, clubes y entidades privadas en la organización de las actividades ofrecidas.

Salud y convivencia 06.04.2019 La primera jornada de Deporte en la Calle celebrada en Tamarite de Litera, con motivo del Día Mundial de la Actividad Física, sumó una gran participación –entre 250 y 300 personas de todas las edades-, a pesar de que el día se presentaba con temperaturas frescas y lluvia a última hora. La carpa del Centro de Entidades acogía gran parte de las actividades realizadas, participadas y seguidas por numerosos vecinos. La jornada

DEPORTES 109

110

DEPORTES

TAMARITE de LITERA

Buenos resultados de los literanos en el Tamaraid Los pasados 3, 4, 5, 6 y 7 de abril se disputó la décima parte del Tamaraid, prueba considerada por muchos participantes como la mejor prueba del panorama nacional y que reúne a pilotos y escuderías de todo el país. En esta ocasión participaron 83 pilotos de los 95 preinscritos y un total de 166 vehículos. En cuanto a lo que al desarrollo de la prueba se refiere, destacar el alto nivel de los pilotos participantes, la variedad y la espectacularidad de los circuitos montados por los miembros de Tam@slot, circuitos que hicieron las delicias de participantes y público en general. Después de 5 días de competición, el vencedor del raid fue un habitual, Gerard Hueltes (ganador en seis ocasiones de la prueba) de la Escudería Pit Slot Racing Team con un total de 18.900 pistas. Destacar también la buena actuación de los pilotos locales consiguiendo resultados muy meritorios; destacan: David Pe-

Foto de familia de los premiados

rolet Lumbierres, quinto en categoría T6 y 17 de la general; José Luis Otín, cuarto clasificado en categoría T1; Borja Pajares, quinto en categoría T5b; José Luis Perolet, ganador en categoría T4; Txomín Almuzara, segundo en categoría T4. Un año más, y con este van tres, la organización de la prueba pudo contribuir con 202,55€ a la Beca Oncológica Tamarite. “Felicitamos a los ganadores y agradecemos a todos los participantes, patrocinadores y a nuestro Ayuntamiento la confianza que un año más han depositado en nosotros”, señalan desde Tam@slot.

Lamora y Mazarico

DEPORTES 111

Dos albeldenses en el Mundial de Fútbol Sala Carlos Mazarico y José Miguel Lamora participaron el pasado mes de abril en el mundial de fútbol sala que organiza la Asociación Mundial de Fútsal (AMF) –organización paralela a la oficial de la FIFA-. Los albeldenses representaron a Cataluña en la competencia librada en Argentina. No es el mundial oficial que organiza la FIFA, pero sí que responde a una competición en la cual se dan cita una buena lista de selecciones y seleccionados de gran nivel. Carlos (portero) y José Miguel (pivot-delantero) formaron parte del combinado catalán como miembros del Albelda Futsal, equipo literano que compite en la liga catalana que organiza la AMF. El delantero albeldense volvió a ser uno de los estiletes del equipo cuatribarrado y sus goles llevaron al conjunto catalán a los cuartos de final. Allí, caía ante Sudafrica. Por su parte, Carlos Mazarico fue como tercer portero. Ambos hablan de una gran experiencia que volverían a repetir, sin ninguna duda.

112

DEPORTES

113

114

DEPORTES

DEPORTES 115

breves

CLUB JUDO BINÉFAR

Tres medallas para el Club Judo Binéfar en el Campeonato de España en edad Escolar celebrado en Valencia, el último fin de semana de abril: Oro para Vladic Parechyn, en -81 kilos; plata de Alba Sánchez, en -63 kilos; bronce de Hugo Terés. Además del quinto puesto de Miguel Ferrer (-50 kilos), séptimos puestos de Inés Altaba (-44 kilos) y Alejandra Pérez (-52 kilos). El equipo Infantil del CJB estaba compuesto por: Inés Altaba; Alejandra Pérez; Alba Sánchez; Óscar Ortega; Hugo Terés y Miquel Higueras. El equipo Cadete lo formaban: Laura Rivera; Miguel Ferrer; Alex Rosas; Rodrigo Pérez; Alejandro Murillo; Vladic Parechyn. Unos 800 participantes de toda España se dieron cita en la capital valenciana.

116

DEPORTES

breves

CLUB BALONCESTO BINÉFAR

Club Litera Montaña

En abril, visitaron el club varios jugadores del Força Lleida y también el ayudante del seleccionador español de baloncesto, Sergio Scariolo. Una jornada para recordar por las enseñanzas y experiencias de los invitados. También a primeros de abril nos visitaron jugadores del FORÇA LLEIDA y Dº JOAQUIN PRADO, ayudante del seleccionador español de baloncesto Dº SERGICIO SCARIOLO, fue día espectacular donde los nuestros disfrutaron de lo lindo.

A C T I V I D A D E S

MAYO

Colaboran

DEPORTES 117

breves

CLUB JUDO TAMARITE

CLUB CICLISTA BINÉFAR

Fernando Palacín y Vicente Oliván, integrantes del Club Ciclista Binéfar, fueron segundos clasificados por equipos en la VI MedExtrem, en Morella (Castellón); una de las carreras de BTT más duras de las que se puedan disputar en España. La MedXtrem se compone de tres etapas centradas en la ciudad de Morella como punto de salida o llegada; la primera jornada de la carrera sale de Castellón hasta la capital dels Ports con 140 kilómetros de recorrido y un desnivel positivo de 3.500 metros; la segunda etapa recorre el término municipal de Morella durante 65 kilómetros. Esta es la etapa más técnica debido al desnivel de 2.000 metros acumulados en menos distancia; finalmente, la tercera jornada sale desde Morella en dirección a Benicàssim para sumar un desnivel de 2.400 metros en 120 kilómetros.

Durante el mes de abril el Club de Judo Tamarite ha continuado desplegando su actividad, participando en primer lugar el día 6 en la celebración del Día Mundial de la Actividad Física, organizado por la Concejalía de Deporte del Ayuntamiento de Tamarite. Una semana más tarde, los judokas tamaritanos participaron en el XVIII Torneo Villa de Binéfar “Memorial Montse Abos”, en el que participaron 300 jóvenes deportistas de las tres provincias aragonesas. Veinticinco chicos y chicas del club estuvieron presentes en el tatami binefarense, bajo la dirección de su entrenador Juan Mediavilla. Entre el público se encontraba el presidente de la Federación Aragonesa de Judo y Deportes Asociados, José Angel Hierro, y el entrenador de la selección española de judo en la categoría cadete, Dani Pions.

CLUB DE BILLAR BINÉFAR 77

La Agrupación Cultural y Recreativa Binéfar77 continúa con la popularización del billar en el pueblo, a través del club que se reúne los fines de semana, aunque se puede practicar a demanda, campeonatos varios y visitas de grandes jugadores como es el caso de los vecinos de Lérida; alguno de ellos ubicado en el máximo nivel del billar en Cataluña.

118

DEPORTES

breves

CLUB RÍTMICA BINÉFAR

Varios han sido los torneos en los que han participado las chicas del Club Rítmica Binéfar: Monzón; Lérida; Almacellas; Alcarras; Tárrega. Tanto en benjamines como, en prebenjamines, babys o alevines, las chicas del club obtuvieron unos grandes resultados que vienen a demostrar el trabajo que se sigue realizando en la rítmica local.

CLUB RÍTMICA L'HORTÁS DE TAMARITE

El Torneo Espacio Rítmica Monzón recibió la participación de las gimnastas tamaritanas con los siguientes resultados: Leyre Latre, 2ª Prebenjamin; Laia Melé, 3ª Alevín; Carmen Nadal, 1ª Infantil; Marina Benedico, 3ª Infantil; Denisa Ostas, 3ª Cadete; Laura Montoliu, 1ª Juvenil; Ana Soto, 3ª Juvenil; conjunto Benjamin, 3º puesto; conjunto Infantil, 3º en la clasificación.

CLUB KICKBOXING BINÉFAR

Siete seleccionados de la Escuela Kickboxing Binéfar para representar a la selección autonómica de Aragón en la modalidad de Tatami-Sport, dentro del Campeonato de España 2019 que se celebrará en Guadalajara del 9 al 12 de mayo. Los deportistas que acudirán a este campeonato son: Alvaro Prat (Altorricón); Luis Serna (Binaced); Jorge Ascaso (Vencillón); Fernando Adán (Binéfar); Fernando Sorinas (Binéfar); Ana Llurda (Altorricón); Ángel Alcoba (Binéfar). También estarán presentes el seleccionador, Carlos Alcoba, y el árbitro, Enrique Ramos.

CLUB DEPORTIVO BINÉFAR

El jugador celeste Kevin Márquez ha tenido que dejar el club, por motivos personales, antes de concluir la temporada. Desde que llegará en verano del 2014, Kevin ha sido un pilar fundamental en el vestuario, ganándose el respeto de todos y siendo una de las voces más autorizadas de la plantilla. Ciento sesenta y cuatro partidos ha disputado con la zamarra celeste en la Tercera División, y en esa última competencia el club le brindó un pequeño y sentido homenaje. En la imagen, el jugador posa junto al presidente, José Luis Arcas, tras la entrega de una placa para el recuerdo.

109 DEPORTES 119

120

DURAN MUCHOS AÃ&#x2018;OS EN... HEMEROTECA

1948

DURAN MUCHOS AÃ&#x2018;OS EN... HEMEROTECA

1948

121

122 HISTORIAS de nuestra HISTORIA

Una tienda de Tamarite en el siglo XVIII Algunos autores identifican el siglo XVIII, y sobre todo su segunda mitad, con una revolución del consumo que significó el paso de una economía basada en el autoabastecimiento, a una economía orientada a producir para el mercado. El crecimiento económico y comercial llevó consigo el aumento del número de tiendas estables, que complementaban la tradicional oferta de mercados y ferias. En Tamarite de Litera había al menos una tienda de tejidos y otros artículos, de la que conocemos detalles gracias a un expediente de 1788 conservado en el Archivo Histórico Provincial de Zaragoza (sección pleitos civiles, caja 2346, expediente 14). En el documento aparece un completo inventario que nos permite conocer las existencias, el mobiliario, el utillaje y hasta los libros de cuentas que registraban su actividad. El establecimiento era propiedad del matrimonio formado por Manuel San Juan y Joaquina Torrente, y se hallaba situado en la casa que poseían en la plaza Mayor que constituía también su vivienda. Lo primero que llama la atención en este inventario es la enorme variedad de telas existentes en la tienda, contabilizándose nada menos que 120 clases distintas de anchos, calidades y materiales diversos, destinadas a confeccionar desde capas impermeables a delicadas piezas de ropa interior, además de piezas textiles para el hogar. La convivencia de telas rudas como la estameña, la pana o el cordellate con otras más finas como la gasa, la seda, las holandas o el terciopelo, nos indica que su clientela la formaban personas de un amplio espectro socio-económico, lo cual resulta lógico en el entorno de Tamarite. Las procedencias de las mismas

eran múltiples, las había de importación (francesas e inglesas), manufacturadas en Cataluña (Tarrasa e Igualada) y también en Aragón (Belchite, Boltaña y Rubielos). Los colores eran muy variados y sorprende la denominación de algunos: “azul turquí”, “pompadu”, “canela encendido”, “clavillo”, “verde milinguín", "color de fuego", "color de plomo", "color de vida"... Algunas telas mostraban estampados de flores con llamativos contrastes, y también las había rayadas y moteadas. La suma total de las existencias de tejidos alcanza las 1.500 varas, lo que equivale a unos 2.000 metros. Pero aunque los tejidos constituían la principal actividad del comercio, no eran los únicos artículos que se ofrecían, habiendo una sección de mercería que incluía tijeras francesas, botones, cintas de seda y pasamanería, cordones, blondas, encajes, hebillas para zapatos y para charreteras, ballenas para corsés.... También se vendían complementos para el vestido como pañuelos de diferentes calidades y colores, guantes para mujer (“de un dedo” o “de cinco dedos”), mantillas de seda, abanicos de palo de rosa, calzones para hombre, medias para ambos sexos, ligas, fajas de diversos colores y tejidos, gorros, redes para recoger el cabello femenino y también pelo de varias tonalidades, seguramente para la

realización de postizos. Otros artículos de lujo pero de carácter muy diferente completaban la oferta de la tienda. Eran las especias, de las que se ofrecían pimienta y canela. La venta de arroz en un comercio de estas características nos indica que su consumo era algo extraordinario en aquellos tiempos. En cuanto al mobiliario, la tienda contaba con mostradores de pino con cajoncitos, así como distintos estantes y cajones con divisiones. El local contaba con un brasero como sistema de calefacción. En el utillaje utilizado para atenderlo, destacan las tijeras y una vara de nogal para medir telas, además de una romana, almudes y diferentes juegos de pesas. El inventario termina con la descripción de los libros de cuentas (de caja, de cobranzas y un diario), además de otros que recogían las distintas deudas de los clientes —procedentes de toda la comarca—, así como diversos vales y recibos. De ellos se desprende que la tienda ya estaba en actividad en 1755. En suma, una tienda de lujo en nuestra comarca cuya existencia contrasta con la imagen quizá excesivamente rural que tenemos de la sociedad en la que vivían nuestros antepasados.

123

124

125

126

FARMACIAS de GUARDIA en BINÉFAR Casado C/Lérida, 34 María Ferris Avda. de Aragón, 27 Durbán C/Aragón, 39 Castán Avda. del Pilar, 21

FARMACIAS de GUARDIA TAMARITE de LITERA

639 287 362

127

128