__MAIN_TEXT__

Page 1


4

SUMARIO

TEMAS SL

6 7 12 16 20 22 26 30

EDITORIAL- PORTADA ALAGAYÓN, solidario JUAN SALVATELLA PLA GONZALO PALACÍN GUARNÉ El ORO ROJO de ZURITA 100 AÑOS de la COOPERATIVA de ALCAMPELL AGUSTÍN FARO FORTEZA ESTER RAMI AGUARÓN

NOTICIAS SL

34 74 124

SUMARIO

diciembre 2018

122

BINÉFAR + COMARCA DEPORTES

FIJOS SL

72 122 140

LONJA de BINÉFAR anuncios BREVES HISTORIAS de nuestra historia


6 EDITORIAL

EDITORIAL EDITA y DIRIGE: Paco Aznar M. C/ Benito Coll, 81 22500 Binéfar 974 33 99 06 619 88 12 44 pacoaznar@somoslitera.es www.somoslitera.es REDACCIÓN y MAQUETACIÓN: Paco Aznar M. Carlos Marco Radigales Adrián Pardos Arias COLABORADORES: Cristian Mestres Íngrid Grúas Lalana Francesc Cusso Adrián Ferrer Castella Centro Estudios Literanos Lonja de Binéfar Club Litera Montaña DEPÓSITO LEGAL: HU-276-2009 TIRADA: 7.000 ejemplares DISTRIBUCIÓN GRATUITA: Binéfar, Tamarite de Litera, Albelda, Alcampell, Algayón, Alins del Monte, Altorricón, Azanuy, Baells, Baldellou, Calasanz, Camporrells, Castillonroy, Cuatrecorz, Esplús, Gabasa, Nachá, Peralta de la Sal, San Esteban de Litera, Vencillón y Zurita.

@somoslitera somoslitera

Solidaridad como valor social El titular de nuestra portada, como apoyo a la imagen de la acción solidaria celebrada el pasado noviembre en Algayón, habla de una actividad social y solidaria sostenida en el tiempo; por supuesto, refrendada en Navidad como uno de los momentos más especiales, fraternales y familiares del año. Y no nos cabe duda de que así es en una sociedad siempre dispuesta a actuar colectivamente en favor de causas justas que competen, directa o indirectamente, a la buena convivencia y salud social. Lo vemos a lo largo de todo el año en nuestra comarca con andadas varias, calendarios solidarios, becas oncológicas, recogidas de alimentos o donaciones de sangre. ¿Que podía ser mayor la respuesta? Todo es susceptible de ser mejorado, pero la movilización que vemos no desmerece ser contada y destacada. Porque más allá de dónde llegue el Estado en su despliegue social, la misma sociedad civil debe erigirse en protagonista de un valor tan universal y necesario como el de la solidaridad para ser y sentirse parte de un todo compacto y humano. Es una cuestión de apoyo al semejante y de lozanía ciudadana. Es esa fotografía de los vecinos de Algayón una buena manera de iniciar otro especial de SL para cerrar el año. Con historias de máximo interés, entrevistas de actualidad directas a la realidad que nos toca vivir, agenda colmada de actos propios navideños y noticias que nos sitúan en el día a día de la Comarca de La Litera. Buena lectura y mejor Navidad 2018.


PORTADA 7

Respuesta multitudinaria en

Algayón

El proyecto CIMS CONTRA EL CÁNCER en favor del Centro Pediátrico del Hospital San Juan de Dios, de Barcelona, reunió a trescientos cincuenta participantes en la I Caminata Solidaria Contra el Cáncer de Algayón. Si tenemos en cuenta que la población suma

doscientos cincuenta habitantes, está todo dicho en favor de unos vecinos algayonenses y amigos solidarios. Se recaudaron 2.058,60 euros destinados al proyecto hospitalario en lucha abierta contra la enfermedad del cáncer en los más pequeños.


8 PORTADA


PORTADA

9

17.11.2018

Era cuestión de ponerse ropa cómoda, zapatillas y la mejor voluntad de colaborar en un proyecto solidario, en este caso en favor del Hospital San Juan de Dios (Barcelona). Y ahí que salieron todos los algayonenses al pabellón, lugar de concentración y salida para recorrer los 5 km dispuestos, hasta regresar de nuevo al mismo lugar. El ambiente no podía ser más elevado de ánimo; la mayoría de participantes ya iban ataviados con su dorsal solidario, mientras los últimos en llegar se acercaban al mostrador para hacerse con el suyo. Hablábamos con el alcalde, Salvador Cajigós, y nos iba dando las últimas cifras de participación: "Van trescientos... ahora ya estamos en los trescientos treinta... ahora, cincuenta más". Así hasta segundos antes de iniciarse la caminata con vecinos y amigos de todas las edades. La mañana no era soleada, pero la temperatura era benigna para un noviembre lluvioso. Al regreso, caras jubilosas, cansancio a medias y deber cumplido. Esperaba un bocata y bebida para contrarrestar el esfuerzo físico. La sorpresa guardada por la organización -Ayuntamiento de Algayón y Asociación de Amas de Casa- era la participación de la batucada Ritmaos, de Binéfar. Entre sorteos, tambores y mediodía, los algayonenses fueron regresando a sus domicilios con una buena nueva en forma de euros para el proyecto que les había reunido; en total se recaudaron 2.058,60 euros,

merced a los dorsales vendidos, números para el sorteo de lotes aportados por comercios y empresas y las bebidas servidas por los voluntarios de la primera Caminata Popular y Solidaria de Algayón. Habrá más, pero de momento cabe disfrutar lo conseguido.

.


DEPORTES

115


PUBLICIDAD

11

Felices Fiestas y Prรณspero 2019 en nombre de todos los Regantes

felices fiestas


12 PORTADA

¿La llegada del nuevo matadero?

Es como aquel que pide agua y le caen 300 litros

Que el sector ganadero vive un momento único en nuestra comarca y en las zonas limítrofes es una realidad que a pocos se les escapa. Interpretar el escenario que viene es un ejercicio al alcance de unos pocos. Entre ese reducido grupo de personas se encuentra Juan Salvatella Pla. Un empresario ganadero hecho a sí mismo en virtud de unas cualidades que comenzaron a labrarse con trece años, merced a un enorme espíritu de trabajo. De ahí en adelante, su capacidad de gestión y visión empresarial le ha llevado a ser uno de los nombres propios con historia en el matadero de Fribin, además de producir en sus granjas doscientos mil cerdos al año. Bajo su experiencia en el sector, Salvatella no rehuye a cualquiera de las cuestiones que se le plantean, y que intentan revisar al pasado para entender el presente y anticiparse al futuro. Un protagonista con mayúsculas.

Juan Salvatella Pla, empresario ganadero


PORTADA 13

atalán de Sarriá de Dalt, población gerundense a cinco minutos de la capital. Aragonés de adopción y binefarense gracias a Fribin. Porque fue la inauguración del matadero, el 17 de enero de 1968, la que lo trajo aquí con tan solo 18 años, casado y con un hijo. Juan Salvatella ya atesoraba, a pesar de su juventud, una experiencia en el sector; razón por la que fue llamado a integrarse en el nuevo matadero local como jefe de producción. Fue la primera responsabilidad que tuvo de otras tantas que le esperaban, siempre elevando su ascendencia dentro de la empresa: “Yo he sido gerente de Fribin con 80 personas en el matadero, y seguía desarrollando trabajos físicos, acompañados de tareas de dirección. ¿Por qué? Pues porque antes más que jefes de grupo, había cabezas de grupos. Y esa figura era la primera que iba adelante, tirando de cuchillo y enseñando a la gente”, comenta Juan Salvatella, como primera reflexión de tantas que verbaliza en un tono pausado, directo… sin ambages. Pero hay más: “En el fútbol, al entrenador se le pide que gane partidos; si no es así le espera el cese. En la empresa, a un gerente se le pide que los números salgan a final de año; si no es así, teóricamente duras poco”. Salvatella permaneció en la gerencia de Fribin hasta el año 1983, coincidiendo con una de las ampliaciones más importantes vividas en el matadero: “En 1973 hicimos la primera ampliación, y siete años después abordamos la segunda y mucho más importante. Entonces la empresa ya requería una dirección estructurada. Nos íbamos a 250 trabajadores y el cambio general que estábamos realizando era para renovar la manera de llevar las cosas. Hasta entonces lo hacíamos como una empresa pequeña, y nos iba bien, pero aquel tiempo exigía otra cosa”. En agosto de 1984 dejó el día a día del matadero como empleado, aunque ha seguido hasta la fecha como socio. Comenzaba una nueva etapa como ganadero con granjas propias, integración, vacuno y mucho porcino que se resume en: 7.000 cerdas y cebo de doscientos mil cerdos al año (todos los que produce); 2.000 plazas de terneros que significan unos 1.800 animales. Treinta y cuatro años últimos como empresario, más dieciocho anteriores como trabajador, igualan una experiencia y opinión en Juan Salvatella que en ningún caso resulta baladí. Una de las primeras cuestiones que surgen en nuestra conversación se refiere, como no, al nuevo matadero que sigue construyendo el Grupo Pini. Salvatella analiza el nuevo escenario que se abre con su puesta en marcha prevista para la primera mitad del próximo año 2019: “Es como aquel que pide agua y le caen 300 litros. Hubiera sido mejor que hubiese llegado con un tamaño más pequeño y que hubiera ido creciendo”. El símil ilustra el razonamiento posterior centrado en el efecto que puede tener Litera Meat en las empresas del entorno, a la hora de encontrar personal: “El nuevo matadero va a traer aspectos positivos y negativos. En el debe: Va a trastocar muchas cosas en la zona; servicios, empresas (personal)… Puede perjudicar a las empresas que ya están establecidas aquí; y no solo a Fribin, sino a otras que no tienen nada que ver con el sector. Por ejemplo, un taller. Cuando una empresa tiene tanta demanda de empleo, debe buscar en todos los focos que pueda. Y

ahora no hablo de demanda de trabajadores para la cadena, sino de electricistas, fontaneros… Además, el grueso de empleo que va a necesitar es peonaje, y un trabajo de peonaje, creo yo, no debe ser la aspiración principal que debe tener esta comarca”. Como socio de Fribin, “es una competencia con la que no se contaba, pero sabremos estar a la altura”, y como beneficiario de unos servicios sanitarios, “no es bueno, porque va a haber más colapso en la sanidad pública”. En el lado positivo, y desde su vertiente empresarial, Salvatella celebra la concentración de dos mataderos en Binéfar: “Es extraordinario que vayamos a tener dos mataderos aquí, además del nuevo de Valls Companys en Ejea, y la ampliación del que hay en Zuera. Todo en Aragón; y tal y como están las cosas en Cataluña, no está mal que así sea”. En el balance final, la presencia de Litera Meat será, según nuestro protagonista, “muy positiva”. Otra cuestión diferente, y no menor, es el grado de preparación con el que cuenta la sociedad literana para asumir una industria con este nivel de empleo, y por tanto con un efecto social muy importante en el día a día de nuestros pueblos: “A corto plazo, no vamos a estar preparados. A medio y largo plazo, sí que se irá resituando todo. Pero tardaremos unos años en estabilizar la zona”. Una estabilidad y equilibrio que también pasa por la diversificación de sectores en un entramado empresarial que mira en exceso al sector primario, y muy especialmente al porcino: “Es peligroso. Aquí la actividad ganadera es grande, y cada vez se está concentrando más; es cierto que eso nos da una competitividad muy buena. Los servicios y costes son mejores; los puertos son imprescindibles en la exportación de animales y en la importación de cereales y los tenemos de la mano –Barcelona, Tarragona, Valencia y Cartagena-. Estamos en un sitio privilegiado, pero quizá se están poniendo demasiados huevos en la misma cesta y eso no es bueno”. Baste con recordar lo sucedido en el año 2007 y 2008 con una creciente subida del precio de los cereales, y la imposibilidad de poder repercutirla en el precio de la car-

...

Es extraordinario que vayamos a tener dos mataderos aquí, además del nuevo de Valls Companys en Ejea, y la ampliación del que hay en Zuera. Todo en Aragón; y tal y como están las cosas en Cataluña, no está mal que así sea.

C


Juan Salvatella recibió en 2015 el premio Personajes Litera por su trayectoria empresarial

ne. La situación de crisis en la producción de porcino fue un mal sueño para la mayoría de ganaderos. Otro argumento de inestabilidad es la sempiterna peste porcina: “Siempre hemos tenido esa amenaza, y siempre la tendremos. Pero no por ello deja de preocupar”. Mientras Juan Salvatella valora la concentración porcina en nuestra zona, también en la provincia de Huesca y por extensión en Aragón, surge el término finito y la manera en la que puede llegar ese escenario: “¿Quién nos puede parar? La sostenibilidad medioambiental, y sobre todo si llegan con más poder algunas fuerzas políticas que quieren innovar… Puede llegar un momento que los niveles de exigencias gubernamentales, por ejemplo con la eliminación de los purines, nos hagan que no podamos ser competitivos para vender cerdos a Japón, a China o a Hong Kong. Pero me gustaría recordar que nada es inocuo en esta vida. Si a ti te duele la cabeza y te tomas una pastilla, te cura por un lado, pero por otro te fastidia el estómago. Todo tiene su contrapartida. Y las industrias no están al margen de ello. Cuando creas una empresa de este tipo, claro que gastas más agua y que contaminas más que si no hubiera industria. Pero, después no podemos hablar y quejarnos de la despoblación en el medio rural”. Habrá que actualizarse en la asunción de los nuevos escenarios que se vayan produciendo. Así ha ocurrido hasta la fecha en un territorio que tiene fama de saber buscarse los mejores marcos de desarrollo, aunque Juan Salvatella difiere de esa máxima: “Siempre se ha dicho que la gente en Binéfar tiene un carácter emprendedor que hace de este pueblo un espacio de desarrollo permanente. Yo más bien creo que este pueblo, o cualquier pueblo, si cuenta con una buena ubicación y se le dota de unos servicios adecuados para que una actividad se desarrolle, esa actividad se va a desarrollar; y si no lo hacen los de aquí, vendrán de fuera y lo harán. Es lo que le ha ocurrido a Binéfar; agua, ferrocarril, y últimamente el

Aquí estamos cinco o seis comunidades que debemos ser de segunda, porque con el territorio más extenso, menos población, más envejecida y muy diseminada, el reparto económico que nos llega es una vergüenza. ¿Cómo vamos a crear nada? Y si no se crea la gente se va.

14 PORTADA

ave en Lérida y la autovía dirección a Bilbao. Pero el desarrollo no es gracias al personal, ni a los empresarios, ni a los políticos. Dota a un pueblo de servicios y verás”. La claridad en su exposición nos invita a buscar opinión sobre un tema que nos toca de cerca, y que para Juan Salvatella tiene un interés especial por su origen catalán. ¿Cómo acabará el proceso en Cataluña? “Lo veo muy difícil. Casi lo único que me queda ya es el Barça. Cuando veo a tantas personas pensando en la independencia, no me puedo identificar con ellos. Desgraciadamente, cada día más, se están ensanchando los márgenes de extremismos de un lado y otro (catalán y español) y el espacio central se está reduciendo . Y es ahí donde está la solución. A cada hora que pasa veo más fanatismo, y se lo oigo a Torra y a Rivera; parece que no vivan en el mismo país. La solución, a nivel político, es que gane el PSOE en Cataluña. Y que comiencen a pactar; la solución son acuerdos y no rupturas. Pero si esa franja central no se ensancha, lo veo mal”. Enlazando o no con el tema catalán, toca hablar de impuestos y mimos económicos por comunidades; aquí sale el Salvatella más enérgico: “La injusticia a nivel impositivo en nuestro país es enorme. No puede ser que pagues diferente según la autonomía en la que vivas. Después, la financiación es arbitraria y siempre se prima a Madrid. Aquí estamos cinco o seis comunidades que debemos ser de segunda, porque con el territorio más extenso, menos población, más envejecida y muy diseminada, el reparto económico que nos llega es una vergüenza. ¿Cómo vamos a crear nada?. Y si no se crea la gente se va”. Mientras tanto, llenamos páginas, horas de radio y programas de televisión hablando de la despoblación. Verbo, mucho; acción, poca. Posición antagónica a la trayectoria firmada a lo largo de los años por Juan Salvatella Pla. Se podrá estar de acuerdo o no con sus exposiciones, pero es evidente que la indiferencia en las mismas tiene difícil acomodo.

.


16 PORTADA

GONZALO PALACÍN GUARNÉ, concejal y diputado nacional

"

La zona al completo se va a beneficiar del proyecto de Pini

La normalidad y templanza en las palabras y gestos de Gonzalo Palacín, ya dejan entrever un personaje, ahora político, que camina sin prisa con ahorro de pausa. Los seis meses que fueron de mayo a diciembre de 2015, cambiaron muchas cosas del joven economista. En aquellas elecciones municipales fue elegido concejal (PSOE) del equipo de gobierno en el Ayuntamiento de Monzón, y seis meses después, en las elecciones generales, consiguió su acta como diputado nacional por Huesca. De su empleo en banca al Congreso de los Diputados, pasando por el Consistorio montisonense.

Pero hay más… vivió la XI legislatura con presidente en funciones, la XII con triunfo, por primera vez en democracia, de una moción de censura contra Rajoy… y el paso de la oposición al gobierno en cuarenta y ocho horas. Para llevar tres años en política, no está mal. Desde esta experiencia acumulada y apresurada, y por extraño que pueda parecer, Gonzalo Palacín verbaliza un discurso templado, racional y aperturista a casi todo, porque casi todo es susceptible de ser mejorado sin lógicas extremas que subordinen. Ante todo mucha calma, y mucha política, y mucho diálogo… y mucha familia.

"


PORTADA 17

Quién se lo iba a decir… ¿vaya tres años que lleva en su estreno político? Es cierto. En pocos meses fui nombrado concejal y poco después diputado nacional. A nivel municipal todo está muy tasado y compartes tarea con un equipo de profesionales que son los que realmente sacan el trabajo. Pero a nivel nacional ha pasado de todo; gobierno en funciones, repetición de elecciones, hemos vivido la primera moción de censura que ha triunfado en la democracia. Ha habido muchos cambios, en mi opinión para bien. A nivel personal estoy aprendiendo muchísimo y me siento contento porque veo como se va reconociendo el trabajo y la representación que ostento en Madrid. Usted lo ha querido... Sí, claro. Llegar a diputado nacional es para uno que le gusta la política como jugar en la Champions. Todavía soy joven y para mí es un orgullo y una responsabilidad que, primero mis compañeros y después los altoaragoneses, me hayan elegido para estar defendiendo los intereses de la provincia en el Congreso. Me lo he buscado, pero la política no es obligatoria para nadie. Me siento un afortunado que desarrolla esta tarea como algo temporal, y quiero aprovechar al máximo el tiempo para poder implementar el mayor número de iniciativas y medidas que defiendan el territorio. Además, ahora como portavoz de Economía también debo defender los intereses de los ciudadanos de este país a través de esta área. ¿Pero pretendió ser alcalde? Sí. Yo me presenté a unas primarias con Álvaro Burrell y él las ganó. A partir de ahí, me puse a trabajar en su candidatura, ganamos las elecciones en Monzón y mira tú por dónde ahora estoy en Madrid y gobernamos allí y aquí. Por tanto, más no se puede pedir. Además de la voluntad personal y las virtudes intelectuales y profesionales, ¿qué hace falta para llegar a Madrid desde un pueblo de Huesca como es Monzón? Yo creo que somos una pronvincia con un peso político importante y una trayectoria notable. ¿Lo que hay que hacer? Pues trabajar mucho, ser un buen compañero con tus compañeros de partido y tener un conocimiento amplio de lo que es la provincia y de las necesidades que tiene. Yo soy de esas personas que no sabe decir que no, y eso creo que también se valora. ¿Una legislatura será suficiente para colmar sus objetivos políticos y personales? No me lo planteo, pero debo decir que estoy muy contento en Madrid y... es cierto que cuando llegas allí necesitas unos meses, incluso años, para adaptarte bien, saber cómo funciona todo y hacerte un hueco. Por tanto, entiendo que no está mal que haya diputados o diputadas que estén más de una legislatura; al contrario. Eso le da un valor añadido al grupo y a la gestión misma del propio diputado. Yo estoy feliz, me encuentro muy a gusto haciendo lo que hago y, sobretodo, lo puedo

compaginar con mi familia, que es fundamental. Los que saben y hablan, dicen de usted que está llamado a ocupar cargos muy notables en un hipotético nuevo gobierno del PSOE. ¿Le sorprende? A veces no sabes si es bueno o malo que te señalen (sonríe). Debo decir que el Partido Socialista del Altoaragón está muy bien considerado en Madrid. Somos gente que tenemos muy buena capacidad de trabajo, conocemos el territorio y la implantación que tenemos en la provincia es importante. Aquí se sabe hacer política, casi desde pequeños... me alegro de que mis compañeros piensen así de mí, y eso es un acicate más para seguir adelante. Pero mi mente está en trabajar al máximo y mucho más si cabe ahora desde la portavocía de Economía y apoyando al Gobierno. Diputado en Madrid y vida familiar, ¿son compatibles? Es compatible, pero no voy a negar que hay momentos que son duros. Tengo dos niños de 1 y 4 años y estando tanto tiempo fuera de casa te pierdes muchas cosas. Mi mujer está haciendo un esfuerzo muy importante para que yo pueda estar allí y nunca se lo agradeceré lo suficiente. Todo esto está hablado previamente y lo llevamos con organización y naturalidad, aprovechando los momentos que estamos los cuatro en casa para disfrutar de esa necesaria vida familiar. ¿Es lo que peor digiere de todo lo que le está pasando? Sí, sin duda. Estar fuera de casa tantos días y perderte momentos irrepetibles se hace duro, pero la vorágine del día a día en Madrid, con jornadas maratonianas, tampoco te deja demasiado tiempo para pensar. Como concejal de Desarrollo de Monzón, ¿tiene envidia sana de Binéfar? No, no. Al contrario, me alegro mucho. La zona al completo se va a ver beneficiada. Nosotros también estuvimos en contacto con el Grupo Pini, y al final fue Binéfar el municipio elegido. Es buena la llegada de esta empresa, y cabe esperar que vengan más para seguir potenciando esta zona oriental de la provincia de Huesca, que es una de las más importantes, económicamente, de Aragón. En Madrid, ¿se ha hablado en algún momento y por alguna cuestión concreta del proyecto empresarial de Pini en Binéfar? No de forma directa, pero sí con la tramitación de ayudas, vía Gobierno de Aragón, o con el tema de los purines. Allí legislamos para que las cosas sean más sencillas en la implantación de este tipo de proyectos. La llegada de Pedro Sánchez a la presidencia del Gobierno, ¿le ha cambiado su tarea en el Congreso? Sí, mucho. Tienes que tener una mayor capacidad de coordinación entre el Gobierno y el partido a la hora de alinear intereses, además de estar preparado para dialo-

...


18 PORTADA

gar con todos los partidos políticos del Congreso. Si antes pagaban los usuarios de hipotecas el impuesto de actos jurídicos documentados y ningún partido político decía nada, ¿por qué ahora, todos a una, ponen en tela de juicio al Supremo por decir lo que ya sabíamos y pagábamos? Nosotros estamos tramitando una ley de crédito hipotecario en la que aparece el reparto de los gastos de constitución –no solo de los actos jurídicos documentados-. Obedece a una directiva europea que se debía haber traspuesto hace dos años, y que no se había hecho nada; de hecho hay una sanción anunciada por parte de la Comisión Europea por no aplicar esa directiva relativa al mercado hipotecario. La sentencia del Supremo ha precipitado todo, y el Gobierno lo que ha hecho ha sido rebajar un tanto los ánimos en función de lo dictado por el Tribunal. ¿Populismo de Sánchez? No. Repito que la ley se está tramitando. Lo que sí creo es que en todo este asunto ha habido una sobreactuación y una sobrerreacción. ¿Por qué las Comunidades Autónomas, que son las beneficiarias de este impuesto, no prescinden del mismo? No pueden. ¿Eliminar el impuesto? Explícame como mantenemos hospitales, colegios… Si queremos unos servicios sociales y públicos importantes tenemos que tener un sistema fiscal progresivo, justo y suficiente.

"

¿Eliminar el impuesto de actos jurídicos documentados? Explícame como mantenemos hospitales, colegios….

"

¿Cómo acabará el proceso catalán? No lo sé, pero sí que tengo claro que hay que dar argumentos para que esas personas que quieren la independencia, prefieran quedarse en España. Y sobre todo, hay que rebajar el tono y abrir vías de diálogo. El enfrentamiento solo lleva a elevar la crispación y a distanciar más si cabe a las partes. La política del no diálogo hace que los extremos crezcan, y eso es lo que ha pasado en los últimos años.

.

En lo que resta de legislatura, ¿qué objetivos principales tiene para la provincia que representa en el Congreso? Al final, siempre acabamos hablando de infraestructuras que no son de un partido, sino de la tarea de años de un Estado. Están en marcha unos tramos y licitados otros de la A22 y A23. Aparte de las infraestructuras, tenemos el tema de las centrales hidroeléctricas que es un asunto que se sigue defendiendo, para que todo lo que aquí se genera valga para el desarrollo de la zona. Huesca tiene todas las potencialidades para que, además de ser una de las provincias con menos paro de España y mayor calidad de vida, siga desarrollándose económica y socialmente. ¿Los restos de Franco deben ser exhumados del Valle de los Caídos? Sí. En esta cuestión, ¿su gobierno pierde mucho tiempo o lo parece? No. El grueso de trabajo del Gobierno está en cuestiones sociales, en cómo mejorar la sanidad, la educación, el salario mínimo… pero mediáticamente vende más este tema porque en la calle sigue habiendo un debate social entre partidarios y contrarios. En las mismas ruedas de prensa de los viernes, tras el Consejo de Ministros, más de la mitad de preguntas van por el tema de Franco y la exhumación. Creo que es una cuestión de decencia democrática que hay que hacerla y se hará.

Gonzalo Palacín Guarné,

34 años, casado y dos hijos. Diputado por Huesca en

el Congreso de España (legislaturas XI y XII) y concejal en el Ayuntamiento de Monzón. Licenciado en Ciencias Económicas. Máster en Mercados Financieros por la Universidad Pompeu Fabra. Máster en Creación, Gestión y Desarrollo de Franquicias por la Universidad de Barcelona. Máster en Banca Comercial por la Universidad de Alcalá. Ha desarrollado su carrera profesional en el sector bancario, compaginándola con la creación y gestión de dos negocios de hostelería. En la actualidad, y entre otras responsabilidades en el Grupo Socialista del Congreso, es portavoz en la Comisión de Economía.


20 PORTADA

El

oro rojo de Zurita

Son pocos, pero comprometidos a la hora de descubrir, en este caso, cultivos que sigan permitiéndoles vivir en Zurita y en plena comunión con la naturaleza del territorio. Eva Freixas y Joel Moyá, junto a sus dos hijas, son cuatro de los cinco vecinos de Zurita -Manolo Jiménez completa el padrón-. Ellos dos decidieron, hace ya diez años, vivir en Zurita y hacerlo, en la medida de lo posible, aprovechando los recursos naturales que se les podían ofrecer. Joel es albañil y Eva ha ido ideando formas de contribuir al equilibrio económico-familiar. El Azafrán Zurita es el proyecto que, ahora sí, contiene elementos de uso y provecho que podría involucrar a los dos miembros de la pareja. El tiempo dirá, pero mientras ya han concluido la segunda cosecha del oro rojo de Zurita.

C

uatrocientos gramos recolectados no está nada mal para el segundo año de Azafrán Zurita. Esa es la marca, ornamentada de una atractiva imagen, que podremos ver en adelante en los pequeños tarros de medio, uno y dos gramos. Hablamos de azafrán cultivado sobre una parcela de, aproximadamente, trescientos metros cuadrados de secano; el proyecto contempla en su desarrollo una superficie total de media hectárea. Eva y Joel están encantados con la idea y sus primeros frutos. Se les ve en sus caras como prueba que aumenta las garantías de su vida en Zurita, porque es ahí donde quieren estar, junto a sus dos pequeñas. La idea del azafrán ha ido ganando terreno, y después de un primer año (el pasado) de pruebas, en esta segunda campaña la cosecha de 400 g les va a posibilitar sus primeras ventas a comercios de cercanía. Antes vino la siembra en el mes de julio, la recolección entre el

Joel, Eva y el tarro del azafrán que contiene la cosecha de este año 2018

15 de octubre y el 15 de noviembre y la manipulación artesanal para obtener los estigmas de la florpistilo de azafrán, también llamadas hebras: “Esta última parte es un trabajo de chinos. Una vez que hemos recogido las flores, las traemos a casa y nos ponemos manos a la obra para extraer con máximo cuidado los estigmas de las flores”, comenta Eva Freixas. Para sumar un gramo de azafrán se necesitan 150 pistilos o flores. En una jornada de ocho horas, dos personas, extraen entre 20 y 25 g. Una vez obtenido el azafrán, la pareja lo coloca en una base metálica que sitúan en la parte superior de un fuego a tierra. El calor que emana y media hora de tiempo son suficientes para secar la especie. De ahí van directamente al envasado y a la venta. El cultivo del azafrán se enmarca en ciclos de cinco años sobre una misma tierra. Cumplido ese lustro, el terreno está obligado a regenerarse quedando inhabilitado para volver a recibir el cultivo en cuestión hasta

pasados otros cinco años. En el caso de Eva y Joel, el primer año obtuvieron 100 g en la parcela de 1.700 m2 que tienen en producción. Este segundo año se han ido a los 400 g. Ahora esperan que en el tercer y cuarto año puedan llegar al kilo y medio de azafrán recogido: “Son los mejores años de producción, y esperamos poder sumar esa cantidad antes de que en el quinto año baje la producción y ya tengamos que dejar esa parcela para su reequilibrio natural”, señala Joel Moyá. El azafrán procede de los estigmas de la flor Crocus Sativus, y es la especia más cara del mundo –un gramo en el mecado puede rondar los 15 o 20 euros-. Para conseguir un kilo es necesario recolectar y desbriznar a mano los estigmas de unas 150.000 flores. Irán es el principal productor mundial con cifras que se acercan al noventa por ciento del mercado total. Países como Marruecos, Grecia, India o España, principalmente, completan


PORTADA 21

el diez por ciento restante. Su aporte de sabor, aroma y colorante hacen del azafrán una especia muy apreciada por los cocineros, pero bastante encasillada para el grueso de la ciudadanía: “La gente iguala azafrán a paella, y eso es un error porque sus usos en la cocina u obrador son múltiples. Tenemos que hacer más pedagogía sobre las posibilidades que tiene esta especia. Nosotros mismos, aún tenemos mucho que aprender y en ello estamos”, subraya Eva Freixas. Lo que resulta ser un hecho objetivo tiene por nombre Azafrán Zurita. Con una imagen atractiva y una web informativa en marcha, como apoyo necesario, Eva y Joel buscan recolectar el mejor producto a través de unas formas de cultivo que miman su desarrollo de manera ecológica, artesanal y sostenible. De hecho, lo próximo e inminente es una sesuda analítica del producto para que las propiedades del mismo recen en todos los botes a la venta. Ahora no hay excusas posibles, ¿el azafrán? De Zurita.

Recolección de azafrán en Zurita (foto Merçe Miranda)

Logotipo y web del Azafrán Zurita


22 PORTADA

Cooperativa de Alcampell: cien años de progreso y mil retos de futuro

Por Pepe Espluga Trenc

En 2018 se ha celebrado el centenario de la Cooperativa Agrícola de Alcampell. En un territorio tan desarticulado y ferozmente individualista como el nuestro, tenemos que congratularnos de que todavía existan entidades colectivas sin ánimo de lucro y al servicio de la población.

El pasado 15 de mayo la cooperativa celebró su centenario

H

ubo un tiempo en que por las calles de Alcampell se oían pronunciar frases enigmáticas como: “voy a llevar las olivas al sindicato”, o “los de tal casa eran de la junta del sindicato”, o “el baile del sindicato estaba en ese solar”, o incluso “tu abuelo no salía nunca del café del sindicato”. Pero, por mucho que uno mirara, era evidente que en Alcampell no había ningún sindicato. Los sindicatos de la época salían en la televisión organizando huelgas en las grandes capitales, enfrentándose a la reconversión industrial y a la policía, todo ello muy lejos de nuestro pueblo. Pero eso parecía importarles poco a las gentes de Alcampell, que seguían insistiendo en que por allí había un sindicato. No había que ser muy perspicaz para ver que, al referirse al ‘sindicato’,

la gente señalaba hacia la ‘cooperativa agrícola’ local. Entre ambos conceptos existía algún tipo de vínculo inextricable, que parecía extenderse también a otras instituciones igualmente enigmáticas como la ‘hermandad’ o la ‘cámara agraria’. Un lío, vaya. Vamos a los hechos. Los datos disponibles señalan que el 2 de septiembre de 1918 se fundó el Sindicato Agrícola de Alcampell. En un principio lo formaron 12 socios, pero en poco tiempo llegaron a ser más de 200, lo que en términos de familias y personas representaba prácticamente la mitad de la población del pueblo. Poca broma. No era un sindicato como los que veíamos por la tele, sino más bien algo parecido a lo que hoy sería una cooperativa de producción y consumo. De acuer-

do con las fuentes de la época, además de una sección puramente agraria (de compra y venta de insumos, así como de comercialización de las cosechas de los socios), el Sindicato disponía también de una sección de tienda o economato, una panadería, un molino de aceite, una fábrica de gaseosa, etc. Hasta aquí todo normal. Pero sus fundadores debían ser gente ambiciosa y de mirada larga, pues dotaron al invento de una serie de servicios que iban mucho más allá, como (y aquí viene lo bueno) una escuela, un médico, una mutua de previsión social o una caja rural. No sólo eso, sino que el Sindicato disponía de un amplio cafébar que ejercía de punto de encuentro y espacio de ocio, y más tarde también de una pista de baile. Como se puede observar, el Sindicato Agrícola intentaba dar respuesta a la mayor parte de las necesidades que los mermados servicios estatales de la época no conseguían satisfacer. Es decir, ante la inoperancia de los servicios públicos y la inaccesibilidad de los privados, un grupo de familias decidió dejar de esperar soluciones de las alturas y pasar a la acción, dando forma a una institución autogestionada capaz de cubrir todos aquellos aspectos clave de la vida cotidiana. No sólo fundaron un Sindicato Agrícola, sino un espacio de organización social plena. Hará ahora unos ocho años que tuve la ocasión de editar las memorias biográficas de José Enjuanes Pena, un nonagenario experimentado y vital empeñado en que sus vivencias fueran conocidas por las nuevas generaciones. Una de las cosas de las que José Enjuanes estaba más orgulloso era de haber


PORTADA 23

los socios. A partir de 1976-77 llegó una cierta nueva energía al sector, al compás de la incipiente ‘Transición’ a la democracia y toda su agitación social. En esta época las Hermandades de Labradores y Ganaderos se transformaron en las actuales Cámaras Agrarias. Hacia 1977, un grupo de jóvenes agricultores de Alcampell con inquietudes culturales y políticas intentó reflotar el antiguo Sindicato, al que consideraban legítimo heredero de buena parte del patrimonio de la Hermandad, e intentaron reintroducir una visión más integral del cooperativismo en línea con el periodo anterior. Sin embargo, la iniciativa no tuvo demasiado recorrido, quizá los tiempos eran ya demasiado diferentes. En 1982 el patrimonio de la extinta Hermandad fue transferido legalmente a la Cooperativa, que de hecho los venía ocupando desde hacía casi cuatro décadas. No obstante, por algún extraño motivo los socios de la Cooperativa sólo quisieron quedarse con aquello que provenía del antiguo Sindicato, renunciando a los inmuebles construidos durante la época franquista. Quizá fuera un indicio simbólico de la continuidad histórica que la gente percibía entre Sindicato y El aceite es la gran referencia, actualmente, en la Cooperativa. Su marca: Unic Oli

sido testigo del desarrollo del Sindicato en su juventud, una entidad que para él representaba todos los valores a los que una sociedad justa y decente podía aspirar. José Enjuanes recordaba con especial emoción su paso por la escuela del Sindicato, pues aquella pequeña burguesía rural que impulsó el Sindicato Agrícola se esforzó por poner en marcha una alternativa al degradado sistema de enseñanza público del momento. Lo curioso es que apostaron por un sistema educativo racionalista, laico, mixto y rabiosamente moderno, conectado con el famoso Liceo Godàs de Lleida. De hecho, otra de las típicas frases enigmáticas que se solían oír por las calles de Alcampell era “ese fue a la escuela del Sindicato”. Quienes tuvieron la suerte de asistir tuvieron siempre una aureola especial, y, por lo general, acceso a mejores oportunidades laborales y vitales. Donde haya una educación de calidad que se quiten los milagros. El Sindicato duró veinte años, desde 1918 hasta 1938. Cuando en abril de 1938 las tropas franquistas llegaron al pueblo, el Sindicato fue disuelto, parte de su junta directiva fusilada y sus instalaciones y bienes incautados. Durante la posguerra, el olivar y el aceite siguieron siendo el principal pilar de la economía local, por lo que el molino de aceite del antiguo Sindicato continuó resultando una infraestructura indispensable. En 1940 se constituyó una junta administradora de dicho molino, que sería el embrión de lo que pocos años después, en 1943, daría lugar a la ‘Cooperativa Alcampelense’, que a partir de 1944 fue puesta bajo el control de la Hermandad Sindical de Agricultores y Ganaderos, la rama agraria del Sindicato Vertical franquista; una entidad en la órbita de la Falange Española y de las JONS. A partir de entonces la Cooperativa se orientará a objetivos puramente económicos, muy lejos de la ambición transformadora de los viejos tiempos. Durante todo el periodo franquista, el principal objetivo de la Cooperativa será la molturación de olivas y producción de aceite para los socios, así como una cierta comercialización a escala local. También actuará como central de compras para semillas, abonos y demás agroquímicos. Además, en los años 6070 se creó un ‘grupo de maquinaria’ para poner en común trabajos de tractor (siembra, laboreo, abonado, etc.) para

Cooperativa. Durante el periodo democrático, la Cooperativa Agrícola de Alcampell se ha reivindicado como heredera legítima de aquel Sindicato Agrícola fundado en 1918. Una consideración simbólica que adquirió carta de naturaleza legal en 1992, cuando la Junta directiva aprobó unos nuevos Estatutos en los que se hizo constar expresamente dicha continuidad histórica. Parece ser que, a pesar de todos los traumáticos cambios políticos y sociales habidos a lo largo del último siglo, los socios de la Cooperativa no habían dejado de identificarse con aquel malogrado Sindicato que tanto progreso, prosperidad y autoestima colectiva proporcionó durante sus veinte años de funcionamiento. Durante los últimos 20 años, la Cooperativa de Alcampell se ha convertido en un imprescindible apoyo para la agricultura local. Sus almacenes permiten gestionar el cereal recolectado por todo el pueblo. La modernización de su molino de aceite los años 2002-2003 representó un punto de inflexión, pues permitió mejorar notablemente el producto y apostar por nuevas modalidades de envasado, más en línea con las exigencias de un mercado de aceite de calidad. En

...


24 PORTADA

esta época se creó la marca ‘Unic Oli’, con la que se embotella y distribuye el aceite de la variedad ‘verdiella’, que goza de una gran reconocimiento y aceptación entre los sibaritas oleícolas. Para esta modernización la Cooperativa contó con el asesoramiento del Institut de Recerca i Tecnologia Alimentària (IRTA) de Amposta, centro tecnológico público especializado en olivo y aceite. En este sentido, hay que señalar que la Cooperativa ha tenido también una vocación transfronteriza ejemplar, contribuyendo a la normalización de un área socioeconómica para la que las fronteras autonómicas son solo incómodos obstáculos a superar. Así, por ejemplo, en 1994 la Cooperativa de Alcampell se integró en la cooperativa de segundo grado ACTEL (Agrupació de Cooperatives de les Terres de Lleida), una entidad que actualmente agrupa a 112 cooperativas de Cataluña principalmente, pero también de Aragón y otras comunidades. Durante varios años el presidente de la Cooperativa de Alcampell (Ramón Brualla) compaginó sus funciones con la de presidente del grupo ACTEL. Los tiempos actuales no son fáciles para las pequeñas y medianas explotaciones agrarias, ni por tanto para las cooperativas. Desde hace un par de décadas la agricultura es un sector plenamente globalizado, que produce para un mercado internacional muy desregulado y dominado por lógicas eminentemente especulativas. Los precios se hunden periódicamente sin responder a la oferta y la demanda, sino a la búsqueda de beneficios financieros marginales por parte de grandes fondos

de inversión internacionales. Se trata de un mercado que cada vez necesita menos agricultores y más grandes empresas agrarias, con sus accionistas, directivos, tecnología, etc. En este contexto, se hace difícil imaginar un futuro claro para las iniciativas de pequeño tamaño como las que se dan en Alcampell, especialmente en cuanto a la producción de aceite. Si los pequeños y medianos agricultores pueden tener algún futuro sólo podrá ser a través de un trabajo cooperativo. El reto es enorme, pero peor lo tenían quienes hace cien años montaron el Sindicato y bien que se atrevieron a pensar a lo grande y a poner en práctica alternativas rompedoras. Indudablemente el sector agrario necesita de un cambio de modelo, que, tal como desde 2014 vienen anunciando la FAO, probablemente vendrá de la mano de perspectivas agroecológicas, circuitos cortos y variedades locales, que volverán a situar la agricultura en el centro del desarrollo local. Las cooperativas jugarán un papel clave en esta nueva transición. Mientras tanto, este año 2018 la Cooperativa de Alcampell ha celebrado su centenario por todo lo alto, con una exposición de fotografías y documentos históricos, la edición de folletos y un video explicativos de sus vicisitudes, luces y sombras a lo largo de todo un siglo. Todo ello con la colaboración estelar del Centro de Estudios Literanos, garantía de trabajo bien hecho. Y con una multitudinaria comida para todos los socios y sus familias, con asistencia de autoridades políticas y homenajes a tutiplén. Enhorabuena a los organizadores, y que les quiten lo bailao.

.

PRESIDENTES DEL SINDICATO (1918-1938) 1918: Antonio Pena Cagigós; primer presidente del Sindicato creado el 2 de septiembre de 1918. 1928: Fermín Boix Boix (presidente también de la Sociedad de Socorros Mutuos); al menos hasta febrero de 1938. 1935: José Montoliu Blanco (último presidente del Sindicato); desde diciembre de 1935, hasta abril de 1938.

PRESIDENTES DE LA COOPERATIVA (1943-2018) 1943: José Santamaría Mancho (jefe de la Cooperativa del Campo de Alcampell y de la fábrica de aceite); entró el 1 de septiembre. 1944-1972: Hasta 1972, “los jefes” de la Hermandad eran también los presidentes de la Cooperativa (no se conservan las actas). 1973: Antonio Enjuanes Trenc; entró de presidente de la Cooperativa el 24 de septiembre. 1974: Antonio Zanuy Faure; 8 de septiembre, fecha de inicio de su presidencia. 1978: Fraterno Piqué Brualla; entró como presidente el 11 de septiembre. 1979: Ramón Brualla Escuder; el 22 de septiembre fue elegido presidente. 1982: José Felis Felis; en la presidencia desde el 14 de septiembre. 1992: Ramón Brualla Barés; actual presidente de la Cooperativa. En el cargo desde el 21 de octubre de 1992.


PORTADA 15


26 PORTADA

En este mundo no nos quedan demasiados rincones para la esperanza” “

Son las siete de la tarde y puntual a la cita aparece Agustín Faro Forteza; doctor en Filología Hispánica, profesor en el IES La Llitera y profesor vinculado a la UNED de Barbastro. Su última novela –es la cuarta de catorce libros publicadostendrá un lugar preferente en la inminente Feria del Libro Aragonés, de Monzón. Un lunes cualquiera se publicó el pasado mes de abril, y en este final de año tendrá su penúltimo momento de máxima exposición. Faro es catalán y aragonés y literano y de San Esteban de Litera. Su novela es un canto amargo a la realidad que nos envuelve a diario, sin soslayos que valgan ni subterfugios para pusilánimes. Una historia coral apoyada en diecisiete personajes en busca de la enésima foto fija de una vida que es la suya; al final todas esas instantáneas confluyen elevadas sobre una atmósfera cruda y atribulada: es la vida. Faro no se azora ni finge a la hora de escribir

una historia que responde, en gran medida, a los rincones internos del autor y su intelecto. Hay razón cruda y calle sin nubes de algodón, coexistiendo con el desenfreno de los sentidos en meublés de todo a cien. Pasen y lean.


PORTADA 27

¿Por qué es la mejor novela que ha escrito hasta la fecha? Porque creo que he dejado atrás, con respecto a otras novelas mías, mucho artificio literario. He ido a la esencia de la historia, sin olvidar la idea de crear una historia bien contada. A mí es la que más me gusta, y también he notado en los lectores una respuesta muy positiva. ¿Dónde se origina la inspiración para la escritura y título de Un lunes cualquiera? Buscaba un título gris, y a mí me parece que el lunes es el día más anodino e insulso de la semana. Significa, en cada uno de los diecisiete personajes, un rito de tantos en sus vidas. La inspiración de la historia nace en Zaragoza y en una imagen que me impactó y me desoló; dos personas mayores – hombre y mujer- husmeando en los contenedores de un gran supermercado. Esos dos personajes son en la novela Casto y Antonia. A partir de ahí comienza la historia con la desolación de esas dos personas que, seguramente, tuvieron una vida mejor y a las que la crisis económica les condujo a eso. El resto de personajes e historias giran alrededor de sí mismas y del hecho reseñado. Son personas y vivencias del mundo real, de las que te encuentras a diario al salir a la calle. Al final, todas tienen conexiones. ¿Cómo escribe (estilo) Agustín Faro? Mi estilo es plenamente literario. Procuro no hacer concesiones a la simplicidad, aunque creo que esta es la novela menos compleja de las que he escrito. La literatura es el arte de crear belleza con palabras; la historia no tiene que estar por encima del relato. Mi literatura va por ahí. Quiero crear belleza, cuidando el estilo, la narratividad. Intento que la novela no se sustente únicamente en la trama. Me interesa más cómo cuento lo que cuento, que a la inversa. Por eso creo que me muevo bien en el terreno de la nostalgia, de la evocación, de la experimentación narrativa. ¿Qué vida ha visto en su vida para escribir Un lunes cualquiera? La pareja del contenedor, por ejemplo. Pero hay más imágenes de la vida diaria que he interiorizado y que aparecen en la novela. Intento hacer una radiografía de mi tiempo y convertirla en literatura. Mi mundo es este y es el

¿Cuánto tiene Agustín Faro Forteza de Antonio López Benítez –personaje muy presente en Un lunes cualquiera? Tiene en común la profesión, la vocación literaria, una manera de concebir la vida… No soy yo, pero nos parecemos. ¿Qué tiene la radio que sale tan bien parada en su novela? La nostalgia de una memoria personal insustituible. Me fascina la radio y Luis del Olmo me marcó de pequeño. De alguna manera, he podido acercarme a ella con un programa propio, hace como unos treinta años, en Tamarite Radio. Era nocturno, con música, fragmentos literarios, reflexiones… No descarto volver a hacer radio.

que me interesa contar. Como autor, ¿qué poso anímico le deja su novela? Entiendo que es una novela dura, triste. Pero la vida real es así; esto no es sencillo. A fuerza de ser sincero, lo que a mí me deja la novela, una vez concluida, es una enorme liberación por haber cerrado la historia que quería contar. Más allá de esta sensación personal, mi pretensión es dejar en el lector un poso de desasosiego que le invite a reflexionar sobre lo que nos está pasando como sociedad, entendiendo que ni mi novela ni la reflexión del lector van a cambiar el mundo que tenemos. Con 30 años menos, incluidos excesos de juventud, ¿qué historia hubiera escrito Agustín Faro? No lo sé; realmente no lo sé. Lo que sí te puedo decir es que hace treinta años estaba escribiendo una saga familiar, dentro de una crónica de los primeros ochenta años del pasado siglo. La historia la tengo en un cajón, y es posible que algún día la publique, previa actualización. Una suma de instantes en la vida de una persona es igual a… … una vida. De hecho, la novela es una selección de instantes en las vidas de los personajes.

¿Qué último mordisco a la esperanza de un mundo más justo ha leído, oído o visto? En este mundo no nos quedan demasiados rincones para la esperanza. Un ejemplo, la última decisión del Tribunal Supremo sobre el ya famoso impuesto de actos jurídicos documentados. Los valores se han ido acotando, se ha ido reeducando a la gente y, personalmente, la esperanza de que las cosas cambien la tengo muy perdida. Yo trabajo con jóvenes y creo que les han quitado la efervescencia por el conocimiento y la justicia social que teníamos hace cuarenta años. ¿Qué responsabilidad tenemos en ello? Creo que es una cuestión de los que piensan por nosotros. El mundo lo mueven las diez mayores fortunas, y son esas personas las que dictan por donde tenemos que ir. Buscan herramientas para la alienación; Facebook, Instagram… Nos tienen mediatizados. Pero los adultos todavía podemos tener cierto criterio para escapar de eso; los jóvenes no lo tienen y caen en la voluntad de ese poder. ¿Usted quiere o ama? Se puede querer a muchas personas; amar, solo a una. Amar para mí es algo más. Responde a una comunión absoluta con una persona, en mi caso con una mujer. Creo que por los pueblos de la zona hay más de un banco del “sinofos”. El que aparece en la novela, ¿de dónde proviene su inspiración para el autor?

...


26 PORTADA


PORTADA 29

Directamente, de San Esteban de Litera. Ya no existe. Estaba en la plaza y era un banco de piedra sobre la pared de la iglesia. Allí se sentaban los mayores, y comentaban todo lo que harían “sinofos” por…

El mundo funcionaría mejor si las personas hicieran más el amor; libera tensiones y lo cura casi todo. También el mal humor

Si las personas hicieran más el amor, ¿el mundo marcharía mejor y no habría tanta mala uva? Sí, sí. Estoy convencido. El mundo funcionaría mejor si las personas hicieran más el amor; libera tensiones y lo cura casi todo. También el mal humor. ¿A quién le debe ser profesor de literatura? A Paco Ibáñez por el disco del Olimpia de París. Tuve la oportunidad de decírselo personalmente. En aquel disco musicaba poemas de Góngora, Quevedo, Blas de Otero, Gabriel Celaya, Rafael Alberti, León Felipe… Aquello me abrió un mundo a la poesía, a la escritura y a la docencia. Cierto es que a los once años, yo ya quería ser profesor. Una de las cosas que más me divertía era explicar por las noches a mi hermano todo lo que había aprendido en la escuela; al final le decía que iba a ponerle un examen de todo lo que le había explicado. ¿Se puede sentir nostalgia por aquello que todavía no se ha perdido? Sí, pero en ese caso estaríamos hablando de una saudade vital, transversal, anímica en la persona. Fernando Pessoa, en El libro del desasosiego, lo explica mejor que nadie.

Agustín Faro, en la Feria del Libro de Madrid (2018)

¿Quién finge más, el poeta o el novelista? Finge más el novelista. El poeta acaba teniendo un trasunto más personal; está vinculado a su propia intimidad, reconstruyendo el universo a partir de su vivencia personal. El novelista tiene que crear un relato, y ahí está obligado a fingir en la creación. ¿Qué ilusión literaria le queda por cumplir? Que pueda ser, ninguna. Yo no voy a ganar nunca el Premio Nadal o no voy a conseguir que me me lean cuatrocientas mil personas, en lugar de cuatrocientas; eso no va a ocurrir. Son ilusiones que fueron y que ya no

son. Ni siquiera forman parte de mis sueños. Es realismo puro, lo sé, pero es así. Son las nueve de la noche, y aquí y ahora y con todo el realismo de un lunes cualquiera ponemos el punto inconcluso a un seguido de preguntas y respuestas. Intento de crear en ausencia de toda trascendencia. Hacer para vivir; vivir para sentir; sentir para gozar; gozar para amar; amar para vivir… en un eterno retorno que procura huir de un lunes cualquiera... no sabes qué hora es, despiertas a mi lado sin saber por qué; disculpen, se me iba la memoria a otra parte.

.

´

+ 1 de REGALO


30 PORTADA

Ester Rami Aguarón

Kenia y mil sonrisas

A

yudar a mejorar la vida de las personas se puede realizar desde formas, modos y situaciones bien distintas. Importa el hecho humano y voluntario aupado en la certeza por contribuir a un mundo necesitado de obras y valores. Cierto es que según la modalidad elegida, la dificultad de origen determina más o menos efectos personales. Desconocemos si Ester Rami pensó en todo ello, pero sí que queda claro que ella quería ir a Kenia: “No soy mejor que nadie por haber ido a África; mi aportación no tiene que ser distinta por tratarse de un país como Kenia. Desde aquí también hay muchas formas de ayudar.

Joven y activa, abogada en ejercicio, binefarense con raíces petraltenses e inquietudes confirmadas por contribuir a hacer un mundo más habitable y decente. Los veinticinco años de Ester Rami Aguarón podrían quedar enmarcados en estos cuatro grandes aspectos de una vida que se resiste a pasar de largo. Tiempo tiene y ganas produce. Las mismas que la llevaron este pasado verano a un orfanato de Kenia con el objetivo de ayudar a niños con poca materia y mucho espíritu. Esta es la mejor experiencia de su vida. Importa más la voluntad de hacerlo. En mi caso, hace años que quería llevar a cabo un voluntariado que me acercara, en concreto, a Kenia. No tenía una razón concreta; quería ir a ese país y al final lo he logrado”, comenta Ester en su primera valoración de la experiencia vivida, aunque hay una anterior y que subraya a lo largo de todo nuestro encuentro: “Estoy muy contenta de poder contar lo que he hecho y he visto, con el objetivo de que alguien que nos lea pueda verse atraído y se anime a colaborar de esta u otra manera. No he ido allí para hacerme la foto y que en charlas como esta pueda quedar muy bien y muy solidaria”. Es evidente que fue nuestra revista la que buscó, invitó y preguntó a Ester como personaje de

interés en un relato que puede ayudarnos a mejorar colectivamente. La joven abogada, concluyó la carrera en 2014 y ejerce desde entonces, ya albergaba intenciones con dieciocho años por irse de voluntaria por el mundo; Kenia era su objetivo. Los lazos paternos con Peralta de la Sal, y sus veranos inolvidables en el pueblo, le acercaron a la posibilidad de viajar con los Escolapios a un colegio de la Orden en Camerún. Pero la idea se derrumbó debido a la aparición y amenaza del virus del Ébola. Fue un intento fallido que incrementó sus deseos por culminar esa inquietud: “Después tuve que dedicarme a la carrera y a las prácticas en verano; por tanto no fue hasta el año pasado cuando pude planteármelo definitivamente sabiendo que


PORTADA 31

podría responder sin problemas”. No hay que olvidar que además de las ganas, cabe disponer de una economía suficiente que responda a un billete de avión a Kenia (ida y vuelta) y otros gastos varios; en el caso de Ester y sus colegas de viaje, los voluntarios debían hacerse cargo de la mayoría de menesteres pecuniarios referidos a la aventura que decidieron acometer con la asociación mataronense Cooperating Volunteers. Finalmente, el 27 de julio pasado, Ester Rami aterrizó en el aeropuerto de Nairobi. Desde allí, traslado de sesenta kilómetros al norte de la capital keniata hasta llegar al poblado destino, y al colegio público-privado (cristiano protestante) que les aguardaba. Incluido en el mismo, había un orfanato con una docena de chicos y chicas de edades comprendidas entre los seis y los dieciocho años. Esperaban tres semanas para dar lo mejor de cada uno: “Vas con la idea de ayudar, de dar todo de ti, incluso de cambiarles a mejor una parte de sus vidas… pero te das cuenta de que no, que el cambio inmediato no puede darse. Debe ser una lluvia fina a lo largo del tiempo. Son proyectos a largo plazo y lo que uno debe intentar como voluntario es contribuir a hacer realidad ese gran puzle del cambio. Y lo haces poniendo una pequeña pieza que es tu ilusión y ganas por ayudarles”. Cuando Ester

NUTRICIÓN FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA GESTIÓN EMOCIONAL DEPILACIÓN LASER NOVEDAD: BODYTEC

Ester quiere repetir experiencia en el mismo colegio

llegó al colegio en el ocaso del último julio, los doscientos alumnos afrontaban la semana final antes de un parón por vacaciones de treinta días. La labor de la voluntaria literana, en esta primera semana, fue de apoyo a las profesoras –todas eran mujeres- y de convivencia veinticuatro horas con los chicos del orfanato. Las dos restantes, ya sin clases, los voluntarios se ocu-

paban durante toda la jornada de los chicos: “Era una especie de escuela de verano en la que hacíamos un poquito de todo: limpieza a primera hora del día, actividades lúdicas, deberes… Nos condicionaba el hecho de que no hubiera luz, ni agua caliente ni por supuesto Internet. Pero a todo te haces, y allí no faltaban las sonrisas y ganas de hacer cosas todo el día”. El inglés


32 PORTADA

era la lengua común para entenderse. Todos los jóvenes, además del suajili, tienen el inglés como segundo idioma. Pero existe un lenguaje universal que está por encima de las palabras y que tiene que ver con los gestos, con las miradas, con las sonrisas: “Ojalá, muchos de los niños de aquí tuvieran los valores que practican allí. Son superagradecidos; todas las noches daban gracias por comer, por ir al colegio, por nuestra presencia allí… La motivación que tienen por aprender es increíble y la sonrisa siempre les acompaña. Aquí nos creemos que somos mucho, pero ellos no tienen nada y nos dan mil vueltas”. En un país donde el machismo es extremo, aunque la mujer es principal en todos los órdenes del día a día, donde la bigamia está reconocida y asumida y la homosexualidad está perseguida y penada, el choque cultural impacta: “Hay cosas que ves y no entiendes, pero me llamó mucho la atención ese machismo en contraposición al peso de la mujer en todo y a todas horas. Por ejemplo, los profesores del colegio al completo eran mujeres, la responsable principal del mismo también era una mujer…”. De todas las valoraciones que nos hace Ester Rami sobre su experiencia vital y solidaria en Kenia, una de ellas nos llama al orden de nuestra

atención y reflexión: “He vivido, hasta la fecha, la mejor experiencia de mi vida. El aprendizaje ha sido brutal. Me he dado cuenta de que podemos hacer muchas cosas por las personas que no tienen tanto, pero que nos ganan en valores para afrontar la vida con un humanismo alejado de lo material; en eso aquí somos campeones”. La clave, según ella, planea en la concienciación general y solidaria de una sociedad con otra. Ese es el punto de partida para lograr una necesaria mejoría en un mundo como el que ha conocido. Por su parte, la acción no va a quedar en una simple experiencia y a otra cosa: “Quiero repetir el próximo año, e intentaré que sea en el mismo lugar. Siento que se ha creado una conexión especial con esos niños –casi familiar-. Te dan todo lo que tienen y son muy agradecidos con nuestra labor. ¿Qué menos que devolverles todo eso retornando y contribuyendo de esa forma a hacerles la vida un poquito mejor”. Eso sí, procurando librar los festejos estivales de Peralta de la Sal, tal y como ha ocurrido este año. Esa cita la conecta a su tierra y a su gente, tanto como el viaje a Kenia lo ha hecho a su idea del mundo que debería amanecer a diario; es lo que tiene el sentimiento petraltense, es lo que tienen los sueños admisibles de la abogada Ester Rami Aguaron.

"

Ojalá, muchos de los niños de aquí tuvieran los valores que practican allí."


34

BINÉFAR

Las tasas municipales se mantienen en 2019 08.11.2018

Los binefarenses no verán incrementada en 2019 la presión contributiva por parte del Ayuntamiento de Binéfar, depués de que se aprobara en pleno extraordinario y por unanimidad una revisión de ordenanzas reguladoras de impuestos, tasas y precios públicos que mantiene los niveles de ejercicios anteriores. Una de las principales modificaciones acometidas por el consistorio fue la rebaja del tipo de gravamen para bienes inmuebles urbanos (IBI), que ha pasado del 0,822 al 0,782, con lo que la cuota para el contribuyente en 2019 experimentará una ligera rebaja. También es significativa la creación de una nueva categoría en el impuesto sobre actividades económicas para el polígono industrial, que también supone una rebaja respecto a las cuotas actuales. “Con esta decisión buscamos que Binéfar sea competitiva, así como que se favorezca la diversificación de sectores económicos y seamos un polo de atracción para la nueva implantación de empresas”, explicaba el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, que es también el responsable de la hacienda municipal. El pleno aprobó, igualmente, la tasa reguladora por estacionamiento de vehículos en la vía pública para añadir un apartado en el que se establece el precio para la utilización del poste de recarga eléctrica para vehí-

Imagen del pleno extraordinario del pasado 8 de noviembre

culos que instaló el Ayuntamiento en la calle Comercio. También se han creado nuevas tasas por uso de instalaciones deportivas en previsión a la construcción y puesta en servicio de las pistas de pádel. En el apartado de uso de instalaciones municipales se ha modificado el artículo referido al salón de actos de la Casa Consistorial, que, entre otros, establece que para cualquier evento, presentación de interés social y cultural por asociaciones inscritas en el registro municipal de asociaciones, para su utilización sin ánimo de lucro, la tasa y compensación de gastos se aplicará a partir del tercer uso al año. Todos los grupos políticos –PSOE, Cambiar, PP y PAR- apoyaron esta revisión porque consideran que no incrementa la presión contributiva sobre los ciudadanos y permite seguir ofreciendo servicios municipales de calidad.


BINÉFAR

Obras de mejora en la A-140 (Binéfar–Binaced)

35

Bribián de Binéfar

Comienzo inmediato A la espera de la firma de la cesión anticipada de los terrenos por parte de todos los propietarios afectados, la Subdirección Provincial de Carreteras tiene intención de iniciar las obras de mejora de la A-140 de manera inmediata. Se va a actuar, con cargo al presupuesto vigente, sobre 1,5 – 2 km de la vía, iniciando las obras desde Binéfar. Veinte propietarios que tienen sus terrenos afectados por la ampliación de la A-140, deben firmar, si así lo creen conveniente, la cesión anticipada de esos bienes, como previa a la expropiación negociada de los mismos. De esta manera, se agiliza el trámite y podrían comenzar las obras de forma inminente. Ese es el objetivo de los tres actores principales, junto a los propietarios, en este asunto: Ayuntamientos de Binaced y Binéfar y Subdirección Provincial de Carreteras. En caso de no conseguir todas las firmas, y de cara a no perder tiempo, se invertiría la situación yendo a buscar el visto bueno a la cesión anticipada de los propietarios afectados a la salida de Binaced. En este caso, el número de propietarios es menor y la consecución de las firmas puede ser más factible. La financiación de la actuación se va a canalizar a través de los presupuestos para conservación y mantenimiento de carreteras de la Subdirección Provincial; por este motivo, no se hace necesario un proyecto de obra y los tiempos se reducen. Los dos kilómetros sobre los que se va a actuar con ensanche de vía y nuevo pavimento, formarán parte ya de la actuación integral prevista en ese tramo de A-140. El compromiso de la Subdirección General de Carreteras con los dos Consistorios, es el de incluir en los presupuestos de 2019 una actuación semejante a la que se va acometer.

Ayer, hoy y mañana Nos dejó dicho el filósofo danés Soren A. Kierkegaard, quien tanto influyó sobre el existencialismo, de un modo especial merced a Heideger, que, “Hay que vivir mirando hacia adelante, pero para entender, hay que mirar hacia atrás”. Digamos, se me antoja, el espejo retrovisor de la existencia propia. Así será, si así me lo parece. Sin falsa modestia, vanidad de los tontos, confieso, lectora, lector, que todo lo que sé, siempre escaso, lo he aprendido de otros/as, con mayores y mejores saberes. Así que, aunque me busquen detrás de las palabras que digo, de las palabras que escribo, hay detrás un más allá. Porque de eso se trata, de incitar (mejor invitar) a la lectora, al lector, a pensar… no sólo para los demás en todo caso, sino incluso, para uno mismo. Salvo que se quiera ironizar, al estilo de mi inolvidable difunto amigo Magín González, relevante personalidad de Cabezón de la Sal, aquí en Cantabria, quien reprobaba esto o lo otro oído o leído : “Allá arriba, no sé dónde, hay quien dice, no se qué…” Así, será bueno recordar que con Kurt Vonnegut, uno de los más importantes filósofos del pasado siglo XX, podríamos decir: “Somos la imagen que los demás tienen de nosotros.Por ello, nos conviene, importa mucho, saber cuidarla”. Entonces, ésta hipótesis cancela toda opción de un diálogo interior, o vía el espejo de la madrasta de Blancanieves. Es decir, sólo podemos hablarnos a través de otros. Es muy importante pues, saber que se opina de nuestro quehacer y nuestra conducta. “Si uno más me lee, vivo una vez más”, nos ha dicho Fazil Hüsnü, autor turco Premio Nobel de Literatura en su obra, El interior de las palabras. Pues eso. Que tengan un buen día.

Carlos Bribián Castro


A su disposición en el polígono "El Sosal" de Binéfar


38

BINÉFAR

Presupuestos Participativos 2019

Elegidas las veinte propuestas para su inclusión 21.11.2018

Los vecinos que participaron en el taller para priorizar los proyectos que deben incluirse en la fase de votación del presupuesto participativo del Ayuntamiento de Binéfar para 2019 eligieron entre las 138 propuestas que superaron el primer filtro técnico. De las seleccionadas, las 20 más votadas –y 12 de reserva-, si son viables jurídica, técnica y económicamente, pasarán a la fase final de votación para determinar su inclusión en el presupuesto municipal. En esta tercera edición, se ha vuelto a superar el número de propuestas presentadas (321) con respecto a la anterior consulta, “notándose un aumento de la calidad en las mismas, ya que están más detalladas y con menos errores”, explicaba el concejal de Participación y Transparencia, Daniel Isábal. Por su parte, Jesús Isarre, técnico de Aragón Participa, felicitó a los binefarenses y al Ayuntamiento por cómo se ha desarrollado este proyecto, “que está sirviendo de

Vecinos participantes en la priorización de las 138 propuestas

referencia a otros municipios aragoneses”, añadió. Las propuestas elegidas van desde actuaciones en espacios deportivos, accesibilidad, urbanismo, medio ambiente y otras. Todas ellas, una vez se determine su viabilidad, se expondrán al público tanto en los paneles informativos de la Casa Consistorial como en otros medios de difusión, para que los vecinos puedan valorar sus preferencias en vistas a la votación final.


BINÉFAR

Instalados tres nuevos desfibriladores El Ayuntamiento de Binéfar ha instalado tres nuevos desfibriladores, ubicados en la Casa Consistorial, Escuela de Música y Teatro Municipal -en el Recinto Ferial-, y ha adquirido uno semiautomático portátil para el vehículo de la Policía Local. Estos aparatos se han adquirido a través del presupuesto participativo de este año, ya que fue una de las propuestas más votadas por los ciudadanos. Los tres nuevos desfibriladores se unen a los ya existentes en las instalaciones deportivas municipales de Binéfar, Pabellón y Piscinas del CDM El Segalar, Polideportivo y campo de Fútbol del CDM Los Olmos: “Lo que hemos intentado es cubrir, en la medida de lo posible, la mayor parte del casco urbano, buscando los puntos de mayor afluencia de público”, indicaba el concejal de Participación, Daniel Isábal, que junto con el área de Bienestar Social han gestionado esta mejora. Los desfibriladores ya están en servicio y, veinte trabajadores municipales de Policía Local, Juventud, Brigada Municipal, Cultura y Escuela de Música han seguido un curso de formación en soporte vital básico y DEA. Asimismo, como complemento en las próximas semanas se realizarán tres talleres multidifusión de “Cuándo y cómo utilizar un desfibrilador”, dirigidos a todo el público en general.

Los concejales Isábal y Arroyos, junto al desfibrilador instalado en el ayuntamiento

Iniciadas las obras de reurbanización de la calle Arrabal,

mientras que la actuación en la calle Lérida (desde las intersecciones con calle Galileo y avenida de Aragón) comenzará después del 6 de enero para que su actividad no afecte a los comercios de la citada vía que estarán, estas próximas semanas, en plena campaña navideña.

39


40

BINÉFAR

LA IMAGEN

Daniel Isábal, número uno por Huesca 18.11.2018

Izquierda Unida Aragón presentaba las listas autonómicas de cara a los próximos comicios autonómicos a celebrar el 26 de mayo de 2019. La lista, encabezada por el coordinador General, Álvaro Sanz, incluye como número 1 por Huesca al actual concejal de Cambiar Binéfar, Daniel Isábal. “Es una lista que reúne estás experiencia, capacidad de gestión en las instituciones y larga trayectoria en la movilización social, sindical, vecinal y agraria”, señalaba Isábal tras hacerse pública la lista. Por su parte, Álvaro Sanz, la candidatura demuestra “una unidad clarísima en lo interno de la organización que sirve, también, para lanzar un mensaje: las ganas, la voluntad expresa de Izquierda Unida de conseguir esa unidad con otras y otros para hacer esta propuesta de izquierdas más amplia”.

Hay imágenes que hablan por sí solas; paso de cebra del Centro Cultural, día miércoles 14 de diciembre, once de la mañana. Ese era el aspecto que ofrecía la calle Lérida en su entronque con la A-140. Coches, 4x4, camiones y hasta un tractor y su remolque al fondo. No es excepcional, ni mucho menos. La instantánea responde al único paso posible -sigue por las calles Benito Coll y Mariano de Pano- para ir hacia Lérida, viniendo de Tamarite. Si se quiere ir hacia San Esteban, la calle Tamarite es "prima hermana" de la mencionada. ¿Para cuándo la variante norte? ¿Saben en Zaragoza la que se nos viene encima con los mataderos de Binéfar, San Esteban y secadero de Albelda? Pues eso, que la foto habla por sí sola.


BINÉFAR

El Grupo Mazana obtiene el máximo galardón en los Porc D’Or 2018

Imagen aérea de la granja Peculo

23.11.2018

La granja Peculo, situada en la localidad oscense de Capella y perteneciente a la empresa Agropecuaria del Isábena, integrada en el Grupo Mazana, se hizo con el máximo galardón de los prestigiosos Porc d’Or. Unos premios de carácter anual y ámbito nacional con los que el Instituto de Investigación y Tecnología Agroalimentarias (IRTA), y la empresa líder en salud animal Zoetis, reconocen desde 1994 la excelencia en la producción porcina de las explotaciones españolas. Manuel Mazana, máximo responsable del Grupo, recogió los diferentes premios obtenidos en una gala celebrada en Lérida y a la que asistieron más de 1.000 profesionales del sector (productores, técnicos y veterinarios, así como representantes de la administración y de las asociaciones sectoriales). Grupo Mazana fue la empresa que más premios consiguió en esta edición, en concreto seis, destacando el Porc d'Or con Diamante, máximo galardón de la noche para la granja Peculo, reconocida como la mejor en todas las vertientes que se analizan: datos productivos, bioseguridad, instalaciones, bienestar animal… Cabe destacar también el oro obtenido por las granjas La Puebla y Pilzán en productividad numérica en sus diversas categorías. Además, la granja integrada del Grupo Mazana SAT Asgi Pompenillo obtuvo bronce en productividad numérica. En total, se repartieron medio centenar de premios en las distintas categorías de oro, plata y bronce. Y por primera vez en la historia de estos galardones, que ya han cumplido 25 años, la Comunidad aragonesa volvió de Lérida con el mismo número de premios que Cataluña –hasta ahora la habitualmente más premiada-.

41


42

BINÉFAR

La PAC, a debate 14.11.2018

El presupuesto con que cuente la Política Agraria Comunitaria (PAC) será decisivo y fundamental a la hora de definir y desarrollar la nueva reforma, según se puso de manifiesto en la tradicional jornada técnica celebrada por la Agrupación Aragonesa de Ganaderos de Bovino de Carne, Asoprovac-Arabovis, celebrada en el marco de su Asamblea General. El encuentro, al que acuideron un centenar de participanes y que inauguraba el alcalde Alfonso Adán, tuvo lugar en el Centro Cultural y abordó los sectores ganaderos tras el 2020, la situación del sector y las primeras impresiones sobre la nueva propuesta de la Comisión Europea. Una de las ponencias esperadas fue, un año más, la de José Luis Agüero, subdirector general adjunto de Productos Ganaderos del Ministerio de Agricultura, quien consideró que sin marco presupuestario ni presupuesto definidos no hay ninguna certeza de cómo será la nueva PAC, ya que todo dependerá de la financiación que se destine a cada sector: "En ese presupuesto influirá, por supuesto, el resultado de las negociaciones del Brexit, que los estados miembros no quieran ampliar la cantidad que aportan al presupuesto comunitario y que haya otras necesidades financieras que resolver, por lo que será de menor cuantía que el actual", señalaba Agüero. Se intuye una clara línea de desarrollo que exigirá el cumplimiento de nuevos condicionantes, con acciones ligadas al respeto medioambiental y frente al cambio climático con una condicionalidad reforzada que comportará el cumplimiento de medidas más exigentes. Un riesgo que podría materializarse, la cofinanciación parece estar fuera de todas las posibilidades contempladas. Agüero animó a los diferentes agentes interesados a seguir en la línea de participar activamente en el debate del futuro de la PAC. Del mismo modo, Matilde Moro, gerente nacional de Asoprovac, expuso en su ponencia la posición de esta entidad con respecto a la nueva PAC que, a su juicio, debe seguir disponiendo de un presupuesto fuerte: "Se debe dotar a la ganadería de la relevancia que se merece en ese nuevo diseño y que se pongan de manifiesto las particularidades de la realidad productiva española". Al finalizar el acto, Amado Morancho, presidente de Asoprovac-Arabovis, puso de manifiesto la importancia de adecuarse a las nuevas realidades del mercado, resaltando que sin sanidad no hay comercio: "Para afrontar el futuro habrá que definir estrategias en las explotaciones, que les permitan mantenerse y ampliar su vocación exportadora, siendo verdaderamente estratégico, tanto para el consumidor y la sociedad como para el mantenimiento y la vertebración del medio rural".


PUBLICIDAD

43


44

BINÉFAR

Francisco Marías Ferrer

El binefarense fue el agraciado con la experiencia gourmet que se sorteó, en el Ayuntamiento de Binéfar, entre todos los boletos que depositaron los participantes en la muestra de tapas Tápate, que se celebró en la localidad del 8 al 11 de noviembre. El concejal de Desarrollo Sostenible del Ayuntamiento de Binéfar, José María Isábal, asistido por el gerente de la Asociación de Empresarios de la Litera, Jorge Aventín, fue el encargado de extraer el boleto ganador y también demhacer entrega del premio. Durante los cuatro días que duró el evento, se sirvieron unas 9.000 tapas entre los doce establecimientos participantes, "lo cual demuestra la gran acogida que tiene el Tápate", señalaba Isábal. El ganador selló su papeleta en El Aljibe, Caballo Blanco, Di Marco y Bocados y es una de las dos que depositó. En la organización de Tápate colaboraron el Ayuntamiento de Binéfar y el Colectivo Doret de la Asociación de Empresarios de La Litera.

El próximo 15 de diciembre se celebrará una cena singular a la que están citadas todas las chicas que en su día participaron en el Grupo de Majorettes de la Asociación de Cabezas de Familia de Binéfar, fundado por Antonio Altemir en lo albores de la años setenta. La cita será en el Mesón La Villa y en el primer número de 2019 publicaremos la foto de familia del encuentro.


BINÉFAR

45

Excursiones y viajes

en el IES Sierra de San Quílez El pasado 9 de noviembre, el alumnado de 1º de Bachillerato realizó una visita al Laboratorio Subterráneo de Canfranc (LSC), gracias a las gestiones de Asun Rodríguez, profesora del Instituto e investigadora en ese centro durante años. Situado al lado del antiguo túnel ferroviario, a 850 metros por debajo de la superficie, es uno de los centros de investigación astrofísica punteros a nivel internacional en el que trabajan científicos de 15 paises: "Los proyectos estrella que se desarrollan en el LSC giran en torno al estudio de la materia oscura y la captura de neutrinos, pero también se desarrollan experimentos en sismotectónica e investigaciones en microbiología subterránea", nos cuenta el profesor Manuel Buil. La jornada se completó con una visita a la cueva de "Las Güixas", en Villanúa. Por otra parte, los alumnos del grupo de bilingüismo del IES Sierra de San Quílez estuvieron, el pasado noviembre, una semana en Cambridge. El balance del viaje fue notable por la escuela y familias con las que estuvieron conviviendo. Por si fuera poco, el tiempo fue muy bueno; que es decir mucho cuando uno viaja a Inglaterra.

CENTRO VETERINARIO

Arriba, grupo en Canfrac. Sobre esta líneas, alumnos del IES en Cambridge


46

BINÉFAR

Colección de premios

para Los Titiriteros de Binéfar 13.11.2018 (Zaragoza)

La cantante y actriz Ana Belén, la escritora Almudena Grandes, El Padre Ángel, el periodista Gervasio Sánchez, el dramaturgo Mariano Anós y… ¡Los Titiriteros de Binéfar!. Sí, otro galardón más y van unos tantos en este año de celebraciones por el cuarenta aniversario de la compañía binefarense. En este caso, el premio no era un reconocimiento más. Eran los Premios José Antonio Labordeta. “Hemos recibido esta distinción con especial cariño por tratarse de unos premios que llevan el nombre de una persona a la que conocimos de cerca, y cuyo recuerdo, una década después de su muerte, sigue todavía muy vivo como ha quedado demostrado esta noche”, señalaba Paco Paricio, tras recoger uno de los reconocimientos que más emoción ha suscitado en la compañía al completo a lo largo de este año de premios y más premios, y especialmente en Pilar Amorós y Paco Paricio, fundadores del invento y algo más que compañeros de Labordeta. Eran la IV edición de los premios que llevan el nombre del cantante y escritor, y el Teatro Principal de Zaragoza se llenó para recordar a un aragonés ilustre e ilustrado y homenajear a los reconocidos protagonistas de este año. Estos premios, de ámbito nacional, que organiza y otorga la Fundación José Antonio Labordeta, reconocen y distinguen a personas, organizaciones e instituciones que han destacado por su labor

La compañía al completo estuvo presente en el Teatro Principal

profesional, esfuerzo y perseverancia en sus ámbitos, pero también por su compromiso social y humanidad. Finalmente, cabe apuntar que desde la Fundación José Antonio Labordeta se apuntaba una buena para este mismo mes de diciembre: Se va reeditar el primer EP Andros II del cantautor aragonés que fue secuestrado hace cincuenta años por orden gubernamental. Contiene cuatro canciones, que luego Labordeta cantó mucho y que incluso alguna se incluyó en sus discos: Las Arcillas, Los leñeros, El pequeño burgués y Los masoveros.

´


BINÉFAR

43


48

BINÉFAR

Cuarenta y cinco años viviendo una profesión María Pilar Campodarve Lardiés suma cuarenta y cinco años al frente de Corsetería Chantal; el aniversario se cumplía el pasado 18 de septiembre y desde esa fecha ha venido celebrando el logro con sus clientas, clientes y amigas, que entenderán… no son pocas. Lo primero que le oímos significar en su valoración de esta media vida comercial, es un profundo agradecimiento a todas las personas que han confiado en ella durante semejante trayectoria. En ese listado aparecen dos personas principales en sus inicios; la maestra Doña Andresa Guiral Morén y Ernestina Sopena Ibarz, su primera y única jefa. María Pilar posa en su establecimiento de calle Huesca

¿Dónde estaba usted en 1966? María Pilar Campodarve lo recuerda al detalle. Poco antes de las vacaciones de verano, Doña Andresa le recomendó a Ernestina, propietaria entonces de la corsetería ubicada en el mismo lugar en el que hoy se encuentra Chantal; confluencia de las calles Huesca y José Sanz. María Pilar contaba con 13 años y aquella idea de ir a echar una mano en una corsetería no le parecía el mejor plan estival para sus inquietudes propias de adolescencia. Pero lo que comenzó siendo un sí a medias, se convirtió en un apego cada día mayor a la tienda de Ernestina. Siete años más tarde, concretamente el 18 de septiembre de 1973 –al día siguiente de los fuegos artificiales de las fiestas de Binéfar-, María Pilar se ponía al frente del establecimiento con el ánimo, ganas y la experiencia de siete años en el comercio de Ernestina. No cabe duda que la decisión tomada entonces le ha funcionado. Cuarenta y cinco años más tarde, aquí sigue con la idea de permanecer :

“Voy a seguir porque me gusta mucho mi trabajo y siempre me ha ido muy bien. Para mí no es ningún esfuerzo; mucho más después de tantos años y de todo lo que la experiencia me aporta”. Sobre sus dos mentoras, cuando tan solo era una niña, María Pilar no ahorra elogios: “Doña Andresa fue la que me recomendó a Ernestina, y ésta confió totalmente en mí desde el primer día. Me enseñó mucho, al punto que hoy hago y digo cosas que hacía y decía ella”. Finalmente, María Pilar Campodarve y sus cuarenta y cinco años al frente de corsetería Chantal, eminentemente con público femenino, le han dado la posibilidad de atender a tres generaciones que han confiado en su profesionalidad. Al igual que ha ocurrido con numerosos proveedores con los que sigue trabajando, y a los cuales también agradece los gestos que han tenido con ella en este año tan especial por sumar cuatro décadas y media, es decir, cuarenta y cinco años sumando en el comercio local.

Doña Andresa y Ernestina


BINÉFAR

Binéfar responde un año más a la donación solidaria

16.11.2018

Los binefarenses demostraron una vez más su solidaridad en la 10ª Maratón de Donantes de Sangre, celebrada en la localidad. Los 79 donantes registrados colmaron las expectativas de los organizadores del reto -el Ayuntamiento de Binéfar, Radio Binéfar y la Hermandad de Donantes de Huesca, con la colaboración de Cruz Roja- que valoraban ante todo la participación. En cuanto a la cuestación realizada a favor de Cruz Roja para la atención de urgente necesidad, la recaudación fue de 105 euros. Del total de voluntarios 16 fueron rechazados y 11 lo hicieron por primera vez. Carlos Arroyos, concejal de Bienestar Social, se mostraba satisfecho porque “los binefarenses siempre responden muy bien ante eventos solidarios y un año más la Maratón de Donantes ha sido un éxito”, comentaba. Por su parte, Felipe Puy, director de Radio Binéfar, agradeció la participación tanto de los donantes, verdaderos héroes de la jornada, como del equipo del Banco de Sangre y Tejidos de Aragón, por su buena predisposición, así como a todos los que colaboraron en la organización de esta maratón solidaria.

49


50

BINÉFAR

Virtud de apoyo

a la necesidad invisible

Voluntarias de Cruz Roja preparadas para el reparto

31.10.2018

Cruz Roja Binéfar realizaba, por tercer año consecutivo, una nueva entrega de alimentos a personas y familias necesitadas. Cinco toneladas de productos de primera necesidad fueron entregadas por voluntarios de Cruz Roja a 45 familias que comportan unos, aproximadamente, 220 beneficiarios. Cruz Roja Española y la Federación Española de Bancos de Alimentos son las organizaciones designadas por el Fondo de Garantía Agraria (FEGA) para la ejecución del Programa del Fondo de Ayuda Europea a las Personas Más Desfavorecidas (FEAD) en España. Las personas y familias que son beneficiarias del Programa FEAD presentan condiciones socioeconómicas y ocupacionales extremadamente precarias que confirman situaciones de pobreza y exclusión social. Este año 2018, en Binéfar se han distribuido 4.919,00 Kg. repartidos a 45 familias con unos 220 beneficiarios. "Aprovechando este nuevo reparto, querríamos hacer un llamamiento a las personas que por distintas razones no se acogen a este programa de alimentos, diciéndoles que ahora el reparto lo hacemos en nuestras instalaciones de Cruz Roja, en la Carretera N-240 Km. 131. Las entregas las podemos pormenorizar en caso de que el beneficiario quiera una mayor discreción. Queremos insistir en este tema puesto que el informe que poseemos sobre vulnerabilidad social, nos descubre que muchas personas más podrían beneficiarse", nos cuenta Ernesto Romeu, expresidente de Cruz Roja Binéfar y actual miembro colaborador de la entidad.


BINÉFAR

51

Antonio Tobeña presenta su libro de jotas La cita será el próximo 21 de diciembre (viernes) en el salón de actos del Ayuntamiento de Binéfar. Tobeña hará pública una de sus obras, seguramente de las más preciadas para el autor, y que pone de relieve su historia y estima por la jota aragonesa. Tobeña evidencia a lo largo de los cuatro capítulos del libro su buena mano a la hora de poner ideas y sentimientos, negro sobre blanco. Se trataba de ordenar, recopilar, reflexionar y mostrar su trayectoria jotera, sobre el escenario y sobre el papel... y algo más. El título del libro es previsible, Jotas, y sus doscientas cincuenta páginas, con numerosas fotos de Binéfar, nos dan la medida de Antonio inmerso en una de sus pasiones, la jota: “El primer capítulo del libro versa sobre la importancia y el cariño que la mayoría de los aragoneses tenemos por nuestro folclore tradicional, la influencia que los poderes establecidos han tenido en su esencia y supervivencia, y la superación de todos los problemas y su reconducción a su valor real. Al final del mismo, incluyo un recordatorio de los cuadros y Rondallas que han existido y existen en el pueblo”. Dentro de sus inquietudes culturales, Antonio Tobeña siempre ha mostrado un gusto especial por el teatro: “El segundo capítulo es la transcripción literal de una obra de teatro, De Binéfar, nino, por mí escrita y representada en el teatro de la ACR Binéfar 77, con la colaboración de la Rondalla Veteranos de Binéfar y bajo la excelsa dirección de José María Gallart, recientemente fallecido. El lenguaje de la obra es a base de palabras, frases y chascarrillos de la localidad, basado

Antonio Tobeña

en hechos reales y acaecidos y contados en el pueblo. Puedo atestiguar haber oído todas y cada una de las palabras, la forma de hablar y los comentarios de los personajes que las pronunciaban”. El capítulo tercero es una selección de las casi dos mil jotas dedicadas a distintas personas, entidades y actos por motivos familiares, celebraciones y efemérides: “Me quedo con el entusiasmo que las jotas dedicadas y alusivas despiertan en las personas que las reciben y sus allegados. Eso viene a demostrar que el pueblo mantiene su entusiasmo y devoción por nuestro folclore tradicional, es decir; nuestra jota se mantiene eminentemente viva”. Por último, el libro se cierra con una reflexión personal acerca de la influencia de la jota en la vida de Tobeña: “También valoro lo que este libro ha supuesto y supone en el ánimo con el que me despierto cada día. Mi estado físico, con una inmovilidad parcial, no es fácil de llevar. Este libro me ha dado salud, alegría y contento; tanto o más que las beneficiosas "pastilletas". El 21 es la cita con las jotas de Antonio Tobeña.


56

BINÉFAR


54

BINÉFAR

Alcaldes y alcaldías a través del último siglo 24.11.2018

El Ayuntamiento de Binéfar inauguraba una exposición bajo el título, "Binéfar, más de 100 años de alcaldía, conmemoración de 40 años de democracia”, en la que se recoge la historia de la localidad a través del hilo conductor que proporcionan las fotografías de la mayoría de los alcaldes que ha tenido la localidad en los últimos 120 años y que estará abierta al público hasta el próximo 9 de diciembre. Desde Manuel Mur, alcalde entre 1881 y 1883, hasta Alfonso Adán, actual titular de la alcaldía desde 2015, han ocupado el cargo 29 políticos. De 22 de ellos se han podido recuperar fotografías, a través de las cuales las comisarias de la exposición, Sandra Casado –archivera municipal- y Silvia Isábal –miembro del Cellit-, han ido recabando documentos e hitos de la historia de Binéfar que han reflejado en seis paneles explicativos, segmentados en periodos de 25 años, con textos y fotografías

que exponen, de forma sucinta, lo acaecido en las épocas referenciadas. Cada panel narra los logros sociales, económicos, culturales y deportivos de sus vecinos, así como las principales infraestructuras y servicios conseguidos en ese periodo por la población. Además, la exposición cuenta con numerosos objetos materiales como el bastón de mando, el libro de firmas y documentación variada y representativa de estos últimos 120 años, que completan la visión histórica de la misma, como las cartas manuscritas de Benito Coll a Menéndez Pidal, uno de los primeros números de La Voz de Binéfar, programas de fiestas de distintas épocas, planos y otras curiosidades. Alfonso Adán, impulsor de esta muestra, señalaba en el acto de inauguración que “la esencia de esta exposición gráfico material es reflejar una parte de nuestra vida y memoria en un momento clave de la historia de nuestro pueblo, que sirve a la vez para conmemorar los 40 años de democracia en nuestro país”. Asimismo, deseaba que “los binefarenses de todas las edades la visiten, la disfruten y se reconozcan en los diferentes avances logrados


BINÉFAR

desde entidades y asociaciones. Espero que algunos recuerden lo vivido y otros puedan conocerlo por sus mayores, para que de esa manera, todos juntos, podamos reafirmarnos en nuestro compromiso con los valores democráticos, que son la base fundamental de la convivencia y el progreso, y con nuestro querido Binéfar”. Por su parte, el concejal de Cultura y Educación, Juan Carlos García Cazcarra, añadía que "con esta exposición hemos querido conmemorar estas cuatro décadas de democracia con un guiño a nuestra historia local, poniendo en valor nuestros símbolos y a las personas que han modelado el Binéfar actual. Creemos que es tanta la importancia, que hemos invitado a los centros escolares de Binéfar a visitarla, descubrir los objetos y a las personas que la configuran porque, en ellos, reside la esencia del sentir binefarense. Agradecer a todos los que han hecho posible esta exposición". Sandra Casado, una de las dos comisarias de la muestra, indicaba que han tratado de crear “una línea del tiempo que explique lo sucedido desde el siglo XIX hasta la actualidad”. Por su parte, Silvia Isábal añadía que esta muestra “nos acerca más a la historia del pueblo, al tiempo que se homenajea a personas cuyas decisiones han conformado el Binéfar que ahora conocemos”.

55

Adán y García con las responsables de montar la exposición; Sandra Casado y Silvia Isábal

La muestra podrá visitarse hasta el 9 de diciembre en la sala de exposiciones de la Casa Consistorial. Horario: viernes, sábado y domingo, de 19.00 a 21.00 h, y domingos también de 11.00 a 14.00 h.


56

BINÉFAR

JORNADAS de TRANSFORMACIÓN DIGITAL

Nuevas estrategias para posicionarse en el comercio electrónico

Por segundo año consecutivo, y atendiendo al significado que atesoran las ventas on line en el comercio binefarense, la Asociación de Comercio y Servicios de Binéfar y La Litera, con la colaboración de Ayuntamiento y Gobierno de Aragón, programó unas nuevas jornadas técnicas para atender las novedades que siguen acaparando la actualidad del comercio electrónico, y que son de necesario conocimiento para los comerciantes que han decidido, desde hace lustros en muchos casos, apostar por esta forma de ventas sin menoscabo del comercio tradicional. Precisamente, a lo largo de las tres ponencias programadas, se pudo advertir la conveniencia de conjugar ambos comercios (electrónico y físico o tradicional); precisamente, las grandes marketplace están optando también por la tienda física. A lo largo de las tres jornadas organizadas, se pudo evidenciar el interés del comercio local por el ecommerce en un intento de actualizar sus negocios y asegurar el futuro de los mismos.


BINÉFAR

Bodega Isábal,

compromiso con el medio rural

Bodega Isábal acaba de integrarse en la red de comercios "Es bueno, es de Aragón", que reúne a las tiendas comprometidas con la venta y promoción de los productos agroalimentarios del medio rural aragonés, dentro del proyecto "Pon Aragón en tu mesa". A pesar de que la red cuenta con numerosos establecimientos adheridos por toda la geografía regional, se trata de la primera tienda de nuestra comarca que se ha integrado en ella, gracias a que en su oferta, además de vinos, cavas o licores producidos en Aragón, se incluyen otros muchos productos gastronómicos de proximidad: turrones, chocolates, aceites, quesos, azafrán, miel, frutos secos, arroces, conservas, embutidos... "Como responsable de Bodega Isábal me siento muy orgullosa de pertenecer a esta red de tiendas que comparten nuestra filosofía de apoyo a los productos elaborados por pequeñas industrias agroalimentarias de nuestra comunidad, tarea en la que llevamos implicados mucho tiempo", señala Silvia Isábal.

57


60

BINÉFAR

La palabra y la música puestas

al servicio de la igualdad Las terceras Jornadas Feministas, organizadas por la concejalía de Bienestar Social e Igualdad, se cerraron con una gran entrada en el Teatro Municipal Los Titiriteros de Binéfar para ver, por segundo año consecutivo, al dúo músico-tetral XL. Pero antes, el programa presentaba charlas, cine y más música con un emocionante concierto de Gloria Geberovich y Manuel Klainer, con la colaboración especial de la actriz Txaro Martínez. La respuesta del público, en general, fue notable. Las XL revolucionaron la platea en su primera visita y cabía un segundo encuentro con el público de Binéfar. Y lo hubo como cierre de las III Jornadas Feministas; clausura por todo lo alto con un público entregado y que llenaba en dos terceras partes el aforo del teatro: “Cerramos el viernes con Las XL y más de 200 personas. En general ha habido público fiel y nuevo atraído por el boca a boca del año pasado”, señala Carlos Arroyos, concejal de

Imagen de la charla de Amelia Tiganus, en el Centro Cultural

Bienestar Social e Igualdad. En esa misma jornada última, la charla de Amelia Tiganus, La prostitución: ocio y negocio masculino, concitó máximo interés sobre una cuestión social tan invisible como recurrida. En los días anteriores, el programa invitaba


La voz de Gloria Geberovich se adueñó de un concierto brillante

BINÉFAR

al cine, talleres y música del dúo GeberovichKlainer, acompañados para la ocasión por la actriz Txaro Martínez; un maridaje de música y poesía alimentado por el buen gusto y la beligerancia en las palabras. La voz de Gloria Geberovich, extraordinaria. “Cada vez hay más personas que entienden que es la búsqueda de la igualdad. Se nota la información en los debates”, subraya Arroyos.

Los temas tratados a lo largo de estas jornadas volvían a incidir en el total rechazo a la violencia, la prostitución y su presencia social en silencio, las mujeres olvidadas por la historia y que ayudaron a cambiar el mundo, los roles de género o las nuevas masculinidades. En resumen, la mujer como protagonista a través de la palabra, de la poesía, del cine y de la música.

61


62

BINÉFAR

La IV Semana de la Sostenibilidad deja un ambicioso catálogo de actuaciones para Binéfar La IV Semana de la Sostenibilidad de Binéfar se cerró el pasado 17 de noviembre con la certeza de que “han cumplido con los objetivos planteados y que nos colocan ante el reto de dar respuesta, como Ayuntamiento, a toda una serie de propuestas y reivindicaciones en el ámbito de la sostenibilidad”, tal y como señalaba el concejal de Desarrollo Sostenible, José María Isábal. Entre las propuestas planteadas en estas jornadas se cuentan el plan de eficiencia energética municipal (“Binéfar brilla”); la exigencia de compromisos éticos en la relación del Ayuntamiento con entidades bancarias (banca ética); el fomento de la responsabilidad social empresarial; la apuesta por la recogida selectiva de los residuos orgánicos urbanos; el apoyo a iniciativas de reciclado de plásticos y su correspondiente valorización; el respaldo a un proyecto de cooperación con Costa de Marfil en clave regenerativa; y el incremento del área forestal de la sierra de San Quílez. Esta cuarta edición de la Semana de la Sostenibilidad, celebrada del 10 al 17 de noviembre y organizada por el Ayuntamiento a través de su área de Desarrollo Sostenible (Medio Ambiente), presentaba un interesante programa de ponencias y talleres sobre asuntos con posibilidad real de ser aplicados en Binéfar. Uno de estos es “Binéfar brilla”, que presentó la empresa sin ánimo de lucro Ecooo, y cuyo objetivo es que los colegios –y otras instalaciones municipales- tomen conciencia del consumo energético –energía y agua- con el objetivo de implicar a los usuarios en la

Ponentes, junto a José María Isábal (izda.), de la mesa sobre eficiencia energética

toma de medidas de ahorro y eficiencia energética. "El secreto está en "empoderar" a los implicados en el proyecto", aconsejaba Ángel Ruiz, miembro de Ecooo y hasta hace unos meses el responsable de ‘Rubí Brilla’, proyecto pionero en la implantación de un modelo energético municipal sostenible basado en la eficiencia energética y el uso de renovables. Este especialista dejó claro que sin hacer inversiones en tecnología se puede ahorrar en el consumo energético y hacer más eficientes los edificios. "Solo es cuestión de sentido común y de implicar a la ciudadanía", asegurabao. El proyecto 50/50 de ahorro y eficiencia energética en los colegios, se quiere proponer para los centros educativos de la localidad (“Binéfar brilla”) e, incluso, a otros edificios municipales. La responsabilidad social empresarial es otro de los temas que se quieren fomentar en nuestro entorno. Antonio Javierre, con dilatada experiencia como ponente en temas de responsabilidad social y que, entre otras muchas cosas, ha ejercido como Secretario General de la ONG Red Española del Pacto Mundial de Naciones Unidas, advirtió que, en el mundo de la empresa, "estamos ante un cambio radical. Es una nueva realidad que obliga a desarrollar no solo capacidades técnicas, sino también habilidades personales". Reivindicó la ética

como postura fundamental y aconsejó cambiar la fórmula de tener-hacer-ser por la de ser-tener-haber. Este especialista resumió la responsabilidad social empresarial como una actitud en la que se respetan los derechos humanos, los laborales, el medio ambiente y la integridad. Y concluyó que "la licencia para operar la dará el consumidor o ciudadano". Rafael Nogués, por su parte, en representación de Fiare Banca Ética, explicó este novedoso concepto de banca, en el que se practica la financiación solidaria y cuya propiedad es de una cooperativa de socios que tienen el mismo estatus a la hora de tomar decisiones, ya que una persona es un voto, independientemente del número de acciones que tenga. La fórmula despertó interés entre el público que asistió a esta indispensable sesión de la Semana de la Sostenibilidad. El taller de compostaje doméstico que desarrolló Maite Buil, de Aviva-Rural, contó con el valor añadido de que fueron hasta once los nuevos vecinos que, al finalizar la exposición, se llevaron sus compostadores para sumarse a los que ya están desarrollando esta práctica para separar los residuos orgánicos y aprovecharlos como compost para sus huertos y jardines. En esta campaña se ha instalado, igualmente,


BINÉFAR

un compostador en el IES y hay otros trece asignados. Estas jornadas también contaron con el consultor en el Centro para la Investigación Forestal Internacional(CIFOR) e ingeniero forestal binefarense, afincado en Costa de Marfil, David Solano que expuso el proyecto de cooperación que está integrado por el Ayuntamiento de Binéfar, la región de Costa de Marfil de Cavally y una ONG holandesa y que tiene como objetivo final articular una estrategia regenerativa en esta región costamarfileña a través de la puesta en marcha de un centro formativo agropecuario que actúe como dinamizador social en clave de sostenibilidad. El proyecto ha sido aprobado por la Unión Europea con una dotación de fondos que supera los 400.000€. Solano también hizo una reseña histórica de lo que ha sido la reforestación de San Quílez desde un punto de vista científico que despertó mucho interés, ya que es una tarea que está por completar. La clausura de la Semana de la Sostenibilidad abordó el reciclado de

63

David Solano, en primer término, fue presentado por el concejal Isábal

plásticos mediante tecnologías locales de hardware abierto a través de dos charlas, una a cargo de Víctor Barahona, ingeniero y miembro de Impact Hub Donosti, que presentó su proyecto “Fabrica tu fábrica”, una mini fábrica de hardware abierto, desplegable con facilidad en cualquier lugar, y otra a cargo de tres jóvenes binefarenses –Marta Michans, Paloma Seral y Kerli Cumbicus- que dieron a conocer su proyecto

Ideonella, que consta de una campaña de divulgación sobre el medioambiente y el reciclado a través de redes sociales y talleres educativos, así como de la aplicación del modelo de gestión de residuos plásticos Precious Plastic. Finalmente, durante toda la semana, del 13 al 17 de noviembre, permaneció expuesta en el Centro Cultural una muestra fotográfica sobre ecosistemas cercanos que presentó Ecologistas en Acción Cinca.


BINÉFAR

TUMASA

en

MONZÓN

Polígono Paules - c/ Eugenio de Usandizaga, 59 T 974 400 461


BINÉFAR

Santa Cecilia, un buen motivo para reforzar el hermanamiento

65

17.11.2018 Lleno absoluto en el salón principal de la ACR Binéfar 77 para asistir al concierto en honor a Santa Cecilia, patrona de la música, a cargo de las escuelas municipales de música de Portet Sur Garonne y Binéfar. Un centenar de músicos en escena, dispuestos en diferentes momentos del concierto, para disfrutar de temas en su mayoría contemporáneos. En primer lugar actuaron los invitados franceses, seguidamente lo hizo el grupo de cuerda de Binéfar, para concluir con la banda binefarense al completo. Hubo presente final del concejal García Cazcarra a los "hermanados" de Portet, foto para el recuerdo y un buen sabor de boca entre las trescientas personas que no quisieron perderse una tarde diferente y musical.


48


+ COMARCA

meteo _ RESUMEN MENSUAL

Fuente: Oficina del Regante (Gobierno de Aragón)

MÁXIMAS MÍNIMAS | PRECIPITACIONES l/m2

|

noviembre

15,7

17,1

15,4

16,2

16,0

5,5

5,2

1,6

2,2

4,1

6

7

15,0 17,5 6,4

5,4

8

9

17,0

17,5

4,4

6,0

10

11

12

18,3 21,3

13

14

15

21,7

19,7 19,9

17,6

8,8

10,6

6,0

6,8

12,8

6,8

-

-

-

1,2

28

29

30

-

0,2

0,2

-

24,9

-

0,2

6,2

7,4

0,4

-

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

19,7

14,6

13,4

15,8

12,1

14,2

13,8 11,5

11,3

13,3

13,8

15,9

12,9 11,5

7,7

10,4

9,4

5,0

4,5

5,0

2,3

4,0

1,5

1,1

4,9

1,7

-0,7

1,5

0,2

4,6

11,3

-

2,6

-

0,2

1,0

0,2

1,6

1,4

-

-

-

N

5

4

DIC

3

EE

2

RR

1

CIE

Datos estación La Melusa (Tamarite de Litera)

DATOS noviembre|2018

69

máximas y mínimas 2018 PLUVIÓMETRO 2018

acumulado a 30 de NOVIEMBRE

(entre paréntesis total l/m2 año 2017)

Tamarite (La Melusa): 522,4 l/m2 (369,0) San Esteban de Litera: 533,8 l/m2 (435,7) Esplús (Monte Julia): 477,8 l/m2 (361,7)

26 de julio / 39,4ºC (Monte Julia - Esplús)

12 de enero / -6,4ºC (La Melusa - Tamarite)


Plan sin precedentes para que 321 pequeñas localidades estén conectadas con banda ancha Arranca en Borau, municipio de montaña con cerca de 80 habitantes censados, una ambiciosa y pionera puesta en servicio de la fibra óptica en 321 localidades en menos de dos años de forma simultánea. Así lo ponía de manifiesto el presidente de la Diputación Provincial de Huesca (DPH), Miguel Gracia, en la presentación de la actuación que se va a llevar a cabo: "Es un servicio que no es de nuestra competencia, pero sí de nuestra incumbencia. Estamos ante la mayor oportunidad en la igualdad de derechos para hacer viable la vida también lejos de las ciudades". Serán 4,5 millones de euros invertidos en poco más de año y medio, para un proyecto público donde la DPH ha contado con el apoyo del Gobierno de Aragón, que ha facilitado el poder contar con la financiación, que ha facilitado el poder contar con la cofinanciación de los fondos europeos FEDER. El plan llegará con una conexión de 100 megas a todas las poblaciones y las zonas diseminadas estarán cubiertas con al menos 30 megas para garantizar igualmente la alta velocidad. Está previsto que el próximo mes de marzo las primeras cincuenta localidades ya tengan banda ancha. Desde la pequeña localidad jacetana de Borau, la DPH comienza la extensión de la banda ancha en una puesta en servicio sin precedentes en el país al llegar a otras 320 poblaciones rurales de una media de cien habitantes, que podrán tener una segunda oportunidad. La implantación se realizará en menos de dos años cuando, como ponía de manifiesto el presidente de la DPH, “por primera vez prácticamente todo un territorio estará conectado a alta velocidad”, con 100 megas en los cascos urbanos y al menos 30 en las zonas diseminadas. Ante la mayor oportunidad de ofrecer el mismo servicio a una empresa y a cualquier persona, desde un pueblo de 20 habitantes que en los principales centros de población, el presidente Miguel Gracia, y la consejera de Innovación, Investigación y Universidad del Gobierno de Aragón, Pilar Alegría, han trabajado conjuntamente en este ambicioso proyecto público que coincidían en asegurar que “nos hace más iguales. Aho-

ra, quienes quieran vivir en un pueblo puedan hacerlo en las mismas condiciones y con los mismos derechos”, destacaban ambos. En total serán 4,5 millones de euros dirigidos al medio rural, para lo que la DPH cuenta con la cofinanciación de los fondos europeos FEDER. En el acto de presentación, Miguel Gracia comentaba que “si queremos gente en los pueblos e invertir la tendencia de población, tiene que haber vivienda y trabajo, y eso es impensable en una sociedad como la actual sin una red donde también se mueve la economía“. Por su parte, la consejera Pilar Alegría señalaba que "Aragón y la provincia de Huesca son un ejemplo para toda España”, mientras incidía en la conectividad, como principio básico en cualquier parte del territorio, y en la coordinación entre instituciones para resultados como este. A este respecto, Miguel Gracia también quiso poner el acento en el papel del legislador para reclamar “la necesidad de contar con un informe demográfico de toda la legislación”. Con el calendario presentado, alrededor de 50 localidades tendrán el servicio ya implantado el próximo mes de marzo; en los seis primeros meses se llegará a más del 30% y en nueve prácticamente a la mitad y así hasta contabilizar en el primer año más de 200 nuevas localidades conectadas. Un año y ocho meses es el tiempo previsto para finalizar en las 321 localidades -con al menos 20 vecinos- en un despliegue que sobre todo será ágil. A mediados de diciembre comenzará el trabajo sobre el terreno de la operadora aragonesa Embou, adjudicataria del servicio. La empresa dotará de una instalación de fibra óptica y de forma simultánea a todas las localidades, mientras que para cubrir las viviendas fuera del núcleo urbano habrá otra red vía radio utilizando la tecnología WiMAX o LTE. Tal y como explicaba el director general de Embou, Jorge Blasco, para la operadora “es un reto este novedoso despliegue que conlleva de 14 a 16 localidades al mes, y de forma simultánea en pequeñas localidades que de media tienen 96 habitantes”. En todos los casos son núcleos que no disponen de cobertura de nueva


PUBLIRREPORTAJE

El presidente Miguel Gracia, en un momento de la presentación en Borau

generación ni tampoco previsión de tenerla en los próximos años. Los más de 30.000 habitantes de estas poblaciones van a pasar del aislamiento a la conexión. En el conjunto de Aragón se podrá hablar de haber conseguido llegar a más de 900 localidades en los últimos tres años. España es uno de los países más avanzados en cuanto a banda ancha, con la tercera red de acceso más extensa de fibra entre los países de la OCDE, y la provincia de Huesca parte de una posición por encima de la media, entre el 60% que accede a un rango de hasta 50 megas. El problema es que quedan fuera los pueblos más pequeños y aislados por la orografía. A través de unas de las iniciativas más importantes de las últimas décadas, la DPH se convierte en la primera diputación en llevar a cabo un plan de estas dimensiones y vuelve a apostar por el desarrollo conjunto del territorio y no solo de puntos aislados. Lo hace en coordinación con la DGA y el ConectAragón al que solo le quedan 6 ó 7 puntos por llegar. También coincide con las nuevas prioridades del Ministerio respecto al mundo rural; de esta manera ha sido posible trabajar de forma conjunta. Esta conexión puede dar crecimiento en todos los sentidos; en el ámbito del ocio, por ejemplo, el servicio de banda ancha también va a equiparar al medio rural oscense con las grandes ciudades teniendo en cuenta que plataformas como Netflix necesitan al menos 30 megas, algo impensable a día de hoy. El complejo proceso arranca después de una compleja tramitación administrativa a la que ha tenido que hacer frente la Diputación: el importe, la necesaria coordinación con otras administraciones y lo novedoso de este tipo de concurso

han supuesto un enorme esfuerzo resuelto con éxito. El plan se aprobó en pleno a finales de abril del año pasado, después hubo que esperar cuatro meses de tramitación por parte del anterior Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital para superar favorablemente todos los informes y en marzo pudo arrancar una compleja contratación a escala europea. En octubre se adjudicó y ahora se acaba de firmar el contrato con la operadora Embou, perteneciente al grupo MásMóvil y con amplia experiencia en este tipo de proyectos caracterizados por lugares de baja población y con una orografía técnicamente complicada. Para conocer todo el proceso, la DPH irá publicando la lista de municipios activos conforme se vaya desplegando la red, las características y coste de contratación para el cliente final de cada uno de los servicios ofrecidos y las fechas previstas de inicio de explotación de la red en cada una de las poblaciones.

POBLACIONES que QUEDARÁN CONECTADAS con BANDA ANCHA en la COMARCA DE LA LITERA ALCAMPELL BAELLS NACHÁ BALDELLOU CAMPORRELLS ESPLÚS PERALTA DE CALASANZ SAN ESTEBAN DE LITERA


72

LONJA de BINÉFAR

resumen NOVIEMBRE

Santiago Español Sorando | Gerente

VACUNO: El mes de octubre finaliza con subida en los machos cruzados, algo no esperado en semanas pasadas pero que se ha podido hacer efectivo gracias a que las clasificaciones superiores “E” y “U” tienen mejor venta para el mercado italiano y portugués. Por otro lado están las hembras, que han ido subiendo el precio y la tendencia en noviembre, pero en las últimas sesiones del mes los mataderos no han apoyado subidas, aunque los productores han insistido en que su precio debe seguir subiendo. Por lo que es fácil que con el inicio de diciembre, los precios de las hembras vuelvan a subir. Los frisones han repetido; su situación es de estabilidad y de momento no han notado mejoría con la llegada de los festivos navideños. La exportación de

animales sigue siendo clave para el sector: Se van repitiendo cargas, pero sin grandes volúmenes y a la espera de que se reabran mercados. PORCINO: El porcino repite en la última sesión de noviembre, después de varios meses de continuas bajadas en los precios. El mercado se ha equilibrado debido a que los mataderos están sacrificando a ritmos altos, teniendo en cuenta que los actuales precios les permiten ser competitivos en mercados terceros. Aunque de momento China no está operando al ritmo esperado, se espera una mejoría para el inicio del próximo año. Por otro lado está el mercado europeo: aquí el precio de la carne está muy bajo, a la espera tam-

bién de una mejoría en diciembre con la llegada de los festivos. LECHONES: Después de dos meses consecutivos repitiendo precios, los lechones han salido de su letargo y han subido precios semanalmente y durante todo el mes de noviembre. El cambio de tendencia está claro en noviembre y las subidas van aumentadas con fuerza conforme nos adentramos en el mes. Este cambio se produce gracias a una demanda que ha aumentado, y a que se están generando plazas vacías con mayor rapidez debido a un aumento en los sacrificios por parte de los mataderos. Venimos de unos meses bajistas y con pocos movimientos. Ahora hay más movimiento ya que con un precio alcista, existe más interés en llenar las explotaciones


resumen NOVIEMBRE

antes de que sigan subiendo. Además, ahora apenas llegan lechones holandeses, muy pendientes de la bioseguridad y de la demanda alemana que ha aumentado también. OVINO: Mercado de los corderos muy estable en precios durante todo el mes de noviembre, pero el problema está en que lleva prácticamente tres meses repitiendo precios y además, noviembre suele ser un mes claramente alcista. Este año nos encontramos con la imposibilidad de subir los precios. Las repeticiones han sido unánimes durante todo el mes, y por parte de todos los miembros de la mesa de precios, así que hay consenso en el mercado. Sin embargo, el verdadero problema está en que los precios son treinta y cuatro céntimos menores que los del año pasado en las mismas fechas, y esto preocupa mucho a los productores que ven peligrar su rentabilidad. Además, no hay un exceso de cordero en campo sino todo lo contrario, pero el que hay es suficiente para un consumo muy bajo ya que este año ha vuelto a bajar en los hogares españoles. Ahora llegamos a diciembre, una época de máximo consumo en el año y del que se esperan unas ventas buenas. El problema está en la llegada de cordero desde Grecia y desde Italia para las fechas navideñas, lo que nos podría imposibilitar la subida de precios durante el mes de diciembre. Son precisamente las fechas en las que nos encontramos las que mantienen los precios de los corderos. Si no fuera así, quizás la sensación sería bajista. Habrá que ver cómo va evolucionando el mercado y si las ventas cumplen las expectativas previstas.

LONJA de BINÉFAR

73

CEREALES: La exportación de cebada ha marcado la pauta de los cereales en el mercado español a lo largo del mes de noviembre. Las cargas continuadas han permitido que su precio subiera sin descanso y que las expectativas para este cereal sigan siendo favorables, ya que se espera que para el próximo año se vayan realizando envíos. Esta mejoría en la cebada ha permitido que el trigo también pudiera subir su precio. De momento, la oferta de trigo es justa ya que no hay oferta ni tampoco existe una demanda importante. El maíz también sube su precio en la última sesión de noviembre. Su oferta es elevada en el puerto, pero su consumo es muy alto, ya que la diferencia de precio con el trigo y la cebada ha provocado que su demanda se dispare. Además, la oferta nacional de la nueva cosecha no presiona en el mercado debido a que se está cosechando despacio por las continuas lluvias de los últimos dos meses. ALFALFA: Repetición del precio en la última sesión de noviembre, pero continua existiendo una tendencia alcista. El precio subió gracias a la mayor demanda de los Emiratos Árabes y de China. Y también por la exportación a los franceses y demás países europeos, que debido a la sequía de este verano están aumentando sus pedidos. Por último, está el mercado nacional. Aquí se va operando pero los precios actuales complican la venta, a pesar de que las deshidratadoras hacen lo posible para que no desparezca como sucedió en años pasados.

LAVADO DE CISTERNAS-VAPORIZADO-SECADO


74

+ COMARCA

Densidad de población, preocupante, pero no alarmante Tres de cada cuatro municipios de Aragón tienen una densidad de población por debajo del umbral de 12,5 habitantes por kilómetro cuadrado fijado como uno de los indicadores para analizar los datos y desarrollar la Estrategia Nacional frente al Reto Demográfico. Por comarcas, y dentro de nuestra provincia, la Comarca de La Litera está por encima de ese umbral con 26 ha/km2, y es junto al Cinca Medio (41,5 ha/km2) una de las que mejores números presenta. La mitad de las comarcas oscenses no alcanzan los 12,5 ha/km2. El caso más llamativo es el de So-

brarbe, con una densidad de 3,3, comparable a zonas desérticas. Le sigue Ribagorza (4,9 ha/km2), Los Monegros (6,8), La Jacetania (9,6) y Alto Gállego (9,9). Por encima de esos datos, se encuentran el resto y la más poblada con respecto al territorio que agrupa es la del Cinca Medio que alcanza 41,5 ha/km2. Son también muchos los municipios que no superan los 101 habitantes, el 27,2 % de los 731 ayuntamientos de Aragón. La Estrategia también tiene en cuenta las variaciones residenciales desde 2011 hasta el 2017 y muestran que el 62,3 % de los municipios españoles tienen un saldo residencial negativo –esta sería la España vacíaa que describe Sergio del Molino en su ensayo publicado en 2016-; el 1,3 % saldo cero, y el 36,2 % saldo residencial positivo. Además, los saldos vegetativos en ese mismo periodo exponen que el 78 % de los municipios españoles tienen un salgo vegetativo negativo; el 0,6 % saldo cero; y el 21,1 % saldo vegetativo positivo. En el caso de Aragón, en los últimos cinco años, de 2011 a 2016, el 92 % de los pueblos presentan un saldo vegetativo negativo. Solo las capitales de Huesca y Zaragoza se salvan. Tras este análisis, se esperan medidas para cambiar la situación.


+ COMARCA

75

TAMARITE de LITERA

El nuevo parque de La Colomina será la mayor inversión del próximo año Los presupuestos que se aprobarán este mes de diciembre en el Ayuntamiento de Tamarite de Litera integran una partida en inversiones para el nuevo parque municipal de La Colomina. Concretamente, se van a destinar 400.000 euros en una parcela de 10.000 m2 ubicada en el Camino de La Colomina, antes de llegar al parking del CEIP San Miguel. Con la reciente urbanización de la zona, el nuevo parque cerrará el círculo de inversiones destinadas en los últimos dos años a una de las zonas más concurridas del municipio.

´


78

+ COMARCA

SOS para salvar la escuela infantil en Vencillón

La población de Vencillón está viendo como en la última década su demografía experimenta una caída libre que urge frenar con nuevas familias y niños pequeños en el seno de las mismas. Peligra un servicio tan esencial en el medio rural, para que un pueblo siga vivo, como es la escuela. El alcalde vencillonense, Ramón Capel, lanza la voz de alarma para intentar atraer familias; ideas no le faltan, pero…

Solo ha habido dos nacimientos en Vencillón en los últimos cuatro años. Si no llega una familia con algún niño menor de tres, la escuela infantil de esta localidad de La Litera tendrá que cerrar el próximo curso porque no se puede mantener con dos inscritos. El Ayuntamiento ofrece vivienda, subvención a la empresa que proporcione trabajo y ayudas para la escolarización de los menores. Es una fórmula a la desesperada y la única que en este momento de urgencia se le ocurre al alcalde, Ramón Capel, para paliar la despoblación y mantener los servicios: "De


+ COMARCA

manera inmediata es una lucha contrarreloj de nuestro Ayuntamiento. Pero, el problema es general y requiere otro tipo de medidas de más calado", comenta Capel. El tema de la vivienda es principal en el caso de Vencillón. Su ubicación, a quince minutos de Binéfar –a cinco de la autovía-, es muy buena, pero no hay oferta de vivienda, ni en alquiler ni en propiedad. Los jóvenes se ven obligados a irse a vivir a Binéfar, Tamarite o Lérida; los que piensa en llegar de nuevos, desisten al cuarto de hora. Ante esta situación, el Ayuntamiento ofrece, como medida ajustada a evitar el cierre el próximo curso de la escuela infantil, la antigua vivienda del médico –incluso está amueblada- a una nueva familia que llegue al pueblo con tres hijos menores de 10 años y uno de ellos incluso menos de tres para que pueda incluirse en la escuela infantil. Si se consigue salvar, el Ayuntamiento ya ha planificado que destinará 100 euros mensuales de ayuda a todos los alumnos. Este apoyo se extenderá a Primaria, nivel que se subvencionará con 50 euros mensuales. Además de esta medida concreta y enfocada a paliar el problema que se plantea en la escuela infantil, el Ayuntamiento ofrece suelo urbanizado, a un precio simbólico, para aquellos promotores que quieran construir vivienda en Vencillón. Conscientes de que las familias solo llegarán si encuentran trabajo, el alcalde y sus concejales también han pensado en dar subvenciones a las empresas que les hagan un contrato con una ayuda de 200 euros al mes. En la zona, los centros más grandes de trabajo son la residencia El Pilar o la granja San José, pero no necesariamente tienen que trabajar allí. En paralelo, ya se está modificando la ordenanza para contemplar estas ayudas. El gasto que puedan generar estas medidas, ya está incluido con 5.400 euros en los presupuestos de 2019. Si no llega una familia la escuela infantil se cerrará. Y como los cierres no vienen solos, también podría ocurrir con la única tienda del pueblo cuando en junio se jubile la persona que la lleva en estos momentos. A fecha de hoy, no encuentran a nadie que quiera continuar y el Ayuntamiento ya se plantea ofrecer un multiservicios con alquiler barato: "Aunque estemos cerca de Binéfar, no puede ser que nos quedemos hasta sin la tienda del olvido", concluye Ramón Capel, después de informar al detalle de una situación delicada para su pueblo. Como idea final, si esto ocurre en el llano con un pujante sector primario que demanda empleo, que no vivirán los pueblos de La Litera que colindan con la Ribagorza –Baldellou, Camporrells, Baells, Peralta de Calasaz-.

79

Cambio de tendencia en Esplús

El municipio esplusense ha visto aumentado su padrón en 44 nuevos vecinos en los últimos 11 meses, rompiendo una tendencia negativa que venía arrastrando en los últimos años; se ha pasado de 588 a 632 vecinos. Además, en este año 2018, se ha producido un récord en el número de bebés nacidos con un total de 8. La escuela de 0 a 3 años registra un total de 5 niños, mientras que la de 4 a 12 suma 41 chicos. La buena nueva responde a un cambio de escenario derivado por el efecto positivo del sector primario en empresas de la localidad, por las espectativas que está creando la llegada a la zona del Grupo Pini, aunque el verdadero impacto se debería evidenciar en los próximos veinticuatro meses, y a una suma de diferentes medidas implementadas por el Ayuntamiento de Esplús que han intentado, y parece que han conseguido, primar a los nuevos empadronados, principalmente jóvenes y con hijos pequeños. El resultado en los primeros once meses de este

año es un hecho objetivo; cuarenta y cuatro nuevos vecinos, a lo que cabe añadir los siete nacimientos que responden a una circunstancia que no se puede dar si no hay parejas jóvenes: "Estamos muy satisfechos y animados por estos resultados. Teníamos que hacer algo, y creo sinceramente que todas las medidas que se han tomado están ayudando, una a una, a crear un marco atractivo para que la gente joven se anime a vivir en Esplús", señala la alcaldesa, Tania Soláns. Las medidas surgidas desde el Consistorio en los últimos meses establecen matrícula gratis en la escuela infantil, una cuota de 51 euros al mes en la misma escuela, servicio de ludoteca hasta las 19 horas por 30 euros al mes, bonos para la compra de material escolar, un taxi gratuito al centro de salud de Binéfar, fisioterapeuta subvencionado o una bolsa de vivienda permanente que intenta abrir viviendas en el pueblo. Con todo, Tania Soláns cree que se debe seguir trabajando porque el problema de despoblación es una realidad ante la que no hay que bajar la guardia: "Somos optimistas en adelante con el trabajo que estamos haciendo y con las circunstancias generales que se están dando en la comarca. Creo que el escenario puede estar cambiando de forma sostenida", concluye la alcaldesa.


80

+ COMARCA

Obras de ampliación del consultorio médico

AZANUY

El Ayuntamiento de Azanuy-Alins ha iniciado las obras de ampliación del centro médico con un presupuesto de 137.000€ (iva incluido). En la misma actuación, el Consistorio va a convertir las antiguas oficinas municipales en dos salas; una para la asistenta social y una segunda como espacio de reuniones para colectivos y asociaciones. Las actuales dependencias médicas de Azanuy van a ver ampliado su espacio, merced a las obras que se iniciaban a mediados del pasado mes de noviembre. El importe destinado se eleva a 137.000€, financiados por el Plan de Obras Provincial 2018 (45.000€) y fondos propios municipales (92.000€). Las obras van a dotar al consultorio de dos salas de consultas, una para el médico y otra para la enfermera, una sala botiquín, sala de espera y baños. Todo en una misma planta a la cual se accederá, como hasta la fecha, por la Plaza Teodoro Noguera. La ampliación se va a realizar hacia la carretera

Imagen de los primeros trabajos en el que será el renovado consultorio médico

que cruza el pueblo. Por otra parte, dentro de la misma actuación, la sala doble que acogía las antiguas oficinas municipales se va a convertir en dos espacios independientes, con baño incluido, destinados uno a la asistenta social y otro a una sala de reuniones para los vecinos.


+ COMARCA

Apoyo a la orientación de los jóvenes interesados en la Formación Profesional

Pantalla principal del nuevo sitio web

El Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón acaba de lanzar una web de las profesiones (https://eligetuprofesion.aragon. es) que va a servir para que alumnado, profesorado y empresas que trabajan en el entorno de la Formación Profesional tengan todos los datos sobre estos estudios, que en la presente legislatura han conseguido un récord de matriculación con más de 23.000 inscritos. Este nuevo servicio, que se presentaba coincidiendo con la Semana Europea de la FP, busca fomentar la formación, la cualificación y la orientación profesional. La página está diseñada para que aquellos que quieran optar por estudiar algún ciclo de Formación Profesional conozcan las profesiones más demandadas de forma visual, así como las competencias personales y técnicas propias para su desempeño y los itinerarios formativos que tienen asociados. La web facilita al internauta toda la información sobre una determinada profesión, incluidos los títulos de FP que dan acceso a esa actividad, además de información sobre itinerarios profesionales o las habilidades personales necesarias para ejercer esa labor. Para lograr su propósito, la página incluye un catálogo de profesiones -que se irá ampliando en las próximas semanas-, vídeos sobre ellas, un buscador que contiene los estudios relacionados con la profesión, por especialidades o salidas profesionales y redes sociales. Además, enlaza con el directorio de centros, servicios y departamentos de orientación del Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón.

81


80

+ COMARCA


84

+ COMARCA

FORO POR EL DIÁLOGO ARAGÓN-CATALUÑA

Relanzar los puentes que siempre han existido 19.11.2018

Una veintena de representantes empresariales, sindicales, académicos, culturales y políticos de Cataluña y Aragón se reunían en Mequinenza para encontrar un espacio de diálogo y debate en el que proponer medidas que fortalezcan una convivencia que siempre ha existido en este territorio, y que se ha visto debilitada en los últimos tiempos por el proceso independentista catalán. Del encuentro nacía el Foro por el díálogo Aragón-Cataluña. La nómina de participantes contaba con seis literanos: Fernando Sabés, alcalde de San Esteban y diputado autonómico, Cruz Isábal, presidenta de la Asociación de Empresarios de La Litera, Josep Antoni Duran-Lleida, abogado y político, Manuel Campo Vidal, periodista, José Luis Pérez, presidente de la Comunidad General de Regantes del Canal de Aragón y Cataluña y el profesor de la Universidad de Lérida, Ramón Sistac. El resto de integrantes de este foro eran los que siguen: Miguel Gracia, presidente de la DPH, Antoni Siurana, ex alcalde de Lérida, Marcelino Iglesias, senador y

Cruz Isábal y Fernando Sabés, durante el primer encuentro del foro en Mequinenza

ex presidente de Aragón, Marc Cerón, sector empresa familiar, Margarita Moltó, profesora de la Universidad de Lérida, Santi Costa, periodista, Margarida Troguet, gestora cultural, David Portolés, arquitecto, Jaume Selles, sindicalista, Pilar Pallas, empresaria, Alejandro López, Ayuntamiento de Lérida y la alcaldesa de Mequinenza, Magda Godia. Al final de la reunión, los participantes instaban a to-


+ COMARCA

mar medidas a ambos lados de la frontera administrativa en ámbitos como el de la competitividad territorial, el social, el cultural y el institucional. Es un primer paso de cara a poder ampliar estas acciones a un territorio mayor, y que junto al sector público se implique el privado en el desarrollo de este objetivo con la creación del foro por el Diálogo Aragón Cataluña. Todos ellos ponían de manifiesto su firme compromiso para trabajar en la potenciación, entendimientondimiento y colaboración entre comunidades, "algo que siempre ha existido en esta parte del territorio". Consideran que resulta de vital importancia mantener el patrimonio común heredado generación tras generación: “Asumimos que debemos generar espacios que vayan más allá del marco institucional y que apuesten por el diálogo y sean la vanguardia en la búsqueda del discurso del entendimiento mutuo”. Los últimos acontecimientos políticos, principalmente en el último año y medio, ha erosionado unas relaciones que cabe revitalizar: "Se trata de revertir cierto distanciamiento percibido en los últimos años como consecuencia de una situación política complicada, y con el objetivo último de mejorar la convivencia diaria y la actividad económica y cultural. Debemos busca un discurso de entendimiento frente a los discursos de enfrentamiento, que nada tienen que ver con quienes habitamos en este territorio”; esta era la idea general de todos los invitados a este primer encuentro que tendrá nuevas reuniones con el objetivo de asentar las bases y objetivos del foro.

85

Primeros acuerdos del FORO POR EL DIÁLOGO ARAGÓN-CATALUÑA 1º. Fomentar las alianzas de carácter empresarial para potenciar la actividad económica y lanzar programas conjuntos de promoción, intercambio de información y de transferencia de conocimiento. 2º. Impulsar el Observatorio Territorial de las Infraestructuras para desarrollar una estrategia conjunta de mejora de las infraestructuras. 3º. Priorizar la creación de empleo en tanto que principal factor de generación de bienestar y cohesión social que precisamente la permeabilidad entre ambos territorios puede fomentar. 4º. Promocionar las redes en el ámbito educativo, sanitario y cultural. 5º. Promover el intercambio cultural y la colaboración en el ámbito de la creación para desarrollar proyectos de interés común.


PRECIO

30€

PRECIO

20€


Jorge Zanuy, en la Guía Michelin La edición 2019 de la Guía Michelin España & Portugal incluye 284 restaurantes con el sello ‘Bib Gourmand’, que indica la ‘mejor relación calidad-precio’. Entre las 22 novedades que encontramos en la presente edición, aparece el Restaurante L’Usuella en Salas Bajas (Somontano de Barbastro) y allí aparece un tamaritano llamado Jorge Zanuy. Con experiencias varias, y desde hace ya unos cuantos lustros, el cocinero Jorge Zanuy abría en el año 2015, L'Usuella, su nuevo restaurante en la población de Salas Bajas, a 8 kilómetros de Barbastro. Su creatividad y buena mano merecía lo que ahora le ha llegado: ser uno de los 284 restaurantes de toda España mencionados en la Guía Michelin España & Portugal, merecedor de ser visitado por su interesante relación calidad-precio. “Estoy satisfecho, pero al mismo tiempo es un reto por las expectativas que, a partir de ahora, se van a despertar entre los clientes. Lo acepto y estaremos a la altura”, nos comenta Jorge Zanuy desde los fogones de L’Usuella. Su trabajo, según los más entendidos, fusiona la cocina tradicional, de vanguardia e internacional, en base a productos de cercanía y temporada. Si de Salas Bajas a Barbastro tenemos 8 kilómetros, desde un punto medio de La Litera a Salas Bajas no hay más de 30 minutos… SL estará muy pronto con el cocinero Zanuy y su recién estrenada presencia en la Guía Michelin España & Portugal 2019.

87

Jorge Zanuy

+ COMARCA


88

+ COMARCA

Ciento catorce empleados formarán la plantilla del servicio provincial de bomberos 09.11.2018

El pleno de la Diputación Provincial de Huesca (DPH) aprobaba por unanimidad la modificación de la plantilla que posibilitará la creación de estas plazas para bomberos dentro de un servicio que se irá desarrollando por fases, dirigido por el que hasta ahora ejercía como inspector jefe del Servicio de Extinción de Incendios del parque de Huesca, Daniel Muñoz, considerando ambas instituciones la valía y conocimiento que este profesional tiene tanto del servicio de bomberos como del municipio oscense y la provincia. El Servicio Provincial de Extinción de Incendios y Salvamento (SPEIS) contará inicialmente con una plantilla de 114 bomberos, y un presupuesto en 2019 de 8 millones de euros. Así se acordaba por unanimidad en la sesión extraordinaria del pleno de la DPH, tras autorizar el Ministerio de Hacienda el aumento de la plantilla y la autorización por parte del Ministerio de Política Territorial y Función Pública Administraciones Pública para que esta plantilla, de nueva creación, no afecte a la masa salarial. Esta es una nueva fase iniciada por la institución provincial para dar respuesta a la competencia delegada por el Gobierno de Aragón (GA), hasta que esté en marcha un servicio autonómico de Bomberos. La plantilla aprobada se distribuye en 60 de bomberos, 48 oficiales y 6 jefes de intervención y la relación de puestos de trabajo incluye la descripción de cada categoría en cuanto a grupo, niveles, jornada laboral y la percepción salarial: un bombero del grupo C1, nivel 16, de los cuales habrá 60 plazas, cobrará unos 30.000 euros; el oficial, de nivel 18 y para el cual se prevén 48 plazas, algo más de 32.000 euros al año y los jefes de intervención, más de 34.000 euros al año cada uno de los 6 previstos en

número de plazas con nivel 20. El coste para la puesta en marcha del servicio es de 8 millones de euros al año de los cuales 5,5 millones se destinarán a gastos de personal; 1,5 millones de euros para inversiones y 1 millón de euros para otros gastos como el mantenimiento, financiados de la siguiente forma: 5 millones proceden de recursos de la propia DPH, 1,5 millón de euros del convenio con el GA, 1 millón de los seguros y el resto, unos 500.000 euros, corresponde a ingresos por tasas. Una vez fijados los inicios administrativos para la puesta en marcha del servicio, los siguientes pasos, siempre al amparo de la seguridad jurídica y técnica que se vaya determinando, es ir concluyendo el plan director, finalizando los procesos de las comisiones mixtas de transferencias con comarcas y ayuntamientos que tienen parque de bomberos. El pasado 1 de noviembre, un incendio en una vivienda de Cuatrocorz, que estaba en fase de rehabilitación, destruyó por completo su interior y causó algunos daños a la torre de la iglesia situada enfrente. El fuego fue avistado por la única vecina que reside en la localidad; la casa incendidad estaba vacía y sus propietarios no se encontraban en Cuatrecorz. Una vez dado el aviso, hasta Cuatrocorz se desplazaron dos camiones autobombas y siete bomberos, de los parques de la Ribagorza, con sede en Benabarre y Graus, y del Cinca Medio, con base en Monzón. Al llegar a la localidad, según explicaron fuentes del Parque de Bomberos de Benabarre, la casa se encontraba completamente envuelta en llamas y el fuego se había extendido a la cubierta de la torre de la iglesia, que se encuentra enfrente, separada de la casa por una estrecha calle. El incendio se dio por controlado en torno a las 22:30 horas, pero no se apagó hasta las 3:00 de este viernes. Horas después del suceso, la Asociación de Bomberos Profesionales de Aragón denunciaba que en el incendio de Cuatrocorz se volvió a superar el tiempo de respuesta que marca la Ley del Fuego, ya que los primeros bomberos avisados, los de la Ribagorza, tardaron 45 minutos (diez más de lo que fija dicha ley) en acudir al suceso.


+ COMARCA

El PSOE de La Litera, en las Vilas del Turbón 17.11.2018

Cerca de 200 alcaldes, concejales y militantes socialistas se congregan en el Balneario de las Vilas del Turbón para celebrar sus tradicionales jornadas, que llegan a la edición número XVI y que se centran en la gestión municipal. En palabras del Secretario General del PSOE del Alto Aragón, Antonio Cosculluela, “es una escuela de formación y de transmisión de problemáticas, discutimos sobre ellas y, juntos, buscamos las mejores soluciones”. En las jornadas hubo representación literana con una docena de concejales y alcaldes que pasaron por las Vilas a lo largo del fin de semana. En la imagen, no son todos los que acudieron, pero si están aquellos que participaron en la primera jornada del sábado, como poco.

Formación e innovación para el profesorado de música A principios de noviembre se inició el seminario de Educación Musical en el colegio Monzón 3. Al centro acuden especialistas de música de Fraga, Binéfar, Monzón, Barbastro, CRA de Altorricón, CRA Albeos, CRA La Llitera y CRA Vero-Alcanadre. El seminario consta de cinco sesiones de las cuales en una de ellas se recibirá una ponencia. El objetivo principal de estas reuniones es compartir recursos y materiales entre docentes así como conocer diferentes experiencias educativas relacionadas con la Educación Musical. Sus componentes afirman que: “mediante este intercambio de

ideas y recursos podemos enriquecer nuestra labor educativa y ser, de esta manera, un mejor ejemplo educativo para nuestros alumnos y alumnas, lo cual revertirá positivamente en el aula pero también en nuestros centros y en la comunidad educativa”.

89


90

+ COMARCA

Abierta la convocatoria de ayudas Leader 2019

Desde inicios de noviembre pasado y hasta el próximo 28 de febrero, y desde el 1 de marzo hasta el 30 de septiembre del año que viene estará abierto el plazo para la solicitud de ayudas Leader en la convocatoria de 2019. Los Grupos de Acción Local de la provincia de Huesca disponen de 4.508.000 euros de presupuesto para ello y, a nivel regional, la cuantía asciende a 14 millones. En el caso del CEDER Zona Oriental (comarcas de La Litera, Cinca Medio y Bajo Cinca), el presupuesto del que dispone es de 840.000 euros para posibles proyectos resultantes en las tres comarcas sobre las que tiene competencia. Cabe recordar que, recientemente, la Red Aragonesa de Desarrollo Rural hacía una solicitud, que apoyaron todos los Grupos Leader del Alto Aragón, al Departamento de Desarrollo Rural del Gobierno de Aragón para ampliar ese presupuesto y llegar, en toda la comunidad, a 20 millones. La consejería dirigida por Joaquín Olona mostró su disposición a, en caso de que hubiera disponibilidad presupuestaria, hacer una tercera convocatoria de ayudas una vez finalizadas las dos ordinarias. Tanto en los dos tramos de la convocatoria de 2017 como en la de 2018, muchos proyectos quedaron en lista de espera por insuficiencia presupuestaria. Ampliar las partidas destinadas a las ayudas Leader favorecería a que más iniciativas reciban estas subvenciones y siga reactivándose con ello el medio rural altoaragonés. Como ha ocurrido en los últimos dos años, se pueden presentar solicitudes para proyectos productivos (iniciativa empresarial y autónomos), proyectos de entidades públicas locales y entidades sin ánimo de lucro, y proyectos de cooperación entre empresas o entidades del territorio. Una vez finalizados los plazos, los Grupos llevarán a cabo un proceso de selección y propondrán al Gobierno de Aragón la concesión de estas ayudas. Es el ejecutivo autonómico el que autoriza definitivamente la subvención a las iniciativas propuestas por cada Grupo. Para la solicitud de las ayudas, se recomienda pedir cita previa con los equipos técnicos y no esperar al último día para presentarlo. En la página web de los seis Grupos se puede encontrar tanto el horario de atención al público como un email y/o teléfono para ponerse en contacto con los mismos.


PUBLICIDAD

91


60

BINÉFAR


+ COMARCA

93

Los Grupos Leader reivindican su papel en el medio rural 21.11.2018

“El medio rural necesita proyectos, no medidas inconexas y atomizadas” aseguraba la presidenta de la Red Aragonesa de Desarrollo Rural en la clausura de las jornadas técnicas que se desarrollaron en Monzón. En ellas, los Grupos Leader de todo Aragón hablaron de despoblación y desarrollo rural, y pusieron sobre la mesa el papel que juegan en el futuro de los pueblos: fueron el germen de la lucha contra la despoblación, tarea que llevan desempeñando desde hace 25 años, y su apoyo a cientos de proyectos empresariales ha supuesto el mantenimiento de muchas familias en los municipios más pequeños de la comunidad.

Imagen del acto inaugural de las dos jornadas celebradas en Monzón

José Foj, presidente del CEDER Zona Oriental, anfitrión de las jornadas, se mostraba esperanzado con que estos dos días “no se queden en papel mojado, que sirvan para unir a los pueblos de todo Aragón, de norte a sur y de este a oeste, para seguir trabajando en el futuro de nuestros pueblos. Porque los Grupos Leader solo tenemos un objetivo: ayudar a aquellos que apuestan por tener un proyecto de vida en el medio rural. Por eso es imprescindible mantener la metodología Leader”. En el marco de estas jornadas se celebraba la asamblea general de la Red Aragonesa de Desarrollo Rural, en la que todos los Grupos de Acción Local de Aragón aprobaban por unanimidad una propuesta de resolución que pide a las Cortes de Aragón y al Gobierno

de Aragón una asignación financiera suficiente para seguir trabajando en el medio rural aragonés. Así mismo, vuelven a solicitar el aumento del presupuesto de la convocatoria 2019 de ayudas Leader hasta los 20 millones, y una asignación plurianual a partir del próximo año que permita cumplir con dicho aumento y con la financiación conjunta establecida para Leader en el marco del Programa de Desarrollo Rural 2014-2020, cifrada en 113 millones de euros. Las jornadas fueron inauguradas por el presidente de la Diputación Provincial, Miguel Gracia, junto al alcalde de Monzón, Álvaro Burrell, la presidenta de la Red Aragonesa de Desarrollo Rural, Pilar Pérez y el director general de Desarrollo Rural del Gobierno de Aragón, Jesús Nogués.


94

+ COMARCA

El calendario Down cita a los jugadores de la S.D. Huesca

07.11.2018

Los responsables de Down Huesca, junto a algunos de los futbolistas de la plantilla oscense, presentaron en el Hotel Abba de la capital altoaragonesa la edición del 2019 del calendario solidario de esta asociación, bajo el lema «¡Corazón de Primera»!


+ COMARCA

Este año la asociación ha elegido como coprotagonistas del calendario a la plantilla al completo que consiguió el histórico ascenso a Primera División. Tanto el club como los jugadores han mostrado todo el interés y disposición para hacer realidad el óctavo calendario de la Asociación Down de Huesca; una de las acciones más importantes del colectivo a la hora de conseguir fondos con los que afrontar una parte de sus objetivos. En el caso de los miembros de la asociación en esta parte oriental de la provincia, la Residencia La Sabina, en Fonz, para vida independiente es el gran objetivo que cada vez está más cerca. Las doce páginas de los meses correspondientes, así como la portada y la contraportada están protagonizadas por los futbolistas de la plantilla oscense y los miembros de esta asociación. Los calendarios podrán adquirirse en diferentes establecimientos comerciales de toda la provincia oscense, así como en todas la sedes de esta organización.

Diferentes imágenes de la presentación del octavo calendario solidario de Down Huesca

95


98

+ COMARCA

Los 2.824 kilómetros de José María Lemus hasta llegar a Santiago de Compostela

José María ha llevado durante todo el recorrdio una mochila con referencia al Pedalea... contra el cáncer. ¿Les suena?

José María Lemus muestra satisfecho su pergamino que le confirma como peregrino en grado mayor, después de haber hecho casi tres mil kilómetros para llegar desde Siena (Italia) hasta Santiago de Compostela. Toda una aventura aupada en millones de pasos. Partió en abril desde Siena a Roma para hacer la vía Francígena hasta enlazar, ya en España y en Pamplona, con el Camino de Santiago tradicional. Setenta días ocupó, en solitario, para hacer Siena-Roma-Pamplona. En ese punto se le sumó su mujer Marisol. Hicieron juntos Pamplona-Burgos, en siete días. Pararon los meses de verano, y retomaron el camino en el mes de noviembre. En 20 días más llegaron desde Burgos a Santiago. Era el 25 de noviembre, José María, acompañado de Marisol, llegaba a la tierra prometida. Atrás quedaban días de ánimo, alguno de desaliento físico y una enorme satisfacción de haber conquistado estos 2.824 kilómetros; sí, esos que desde el ordenador de su casa tantas veces había escrutado.


PUBLICIDAD

99


+ COMARCA 101

Contra la violencia sexista Alumnos y profesores del IES La Llitera, de Tamarite, formaron una bota roja de mujer en el patio del centro para denunciar la violencia sexista y para conmemorar el Dia Internacional contra la violencia de género. Además, se reunían en el vestíbulo del instituto, adornado con zapatos rojos de cartulina, para leer un manifiesto denunciando y rechazando todo tipo de violencia contra la mujer.

Otra maqueta, "made in Javier Blanch" Hasta el próximo 20 de diciembre ha quedado expuesta en la Biblioteca Municipal de Tamarite de Litera, una nueva maqueta realizada por Javier Blanch, formando parte de un pequeño Belén. En esta ocasión, el creador tamaritano ha recreado la Casa Campo, situada en la Calle San Nicolás, sin dejar ni uno solo de los elementos arquitectónicos que posee la edificación.


102

+ COMARCA

Talleres Hnos. Lostao, primer premio del concurso "Tamarite en Rosa" Con retraso a la hora de contarlo, pero con voluntad de hacerlo más público para reconocimiento, pues no hay premio económico, de todos los premiados. Aquí tenemos a los ganadores del III Concurso de Escaparates, "Tamarite en Rosa", organizado por la Asociación de Comercio y Servicios de Tamarite de Litera, conjuntamente con la Asociación Española Contra el Cáncer. El objetivo era visualizar el apoyo a los actos del Día Internacional Contra el Cáncer de Mama.

1


+ COMARCA 103

3

2

Tres premios elegidos por el jurado de la propia asociación y un galardón popular votado por los clientes del comercio local. Talleres Hnos. Lostao se llevó el premio mayor con un escaparate-exposición llena de color y originalidad. El segundo reconocimiento fue para Acunay y el tercero para

Pastelería Viu; el premio popular también recayó en Acunay. Parte del jurado fue pasando por cada uno de los establecimientos reconocidos para hacerles entrega del diploma acreditativo con la foto para que quedará constancia del trabajo realizado por una causa que a todos nos compete.


104

+ COMARCA

Concierto para recordar en beneficio del Santuario del Patrocinio 11.11.2018

El Santuario de la Virgen del Patrocinio se convirtió por unas horas en escenario del concierto benéfico de la formación local de L’Incantari. Los ciento cincuenta asistentes dejaron alrededor de 1.500 euros destinados a acometer las obras de reparación del tejado del Santuario. Organizaba el Ayuntamiento de Tamarite de Litera, con la colaboración del Centro de Estudios Literanos (CELLIT) y las parroquias de Santa María La Mayor y Nuestra Señora del Patrocinio. La formación musical tamaritana L’Incantari, formada por Lucía Samitier y Arturo Palomares, con la colaboración de Ana Cerezo, fueron los encargados de ofrecer uno de esos conciertos que se recordarán por la singularidad del acto, marco ideal para la música de L’Incantari. El público respondió a la llamada, y unas ciento cincuenta personas disfrutaron de ochenta minutos extraordinarios de música y

Arriba, imagen que presentaba el Santuario durante el concierto. Abajo, José Luis Perez, en un momento de su interpretación, y Ana, Arturo y Lucía en el cierre del acto musical.

cultura. El repertorio tuvo dos partes bien diferenciadas: La primera estuvo compuesta por piezas, populares en algunos casos, con claro aire ibérico y mediterráneo; la segunda escena del concierto se centró en temas pertenecientes al acervo musical, local y comarcal, y extraidos del trabajo que está llevando a cabo L’Incantari y el CELLIT con el ánimo de recuperar esas canciones populares y seculares para su posterior registro y publicación. Temas como la Canço, extraida del cuaderno de órgano de Santa María La Mayor, Gozos a la Virgen de la Guardia de Rocafort o Rosario de la Aurora de Baldellou se convirtieron en un mar de emociones para los asistentes. Entre medio de estas joyas musicales, apareció José Luis Pérez Albiac, médico de días y gaitero en horas libres, para participar de un evento que se cerró en todo lo alto con la interpretación de la Salve de Tamarite; en este punto, el público rompió en una ovación de dos minutos para los músicos. Al tiempo, todos los presentes habían contribuido a hacer realidad –se espera que el próximo año 2019- las obras de mejora del Santuario.


+ COMARCA 105

Caminada por Peralta La Asociación Castell de la Mora prepara su tradicional Caminada Popular a celebrar el próximo 8 de diciembre (sábado), festividad de la Inmaculada Concepción;

como es habitual a las 09:00 h. desde la Plaza Mayor. Según nos cuentan desde el colectivo petraltense, este año será diferente a la de otras ediciones puesto que van a realizar una ruta ya recorrida, pero que ahora está señalizada y así la andada resulta más segura: "Hemos marcado la ruta que va de Peralta al barranco de Gabasa y vuelta por Vilet hacia Peralta. Además, con ayuda de la Comarca de La Litera, y de los voluntarios de la asociación, se han editado en unos trípticos tres rutas; una corta, otra media y una tercera de largo recorrido". Y esto solo es el principio, porque la intención a futuro es la de editar todas las rutas que ha organizado el Castell de la Mora a lo largo de los últimos 18 años. Los trípticos de estas tres primeras caminadas serán presentados el próximo 7 de diciembre (viernes) en el local social, a partir de las 19 h.

feliz NAVIDAD


88

+ COMARCA


+ COMARCA

107

ยกfelices fiestas!


108

+ COMARCA

SAN ESTEBAN DE LITERA

Diciembre pleno de actividad social

Grupo participante en la plantación del pasado año

San Esteban de Litera prepara para este mes de diciembre una serie de actividades, tanto desde el punto de vista festivo y cultural como también medioambiental. A continuación repasamos todas y cada una de las actividades programadas.

Para el próximo día 6 de diciembre está prevista una nueva plantación popular de árboles en el parque El Prado. En total serán unos 70 los árboles que se repondrán, especialmente abedules, álamos blancos y chopos. Para los más pequeños, se plantarán unos 50 pinos de forma manual, junto al campo de fútbol. La actividad contará con la colaboración de Trabajos Agrícolas José Aguasca, Carnicerías Tarrasón y Restaurante El Prado; al finalizar, se preparará un almuerzo popular. Para el día 8 sábado


+ COMARCA 109

por la tarde, a partir de las 18:00 horas, la Asociación de Amas de Casa ha programado un bingo en su local y, posteriormente, a las 20:30 horas repartirá chocolate. El día 14 viernes, la Asociación de Personas Mayores preparará una merienda para todos los socios. El sábado 22 de diciembre llegará la XII Nochevieja Anticipada, en el polideportivo de las escuelas. Las actividades comenzarán a las 19:30 horas, y ya por la noche seguirán a partir de las 23:30 horas. Esta Nochevieja Anticipada contará con la colaboración del Pub Tao Music. Para el día 26 miércoles se ha programado la actuación del grupo Gospel EMMO, en el Local Social, a las 18:00 horas; una hora más tarde, arderá la tradicional hoguera en la plaza de España con reparto de bocadillos, a cargo de la Asociación de Amas de Casa. Los días 27 y 28 jueves y viernes, el AMPA del colegio programa en horario de mañana diferentes talleres didácticos en el local social. Finalmente, el 29 de diciembre, a partir de las 09:00 horas, se llevará a cabo la segunda plantación popular de árboles, en este caso en el entorno de la Basa. Además de los 70 árboles que se plantarán, se prepararán 30 sabinas para que las planten los más pequeños. Una vez que finalicen los trabajos, habrá almuerzo para todos los asistentes. La actividad contará, igualmente, con la colaboración de Trabajos Agrícolas José Aguasca, Carnicerías Tarrasón y Bar el Rincón del Cazador. Los más pequeños podrán aprovechar para plantar unas 30 sabinas de forma manual. Por la tarde, el AMPA organiza la fiesta del paje Real, con merienda y chocolate para todos los participantes.

ALCAMPELL

´


AGENDA

+ COMARCA


112

+ COMARCA

AGENDA


AGENDA + COMARCA 113

ALTORRICÓN

ACTIVIDADES

CULTURALES DICIEMBRE

Viernes 14

21.00 h. Cine. Proyección de la película “Campeones” de Javier Fesser. Salón de Actos Casa Cultural. Organiza: Asociación Amas de Casa.

Lunes 17

Por la tarde, Festival de Navidad Audición de Piano a cargo de los alumnos de Escuela de Música de Altorricón. Salón de Actos Casa Cultural.

Miércoles 19

Por la tarde, Festival de Navidad de Música a cargo de los alumnos de la Escuela de Música de Altorricón. Salón de Actos Casa Cultural.

Viernes 21

10.00 h. Festival de Navidad de los alumnos de Infantil del Colegio Público de Altorricón en el Salón de Actos de la Casa Cultural. 19.30 h. Festival de Navidad de la Rondalla San

Bartolomé de Altorricón en el Salón de Actos.

Sábado 22

Por la noche, “Navidad en Marcha” en el pabellón Municipal. Organiza: Asociación “Altorricó en Marcha”.

Domingo 23

18.00 h. Concierto de Navidad de la Coral de Binéfar en la Iglesia Parroquial de San Bartolomé de Altorricón. CAMPUS DE NAVIDAD (Del 26 al 28 de diciembre y del 2 al 4 de enero organizado por la Escuela Municipal de Deportes)

Viernes 28

Visita de la Rondalla San Bartolomé de Altorricón a las Residencias de la Tercera Edad Tamarite de Litera y a la Residencia de la 3ª Edad de Altorricón.

Sábado 29

17.00h Espectáculo infantil. A continuación, llegada del Paje Real que recogerá las cartas de SSMM los Reyes Magos de Oriente. Habrá chocolate para todos. Pabellón Municipal. Concurso de Tarjetas Navidad organizado por la Biblioteca Municipal. VI Concurso de decoración y ornamentación de fachadas con motivo de las Fiestas de Navidad. Organiza: Ayuntamiento de Altorricón y Altorricó en Marcha.


95


84

+ COMARCA

AGENDA


AGENDA

+ COMARCA 117


118

+ COMARCA

LA LITERA SE MUEVE

ALBELDA Teatro en La Abadía, con el grupo que referencia en Albelda, Marta Oriach, y cuentacuentos infantil y para adultos, con La casa de Carmeta y Almudena Francés, respectivamente. También se enseño a contar esos cuentos por medio de un taller.

ESPLÚS Imagen del grupo de defensa personal que se llevó a cabo en Esplús, organizado por la Comarca de La Litera

ALBELDA - LA SABINA Barbacoa y sesión de musicoterapia para los residentes con las canciones de “Los del lloc”.


LA LITERA SE MUEVE

+ COMARCA 119

TAMARITE La Asamblea Local de Cruz Roja Española en Tamarite de Litera, presentó los “Jabones Solidarios”, que realizan las voluntarias, en las Jornadas Nacionales de Captación de Fondos, en Pamplona. De las 52 provincias que presentan iniciativas, el proyecto tamaritano quedó en cuarta posición, muy cerca de la tercera iniciativa. Desde el colectivo literano, dan las gracias a las voluntarias por su esfuerzo y a toda la población por adquirir esos jabones para dar sentido a la idea SOLIDARIA.

ALCAMPELL Cuentacuentos a cargo de Sandra Araguas, con merienda posteior en la biblioteca.

ESPLÚS Diferentes actividades organizadas desde el Ayuntamiento y asociaciones dieron un notable dinamismo al pueblo en el Puente de Todos los Santos. En la biblioteca; cuentacuentos con el grupo PAI. El AMPA organizó su tradicional ronda de Halloween y la fiesta del 31 de octubre con la música de Juan Sin frenos. También se celebró en la ludoteca, escuela infantil y biblioteca. La Asociación de Mujeres El Puntal organizó un curso de cocina de aperitivos a cargo del cocinero Paco Oliva. Los adultos se divirtieron jugando como niños con el juego de escape “Aquelarre”. Finalmente, solo los valientes se atrevieron a ver en el local social, la película IT, adaptación de la novela de terror de Stephen King.


120 + COMARCA

LA LITERA SE MUEVE

ALCAMPELL Conferencia, “Mujeres de Pueblo”, a cargo de Flor Ardanuy. Curso de taller de artes (dibujo y pintura), con el profesor Antonio de Almeira. No faltó la Castañada, organizada por La Bardisa. Todas las actividades con la colaboración, cuando no organización, del Consistorio alcampelino.

ALTORRICÓN Exhibición de bailes latinos y posterior clase abierta celebrada en el pabellón municipal dentro de las Jornadas Culturales de Otoño que se están celebrando en la localidad. Numeroso público participó en la misma. La escuela de baile Amaball de Lleida, fue la encarga de realizar la exhibición.

BINÉFAR La Asociación de Amas de Casa, en colaboración con la Concejalía de Medio Ambiente, organizaron una charla con Eduardo Lolumo, encargado de la información meteorológica en Aragón Televisión. Doscientas personas acudieron a la cita; muchos de ellos participaron también en la merienda posterior.

VENTANAS


LA LITERA SE MUEVE

+ COMARCA 121

ALTORRICÓN Cuentacuentos infantil para alumnos de Primero, Segundo y Tercero de Primaria del colegio público de Altorricón con la narradora oral, Almudena Francés, en la biblioteca municipal.

BAELLS Actividad de cara a Navidad, por parte del colectivo de mujeres baellenses. En este caso, creando adornos para las fechas que nos esperan en este diciembre.

BALDELLOU Fiesta de Halloween en el local social. Numerosos disfraces y participación en una noche especial en la localidad d ela Litera Alta.


122

ANUNCIOS BREVES

COMPRO tinajas, mesas viejas y toda clase de muebles antiguos. Vaciado de pisos y casas viejas

639 28 45 82 Establecimiento autorizado se

VENDE

Casa en Valcarca con 226 m2. Precio: 42.000€. 681 261 661. Piso en Binéfar. Tres habitaciones, dos baños, calefacción, aire acondicionado. Buena situación. Precio a negociar. 636 294 901 Venta/Alquiler oficina de 70 m2 en Monzón (Avda. del Pilar, 3-1º). 680 599 588. Casa en Baells. Precio a convenir. 692 865 985. Casa para reformar en San Esteban de Litera. Buen precio. 635 780 678 / 692 959 371. Casa de 90 m2 (más 35 de terraza y 100 de jardín) en Albelda. Para entrar a vivir. 649 470 000.

Particular vende lavadoras, neveras, congeladores, lavavajillas, hornos… 638 67 99 56. Oportunidad: Vendo congeladores verticales de cajones. Todos los modelos y marcas. 638 67 99 56”. Finca de regadío plantada con árboles frutales en plena producción. Ubicación: carretera Albelda-Alfarrás. Buen precio. 649 86 59 73. Compresor de aire y aperos. 675 811 038. Depósito para gasoil de 750l. homologado y apto para calefacción. Nuevo. Precio 100€. 690 055 179. Ofrezco leña para cortar. 974 415 492. Vendo arcón congelador de 80 (largo) x 86 (alto) x 60 (ancho) cm. 626 459 560. Martillo Hitachi; desbarbadora Makita; Motosierra Sthill; discos cortos baldosas (metálicos); cuerpos de andamio; cortador de baldosas 40x40. 974 41 11 02. Vendo estufa de butano con pantalla cerámica. 626 459 560.

se

ALQUILA

Parquin en la calle San José de Binéfar. Teléfono de contacto: 699 94 99 23. Parquin en Binéfar, c/ Benito Coll. 649 16 32 01. Parquin para coche grande en Monzón (Paseo San Juan Bosco, 37). 676 882 770. Piso en Albalate de Cinca. Situado en planta baja con salida a una amplia terraza y jardín individual. Consta de tres habitaciones, baño, cocina y comedor. Cuenta con todos los servicios a muy pocos metros. 620 429 103. Piso en Binéfar. Renovado como nuevo: calefacción y aire acondicionado. 683 550 222. Psio amueblado en Binéfar. Muy soleado. 974 428 183. Parquin en zona instituto. 636 336 364

se

OFRECE

Empresa dedicada al ganado porcino busca personal en la zona de Binéfar. Jornada completa y parcial. Interesados llamar de 15-20h al teléfono: 650 424 368.

GRATIS

Licencia de taxi en la zona. 659 815 878 o 686 207 668.

Envíenos sus anuncios breves a través de

www.somoslitera.es

Asesoría de Binéfar precisa personal para departamento laboral. Se valorará experiencia y titulación académica. Enviar C.V. al apartado de correos nº. 36 de Binéfar. 696 925 179. Empresa de mudanzas preciasa trabajador con experiencia en manejo y montaje de muebles. 636 336 364. Busco garaje para caravana de unos 6 metros de largo por 2.6 de alto. También garaje para coche en las inmediaciones de la Plaza España, de Binéfar. 626 282 889. Chica responsable y amable (24 años) busca trabajo de limpieza o cuidado de mayores. 698 859 991. Mujer española cualificada para cuidado de ancianos. 619 087 638. Chica busca trabajo para el cuidado de personas mayores (externa o interna) o niños; también limpieza por horas. 698 859 991. Chico serio, responsable y amable busca trabajo para el cuidado de personas mayores en hospitales o a domicilio. 631 575 775. Viudo de 64 años busca mujer española o extranjera para amistad; relación estable. 698 24 30 29.

solo particulares


124 DEPORTES

Cuarenta años de cross en Tamarite

Los ganadores absolutos posan con las autoridades encabezadas por el alcalde Paco Mateo

26.11.2018

La cuadragésima edición del Cross de la Litera y XXXVI Juegos Deportivos en Edad Escolar de Aragón, celebrado en las pistas de La Colomina, no batió marcas de participación, pero ofreció una buena mañana de atletismo y competitividad, tal y como como señalaba el presidente de la entidad organizadora, la ED La Litera, Javier Fondevila. Una mañana que comenzó lluviosa restó algo de participación en las primeras pruebas, pero a medida que avanzó la jornada se fue animando el circuito. Al final, fueron 165 los atletas inscritos en las categorías de iniciación a absoluta, tanto femeninas como masculinas, procedentes de Tamarite de Litera, Binéfar, Monzón, Benabarre, Barbastro, Vilafranca, Lleida, Valencia, Ainsa y Graus. Los ganadores de la prueba en categoría absoluta fueron Soufiane Hammadi, en hombres, del Lleida UA con 19´22´´, y

Verónca Escartín, en mujeres. del Hinaco Monzón con 10´54´´. En cuanto al resto de categorías, señalar que la participación de locales fue notable en todas ellas, obteniendo los mejores resultados en prebenjamín Azarel Palacio (tercera) y Jon Sobrevía (quinto); en benjamín, Rubén Nicolás (primero) y Julia Bometón (tercera); en alevín, Aitor Nicolás (cuarto) y Clara Ribera (octava); en infantil masculino, Vladut Florián (quinto) y Kira Bendicho (sexta); en absoluta, Ernesto Serra (octavo) y Ana Gil (quinta). Todos los participantes en categorías escolares recibieron medallas y los ganadores trofeos que entregaron el alcalde de Tamarite de Litera, Francisco Mateo, el concejal de Deportes, Armando Florences, y el presidente de la ED La Litera, Javier Fondevila. La prueba estuvo organizada por la ED La Litera y la Federación de Atletismo de Aragón y colaboraron el Ayuntamiento de Tamarite, el Gobierno de Aragón y la Comarca de la Litera. Armando Florences felicitó a todos los participantes y a la Escuela Deportiva La Litera por “saber sacar adelante cada año una importante actividad deportiva en la localidad”.


DEPORTES

125

Quince jóvenes deportistas binefarenses reciben becas municipales por su especial proyección

Imagen de los becados con las autoridades

02.11.2018

Los quince deportistas binefarenses que recibían becas por su proyección deportiva recogieron sus diplomas de manos del alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, y del concejal de Deportes, Carlos Arroyos, en el transcurso de un sencillo acto celebrado en el salón de actos de la Casa Consistorial. Las becas, con las que el Ayuntamiento de Binéfar colabora para que estos jóvenes puedan seguir su carrera deportiva, ascienden a un total de 6.000 euros. Los quince deportistas becados este año son: Ángel Alcoba, Manuel Alonso, Miriam Asensio, Javier Biel, Laura Cabello, César Espada, Diego Ferrer, Juan José Galán, Sergio García, Mario Montanuy, Laura Rivera, Adrián Roca, Eloy Rodríguez, Alejandro Rosas y Eduardo Rosas. Alfonso Adán, que abrió el acto de entrega, comentó que “el Ayuntamiento de Binéfar apuesta por el deporte en todos los sentidos y un

ejemplo son estas becas, que os habéis ganado con vuestro esfuerzo”. El alcalde añadió que espera que los jóvenes puedan aprovechar “este pequeño incentivo para continuar con su progresión deportiva”, al tiempo que felicitaba a las familias por su “labor fundamental en el desarrollo deportivo de sus hijos”. Carlos Arroyos, por su parte, explicó que el Ayuntamiento “no ve estas becas como un gasto, sino como una inversión que va más allá del deporte, va hacia un modelo de pueblo que cuide la salud y los valores”. El edil deseó que estas becas “faciliten la práctica del deporte y que sean una pequeña ayuda para conseguir vuestros objetivos y un pequeño empujón para las familias que tienen que sufragar los gastos de esta progresión deportiva”. Para la concesión de las becas, cada deportista tiene que presentar un máximo de cinco méritos deportivos, que se bareman en relación al tipo de campeonato y deporte al que hagan referencia. Se establece una cantidad fija para cada uno de los becados –que este año es de 160 euros- y otra variable en función de unos baremos preestablecidos, por lo que las cuantías de las becas en la presente edición varían entre 217 y 651.


DEPORTES 109


ACTIVIDADES Club Litera Montaña DICIEMBRE

128 DEPORTES

Día 1, sábado: CENA DEL CLUB. Tema: “ALOHA”. Lugar: Algodonera de Binéfar. Precio: 18€ socios, 25€ no socios, niños 7€. Próximamente recibiréis toda la información. ¡Podéis venir disfrazados! Día 9, domingo: SENDERISMO Ligüerre-Congosto de Entremón-Castillo de Samitier 17 Km, 700m+. Dificultad: Media. Se recomienda federativa en curso. Hora: 10:00. Día 15, sábado: BARRANQUISMO: Jornada técnica en rocódromo Jornada dedicada al repaso de maniobras. Para todos los niveles. Rocódromo de Binéfar. Plazas limitadas: 10. Horario: 9:00-14:30 y 16:00-19:00. Federativa en curso, mínimo B o equivalente. Día 15, sábado: SENDERISMO INFANTIL: Belén Montañero San Quílez de Binéfar. Para todos los niveles. Villancicos y sorpresas para los más pequeños. Se recomienda federativa en curso. Preferencia socios infantiles con padres o tutores. Hora: 10:00. Día 16, domingo: ESCALADA: Lugar por determinar Para todos los niveles. Hora de salida: 9:00. Federativa en curso, mínimo B o equivalente. Día 16, domingo: MEDIA MONTAÑA: Estada, Buñero, Palomeras 18 Km, 900m+. Dificultad: Media. Hora de salida: 7:30. Federativa en curso, mínimo B o equivalente. Día 21, viernes: APERITIVO NAVIDEÑO: En los locales del club a las 21:00. Día 23, domingo: MONTAÑISMO: Pico Bernatuara (2.516m.) Iniciación al alpinismo invernal. Dificultad media, desnivel 1200m+. Material necesario: Piolet, campeones y casco. Hora de salida: 6:00. Federativa en curso, mínimo B o equivalente.

Colaboran

FELIZ NAVIDAD y PRÓSPERO 2019


DEPORTES

129

Senderismo comarcal entre Esplús y Vencillón

Foto de familia de una parte de los senderistas a su llegada a Vencillón

25.11.2018

XI Marcha Senderista Comarcal recorriendo el camino que separa Esplús y Vencillón y conla participación de unos doscientos senderistas. Organizaba la Comarca de La Litera, con la tradicional colaboración del Club Litera Montaña. El día no prometía debido a las lluvias de las últimas horas; incluso a la hora de empezar amenazaba agua, aun-

que se fue alejando conforme se iba haciendo camino. El buen ánimo fue corrigiendo cualquier obstáculo y los 17 km de recorrido se hicieron sin más novedad que el ambiente ideal para este tipo de salidas. Al llegar a Vencillón, demostración de saltos en el parque de bicis y posterior comida para todos en el local social vencillonense. Tras la correspondiente sobremesa, el servicio de autobús devolvió a los senderistas hasta sus lugares de origen.


132

DEPORTES

breves MARATONIANO EDITH GALO

No habiéndose quitado el gusanillo en la maratón de Roma, el pasado mes de abril, el binefarense Edith galo participó en la maratón de Atenas, la auténtica, la que le da nombre. Como cada año, el segundo domingo de noviembre, la ciudad griega vivió un ritmo frenético acogiendo a unos 25.000 corredores de diferentes nacionalidades. Con un desnivel de más de 300 metros, la prueba partió en el pueblo costero de Marathon y finalizó en el impresionante Estadio Panathinakó, lugar donde se llevó a cabo la primera edición de los Juegos Olímpicos modernos en 1896. En total 42 kilómetros, un recorrido que el deportista binefarense completó en 3 horas y 54 minutos. "Ha sido una prueba muy dura a nivel físico y mental pero me siento muy satisfecho por llegar a meta y cumplir unos de mis sueños", explica Edith Galo, que estuvo muy bien acompañado por su esposa Raquel Blach.

ÁNGEL ALCOBA, ENTRE LOS MEJORES DEL MUNDO El binefarense Ángel Alcoba, de la Escuela Kickboxing Binéfar, ha conseguido al terminar la temporada entrar en el Top20 Mundial del ranking de la modalidad de Tatami Sport de Kickboxing, todo un éxito que le coloca entre los mejores del mundo. En la modalidad de Light Contact Alcoba cierra el año siendo el 18º del mundo entre un centenar largo de competidores, y en Point Fighting termina vigésimo. Con estos resultados está acreditado automáticamente como Deportista de Alto Rendimiento un año más, según la normativa autonómica. El ranking internacional WAKO mundial se realiza con las puntuaciones obtenidas en los resultados de las World Series de Kickboxing, ocho competiciones internacionales que se disputan a lo largo del año en Grecia, Irlanda, Holanda, Turquía, Austria, Hungría, Italia Bélgica. Ángel ha participado en alguna de ellas, con lo que ha sumado los puntos necesarios para estar bien situado en este ranking, que se cierra y arrancará de nuevo ya en 2019.


134

DEPORTES

CLUB BÁDMINTON BINÉFAR Este pasado 10 d noviembre se ha disputó en el pabellón El Segalar de Binéfar, el XXV Open Villa de Binéfar, XIV Memorial Carlos Ezquerra, primera prueba del Circuito Aragonés. El torneo contó con un centenar de jugadores, principalmente aragoneses pero también de regiones cercanas. Esta prueba era puntuable para el ranking nacional y ha estuvo organizada por el Club Bádminton Binéfar, la Federación Aragonesa y la Española y patrocinada por Ayuntamiento de Binéfar y el Gobierno de Aragón. Además contó con la colaboración de Grupo Marco, Carnicería Pardos, Bodegas Isábal, Caldos Aneto y Pastelería Piquer.

ATLETAS PREMIADOS La gala del atletismo Aragonés, celebrada en el Centro de Congresos de Barbastro, premió a dos deportistas literanos con una larga trayectoria que, ahora también en veteranos, siguen obteniendo grandes resultados: Carlos Oriach y José Bayona. Dos deportistas espejo para los que ahora comienzan. En la foto junto al resto de premiados del Club Hinaco Monzón.


DEPORTES

135

breves

FÉLIX JIMÉNEZ, PREMIADO El Comité Aragonés de Entrenadores de Fútbol celebró el pasado mes de noviembre su tradicional fiesta de fin de temporada con la entrega de premios y distinciones. En la misma, el técnico del Tamarite, Félix Jiménez, fue premiado como mejor entrenador aragonés de la temporada pasada. Igualmente, fueron reconocidos los técnicos del Club Fútbol Base Binéfar, Enrique Lanau "Penri" y Nelson Ballarín, por sus campeonatos provinciales.

JOAQUÍN FONTÁN, GANADOR Triunfo para el esplusense Joaquín Fontán, en la décimo séptima edición del Campeonato de Aragón de Autocross de Aguaviva, dentro de la modalidad Car Cross. Por su parte, el binefarense David Rodellar comenzó los entrenamientos oficiales de manera perfecta, pero distintos problemas mecánicos lo dejaron fuera de los puestos de podio.

VOLUNTARIOS DEL BIKE PARK DE VENCILLÓN Varios componentes del colectivo integrado en parque de bicis de Vencillón, aprovechó la llegada de laos participantes en la Marcha Senderista de La Litera, para ofrecerles una espectacular exhibición al mando de sus bibicletas.


138

DEPORTES

CLUB JUDO BINÉFAR Noviembre repleto de actividad para los deportistas del Club Judo Binéfar (CJB). Comenzó la acción en Las Palmas de Gran Canaria, con el Memorial Santiago Ojeda de judo, campeonato internacional y Supercopa de España de categoría junior que este año contó con una participación de lujo por cantidad y calidad. Del CJB participaron siete judocas, junto a Daniel Pions como entrenador. El mejor resultado

fue el séptimo puesto de Eloy Rodríguez en categoría -90 kilos; también compitieron Jaime Muñoz en -55, Javier Pequerul, Manuel Alonso y Eduardo Rosas en -66 kilos y Moussa Macalou en -73 kilos. En la Copa Asturias, dentro de la Copa de España Junior de Gijón, dos oros para Sergio García en categoría -66 kilos y Moussa Macalou en -73. Además Eduardo Rosas fue séptimo

en -66 y Eloy Rodríguez, quinto en -90. En la Copa de Aragón Infantil y Cadete, en Monzalbarba, sobresaliente actuación de los chicos del CJB con la consecución de varias medallas. Y finalmente, concentración en Binéfar de las selecciones aragonesas infantil, cadete y junior; en total, 180 judokas entre los que se encontraban un gran número de medallistas nacionales.


DEPORTES

139

breves

CLUB LITERA MONTAÑA El pasado mes de noviembre, montañeros del Portet Isard Club y del Club Litera Binéfar, se reunieron en la localidad de Alquézar para realizar el tercer encuentro entre montañeros de las ciudades hermanas, desarrollando una amplia agenda deportiva, cultural y gastronómica. La sección de media montaña del Club Litera de Binéfar organizó en noviembre la ascensión a Peña Altura, una cima de 2.289 metros situada en el extremo este de la sierra de las Tucas.

´


140

HISTORIAS de nuestra HISTORIA

El padre Pío Mortara y la epidemia de gripe rusa có una profunda división de la sociedad occidental acerca del destino del niño, que terminó ordenándose sacerdote anteponiendo a su nombre el del papa, al que consideraba su auténtico padre. Hay que destacar que siendo adolescente se le dio libertad para volver con su familia biológica, pero el hecho de que esta nunca aceptara su ferviente catolicismo acabó produciendo el definitivo alejamiento entre ellos.

Padre Pío Mortara

Uno de los casos que más ha llamado la atención en la historia reciente es el llamado “caso Mortara”, que ha inspirado libros, artículos, ensayos, documentales y hasta una ópera. Incluso parece que Steven Spielberg ha mostrado interés por la realización de una película sobre el tema. Aunque resulte algo anecdótico, la estancia de una celebridad de ese calibre en nuestra comarca, merece recordarse. Para los que no conozcan la historia de Pío Mortara, haremos un breve resumen: Edgardo Mortara, que era su auténtico nombre, había nacido en Italia en 1851, en el seno de una familia judía, aunque fue bautizado en secreto por una criada católica. Dado que un niño católico no podía criarse en una familia judía, los Estados Pontificios lo secuestraron, pasando entonces a ser educado bajo la protección del papa Pío IX, lo que produjo la lógica desesperación de sus padres que hicieron lo imposible por recuperarlo. El hecho se convirtió en un gran escándalo a nivel mundial y provo-

Como religioso estuvo un tiempo en España, concretamente en la población vasca de Oñate, y desde allí recorrió varias ciudades españolas, recaudando fondos para la construcción, en dicha población, de un templo en honor del Sagrado Corazón y una residencia dedicada a la enseñanza. En uno de esos viajes, procedente de Barcelona y de camino hacia Zaragoza, pasó por Binéfar, donde se tomó unos días de descanso en casa de su buen amigo el doctor José Marco Mariñosa, médico de la localidad. Esto ocurrió en la segunda quincena del mes de mayo de 1889 y, dada la repercusión que el “caso Mortara” había tenido en la opinión pública española en décadas anteriores, es imposible que su presencia pasara inadvertida entre la sociedad de la villa, y más si tenemos en cuenta que la prensa dio cuenta de su paso por ella, por lo que podemos imaginar que sería debidamente cumplimentado por las autoridades locales tanto civiles como religiosas. No sabemos cómo llegarían a conocerse y a forjar esa buena amistad el médico y el padre Mortara. El doctor José Marco, que era natural de Zaragoza, había estudiado Medicina en su ciudad natal, siempre con notas brillantes, y también Farmacia en la Universidad Central de Madrid. Antes de llegar a Binéfar había ejercido en Funes (Navarra), y seguramente sería en esa época cuando conocería al famoso religioso.

Binéfar 1889 - 1890

Desgraciadamente, el joven amigo del padre Mortara tendría un triste final en nuestra comarca pocos meses después. La pandemia de gripe rusa, la primera de un mundo cada vez más interconectado, hizo estragos en Binéfar, donde 400 personas, prácticamente la cuarta parte de la población, se vieron afectadas a la vez en el mes de enero de 1890. Esta “grippe”, “dengue” o “trancazo”, como se la denominaba en la época, tuvo una mortalidad relativamente baja que afectó básicamente a personas con problemas respiratorios o cardíacos previos. Sin embargo, seguramente por su sobreexposición al virus, el doctor José Marco, de 29 años, que ya había tenido que dar muestras de eficiencia en Boltaña durante una epidemia de viruela, se convirtió en una de sus víctimas, lo que sumió a la población en el desespero ya que gozaba de la confianza y el cariño de sus habitantes. Sin médico y con el farmacéutico también enfermo, la situación se volvió “aterradora”, como la definió el Diario de Huesca, por lo cual el recién nombrado alcalde, Benito Coll, tuvo que pedir ayuda al Gobernador Civil de la provincia que envió de forma rápida un nuevo facultativo, el doctor Alejandro Barlés, que permaneció en Binéfar hasta que la epidemia, que provocó largas convalecencias, hubo remitido.


FARMACIAS de GUARDIA en BINÉFAR DICIEMBRE 2018

LUN

MAR

MIE

JUE

VIE

SAB DOM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Casado C/Lérida, 34 María Ferris Avda. de Aragón, 27 Durbán C/Aragón, 39 Castán Avda. del Pilar, 21

FARMACIAS de GUARDIA TAMARITE de LITERA

639 287 362


Profile for Somos Litera

Somos Litera Diciembre 2018  

Somos Litera Diciembre 2018

Somos Litera Diciembre 2018  

Somos Litera Diciembre 2018

Advertisement