Page 1

BRALNOSPODBUJEVALNA AKCIJA 2021

Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo, Knjižnica Bežigrad Slovenska sekcija IBBY

Glasba besed Kristine Brenkove in besede o glasbi 110 kakovostnih bralnih predlogov


Ob 110. obletnici rojstva Kristine Brenkove in ob 2. aprilu, mednarodnem dnevu knjig za otroke, smo v Mestni knjižnici Ljubljana, v Pionirski, ter Knjižnici Bežigrad, skupaj zasnovali bralnospodbujevalno akcijo Glasba besed Kristine Brenkove in besede o glasbi: 110 kakovostnih bralnih predlogov in jo povezali z letošnjo poslanico Ameriške sekcije IBBY Glasba besed, pesnice Margarite Engle in ilustratorja Rogerja Mella. Do konca letošnjega leta bomo otroke, mlade in družine navduševali za branje zimzelenih del Kristine Brenkove, dveh knjižnih zbirk, ki ju je zasnovala in živita še danes, to sta Čebelica in Zlata ptica, antologij, ki so z njo povezane, ter z izborom knjig, ki tematizirajo glasbo. K branju vabimo s 110 knjigami, še vedno aktualnimi in vrednimi branja, ki kar kličejo h »glasbi besed« Kristine Brenkove in k »besedam o glasbi«. Seznam knjig je trodelen: prvi del – Glasba besed Kristine Brenkove – predstavlja izbor raznolikega dela pisateljice in urednice Založbe Mladinska knjiga, od izbora njenega avtorskega ustvarjanja za otroke do prevajalskih prispevkov, priredb in uvodnikov. Po večini so to starejša in večkrat ponatisnjena besedila, označena z znakom za trajno kakovost – zimzelenka. V drugem delu – Po stopinjah Kristine Brenkove – predstavljamo najboljša dela iz zbirk Čebelica in Zlata ptica. Izpostavljamo knjige iz obeh zbirk, ki se ponašajo z znakom za kakovost – zlata hruška. Tretji del seznama – Besede o glasbi – predstavlja povezavo z letošnjo mednarodno poslanico IBBY, ki jo je pripravila ameriška sekcija in izpostavlja tematiko glasbe. Ponuja nabor branja za različne starostne skupine bralcev.

Želimo si, da bi vseh 110 knjig v mozaiku jubilejnega leta Kristine Brenkove nagovorilo in navdušilo čim večje število bralcev. Vabimo vas tudi k raznoliki izbiri ustvarjalnih dogodkov, ki se bodo v tem letu zvrstili v organizaciji Knjižnice Bežigrad.


I.

GLASBA BESED KRISTINE BRENKOVE (izbor)

Lastna ustvarjalnost: 1. BRENK, Kristina: Babica v cirkusu. Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1982 (Male slikanice), 16. str. A-stopnja 2. BRENK, Kristina: Deklica Delfina in lisica Zvitorepka. Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1991, (Deteljica), 149. str. 1. stopnja 3. BRENK, Kristina: Golobje, sidro in vodnjak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1960, 95 str. 1. stopnja, za starše 4. BRENK, Kristina: Hiša ob potoku. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1995 (Knjižnica Čebelica; 358), 16 str. 1. stopnja 5. BRENK, Kristina: Kanglica kaše. Ilustr. Miroslav Šuput. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1986 (Knjižnica Čebelica; 285), 16 str. B-stopnja 6. BRENK, Kristina: Moja dolina. Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1996 (Zbirka Deteljica), 139 str. 1. stopnja, za starše 7. BRENK, Kristina: Obdarovanja: izbrana kratka proza. Ilustr. Marlenka Stupica. Izbr. Marjana Kobe. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001, (Zbirka Sončnica), 291, str. 1. stopnja, za starše 8. BRENK, Kristina: Osma dežela. Ilustr. Ančka Gošnik-Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1969, (Moja knjižnica, Razred 5. Letn. 3 ; knj. 4), 111 str. 1. stopnja, za starše 9. BRENK, Kristina: Prigode koze Kunigunde. Ilustr. Ančka Gošnik-Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1984 (Deteljica), 110 str. B-stopnja 10. BRENK, Kristina: Prišel je velikanski lev. Ilustr. Polona Lovšin. Ljubljana: Sanje, 2010, (Zbirka Sanjska knjigica), 31. str. 1. stopnja 11. BRENK, Kristina: Srebrna račka, zlata račka. Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1975, (Deteljica), 108 str. B-stopnja


Prevodi: 12. JANOSCH: Mož in jabolko. Prev. Kristina Brenkova. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1965, 32 str. B-stopnja 13. JAPONSKE pravljice. Prev. Kristina Benkova, Alojz Gradnik, Zdenka Jermanova in Ivo Skušek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1967, (Zlata ptica), 157 str. 1. stopnja 14. LINDGREN, Astrid: Bratec in Kljukec s strehe. Prev. Kristina Brenkova. Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007, (Zbirka Andersenovi nagrajenci), 139 str. 1. stopnja 15. LINDGREN, Astrid: Kljukec spet leta. Prev. Kristina Brenkova. Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007, (Zbirka Andersenovi nagrajenci), 145. str. 1. stopnja 16. LINDGREN, Astrid: Najboljši Kljukec na svetu. Prev. Kristina Brenkova: Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007, (Zbirka Andersenovi nagrajenci), 181 str. 1. stopnja 17. LINDGREN, Astrid: Pika Nogavička. Prev. Kristina Brenkova. Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010, 307 str. 1. stopnja 18. PETIŠKA, Eduard: Stare grške bajke. Prev. Kristina Brenkova. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005, (Zbirka Žepnice /Mladinska knjiga), 311 str. 2. stopnja 19. RDEČA kokoška: irska ljudska pravljica: ilustr. Maša Kozjek. Prev. Kristina Brenkova. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008, (Knjižnica Čebelica ; 423), 15 str. B-stopnja 20. RODRIAN, Fred: Jelen Jarko. Ilustr. Werner Klemke. Prev. Kristina Brenkova. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1986, (Zbirka Velike slikanice). 32 str. B-stopnja 21. ROKAVIČKA: ukrajinska ljudska pravljica. Ilustr. Hana Stupica. Prev. Kristina Brenkova. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, (Zbirka Velike slikanice / Mladinska knjiga), 24. str. B-stopnja 22. SALTEN, Felix: Bambi. Prev. Kristina Brenkova. Ilustr. Ančka Gošnik-Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1970, (Knjižnica Biseri), 149 str. 2. stopnja, za starše


Uvodne besede: 23. VSE najboljše, ciciban: 100 in še več najboljših iz šestdesetih letnikov Cicibana. Izbr. Slavica Remškar. Uvod Kristina Brenkova ... [et al.]. Likov. ured. Pavle Učakar. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009 (Cicibanova zbirka), 239 str. 1. stopnja 24. ZLATA Čebelica: najlepših petdeset. Izbr. Andrej Ilc. Uvod Kristina Brenkova, Niko Grafenauer in Andrej Ilc. Ilustr. Gvido Birolla ... [et al.]. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2008, 310 str. 1. stopnja

Priredbe: 25. HVALEŽNI medved: koroška pripovedka. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Prired. Kristina Brenkova. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, (Zbirka Biserna Čebelica), 15 str. B-stopnja 26. PŠENICA - najlepši cvet / [priredila] Kristina Brenkova ; ilustrirala Ančka Gošnik-Godec. - [Ljubljana] : Mladinska knjiga, 1974. - [16] str. : ilustr. ; 16 cm. - (Knjižnica Čebelica ; 174) B-stopnja, za starše 27. STOWE, Harriet Beecher: Koča strica Toma ali Življenje črncev v suženjskih državah Amerike. Prev. Olga Grahor. Prir. Kristina Brenkova. Spremno besedo napisal Janez Kajzer. Ilustr. France Slana. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1993, (Zbirka Domen), 222 str. 2. stopnja

Uredniško delo: 28. BABICA pripoveduje: slovenske ljudske pripovedke. Ured. Kristina Brenkova. Ilustr. Ančka Gošnik-Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, (Zbirka Deteljica), 164 str. 1. stopnja 29. ČEZ vodico čez rečico: otroške ljudske pesmice z raznih koncev sveta: Ured. Kristina Brenkova. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1985, (Deteljica), 82 str. 1. stopnja 30. LONČEK, kuhaj: najlepše slovanske ljudske pripovedi. Ured. Kristina Brenkova. Ilustr. Ančka Gošnik-Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001, (Zbirka Deteljica), 180 str. 1. stopnja


31. MAMKA Bršljanka: pravljice s celega sveta. Ured. Kristina Brenkova. Ilustr. Ančka Gošnik-Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, (Zbirka Deteljica), 150 str. 1. stopnja 32. PLEŠI, pleši, črni kos!: slovenske ljudske pesmice. Ilustr. Marlenka Stupica. Ured. Kristina Brenkova. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, 16 str. B-stopnja 33. POJTE, pojte, drobne ptice, preženite vse meglice: slovenske ljudske otroške pesmice. Ured. Kristina Brenkova. Ilustr. Marlenka Stupica. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2017, (Zbirka Deteljica), 115 str. B-stopnja 34. PRAVLJICE. Ured. Kristina Brenkova. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011, (Zbirka Zlata ptica), 205 str. 2. stopnja 35. SLOVENSKE ljudske pripovedi. Ured. Kristina Brenkova. Ilustr. Ančka Gošnik-Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1985, (Zbirka Zlata ptica), 235 str. 2. stopnja 36. ZAJČEK sivi nagajivi: otroške ljudske pesmice o živalih. Ured. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011, (Zbirka Velike slikanice), 24 str. B-stopnja 37. ZLATA ptica: sto najlepših pravljic [in pripovedk iz zbirke Zlata ptica]. Ured. Kristine Brenkove. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1988, (Zbirka Zlata ptica), 454 str. 2. stopnja 38. ZLATA skledica: pravljice z vsega sveta. Ured. Kristina Brenkova. Ilustr. Ančka Gošnik-Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2017, (Zbirka Zlata ptica), 363 str. 1. stopnja


II.

PO STOPINJAH KRISTINE BRENKOVE

ČEBELICA 39. ALBREHT, Vera: Pridite, pomlad je tu!. Ilustr. Polona Lovšin. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2019, (Knjižnica Čebelica ; 459), 15 str. B-stopnja 40. ALTÉS, Marta: Moj dedek: Prev. Neža Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2016, (Knjižnica Čebelica ; 451), 28 str. B-stopnja 41. DVANAJST ujcev: rezijanska ljudska pravljica: priredb. Milko Matičetov. Ilustr. Ančka Gošnik-Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, (Zbirka Biserna Čebelica), 15 str. 1. stopnja 42. ERŽEN, Saša: Tista o bolhah. Ilustr. Jana Urbas. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011, (Knjižnica Čebelica ; 435), 15. str. B-stopnja 43. GRIMM, Jacob in Wilhelm: Rdeča kapica. Ilustr. Marlenka Stupica. Prev. Fran Albreht. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, (Zbirka Biserna Čebelica), 22 str. B-stopnja 44. KOMELJ, Miklavž: Kako sta se gospod in gospa pomirila. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009, (Knjižnica Čebelica ; 426), 15 str. B-stopnja 45. LONČEK, kuhaj!: češka ljudska pravljica. Ilustr. Gvido Birolla. Prev. Fran Bradač. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, (Zbirka Biserna Čebelica), 22 str. B-stopnja 46. MAKAROVIČ, Svetlana: Pod medvedovim dežnikom. Ilustr. Gorazd Vahen. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, (Zbirka Biserna Čebelica), 15 str. B-stopnja 47. MILČINSKI, Fran: Butalski grb. Ilustr. Damijan Stepančič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012, (Knjižnica Čebelica ; 437), 24 str. B-stopnja 48. MOJA koklja špiklja špoklja: slovenska ljudska pesmica. Ilustr. Jelka Reichman. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2017, (Knjižnica Čebelica ; 454), 17 str. B-stopnja


49. PENGOV, Tomaž: Drevo: pesniku, ki nas vabi na glasbena odpotovanja. Ilustr. Polona Lovšin. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2019, (Knjižnica Čebelica ; 460), 16 str. 1. stopnja; 2. stopnja 50. ROSENTHAL, Amy Krouse: Pujsek. Ilustr. Jen Corace. Prev. Neža Božič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, (Knjižnica Čebelica ; 445), 28 str. B-stopnja 51. ROZMAN, Andrej: Črvive pesmi. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, (Biserna Čebelica), 15 str. 1. stopnja 52. SKRINJA pisana: slovenske ljudske pesmi za otroke. Izbr. Slavica Remškar. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, (Knjižnica Čebelica ; 447), 16 str. B-stopnja 53. SVETINA, Peter: Molitvice s stopnic. Ilustr. Ana Zavadlav. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2016, (Knjižnica Čebelica ; 448), 16 str. B-stopnja 54. ŠTEFAN, Anja: Štiri črne mravljice. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007, (Knjižnica Čebelica ; 417) , 16 str. B-stopnja 55. TOPLI potok: slovenska ljudska pripoved. Ilustr. Ive Šubic. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, (Zbirka Biserna Čebelica), 15 str. B-stopnja 56. TRIJE medvedi: ruska ljudska pravljica. Ilustr. Roža Piščanec. Prev. Pavel Golia. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, (Zbirka Biserna Čebelica), 23 str. B-stopnja 57. ZLATA vrtnica: armenska pravljica. Ilustr. Tone Žnidaršič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, (Zbirka Biserna Čebelica), 23 str. B-stopnja 58. ZLATA čebelica 2: še petdeset najlepših. Izbr. Andrej Ilc. Uvod Pavle Učakar. Ilustr.i Suzi Bricelj ... [et al.].Ljubljana: Mladinska knjiga, 2007, 501 str. 59. ZUPANČIČ, Beno: Deček Jarbol. Ilustr. Jože Ciuha. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, (Zbirka Biserna Čebelica), 23 str. B-stopnja


ZLATA PTICA 60. PETELINČEK Kratkorepec in druge bolgarske ljudske o živalih. Izbr. Ljudmil Dimitrov. Ilustr. Jelka Godec Schmid. Prev. Magdalena Cvetkova ... et al. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2018, (Zbirka Zlata ptica), 147 str. 1. stopnja 61. TRISTO zajcev: najlepše slovenske ljudske pravljice iz zapuščine Milka Matičetovega Izbr. Anja Štefan. Ilustr. Ančka Gošnik Godec ... [et al.]. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2019, (Zbirka Zlata ptica), 270 str. 1. stopnja 62. ZA devetimi gorami: slovenske ljudske pravljice. Izbr. Anja Štefan. Ilustr. Ančka Gošnik Godec [in] Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011, (Zbirka Zlata ptica), 238 str. 2. stopnja 63. ZVERINICE iz Rezije. Izbr. Milko Matičetov. Ilustr. Ančka Gošnik Godec. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, (Zbirka Zlata ptica), 269 str. 1. stopnja

III. BESEDE O GLASBI (izbor) 64. BEERTEN, Els: Vsi si želimo nebes. Prev. Stana Anželj Ljubljana: Cankarjeva založba, 2017 (Zbirka Žepnice. Mladinski roman), 486 str. 4. stopnja, za starše 65. BAYLESS, Maureen: Pleši z življenjem. Prev.Tanja Njivar. Dob pri Domžalah: Miš, 2006. (Zbirka Z(o)renja), 215 str. 3. stopnja, za starše 66. DENEŽKINA, Irina: Daj mi!: (song for lovers). Prev. Vanja Slapar. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2004. (Zbirka Najst), 182. str. 4. stopnja 67. DIM, Dušan: Distorzija. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2008. (Zbirka Najst), 317. str. 4. stopnja 68. ELIOT, Thomas Stearns: Mačke. Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Axel Scheffler Ljubljana: Mladinska knjiga, 2010 (Zbirka Sončnica), 23. str. 2. stopnja 69. FORMAN, Gayle: Če ostanem. Prev. Tea Mejak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Zbirka Odisej), 175 str. 4. stopnja


70. FORMAN, Gayle: Kamor je šla. Prev. Ana Grmek. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2017. (Zbirka Odisej), 232 str. 4. stopnja 71. HAGER, Mandy: Pesem za kitovo pot domov. Prev. Meta Osredkar. Dob: Miš, 2018. (Zbirka Z(o)renja+), 279 str. 3. stopnja 72. HILL, David: Duet. Prev. Meta Osredkar. Dob pri Domžalah: Miš, 2009. (Zbirka Z(o)renja), 281 str. 3. stopnja 73. HOFMEYR, Dianne: Gosli, goslice, tri-li-li. Ilustr. Piet Grobler. Prev. Mateja Sužnik. Hlebce: Zala, 2019, 26 str. B-stopnja 74. JONEVS, Janis: Metalci '94: pogubljeni v črnini. Prev. Jedert Lapuh Maležič. Dob pri Domžalah: Miš, 2016, (Zbirka Z(o)renja+), 317. str. 4.stopnja 75. KAKO so nastale gosli: romska pravljica = Sar uli i hegeduva: romani paramistja. Ilustr. Risaulindja in Suzi Bricelj. Prev. Niko Kuret. V romščino prevedel Romeo Cener. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2006. (Knjižnica Čebelica ; 415), 23 str. 1. stopnja 76. KASTELIC, Maja: Muren muzikant ali Kako so mravlje vzljubile umetnost : priredba slovenske ljudske basni. Ljubljana: Forum, 2020, (Zbirka Minimundus. Ta ljudske v stripu ; 20) (Posebna izdaja revije Stripburger), 34. str. 1. stopnja 77. LENNON, John: Pomisli = Imagine: ilustr. Jean Jullien. Prev. Milan Dekleva. Kranj: Narava, 2017, 32 str. 2. stopnja 78. LITCHFIELD, David: Medved in klavir : prev. Mateja Sužnik. Hlebce: Zala, 2017, 34 str. B-stopnja 79. MAKAROVIČ, Svetlana: Mesečinska struna. Ilustr. Bojana Dimitrovski. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 32 str. 1.stopnja 80. MALÍK, Jan: Žogica Nogica. Ilustr. Peter Škerl. Prev. Pavel Holeček. Prir. Milan Dekleva. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2016, (Zbirka Velike slikanice), 42 str. B-stopnja


81. MEŠKOVIĆ, Alen: Ukulele jam. Prev. Damijan Šinigoj. Dob pri Domžalah: Miš, 2017, (Zbirka Bisernice), 381 str. 4. stopnja, za starše 82. MLAKAR Črnič, Ida: O kravi, ki je lajala v luno. Ilustr. Peter Škerl. Dob pri Domžalah: Miš, 2015, 34 str. 1. stopnja, za starše 83. MÖDERNDORFER, Vinko: Kit na plaži. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Zbirka Odisej), 215 str. 3. stopnja 84. MUCA prede nitke zlate: svetovne uspavanke. Ured. Albinca Pesek. Ilustr. Jelka Godec Schmidt. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2003, (Zbirka Murenček), 24 str. B-stopnja 85. MURŠIČ, Rajko: Glasbeni pojmovnik za mlade. Ilustr. Izar Lunaček. Maribor: Aristej, 2017 (Zbirka Pojmovniki ; knj. 9), 144 str. 4. stopnja 86. NELSON, Jandy: Nebo je povsod. Prev. Nataša Grom. Dob: Miš, 2015 (natisnjeno v Sloveniji), (Zbirka Z(o)renja+), 261 str. 3. stopnja, za starše 87. PETEK Levokov, Milan: Fant z zlato kitaro. Maribor: Litera, 2018, (Knjižna zbirka Mladež), 200 str. 3. stopnja 88. PETELINČEK Petelanček: sto najlepših ljudskih in priljubljenih pesmi za otroke. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, 111 str. B-stopnja 89. PROKOF'EV, Sergej Sergeevič: Peter in volk . Ilustr. Matjaž Schmidt. Prev. Mile Klopčič. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1996, (Zbirka Cicibanov vrtiljak), 32 str. (Velike slikanice). B-stopnja 90. REMŠKAR, Slavica: Bakreni prstan: tri glasbene pravljice. Ilustr. Matjaž Schmidt, Alenka Sottler in Svjetlan Junaković. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2001, (Cicibanova zbirka), 80 str. B-stopnja, za starše 91. ROZMAN, Andrej: Bober Bor. Ilustr. Zvonko Čoh. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2013, (Zbirka Velike slikanice), 37 str. B-stopnja


92. SARAH, Linda: Skrivni vrt neba. Ilustr. Fiona Lumbers. Prev. Jaka Andrej Vojevec. Hlebce: Zala, 2020, 26 str. B-stopnja 93. ROWELL, Rainbow: Eleanor in Park. Prev. Boštjan Gorenc. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, (Zbirka Žepnice / Mladinska knjiga. Roman) , 385 str. 3. stopnja, za starše 94. SHELTON, Dave: Deček in medved v čolnu. Prev. Sandra Baumgartner-Naylor. Ljubljana: KUD Sodobnost International, 2014, (Zbirka Zvezdogled), 293 str. 2. stopnja 95. SITAR, Jelena: Mali potepuh; Mojca Pokrajculja: Ilustr. Igor Cvetko. Maribor: Aristej, 2013, (Zbirka Lutkovni oder ; knj. 8), 68 str. 1. stopnja 96. SOKOLOV, Cvetka: V napačni zgodbi. Dob pri Domžalah: Miš, 2017. (Zbirka Z(o)renja+), 176. str. 4. stopnja 97. STARK, Ulf: Gospod Grom. Ilustr. Marcus-Gunnar Pettersson. Prev. Danni Stražar. Hlebce: Zala, 2019, 94 str. 1. stopnja, za starše 98. STREIT, Jakob: Čarobna piščal. Ilustr. Christiane Lesch. Prev. Polonca Kovač. Ljubljana: Epta, 1996, 30 str. 2. stopnja 99. STINSON, Kathy: Violinist. Ilustr. Dušan Petričić. Prev. Mateja Sužnik in Miha Sužnik. Hlebce: Zala, 2015, 33 str. 1. stopnja, za starše 100.

SVETINA, Peter: Mrožek, mrožek. Ilustr. Mojca Osojnik. Ljubljana: Mladinska

knjiga, 2013, (Zbirka Velike slikanice), 33. str. B-stopnja 101.

SVETINA, Peter: Sredi sreče in v četrtek zjutraj. Ilustr. Kristina Krhin. Ljubljana:

KUD Sodobnost International, 2015. (Gugalnica : zbirka najboljših slikanic), 25. str. 2. stopnja 102.

TI si čist normalen: raperske pesmi za mlade in vse druge. Izbr. Aljoša Harlamov.

Ljubljana: Mladinska knjiga, 2017, (Zbirka Sončnica), 158 str. 4. stopnja


103.

SVINGEN, Arne: Pesem o razbitem nosu. Prev. Darko Čuden. Hlebce: Zala, 2016,

160 str. 3. stopnja 104.

ŠTEFAN, Anja: Čmrlj in piščalka: ilustr. Alenka Sottler. Ljubljana: Mladinska knjiga,

2020, (Zbirka Velike slikanice), 15 str. B-stopnja 105.

ŠTEFANEC, Vladimir P.: Sem punk čarovnica, debela lezbijka in ne maram

vampov. Ljubljana: Modrijan, 2014, 209 str. 4. stopnja 106.

UEGAKI, Chieri: Hana Hašimoto, šesta violina. Ilustr. Qin Leng: prev. Mateja Sužnik.

Hlebce: Zala, 2018, 32 str. B-stopnja 107.

VERHELST, Peter: Skrivnostno grlo Slavčevo: po pravljici »Slavec« H. C. Andersena:

ilustr. Carll Cneut. Prev. Mateja Seliškar Kenda. Olševek : Narava, 2009, 64 str. 1. stopnja 108.

VIDMAR, Janja: Črna vrana. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2018, (Zbirka Odisej),

249 str. 4. stopnja, za starše 109.

VRBANČIČ, Ivan: Glasbeni slovarček. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015, 99 str.

2. stopnja 110.

VSE najboljše za te!: ilustr. Nicola Slater. Prev. Jelena Isak Kres. Ljubljana:

Mladinska knjiga, 2019, 12 str. A-stopnja

ALBUM KRISTINE BRENKOVE. Ured. Alenka Veler. Ljubljana: Mladinska knjiga (izid je načrtovan za jesen) 2021.


Kersnikova 2, 1000 Ljubljana www.mklj.si

Organizacija Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo

Unescovo kreativno mesto od 2015


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.