Page 34

LE STRUTTURE RICETTIVE

32____Le strutture ricettive

ULTERIORI INFORMAZIONI PRENOTA ONLINE www.slovenia.info/booking Hostelling International Slovenia Gosposvetska cesta 84 , SI-2000 Maribor tel: 386 2 234 21 37 fax: 386 2 234 21 36 e-mail: info@youth-hostel.si www.youth-hostel.si Associazione Agrituristica Slovena Trnoveljska 1, SI-3000 Celje tel.: +386 3 491 64 80, 3 491 64 81 fax: +386 491 64 80 e-mail: ztks@siol.net www.turisticnekmetije.si www.slovenia.info/touristfarms Associazione Alpina Slovena Dvoržakova 9, SI-1001 Ljubljana Tel.: + 386 01 43 45 680 e-mail: planinska-zveza@pzs.si www.pzs.si Ulteriori informazioni sulle strutture ricettive sono reperibili nella pubblicazione online sul sito www.slovenia.info/publications

Esistono molti modi per conoscere la Slovenia: il contatto genuino con la natura, gli sport e le attività fisiche, le bellezze architettoniche slovene e le caratteristiche culturali particolari o gli alberghi più lussuosi. In vista di tutto ciò, potete scegliere tra tre tipi di sistemazioni. Ognuno può trovare qualcosa adatto a sé. Scegliete la sistemazione che preferite! In Slovenia potete soggiornare durante tutto l’anno in strutture di tutte le categorie e di tutte le tipologie. Se desiderate un rilassamento ozioso e molti vizi, scegliete un albergo di lusso sulla costa o una delle numerose stazioni climatiche. Sperimentate la

GLI ALBERGHI Gli alberghi in Slovenia sono classificati in categorie da una a cinque stelle in conformità agli standard internazionali e ai criteri dell’Europa occidentale. La scelta di strutture ricettive a disposizione è continuamente arricchita da nuovi alberghi d’avanguardia, di cui alcuni vengono appositamente costruiti per soddisfare bisogni particolari. Potete scegliere tra alberghi termali, alberghi costieri, alberghi nelle cittadine storiche e hotel boutique dove a ciascun ospite viene dedicata un’attenzione particolare. Per coloro che vogliono passare attivamente le vacanze, al momento esistono 52 alberghi specializzati per gli escursionisti e 56 alberghi che soddisfano i requisiti necessari per essere considerati alberghi per ciclisti. Gli alberghi collocati in montagna, accanto ai sentieri escursionistici o ciclistici rappresentano un’ottima base dalla quale partire verso le avventure sportive. La maggior parte di essi dispone di un servizio di noleggio di attrezzi sportivi.

GLI OSTELLI DELLA GIOVENTÙ I viaggiatori che desiderano conoscere persone nuove e che cercano una sistemazione a buon prezzo, saranno più che felici con l’offerta di ostelli della gioventù in Slovenia. Una sistemazione per i giovani e per i giovani d’animo, gli ostelli della gioventù offrono un contatto genuino con la natura oppure

natura nel massimo della sua bellezza e pernottate in uno dei numerosi agriturismi o campeggi sloveni. Scegliete l’ospitalità della gente locale e soggiornate in una camera o in un appartamento privato. La vasta scelta di ostelli giovanili insoliti e di alta qualità rappresentano un’altra opzione attraente. con il centro delle città. Gli ostelli della gioventù si trovano in tutta la Slovenia.

LE CAMERE PRIVATE Trovate già da casa, una sistemazione per la vostra vacanza in Slovenia in una delle camere private, degli appartamenti e delle case di villeggiatura. La gente del luogo che offre questo tipo di sistemazione vi tratterà come amici o parenti propri. Il contatto personale con chi vi ospita vi darà l’occasione di conoscere la vera Slovenia e la sua gente. Le sistemazioni private si possono trovare in tutta la Slovenia. www.etrips.si www.gsd.si

I CAMPEGGI I campeggi sloveni rappresentano il punto di partenza ideale per tutti coloro a cui piace pianificare le propri vacanze, che amano lo sport e la ricreazione e, soprattutto, che desiderano passare le proprie vacanze in un paesaggio naturale pulito e intatto. I nostri campeggi fanno parte dal 2001 dell’EFCO&HPA (European Federation of Campsite Organisations & Holiday Parks), e sono equipaggiati secondo gli standard europei. I bungalow sono a disposizione nei campeggi più grandi. È raccomandata la prenotazione anticipata.

Il Manuale dell' Operatore Turistico 2012  

Il Manuale dell' Operatore Turistico 2012 www.slovenia.info