Issuu on Google+

Dickens Festijn 2013 Bergkwartier Deventer ✛ zaterdag 14 december ✛ zondag 15 december

Kerstkoopzondag & Kerstconcerten

2013

✛ zondag 15 december

To e g a n g g r a t i s ! Dit is een commerciële uitgave van de Stentor.

Met dank aan:


DEVENTER dickENsfESTIjn 2013

}3

Dickens Festijn Deventer zaterdag 14 en zondag 15 december 2013 De 19e eeuwse Engelse stad van Charles Dickens komt tot leven Op zaterdag 14 en zondag 15 december komen ruim 950 personages uit de beroemde boeken van deze Engelse schrijver tot leven: van Scrooge tot Oliver Twist, van Mr. Pickwick tot Christmas Carol Singers, van weeskinderen tot dronkaards, van kantoorklerken tot deftige lieden. De 19e eeuwse Engelse stad van Charles Dickens herleeft in volle glorie in het historische Bergkwartier. De verhalen van Charles Dickens komen weer tot leven; de geuren van punch en gepofte kastanjes, duizenden kleine lichtjes, huizenhoge kerstbomen en de prachtig gerestaureerde panden vormen het decor.

Van bedelende zwervers tot keurige heren met hoge hoeden Er lopen kastanjeverkopers, kolensjouwers en krantenverkopers rond, maar ook deftige notabelen en kantoorklerken. Zwervers bedelen om geld, boefjes stelen, kinderen zingen. Christmas Carol Singers gaan van deur tot deur. Keurige dames en heren met hoge hoeden flaneren door de straten en buigen diep als Queen Victoria in haar draagstoel passeert, begeleid door the Red Rose of Lochbuie Pipes & Drums en de Scottish Guards. Vrouwen eisen hun stemrecht op, terwijl de strenge politieagent nog harder op zijn fluit blaast. Heren op hoge fietsen banen zich een weg door de smalle straatjes, terwijl even verderop een schapenkudde passeert en er vaten met hete punch door de steegjes worden gerold. Schoorsteenvegers beklimmen de daken, een schoolklasje paradeert door de straten. In smoezelige achterstraatjes halen armoedige kinderen kattenkwaad uit en hangt de was over straat te drogen. Kooplui bieden hun waar aan: antiek en sieraden, boeken en kunst, keramiek en beelden, kersthuisjes en echte mistletoe. Handwerkers demonstreren hun ambacht. Niet alleen op straat, maar ook achter de ramen en door openstaande deuren komt de romantische sfeer en tijd van Dickens tegemoet.

Een mysterieus kerkhof Bij de Bergkerk is een mysterieus Dickens-kerkhof met graven van bekende figuren die in de boeken van Dickens overlijden of overleden zijn. Lady Dedlock treurt bij het graf van Captain Hawdon en uiteraard mag het graf van Scrooge niet ontbreken. De dood is alom vertegenwoordigd in de 19e eeuwse stad van Charles Dickens. Het kan maar zo dat een rouwstoet voorbijkomt, met alweer een slachtoffer van de barre leefomstandigheden.

Volop theater en muziek Het Dickens Festijn onderscheidt zich van vele andere vergelijkbare kerst-events door het grote aantal optredens van vele acteurs, groot en klein, zangers en muzikanten. U komt ze vooral op straat tegen, op onverwachte plekken, maar ook achter ramen of soms ook hoog op een dak. Al deze optredens maken het festijn tot één groot ‘living outdoor- theatre’, uniek in Nederland.

Ook zijn er optredens in de monumentale Bergkerk, in het hart van het Dickens Festijn. Daar is ook dit jaar een bijzondere tentoonstelling uit de collectie van Emmy Strik, grondlegger van het Deventer Dickens Festijn. Het accent ligt dit jaar op de kostuums uit haar collectie, die worden getoond in taferelen uit de boeken van Charles Dickens. Laat u bovendien verrassen door een ‘walking guide’!

Publieksinformatie VVV Deventer Brink 56 (De Waag) Tel. 0570 710 120 www.vvvdeventer.nl www.dickensfestijn.nl


DEVENTER dickENsfESTIjn 2013

}5

Toegang Dickens Festijn en wachtrij Het Dickens Festijn vindt plaats in de Walstraat, Golstraat, Damstraat, Roggestraat, Bergstraat, Bergkerkplein, Kerksteeg en Menstraat. Het Dickens Festijn wordt jaarlijks bezocht door ruim 150.000 bezoekers. De toegang is gratis, maar bezoekers dienen wel rekening te houden met een wachtrij. De wachttijd kan oplopen tot 1,5 uur. Toegang tot het Dickens Festijn is alléén mogelijk via de Keizerstraat (ter hoogte van de Deventer Schouwburg). Bezoekers worden via de Brinkpoortstraat en Keizerstraat naar de ingang van het Dickens Festijn geleid, waar het publiek groepsgewijs wordt doorgelaten. Eenmaal in het Dickens Festijn aangekomen komt men op straat en achter de ramen vele theateracts en koren tegen, maar ook op een aantal binnenlocaties wordt een programma aangeboden.

Programma Dickens Festijn binnenlocaties Programma Bergkerk

Programma Synagoge

(Bergkerkplein 1, gelegen in het Dickens Festijn)

(Golstraat 23, gelegen in het Dickens Festijn)

zaterdag 14 en zondag 15 december

zaterdag 14 december

11.00-17.00 uur

Dickens expositie: kostuums uit de collectie van Emmy Strik

11.00-11.30 uur 11.45-12.45 uur 12.45-13.15 uur 13.30-14.00 uur 14.15-15.15 uur 15.30-16.00 uur 16.15-16.45 uur 17.00-17.30 uur 17.30-17.45 uur

Deventer Vocaal Ensemble Kindermusical ‘Scrooge’ o.l.v. Quinta Holthuis Deventer Vocaal Ensemble Muziekensemble Emergo en Inspiration Carolsingers Kindermusical ‘Scrooge’ o.l.v. Quinta Holthuis Muziekensemble Emgergo en Inspiration Carolsingers ROM koor Muziekensemble Emergo en Inspiration Carolsingers Sing Along o.l.v. Quinta Holthuis m.m.v. Muziekensemble Emergo en andere koren en deelnemers aan het festijn

11.00 | 12.30 uur El Shaddai Wezep 11.45 | 13.45 | 15.00 | 16.15 uur A Christmas Carol – beeldvertelling 13.15 | 14.30 | 15.45 uur Orgelspel

Ontbijtkoek kaneel met appel enuctosestroop,

se-fr Ingrediënten: gluco r (suiker r, decoratiesuike roggebloem, wate plantinvertsuikerstroop, 80%, kaneel 8%, appel gekonfijte stukjes )), aardig vet (palm uctosestroop, se-fr gluco , 7% (appel 57% erijen, spec ngde geme suiker), rozijnen, el 0,3%, kane , E450 rijsmiddelen: E500 aroma, (koolzaad, palm), plantaardige oliën E200, plantaardige conserveermiddel: (gluten). e vezels. Bevat: rogg ek waar ook tarwe fabri erkt. Gemaakt in een noten worden verw °C. (gluten), soja en te vrijwaren. < 25 Van vocht en warm : 100g ermelding per Voedingswaardev kcal, vet 1,3g, / 313 energie 1326 kJ vetzuren 0,4g, g, 47,0 waarvan verzadigde rs g, waarvan suike koolhydraten 70,8 0,5g. eiwitten 2,5g, zout

DickenEKs

Inhoud:

zondag 15 december 11.00 | 14.00 uur 12.00 | 15.00 uur 13.00 | 16.00 uur

Capella Daventriae Chant’Encore Young Carolsingers Vocalis

475g E

Ten minste hou

dbaar tot: zie folie

r: Vervaardigd doo eries (Haust) B.V. Continental Bak Postbus 3001 ht - HOLLAND drec 3301 DA Dor

O O N TB IJ TK kaneel Appel en

5720 8 710445 01 1 24-09-13 18:0

Dickens ontbijtkoek van de bakkers

Kerstconcert aan de vooravond van het

van Bussink

Dickens Festijn

Speciaal voor het Dickens Festijn in Deventer hebben de koekbakkers van Jb Bussink’s Koekfabriek dit jaar een exclusieve ‘Dickens ontbijtkoek’ gemaakt. Deventer en koek zijn al jaren onlos(s)makelijk met elkaar verbonden. De koekbakkers van Bussink zetten deze eeuwenoude traditie met verve voort. De Deventer Koekwinkel aan de Brink is een ‘must’ voor iedere bezoeker aan de stad. De nieuwe ‘Dickens ontbijtkoek’ met appel en kaneel is tijdens het Dickens Festijn verkrijgbaar in de Walstraat, en uiteraard bij de Deventer Koekwinkel aan de Brink 84. locatie: Deventer Koekwinkel Brink 84

A Festival of Lessons and Carols Deventer Vocaal Ensemble In de sfeervolle Bergkerk zingt het Deventer Vocaal Ensemble op vrijdagavond 13 december Carols, die worden afgewisseld met zogenaamde Lessons (lezingen uit de bijbel). Het publiek wordt ook uitgenodigd om een aantal bekende kerstliederen mee te zingen. Caspar Rodijk begeleidt op het orgel. Het geheel staat onder leiding van Merlijn Wackers locatie: Bergkerk Bergkerkplein 1 Aanvang: 20.00 uur Toegang: gratis (vrije gift na afloop)


DEVENTER dickENsfESTIjn 2013

}7

Dickens Festijn & Deventer Kerststad is mogelijk dankzij

CONTINENTAL BAKERIES

[V[HHS]HZ[NVLKVUKLYOV\K


DEVENTER dickENsfESTIjn 2013

Kerst …indeventer! Voorafgaand en tijdens het Dickens Festijn zijn er tal van activiteiten in de binnenstad van Deventer.

K

Deventer staat volledig in het teken van kerst!

Kerstmarkt in de Grote of Lebuïnuskerk Traditiegetrouw wordt ook dit jaar de drukbezochte Kerstmarkt in de Deventer Lebuïnuskerk gehouden. Gedurende drie dagen biedt de verwarmde kerk onderdak aan ruim 80 kramen met een breed scala aan artikelen in kerstsfeer. Tevens kan men onder het genot van een passend hapje en drankje op het gezellige binnenterras luisteren naar de sfeervolle kerstmuziek van diverse musici en koren.

Grote of Lebuïnuskerk (Grote Kerkhof, ingang onder de toren) Donderdag 12 december 14.00 – 21.00 uur Vrijdag 13 december 10.00 – 21.00 uur Zaterdag 14 december 10.00 – 17.00 uur Toegang: € 2,50 p.p. (tot 12 jaar toegang gratis)

G

Gratis kerstconcerten Aan Deventer Kerststad wordt massaal deelgenomen door koren en muziekverenigingen uit Deventer en omgeving. Ruim 350 muzikanten en koorleden verzorgen op zondag 15 december gratis toegankelijke kerstconcerten. De concerten vinden plaats in de Grote of Lebuïnuskerk, het Stadhuis en Kunstencentrum de Leeuwenkuil. Zondag 15 december | toegang: gratis. Stadhuis (Grote Kerkhof 4) 11.00 – 11.30 uur Wereldkoor 11.40 – 12.10 uur Popkoor Sh’Boom 12.20 – 12.45 uur Dékoor

Hal Burgerzaal Burgerzaal

13.00 13.30 14.10 14.45

Scola Dynamica Caeciliakoor Broederenkerk Scola Dynamica de Heeren van Salland

Hal Burgerzaal Hal Burgerzaal

Zanggroep Laetare de Heeren van Salland Zanggroep Laetare

Hal Burgerzaal Hal

– – – –

13.20 14.00 14.30 15.15

W

uur uur uur uur

15.30 – 15.50 uur 16.00 – 16.30 uur 16.40 – 17.00 uur

Grote 12.30 – 13.10 – 13.45 – 14.30 – 15.00 – 15.45 – 16.30 –

of Lebuïnuskerk (Grote Kerkhof, ingang onder de toren) 13.00 uur Kerstkoor Colmschate 13.30 uur Salland Vocaal 14.15 uur Kerstkoor Colmschate 14.50 uur Dékoor 15.30 uur Salland Vocaal 16.15 uur Drum- en Showfanfare Actief 17.00 uur Voce Magna

Kunstencentrum de Leeuwenkuil (Keizerstraat 70) 14.00 – 17.00 uur openpodium café in de foyer

Winterbrocante Op 14 en 15 december is er twee dagen lang een overdekte brocantemarkt in de Oude Mariakerk aan het Grote Kerkhof. Een winterweekend lang Kerstbrocante aan de IJssel! De verwarmde Oude Mariakerk biedt een fraai aanbod van nostalgische kerstversiering, winterprenten, prachtige serviezen en kristal.

Oude Mariakerk (Nieuwe Markt 35) Zaterdag 14 december 10.00 – 17.00 uur Zondag 15 december 10.00 – 17.00 uur Toegang: gratis.

C

Christmas Carol in prose In het kader van het Dickens Festijn brengt Muzikaal VertelTheater het beroemde kerstverhaal ‘A Christmas Carol’ van Charles Dickens. Een verhaal over hebzucht, berouw en liefde, levendig verteld door Thea Rijsewijk en afgewisseld met vioolmuziek van Gerbrand Dijkstra.

Historisch Museum Deventer (De Waag, Brink 56) Zaterdag 14 december 12.00, 13.30 en 15.00 uur (duur vertelling: 40 minuten) Toegang: € 5,- incl. museumbezoek (4-17 jaar € 2,-)

V

Bibliotheek Centrum (Brink 70) Zondag 15 december 13.00 en 14.30 uur (duur vertelling: 40 minuten) Toegang: gratis.

Voorstelling bij de Toverlantaarn In een verduisterde zaal wekt het magische licht van de toverlantaarn beschilderde glasplaatjes tot leven. Tijdens de speciale kerstuitvoering wordt ‘Het Meisjes met de Zwavelstokjes’ van Hans Christiaan Andersen vertoond. Een sprookje voor jong en oud!

Speelgoedmuseum (Brink 47) Zaterdag 14 december 14.00 - 14.30 uur Zondag 15 december 14.00 - 14.30 uur Toegang: € 5,- incl. museumbezoek (4-17 jaar € 2,-)

}9


DEVENTER dickENsfESTIjn 2013

} 111

Moord en verderf tijdens het Dickens Festijn Nieuwste Deventer thriller ‘Aan lager wal’ verschenen ‘Half december, Deventer wordt bedekt door een dikke laag sneeuw. Het jaarlijkse Dickens Festijn is nog nooit zo mooi geweest. De controversiële superwethouder Henriëtte van Woerkom van de lokale partij Deventer Vooruit! zal het festival openen. Maar… waar blijft ze?’ In zijn tweede literaire thriller ‘Aan lager wal’ neemt auteur Marcel Verreck de lezer mee naar het jaarlijkse Dickens Festijn in Deventer. Marcel Verreck duikt diep in de ziel van zijn personages en van de stad Deventer met als gevolg een Dickensiaans drama over crisis, ambitie en ingrijpende dilemma’s, dat niemand onberoerd zal laten. En zo komen Deventer en het Dickens Festijn bijeen in een thriller. Een prachtig decor waar een landelijk bekende auteur als Marcel Verreck een van spanning zinderende thriller over heeft geschreven. De lezer belandt in een duizelingwekkend labyrint vol ondoorzichtige belangen, dubieuze vriendschappen, curieuze Deventer personages, wraak, misverstanden, maskerades en tragikomische taferelen. Waar ontmoet de Deventer boven- en onderwereld elkaar? Van inspecteur Martin Taal en zijn team wordt het uiterste gevergd.

Serie ‘De zeven Deventer Moordzaken’ ‘Aan lager wal’ is de zesde editie uit de inmiddels vermaarde reeks ‘De zeven Deventer Moordzaken’ van uitgeverij ArtNik in Deventer. Evenals in de vorige boeken speelt het verhaal zich af in en rondom de oude Hanzestad Deventer. Zie voor meer informatie www. deventermoordzaak.nl

Speciale korting tijdens Dickens Festijn Van zaterdag 14 december t/m 31 december kan ‘Aan lager wal’ tegen inlevering van de kortingsbon (zie elders in deze krant) van 2 euro bij de boekhandel worden aangeschaft.

Dickens Festijn begint dit jaar al in de trein en op het station NS rijdt tijdens het Dickens Festijn met extra en langere treinen van en naar Deventer. Vele bezoekers reizen ieder jaar per trein naar Deventer en zijn met 3 minuten lopen in de gezellige binnenstad van Deventer. Om deze bezoekers al op het station in de sfeer van het festijn te brengen, worden bezoekers namens de NS op het station verwelkomd door Dickenszangkoren, muziek- en theateracts. En dit jaar worden reizigers zelfs al in de trein verrast! Omdat op het station meer te halen valt dan je trein wordt een station steeds vaker een plek om te beleven of te ontmoeten. En tijdens evenementen in de stad is het station vaak het begin of einde van een dagje uit. Zo wordt een dagje uit een dagje totale ontspanning! Reist u per trein naar Deventer? Plan dan uw reis op www.ns.nl

Deventer Marktstad Deventer is van oudsher een prominente marktstad. De ligging aan de IJssel maakte het in de 14e eeuw mede mogelijk dat Deventer kon uitgroeien tot een belangrijk handelscentrum. Deze traditie van ‘marktstad’ heeft Deventer altijd behouden. Wekelijks vinden er op vrijdag en zaterdag op het stadsplein de Brink grote warenmarkten plaats. Daarnaast kent de gemeente enkele wijkmarkten.

Kerstavondconcert ‘Canto de la Sibila’ Het traditionele kerstavondconcert in de Bergkerk belooft weer een bijzondere te worden. Behalve 15e en 16e eeuwse motetten van Juan de Triana, Ruíz de Cordóba en Christóbal de Morales is deze avond ook de zelden uitgevoerde El Canto de la Sibila te horen. Het Leeuwarder Kamerkoor neemt het koorwerk op zich, deels a capella, deels begeleid door het ensemble Música Temprana. O.l.v. Adrián Rodríguez Van der Spoel. De ‘Canto’ is een liturgisch drama dat in het Gregoriaans gezongen wordt en traditioneel wordt uitgevoerd tijdens de Misa de Gallo (middernachtmis op Kerstavond) in de kerken van Mallorca. Hoewel van oorsprong heidens, is in de late middeleeuwen de Canto opgenomen in de kerkelijke muzikale traditie en waarbij er in Catalonië, Spanje, Frankrijk en Italië verschillende versies ontstonden.

De markt kenmerkt zich door het gevarieerde aanbod. Producten als groenten, vis, fruit, bloemen en brood zijn vers en komen veelal diezelfde ochtend nog van de veiling of visafslag. Dit jaar is de zaterdagmarkt op de Brink zelfs genomineerd voor ‘Beste Markt van Nederland’.

Meer informatie: www.deventermarkten.nl wekelijkse warenmarkt vrijdag 13 december: 8.00-13.00 uur stadsplein de Brink

Met: Luciano Cueto – mezzosopraan, Sarah Ridy – harp, Paulina van Laarhoven – vihuela de arco, viola da gamba, Adrián Rodriguez – tenor, renaissance gitaar, vihuela de mano en muzikale leiding.

zaterdag 14 december: 9.00-17.00 uur stadsplein de Brink

Bergkerk (Bergkerkplein 1) Dinsdag 24 december | Aanvang: 20.00 uur | Toegang: gratis | Kom op tijd, want vol = vol! | www.bergkerkconcerten.nl

markt in kerstsfeer zondag 15 december: 11.00-17.00 uur stadsplein de Brink


DEVENTER dickENsfESTIjn 2013

Programma Donderdag 12 december

} 12

Zaterdag 14 december

Grote Kerk Kerstmarkt Grote of Lebuïnuskerk 17 14.00-21.00 uur, toegang € 2,50 ( tot 12 jaar gratis). Meer info: pagina 9

Dickens Festijn Bergkwartier 1 4 5 11.00-17.00 uur, toegang gratis. Meer info: pagina 3 en 5 Winkels open Deventer binnenstad tot 17.00 uur

Vrijdag 13 december Warenmarkt Stadsplein de Brink 11 8.00-13.00 uur

Warenmarkt Stadsplein de Brink 11 9.00-17.00 uur

A Festival of Lessons and Carols Bergkerk 10 20.00 uur, toegang gratis. Meer info: pagina 5

Winterbrocante Oude Mariakerk 19 10.00-17.00 uur, toegang gratis. Meer info: pagina 9

Zondag 15 december Dickens Festijn Bergkwartier 1 4 5 11.00-17.00 uur, toegang gratis. Meer info: pagina 3 en 5 Kerstkoopzondag Deventer binnenstad 11.00-17.00 uur Markt in kerstsfeer Stadsplein de Brink 11 11.00-17.00 uur Winterbrocante Oude Mariakerk 19 10.00-17.00 uur, toegang gratis. Meer info: pagina 9 Kerstconcerten Stadhuis 16 11.00-17.00 uur, Grote of Lebuïnuskerk 17 12.30-17.00 uur Leeuwenkuil Kunstencentrum 18 14.00-17.00 uur Toegang gratis. Meer info: pagina 9

Bereikbaarheid Openbaar vervoer

Fietsenstallingen

Deventer is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. De NS zet 14 en 15 december extra lange treinen in. Vanaf het NS- en busstation Deventer 6 is het slechts 3 minuten lopen naar het centrum. Voor meer informatie en reistijden: www.ns.nl of tel. 0900-9292 (€ 0,70 ct/pm).

Fietsen kunnen gestald worden bij het NS-station. Daarnaast zijn de gratis bewaakte fietsenstallingen aan Op de Keizer en op het Lamme van Dieseplein geopend van 8.45-17.30 uur. Ook zijn er extra (onbewaakte) fietsenstallingen aan de Gedempte Gracht.

Parkeren

Het pontje vaart op 14 december van 9.00-23.00 uur en op 15 december van 9.30-23.00 uur.

(Worp) Op 14 en 15 december volgt u komende vanaf de A1 de borden naar een extra, bewaakt parkeerterrein, inclusief busvervoer naar het centrum 7 . De pendelbussen rijden van 8.30-18.30 uur (€ 9,- per auto). In de binnenstad parkeert u onder meer in de Centrumgarage . De andere parkeerplaatsen rondom het centrum zijn aangegeven met op de plattegrond. Aan het Pothoofd worden ter hoogte van de Wilhelminabrug extra invalidenparkeerplaatsen ingesteld.

Informatie VVV Deventer (De Waag) 14 en 15 december geopend van 10.00-17.00 uur / tel. 0570-710120.

Centr umg ar ag e Deventer Op de Keizer 1 | 7411 TC Deventer Tel. 0570 - 616 099 www.centrumgarage-deventer.nl

comfortabel parkeren in hartje Deventer met toezicht centraal gelegen (achter de HEMA) 24 uur per dag, 7 dagen in de week open, dus ook tijdens het Dickens Festijn op zaterdag 14 december en zondag 15 december

n

k

a

p

o

je

o

rd

e

n

b

e

rg

si

n

g

n

Grote Kerk Kerstmarkt Grote of Lebuïnuskerk 17 10.00-17.00 uur, toegang € 2,50 ( tot 12 jaar gratis). Meer info: pagina 9

sw

va

Grote Kerk Kerstmarkt Grote of Lebuïnuskerk 17 10.00-21.00 uur, toegang € 2,50 ( tot 12 jaar gratis). Meer info: pagina 9

e

ll

e


st

DEVENTER dickENsfESTIjn 2013

r

n

ie

u

tr .

r

ks

st

in

lt

tt

be en ld go

ge

w er ev gr kin br

el

ng ga en iv du

e

8 ts

la

a

n

eur

sba

d s t ra m aa t

tra

rs

t aa tr

str.

as

sen

em

m

sas

tr

aa

t

be

a

m

as

a

em

g

t

ru

gs

ng

ra

u is

a

m

st

ra

a

ra a

Locaties 9 10 11 12 13

2 3 4

Ingang Dickens Festijn

Toiletten Keizerstraat Geert Grotestraat Golstraat Synagoge Prinsenplaats Bergschild

6 7 8

éénrichtingsverkeer, de route is geheel aaneensluitend. Alle overige straten rondom het festijn zijn afgesloten. Uitgang Dickens Festijn Stationsplein (NS en bus) Halteplaats pendelbussen van en naar het extra parkeerterrein Halteplaats touringcarbussen dagtochten

b

po

th

oo

14 15 16 17 18 19

Golstraat Synagoge Bergkerk Brink Deventer Koekhuisje VVV Deventer | HistorischMuseum Deventer Speelgoedmuseum Bibliotheek Stadhuis Grote of Lebuïnuskerk Leeuwenkuil Kunstencentrum Oude Mariakerk

EHBO Prinsenplaats Menstraat 6

Politie tel. 0900 8844 Alarm tel. 112

l

e

rg

si

n

g

e

l

fd

po

Ingang toegangsroute Dickens Festijn Toegangsroute en wachtrij Dickens Festijn afgezet met dranghekken. Let op! Het festijn wordt jaarlijks bezocht door 150.000 bezoekers, houd daarom rekening met een wachttijd die kan oplopen tot 1,5 uur. Deventer Schouwburg Loopbrug

£ Voor het Dickens Festijn geldt

ug

t

m

ge

t

st

el

br

sin

te

ha

sl

lh

a in

rg

tr

il

m

ab

ri

w

l he

in

js

t aa tr ls po

t oor

ie

t aa

hou tma rktt

eg te rs oo rb ke ij sp

str . er uw str

-

t

g

ng iet sg a tre ur n

ho es vle rse

or po

golstraa t

is b e g n

m e lk st t e rs tr .

bo

in kk

de

dp

lab o ple ratori in um

schild

th

oo

fd

Centrumkaart Deventer - In de stad heeft u volop keuze uit diverse horecagelegenheden. Deze zijn aangegeven met een witte stip.

© VVV- Slotemak er Santema.nl

at ra

st p o h sc

ar m ro

en

t

bu

ter

ach

zan en mur

t

str.

aa

ter

tr

rt

berg

144

bo t

ts

aa

traat

or

mens

13

po

str

rg

rse

be

t

UIT

5

rijk ma nst raa bu

100

t

at

l

at

155

ee

brink

at

or

ra

ra

B

st

st

aa

ra

er

er

bergkerkg plein

tr

st

ov

122

ns

n

ne

ov

lein

a

e

e ka ze rn es

lle

a

ad

el D e B o re

ha

at

tr

ei

e

t

ra

ls

ot

aa

rst

sep

roggestraat

111 str

kl

se

gr

al

rg

tr.

ot

sk

e

at

ns

9

brink

t

be

te

mur en d uim po o

o

aa

p la at s

at

ra

16

p

tr

w p ri n se n

ra

st

el

an

st

er

nd

D

kt

ad

t

se

t

e po

bur

im

pik

walstr aatt

4

aa

av

tr

gr

e

sk

De Bor eel

IN

ps

o

wa

grot e kerk hof

du

at

ng si

at

str aa t er

ku ip

eg te ns

rz

el

ha

te straat geert gro

o

o

as

rs

wi

5

weg

n

be

ve

nd

a

eg

ha

t

3 .o ve

as

r de

e

d

h

ch

te

.o v

we we lle lle pa d

1

der

ss

eg

ko r

g ro t

achte

e

m

p

te

g

c ra

bi

t

te

g

p

t

e

kl

e aa

ag

17

w we l e ll le e p a d

at

e

a

tib

at ra

ra

18

a

an ke rst e

in

t aa str en st

ra

ss

st

t aa str

en

st

nt

ee

gr

19

rt

at

stra

a w n e n e

st

ug

b

molen

ed

n

po

st

ss

in

n

oo

ra

rt

re

ra

e

t

de

sp

r fst

kei z

st

ko

e

nd

kl

aa

t

lin

or

tr

po

de

gs

r

is

er

nv

nb

re mu

de

ho

nieu we mar kt

vi

d

n va in me ple m e a s l ie d

pa

de

de

on

n

ne

kra

t

a

e

e

ra

ro

n

g

st

or

er

at

sa

st.

aar

rs

er

ed

b

at

ra

rt

er

ra

st

no

t ach

tr. els ijss

br

u

ht

de

o br

en er s m

st

at

n

oo

r ize ke de

en

ra

e

de

kp

op

jn

st

ap

en

e

gi

ac

w e

l e hhaallve steegg

p

w

ik

n re de oe ein br pl

u

r

op

in

g

ie

e

eng

2

1

zer

l

t a ra st n re u b n

a ba

sij

n

st

n lei

zen

h

at

o

roz

beestenmarkt

p

va

br

np

ba

ra

f

n

en

ag

at g

st

tee

w

a

el

la

st lo e

ra

k

st

ic

en

tw

do

bri n plekpoor in t

kei

t a ra

n

n

de at

aa

en

eg

ra

ra

nb

ste

te

g

st

ij

u

ns

aat

t

k

lo

eu

el

ize

ag

ie

uy

aa

n

n

ke

b

en

eg

ns se leu

n

br

nstr

str

lei

ha

eg

rieler weg

st

t

en

m

ep

rm

g rti

t es

ng

t

a

ed

ze

or

ra

pape

t noordenbergstr. kkorte

ol

ba

tso an

sij sm

g ee

w

stations plein n

si

pl

at

ild

linden plein

g ug

el

po

st

n

se

le

nd

n

gs er

m

li

nd

at

ing

za

ra

.b

tra

ns

ids ga ng

so

st

ch

s en

ne

sm

ib sm

e

n de

io

en

singel bin

stra

.g

l

at

ve

j

eg

el

ri

ho

str uis

ng

at

el

nsi

g

g

e

6

sth

ne

uis

bi

e nn

ng

bin

bad h

noo rde nbe rgs ing

ngel siin

i ns

7

.

el

st

en

ga

el

s in g

vogele iland

NS

e

ra

s

S+

w

st

ra

BU l

e ing

ep

tu

di

} 13

rij

n

ch

t

e

e

ra

a

ng

e

d

ts

a tr

rij

er

je

st

at

o

o

t


DEVENTER dickENsfESTIjn 2013

} 15

Dickens Festijn & Deventer Kerststad is mogelijk dankzij

Met dank aan: ✤ De Leeuwenkuil

✤ Guard Group

✤ Scouting LOAAH groep

✤ Deventer Groenbedrijf

✤ Horeca Deventer

✤ SlotemakerSantema ontwerpbureau

✤ Akzo Nobel Polymer Chemicals

✤ Deventer Musical Decorploeg

✤ I’M Architecten

✤ Stadhuis Deventer

✤ Ambulante Handel Deventer

✤ Drukwerkdeal

✤ Kepro

✤ Stichting Stadsmarketing Deventer

✤ Avantor Performance Materials

✤ EHBO Deventer

✤ Klein Beernink

✤ Storingsdienst Deventer

✤ BAM Woningbouw Deventer

✤ Evenementenbureau VVV Deventer

✤ Politie Deventer

✤ Talamini

✤ Betuwe Express

✤ EYkelenkamp Dorstlessend

✤ Pulls

✤ The Wall Street Wafle Bakery

✤ Bergkerk

✤ Gemeente Deventer team Toezicht

✤ Raster Groep

✤ Van Leeuwen Precisie

✤ RAV IJssel-Vecht

✤ Veiligheidsregio IJsselland

✤ Alle bewoners en ondernemers van

het Deventer Bergkwartier

✤ Bloemink Security

team Ondernemen en Vergunningen

✤ Brandweer Deventer

✤ GHOR

✤ Salland Marketing

✤ Circulus

✤ Grote of Lebuïnuskerk

✤ Scouting Dr. Ariëns-Buettegroep


groepen

Rondleidingen, bijzondere arrangementen & avontuurlijke [bedrijfs]uitjes voor groepen in de Deventer binnenstad – Stadswandelingen – Compleet Dagje Deventer – Culinaire wandelingen Nieuw!

– Proeverijen – Actief & sportief – Teambuilding

– Creatieve & culinaire workshops – Varen op de IJssel – Hanzedagtocht

« Magische Winterlichtwandeling Avondstadswandeling met gids door bijzonder verlicht Deventer. « Winters Dagje Deventer Koffie met Deventer Koek, stadswandeling, lunch en workshop zang, dans of djembe.

Zoekt u een leuke dag uit voor uw familie, vrienden, collega’s of relaties, neem contact met ons op! Wij kennen de stad en regio als geen ander en verzorgen graag voor u een onvergetelijke dag, met een programma op maat!

Meer info www.vvvdeventer.nl/groepen | T 0570-649959


ontdek

Cultuur is belangrijk voor Overijssel In Overijssel is deze winter van alles te beleven. Bezoek bijvoorbeeld het Dickens Festijn in Deventer of het IJsbeeldenfestival in Zwolle. Dankzij de nieuwe Hanzelijn en de verbeterde Vechtdallijnen bereikt u de evenementen heel eenvoudig met het openbaar vervoer. En als u er dan toch bent: geniet ook van het heerlijke eten en drinken in de Overijsselse restaurants en blijf slapen in ĂŠĂŠn van de vele uitstekende hotels. www.overijssel.nl

2013-376


Dickenskrant 2013